ยุทธการแห่งฝรั่งเศส
ยุทธการแห่งฝรั่งเศส ( ภาษาฝรั่งเศส: Bataille de France ; 10 พฤษภาคม – 25 มิถุนายน 1940) หรือที่รู้จักกันในชื่อการล่มสลายของฝรั่งเศส [ 27 ] คือการ รุกราน ของเยอรมนีในกลุ่มประเทศต่ำ ( เบลเยียมลักเซมเบิร์กและเนเธอร์แลนด์ ) และฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองแผนการรุกรานกลุ่มประเทศต่ำและฝรั่งเศสเรียกว่าFall Gelb (กรณีสีเหลือง หรือแผน Manstein ) Fall Rot (กรณีสีแดง) มีแผนที่จะกำจัดฝรั่งเศสและอังกฤษให้สิ้นซากหลังจากการอพยพที่ดันเคิร์กกลุ่มประเทศต่ำและฝรั่งเศสพ่ายแพ้และถูกยึดครองโดยกองทัพฝ่ายอักษะจนถึง เส้นแบ่งเขตแดน ของฝรั่งเศส
เมื่อวันที่ 3 กันยายน 1939 ฝรั่งเศสและอังกฤษประกาศสงครามกับนาซีเยอรมนี เนื่องจากการรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนีเมื่อวันที่ 1 กันยายน ต้นเดือนกันยายน 1939 กองทัพฝรั่งเศสเริ่มปฏิบัติการรุกซาร์ อย่างจำกัด แต่ได้ถอนกำลังกลับไปยังแนวเริ่มต้นภายในกลางเดือนตุลาคม เมื่อ วันที่ 10 พฤษภาคม 1940 กองทัพเวร์มัคท์ได้บุกเบลเยียม ลักเซ มเบิร์กเนเธอร์แลนด์และบางส่วนของฝรั่งเศส
ในปฏิบัติการ Fall Gelb (กรณีสีเหลือง) หน่วยยานเกราะของเยอรมันรุกคืบผ่านป่าอาร์เดนส์ข้ามแม่น้ำเมิส และเร่งลงไปตามหุบเขาซอมม์ตัดขาดและล้อม หน่วย พันธมิตรที่รุกคืบเข้าไปในเบลเยียมเพื่อเผชิญหน้ากับกองทัพเยอรมันที่นั่น กองกำลัง อังกฤษเบลเยียม และ ฝรั่งเศสถูกเยอรมันผลักดันกลับลงทะเล ซึ่งกองทัพเรืออังกฤษและฝรั่งเศสได้อพยพกองกำลังที่ถูกล้อมของกองกำลังรบอังกฤษ (BEF) และกองทัพฝรั่งเศสและเบลเยียมจากดันเคิร์กในปฏิบัติการไดนาโม
กองทัพเยอรมันเริ่มปฏิบัติการFall Rot (Case Red) ในวันที่ 5 มิถุนายน 1940 กองพลพันธมิตรที่เหลืออยู่ในฝรั่งเศส ซึ่งประกอบด้วยทหารฝรั่งเศส 60 นายและทหารอังกฤษ 2 นาย ได้ตั้งรับอย่างแข็งขันที่แม่น้ำ Somme และAisneแต่ก็พ่ายแพ้ต่อการผสมผสานระหว่างความเหนือกว่าทางอากาศและความคล่องตัวของยานเกราะ ของเยอรมัน อิตาลีเข้าร่วมสงครามในวันที่ 10 มิถุนายน 1940 และเริ่มการรุกรานฝรั่งเศสกองทัพเยอรมันโอบล้อมแนวป้องกัน Maginotและรุกเข้าไปในฝรั่งเศสอย่างลึก จนยึดครองปารีสได้โดยไม่มีการต่อต้านในวันที่ 14 มิถุนายน หลังจากที่รัฐบาลฝรั่งเศสหนีไปและกองทัพฝรั่งเศส ล่มสลาย ผู้บัญชาการเยอรมันได้พบกับเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสในวันที่ 18 มิถุนายน เพื่อเจรจายุติการสู้รบ
เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ฝรั่งเศสและเยอรมนีได้ลงนามในสนธิสัญญาหยุดยิงครั้งที่สองที่เมืองกง ปิ แยญ รัฐบาลวิชี ซึ่งเป็นฝ่ายฟาสซิสต์และร่วมมือกับเยอรมนี นำโดยจอมพลฟิลิปป์ เปแตงได้เข้ามาแทนที่สาธารณรัฐที่สาม และการยึดครองทางทหารของเยอรมนีได้เริ่มต้นขึ้นตามแนวชายฝั่งทะเลเหนือและมหาสมุทรแอตแลนติกของฝรั่งเศส รวมถึงพื้นที่ตอนใน[ 28 ]หลังจากการหยุดยิงอิตาลีได้เข้ายึดครองพื้นที่เล็กๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส ระบอบวิชีได้รักษาเขตปลอด (zone libre) ทางตอนใต้ไว้ หลังจากการปฏิบัติการทอร์ชซึ่งเป็นการรุกรานแอฟริกาเหนือของฝรั่งเศสโดยฝ่ายสัมพันธมิตร ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ในกรณีแอนตันชาวเยอรมันและอิตาลีได้เข้าควบคุมพื้นที่ดังกล่าวจนกระทั่งฝรั่งเศสได้รับการปลดปล่อยโดยฝ่ายสัมพันธมิตรในปี พ.ศ. 2487
พื้นหลัง
แนวป้องกันมาจิโนต์

ในช่วงทศวรรษ 1930 ฝรั่งเศสได้สร้างแนวป้องกันมาจิโนต์ ซึ่งเป็นป้อมปราการตาม แนวชายแดน ติดกับเยอรมนี[ 29 ]แนวป้องกันนี้มีจุดประสงค์เพื่อประหยัดกำลังคนและยับยั้งการรุกรานของเยอรมนีข้ามชายแดนฝรั่งเศส-เยอรมนี โดยเบี่ยงเบนการรุกรานไปยังเบลเยียม ซึ่งกองกำลังที่ดีที่สุดของกองทัพฝรั่งเศส จะสามารถเข้าสกัด กั้นได้ สงครามจะเกิดขึ้นนอกดินแดนฝรั่งเศสเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง [ 30 ] [ 31 ] ส่วนหลักของแนวป้องกันมาจิโนต์ทอดยาว จากชายแดนสวิตเซอร์แลนด์และสิ้นสุดที่ลองวี เชื่อกัน ว่าเนินเขาและป่าไม้ของ ภูมิภาค อาร์เดนส์ครอบคลุมพื้นที่ทางเหนือ[ 32 ]
พลเอกฟิลิปป์ เปแตงประกาศว่าอาร์เดนส์นั้น "ยากที่จะทะลุทะลวง" ตราบใดที่มี "มาตรการพิเศษ" เพื่อทำลายกองกำลังรุกรานที่โผล่ออกมาจากอาร์เดนส์ด้วยการโจมตีแบบโอบล้อมมอริซ กาเมลินผู้บัญชาการทหารสูงสุดของฝรั่งเศสก็เชื่อว่าพื้นที่นี้ปลอดภัยจากการโจมตีเช่นกัน โดยสังเกตว่า "ไม่เคยเอื้ออำนวยต่อปฏิบัติการขนาดใหญ่" การซ้อมรบของฝรั่งเศสในปี 1938 เกี่ยวกับการโจมตีด้วยยานเกราะของเยอรมันสมมติผ่านอาร์เดนส์ ทำให้กองทัพมีความประทับใจว่าภูมิภาคนี้ยังคงยากที่จะทะลุทะลวงเป็นส่วนใหญ่ และสิ่งนี้รวมถึงอุปสรรคของแม่น้ำเมิสจะทำให้ฝรั่งเศสมีเวลาในการนำกองกำลังเข้ามาในพื้นที่เพื่อตอบโต้การโจมตีใดๆ[ 33 ]
การรุกรานโปแลนด์ของเยอรมนี
ในปี พ.ศ. 2482 สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสเสนอความช่วยเหลือทางทหารแก่โปแลนด์ในกรณีที่เยอรมนีอาจรุกราน[ 34 ]ในรุ่งเช้าของวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 การรุกรานโปแลนด์ของ เยอรมนี ได้เริ่มต้นขึ้นฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรประกาศสงครามในวันที่ 3 กันยายน หลังจากที่คำขาดให้กองกำลังเยอรมันถอนตัวออกจากโปแลนด์ทันทีไม่ได้รับการตอบสนอง[ 35 ]ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ก็ประกาศสงครามในวันที่ 3 กันยายนเช่นกัน แอฟริกาใต้ในวันที่ 6 กันยายน และแคนาดาในวันที่ 10 กันยายน แม้ว่าความมุ่งมั่นของอังกฤษและฝรั่งเศสที่มีต่อโปแลนด์จะได้รับการปฏิบัติตามในทางการเมือง แต่ฝ่ายสัมพันธมิตรกลับไม่สามารถปฏิบัติตามพันธกรณีทางทหารที่มีต่อโปแลนด์ได้ ซึ่งต่อมาชาวโปแลนด์เรียกว่า เป็นการ ทรยศของชาติตะวันตก ความเป็นไปได้ที่สหภาพโซเวียตจะให้ความช่วยเหลือโปแลนด์ได้สิ้นสุดลงด้วยข้อตกลงมิวนิกในปี พ.ศ. 2481 หลังจากนั้นสหภาพโซเวียตและเยอรมนีก็ได้เจรจา ข้อตกลง โมโลตอฟ-ริบเบนทรอปซึ่งรวมถึงข้อตกลงในการแบ่งโปแลนด์ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้วางกลยุทธ์สงครามระยะยาว โดยจะดำเนินการตามแผนการเสริมกำลังทางทหารในช่วงทศวรรษ 1930 ให้เสร็จสิ้น พร้อมทั้งทำสงครามป้องกันทางบกกับเยอรมนี และทำให้เศรษฐกิจสงคราม ของเยอรมนีอ่อนแอลง ด้วยการปิดล้อม ทางการค้า เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการบุกเยอรมนีในที่สุด[ 36 ]
สงครามลวง

เมื่อวันที่ 7 กันยายน ตามข้อตกลงพันธมิตรฝรั่งเศส-โปแลนด์ฝรั่งเศสได้เริ่มปฏิบัติการรุกซาร์โดยเคลื่อนทัพจากแนวป้องกันมาจิโนต์เข้าไปในแม่น้ำซาร์ เป็นระยะทาง 5 กิโลเมตร (3 ไมล์)ฝรั่งเศสระดมกำลังพล 98 กองพล (เกือบทั้งหมดเป็นกองพลสำรองหรือหน่วยตั้งรับ ยกเว้น 28 กองพล) และรถถัง 2,500 คัน เพื่อต่อสู้กับกองกำลังเยอรมันที่มี 43 กองพล (32 กองพลสำรอง) และไม่มีรถถัง ฝรั่งเศสรุกคืบไปจนกระทั่งพบกับแนวป้องกันซีคฟรีด ที่บางเบาและมีกำลังพลน้อย เมื่อวันที่ 17 กันยายน กาเมลินได้ออกคำสั่งให้ถอนกำลังทหารฝรั่งเศสกลับไปยังตำแหน่งเริ่มต้น ทหารฝรั่งเศสชุดสุดท้ายออกจากเยอรมนีในวันที่ 17 กันยายน ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่สหภาพโซเวียตบุกโปแลนด์หลังจากปฏิบัติการรุกซาร์แล้ว ช่วงเวลาแห่งความนิ่งเฉยที่เรียกว่าสงครามลวง (ภาษาฝรั่งเศสDrôle de guerreแปลว่า สงครามล้อเล่น หรือภาษาเยอรมันSitzkriegแปลว่า สงครามนั่งเฉยๆ) ก็เกิดขึ้นระหว่างคู่สงครามอดอล์ฟ ฮิตเลอร์หวังว่าฝรั่งเศสและอังกฤษจะยอมรับการยึดครองโปแลนด์และทำสันติภาพอย่างรวดเร็ว ในวันที่ 6 ตุลาคม เขาได้กล่าว สุนทรพจน์ต่อรัฐสภาไรช์สตาคเพื่อเสนอสันติภาพแก่ฝ่ายตะวันตก[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
ยุทธศาสตร์เยอรมัน
ฟอลล์ เจลบ (เคส เยลโลว์)
เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2482 ฮิตเลอร์ได้ออกคำสั่งผู้นำฉบับที่ 6 ( Führer-Anweisung N°6 ) [ 37 ]ฮิตเลอร์ตระหนักถึงความจำเป็นของการรณรงค์ทางทหารเพื่อเอาชนะประเทศในยุโรปตะวันตก ซึ่งเป็นขั้นตอนเบื้องต้นก่อนการพิชิตดินแดนในยุโรปตะวันออก เพื่อหลีกเลี่ยงสงครามสองแนวรบเจตนาเหล่านี้ไม่ได้ปรากฏอยู่ในคำสั่งฉบับที่ 6 [ 40 ]แผนดังกล่าวตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ดูสมจริงมากขึ้นว่ากำลังทหารของเยอรมนีจะต้องถูกสร้างขึ้นเป็นเวลาหลายปี มีเพียงวัตถุประสงค์ที่จำกัดเท่านั้นที่สามารถคาดการณ์ได้ และมุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงความสามารถของเยอรมนีในการเอาชีวิตรอดจากสงครามที่ยืดเยื้อในตะวันตก[ 41 ]ฮิตเลอร์สั่งให้ดำเนินการพิชิตประเทศต่ำโดยเร็วที่สุดเพื่อยับยั้งฝรั่งเศสและป้องกันไม่ให้กำลังทางอากาศ ของฝ่ายสัมพันธมิตร คุกคามพื้นที่อุตสาหกรรมของรูห์ร [ 42 ] นอกจากนี้ยังจะเป็นพื้นฐานสำหรับการรณรงค์ทางอากาศและทางทะเลระยะยาวต่อสหราชอาณาจักร ไม่มีการกล่าวถึงการโจมตีต่อเนื่องเพื่อยึดครองฝรั่งเศสทั้งหมดตามคำสั่ง แม้ว่าคำสั่งจะระบุว่าควรยึดครองพื้นที่ชายแดนทางตอนเหนือของฝรั่งเศสให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้[ 40 ] [ 43 ]
เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2482 สหราชอาณาจักรปฏิเสธข้อเสนอสันติภาพของฮิตเลอร์ และเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ฝรั่งเศสก็ทำเช่นเดียวกัน รหัสลับของแผนการรบในเนเธอร์แลนด์ก่อนสงครามของเยอรมนีคือAufmarschanweisung N°1, Fall Gelb (คำสั่งการวางกำลังหมายเลข 1 กรณีสีเหลือง) พลเอกฟรานซ์ ฮัลเดอร์ (เสนาธิการกองบัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพบก [OKH]) ได้นำเสนอแผนแรกของFall Gelbเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม[ 44 ] Fall Gelbเกี่ยวข้องกับการรุกคืบผ่านใจกลางเบลเยียมAufmarschanweisung N°1คาดการณ์ถึงการโจมตีด้านหน้า โดยมีค่าใช้จ่ายเป็นทหารเยอรมันครึ่งล้านนายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่จำกัดในการผลักดันฝ่ายสัมพันธมิตรกลับไปยังแม่น้ำซอมม์กำลังของเยอรมนีในปี พ.ศ. 2483 จะหมดไป และการโจมตีหลักต่อฝรั่งเศสจะเริ่มต้นได้ก็ต่อเมื่อปี พ.ศ. 2485 เท่านั้น[ 45 ]เมื่อฮิตเลอร์คัดค้านแผนดังกล่าวและต้องการการบุกทะลวงด้วยยานเกราะ ดังเช่นที่เคยเกิดขึ้นในการรุกรานโปแลนด์ ฮัลเดอร์และบราวชิทช์พยายามห้ามปรามเขา โดยโต้แย้งว่าแม้ยุทธวิธีเคลื่อนที่เร็วด้วยยานยนต์จะมีประสิทธิภาพต่อกองทัพยุโรปตะวันออกที่ "ด้อยคุณภาพ" แต่ก็ใช้ไม่ได้ผลกับกองทัพชั้นหนึ่งอย่างฝรั่งเศส[ 46 ]
ฮิตเลอร์ผิดหวังกับแผนของฮัลเดอร์ และในตอนแรกตอบโต้ด้วยการตัดสินใจว่ากองทัพควรโจมตีเร็ว ไม่ว่าจะพร้อมหรือไม่ก็ตาม โดยหวังว่าความไม่พร้อมของฝ่ายสัมพันธมิตรอาจนำมาซึ่งชัยชนะที่ง่ายดาย ฮิตเลอร์เสนอให้บุกในวันที่ 25 ตุลาคม 1939 แต่ยอมรับว่าวันที่ดังกล่าวอาจไม่สมจริง ในวันที่ 29 ตุลาคม ฮัลเดอร์ได้เสนอAufmarschanweisung N°2, Fall Gelbซึ่งเป็นการโจมตีเนเธอร์แลนด์ครั้งที่สอง[ 47 ]ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ฮิตเลอร์แจ้งวอลเทอร์ ฟอน บราวชิทช์ว่าเขาตั้งใจจะเริ่มการบุกในวันที่ 12 พฤศจิกายน บราวชิทช์ตอบว่ากองทัพยังไม่ฟื้นตัวจากปฏิบัติการในโปแลนด์และเสนอที่จะลาออก แต่ถูกปฏิเสธ อย่างไรก็ตาม สองวันต่อมา ฮิตเลอร์ได้เลื่อนการโจมตีออกไป โดยให้เหตุผลว่าสภาพอากาศเลวร้าย[ 48 ] [ 49 ]มีการเลื่อนออกไปอีกหลายครั้ง เนื่องจากผู้บัญชาการโน้มน้าวให้ฮิตเลอร์เลื่อนการโจมตีออกไปอีกสองสามวันหรือหลายสัปดาห์ เพื่อแก้ไขข้อบกพร่องบางอย่างในการเตรียมการ หรือเพื่อรอสภาพอากาศที่ดีขึ้น ฮิตเลอร์ยังพยายามเปลี่ยนแปลงแผน ซึ่งเขาพบว่าไม่น่าพอใจ ความเข้าใจที่อ่อนแอของเขาเกี่ยวกับความพร้อมของเยอรมนีในการทำสงครามที่ย่ำแย่ และวิธีที่เยอรมนีจะรับมือกับการสูญเสียยานเกราะนั้นไม่ได้ถูกพิจารณาอย่างครบถ้วน แม้ว่าโปแลนด์จะพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว แต่ยานเกราะจำนวนมากก็สูญหายไปและยากที่จะหามาทดแทนได้ สิ่งนี้ทำให้ความพยายามของเยอรมนีต้องกระจัดกระจาย การโจมตีหลักจะยังคงอยู่ในเบลเยียมตอนกลาง การโจมตีรองจะดำเนินการที่ปีก ฮิตเลอร์เสนอแนะเช่นนั้นในวันที่ 11 พฤศจิกายน โดยเร่งให้โจมตีเป้าหมายที่ยังไม่พร้อม[ 50 ]
แผนของฮัลเดอร์ไม่เป็นที่พอใจของใครเลย พลเอกเกิร์ด ฟอน รุนด์สเตดท์ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่ม A ( Heeresgruppe A ) ตระหนักดีว่าแผนนี้ไม่สอดคล้องกับหลักการดั้งเดิมของBewegungskrieg ( สงครามการเคลื่อนทัพ ) ที่เป็นแนวทางในการวางกลยุทธ์ของเยอรมนีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จำเป็นต้องมีการฝ่าแนวป้องกันเพื่อล้อมและทำลายกองกำลังพันธมิตรหลัก สถานที่ที่เหมาะสมที่สุดที่จะบรรลุเป้าหมายนี้คือบริเวณเซดานซึ่งอยู่ในเขตของกองทัพกลุ่ม A ในวันที่ 21 ตุลาคม รุนด์สเตดท์ได้ตกลงกับเสนาธิการ ของเขา พลโท เอริ ชฟอน มันสไตน์ว่าจำเป็นต้องมีแผนปฏิบัติการทางเลือกเพื่อสะท้อนหลักการเหล่านี้ โดยทำให้กองทัพกลุ่ม A แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยแลกกับการลดกำลังของกองทัพกลุ่ม Bทางเหนือ[ 51 ]
แผนแมนสไตน์
ขณะที่ Manstein กำลังวางแผนใหม่ในKoblenzพลโท Heinz Guderianผู้บัญชาการกองทัพที่ 19ได้พักอยู่ในโรงแรมใกล้เคียง[ 52 ]ในตอนแรก Manstein กำลังพิจารณาที่จะเคลื่อนทัพขึ้นเหนือจาก Sedan ซึ่งอยู่ด้านหลังกองกำลังเคลื่อนที่หลักของฝ่ายสัมพันธมิตรในเบลเยียมโดยตรง เมื่อ Guderian ได้รับเชิญให้มีส่วนร่วมในแผนระหว่างการหารืออย่างไม่เป็นทางการ เขาเสนอว่า ควรเน้นกำลัง พล Panzerwaffe ส่วนใหญ่ ไปที่ Sedan การรวมกำลังพลยานเกราะนี้จะรุกคืบไปทางตะวันตกสู่ช่องแคบอังกฤษโดยไม่ต้องรอหน่วยทหารราบหลัก ซึ่งอาจนำไปสู่การล่มสลายทางยุทธศาสตร์ของศัตรู หลีกเลี่ยงจำนวนผู้บาดเจ็บล้มตายที่ค่อนข้างสูงซึ่งมักเกิดขึ้นจาก การรบ แบบ Kesselschlacht (การรบแบบหม้อต้ม) [ 53 ]
การใช้ยานเกราะอย่างอิสระที่มีความเสี่ยงเช่นนี้ได้รับการพูดคุยกันอย่างกว้างขวางในเยอรมนีก่อนสงคราม แต่ OKH สงสัยว่าปฏิบัติการดังกล่าวจะประสบความสำเร็จได้หรือไม่[ 53 ]แนวคิดปฏิบัติการทั่วไปของ Manstein ได้รับการสนับสนุนทันทีจาก Guderian ซึ่งเข้าใจภูมิประเทศ เนื่องจากเคยประสบกับสภาพการณ์ดังกล่าวกับกองทัพเยอรมันในปี 1914 และ 1918 [ 54 ] Manstein เขียนบันทึกข้อความฉบับแรกที่สรุปแผนทางเลือกในวันที่ 31 ตุลาคม ในนั้นเขาหลีกเลี่ยงการกล่าวถึง Guderian และลดบทบาทเชิงกลยุทธ์ของหน่วยยานเกราะลง เพื่อหลีกเลี่ยงการต่อต้านที่ไม่จำเป็น[ 55 ]มีบันทึกข้อความอีก 6 ฉบับตามมาในช่วงระหว่างวันที่ 31 ตุลาคม 1939 ถึง 12 มกราคม 1940 โดยแต่ละฉบับมีความรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ทั้งหมดถูกOKH ปฏิเสธ และไม่มีเนื้อหาใดๆ ไปถึงฮิตเลอร์[ 54 ]
เหตุการณ์ที่เมเชเลน
เมื่อวันที่ 10 มกราคม 1940 เครื่องบินเยอรมันลำหนึ่งซึ่งบรรทุกเจ้าหน้าที่ระดับสูงพร้อมแผนการโจมตีของกองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe) ผ่านตอนกลางของเบลเยียมไปยังทะเลเหนือ ได้ลงจอดฉุกเฉินใกล้ เมืองมาสเมเชเลน (Mechelen) ในเบลเยียม เอกสารถูกยึดได้ แต่หน่วยข่าวกรองฝ่ายสัมพันธมิตรสงสัยว่าเอกสารเหล่านั้นเป็นของจริงหรือไม่ ในช่วงพระจันทร์เต็มดวงในเดือนเมษายน 1940 ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ออกประกาศเตือนภัยอีกครั้งเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการโจมตีประเทศกลุ่มเบเนลักซ์หรือฮอลแลนด์ การโจมตีผ่านประเทศกลุ่มเบเนลักซ์เพื่อโอบล้อมแนวป้องกันมาจิโนต์จากทางเหนือ การโจมตีแนวป้องกันมาจิโนต์ หรือการบุกผ่านสวิตเซอร์แลนด์ ไม่มีเหตุการณ์ใดที่คาดการณ์ถึงการโจมตีของเยอรมันผ่านอาร์เดนส์ แต่หลังจากที่แผนของกองทัพอากาศเยอรมัน สูญหายไป เยอรมันก็สันนิษฐานว่าฝ่ายสัมพันธมิตรจะยิ่งตระหนักถึงเจตนาของเยอรมันมากขึ้น คำสั่งAufmarschanweisung N°3, Fall Gelbซึ่งเป็นการแก้ไขแผนเมื่อวันที่ 30 มกราคม เป็นเพียงการแก้ไขรายละเอียดเท่านั้น เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ กองกำลังหลักของเยอรมันได้เคลื่อนพลไปทางใต้สู่อาร์เดนส์[ 56 ]กองพล 20 กองพล (รวมถึงกองพลยานเกราะ 7 กองพลและกองพลยานยนต์ 3 กองพล) ถูกย้ายจากกลุ่มกองทัพ Bตรงข้ามฮอลแลนด์และเบลเยียมไปยังกลุ่มกองทัพ Aที่หันหน้าไปทางอาร์เดนส์ หน่วยข่าวกรองทางทหารของฝรั่งเศสตรวจพบการเคลื่อนย้ายกองพลเยอรมันจากซาร์ไปทางเหนือของแม่น้ำโมเซลล์ แต่ไม่สามารถตรวจจับการเคลื่อนย้ายกำลังพลจากชายแดนเนเธอร์แลนด์ไปยังพื้นที่ไอเฟล - โมเซลล์ ได้ [ 57 ]
การนำแผนแมนสไตน์มาใช้

เมื่อวันที่ 27 มกราคม Manstein ถูกปลดจากตำแหน่งเสนาธิการกองทัพกลุ่ม A และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองทัพในปรัสเซียตะวันออกเพื่อปิดปาก Manstein Halder ได้ยุยงให้เขาย้ายไปStettinเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ เจ้าหน้าที่ของ Manstein ได้นำเรื่องนี้ไปแจ้ง Hitler ซึ่งได้เสนอให้โจมตีที่ Sedan อย่างอิสระ โดยไม่ฟังคำแนะนำของ OKH เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ Hitler ได้รับแจ้งเกี่ยวกับแผนของ Manstein และเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ Hitler ได้เรียก Manstein, พลเอกRudolf Schmundt (หัวหน้าฝ่ายกำลังพลของกองทัพเยอรมัน) และพลเอกAlfred Jodlหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการของOberkommando der Wehrmacht ( OKW , กองบัญชาการสูงสุดของกองทัพ) มาประชุม[ 58 ]วันรุ่งขึ้น Hitler สั่งให้รับเอาความคิดของ Manstein มาใช้ เพราะมันเสนอความเป็นไปได้ที่จะได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด[ 59 ]ฮิตเลอร์มองว่าการบุกทะลวงที่เซดานเป็นเพียงกลยุทธ์เท่านั้น ในขณะที่มันสไตน์มองว่าเป็นหนทางไปสู่เป้าหมาย เขาวางแผนปฏิบัติการไปยังช่องแคบอังกฤษและการปิดล้อมกองทัพพันธมิตรในเบลเยียม หากแผนนี้ประสบความสำเร็จ ก็จะมีผลในเชิงกลยุทธ์[ 60 ]
จากนั้น Halder ก็เปลี่ยนความคิดอย่างน่าประหลาดใจ โดยยอมรับว่าSchwerpunktควรอยู่ที่ Sedan เขาไม่มีเจตนาที่จะอนุญาตให้กองพลยานเกราะ ทั้งเจ็ด ของกลุ่มกองทัพ A แทรกซึมเข้ามาอย่างอิสระ ซึ่งทำให้ Guderian ผิดหวังอย่างมาก เพราะองค์ประกอบนี้หายไปจากแผนใหม่Aufmarschanweisung N°4, Fall Gelbที่ออกเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์[ 47 ]นายทหารเยอรมันส่วนใหญ่ตกใจและเรียก Halder ว่า "คนขุดหลุมศพของ กองกำลัง ยานเกราะ " แม้จะปรับให้เข้ากับวิธีการแบบดั้งเดิมมากขึ้น แผนใหม่ก็ยังก่อให้เกิดการประท้วงอย่างรุนแรงจากนายพลเยอรมันส่วนใหญ่ พวกเขาคิดว่าการสร้างการรวมกำลังในตำแหน่งที่ไม่สามารถส่งเสบียงได้อย่างเพียงพอตามเส้นทางที่ฝรั่งเศสสามารถตัดได้ง่ายนั้นเป็นเรื่องที่ไร้ความรับผิดชอบอย่างยิ่ง หากฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ตอบโต้ตามที่คาดไว้ การรุกของเยอรมันอาจจบลงด้วยหายนะ ข้อโต้แย้งของพวกเขาถูกเพิกเฉย และฮัลเดอร์โต้แย้งว่า เนื่องจากสถานการณ์ทางยุทธศาสตร์ของเยอรมนีดูเหมือนจะสิ้นหวังอยู่แล้ว แม้แต่โอกาสเพียงเล็กน้อยที่จะได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดก็ควรคว้าเอาไว้[ 61 ]ก่อนการบุกไม่นาน ฮิตเลอร์ซึ่งได้พูดคุยกับกองกำลังในแนวรบด้านตะวันตกและได้รับกำลังใจจากความสำเร็จในนอร์เวย์ได้ทำนายอย่างมั่นใจว่าการรบครั้งนี้จะใช้เวลาเพียงหกสัปดาห์ เขาตื่นเต้นที่สุดกับการโจมตีป้อมเอเบน-เอมาเอลด้วยเครื่องร่อนทางทหาร ที่วางแผนไว้ [ 62 ]
กลยุทธ์พันธมิตร
แผนการอพยพ/แผน E

เมื่อวันที่ 3 กันยายน 1939 ยุทธศาสตร์ทางทหารของฝรั่งเศสได้ถูกกำหนดขึ้น โดยคำนึงถึงการวิเคราะห์ภูมิศาสตร์ ทรัพยากร และกำลังคน กองทัพฝรั่งเศสจะตั้งรับทางทิศตะวันออก (ปีกขวา) และโจมตีทางทิศตะวันตก (ปีกซ้าย) โดยรุกคืบเข้าไปในเบลเยียม เพื่อต่อสู้ในแนวหน้าของพรมแดนฝรั่งเศสขอบเขตของการรุกคืบนั้นขึ้นอยู่กับเหตุการณ์ต่างๆ ซึ่งมีความซับซ้อนมากขึ้นเมื่อเบลเยียมยุติข้อตกลงฝรั่งเศส-เบลเยียมปี 1920หลังจากที่เยอรมนีเสริมกำลังทางทหารในไรน์แลนด์เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 1936 ความเป็นกลางของรัฐเบลเยียมหมายความว่าเบลเยียมไม่เต็มใจที่จะร่วมมือกับฝรั่งเศสอย่างเปิดเผย แต่มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันของเบลเยียม ภายในเดือนพฤษภาคม 1940 มีการแลกเปลี่ยนแผนการป้องกันโดยทั่วไปของฝรั่งเศสและเบลเยียม แต่มีการประสานงานกันน้อยมากในการรับมือกับการรุกของเยอรมนีทางทิศตะวันตกผ่านลักเซมเบิร์กและเบลเยียมตะวันออก ฝรั่งเศสคาดว่าเยอรมนีจะละเมิดความเป็นกลางของเบลเยียมก่อน ซึ่งจะเป็นข้ออ้างสำหรับการแทรกแซงของฝรั่งเศส หรือว่าเบลเยียมจะขอความช่วยเหลือเมื่อการรุกรานใกล้จะเกิดขึ้น กองกำลังเคลื่อนที่ของฝรั่งเศสส่วนใหญ่ถูกรวบรวมไว้ตามแนวชายแดนเบลเยียม พร้อมที่จะสกัดกั้นเยอรมนี[ 63 ]
การขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนจากเบลเยียมอาจทำให้ฝรั่งเศสมีเวลาไปถึงชายแดนเยอรมัน-เบลเยียม แต่ถ้าไม่เช่นนั้น ก็ยังมีแนวป้องกันที่เหมาะสมอีกสามแนวที่อยู่ด้านหลัง แนวป้องกันที่ใช้ได้จริงคือจากGivetไปยังNamurข้ามช่องเขา Gembloux ( la trouée de Gembloux ) Wavre , Louvainและเลียบแม่น้ำ Dyleไปยัง Antwerp ซึ่ง สั้นกว่าทางเลือกอื่น 70-80 กิโลเมตร (43-50 ไมล์)ความเป็นไปได้ที่สองคือแนวจากชายแดนฝรั่งเศสไปยังCondé , Tournaiเลียบแม่น้ำ Escaut ( Scheldt ) ไปยังGhentและจากนั้นไปยังZeebruggeบน ชายฝั่ง ทะเลเหนืออาจจะเลียบแม่น้ำ Scheldt (Escaut) ต่อไปยัง Antwerp ซึ่งกลายเป็นแผน Escaut/แผน E ความเป็นไปได้ที่สามคือแนวป้องกันตามแนวชายแดนฝรั่งเศสจากลักเซมเบิร์กไปยังDunkirkในช่วงสองสัปดาห์แรกของสงคราม กาเมลินสนับสนุนแผน E เนื่องจากเห็นตัวอย่างการรุกคืบอย่างรวดเร็วของเยอรมันในโปแลนด์ กาเมลินและผู้บัญชาการฝรั่งเศสคนอื่นๆ ไม่แน่ใจว่าจะสามารถรุกคืบไปได้ไกลกว่านี้ก่อนที่เยอรมันจะมาถึง ในปลายเดือนกันยายน กาเมลินได้ออกคำสั่งไปยังพลเอก กาสตง บิลล็อตต์ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 1
...เพื่อยืนยันถึงบูรณภาพของดินแดนของชาติ และปกป้องจุดยืนการต่อต้านที่จัดตั้งขึ้นตามแนวชายแดนโดยไม่ถอนกำลัง...
— กาเมลิน[ 64 ]
อนุญาตให้กองทัพกลุ่มที่ 1 เข้าสู่เบลเยียมเพื่อวางกำลังตามแนว Escaut ตามแผน E ในวันที่ 24 ตุลาคม Gamelin สั่งการว่าการรุกคืบเลย Escaut ไปได้นั้นเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อฝรั่งเศสเคลื่อนที่เร็วพอที่จะขัดขวางเยอรมัน[ 65 ]
แผนดายล์/แผนดี
ในช่วงปลายปี 1939 กองทัพเบลเยียมได้ปรับปรุงการป้องกันตามแนวคลองอัลเบิร์ตและเพิ่มความพร้อมของกองทัพ กาเมลินและกองบัญชาการใหญ่ (GQG) เริ่มพิจารณาความเป็นไปได้ที่จะรุกคืบไปไกลกว่าช่องแคบเอสโกต์ ในเดือนพฤศจิกายน GQG ได้ตัดสินใจว่าการป้องกันตามแนวเส้นดายล์นั้นเป็นไปได้ แม้ว่าพลเอกอัลฟองส์ จอร์จส์ผู้บัญชาการแนวรบตะวันออกเฉียงเหนือ จะมีความสงสัยว่าจะไปถึงดายล์ก่อนเยอรมันได้หรือไม่ ฝ่ายอังกฤษลังเลที่จะรุกคืบเข้าไปในเบลเยียม แต่กาเมลินได้โน้มน้าวพวกเขา และในวันที่ 9 พฤศจิกายน แผนดายล์ก็ได้รับการอนุมัติ ในวันที่ 17 พฤศจิกายน การประชุมของสภาสงครามสูงสุดเห็นว่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องยึดครองแนวเส้นดายล์ และกาเมลินได้ออกคำสั่งในวันนั้นโดยระบุรายละเอียดของแนวเส้นจากกิเวต์ไปยังนามูร์ ช่องแคบเกมบลูซ์ วาฟร์ ลูแวน และแอนต์เวิร์ป ในอีกสี่เดือนต่อมา กองทัพดัตช์และเบลเยียมได้ทุ่มเทให้กับการป้องกันกองกำลังรบของอังกฤษ (BEF) ขยายตัว และกองทัพฝรั่งเศสได้รับอุปกรณ์และการฝึกฝนเพิ่มเติม กาเมลินยังพิจารณาที่จะเคลื่อนทัพไปยังเบรดาในเนเธอร์แลนด์ หากฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถป้องกันการยึดครองฮอลแลนด์ของเยอรมนีได้ กองทัพดัตช์ทั้งสิบกองพลจะเข้าร่วมกับกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตร การควบคุมทะเลเหนือจะแข็งแกร่งขึ้น และเยอรมนีจะไม่สามารถมีฐานทัพสำหรับการโจมตีอังกฤษได้[ 66 ]

ภายในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1940 กองทัพกลุ่มที่ 1 รับผิดชอบการป้องกันฝรั่งเศสตั้งแต่ชายฝั่งช่องแคบอังกฤษลงไปทางใต้จนถึงแนวป้องกันมาจิโนต์กองทัพที่ 7 ( พลเอก อองรี จิโรด์ ), กองทัพเบลเยียม (พลเอก ลอร์ด กอร์ต ), กองทัพที่ 1 ( พลเอก จอร์จ มอริซ ฌอง บลองชาร์ด ) และกองทัพที่ 9 ( พลเอก อองเดร โคราป ) พร้อมที่จะรุกคืบไปยังแนวป้องกันดายล์ โดยใช้กองทัพที่ 2 ทางด้านขวา (ใต้) เป็นจุดศูนย์กลาง กองทัพที่ 7 จะเข้าควบคุมทางตะวันตกของเมืองแอนต์เวิร์ป พร้อมที่จะเคลื่อนพลเข้าสู่เนเธอร์แลนด์ และคาดว่ากองทัพเบลเยียมจะชะลอการรุกคืบของเยอรมัน จากนั้นจะถอยกลับจากคลองอัลเบิร์ตไปยังแม่น้ำดายล์ จากแอนต์เวิร์ปไปยังลูแวน ทางด้านขวาของเบลเยียม กองทัพ BEF จะป้องกันแม่น้ำ Dyle ประมาณ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) จาก Louvain ไปยัง Wavre ด้วยกองพล 9 กองพล และกองทัพที่ 1 ทางด้านขวาของกองทัพ BEF จะรักษาพื้นที่ 35 กิโลเมตร (22 ไมล์)ด้วยกองพล 10 กองพล จาก Wavre ข้ามช่องเขา Gembloux ไปยัง Namur ช่องเขาจากแม่น้ำ Dyle ไปยัง Namur ทางเหนือของแม่น้ำ Sambre โดยมีMaastrichtและMonsอยู่ทั้งสองฝั่ง มีอุปสรรคทางธรรมชาติน้อย และเป็นเส้นทางการรุกรานแบบดั้งเดิมที่มุ่งตรงไปยังปารีส กองทัพที่ 9 จะตั้งฐานทางใต้ของ Namur ตามแนวแม่น้ำ Meuse ทางปีกซ้าย (เหนือ) ของกองทัพที่ 2 [ 67 ]
กองทัพที่สองเป็นกองทัพปีกขวา (ตะวันออก) ของกลุ่มกองทัพที่ 1 โดยรักษาแนวรบจากPont à Bar ซึ่งอยู่ ห่างจาก Sedan ไปทางตะวันตก6 กม. (3.7 ไมล์) ไปจนถึง Longuyon GQG พิจารณาว่ากองทัพที่สองและกองทัพที่เก้ามีภารกิจที่ง่ายที่สุดในกลุ่มกองทัพ โดยตั้งมั่นอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ Meuse บนพื้นที่ที่ป้องกันได้ง่าย และอยู่ด้านหลัง Ardennes ซึ่งเป็นอุปสรรคสำคัญ การข้ามผ่าน Ardennes จะทำให้มีการเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับการโจมตีของเยอรมันในใจกลางแนวรบฝรั่งเศส หลังจากโอนย้ายจากกองกำลังสำรองเชิงยุทธศาสตร์ของกองทัพที่เจ็ดไปยังกลุ่มกองทัพที่ 1 แล้ว กองพลเจ็ดกองยังคงอยู่ด้านหลังกองทัพที่สองและกองทัพที่เก้า และสามารถเคลื่อนย้ายกองพลเพิ่มเติมจากด้านหลังแนว Maginot ได้ กองพลทั้งหมด ยกเว้นหนึ่งกองพล อยู่ทั้งสองด้านของจุดบรรจบของกองทัพทั้งสอง GQG กังวลมากกว่าเกี่ยวกับการโจมตีของเยอรมันที่อาจเกิดขึ้นผ่านทางตอนเหนือสุดของแนว Maginot แล้วไปทางตะวันออกเฉียงใต้ผ่านช่องเขา Stenay ซึ่งกองพลที่อยู่ด้านหลังกองทัพที่สองอยู่ในตำแหน่งที่ดี[ 68 ]
เบรดา วาไรตี้

หากฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถควบคุมปากแม่น้ำเชลด์ได้ เสบียงก็จะสามารถขนส่งไปยังแอนต์เวิร์ปทางเรือได้ และสามารถติดต่อกับกองทัพดัตช์ตามแนวแม่น้ำได้ ในวันที่ 8 พฤศจิกายน กาเมลินสั่งการว่าต้องไม่อนุญาตให้การรุกรานเนเธอร์แลนด์ของเยอรมันคืบหน้าไปทางตะวันตกของแอนต์เวิร์ปและยึดฝั่งใต้ของแม่น้ำเชลด์ได้ ปีกซ้ายของกลุ่มกองทัพที่ 1 ได้รับการเสริมกำลังโดยกองทัพที่ 7 ซึ่งประกอบด้วยกองพลฝรั่งเศสที่ดีที่สุดและคล่องตัวที่สุดบางส่วน ซึ่งเคลื่อนพลมาจากกองกำลังสำรองทั่วไปในเดือนธันวาคม บทบาทของกองทัพคือการยึดครองฝั่งใต้ของแม่น้ำเชลด์และเตรียมพร้อมที่จะเคลื่อนพลเข้าสู่ฮอลแลนด์และปกป้องปากแม่น้ำโดยการยึดครองฝั่งเหนือตามแนวคาบสมุทรเบเวลันด์ (ปัจจุบันคือคาบสมุทรวาลเชอเรน – ซุยด์-เบเวลันด์ – นอร์ด-เบเวลันด์)ในสมมติฐานฮอลแลนด์ [ 69 ]
เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 1940 กาเมลินไม่สนใจความเห็นที่แตกต่างในกองบัญชาการใหญ่ และตัดสินใจว่ากองทัพที่เจ็ดจะรุกคืบไปจนถึงเบรดา เพื่อเชื่อมต่อกับกองทัพดัตช์ จอร์จได้รับแจ้งว่าบทบาทของกองทัพที่เจ็ดทางปีกซ้ายของการเคลื่อนทัพที่ดายล์จะเชื่อมโยงกับการเคลื่อนทัพครั้งนี้ และจอร์จได้แจ้งบิลล็อตต์ว่า หากได้รับคำสั่งให้ข้ามเข้าไปในเนเธอร์แลนด์ ปีกซ้ายของกลุ่มกองทัพจะต้องรุกคืบไปยังทิลเบิร์กหากเป็นไปได้ และแน่นอนว่าจะต้องไปถึงเบรดา กองทัพที่เจ็ดจะประจำการอยู่ระหว่างกองทัพเบลเยียมและดัตช์ โดยผ่านกองทัพเบลเยียมไปตามคลองอัลเบิร์ต แล้วเลี้ยวไปทางตะวันออก เป็นระยะทาง175 กิโลเมตร (109 ไมล์)ในขณะที่กองทัพเยอรมันอยู่ห่างจากเบรดาเพียง90 กิโลเมตร (56 ไมล์)เมื่อวันที่ 16 เมษายน กาเมลินยังได้เตรียมการสำหรับการรุกรานเนเธอร์แลนด์ของเยอรมัน แต่ไม่ใช่เบลเยียม โดยการเปลี่ยนพื้นที่การวางกำลังที่จะไปถึงของกองทัพที่เจ็ด แผนเอสโกต์จะดำเนินการก็ต่อเมื่อเยอรมันสามารถยับยั้งการเคลื่อนทัพของฝรั่งเศสเข้าสู่เบลเยียมได้[ 69 ]
หน่วยข่าวกรองพันธมิตร
ในช่วงฤดูหนาวปี 1939-1940 กงสุลใหญ่เบลเยียมประจำเมืองโคโลญได้คาดการณ์ถึงมุมการรุกคืบที่มันสไตน์วางแผนไว้ จากรายงานข่าวกรอง เบลเยียมสรุปได้ว่ากองกำลังเยอรมันกำลังรวมตัวกันตามแนวชายแดนเบลเยียมและลักเซมเบิร์ก ในเดือนมีนาคม 1940 หน่วยข่าวกรอง สวิส ตรวจพบ กองพลยานเกราะ 6 หรือ 7 กองพล ที่ชายแดนเยอรมัน-ลักเซมเบิร์ก-เบลเยียม และตรวจพบกองพลยานยนต์เพิ่มเติมในพื้นที่ หน่วยข่าวกรองฝรั่งเศสได้รับแจ้งจากการลาดตระเวนทางอากาศว่าเยอรมันกำลังสร้างสะพานลอยน้ำอยู่กลางแม่น้ำอูร์บริเวณชายแดนลักเซมเบิร์ก-เยอรมัน เมื่อวันที่ 30 เมษายน ผู้ช่วยทูตทหารฝรั่งเศสในเบิร์นเตือนว่าจุดศูนย์กลางของการโจมตีของเยอรมันจะมาถึงแม่น้ำเมิสที่เมืองเซดาน ในช่วงระหว่างวันที่ 8 ถึง 10 พฤษภาคม รายงานเหล่านี้แทบไม่มีผลกระทบต่อกาเมลิน เช่นเดียวกับรายงานที่คล้ายกันจากแหล่งข่าวที่เป็นกลาง เช่นวาติกันและการพบเห็น ขบวนรถหุ้มเกราะของเยอรมันยาว 100 กิโลเมตร (60 ไมล์)ที่ชายแดนลักเซมเบิร์ก ซึ่งลากยาวกลับเข้าไปในเยอรมนี[ 70 ] [ 71 ]
บทนำ
กองทัพเยอรมัน
เยอรมนีได้ระดมกำลังพล 4,200,000 นายจาก กองทัพบก ( Heer ) 1,000,000 นายจาก กองทัพอากาศ ( Luftwaffe ) 180,000 นายจาก กองทัพ เรือ (Kriegsmarine) และ 100,000 นายจากหน่วยWaffen-SS (หน่วยทหารของพรรคนาซี) เมื่อรวมกับกำลังพลในโปแลนด์ เดนมาร์ก และนอร์เวย์ กองทัพบกมีกำลังพล 3,000,000 นายพร้อมสำหรับการโจมตีที่จะเริ่มในวันที่ 10 พฤษภาคม 1940 กำลังพลสำรองเหล่านี้ถูกจัดตั้งเป็น 157 กองพล ในจำนวนนี้ 135 กองพลถูกจัดสรรไว้สำหรับการโจมตี รวมถึง 42 กองพลสำรอง กองกำลังเยอรมันทางตะวันตกในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนได้ส่งรถถังประมาณ 2,439 คันและปืนใหญ่ 7,378 กระบอกไปประจำการ[ 72 ]ในปี พ.ศ. 2482–2483 ทหาร 45 เปอร์เซ็นต์มีอายุอย่างน้อย 40 ปี และทหาร 50 เปอร์เซ็นต์ได้รับการฝึกฝนเพียงไม่กี่สัปดาห์ กองทัพเยอรมันยังห่างไกลจากการใช้ยานยนต์ มีเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ของกองทัพเท่านั้นที่ใช้ยานยนต์ในปี พ.ศ. 2483 และสามารถระดมพลได้เพียง 120,000 คัน เทียบกับ 300,000 คันของกองทัพฝรั่งเศส กองกำลังรบของอังกฤษทั้งหมดใช้ยานยนต์[ 73 ]การขนส่งทางโลจิสติกส์ของเยอรมันส่วนใหญ่ประกอบด้วยยานพาหนะที่ลากด้วยม้า[ 74 ]มีเพียง 50 เปอร์เซ็นต์ของกองพลเยอรมันที่มีอยู่ในปี พ.ศ. 2483 เท่านั้นที่พร้อมสำหรับการปฏิบัติการ ซึ่งมักจะมีอุปกรณ์ที่แย่กว่ากองทัพเยอรมันในปี พ.ศ. 2457 หรือเทียบเท่าในกองทัพอังกฤษและฝรั่งเศส ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2483 กองทัพเยอรมันเป็นกองทัพกึ่งสมัยใหม่ กองพลที่มีอุปกรณ์ดีที่สุดและ " กองพล ชั้นยอด " จำนวนเล็กน้อยถูกชดเชยด้วยกองพลระดับสองและสามจำนวนมาก[ 75 ]
กองทัพกลุ่ม A ประกอบด้วย กองพล 45 + 1/2 กองพล รวมถึง กองพลยานเกราะ 7 กองพล และมีภารกิจหลักในการเคลื่อนพลฝ่าแนวป้องกันของฝ่ายสัมพันธมิตรในอาร์เดนส์ การเคลื่อนพลที่กองทัพเยอรมันดำเนินการนั้นบางครั้งเรียกว่า" Sichelschnitt" ซึ่งเป็น คำแปลภาษาเยอรมันของวลี "sickle cut" ที่วินสตัน เชอร์ชิลล์ ตั้งขึ้น หลังเหตุการณ์ดังกล่าว การเคลื่อนพลครั้งนี้เกี่ยวข้องกับกองทัพ 3 กองทัพ (กองทัพที่ 4 , 12และ16 ) และมี กองพล ยานเกราะ 3 กองพล กองพลยานเกราะที่ 15 ได้รับการจัดสรรให้กับกองทัพที่ 4 แต่กองพลน้อยที่ 11 และ 19 ได้รวมเข้ากับกองพลน้อยที่ 14 ซึ่งประกอบด้วยกองพลทหารราบยานยนต์ 2 กองพล ในระดับปฏิบัติการอิสระพิเศษในPanzergruppe Kleist (กองพลน้อยที่ 22) [ 76 ]กลุ่มกองทัพ B ( เฟดอร์ ฟอน บ็อค ) ประกอบด้วย กองพล 29 + 1/2 กองพล รวมทั้งกองพลยาน เกราะ 3 กองพล มีหน้าที่เคลื่อนพลผ่านประเทศต่ำและล่อหน่วยทางเหนือของกองทัพพันธมิตรให้เข้าไปติดอยู่ในวงล้อม ประกอบด้วยกองทัพที่ 6และ18 กลุ่มกองทัพ C (พลเอกวิลเฮล์ม ริตเตอร์ ฟอน ลีบ ) ประกอบด้วยกองพล 18 กองพลจากกองทัพที่ 1 และ 7 มีหน้าที่ป้องกันการเคลื่อนพลโอบล้อมจากทางตะวันออก และเปิดฉากโจมตีแบบตั้งรับเล็กน้อยต่อแนวป้องกันมาจิโนต์และ แม่น้ำ ไรน์ ตอนบน [ 77 ]
การสื่อสาร
ระบบไร้สายพิสูจน์แล้วว่ามีความสำคัญต่อความสำเร็จของเยอรมันในการรบ รถถังเยอรมันมีเครื่องรับวิทยุที่ช่วยให้สามารถควบคุมโดยรถถังบัญชาการระดับหมวด ซึ่งมีการสื่อสารด้วยเสียงกับหน่วยอื่นๆ ระบบไร้สายช่วยให้สามารถควบคุมทางยุทธวิธีและปรับเปลี่ยนกลยุทธ์ได้เร็วกว่าฝ่ายตรงข้ามมาก ผู้บัญชาการบางคนถือว่าความสามารถในการสื่อสารเป็นวิธีการรบหลัก และการฝึกซ้อมวิทยุถือว่ามีความสำคัญมากกว่าการยิงปืน วิทยุช่วยให้ผู้บัญชาการเยอรมันสามารถประสานงานการจัดกำลังพล ทำให้เกิดผลในการยิงจำนวนมากทั้งในการโจมตีและการป้องกัน ข้อได้เปรียบด้านจำนวนของฝรั่งเศสในด้านอาวุธหนักและอุปกรณ์ ซึ่งมักถูกจัดวางเป็น "แพ็กเก็ตเพนนี" (กระจายออกเป็นอาวุธสนับสนุนส่วนบุคคล) จึงถูกหักล้างไป รถถังฝรั่งเศสส่วนใหญ่ก็ขาดวิทยุเช่นกัน และคำสั่งระหว่างหน่วยทหารราบมักจะส่งผ่านทางโทรศัพท์หรือด้วยวาจา[ 78 ]
ระบบการสื่อสารของเยอรมันอนุญาตให้มีการสื่อสารระหว่างกองกำลังทางอากาศและภาคพื้นดินได้ในระดับหนึ่ง กองพล ยานเกราะจะมีหน่วยFliegerleittruppen ( หน่วย ควบคุมทางอากาศยุทธวิธี ) ที่ใช้ยานพาหนะล้อเลื่อน แม้ว่าจะมีรถบัญชาการ Sd.Kfz. 251น้อยเกินไปสำหรับกองทัพทั้งหมด แต่ทฤษฎีนี้อนุญาตให้กองทัพสามารถเรียกหน่วยLuftwaffe มา สนับสนุนการโจมตีได้ใน บางสถานการณ์ กองบินที่ 8 (Fliegerkorps VIII)ซึ่งติดตั้ง เครื่องบินทิ้งระเบิดดำดิ่ง Junkers Ju 87 ( Stukas ) จะคอยสนับสนุนการบุกไปยังช่องแคบอังกฤษหากกองทัพกลุ่ม A สามารถฝ่าแนวอาร์เดนส์ได้ และจะเตรียมเครื่องบินJu 87และกลุ่มเครื่องบินขับไล่ไว้พร้อมปฏิบัติการ โดยเฉลี่ยแล้ว พวกเขาสามารถมาสนับสนุนหน่วยยานเกราะได้ภายใน 45–75 นาทีหลังจากได้รับคำสั่ง[ 79 ]
กลยุทธ์

กองทัพเยอรมันดำเนิน การปฏิบัติการ รบแบบผสมผสานโดยใช้รูปแบบการโจมตีเคลื่อนที่ พร้อมด้วยหน่วยปืนใหญ่ ทหารราบ วิศวกร และรถถังที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี ซึ่งรวมเข้ากับกองพลยานเกราะหน่วยต่างๆ เหล่านี้เชื่อมโยงกันด้วยการสื่อสารไร้สาย ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถทำงานร่วมกันได้อย่างรวดเร็วและใช้ประโยชน์จากโอกาสได้เร็วกว่าฝ่ายสัมพันธมิตรกองพลยานเกราะสามารถทำการลาดตระเวน รุกคืบเข้าปะทะ หรือป้องกันและโจมตีตำแหน่งสำคัญและจุดอ่อนได้[ 80 ]
พื้นที่ที่ยึดได้จะถูกยึดครองโดยทหารราบและปืนใหญ่เพื่อใช้เป็นจุดยุทธศาสตร์สำหรับการโจมตีต่อไป แม้ว่ารถถังเยอรมันจำนวนมากจะด้อยกว่าฝ่ายตรงข้าม แต่พวกเขาสามารถล่อรถถังฝ่ายสัมพันธมิตรให้เข้ามาใกล้ปืนต่อต้านรถถังของกองพลได้[ 80 ]การหลีกเลี่ยงการปะทะกันระหว่างรถถังโดยตรงช่วยรักษารถถังเยอรมันไว้สำหรับขั้นตอนต่อไปของการรุก โดยหน่วยที่บรรทุกเสบียงจะปฏิบัติการได้สามถึงสี่วันกองพลยานเกราะได้รับการสนับสนุนจากกองพลยานยนต์และกองพลทหารราบ[ 81 ]
กองพันรถถังเยอรมัน ( Panzer-Abteilungen ) ควรจะติดตั้ง รถถัง Panzerkampfwagen IIIและPanzerkampfwagen IVแต่เนื่องจากขาดแคลนจึงต้องใช้รถถังPanzerkampfwagen II ที่เบากว่า และPanzerkampfwagen I ที่เบากว่า แทนกองทัพเยอรมันขาดรถถังหนักอย่างเช่นChar B1 ของฝรั่งเศส รถถังของฝรั่งเศสมีการออกแบบที่ดีกว่า มีจำนวนมากกว่า มีเกราะและอาวุธที่เหนือกว่า แต่ช้ากว่าและมีความน่าเชื่อถือทางกลไกน้อยกว่าการออกแบบของเยอรมัน[ 82 ] [ 83 ]แม้ว่ากองทัพเยอรมันจะมีจำนวนปืนใหญ่และรถถังน้อยกว่า แต่ก็มีข้อได้เปรียบเหนือคู่ต่อสู้บางประการรถถัง Panzer รุ่นใหม่ของเยอรมัน มีลูกเรือห้าคน ได้แก่ ผู้บัญชาการ พลปืน พลบรรจุกระสุน คนขับ และช่างเครื่อง การมีบุคคลที่ได้รับการฝึกฝนสำหรับแต่ละงานทำให้สามารถแบ่งงานได้อย่างเป็นระบบ รถถังของฝรั่งเศสมีลูกเรือน้อยกว่า ผู้บัญชาการต้องบรรจุกระสุนปืนหลัก ทำให้เขาเสียสมาธิจากการสังเกตการณ์และการวางกำลังทางยุทธวิธี[ 78 ]ชาวเยอรมันได้เปรียบจากทฤษฎีAuftragstaktik (การบัญชาการภารกิจ) ซึ่งเจ้าหน้าที่นายสิบและพลทหารคาดว่าจะใช้ความคิดริเริ่มของตนเองและควบคุมอาวุธสนับสนุน แทนที่จะใช้วิธีการที่ช้ากว่าและสั่งการจากบนลงล่างของฝ่ายสัมพันธมิตร[ 84 ]
ลุฟท์วาฟเฟ่
กองทัพกลุ่ม B ได้รับการสนับสนุนจากเครื่องบินรบ 1,815 ลำ เครื่องบินขนส่ง 487 ลำ และเครื่องร่อน 50 ลำ; กองทัพกลุ่ม A และ C ได้รับการสนับสนุนจากเครื่องบินรบ 3,286 ลำ กองทัพอากาศลุฟท์วาฟเฟ่เป็นกองทัพอากาศที่มีประสบการณ์ อุปกรณ์ครบครัน และได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีที่สุดในโลก จำนวนเครื่องบินรวมของฝ่ายสัมพันธมิตรอยู่ที่ 2,935 ลำ ซึ่งมีขนาดประมาณครึ่งหนึ่งของกองทัพอากาศลุฟท์วาฟเฟ่ [ 85 ] กองทัพอากาศลุฟท์วาฟเฟ่สามารถให้การสนับสนุนอย่างใกล้ชิดด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดดำดิ่งและเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลางแต่เป็นกองกำลังที่มีฐานกว้าง มีจุดประสงค์เพื่อสนับสนุนยุทธศาสตร์ของชาติ และสามารถดำเนิน การ ทิ้งระเบิดทางยุทธวิธีและยุทธศาสตร์ได้ กองทัพอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรส่วนใหญ่มีจุดประสงค์เพื่อร่วมมือกับกองทัพบกแต่กองทัพ อากาศ ลุฟท์วาฟเฟ่สามารถปฏิบัติ ภารกิจ ครองอากาศ สกัดกั้น ระยะกลางการทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ และปฏิบัติการสนับสนุนทางอากาศอย่างใกล้ชิดได้ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ไม่ใช่ กองกำลังหัวหอกของรถถัง แพนเซอร์ เนื่องจากในปี 1939 มีเครื่องบินของ กองทัพอากาศลุฟท์วาฟเฟ่น้อยกว่า 15 เปอร์เซ็นต์ที่ออกแบบมาเพื่อการสนับสนุนอย่างใกล้ชิด เนื่องจากไม่ใช่บทบาทหลักของกองทัพ อากาศ [ 86 ] [ 87 ]
แฟลก
ฝ่ายเยอรมันได้เปรียบในด้านปืนต่อต้านอากาศยาน ( Fliegerabwehrkanone [ Flak ]) โดยมีปืน ต่อต้าน อากาศยานขนาด88 มม. (3.46 นิ้ว) จำนวน 2,600 กระบอก และปืน ขนาด 37 มม. (1.46 นิ้ว)และ20 มม. (0.79 นิ้ว) จำนวน 6,700 กระบอก ปืนต่อต้านอากาศยาน ขนาดเบาหมายถึงจำนวนปืนในกองทัพเยอรมัน ซึ่งรวมถึงระบบป้องกันภัยทางอากาศของเยอรมนีและอุปกรณ์ของหน่วยฝึก (หน่วยปืนต่อต้านอากาศยาน 9,300 กระบอก ในกองทัพภาคสนามจะต้องใช้กำลังพลมากกว่ากองกำลังรบของอังกฤษ) ปืนต่อต้านอากาศยานขนาด 88 มม. มีมุมเงยตั้งแต่ -3° ถึง +85° และสามารถใช้เป็นปืนใหญ่ เช่น ใช้ต่อต้านรถถังแพนเซอร์ได้[ 88 ]กองทัพที่บุกเข้ามาทางตะวันตกมีปืน ใหญ่หนัก 85 กองและปืนใหญ่เบา 18 กอง ที่เป็นของกองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe)กองร้อยปืนต่อต้าน อากาศยาน เบา 48 กองร้อย ที่เป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารบก และ กองร้อยปืน ต่อต้านอากาศยาน เบา 20 กองร้อยที่จัดสรรให้กับกองกำลังทหารบก กองกำลังสำรองที่อยู่ในความดูแลของกองบัญชาการระดับสูงกว่ากองทัพบก ปืนขนาด88 มม. (3.46 นิ้ว) ประมาณ 700 กระบอก และ ปืนขนาด 37 มม. (1.46 นิ้ว) 180 กระบอกที่ประจำการโดย หน่วยภาคพื้นดิน ของกองทัพอากาศเยอรมันและ ปืน ขนาด 20 มม. (0.79 นิ้ว) 816 กระบอกที่ประจำการโดยกองทัพบก[ 89 ]
พันธมิตร
ฝรั่งเศสใช้จ่ายงบประมาณด้านการทหารในสัดส่วนที่สูงกว่าประเทศมหาอำนาจอื่นๆ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2478 และรัฐบาลได้เพิ่มความพยายามในการเสริมกำลังทางทหารครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2479 ฝรั่งเศสระดมกำลังพลชายประมาณหนึ่งในสามของประชากรชายที่มีอายุระหว่าง 20 ถึง 45 ปี ทำให้กำลังพลของกองทัพเพิ่มขึ้นเป็น 5,000,000 นาย[ 90 ]มีเพียง 2,240,000 นายเท่านั้นที่ประจำการอยู่ในหน่วยทหารทางภาคเหนือ อังกฤษมีกำลังพลรวม 897,000 นายในปี พ.ศ. 2482 เพิ่มขึ้นเป็น 1,650,000 นายภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 กำลังสำรองของเนเธอร์แลนด์และเบลเยียมมีจำนวน 400,000 และ 650,000 นาย ตามลำดับ[ 91 ]
กองทัพ

กองทัพฝรั่งเศสมี 117 กองพล โดย 104 กองพล (รวม 11 กองพลสำรอง) ทำหน้าที่ป้องกันทางเหนือ กองทัพอังกฤษส่ง 13 กองพลเข้าร่วมใน BEF ซึ่ง 3 กองพลเป็นกองพลแรงงานที่ไม่มีการฝึกฝนและมีอาวุธไม่ดี กองพลเบลเยียม 22 กองพล กองพลเนเธอร์แลนด์ 10 กองพล และกองพลโปแลนด์ 2 กองพลก็เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังพันธมิตรเช่นกัน กำลังปืนใหญ่ของอังกฤษมีจำนวน 1,280 กระบอก เบลเยียมมี 1,338 กระบอก เนเธอร์แลนด์ 656 กระบอก และฝรั่งเศส 10,700 กระบอก ทำให้พันธมิตรมีปืนใหญ่รวมประมาณ 14,000 กระบอก มากกว่าเยอรมัน 45 เปอร์เซ็นต์ กองทัพฝรั่งเศสยังใช้ยานยนต์มากกว่าฝ่ายตรงข้าม ซึ่งยังคงใช้ม้าเป็นหลัก แม้ว่าเบลเยียม อังกฤษ และเนเธอร์แลนด์จะมีรถถังน้อย แต่ฝรั่งเศสมี 3,254 คัน มากกว่าเยอรมัน[ 92 ] [ 93 ]
แม้ว่าจะมีการระดมพลบางส่วนหลายครั้งตั้งแต่ปี 1936 แต่ในระหว่างการระดมพลเต็มรูปแบบในเดือนกันยายนปี 1939 เจ้าหน้าที่ต่างไม่คุ้นเคยกับหน้าที่ของตน ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคถูกคาดหวังให้ส่งมอบยานพาหนะ รายงานตัวที่ศูนย์รับสมัคร และยังได้รับการยกเว้นจากการรับราชการในฐานะคนงานที่จำเป็นอีกด้วย ทหารกองหนุนหลั่งไหลเข้าสู่ค่าย ทำให้เกิดปัญหาขาดแคลนเตียงและสภาพสุขอนามัยที่ไม่ดี กองทัพขาดแคลนกางเกง 150,000 ตัว ผ้าห่ม 350,000 ผืน เต็นท์ 415,000 หลัง และรองเท้าบู๊ต 600,000 คู่ ทหารเกณฑ์มักออกจากศูนย์และกลับบ้านหรือดื่มสุราอย่างหนักขณะรอให้มีคนมาดูแลและรวมพวกเขาเข้ากับกองทัพ กระบวนการนี้เป็นหายนะที่ไม่แตกต่างจากปี 1870 มากนัก แม้ว่าการโจมตีหลักของเยอรมันจะตกอยู่กับโปแลนด์ในตอนแรก ไม่ใช่ฝรั่งเศส[ 94 ]
กองพลยานเกราะเบาและหนักของฝรั่งเศส ( DLM และ DCr ) เป็นกองพลใหม่และยังไม่ได้รับการฝึกฝนอย่างละเอียด กองพลสำรอง B ประกอบด้วยทหารกองหนุนที่มีอายุมากกว่า 30 ปีและมีอุปกรณ์ไม่ครบครัน ข้อบกพร่องที่สำคัญอย่างหนึ่งคือการขาดแคลนปืนต่อต้านอากาศยาน ปืนต่อต้านรถถังเคลื่อนที่ และวิทยุ แม้ว่ากาเมลินจะพยายามผลิตหน่วยปืนใหญ่เคลื่อนที่ก็ตาม[ 90 ] [ 95 ]งบประมาณทางทหารระหว่างปี 1923 ถึง 1939 มีเพียง 0.15 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ใช้ไปกับวิทยุและอุปกรณ์สื่อสารอื่นๆ เพื่อรักษาความปลอดภัยของสัญญาณ กาเมลินจึงใช้โทรศัพท์และผู้ส่งสารในการสื่อสารกับหน่วยภาคสนาม[ 96 ]
การวางกำลังทางยุทธวิธีของฝรั่งเศสและการใช้หน่วยเคลื่อนที่ในระดับปฏิบัติการของสงครามนั้นด้อยกว่าของเยอรมัน[ 90 ]ฝรั่งเศสมีรถถัง 3,254 คันในแนวรบด้านตะวันออกเฉียงเหนือในวันที่ 10 พฤษภาคม เทียบกับรถถังเยอรมัน 2,439 คัน รถถังส่วนใหญ่ถูกกระจายไปสนับสนุนทหารราบ โดยแต่ละกองทัพมีกองพล รถถัง ( groupement ) ประมาณ 90 คัน ด้วยจำนวนรถถังที่มีอยู่มากมาย ฝรั่งเศสยังคงสามารถรวมรถถังเบา รถถังกลาง และรถถังหนักจำนวนมากไว้ในกองพลยานเกราะ ซึ่งในทางทฤษฎีแล้วมีประสิทธิภาพเทียบเท่ากับกองพลยานเกราะของเยอรมัน[ 97 ] โดยทั่วไป แล้วมีเพียงรถถังหนักของฝรั่งเศสเท่านั้นที่ติดตั้งวิทยุ แต่วิทยุเหล่านี้ไม่น่าเชื่อถือ ทำให้การสื่อสารเป็นไปได้ยากและทำให้การเคลื่อนที่ทางยุทธวิธีทำได้ยากเมื่อเทียบกับหน่วยของเยอรมัน ในปี พ.ศ. 2483 นักทฤษฎีการทหารของฝรั่งเศสยังคงมองว่ารถถังเป็นยานพาหนะสนับสนุนทหารราบเป็นหลัก และรถถังของฝรั่งเศสก็ช้า (ยกเว้นSOMUA S35 ) เมื่อเทียบกับคู่แข่งชาวเยอรมัน ทำให้รถถังเยอรมันสามารถชดเชยข้อเสียเปรียบนี้ได้ด้วยการหลบหลีกรถถังฝรั่งเศสได้ดีกว่า ในหลายโอกาส ฝรั่งเศสไม่สามารถรักษาจังหวะการรุกให้เท่ากับหน่วยยานเกราะของเยอรมันได้[ 90 ]สภาพการฝึกฝนก็ไม่สมดุลเช่นกัน โดยบุคลากรส่วนใหญ่ได้รับการฝึกฝนให้ประจำการในป้อมปราการแบบอยู่กับที่เท่านั้น มีการฝึกปฏิบัติการเคลื่อนที่น้อยมากระหว่างเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2483 [ 98 ]
การปรับใช้

กองทัพฝรั่งเศสประกอบด้วยกลุ่มกองทัพ 3 กลุ่ม กลุ่มกองทัพที่ 2และ3ป้องกันแนวป้องกันมาจิโนต์ทางด้านตะวันออกกลุ่มกองทัพที่ 1 (ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเอกกาสตง บิลล็อตต์) อยู่ทางปีกตะวันตก (ซ้าย) พร้อมที่จะเคลื่อนพลเข้าสู่ประเทศกลุ่มเบเนลักซ์ กองทัพที่ 7 ซึ่งประจำการอยู่ทางปีกซ้ายใกล้ชายฝั่งในตอนแรก ได้รับการเสริมกำลังด้วยกองพลยานยนต์เบา (DLM) มีแผนจะเคลื่อนพลไปยังเนเธอร์แลนด์ผ่านทางเมืองแอนต์เวิร์ป ทางใต้ของกองทัพที่ 7 คือกองพลยานยนต์ของกองกำลังรบเบลเยียม (BEF) ซึ่งจะรุกคืบไปยังแนวป้องกันดายล์ทางปีกขวาของกองทัพเบลเยียม จากเมืองเลอเวน (ลูแวน) ไปยังเมืองวาฟร์ กองทัพที่ 1 ได้รับการเสริมกำลังด้วยกองพลยานยนต์เบา 2 กองพล และมีกองพลยานเกราะ (DCR) อยู่ในกองกำลังสำรอง จะป้องกันช่องเขาเกมบลูซ์ระหว่างเมืองวาฟร์และเมืองนามูร์ กองทัพทางใต้สุดที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนทัพเข้าสู่เบลเยียมคือกองทัพที่เก้า ของฝรั่งเศส ซึ่งต้องดูแลพื้นที่แม่น้ำเมิสระหว่างเมืองนามูร์ทางเหนือของเมืองเซดาน[ 30 ]
กอร์ทคาดว่าจะมีเวลาสองหรือสามสัปดาห์ในการเตรียมตัวสำหรับการรุกคืบของเยอรมันที่ 100 กม. (60 ไมล์)ไปยังดายล์ แต่เยอรมันมาถึงในสี่วัน[ 99 ]กองทัพที่สอง คาดว่าจะก่อตัวเป็น "จุดเชื่อมต่อ" ของการเคลื่อนไหวและตั้งมั่นอยู่ กองทัพนี้จะต้องเผชิญหน้ากับกองพลยานเกราะชั้นยอดของเยอรมันในการโจมตีที่เซดาน กองทัพนี้ได้รับความสำคัญต่ำในด้านกำลังพล อาวุธต่อต้านอากาศยานและต่อต้านรถถัง และการสนับสนุนทางอากาศ ประกอบด้วยห้ากองพล โดยสองกองพลเป็นกองพลสำรองSerie B ที่มีอายุเกินเกณฑ์ และกองพลแอฟริกาเหนือที่ 3 [ 100 ] [ 101 ]เมื่อพิจารณาจากการฝึกฝนและอุปกรณ์ของพวกเขา พวกเขาต้องครอบคลุมแนวรบที่ยาวและก่อตัวเป็นจุดอ่อนของระบบป้องกันของฝรั่งเศส GQG คาดการณ์ว่าป่าอาร์เดนส์จะไม่สามารถผ่านได้ด้วยรถถัง แม้ว่ากองทัพเบลเยียมและหน่วยข่าวกรองฝรั่งเศสจะเตือนพวกเขาเกี่ยวกับขบวนยานเกราะและขนส่งที่ยาวข้ามอาร์เดนส์และติดอยู่ในสภาพการจราจรติดขัดอย่างหนักเป็นเวลานานการซ้อมรบของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2480 และ พ.ศ. 2481 แสดงให้เห็นว่าเยอรมันสามารถบุกเข้าไปในอาร์เดนส์ได้ โครัปเรียกความคิดที่ว่าศัตรูไม่สามารถผ่านเข้ามาได้ว่า "โง่เขลา" กาเมลินเพิกเฉยต่อหลักฐาน เนื่องจากไม่สอดคล้องกับกลยุทธ์ของเขา[ 102 ]
กองทัพอากาศ

กองทัพอากาศของเยอรมนีมีเครื่องบิน 1,562 ลำ กองบัญชาการเครื่องบินขับไล่ของกองทัพอากาศอังกฤษมี 680 ลำ และกองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศ อังกฤษ สามารถสนับสนุนเครื่องบินได้ประมาณ 392 ลำ[ 85 ]เครื่องบินบางแบบของฝ่ายสัมพันธมิตร เช่นFairey Battleกำลังใกล้จะล้าสมัย ในกองกำลังเครื่องบินขับไล่ มีเพียงHawker Hurricane ของอังกฤษ Curtiss Hawk 75ของสหรัฐฯและDewoitine D.520 เท่านั้น ที่สามารถเทียบชั้นกับMesserschmitt Bf 109 ของเยอรมนี ได้ โดย D.520 มีความคล่องตัวมากกว่าแม้ว่าจะช้ากว่าเล็กน้อย[ 103 ] [ 104 ] เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1940 มีการส่งมอบ D.520 เพียง 36 ลำเท่านั้น ฝ่ายสัมพันธมิตรมีจำนวน เครื่องบินขับไล่มากกว่าเยอรมนี โดยมีเครื่องบินขับไล่ของเบลเยียม 81 ลำ อังกฤษ 261 ลำ และฝรั่งเศส 764 ลำ (รวม 1,106 ลำ) เทียบกับ Bf 109 ของเยอรมนี 836 ลำ ฝรั่งเศสและอังกฤษมีเครื่องบินสำรองมากกว่า[ 105 ]
ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 อุตสาหกรรมการบินของฝรั่งเศสผลิตเครื่องบินได้เป็นจำนวนมาก โดยมีเครื่องบินสำรองประมาณเกือบ 2,000 ลำ แต่การขาดแคลนอะไหล่อย่างเรื้อรังทำให้ฝูงบินนี้เสียหายอย่างหนัก มีเพียงประมาณ 599 ลำ (29 เปอร์เซ็นต์) เท่านั้นที่ใช้งานได้ ซึ่งในจำนวนนี้ 170 ลำเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด[ 106 ]ฝ่ายเยอรมันมีเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลางมากกว่าฝรั่งเศสถึงหกเท่า[ 96 ] [ 105 ]แม้จะมีข้อเสียเปรียบดัง กล่าว กองทัพอากาศฝรั่งเศสก็ปฏิบัติภารกิจได้ดีกว่าที่คาดไว้มาก โดยทำลายเครื่องบินข้าศึกได้ 916 ลำในการต่อสู้ทางอากาศ คิดเป็นอัตราส่วนการสังหาร 2.35:1 เกือบหนึ่งในสามของชัยชนะของฝรั่งเศสเกิดขึ้นจากนักบินชาวฝรั่งเศสที่ขับเครื่องบิน Hawk 75 ซึ่งคิดเป็น 12.6 เปอร์เซ็นต์ของกองกำลังเครื่องบินขับไล่ที่นั่งเดี่ยวของฝรั่งเศส[ 107 ]
ระบบป้องกันภัยทางอากาศ

กองทัพฝรั่งเศสมีปืนกล ขนาด 13 มม. (0.5 นิ้ว) สำหรับป้องกันพลเรือน จำนวน 580 กระบอก ปืนต่อต้านอากาศยาน ขนาด 25 มม. (0.98 นิ้ว) จำนวน 1,152 กระบอก และปืนใหญ่อัตโนมัติขนาด 20 มม. (0.79 นิ้ว) จำนวน 200 กระบอกที่อยู่ระหว่างการส่งมอบ และปืนใหญ่ขนาด75 มม. ( 2.95 นิ้ว) จำนวน 688 กระบอกและ ปืนใหญ่ขนาด 90 มม. (3.54 นิ้ว ) จำนวน 24 กระบอก ซึ่งปืนใหญ่ขนาด 90 มม. (3.54 นิ้ว) มีปัญหาเรื่องลำกล้องสึกหรอ นอกจากนี้ยัง มีปืนต่อต้านอากาศยาน ขนาด 105 มม. (4.1 นิ้ว)รุ่นเก่าจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอีก 40 กระบอก[ 108 ]กองทัพ BEF มีกรมปืนต่อต้านอากาศยานหนักQF ขนาด 3.7 นิ้ว (94 มม.) จำนวน 10 กรม ซึ่งเป็นปืนที่ทันสมัยที่สุดในโลก และ กรมปืนต่อต้านอากาศยานเบาBofors ขนาด 40 มม. จำนวน 7 + 1 ⁄ 2 กรม รวมแล้วประมาณ 300 กระบอก และ 350 กระบอก [ 109 ]ชาวเบลเยียมมีกรมปืนต่อต้านอากาศยานหนัก 2 กรม และกำลังนำปืน Bofors มาใช้สำหรับหน่วยปืนต่อต้านอากาศยานระดับกองพล ชาวดัตช์มีปืนต่อต้านอากาศยานขนาด 75 มม. (2.95 นิ้ว) จำนวน 84 กระบอก ปืนขนาด 60 มม. (2.36 นิ้ว) รุ่น เก่าจำนวน 39 กระบอก ปืน ขนาด 100 มม. (3.9 นิ้ว)จำนวน 7 กระบอก ปืน ขนาด20 มม. (0.79 นิ้ว) จำนวน 232 กระบอก ปืนขนาด 40 มม. (1.57 นิ้ว) และ ปืนกล Spandau M.25รุ่นเก่าจากสงครามโลกครั้งที่ 1 อีกหลายร้อยกระบอกที่ติดตั้งบนฐานปืนต่อต้านอากาศยาน[ 89 ]
การต่อสู้
แนวรบด้านเหนือ
เวลา 21:00 น. ของวันที่ 9 พฤษภาคม รหัสลับDanzigถูกส่งต่อไปยังกองทัพเยอรมันทั้งหมด เริ่มต้นFall Gelbการรักษาความปลอดภัยเข้มงวดมากจนเจ้าหน้าที่หลายคนไม่อยู่ในหน่วยของตนเนื่องจากความล่าช้าอย่างต่อเนื่องเมื่อมีการส่งคำสั่ง[ 62 ]กองกำลังเยอรมันเข้ายึดครองลักเซมเบิร์กโดยแทบไม่มีการต่อต้าน[ 110 ]กองทัพกลุ่ม B เปิดฉาก การโจมตี หลอกล่อในช่วงกลางคืนเข้าไปในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม ในเช้าวันที่ 10 พฤษภาคมพลร่มจากกองพลบินที่ 7และกองพลทหารอากาศที่ 22 ( เคิร์ต สตูเดนต์ ) ได้ทำการลงจอดแบบเซอร์ไพรส์ที่กรุงเฮกบนถนนสู่เมืองรอตเตอร์ดัมและโจมตีป้อมเอเบน-เอมาเอล ของเบลเยียม ซึ่งช่วยสนับสนุนการรุกคืบของกลุ่มกองทัพ B [ 111 ]กองบัญชาการฝรั่งเศสตอบโต้ทันที โดยส่งกลุ่มกองทัพที่ 1 ไปทางเหนือตามแผน D การเคลื่อนไหวนี้ทำให้กองกำลังที่ดีที่สุดของพวกเขาต้องออกไป ทำให้กำลังรบของพวกเขาลดลงเนื่องจากความไม่เป็นระเบียบที่เกิดขึ้นบางส่วน และความคล่องตัวของพวกเขาก็ลดลงเนื่องจากเชื้อเพลิงหมด เมื่อกองทัพที่ 7 ของฝรั่งเศสข้ามพรมแดนเนเธอร์แลนด์ พวกเขาก็พบว่าชาวดัตช์กำลังถอยทัพอย่างเต็มที่แล้ว และจึงถอนตัวเข้าไปในเบลเยียมเพื่อปกป้องเมืองแอนต์เวิร์ป[ 112 ]
การรุกรานเนเธอร์แลนด์
กองทัพ อากาศ ลุฟท์วาฟเฟ่ (Luftwaffe ) ปฏิบัติการเหนือเนเธอร์แลนด์ประกอบด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลาง 247 ลำ เครื่องบินขับไล่ 147 ลำ เครื่องบินขนส่ง Junkers Ju 52 จำนวน 424 ลำ และ เครื่องบินทะเล Heinkel He 59 จำนวน 12 ลำ กองทัพอากาศดัตช์ ( Militaire Luchtvaartafdeling , ML) มีเครื่องบินรบ 144 ลำ ซึ่งครึ่งหนึ่งถูกทำลายในวันแรก ส่วนที่เหลือของ ML กระจัดกระจายและยิง เครื่องบิน ลุฟท์วาฟเฟ่ตกได้เพียงไม่กี่ลำ ML ปฏิบัติการได้ 332 เที่ยวบิน สูญเสียเครื่องบินไป 110 ลำ[ 113 ]กองทัพที่ 18 ของเยอรมันยึดสะพานได้ระหว่างยุทธการที่รอตเตอร์ดัมโดยเลี่ยงแนวน้ำใหม่จากทางใต้และแทรกซึมเข้าไปในป้อมปราการฮอลแลนด์ปฏิบัติการแยกต่างหากที่จัดโดยลุฟท์วาฟเฟ่คือยุทธการที่กรุงเฮกล้มเหลว[ 114 ]สนามบินรอบๆ Ypenburg, Ockenburgและ Valkenburg ถูกยึดได้ในความสำเร็จที่ต้องแลกมาด้วยความสูญเสียอย่างหนัก โดยเครื่องบินขนส่งจำนวนมากถูกทำลาย กองทัพดัตช์สามารถยึดสนามบินคืนได้ภายในสิ้นวันนั้น[ 115 ]เครื่องบินทั้งหมด 96 ลำถูกทำลายจากการยิงปืนใหญ่ของดัตช์[ 114 ] ปฏิบัติการของ Luftwaffe Transportgruppenส่งผลให้เครื่องบิน Ju 52 ถูกทำลาย 125 ลำ และได้รับความเสียหาย 47 ลำ คิดเป็นความสูญเสีย 50 เปอร์เซ็นต์ ปฏิบัติการทางอากาศยังทำให้ทหารพลร่มเยอรมันสูญเสียไป 50 เปอร์เซ็นต์ คือ 4,000 นาย รวมถึงนายสิบ 20 เปอร์เซ็นต์ และนายทหาร 42 เปอร์เซ็นต์ ในจำนวนผู้เสียชีวิตเหล่านี้ 1,200 นายถูกจับเป็นเชลยศึกและถูกส่งตัวกลับไปยังสหราชอาณาจักร[ 116 ]

กองทัพที่เจ็ดของฝรั่งเศสล้มเหลวในการสกัดกั้นกำลังเสริมยานเกราะของเยอรมันจากกองพลยานเกราะที่ 9ซึ่งมาถึงรอตเตอร์ดัมในวันที่ 13 พฤษภาคม ในวันเดียวกันนั้นทางฝั่งตะวันออก หลังจากการรบที่เกร็บเบเบิร์กซึ่งการโจมตีโต้กลับของดัตช์เพื่อสกัดกั้นการบุกของเยอรมันล้มเหลว กองทัพดัตช์จึงถอยทัพจากแนวเกร็บเบเบิร์กไปยังแนวนิววอเตอร์ กองทัพดัตช์ซึ่งยังคงสภาพสมบูรณ์อยู่มาก ยอมจำนนในเย็นวันที่ 14 พฤษภาคม หลังจากการทิ้งระเบิดเมืองรอตเตอร์ดัมโดย เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลาง Heinkel He 111ของกอง บินทิ้งระเบิด ที่ 54 ( Kampfgeschwader 54) ซึ่งการกระทำนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ กองทัพดัตช์พิจารณาว่าสถานการณ์ทางยุทธศาสตร์ของตนสิ้นหวังแล้วและเกรงว่าเมืองอื่นๆ ของดัตช์จะถูกทำลาย เอกสาร การยอมจำนนลงนามในวันที่ 15 พฤษภาคม แต่กองกำลังดัตช์ยังคงต่อสู้ต่อไปในการรบที่ซีแลนด์กับกองทัพที่เจ็ดและในอาณานิคมสมเด็จพระราชินีวิลเฮลมินาได้จัดตั้งรัฐบาลพลัดถิ่นในบริเตน[ 117 ]ฝ่ายดัตช์มีผู้เสียชีวิต 2,157 นายจากกองทัพบก 75 นายจากกองทัพอากาศ และ 125 นายจากกองทัพเรือ นอกจากนี้ยังมีพลเรือนเสียชีวิตอีก 2,559 คน[ 118 ]
การรุกรานเบลเยียม

ฝ่ายเยอรมันได้สร้างความเหนือกว่าทางอากาศเหนือเบลเยียมอย่างรวดเร็ว หลังจากทำการลาดตระเวนถ่ายภาพอย่างละเอียด พวกเขาทำลายเครื่องบิน 83 ลำจากทั้งหมด 179 ลำของกองทัพอากาศเบลเยียมภายใน 24 ชั่วโมงแรกของการรุกราน ฝ่ายเบลเยียมทำการบินปฏิบัติการ 77 ครั้ง แต่สิ่งนี้มีส่วนช่วยในการรณรงค์ทางอากาศเพียงเล็กน้อย กองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe)มั่นใจในความเหนือกว่าทางอากาศเหนือประเทศกลุ่มเบเนลักซ์[ 119 ]เนื่องจากองค์ประกอบของกองทัพกลุ่ม B อ่อนแอลงมากเมื่อเทียบกับแผนก่อนหน้านี้ การรุกหลอกของกองทัพที่ 6 จึงเสี่ยงที่จะหยุดชะงักทันที เนื่องจากแนวป้องกันของเบลเยียมที่ตำแหน่งคลองอัลเบิร์ตนั้นแข็งแกร่งมาก เส้นทางเข้าหลักถูกปิดกั้นโดยป้อมเอเบน-เอมาเอล ซึ่งเป็นป้อมปราการขนาดใหญ่ที่โดยทั่วไปถือว่าเป็นป้อมที่ทันสมัยที่สุดในยุโรปในขณะนั้น ซึ่งควบคุมจุดบรรจบของแม่น้ำเมิสและคลองอัลเบิร์ต[ 120 ]
ความล่าช้าอาจเป็นอันตรายต่อผลลัพธ์ของปฏิบัติการทั้งหมด เพราะจำเป็นอย่างยิ่งที่กองกำลังหลักของฝ่ายสัมพันธมิตรจะต้องเข้าปะทะก่อนที่กองทัพกลุ่ม A จะสร้างหัวสะพานได้ เพื่อเอาชนะความยากลำบากนี้ เยอรมันจึงใช้ยุทธวิธีที่ไม่ธรรมดาในการรบที่ป้อมเอเบน-เอมาเอล ในช่วงเช้ามืดของวันที่ 10 พฤษภาคม เครื่องร่อน DFS 230ได้ลงจอดบนยอดป้อมและส่งทีมจู่โจมลงมาทำลายป้อมปืนหลักด้วยระเบิดกลวงสะพานข้ามคลองถูกยึดโดยพลร่มเยอรมัน ฝ่ายเบลเยียมได้เปิดฉากโจมตีตอบโต้ครั้งใหญ่ซึ่งถูกกองทัพอากาศ เยอรมันสกัด กั้น ด้วยความตกใจกับการถูกเจาะแนวป้องกันในจุดที่ดูเหมือนจะแข็งแกร่งที่สุด กองบัญชาการสูงสุดของเบลเยียมจึงถอนกำลังพลไปยังแนว KWก่อนกำหนดถึงห้าวัน ปฏิบัติการที่คล้ายกันต่อสะพานในเนเธอร์แลนด์ที่มาสทริชต์ล้มเหลว สะพานทั้งหมดถูกระเบิดโดยชาวดัตช์ และยึดได้เพียงสะพานรถไฟแห่งเดียว ซึ่งสกัดกั้นรถถังเยอรมันในดินแดนดัตช์ได้ชั่วระยะเวลาหนึ่ง[ 121 ] [ 122 ]

กองทัพอังกฤษ (BEF) และกองทัพฝรั่งเศสที่ 1 ยังไม่ได้ตั้งมั่นอย่างแข็งแกร่ง และข่าวความพ่ายแพ้ที่ชายแดนเบลเยียมเป็นเรื่องที่ไม่พึงประสงค์ พันธมิตรเชื่อมั่นว่าการต่อต้านของเบลเยียมจะทำให้พวกเขามีเวลาหลายสัปดาห์ในการเตรียมแนวป้องกันที่ช่องเขาเกมบลูซ์กองพันรถถัง ที่ 16 (ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเอกเอริช โฮปเนอร์ ) ซึ่งประกอบด้วยกองพลรถถังที่ 3และกองพลรถถังที่ 4ได้เคลื่อนพลข้ามสะพานที่ยึดมาใหม่ไปยังช่องเขาเกมบลูซ์ การกระทำนี้ดูเหมือนจะยืนยันความคาดหวังของกองบัญชาการสูงสุดของฝรั่งเศสที่ว่า จุดศูนย์กลางกำลัง ( Schwerpunkt ) ของเยอรมันจะอยู่ที่จุดนั้น ช่องเขาเกมบลูซ์ตั้งอยู่ระหว่างเมืองวาฟร์และนามูร์ บนพื้นที่ราบเหมาะสำหรับรถถัง และยังเป็นส่วนหนึ่งของแนวรบของพันธมิตรที่ไม่มีป้อมปราการ เพื่อให้ได้เวลาในการตั้งรับเรเน่ ปริอูซ์ผู้บัญชาการกองทหารม้าของกองทัพฝรั่งเศสที่ 1 ได้ส่งกองพลน้อยทหารม้าที่ 2 และกองพลน้อยทหารม้าที่ 3 ไปยังกองกำลังยานเกราะของเยอรมันที่ฮันนุททางตะวันออกของเก็มบลูซ์ พวกเขาจะทำหน้าที่เป็นแนวป้องกันเพื่อชะลอการรุกของเยอรมันและให้เวลาเพียงพอสำหรับกองทัพที่ 1 ในการตั้งรับ[ 123 ]
ยุทธการที่ฮันนุทและเกมบลูซ์

ยุทธการฮันนุท (12–13 พฤษภาคม) เป็นยุทธการรถถังที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยเกิดขึ้น โดยมีรถรบหุ้มเกราะเข้าร่วมประมาณ 1,500 คัน ฝรั่งเศสทำลายรถถังเยอรมันได้ประมาณ 160 คัน ทำให้ฝ่ายฝรั่งเศสสูญเสียรถถังไป 105 คัน รวมถึงรถถังSomua S35 จำนวน 30 คัน [ 124 ]ฝ่ายเยอรมันยังคงควบคุมสนามรบได้หลังจากที่ฝรั่งเศสถอนกำลังตามแผน และสามารถซ่อมแซมรถถังที่ถูกทำลายไปได้จำนวนมาก การสูญเสียสุทธิของเยอรมันอยู่ที่ 20 คันของ กองพลยาน เกราะ ที่ 3 และ 29 คันของกองพลยานเกราะ ที่ 4 [ 125 ] Prioux ประสบความสำเร็จทางยุทธวิธีและปฏิบัติการสำหรับฝรั่งเศส โดยบรรลุเป้าหมายในการชะลอกองพลยานเกราะจนกว่ากองทัพที่ 1 จะมีเวลามาถึงและตั้งรับ[ 126 ] [ 124 ]
การโจมตีของเยอรมันได้เข้าปะทะกับกองทัพที่หนึ่งทางเหนือของเซดาน ซึ่งเป็นเป้าหมายสำคัญที่สุดที่โฮปเนอร์ต้องบรรลุ แต่ไม่สามารถยับยั้งการรุกคืบของฝรั่งเศสไปยังแม่น้ำดายล์ หรือทำลายกองทัพที่หนึ่งได้ ในวันที่ 14 พฤษภาคม หลังจากถูกตรึงอยู่ที่ฮันนุท โฮปเนอร์ได้โจมตีอีกครั้งโดยฝ่าฝืนคำสั่ง ในยุทธการที่เกมบลูซ์นี่เป็นเพียงครั้งเดียวที่รถถังเยอรมันโจมตีตำแหน่งที่มั่นโดยตรงในระหว่างการรบ กองพลโมร็อกโกที่ 1สามารถขับไล่การโจมตีได้ และรถถังอีก 42 คันของ กองพลยาน เกราะ ที่ 4 ถูกทำลาย โดย 26 คันถูกปลดประจำการ ความสำเร็จในการป้องกันครั้งที่สองของฝรั่งเศสนี้ถูกลบล้างด้วยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทางใต้ที่เซดาน[ 127 ]
ด้านหน้ากลาง
อาร์เดนส์

การรุกคืบของกลุ่มกองทัพ A ถูกชะลอโดยกองพลทหารราบยานยนต์ของเบลเยียมและกองพลทหารม้ายานยนต์ของฝรั่งเศส (DLC, Divisions Légères de Cavalerie ) ที่รุกคืบเข้าไปในอาร์เดนส์ กองกำลังหลักที่ต่อต้านมาจากกองพลทหารม้าที่ 1 Chasseurs Ardennais ของเบลเยียม ซึ่งได้รับการเสริมกำลังด้วยวิศวกรและกองพล ทหารม้า ที่ 5 Légère de Cavalerie (5th DLC) ของฝรั่งเศส [ 128 ]กองทหารเบลเยียมปิดกั้นถนน ตรึงกองพลยานเกราะที่ 1 ไว้ที่โบดังจ์ประมาณแปดชั่วโมง จากนั้นก็ถอยกลับไปทางเหนืออย่างรวดเร็วเกินกว่าที่ฝรั่งเศสซึ่งยังมาไม่ถึง สิ่งกีดขวางของเบลเยียมพิสูจน์แล้วว่าไร้ประสิทธิภาพเมื่อไม่มีการป้องกัน วิศวกรชาวเยอรมันไม่ถูกรบกวนขณะที่พวกเขารื้อถอนสิ่งกีดขวาง ฝรั่งเศสมีกำลังต่อต้านรถถังไม่เพียงพอที่จะสกัดกั้นรถถังเยอรมันจำนวนมากที่พวกเขาพบเจอ และก็ถอยกลับไปอยู่หลังแม่น้ำเมิสอย่างรวดเร็ว[ 129 ]
การรุกคืบของเยอรมันถูกขัดขวางโดยจำนวนยานพาหนะที่พยายามฝ่าฟันไปตามเครือข่ายถนนที่ย่ำแย่กองพันรถถังไคลสต์มีรถมากกว่า 41,140 คัน ซึ่งมีเส้นทางเดินทัพผ่านอาร์เดนส์เพียงสี่เส้นทางเท่านั้น[ 129 ]ลูกเรือลาดตระเวนทางอากาศของฝรั่งเศสรายงานว่าพบขบวนรถหุ้มเกราะของเยอรมันในคืนวันที่ 10/11 พฤษภาคม แต่สันนิษฐานว่าเป็นเรื่องรองจากการโจมตีหลักในเบลเยียม ในคืนถัดมา นักบินลาดตระเวนรายงานว่าเขาเห็นขบวนรถยาวเคลื่อนที่โดยไม่มีไฟส่องสว่าง นักบินอีกคนหนึ่งที่ถูกส่งไปตรวจสอบรายงานเช่นเดียวกัน และระบุว่ารถหลายคันเป็นรถถัง ต่อมาในวันนั้น รายงานการลาดตระเวนด้วยภาพถ่ายและรายงานของนักบินแสดงให้เห็นรถถังและอุปกรณ์สร้างสะพาน ในวันที่ 13 พฤษภาคม กองพันรถถังไคลสต์ทำให้เกิดการจราจรติดขัดยาวประมาณ250 กิโลเมตร (160 ไมล์)จากแม่น้ำเมิสไปยังแม่น้ำไรน์บนเส้นทางหนึ่ง ในขณะที่ขบวนทหารเยอรมันเป็นเป้าหมายที่นิ่งเฉย กองกำลังเครื่องบินทิ้งระเบิดของฝรั่งเศสได้โจมตีทหารเยอรมันในเบลเยียมตอนเหนือระหว่างยุทธการมาสทริชต์และล้มเหลวโดยได้รับความสูญเสียอย่างหนัก ภายในสองวัน กองกำลังเครื่องบินทิ้งระเบิดลดลงจาก 135 เหลือ 72 ลำ[ 130 ]
ในวันที่ 11 พฤษภาคม กาเมลินสั่งให้กองพลสำรองเริ่มเสริมกำลังในเขตแม่น้ำเมิส เนื่องจากอันตรายจากกองทัพอากาศเยอรมันการเคลื่อนย้ายผ่านเครือข่ายทางรถไฟจึงจำกัดเฉพาะเวลากลางคืน ทำให้การเสริมกำลังช้าลง ฝรั่งเศสไม่รู้สึกถึงความเร่งด่วน เนื่องจากพวกเขาเชื่อว่าการเสริมกำลังของกองพลเยอรมันจะช้าลงตามไปด้วย กองทัพฝรั่งเศสจะไม่ข้ามแม่น้ำเว้นแต่จะได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่จำนวนมาก แม้ว่าพวกเขาจะทราบดีว่ากองกำลังรถถังและทหารราบของเยอรมันแข็งแกร่ง แต่พวกเขามั่นใจในป้อมปราการที่แข็งแกร่งและความเหนือกว่าของปืนใหญ่ ความสามารถของหน่วยฝรั่งเศสในพื้นที่นั้นน่าสงสัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปืนใหญ่ของพวกเขาถูกออกแบบมาเพื่อต่อสู้กับทหารราบ และพวกเขายังขาดปืนต่อต้านอากาศยานและปืนต่อต้านรถถัง[ 131 ]กองกำลังรุกคืบของเยอรมันมาถึงแนวแม่น้ำเมิสในช่วงบ่ายแก่ๆ ของวันที่ 12 พฤษภาคม เพื่อให้กองทัพทั้งสามของกลุ่มกองทัพ A สามารถข้ามไปได้ จึงต้องมีการจัดตั้งหัวสะพานสามแห่ง ได้แก่ ที่เซดานทางใต้มอนแตร์เมทางตะวันตกเฉียงเหนือ และดินองต์ทางเหนือ[ 132 ]หน่วยทหารเยอรมันชุดแรกที่มาถึงแทบจะไม่มีความได้เปรียบด้านจำนวนในพื้นที่เลย ปืนใหญ่ของเยอรมันมีกระสุนเฉลี่ย 12 นัดต่อกระบอกต่อวัน ในขณะที่ปืนใหญ่ของฝรั่งเศสมีกระสุน 30 นัดต่อกระบอกต่อวัน[ 133 ] [ 134 ]
ยุทธการแห่งเซดาน
ที่เมืองเซดานแนวป้องกันแม่น้ำเมิสประกอบด้วยแนวป้องกันที่แข็งแกร่ง ลึก 6 กิโลเมตร ( 3 + 1/2ไมล์)วางผังตามหลักการป้องกันแบบโซนสมัยใหม่บนเนินลาดที่มองเห็นหุบเขาแม่น้ำเมิส แนวป้องกันนี้ได้รับการเสริมกำลังด้วยบังเกอร์ 103 แห่ง ซึ่งประจำการโดยกรมทหารราบป้อมปราการที่ 147 ตำแหน่งที่ลึกกว่านั้นอยู่ภาย ใต้การควบคุม ของกองพลทหารราบที่ 55ซึ่งเป็นกองพลสำรองระดับ "B" ในเช้าวันที่ 13 พฤษภาคมกองพลทหารราบที่ 71ได้ถูกส่งเข้ามาทางตะวันออกของเมืองเซดาน ทำให้กองพลทหารราบที่ 55 สามารถลดแนวรบลงได้หนึ่งในสามและขยายแนวป้องกันลึกเข้าไปได้มากกว่า10 กิโลเมตร (6 ไมล์)กองพลนี้มีกำลังปืนใหญ่เหนือกว่าหน่วยเยอรมันที่ประจำการอยู่[ 133 ]ในวันที่ 13 พฤษภาคมPanzergruppe Kleistได้ทำการข้ามแม่น้ำ 3 จุดใกล้เมืองเซดาน โดยดำเนินการโดยกองพลยานเกราะที่ 1 , กองพลยานเกราะที่ 2และกองพลยานเกราะที่ 10กลุ่มเหล่านี้ได้รับการเสริมกำลังจากกรมทหารราบ ชั้นยอด Großdeutschlandแทนที่จะค่อยๆ สะสมปืนใหญ่ตามที่ฝรั่งเศสคาดไว้ เยอรมันกลับมุ่งเน้นกำลังทางอากาศส่วนใหญ่ (เนื่องจากขาดปืนใหญ่) ไปที่การทำลายแนวรบของฝรั่งเศสในส่วนแคบๆ ด้วยการทิ้งระเบิดปูพรมและการทิ้งระเบิดดิ่ง ลง กูเดเรียนได้รับคำมั่นสัญญาว่าจะได้รับการสนับสนุนทางอากาศอย่างหนักเป็นพิเศษในระหว่างการโจมตีทางอากาศต่อเนื่อง 8 ชั่วโมง ตั้งแต่เวลา 08:00 น . จนถึงพลบค่ำ[ 135 ]

กองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe)ได้ทำการทิ้งระเบิดทางอากาศที่หนักหน่วงที่สุดเท่าที่โลกเคยเห็นมา และเป็นการโจมตีที่รุนแรงที่สุดของเยอรมันในช่วงสงคราม[ 136 ] ฝูงบินทิ้งระเบิดดำดิ่ง ( Sturzkampfgeschwader ) สองฝูงได้โจมตี โดยบินปฏิบัติการ 300 เที่ยวบินใส่ตำแหน่งของฝรั่งเศส[ 137 ] ฝูงบิน ทิ้งระเบิด ( Kampfgeschwader ) เก้าฝูงบินได้ทำการบินปฏิบัติการรวม 3,940 เที่ยวบิน[ 138 ]บังเกอร์แนวหน้าบางส่วนไม่ได้รับความเสียหาย และกองกำลังรักษาการณ์ได้ขับไล่ความพยายามข้ามแดนของ กองพลยาน เกราะ ที่ 2 และ กองพล ยานเกราะ ที่ 10 ขวัญกำลังใจของทหารกองพลทหารราบที่ 55 ที่อยู่ด้านหลังถูกทำลายลงจากการโจมตีทางอากาศ และพลปืนของฝรั่งเศสก็หนีไป ทหารราบเยอรมันสามารถรุกเข้าไปในเขตป้องกันของฝรั่งเศสได้ถึง 8 กิโลเมตร (5.0 ไมล์) ภายในเที่ยงคืน โดยสูญเสียกำลังพลไปหลายร้อยนายแม้กระทั่งในเวลานั้น ทหารราบส่วนใหญ่ก็ยังไม่ได้ข้ามแดน ความสำเร็จส่วนใหญ่เกิดจากการกระทำของทหารเยอรมันเพียงหกหมวด ซึ่งส่วนใหญ่เป็นวิศวกรจู่โจม[ 139 ]
ความวุ่นวายที่เริ่มต้นขึ้นที่เซดานได้แพร่กระจายออกไปอีก ในเวลา 19:00 น. ของวันที่ 13 พฤษภาคม กองทหารของกรมที่ 295 แห่งกองพลทหารราบที่ 55 กำลังรักษาแนวป้องกันสุดท้ายที่เตรียมไว้ที่สันเขาบูลสัน ซึ่งอยู่ห่างจากแม่น้ำไป 10 กิโลเมตร (6 ไมล์)พวกเขาตื่นตระหนกจากข่าวลือที่น่าตกใจว่ารถถังเยอรมันอยู่ด้านหลังพวกเขาแล้ว และหนีไป ทำให้เกิดช่องว่างในแนวป้องกันของฝรั่งเศสก่อนที่รถถังใดๆ จะข้ามแม่น้ำมาได้ “ความตื่นตระหนกที่บูลสัน” นี้ยังเกี่ยวข้องกับปืนใหญ่ของกองพลด้วย ฝ่ายเยอรมันไม่ได้โจมตีตำแหน่งของพวกเขา และจะไม่ทำเช่นนั้นจนกระทั่ง 12 ชั่วโมงต่อมา ในเวลา 07:20 น. ของวันที่ 14 พฤษภาคม[ 140 ]เมื่อตระหนักถึงความร้ายแรงของความพ่ายแพ้ที่เซดาน พลเอกกาสตง-อองรี บิลล็อตต์ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 1 ซึ่งปีกขวาของเขายึดเซดานเป็นหลัก ได้เร่งให้ทำลายสะพานข้ามแม่น้ำเมิสด้วยการโจมตีทางอากาศ เขามั่นใจว่า "ชัยชนะหรือความพ่ายแพ้จะผ่านพ้นไปเหนือสะพานเหล่านั้น!" ในวันนั้น เครื่องบินทิ้งระเบิดเบาของฝ่ายสัมพันธมิตรที่มีอยู่ทั้งหมดถูกใช้เพื่อพยายามทำลายสะพานทั้งสามแห่ง แต่สูญเสียเครื่องบินทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรไปประมาณ 44 เปอร์เซ็นต์โดยไม่ประสบผลสำเร็จ[ 138 ] [ 141 ]
การล่มสลายบนแม่น้ำเมิส

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม กูเดเรียนได้ระบุว่าเขาต้องการขยายหัวสะพานให้กว้างอย่างน้อย20 กิโลเมตร (12 ไมล์)ผู้บังคับบัญชาของเขา พลเอกเอวาลด์ ฟอน ไคลสต์ได้สั่งการในนามของฮิตเลอร์ให้จำกัดการเคลื่อนไหวของเขาไว้ที่สูงสุด8 กิโลเมตร (5 ไมล์)ก่อนที่จะรวมกำลัง ในเวลา 11:45 น. ของวันที่ 14 พฤษภาคม รุนด์สเตดท์ได้ยืนยันคำสั่งนี้ ซึ่งหมายความว่าหน่วยรถถังควรเริ่มขุดสนามเพลาะได้แล้ว[ 142 ]กูเดเรียนสามารถทำให้ไคลสต์ตกลงในถ้อยคำสำหรับการ "ลาดตระเวนด้วยกำลัง" โดยการขู่ว่าจะลาออกและการวางแผนลับๆ เบื้องหลัง กูเดเรียนยังคงเดินหน้าต่อไปแม้จะมีคำสั่งให้หยุด[ 143 ]ในแผนเดิมของมันสไตน์ ตามที่กูเดเรียนเสนอ การโจมตีรองจะดำเนินการทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ด้านหลังของแนวป้องกันมาจิโนต์ สิ่งนี้จะทำให้กองบัญชาการฝรั่งเศสสับสนและยึดครองพื้นที่ซึ่งกองกำลังตอบโต้ของฝรั่งเศสจะรวมตัวกัน องค์ประกอบนี้ถูกกำจัดโดยฮัลเดอร์ แต่กูเดเรียนส่ง กองพลยาน เกราะ ที่ 10 และกรมทหารราบกรอสส์ดอยช์แลนด์ลงใต้ข้ามที่ราบสูงสตอนเน[ 144 ]
พลเอก ชาร์ลส์ ฮันท์ซิเกอร์ผู้บัญชาการกองทัพที่สองของฝรั่งเศสตั้งใจจะทำการโจมตีโต้กลับ ณ จุดเดียวกันโดยกองพลยานเกราะที่ 3 (3e DCR, กองพลยานเกราะที่ 3) การโจมตีที่วางแผนไว้จะทำลายหัวสะพาน ทั้งสองฝ่ายโจมตีและโต้กลับกันตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 17 พฤษภาคม ฮันท์ซิเกอร์ถือว่านี่เป็นความสำเร็จในการป้องกันอย่างน้อยที่สุด และจำกัดความพยายามของเขาไว้ที่การปกป้องปีก ความสำเร็จในยุทธการที่สตอนน์และการยึดคืนบูลซงจะทำให้ฝรั่งเศสสามารถป้องกันพื้นที่สูงที่มองเห็นเซดานและระดมยิงหัวสะพานด้วยปืนใหญ่ที่สังเกตเห็นได้ แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถยึดได้ก็ตาม สตอนน์เปลี่ยนมือ 17 ครั้งและตกเป็นของเยอรมันเป็นครั้งสุดท้ายในเย็นวันที่ 17 พฤษภาคม[ 145 ] กูเดเรียนหันกองพลยาน เกราะที่ 1 และกองพล ยาน เกราะ ที่ 2 ไปทางทิศตะวันตกในวันที่ 14 พฤษภาคม ซึ่งรุกคืบอย่างรวดเร็วลงไปตามหุบเขาซอมม์ไปยังช่องแคบอังกฤษ[ 146 ]
เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ทหารราบยานยนต์ของกูเดเรียนได้ต่อสู้ฝ่าแนวเสริมของกองทัพที่ 6 ของฝรั่งเศสที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในพื้นที่รวมพลทางตะวันตกของเมืองเซดาน ทำให้แนวรบด้านใต้ของกองทัพที่ 9 ของฝรั่งเศสอ่อนแอลง กองทัพที่ 9 พ่ายแพ้และยอมจำนนเป็นจำนวนมากกองพลป้อมปราการที่ 102 ซึ่งขาด การสนับสนุนทางปีกถูกล้อมและทำลายเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ที่หัวสะพานมงแตร์เม โดยกองพลยานเกราะที่ 6และกองพลยานเกราะที่ 8 โดยปราศจากการสนับสนุนทางอากาศ [ 147 ] [ 148 ]กองทัพที่สองของฝรั่งเศสก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักเช่นกัน กองทัพที่ 9 ก็กำลังถอยร่นเพราะไม่มีเวลาขุดหลุมตั้งรับ เนื่องจากเออร์วิน รอมเมลได้บุกทะลวงแนวรบของฝรั่งเศสภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเริ่มการรบกองพลยานเกราะที่ 7รุกคืบไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว รอมเมลปฏิเสธที่จะให้กองพลพักผ่อน และพวกเขารุกคืบทั้งกลางวันและกลางคืน กองพลรุกคืบไปได้30 ไมล์ (48 กิโลเมตร)ใน 24 ชั่วโมง[ 149 ]
รอมเมลขาดการติดต่อกับนายพลเฮอร์มันน์ ฮอธเนื่องจากฝ่าฝืนคำสั่งโดยไม่รอให้ฝรั่งเศสจัดตั้งแนวป้องกันใหม่ กองพลยาน เกราะ ที่ 7 ยังคงรุกคืบไปทางตะวันตกเฉียงเหนือสู่เมืองอาเวสน์-ซูร์-เฮลป์ โดยอยู่ข้างหน้า กองพลยานเกราะที่ 1 และ 2 เล็กน้อย[ 150 ]กองพลทหารราบยานยนต์ที่ 5 ของ ฝรั่งเศสได้ตั้งค่ายพักแรมขวางทางกองพลเยอรมัน โดยมีรถเรียงแถวอย่างเป็นระเบียบตามข้างทาง และ กองพล ยานเกราะ ที่ 7 ก็ พุ่งผ่านพวกเขาไป[ 151 ]ความเร็วที่ช้า ลูกเรือที่บรรทุกเกินพิกัด และการขาดการสื่อสารในสนามรบทำให้ฝรั่งเศส พ่ายแพ้ กองพลยานเกราะที่ 5เข้าร่วมการต่อสู้ ฝรั่งเศสสร้างความเสียหายให้กับกองพลนี้เป็นจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถรับมือกับความเร็วของหน่วยเคลื่อนที่เร็วของเยอรมันได้ ซึ่งเข้าประชิดตัวอย่างรวดเร็วและทำลายรถหุ้มเกราะของฝรั่งเศสในระยะใกล้[ 152 ]ส่วนที่เหลือของDCR ที่ 1ซึ่งพักหลังจากสูญเสียรถถังไปเกือบทั้งหมดเหลือเพียง 16 คันในเบลเยียม ก็ได้เข้าปะทะและพ่ายแพ้เช่นกัน DCR ที่ 1 ถอนตัวออกไปพร้อมกับรถถังที่ใช้งานได้ 3 คัน ในขณะที่สามารถเอาชนะรถถังเยอรมันได้เพียง 10 เปอร์เซ็นต์จากทั้งหมด 500 คัน[ 153 ] [ 154 ]
ภายในวันที่ 17 พฤษภาคม รอมเมลอ้างว่าได้จับเชลยศึกได้ 10,000 คน ในขณะที่สูญเสียเพียง 36 คน[ 151 ]กูเดเรียนรู้สึกยินดีกับการรุกคืบอย่างรวดเร็วและสนับสนุนให้กองทัพ ที่ 19 มุ่งหน้าไปยังช่องแคบ โดยรุกคืบต่อไปจนกว่าเชื้อเพลิงจะหมด[ 155 ]ฮิตเลอร์กังวลว่าการรุกคืบของเยอรมันนั้นเร็วเกินไป ฮัลเดอร์บันทึกไว้ในไดอารี่ของเขาเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคมว่า
ท่านผู้นำประหม่าอย่างมาก หวาดกลัวความสำเร็จของตนเอง จึงไม่กล้าเสี่ยงใดๆ และพยายามควบคุมสถานการณ์... [เขา] กังวลเรื่องปีกด้านใต้ตลอดเวลา เขาโกรธเกรี้ยวและตะโกนว่าเรากำลังจะทำให้การรบทั้งหมดล้มเหลว
จากการหลอกลวงและการตีความคำสั่งให้หยุดที่แตกต่างกันจากฮิตเลอร์และไคลสต์ ผู้บัญชาการแนวหน้าจึงเพิกเฉยต่อความพยายามของฮิตเลอร์ที่จะหยุดการรุกคืบไปทางตะวันตกสู่เมืองอาเบวิลล์[ 143 ]
ผู้นำฝรั่งเศส

กองบัญชาการสูงสุดของฝรั่งเศสซึ่งตอบสนองช้าเนื่องจากกลยุทธ์ "สงครามแบบมีระเบียบวิธี" ตกอยู่ในภาวะช็อกจากการรุกของเยอรมันและถูกครอบงำด้วยความพ่ายแพ้ ในเช้าวันที่ 15 พฤษภาคมนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศสปอล เรย์โนด์ได้โทรศัพท์ไปยังนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษ วินสตัน เชอร์ชิลล์ และกล่าวว่า "เราพ่ายแพ้แล้ว เราแพ้แล้ว เราแพ้การรบแล้ว" เชอร์ชิลล์พยายามปลอบใจเรย์โนด์โดยเตือนเขาถึงหลายครั้งที่เยอรมันบุกทะลวงแนวรบของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่ก็ถูกหยุดยั้งไว้ได้ แต่เรย์โนด์ก็ไม่สามารถปลอบใจได้[ 156 ]
เชอร์ชิลล์เดินทางไปปารีสในวันที่ 16 พฤษภาคม เขารู้ถึงความร้ายแรงของสถานการณ์ในทันทีเมื่อเห็นว่ารัฐบาลฝรั่งเศสกำลังเผาเอกสารสำคัญและเตรียมอพยพออกจากเมืองหลวง ในการประชุมที่เคร่งขรึมกับผู้บัญชาการฝรั่งเศส เชอร์ชิลล์ถามพลเอกกาเมลินว่า "กองกำลังสำรองเชิงยุทธศาสตร์อยู่ที่ไหน?" โดยหมายถึงกองกำลังสำรองที่ช่วยปกป้องปารีสในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กาเมลินตอบว่า:
" ไม่มี " [ไม่มี]
— กาเมลิน ตามคำกล่าวของเชอร์ชิลล์
หลังสงคราม กาเมลินอ้างว่าเขาพูดว่า "ไม่มีอีกแล้ว" [ 157 ]ต่อมาเชอร์ชิลล์บรรยายว่าการได้ยินเรื่องนี้เป็นช่วงเวลาที่น่าตกใจที่สุดในชีวิตของเขา เชอร์ชิลล์ถามกาเมลินว่านายพลเสนอให้เปิดฉากโจมตีตอบโต้ด้านข้างของแนวรบเยอรมันที่ไหนและเมื่อไหร่ กาเมลินตอบสั้นๆ ว่า "จำนวนน้อยกว่า อุปกรณ์ด้อยกว่า วิธีการด้อยกว่า" [ 158 ]
การโจมตีโต้กลับของฝ่ายสัมพันธมิตร
หน่วยพันธมิตรที่ดีที่สุดบางส่วนในภาคเหนือแทบไม่ได้เข้าร่วมการรบเลย หากพวกเขาถูกเก็บไว้เป็นกำลังสำรอง พวกเขาอาจถูกนำมาใช้ในการโจมตีตอบโต้ การศึกษาของกองบัญชาการทหารก่อนสงครามสรุปว่ากำลังสำรองหลักควรเก็บไว้ในดินแดนฝรั่งเศสเพื่อต้านทานการรุกรานประเทศต่ำ พวกเขายังสามารถทำการโจมตีตอบโต้หรือ "ฟื้นฟูความสมบูรณ์ของแนวรบเดิม" ได้อีกด้วย[ 159 ]แม้จะมีรถถังมากกว่า ฝรั่งเศสก็ล้มเหลวในการใช้รถถังเหล่านั้นอย่างเหมาะสมหรือทำการโจมตีแนวรบที่อ่อนแอของเยอรมัน เยอรมันรวมยานรบของพวกเขาเป็นกองพลและใช้มันในจุดที่มีความพยายามหลัก ยานเกราะของฝรั่งเศสส่วนใหญ่กระจัดกระจายไปตามแนวรบในรูปแบบเล็กๆ กองพลสำรองของฝรั่งเศสส่วนใหญ่ถูกส่งไปรบแล้ว กองพลที่ 1 ถูกทำลายเมื่อเชื้อเพลิงหมด และกองพลที่ 3 พลาดโอกาสที่จะทำลายหัวสะพานของเยอรมันที่เซดาน กองพลยานเกราะเพียงกองเดียวที่ยังคงอยู่ในกองหนุน คือ กองพลยานเกราะที่ 2 ( 2nd DCr ) จะต้องโจมตีในวันที่ 16 พฤษภาคม ทางตะวันตกของแซงต์-เกวนแต็งผู้บัญชาการกองพลสามารถระบุตำแหน่งได้เพียง 7 จาก 12 กองร้อย ซึ่งกระจัดกระจายไปตาม แนวรบขนาด 49 ไมล์ × 37 ไมล์ (79 กิโลเมตร × 60 กิโลเมตร) กองกำลังถูกกองพลยานเกราะที่ 8 (8th Panzer Division) บุกยึดในขณะที่ยังจัดรูปขบวนไม่เสร็จ[ 160 ]

กองพล น้อยที่ 4นำโดยเดอ โกลล์พยายามโจมตีจากทางใต้ที่มงกอร์เนต์ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองบัญชาการกองพลน้อยของกูเดเรียน และกองสนับสนุนของกองพลยานเกราะ ที่ 1 ในระหว่าง ยุทธการที่มงกอร์เนต์ฝรั่งเศสได้ปัดป้องกองทัพเยอรมันที่ไม่ทันตั้งตัว ทำให้กูเดเรียนตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบ มีการตั้งแนวป้องกันชั่วคราวขึ้น ในขณะที่กูเดเรียนรีบนำกองพลยานเกราะ ที่ 10 ขึ้นไป คุกคามด้านข้างของเดอ โกลล์ แรงกดดันด้านข้างและการทิ้งระเบิดแบบดิ่งลงของกองบินที่ 8 (พลเอกโวล์ฟรัม ฟอน ริชโทเฟน ) ทำให้การโจมตีของฝรั่งเศสแตกพ่ายไป ฝรั่งเศสสูญเสียรถถังและยานเกราะไป 32 คันในวันที่ 17 พฤษภาคม แต่ฝรั่งเศสได้สร้างความเสียหายให้แก่ฝ่ายเยอรมันมากกว่ามาก ในวันที่ 19 พฤษภาคม หลังจากได้รับการเสริมกำลังและยึดหน่วยใกล้เคียง เดอ โกลล์ก็โจมตีอีกครั้ง[ 161 ]
แม้ว่า กองพลยาน เกราะ ที่ 10 จะมาถึงแล้ว แต่ฝรั่งเศสก็สามารถฝ่าแนวป้องกันของเยอรมันได้ โดยเข้าใกล้กองบัญชาการของกูเดเรียนได้เพียง 1 ไมล์ก่อนที่จะถูกหยุดยั้ง โดยสูญเสียรถถังไป 80 คันจากทั้งหมด 155 คัน[ 161 ]กองบินที่ 8 โจมตีรถถังของฝรั่งเศสอย่างไม่ลดละ ป้องกันไม่ให้พวกเขาใช้ประโยชน์จากความสำเร็จและบุกยึดเยอรมันได้ เมื่อเผชิญกับการต่อต้านของเยอรมันที่เพิ่มมากขึ้น เดอ โกลล์จึงขอให้ส่งกองพลทหารราบ 2 กองพลมาสนับสนุนรถถังของเขา แต่ถูกปฏิเสธ เมื่อไม่มีความช่วยเหลือใดๆ เข้ามา เดอ โกลล์จึงถูกบังคับให้ถอยทัพในวันที่ 20 พฤษภาคม ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการโจมตีทางอากาศของเยอรมัน ความพ่ายแพ้ของกองพลน้อยที่ 4 และการแตกสลายของกองทัพที่ 9 ของฝรั่งเศสเกิดจากกองบิน เป็นหลัก มากกว่าทหารราบและยานเกราะของเยอรมัน[ 162 ]กองพลน้อยที่ 4 ประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง ทำให้กองทัพเยอรมันต้องล่าช้าไปมากและตรึงกำลังหน่วยต่างๆ ไว้ แต่การโจมตีในวันที่ 17 และ 19 พฤษภาคมนั้นมีผลเฉพาะในพื้นที่เท่านั้น[ 163 ]
ชายฝั่งช่องแคบ
เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พลเอกเอ็ดมันด์ ไอรอนไซด์หัวหน้าเสนาธิการทหารสูงสุดของอังกฤษ(CIGS) ได้หารือกับพลเอกลอร์ดกอร์ต ผู้บัญชาการกองทัพอังกฤษ ณ กองบัญชาการของเขาใกล้เมืองเลนส์เขาได้เร่งเร้าให้กอร์ตช่วยกองทัพอังกฤษโดยการโจมตีไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้สู่เมืองอาเมียงส์ กอร์ตตอบว่ากองพล 7 ใน 9 กองพลของเขาได้เข้าปะทะกับแม่น้ำเชลดท์ แล้ว และเขามีกองพลเหลือเพียง 2 กองพลเท่านั้นที่จะทำการโจมตีดังกล่าวได้ จากนั้นเขากล่าวว่าเขาอยู่ภายใต้คำสั่งของพลเอกบิลล็อตต์ ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 1 ของฝรั่งเศส แต่บิลล็อตต์ไม่ได้ออกคำสั่งใดๆ มาเป็นเวลา 8 วันแล้ว ไอรอนไซด์เผชิญหน้ากับบิลล็อตต์ ซึ่งมีกองบัญชาการอยู่ใกล้ๆ และพบว่าเขาดูเหมือนจะไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้ เขาจึงเดินทางกลับอังกฤษด้วยความกังวลว่ากองทัพอังกฤษจะพ่ายแพ้ และสั่งให้ดำเนินการต่อต้านการรุกรานอย่าง เร่งด่วน [ 164 ]
กองกำลังภาคพื้นดินของเยอรมันไม่สามารถนิ่งเฉยได้อีกต่อไป เนื่องจากจะทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถจัดระเบียบการป้องกันใหม่หรือหลบหนีได้ ในวันที่ 19 พฤษภาคม กูเดเรียนได้รับอนุญาตให้เริ่มเคลื่อนพลอีกครั้งและบุกทะลวงกองพลทหารราบที่ 12 (ตะวันออก)และกองพลที่ 23 (นอร์ทธัมเบรียน) ที่อ่อนแอ (ทั้งสอง เป็นกองพล ทหารรักษาดินแดน ) บน แม่น้ำ ซอมม์หน่วยของเยอรมันเข้ายึดเมืองอาเมียงส์และรักษาสะพานทางตะวันตกสุดเหนือแม่น้ำที่เมืองอับเบวิลล์การเคลื่อนไหวนี้ทำให้กองกำลังอังกฤษ ฝรั่งเศส ดัตช์ และเบลเยียมทางเหนือถูกตัดขาดจากเสบียง[ 165 ]ในวันที่ 20 พฤษภาคม หน่วยลาดตระเวนจากกองพลยานเกราะ ที่ 2 เดินทางมาถึง เมืองนอยเยลส์-ซูร์-แมร์ซึ่ง อยู่ห่างจากตำแหน่งของพวกเขาในวันที่ 17 พฤษภาคมไปทางตะวันตก 100 กิโลเมตร (62 ไมล์)จากนอยเยลส์ พวกเขาสามารถมองเห็นปากแม่น้ำซอมม์และช่องแคบอังกฤษได้ ได้มีการสร้าง กลุ่มขนาดใหญ่ขึ้นมาซึ่งประกอบด้วยกองทัพกลุ่มที่ 1 ของฝ่ายสัมพันธมิตร (กองทัพที่ 1, 7 และ 9 ของเบลเยียม อังกฤษ และฝรั่งเศส) [ 166 ]
กองบินที่ 8 (Fliegerkorps VIII) ครอบคลุมการรุกคืบไปยังชายฝั่งช่องแคบอังกฤษ ได้รับการยกย่องว่าเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดของเครื่องบิน Ju 87 ( Stuka ) หน่วยเหล่านี้ตอบสนองต่อคำขอการสนับสนุนผ่าน ระบบ การสื่อสาร ที่มีประสิทธิภาพอย่างยิ่ง ซึ่งเปิดทางให้กองทัพ เครื่องบิน Ju 87 มีประสิทธิภาพเป็นพิเศษในการทำลายการโจมตีตามแนวปีกของกองกำลังเยอรมัน ทำลายตำแหน่งที่มั่น และขัดขวางเส้นทางส่งเสบียง [ 167 ] [ 168 ] เจ้าหน้าที่ประสานงานแนวหน้าที่มีวิทยุสามารถเรียก เครื่องบิน Stukaและสั่งให้โจมตีตำแหน่งของฝ่ายสัมพันธมิตรตามแนวแกนการรุกคืบ ในบางกรณีกองทัพอากาศเยอรมันตอบสนองต่อคำขอภายใน 10 ถึง 20 นาทีพันโท ฮันส์ ไซเดมันน์หัวหน้า เสนาธิการของ กองบินที่ 8 กล่าวว่า "ไม่เคยมีระบบการทำงานที่ราบรื่นเช่นนี้เกิดขึ้นอีกเลยสำหรับการหารือและวางแผนปฏิบัติการร่วมกัน" การตรวจสอบอย่างละเอียดเผยให้เห็นว่ากองทัพต้องรอ 45–75 นาทีสำหรับหน่วย Ju 87 และสิบนาทีสำหรับ Henschel Hs 123 [ 169 ]
แผนเวแกนด์

ในเช้าวันที่ 20 พฤษภาคม กาเมลินสั่งให้กองทัพที่ติดอยู่ในเบลเยียมและฝรั่งเศสตอนเหนือต่อสู้ฝ่าฟันลงใต้และเชื่อมต่อกับกองกำลังฝรั่งเศสที่กำลังโจมตีขึ้นเหนือจากแม่น้ำซอมม์[ 170 ]ในช่วงเย็นของวันที่ 19 พฤษภาคม ปอล เรย์โนด์ นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส ได้ปลดกาเมลินและแต่งตั้งแม็กซีม เวย์แกนด์ ขึ้นมาแทน โดยเวย์แกนด์อ้างว่าภารกิจแรกของเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดคือการนอนหลับให้เต็มอิ่ม[ 171 ]คำสั่งของกาเมลินถูกยกเลิก และเวย์แกนด์ใช้เวลาหลายวันในช่วงวิกฤตเพื่อไปเยี่ยมเยียนกรุงปารีส เวย์แกนด์เสนอให้กองทัพที่ติดอยู่ในภาคเหนือทำการโจมตีตอบโต้ร่วมกับการโจมตีของกองกำลังฝรั่งเศสในแนวรบซอมม์ ซึ่งเป็นกองทัพกลุ่มที่ 3 ของฝรั่งเศส (นายพลอองตวน-มารี-เบอนัวต์ เบสซง ) [ 170 ] [ 172 ]
ทางเดินที่Panzergruppe von Kleistเคลื่อนพลไปยังชายฝั่งนั้นแคบ และทางเหนือเป็นที่ตั้งของ DLM ทั้งสามแห่งและ BEF ส่วนทางใต้เป็นที่ตั้งของ DCR ที่ 4 ความล่าช้าของฝ่ายสัมพันธมิตรที่เกิดจากการเปลี่ยนผู้บัญชาการของฝรั่งเศสทำให้กองพลทหารราบของเยอรมันมีเวลาติดตามและเสริมกำลังตามแนวทางเดินรถถัง รถถังของพวกเขายังรุกคืบไปตามชายฝั่งช่องแคบได้ไกลขึ้นอีกด้วย เวแกนด์บินเข้าไปในวงล้อมเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม และได้พบกับบิลล็อตต์ ผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 1 และกษัตริย์เลโอโปลด์ที่ 3แห่งเบลเยียม เลโอโปลด์ประกาศว่ากองทัพเบลเยียมไม่สามารถดำเนินการรุกได้ เนื่องจากขาดรถถังและเครื่องบิน และเบลเยียมที่ไม่ได้ถูกยึดครองมีอาหารเพียงพอสำหรับสองสัปดาห์เท่านั้น เลโอโปลด์ไม่คาดหวังว่า BEF จะเสี่ยงอันตรายเพื่อรักษาการติดต่อกับกองทัพเบลเยียม แต่เตือนว่าหากยังคงรุกทางใต้ต่อไป กองทัพเบลเยียมจะล่มสลาย[ 173 ]เลโอโปลด์เสนอให้จัดตั้งหัวหาดครอบคลุมดันเคิร์กและท่าเรือช่องแคบของเบลเยียม[ 174 ]
กอร์ทสงสัยว่าฝรั่งเศสจะได้รับชัยชนะหรือไม่ ในวันที่ 23 พฤษภาคม สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีกเมื่อบิลล็อตต์เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ทำให้กองทัพกลุ่มที่ 1 ขาดผู้นำเป็นเวลาสามวัน เขาเป็นผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรเพียงคนเดียวทางตอนเหนือที่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับแผนของเวแกนด์ ในวันนั้น อังกฤษตัดสินใจอพยพออกจากท่าเรือช่องแคบอังกฤษ มีการโจมตีในพื้นที่เพียงสองครั้งเท่านั้น คือโดยอังกฤษและฝรั่งเศสทางตอนเหนือที่อาร์ราสในวันที่ 21 พฤษภาคม และโดยฝรั่งเศสจากกัมเบรย์ทางตอนใต้ในวันที่ 22 พฤษภาคม กองกำลังแฟรง ก์ฟอร์ซ (พลตรีฮาโรลด์ แฟรงคลิน ) ซึ่งประกอบด้วยสองกองพล ได้เคลื่อนพลเข้าไปในพื้นที่อาร์ราส แฟรงคลินไม่ทราบถึงการรุกคืบของฝรั่งเศสไปทางเหนือสู่กัมเบรย์ และฝรั่งเศสก็ไม่รู้ถึงการโจมตีของอังกฤษไปยังอาร์ราส แฟรงคลินสันนิษฐานว่าเขาจะต้องไปช่วยเหลือทหารฝ่ายสัมพันธมิตรที่อาร์ราสและตัดการสื่อสารของเยอรมันในบริเวณนั้น เขาลังเลที่จะส่งกองพลทหารราบที่ 5และกองพลทหารราบที่ 50 (นอร์ธัมเบรียน) เข้า ร่วม การโจมตีเป้าหมายที่จำกัด โดยมีกองพลน้อยทหารราบที่ 3 คอยคุ้มกันด้านข้าง มีเพียงกองพันทหารราบอังกฤษ 2 กองพัน และกองพันรถถังที่ 1 ของกองทัพบก 2 กองพัน พร้อมด้วย รถถัง Matilda I จำนวน 58 คัน และMatilda II จำนวน 16 คัน และกองพันรถจักรยานยนต์ที่เข้าร่วมด้วย[ 175 ]
ยุทธการที่อาร์ราสประสบความสำเร็จในการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวและได้ผลดีในเบื้องต้นต่อกองกำลังเยอรมันที่กระจายกำลังออกไปมากเกินไป แต่ก็ล้มเหลวในเป้าหมาย การสื่อสารทางวิทยุระหว่างรถถังและทหารราบทำได้ไม่ดี และมีการประสานงานระหว่างหน่วยรบผสมน้อยมากอย่างที่เยอรมันเคยปฏิบัติ การป้องกันของเยอรมัน (รวมถึงปืน ต่อต้าน อากาศยาน FlaK ขนาด 88 มม. (3.46 นิ้ว) และปืนสนามขนาด 105 มม. (4.1 นิ้ว) ) ในที่สุดก็หยุดการโจมตีได้ ฝรั่งเศสทำลายรถถังเยอรมันจำนวนมากขณะที่พวกเขากำลังถอย แต่กองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe)ได้ทำลายการโจมตีตอบโต้ และรถถังอังกฤษ 60 คันก็ถูกทำลาย การโจมตีทางใต้ที่แคมเบรก็ล้มเหลวเช่นกัน เนื่องจากกองทัพที่ 5 (V Corps) ขาดระเบียบวินัยมากเกินไปหลังจากการต่อสู้ในเบลเยียมจึงไม่สามารถทำการโจมตีอย่างจริงจังได้[ 176 ] [ 177 ] กองบัญชาการ สูงสุด (OKH) ตื่นตระหนกเมื่อคิดว่ารถถังพันธมิตรหลายร้อยคันจะทำลายกองกำลังที่ดีที่สุด แต่รอมเมลต้องการที่จะดำเนินการไล่ล่าต่อไป ในช่วงเช้าของวันที่ 22 พฤษภาคม OKH ฟื้นตัวและสั่งให้กองพันรถ ถังที่ 19 (XIX Panzerkorps)รุกคืบไปทางเหนือจาก Abbeville ไปยังท่าเรือช่องแคบอังกฤษ กองพลยาน เกราะที่ 1 เคลื่อนพลไปยังกาเลส์กองพลยานเกราะที่ 2 ไปยังบูโลญและ กองพลยาน เกราะ ที่ 10 ไปยังดันเคิร์ก (ต่อมา บทบาทของกองพลยานเกราะที่ 1 และ 10 สลับกัน) [ 178 ] [ 179 ]ทางใต้ของแนวรุกของเยอรมัน การโจมตีของฝรั่งเศสอย่างจำกัดเกิดขึ้นในวันที่ 23 พฤษภาคม ใกล้กับเปโรนและอาเมียง กองทหารฝรั่งเศสและอังกฤษต่อสู้กันในยุทธการที่อับเบวิลล์ตั้งแต่วันที่ 27 พฤษภาคมถึง 4 มิถุนายน แต่ไม่สามารถกำจัดหัวสะพานของเยอรมันทางใต้ของแม่น้ำซอมม์ได้
BEF และท่าเรือช่องแคบอังกฤษ
การล้อมเมืองกาเลส์

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 23 พฤษภาคม กอร์ทสั่งให้ถอยทัพจากอาร์ราส ในเวลานั้น เขาไม่เชื่อมั่นในแผนของเวแกนด์อีกต่อไปแล้ว และก็ไม่เชื่อมั่นในข้อเสนอของเวแกนด์ที่จะพยายามรักษาฐานที่มั่นบนชายฝั่งเฟลมิช ซึ่งเรียกว่าRéduit de Flandresด้วย กอร์ทรู้ว่าท่าเรือที่จำเป็นสำหรับการจัดหาเสบียงให้กับฐานที่มั่นดังกล่าวถูกคุกคามอยู่แล้ว ในวันเดียวกันนั้น กองพลยาน เกราะ ที่ 2 ได้โจมตีบูโลญ ทหารฝรั่งเศสและอังกฤษที่เหลืออยู่ที่นั่นยอมจำนนในวันที่ 25 พฤษภาคม แม้ว่าจะมีทหาร 4,286 นายถูกอพยพโดย เรือ ของราชนาวีอังกฤษกองทัพอากาศอังกฤษยังให้การคุ้มครองทางอากาศ ทำให้กองทัพอากาศเยอรมัน ไม่มี โอกาสโจมตีเรือ[ 180 ]
กองพลยาน เกราะที่ 10 ( เฟอร์ดินานด์ ชาล ) โจมตีเมืองกาเลส์ในวันที่ 24 พฤษภาคม กำลังเสริมของอังกฤษ ( กรมรถถังหลวงที่ 3ซึ่งติดตั้งรถถังครุยเซอร์และกองพลยานยนต์ที่ 30ซึ่งเป็นกำลังทหารราบส่วนใหญ่ที่จะประจำการร่วมกับกองพลยานเกราะที่ 1 ของอังกฤษ) ได้ถูกส่งขึ้นฝั่งอย่างเร่งด่วน 24 ชั่วโมงก่อนที่เยอรมันจะโจมตี ฝ่ายป้องกันยึดท่าเรือไว้ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยตระหนักว่าหากยอมจำนนเร็วเกินไป จะทำให้กองกำลังเยอรมันสามารถรุกคืบไปยังดันเคิร์กได้ อังกฤษและฝรั่งเศสยึดเมืองไว้ได้แม้ว่ากองพลของชาลจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะฝ่าแนวป้องกันก็ตาม ด้วยความผิดหวัง กูเดเรียนจึงสั่งว่า หากกาเลส์ไม่ตกอยู่ภายใต้การยึดครองภายในเวลา 14:00 น. ของวันที่ 26 พฤษภาคม เขาจะถอน กองพลยาน เกราะ ที่ 10 ออกไป และขอให้กองทัพอากาศเยอรมันทำลายเมือง ในที่สุด กองทัพฝรั่งเศสและอังกฤษก็หมดกระสุน และกองทัพเยอรมันก็สามารถบุกเข้าไปในเมืองที่มีป้อมปราการได้ในเวลาประมาณ 13:30 น. ของวันที่ 26 พฤษภาคม ซึ่งเร็วกว่ากำหนดเส้นตายของชาล 30 นาที[ 181 ]แม้ว่าฝรั่งเศสจะยอมจำนนป้อมปราการหลัก แต่กองทัพอังกฤษก็ยังคงรักษาท่าเรือไว้ได้จนถึงเช้าวันที่ 27 พฤษภาคม มีการอพยพทหารประมาณ 440 นาย การปิดล้อมกินเวลาสี่วันที่สำคัญ[ 182 ] [ 183 ]การยืดเวลาออกไปนั้นมีราคาที่ต้องจ่าย ประมาณร้อยละ 60 ของกำลังพลฝ่ายสัมพันธมิตรเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ[ 184 ]
คำสั่งระงับ

Frieser เขียนว่าการโจมตีโต้กลับของฝรั่งเศสและอังกฤษที่อาร์ราสส่งผลกระทบต่อเยอรมันอย่างไม่สมส่วน เนื่องจากผู้บัญชาการระดับสูงของเยอรมันกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของปีก Kleist ผู้บัญชาการPanzergruppe von Kleistรับรู้ถึง "ภัยคุกคามร้ายแรง" และแจ้ง Halder ว่าเขาต้องรอจนกว่าวิกฤตจะคลี่คลายก่อนจึงจะดำเนินการต่อได้ พลเอกGünther von Klugeผู้บัญชาการกองทัพที่ 4 สั่งให้รถถังหยุด โดยได้รับการสนับสนุนจาก Rundstedt ในวันที่ 22 พฤษภาคม เมื่อการโจมตีถูกขับไล่ Rundstedt สั่งให้สถานการณ์ที่อาร์ราสต้องได้รับการฟื้นฟู ก่อนที่Panzergruppe von Kleistจะเคลื่อนพลไปยัง Boulogne และ Calais ที่ OKW ความตื่นตระหนกยิ่งแย่ลง และฮิตเลอร์ติดต่อกองทัพกลุ่ม A ในวันที่ 22 พฤษภาคม เพื่อสั่งให้หน่วยเคลื่อนที่ทั้งหมดปฏิบัติการทั้งสองด้านของอาร์ราส และหน่วยทหารราบปฏิบัติการทางทิศตะวันออก[ 185 ]
วิกฤตการณ์ในหมู่เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพเยอรมันไม่ได้ปรากฏให้เห็นชัดเจนที่แนวหน้า และฮัลเดอร์ได้ข้อสรุปเช่นเดียวกับกูเดเรียนว่า ภัยคุกคามที่แท้จริงคือฝ่ายสัมพันธมิตรจะถอยทัพไปยังชายฝั่งช่องแคบเร็วเกินไป และการแข่งขันเพื่อยึดท่าเรือในช่องแคบจึงเริ่มต้นขึ้น กูเดเรียนสั่งให้กองพลยานเกราะที่ 2 เข้ายึดบูโลญ กองพลยานเกราะที่ 1 เข้ายึดกาเลส์ และกองพลยานเกราะที่ 10 เข้ายึดดันเคิร์ก กองกำลังส่วนใหญ่ของกองทัพอังกฤษและกองทัพฝรั่งเศสที่ 1 ยังคงอยู่ห่าง จากชายฝั่ง 100 กิโลเมตร (60 ไมล์)แต่ถึงแม้จะมีความล่าช้า กองทหารอังกฤษก็ถูกส่งจากอังกฤษไปยังบูโลญและกาเลส์ทันเวลาพอดีเพื่อสกัดกั้นกองพลยานเกราะของกองทัพที่ 19 ในวันที่ 22 พฤษภาคม ฟรีเซอร์เขียนว่า หากยานเกราะรุกคืบด้วยความเร็วเท่าเดิมในวันที่ 21 พฤษภาคม เหมือนกับวันที่ 20 พฤษภาคม ก่อนที่คำสั่งหยุดการรุกคืบจะหยุดลงเป็นเวลา24 ชั่วโมงบูโลญและกาเลส์ก็จะตกอยู่ ภายใต้การยึดครองของเยอรมัน (หากไม่มีการหยุดพักที่มงกอร์เนต์ในวันที่ 15 พฤษภาคม และการหยุดพักครั้งที่สองในวันที่ 21 พฤษภาคมหลังจากการรบที่อาร์ราส คำสั่งหยุดพักครั้งสุดท้ายในวันที่ 24 พฤษภาคมก็คงไม่มีความหมาย เพราะดันเคิร์กคงถูกยึดโดยกองพลยานเกราะที่ 10 ไปแล้ว) [ 186 ]
ปฏิบัติการไดนาโม

กองทัพ อังกฤษได้เริ่มปฏิบัติการไดนาโม (Operation Dynamo) เพื่ออพยพทหารอังกฤษ ฝรั่งเศส และเบลเยียมที่ถูกล้อมอยู่ในพื้นที่ทางเหนือของเบลเยียมและปาส-เดอ-กาเลส์ (Pas-de-Calais)โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 26 พฤษภาคม มีทหารประมาณ 28,000 นายถูกอพยพในวันแรก กองทัพฝรั่งเศสที่ 1 ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในเมืองลีลล์ (Lille ) ได้ทำการปิดล้อมเมืองลีลล์เนื่องจากความล้มเหลวของเวแกนด์ (Weygand) ในการถอนกำลังกลับไปพร้อมกับกองกำลังฝรั่งเศสอื่นๆ ไปยังชายฝั่ง ทหาร 50,000 นายที่เกี่ยวข้องยอมจำนนในวันที่ 31 พฤษภาคม ในขณะที่กองทัพที่ 1 กำลังตั้งรับอย่างเสียสละที่เมืองลีลล์ ก็ได้ดึงกำลังทหารเยอรมันออกจากเมืองดันเคิร์ก (Dunkirk) ทำให้ทหารฝ่ายสัมพันธมิตร 70,000 นายสามารถหลบหนีได้ การอพยพของฝ่ายสัมพันธมิตรทั้งหมดอยู่ที่ 165,000 นายในวันที่ 31 พฤษภาคม สถานการณ์ของฝ่ายสัมพันธมิตรซับซ้อนขึ้นเนื่องจากการยอมจำนนของกษัตริย์เลโอโปลด์ที่ 3 แห่ง เบลเยียม ในวันที่ 27 พฤษภาคม ซึ่งถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 28 พฤษภาคม ช่องว่างที่กองทัพเบลเยียมทิ้งไว้ทอดยาวจากอีเปรสถึงดิกซ์มูด การล่มสลายถูกป้องกันไว้ได้ในการรบที่ดันเคิร์กและทหารอังกฤษ 139,732 นาย และทหารฝรั่งเศส 139,097 นาย ได้รับการอพยพทางทะเลข้ามช่องแคบอังกฤษในปฏิบัติการไดนาโม ระหว่างวันที่ 31 พฤษภาคมถึง 4 มิถุนายน ทหารอังกฤษอีก 20,000 นาย และทหารฝรั่งเศสอีก 98,000 นาย ได้รับการช่วยเหลือ ทหารฝรั่งเศสในกองหลังประมาณ 30,000 ถึง 40,000 นาย ยังคงถูกจับ[ 187 ]จำนวนผู้ได้รับการอพยพทั้งหมดคือ 338,226 นาย รวมถึงทหารอังกฤษ 199,226 นาย และทหารฝรั่งเศส 139,000 นาย[ 188 ]
ระหว่างการรบที่ดันเคิร์กกองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe)พยายามอย่างเต็มที่เพื่อป้องกันการอพยพ โดยทำการบินทิ้งระเบิด 1,882 ครั้ง และบินขับไล่ 1,997 ครั้ง การสูญเสียของอังกฤษที่ดันเคิร์กคิดเป็น 6 เปอร์เซ็นต์ของการสูญเสียทั้งหมดในระหว่างการรบในฝรั่งเศส ซึ่งรวมถึงนักบินขับไล่ฝีมือดี 60 คน กองทัพอากาศเยอรมันล้มเหลวในการป้องกันการอพยพ แต่กลับสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงให้กับฝ่ายสัมพันธมิตร เรือสินค้า 89 ลำ (จากทั้งหมด 126,518 ตัน) สูญหาย กองทัพเรือสูญเสียเรือพิฆาต 29 ลำจากทั้งหมด 40 ลำที่จมหรือได้รับความเสียหายอย่างหนัก เยอรมันสูญเสียเครื่องบินประมาณ 100 ลำ กองทัพอากาศอังกฤษสูญเสียเครื่องบินขับไล่ 106 ลำ[ 189 ]แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่ากองทัพอากาศเยอรมันสูญเสียเครื่องบินในพื้นที่ดันเคิร์กถึง 240 ลำ[ 190 ]ความสับสนยังคงมีอยู่ หลังจากการอพยพที่ดันเคิร์ก ในขณะที่ปารีสกำลังเผชิญกับการปิดล้อมระยะสั้นกองพลทหารราบแคนาดาที่ 1 ส่วนหนึ่ง ถูกส่งไปยังบริตตานี แต่ถูกถอนกลับหลังจากฝรั่งเศสยอมจำนน[ 191 ]กองพลยานเกราะที่ 1ภายใต้การนำของนายพลอีแวนส์ เดินทางมาถึงฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายนและเข้าร่วมการรบที่อับเบวิลล์ โดยขาดทหารราบบางส่วน ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกส่งไปป้องกันเมืองกาเลส์ ในตอนท้ายของการรบ เออร์วิน รอมเมล ได้ยกย่องการต่อต้านอย่างเหนียวแน่นของกองกำลังอังกฤษ แม้ว่าจะขาดแคลนอุปกรณ์และกระสุนในระหว่างการรบเป็นส่วนใหญ่[ 192 ] [ k ]
โรคเน่าจากเชื้อรา (กรณีสีแดง)
เมื่อถึงปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1940 กองทัพฝรั่งเศสที่ดีที่สุดและทันสมัยที่สุดถูกส่งขึ้นเหนือและพ่ายแพ้ในการถูกล้อม ฝรั่งเศสยังสูญเสียอาวุธหนักและหน่วยยานเกราะที่ดีที่สุดไปเป็นจำนวนมาก โดยรวมแล้ว ฝ่ายสัมพันธมิตรสูญเสียกองพลไป 61 กองพลในปฏิบัติการ ฤดูใบไม้ร่วง ( Fall Gelb ) เวแกนด์ต้องเผชิญกับภาระในการป้องกันแนวรบที่ยาว (จากเซดานไปจนถึงช่องแคบอังกฤษ) ด้วยกองทัพฝรั่งเศสที่อ่อนแอลงอย่างมากและขาดการสนับสนุนจากฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างมีนัยสำคัญ เวแกนด์มีกองพลฝรั่งเศสเพียง 64 กองพลและกองพลทหารราบที่ 51 (ไฮแลนด์) เท่านั้น เวแกนด์ขาดกำลังสำรองที่จะตอบโต้การทะลวงแนวรบหรือเพื่อทดแทนทหารแนวหน้าหากพวกเขาอ่อนล้าจากการสู้รบที่ยืดเยื้อในแนวรบยาว965 กิโลเมตร (600 ไมล์)เยอรมันมีกองพล 142 กองพลและมีอำนาจเหนือกว่าทางอากาศ ยกเว้นเหนือช่องแคบอังกฤษ[ 194 ]ชาวฝรั่งเศสยังต้องรับมือกับผู้ลี้ภัยพลเรือนหลายล้านคนที่หนีสงคราม ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อL'Exode ( การอพยพ ) รถยนต์และเกวียนที่บรรทุกสัมภาระต่างพากันติดขัดไปตามท้องถนน เนื่องจากรัฐบาลไม่ได้คาดการณ์ถึงการล่มสลายทางทหารที่รวดเร็วเช่นนี้ จึงมีแผนรับมือน้อยมาก ชาวฝรั่งเศสระหว่างหกถึงสิบล้านคนหนีออกไป บางครั้งหนีเร็วมากจนทิ้งอาหารไว้บนโต๊ะโดยไม่ได้กิน แม้ว่าเจ้าหน้าที่จะระบุว่าไม่จำเป็นต้องตื่นตระหนกและพลเรือนควรอยู่ต่อไปก็ตาม ประชากรของเมืองชาร์ตร์ลดลงจาก 23,000 เหลือ 800 คน และเมืองลีลล์ลดลงจาก 200,000 เหลือ 20,000 คน ในขณะที่เมืองทางตอนใต้ เช่นปอและบอร์โดซ์มีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว[ 195 ]
เส้นเวย์แกนด์

กองทัพเยอรมันเริ่มการรุกครั้งที่สองในวันที่ 5 มิถุนายนที่แม่น้ำซอมม์และแม่น้ำไอส์เน ในช่วงสามสัปดาห์ถัดมา การรุกคืบไม่ได้ราบรื่นอย่างที่ กองทัพ เยอรมันคาดหวัง พวกเขากลับเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักจากกองทัพฝรั่งเศสที่ฟื้นฟูกำลังพล[ 196 ]กองทัพฝรั่งเศสถอยร่นไปยังเส้นทางส่งเสบียงและการสื่อสาร และอยู่ใกล้กับโรงซ่อม คลังเสบียง และร้านค้า ประมาณ 112,000 นายของทหารฝรั่งเศสจากดันเคิร์กถูกส่งตัวกลับประเทศผ่านทางท่าเรือนอร์มังดีและบริตตานี ซึ่งเป็นการทดแทนบางส่วนของกองพลที่สูญเสียไปในฟลานเดอร์ส ฝรั่งเศสยังสามารถชดเชยความสูญเสียด้านยานเกราะได้เป็นจำนวนมาก และจัดตั้งกองพลยานเกราะหนักที่ 1 และ 2 ขึ้นใหม่ กองพลยานเกราะหนักที่ 4 ก็ได้รับการทดแทนความสูญเสียเช่นกัน ขวัญกำลังใจเพิ่มสูงขึ้นและอยู่ในระดับสูงมากในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 ทหารฝรั่งเศสส่วนใหญ่ที่เข้าร่วมแนวรบรู้เพียงข่าวคราวเกี่ยวกับความสำเร็จของเยอรมัน[ 197 ]
นายทหารฝรั่งเศสได้รับประสบการณ์ทางยุทธวิธีจากการต่อสู้กับหน่วยเคลื่อนที่ของเยอรมัน และมีความมั่นใจในอาวุธของตนมากขึ้นหลังจากเห็นว่าปืนใหญ่และรถถังของพวกเขามีประสิทธิภาพดีกว่ารถหุ้มเกราะของเยอรมัน รถถังของฝรั่งเศสเป็นที่รู้กันว่ามีเกราะและอาวุธที่ดีกว่า ระหว่างวันที่ 23 ถึง 28 พฤษภาคม กองทัพที่ 7 และ 10 ของฝรั่งเศสได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ เวแกนด์ตัดสินใจที่จะใช้การป้องกันเชิงลึกและใช้กลยุทธ์การหน่วงเวลาเพื่อสร้างความเสียหายสูงสุดแก่หน่วยของเยอรมัน เมืองเล็กๆ และหมู่บ้านต่างๆ ได้รับการเสริมกำลังเพื่อการป้องกันรอบด้านในลักษณะของแนวป้องกันทางยุทธวิธี ด้านหลังแนวหน้า กองพลทหารราบ กองพลยานเกราะ และกองพลกึ่งยานยนต์ใหม่ได้ตั้งแถวพร้อมที่จะโต้กลับและช่วยเหลือหน่วยที่ถูกล้อม ซึ่งจะต้องต้านทานไว้ให้ได้ทุกวิถีทาง[ 198 ]
กองทัพกลุ่ม B จำนวน 47 กองพลโจมตีปารีสทั้งสองด้านโดยใช้หน่วยเคลื่อนที่ส่วนใหญ่[ 194 ]หลังจาก 48 ชั่วโมง การรุกของเยอรมันก็ยังไม่สามารถทะลวงแนวป้องกันได้[ 199 ]ที่แม่น้ำ Aisne กองพันยานเกราะ ที่ 16 ใช้ยานเกราะกว่า 1,000 คันในสอง กองพล ยานเกราะและกองพลยานยนต์ต่อสู้กับฝรั่งเศส ยุทธวิธีโจมตีของเยอรมันนั้นหยาบกระด้าง และในไม่ช้า Hoepner ก็สูญเสียยานเกราะไป 80 คันจาก 500 คันในการโจมตีครั้งแรก กองทัพที่ 4 ยึดหัวสะพานข้ามแม่น้ำ Somme ได้ แต่เยอรมันก็พยายามอย่างหนักที่จะข้ามแม่น้ำAisne [ 200 ] [ 201 ] ที่ Amiens เยอรมันถูกผลักดันกลับซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยปืนใหญ่ของฝรั่งเศส และตระหนักว่ายุทธวิธีของฝรั่งเศสนั้นดีขึ้นมาก[ 202 ]
กองทัพเยอรมันอาศัยกองทัพ อากาศ ลุฟท์วาฟเฟอรีในการทำให้ปืนใหญ่ของฝรั่งเศสเงียบลง เพื่อให้ทหารราบเยอรมันสามารถรุกคืบไปข้างหน้าได้[ 202 ]ความคืบหน้าของเยอรมันเกิดขึ้นในช่วงปลายวันที่สามของการปฏิบัติการ ในที่สุดก็บังคับให้มีการข้ามแม่น้ำกองทัพอากาศฝรั่งเศส ( Armée de l'Air ) พยายามทิ้งระเบิดแต่ไม่สำเร็จ แหล่งข่าวของเยอรมันยอมรับว่าการรบนั้น "ยากลำบากและสูญเสียชีวิตจำนวนมาก ศัตรูต่อต้านอย่างรุนแรง โดยเฉพาะในป่าและแนวต้นไม้ ยังคงต่อสู้ต่อไปแม้ว่ากองทัพของเราจะผ่านจุดต้านทานไปแล้ว" [ 203 ]ทางใต้ของ Abbeville กองทัพที่สิบของฝรั่งเศส (นายพล Robert Altmayer) ถูกบังคับให้ถอยไปยังRouenแล้วจึงลงใต้ข้ามแม่น้ำแซน[ 204 ] กองพล ยานเกราะที่ 7 บังคับให้กองพลที่ 51 (ไฮแลนด์) ของอังกฤษและกองทัพที่ 9 ของฝรั่งเศสยอมจำนน ในวันที่ 12 มิถุนายน ที่แซงต์-วาเลอรี-ออง-โกซ์จากนั้นข้าม แม่น้ำ เซนเพื่อรุกคืบผ่านนอร์มังดีและยึดท่าเรือเชอร์บูร์ก ได้ ในวันที่ 18 มิถุนายน[ 205 ] [ 11 ]กองกำลังแนวหน้าของเยอรมันกระจายตัวมากเกินไปและเสี่ยงต่อการโจมตีโต้กลับ แต่กองทัพอากาศเยอรมันขัดขวางไม่ให้ฝรั่งเศสสามารถรวมกำลังพลได้ และความกลัวการโจมตีทางอากาศทำให้กำลังพลและความคล่องตัวของพวกเขาลดลง[ 206 ]
การยึดครองปารีส

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน เรย์โนด์ประกาศให้ปารีสเป็นเมืองเปิด [ 207 ] จากนั้นกองทัพที่ 18 ของเยอรมันก็เคลื่อนพลเข้าโจมตีปารีส ฝรั่งเศสต่อต้านการรุกคืบเข้าสู่เมืองหลวงอย่างแข็งขัน แต่แนวรบก็แตกในหลายจุด เวแกนด์ยืนยันว่ากองทัพฝรั่งเศสจะแตกสลายในเวลาไม่นาน[ 208 ]เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน เชอร์ชิลล์เข้าร่วมการประชุมสภาสงครามสูงสุดอังกฤษ-ฝรั่งเศสที่เมืองตูร์และเสนอให้ มีการรวมตัวกัน ระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษแต่ข้อเสนอนี้ถูกปฏิเสธ[ 209 ]เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ปารีสก็ตกอยู่ภายใต้การยึดครอง[ 11 ]ชาวปารีสที่ยังคงอยู่ในเมืองพบว่าในกรณีส่วนใหญ่ชาวเยอรมันมีมารยาทดีมาก[ 210 ]
ความพ่ายแพ้ของกองทัพอากาศฝรั่งเศส
กองทัพอากาศลุฟท์วาฟเฟ่ได้ครองความเป็นใหญ่ทางอากาศเมื่อกองทัพอากาศอาร์เมเดอลาแอร์ใกล้จะล่มสลาย[ 211 ]ฝรั่งเศสเพิ่งเริ่มทำการบินทิ้งระเบิดเป็นส่วนใหญ่ ระหว่างวันที่ 5 ถึง 9 มิถุนายน (ระหว่างปฏิบัติการปอลา ) มีการบินมากกว่า 1,815 เที่ยวบิน โดย 518 เที่ยวบินเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด จำนวนเที่ยวบินลดลงเมื่อการสูญเสียไม่สามารถทดแทนได้ หลังจากวันที่ 9 มิถุนายน การต่อต้านทางอากาศของฝรั่งเศสแทบจะยุติลง และเครื่องบินที่รอดชีวิตบางส่วนได้ถอนตัวไปยังแอฟริกาเหนือของฝรั่งเศสกองทัพ อากาศลุ ฟท์วาฟเฟ่ใช้ประโยชน์จากความเหนือกว่าโดยมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนโดยตรงและโดยอ้อมของกองทัพเวร์มัคท์โจมตีแนวต้านทาน ซึ่งต่อมาถูกโจมตีด้วยยานเกราะ[ 212 ]กองทัพอากาศ อังกฤษ พยายามเบี่ยงเบนความสนใจของกองทัพอากาศ ลุฟท์วาฟเฟ่ ด้วยการบิน 660 เที่ยวบินไปยังเป้าหมายเหนือพื้นที่ดันเคิร์ก แต่ประสบความสูญเสียอย่างมาก
จุดสิ้นสุดของแนวป้องกันมาจิโนต์

ทางทิศตะวันออกกองทัพกลุ่ม Cจะช่วยกองทัพกลุ่ม A โอบล้อมและจับกุมกองกำลังฝรั่งเศสที่แนวป้องกันมาจิโนต์เป้าหมายของการปฏิบัติการคือการโอบล้อม ภูมิภาค เมตซ์พร้อมป้อมปราการ เพื่อป้องกันการโจมตีโต้กลับของฝรั่งเศสจากภูมิภาคอัลซาสต่อแนวป้องกันของเยอรมันที่แม่น้ำซอมม์กองทัพ ที่ 19 (กูเดอเรียน) จะรุกคืบไปยังชายแดนฝรั่งเศสกับสวิตเซอร์แลนด์และดักจับกองกำลังฝรั่งเศสในเทือกเขาโวสเกส ในขณะที่ กองทัพที่ 16 โจมตีแนวป้องกันมาจิโนต์จากทางตะวันตก เข้าสู่ด้านหลังที่เปราะบาง เพื่อยึดเมืองแวร์ดันตูลและเมตซ์ ฝรั่งเศสได้ย้ายกองทัพกลุ่มที่ 2 จากอัลซาสและลอร์เรนไปยัง 'แนวเวแกนด์' ที่แม่น้ำซอมม์ เหลือเพียงกองกำลังขนาดเล็กที่เฝ้ารักษาแนวป้องกันมาจิโนต์ หลังจากที่กองทัพกลุ่ม B เริ่มการโจมตีปารีสและเข้าสู่นอร์มังดี กองทัพกลุ่ม A ก็เริ่มรุกคืบเข้าสู่ด้านหลังของแนวป้องกันมาจิโนต์ เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน กองทัพกลุ่ม C ได้เปิดปฏิบัติการไทเกอร์ ซึ่งเป็นการโจมตีด้านหน้าข้ามแม่น้ำไรน์และเข้าสู่ฝรั่งเศส[ 213 ]
การโจมตีของเยอรมันต่อแนวป้องกันมาจิโนต์ก่อนปฏิบัติการไทเกอร์นั้นล้มเหลว การโจมตีครั้งหนึ่งกินเวลานานถึงแปดชั่วโมงทางตอนเหนือสุดของแนวป้องกัน ทำให้เยอรมันเสียชีวิต 46 นายและบาดเจ็บ 251 นาย ขณะที่ฝรั่งเศสเสียชีวิต 2 นาย (หนึ่งนายที่แฟร์ม-ชัปปี้และอีกหนึ่งนายที่ ป้อม เฟอร์มงต์) ในวันที่ 15 มิถุนายน กองกำลังฝรั่งเศสที่มีอาวุธครบครันกลุ่มสุดท้าย รวมถึงกองทัพที่สี่ กำลังเตรียมที่จะถอนกำลังออกไปขณะที่เยอรมันโจมตี กองกำลังฝรั่งเศสที่รักษาแนวป้องกันอยู่นั้นมีจำนวนน้อยมาก เยอรมันมีจำนวนมากกว่าฝรั่งเศสมาก พวกเขาสามารถเรียกใช้กองทัพ ที่ 1 ซึ่งประกอบด้วย 7 กองพลและปืนใหญ่ 1,000 กระบอก แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นปืนใหญ่สมัยสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและไม่สามารถเจาะเกราะหนาของป้อมปราการได้ มีเพียง ปืนขนาด 88 มม. (3.5 นิ้ว) เท่านั้น ที่สามารถทำงานได้ และมีการจัดสรรปืน 16 กระบอกสำหรับการปฏิบัติการนี้ เพื่อเสริมกำลัง ปืนขนาด 150 มม. (5.9 นิ้ว)และแบตเตอรี่รถไฟอีก 8 ชุดก็ถูกนำมาใช้ด้วยกองทัพอากาศเยอรมันได้ส่งกองบินที่ 5 ลงพื้นที่[ 214 ]
การสู้รบเป็นไปอย่างยากลำบากและมีความคืบหน้าช้าเนื่องจากการต่อต้านอย่างเด็ดเดี่ยวของฝรั่งเศส ป้อมปราการถูกทำลายไปทีละแห่ง[ 215 ] ป้อม Ouvrage Schoenenbourgยิง กระสุน ขนาด 75 มม. (3.0 นิ้ว) จำนวน 15,802 นัดใส่ทหารราบเยอรมันที่โจมตีเข้ามา เป็นป้อมที่ถูกยิงมากที่สุดในบรรดาตำแหน่งของฝรั่งเศสทั้งหมด แต่เกราะของมันช่วยป้องกันความเสียหายร้ายแรงได้ ในวันที่ Tiger ถูกส่งขึ้นสู่อวกาศ ปฏิบัติการUnternehmen Kleiner Bär (ปฏิบัติการหมีน้อย) ก็เริ่มต้นขึ้น กองพลห้ากองของ VII Armeekorpsข้ามแม่น้ำไรน์เข้าสู่ พื้นที่ Colmarโดยมีเป้าหมายที่จะรุกคืบไปยังเทือกเขา Vosges กองกำลังมีปืนใหญ่ 400 กระบอก เสริมด้วยปืนใหญ่หนักและปืนครก กองพลที่ 104 และ 105 ของฝรั่งเศสถูกผลักดันกลับไปยังเทือกเขา Vosges ในวันที่ 17 มิถุนายน ในวันเดียวกันนั้น XIX Korpsก็ไปถึงชายแดนสวิตเซอร์แลนด์ ตัดขาดแนวป้องกัน Maginot จากส่วนที่เหลือของฝรั่งเศส หน่วยส่วนใหญ่ยอมจำนนในวันที่ 25 มิถุนายน และฝ่ายเยอรมันอ้างว่าได้จับเชลยศึกไป 500,000 คน ป้อมปราการหลักบางแห่งยังคงต่อสู้ต่อไป แม้จะมีการเรียกร้องให้ยอมจำนนก็ตาม ป้อมปราการสุดท้ายยอมจำนนในวันที่ 10 กรกฎาคม หลังจากได้รับการร้องขอจากจอร์จส์ และยอมจำนนภายใต้การประท้วงเท่านั้น จากป้อมปราการหลัก 58 แห่งในแนวป้องกันมาจิโนต์กองทัพเวห์มาคท์ยึด ได้ 10 แห่ง [ 216 ]
การอพยพ BEF ครั้งที่สอง

การอพยพกองกำลัง BEF ชุดที่สองเกิดขึ้นระหว่างปฏิบัติการ Aerialระหว่างวันที่ 15 ถึง 25 มิถุนายนกองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe )ซึ่งมีอำนาจเหนือกว่าทางอากาศ มุ่งมั่นที่จะป้องกันการอพยพของฝ่ายสัมพันธมิตรเพิ่มเติมหลังจากความพ่ายแพ้ที่ ดันเคิร์ก กองบินที่ 1 (Fliegerkorps 1) ได้รับมอบหมายให้ประจำการในเขตนอร์มังดีและบริตตานีในวันที่ 9 และ 10 มิถุนายน ท่าเรือเชอร์บูร์กถูกทิ้ง ระเบิดโดยเยอรมัน หนัก 15 ตันในขณะที่เลออาฟร์ ถูก โจมตีทางอากาศ 10 ครั้งทำให้เรือของฝ่ายสัมพันธมิตรจมลง 2,949 ตันในวันที่ 17 มิถุนายน เครื่องบิน รบ Junkers Ju 88 ซึ่งส่วนใหญ่มาจาก ฝูงบินรบที่ 30 (Kampfgeschwader 30 )ได้จม เรือโดยสาร RMS Lancastriaขนาด 16,243 ตันนอกชายฝั่งแซงต์นาแซร์ ทำให้ทหารและพลเรือนฝ่ายสัมพันธมิตรเสียชีวิตประมาณ 4,000 คน จำนวนผู้เสียชีวิตนี้เกือบเป็นสองเท่าของจำนวนทหารอังกฤษที่เสียชีวิตในยุทธการฝรั่งเศส แต่กองทัพอากาศเยอรมันก็ไม่สามารถป้องกันการอพยพของบุคลากรฝ่ายสัมพันธมิตรจำนวน 190,000–200,000 คนได้[ 217 ]
ยุทธการแห่งเทือกเขาแอลป์
อิตาลีประกาศสงครามกับฝรั่งเศสและอังกฤษในวันที่ 10 มิถุนายน แต่ไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับสงครามและสร้างผลกระทบเพียงเล็กน้อยในช่วงสองสัปดาห์สุดท้ายของการสู้รบในการรุกรานฝรั่งเศสของอิตาลีเบนิโต มุสโซลินีผู้นำเผด็จการของอิตาลี พยายามที่จะหาประโยชน์จากความสำเร็จของเยอรมนี[ 218 ] มุสโซลินีรู้สึกว่าความขัดแย้งจะจบลงในไม่ช้า และมีรายงานว่าเขากล่าวกับจอมพลปี เอโตร บาโดกลิโอเสนาธิการกองทัพว่า "ฉันต้องการคนตายเพียงไม่กี่พันคนเท่านั้น เพื่อที่ฉันจะได้นั่งในการประชุมสันติภาพในฐานะผู้ที่ได้ต่อสู้" [ 219 ]ฝ่ายตรงข้ามกับชาวอิตาลีคือกองทัพฝรั่งเศสแห่งเทือกเขาแอลป์ (นายพลเรเน ออลรี ) ในการสู้รบสองสัปดาห์ กองทัพที่ 1 และกองทัพที่ 4 ของอิตาลีรุกคืบเข้าไปในดินแดนฝรั่งเศสได้ไม่กี่กิโลเมตรท่ามกลางการต่อต้านอย่างหนักแน่นของฝรั่งเศส แต่การรุกคืบก็หยุดลงเมื่อมีการเจรจาสงบศึกระหว่างฝรั่งเศสและอิตาลีมีเพียงเมืองเมนตงและเมืองแอลป์อีกไม่กี่แห่งเท่านั้นที่ถูกกองกำลังอิตาลียึดครอง
การสงบศึก

ด้วยความท้อแท้จากปฏิกิริยาที่เป็นปรปักษ์ของคณะรัฐมนตรีต่อข้อเสนอของอังกฤษเรื่องการรวมฝรั่งเศส-อังกฤษเพื่อหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้ และเชื่อว่ารัฐมนตรีของเขาไม่สนับสนุนเขาอีกต่อไป เรย์โนด์จึงลาออกในวันที่ 16 มิถุนายน เปแตงขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจากเขา และได้กล่าวปราศรัยทางวิทยุต่อชาวฝรั่งเศส ประกาศเจตนารมณ์ที่จะขอสงบศึกกับเยอรมนี เมื่อฮิตเลอร์ได้รับข่าวจากรัฐบาลฝรั่งเศสว่าต้องการเจรจาสงบศึก เขาจึงเลือกป่าคอมปิเญเป็นสถานที่สำหรับการเจรจา[ 220 ]คอมปิเญเคยเป็นสถานที่ลงนามสงบศึกในปี 1918ซึ่งยุติสงครามโลกครั้งที่หนึ่งด้วยความพ่ายแพ้อย่างน่าอับอายของเยอรมนี ฮิตเลอร์มองว่าการเลือกสถานที่นี้เป็นช่วงเวลาแห่งการแก้แค้นสูงสุดของเยอรมนีต่อฝรั่งเศส[ 221 ]
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2483 ฮิตเลอร์ได้เดินทางไปยังสถานที่ดังกล่าวเพื่อเริ่มต้นการเจรจา ซึ่งเกิดขึ้นในตู้รถไฟเดียวกันกับที่ลงนามในสนธิสัญญาหยุดยิงในปี พ.ศ. 2461 ตู้รถไฟนั้นเพิ่งถูกนำออกจากอาคารพิพิธภัณฑ์และวางไว้ ณ จุดที่เคยตั้งอยู่เมื่อปี พ.ศ. 2461 ฮิตเลอร์นั่งบนเก้าอี้ตัวเดียวกับที่จอมพลเฟอร์ดินานด์ ฟอชเคยนั่งเมื่อเผชิญหน้ากับตัวแทนของเยอรมนีที่พ่ายแพ้[ 222 ]หลังจากฟังการอ่านคำนำ ฮิตเลอร์ก็ออกจากตู้รถไฟด้วยท่าทีที่แสดงถึงการดูหมิ่นผู้แทนฝรั่งเศสอย่างจงใจ และการเจรจาจึงตกอยู่ภายใต้การดูแลของวิลเฮล์ม ไคเทลหัวหน้าเสนาธิการของ OKW สนธิสัญญาหยุดยิงได้รับการลงนามในวันรุ่งขึ้นเวลา 18:36 น. (ตามเวลาฝรั่งเศส) โดยพลเอกไคเทลเป็นตัวแทนของเยอรมนีและฮันท์ซิเกอร์เป็นตัวแทนของฝรั่งเศส ข้อตกลงหยุดยิงมีผลบังคับใช้ในอีกสองวันหกชั่วโมงต่อมา ในเวลา 00:35 น. ของวันที่ 25 มิถุนายน หลังจากที่ข้อตกลงหยุดยิงระหว่างฝรั่งเศสและอิตาลีได้ลงนามแล้ว ในเวลา 18:35 น. ของวันที่ 24 มิถุนายน ใกล้กรุงโรม[ 223 ]ในวันที่ 27 มิถุนายน กองทัพเยอรมันเข้ายึดครองชายฝั่งของแคว้นบาสก์ระหว่างฝรั่งเศสและสเปน
ควันหลง
การวิเคราะห์
ชื่อ หนังสือ Strange Victory: Hitler's Conquest of France (2000) ของErnest Mayอ้างอิงถึงบทวิเคราะห์ก่อนหน้านี้Strange Defeat (เขียนในปี 1940 ตีพิมพ์ในปี 1946) โดยนักประวัติศาสตร์Marc Bloch (1886–1944) ซึ่งเป็นผู้เข้าร่วมในยุทธการครั้งนั้น May เขียนว่าฮิตเลอร์มีความเข้าใจรัฐบาลฝรั่งเศสและอังกฤษดีกว่าในทางกลับกัน และรู้ว่าพวกเขาจะไม่ทำสงครามเพื่อออสเตรียและเชโกสโลวาเกีย เพราะเขาให้ความสำคัญกับการเมืองมากกว่าผลประโยชน์ของรัฐและชาติ ตั้งแต่ปี 1937 ถึง 1940 ฮิตเลอร์ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ ความสำคัญ และเจตนาของเขา จากนั้นก็ปกป้องความคิดเห็นเหล่านั้นจากความคิดเห็นที่ขัดแย้งจากบุคคลต่างๆ เช่น อดีตเสนาธิการทหารสูงสุดLudwig BeckและErnst von Weizsäckerฮิตเลอร์อาจปกปิดบางแง่มุมของความคิดของเขาบ้าง แต่เขากลับตรงไปตรงมาอย่างผิดปกติเกี่ยวกับลำดับความสำคัญและข้อสมมติฐานของเขา May อ้างถึงJohn Wheeler-Bennett (1964)
ยกเว้นในกรณีที่เขาให้คำมั่นสัญญาไว้ ฮิตเลอร์มักจะหมายความตามที่เขาพูดเสมอ[ 224 ]
เมย์ยืนยันว่าในปารีส ลอนดอน และเมืองหลวงอื่นๆ มีความไม่สามารถเชื่อได้ว่าจะมีใครบางคนต้องการสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเขียนว่า ด้วยความลังเลของประชาชนที่จะพิจารณาสงครามอีกครั้งและความจำเป็นในการบรรลุฉันทามติเกี่ยวกับเยอรมนี ผู้ปกครองของฝรั่งเศสและอังกฤษจึงลังเล (ที่จะต่อต้านการรุกรานของเยอรมนี) ซึ่งจำกัดการคัดค้านโดยแลกกับการยอมรับสมมติฐานที่เหมาะสมกับความสะดวกของพวกเขา ในฝรั่งเศสเอ็ดวาร์ด ดาลาเดียร์ปกปิดข้อมูลจนถึงนาทีสุดท้าย และในเดือนกันยายน พ.ศ. 2481 ได้นำเสนอข้อตกลงมิวนิกต่อคณะรัฐมนตรีฝรั่งเศสในฐานะที่เป็นข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้ว จึงหลีกเลี่ยงการอภิปรายว่าอังกฤษจะเข้าร่วมสงครามตามฝรั่งเศสหรือไม่ หรือว่าดุลยภาพทางทหารอยู่ในความโปรดปรานของเยอรมนีจริงหรือไม่ หรือมีความสำคัญมากน้อยเพียงใด การตัดสินใจทำสงครามในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 และแผนที่ดาลาเดียร์วางไว้ในฤดูหนาวปี พ.ศ. 2482-2483 สำหรับสงครามกับสหภาพโซเวียตเป็นไปตามรูปแบบเดียวกัน[ 225 ]
ฮิตเลอร์ประเมินปฏิกิริยาของฝรั่งเศสและอังกฤษต่อการรุกรานโปแลนด์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 ผิดพลาด เพราะเขาไม่ได้ตระหนักว่าความคิดเห็นของประชาชนได้เปลี่ยนแปลงไปในช่วงกลางปี ค.ศ. 1939 เมย์เขียนว่า ฝรั่งเศสและอังกฤษสามารถเอาชนะเยอรมนีได้ในปี ค.ศ. 1938 โดยมีเชโกสโลวาเกียเป็นพันธมิตร และในช่วงปลายปี ค.ศ. 1939 เช่นกัน เมื่อกองกำลังเยอรมันทางตะวันตกไม่สามารถป้องกันการยึดครองแคว้นรูห์ของฝรั่งเศสได้ ซึ่งจะบังคับให้เยอรมนียอมจำนนหรือต่อต้านอย่างไร้ประโยชน์ในสงครามที่ยืดเยื้อ ฝรั่งเศสไม่ได้รุกรานเยอรมนีในปี ค.ศ. 1939 เพราะต้องการให้ชีวิตของชาวอังกฤษตกอยู่ในความเสี่ยงด้วย และเพราะหวังว่าการปิดล้อมอาจบังคับให้เยอรมนียอมจำนนโดยไม่ต้องมีการนองเลือด ฝรั่งเศสและอังกฤษยังเชื่อว่าพวกเขามีความเหนือกว่าทางด้านการทหาร ซึ่งรับประกันชัยชนะ ชัยชนะอย่างต่อเนื่องของฮิตเลอร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1938 ถึง 1940 สามารถเข้าใจได้ก็ต่อเมื่อผู้นำฝรั่งเศสและอังกฤษนึกไม่ถึงว่าความพ่ายแพ้จะเกิดขึ้นได้[ 226 ]
เมย์เขียนว่า เมื่อฮิตเลอร์เรียกร้องแผนการบุกฝรั่งเศสในเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 เหล่าเจ้าหน้าที่ทหารเยอรมันคิดว่าเป็นการกระทำที่บ้าบิ่นและหารือกันเรื่องการรัฐประหารก่อนจะยอมถอยเมื่อไม่แน่ใจในความจงรักภักดีของทหารเหล่านั้น เนื่องจากกำหนดเส้นตายสำหรับการโจมตีฝรั่งเศสถูกเลื่อนออกไปหลายครั้ง กองบัญชาการทหารสูงสุด (OKH) จึงมีเวลาแก้ไขแผนปฏิบัติการFall Gelb (แผนสีเหลือง) สำหรับการบุกข้ามที่ราบเบลเยียมหลายครั้ง ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1940 ฮิตเลอร์เกือบจะสั่งการบุก แต่ถูกขัดขวางโดยสภาพอากาศเลวร้าย จนกระทั่งเหตุการณ์ที่เมเชเลนในเดือนมกราคมบังคับให้มีการแก้ไขแผนปฏิบัติการFall Gelb อย่างพื้นฐาน ความพยายามหลัก ( schwerpunkt ) ของกองทัพเยอรมันในเบลเยียมจะต้องเผชิญหน้ากับกองกำลังฝรั่งเศสและอังกฤษชั้นยอด ซึ่งมีรถถังมากกว่าและดีกว่า และมีความได้เปรียบอย่างมากในด้านปืนใหญ่ หลังจากเหตุการณ์เมเชเลน OKH ได้วางแผนทางเลือกที่มีความเสี่ยงสูงมาก โดยใช้การบุกเบลเยียมเป็นแผนล่อ เปลี่ยนเป้าหมายหลักไปที่อาร์เดนส์ ข้ามแม่น้ำเมิส และไปถึงชายฝั่งช่องแคบอังกฤษ เมย์เขียนว่า แม้ว่าแผนทางเลือกนี้จะเรียกว่าแผนมันสไตน์แต่กูเดเรียน มันสไตน์ รุนด์สเตดท์ ฮัลเดอร์ และฮิตเลอร์ ต่างก็มีบทบาทสำคัญเท่าเทียมกันในการสร้างแผนนี้[ 227 ]
การซ้อมรบที่จัดขึ้นโดยพลตรี เคิร์ทฟอน ทิปเปลสเคิร์ชหัวหน้าหน่วยข่าวกรองกองทัพบก และพันเอก อุลริช ลิสส์ แห่ง กองทัพต่างชาติ ตะวันตก (FHW) ได้ทดสอบแนวคิดการรุกผ่านป่าอาร์เดนส์ ลิสส์คิดว่าไม่สามารถคาดหวังการตอบโต้ที่รวดเร็วจาก "กองทัพฝรั่งเศสที่มีระบบ หรือกองทัพอังกฤษที่เชื่องช้า" จึงใช้ยุทธวิธีของฝรั่งเศสและอังกฤษ ซึ่งไม่ได้คำนึงถึงการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว และตอบโต้ได้ช้าเมื่อถูกโจมตี ผลลัพธ์ของการซ้อมรบทำให้ฮัลเดอร์เชื่อว่าแผนการอาร์เดนส์อาจได้ผล แม้ว่าเขาและผู้บัญชาการคนอื่นๆ อีกหลายคนยังคงคาดหวังว่ามันจะล้มเหลว เมย์เขียนว่า หากปราศจากความมั่นใจจากการวิเคราะห์ข่าวกรองและผลลัพธ์ของการซ้อมรบ โอกาสที่เยอรมนีจะนำแผนการFall Gelb ฉบับสมบูรณ์มาใช้ คงเป็นไปได้ยาก แผนการเคลื่อนพลของฝ่ายสัมพันธมิตรแบบ Dyle-Breda ของฝรั่งเศสนั้นตั้งอยู่บนการคาดการณ์ที่แม่นยำเกี่ยวกับเจตนาของเยอรมัน จนกระทั่งความล่าช้าที่เกิดจากสภาพอากาศในฤดูหนาวและความตกใจจากเหตุการณ์เมเชเลน นำไปสู่การแก้ไขแผนFall Gelb อย่างสิ้นเชิง ฝรั่งเศสพยายามสร้างความมั่นใจให้กับอังกฤษว่าพวกเขาจะดำเนินการเพื่อป้องกันไม่ให้กองทัพอากาศเยอรมันใช้ฐานทัพในเนเธอร์แลนด์และหุบเขาแม่น้ำเมิส และเพื่อกระตุ้นรัฐบาลเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ ด้านการเมืองและยุทธศาสตร์ของแผนทำให้ความคิดของฝรั่งเศสแข็งตัว สงครามลวงนำไปสู่ความต้องการการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรในสแกนดิเนเวียหรือบอลข่าน และแผนการที่จะเริ่มสงครามกับสหภาพโซเวียต นายพลฝรั่งเศสคิดว่าการเปลี่ยนแปลงแผน Dyle-Breda อาจทำให้กองกำลังถูกดึงออกจากแนวรบด้านตะวันตก[ 228 ]
แหล่งข่าวกรองของฝรั่งเศสและอังกฤษดีกว่าของเยอรมนี ซึ่งมีหน่วยงานที่แข่งขันกันมากเกินไป แต่การวิเคราะห์ข่าวกรองของฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ได้บูรณาการเข้ากับการวางแผนหรือการตัดสินใจได้ดีเท่าที่ควร ข้อมูลถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ แต่ไม่มีกลไกเหมือนระบบของเยอรมนีที่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ข่าวกรองแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสมมติฐานในการวางแผนเกี่ยวกับฝ่ายตรงข้ามและฝ่ายสัมพันธมิตร ความโดดเดี่ยวของหน่วยงานข่าวกรองของฝรั่งเศสและอังกฤษหมายความว่า หากพวกเขาถูกถามว่าเยอรมนีจะยังคงดำเนินแผนการโจมตีข้ามที่ราบเบลเยียมต่อไปหลังจากเหตุการณ์เมเชเลนหรือไม่ พวกเขาจะไม่สามารถชี้ให้เห็นได้ว่าแผนการโจมตีแบบดายล์-เบรดาเป็นอันตรายเพียงใด เมย์เขียนว่าประสิทธิภาพของหน่วยข่าวกรองฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงสงครามนั้นย่ำแย่มาก การประเมินรายวันและรายสัปดาห์ไม่มีการวิเคราะห์การคาดการณ์ที่เพ้อฝันเกี่ยวกับเจตนาของเยอรมนี รายงานจากสวิตเซอร์แลนด์ในเดือนพฤษภาคม 1940 ที่ระบุว่าเยอรมนีจะโจมตีผ่านอาร์เดนส์ถูกระบุว่าเป็นเรื่องล้อเล่นของเยอรมนี มีการรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรุกรานสวิตเซอร์แลนด์หรือบอลข่าน ในขณะที่พฤติกรรมของเยอรมนีที่สอดคล้องกับการโจมตีอาร์เดนส์ เช่น การทิ้งเสบียงและอุปกรณ์สื่อสารที่ชายแดนลักเซมเบิร์ก หรือการรวมกำลังลาดตระเวนทางอากาศของลุฟท์วาฟเฟ่รอบเมืองเซดานและชาร์เลวิลล์-เมซิแยร์ กลับถูกมองข้ามไป[ 229 ]
ตามที่เมย์กล่าว ผู้ปกครองฝรั่งเศสและอังกฤษมีความผิดที่ยอมให้หน่วยงานข่าวกรองทำงานได้ไม่ดี การที่เยอรมันสามารถโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวได้ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1940 แสดงให้เห็นว่า แม้จะมีฮิตเลอร์ กระบวนการตัดสินใจของฝ่ายบริหารในเยอรมนีก็ทำงานได้ดีกว่าในฝรั่งเศสและอังกฤษ เมย์อ้างถึงหนังสือStrange Defeatว่าชัยชนะของเยอรมันเป็น "ชัยชนะทางสติปัญญา" ซึ่งขึ้นอยู่กับ "การฉวยโอกาสอย่างเป็นระบบ" ของฮิตเลอร์ เมย์ยังยืนยันอีกว่า แม้จะมีข้อผิดพลาดของฝ่ายสัมพันธมิตร เยอรมันก็คงไม่ประสบความสำเร็จหากปราศจากโชคดีอย่างเหลือเชื่อ ผู้บัญชาการเยอรมันเขียนไว้ระหว่างการรบและหลังจากนั้นว่า บ่อยครั้งที่ความแตกต่างเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่แยกความสำเร็จออกจากความล้มเหลว ปริอูซ์คิดว่าการโจมตีโต้กลับยังคงได้ผลจนถึงวันที่ 19 พฤษภาคม แต่ถึงตอนนั้น ถนนก็เต็มไปด้วยผู้ลี้ภัยชาวเบลเยียมเมื่อจำเป็นต้องใช้ในการเคลื่อนย้ายกำลังพล และหน่วยขนส่งของฝรั่งเศสซึ่งทำงานได้ดีในการรุกคืบเข้าไปในเบลเยียมก็ล้มเหลวเนื่องจากขาดแผนการที่จะเคลื่อนย้ายพวกเขากลับ กาเมลินกล่าวว่า "ทุกอย่างขึ้นอยู่กับเวลาไม่กี่ชั่วโมง" แต่การตัดสินใจปลดกาเมลินและแต่งตั้งเวแกนด์ ทำให้เกิดความล่าช้าสองวัน[ 230 ]
อาชีพ

ฝรั่งเศสถูกแบ่งออกเป็นเขตยึดครองของเยอรมันทางเหนือและตะวันตก และเขตลิเบร (เขตเสรี) ทางใต้ ทั้งสองเขตอยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของรัฐฝรั่งเศสที่เหลืออยู่ซึ่งนำโดยเปแตง ซึ่งเข้ามาแทนที่สาธารณรัฐที่สาม รัฐที่เหลืออยู่นี้มักถูกเรียกว่าฝรั่งเศสวิชีเดอ โกลล์ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นปลัดกระทรวงกลาโหมโดยเรย์โนด์ในลอนดอนในขณะที่มีการลงนามสงบศึก ปฏิเสธที่จะยอมรับรัฐบาลวิชีของเปแตงว่าถูกต้องตามกฎหมาย เขาได้กล่าวคำอุทธรณ์เมื่อวันที่ 18 มิถุนายนซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของฝรั่งเศสเสรี[ 231 ]
ฝ่ายอังกฤษสงสัยในคำสัญญาของพลเรือเอกฟรองซัวส์ ดาร์ลานที่จะไม่ยอมให้กองเรือฝรั่งเศสที่ตูลงตกอยู่ในมือของเยอรมันตามถ้อยคำของเงื่อนไขการหยุดยิง พวกเขากลัวว่าเยอรมันจะยึดกองเรือที่จอดอยู่ที่ท่าเรือในฝรั่งเศสวิชีและแอฟริกาเหนือ และใช้ในการรุกรานอังกฤษ ( ปฏิบัติการสิงโตทะเล ) ภายในหนึ่งเดือน กองทัพเรืออังกฤษได้ดำเนินการโจมตีเมอร์ส-เอล-เคบีร์ต่อเรือฝรั่งเศสที่ออราน[ 232 ]คณะกรรมการเสนาธิการทหารสูงสุดของอังกฤษได้สรุปในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 ว่าหากฝรั่งเศสล่มสลาย “เราไม่คิดว่าเราจะสามารถทำสงครามต่อไปได้โดยมีโอกาสประสบความสำเร็จ” หากปราศจาก “การสนับสนุนทางเศรษฐกิจและการเงินอย่างเต็มที่” จากสหรัฐอเมริกา ความปรารถนาของเชอร์ชิลล์ที่จะได้รับความช่วยเหลือจากอเมริกาทำให้เกิดข้อตกลงแลกเปลี่ยนเรือพิฆาตกับฐานทัพ ในเดือนกันยายน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของกฎบัตรแอตแลนติกความร่วมมือระหว่างอังกฤษและอเมริกาในช่วงสงคราม[ 233 ]
การยึดครองเขตต่างๆ ของฝรั่งเศสยังคงดำเนินต่อไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มปฏิบัติการทอร์ช ซึ่งเป็นการบุกโจมตีแอฟริกาเหนือฝั่งตะวันตก เพื่อปกป้องฝรั่งเศสตอนใต้ เยอรมันจึงใช้แผนแอนตันและเข้ายึดครองฝรั่งเศสวิชี[ 234 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 ฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกได้เริ่มปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดตามด้วยปฏิบัติการดรากูนบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของฝรั่งเศสในวันที่ 15 สิงหาคม ซึ่งคุกคามที่จะตัดขาดกองทัพเยอรมันในฝรั่งเศสตะวันตกและตอนกลาง และส่วนใหญ่เริ่มถอยกลับไปยังเยอรมนี ( ฐานทัพเรือดำน้ำของฝรั่งเศสในมหาสมุทรแอตแลนติกยังคงเป็นจุดยุทธศาสตร์จนกระทั่งเยอรมนียอมจำนน) ในวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ปารีสได้รับการปลดปล่อยและภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 ส่วนใหญ่ของประเทศก็ตกอยู่ในมือของฝ่ายสัมพันธมิตร[ 235 ]
รัฐบาล ชั่วคราว ของฝรั่งเศสเสรีประกาศการสถาปนาสาธารณรัฐฝรั่งเศสชั่วคราว ขึ้นใหม่ เพื่อให้เกิดความต่อเนื่องกับสาธารณรัฐที่สามที่ล่มสลายไปแล้ว รัฐบาลได้เริ่มระดมกำลังทหารใหม่เพื่อเข้าร่วมในการรุกคืบไปยังแม่น้ำไรน์และการรุกรานเยอรมนีของฝ่ายสัมพันธมิตรตะวันตกโดยใช้กองกำลังฝรั่งเศสภายในประเทศเป็นกำลังพลและแหล่งกำลังคนที่มีประสบการณ์ในการรบ เพื่อให้กองทัพปลดปล่อยฝรั่งเศส ( Armée française de la Libération ) สามารถขยายตัวได้อย่างรวดเร็วและมีขนาดใหญ่ กองทัพนี้มีอุปกรณ์และเสบียงครบครันแม้จะเกิดความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจจากการยึดครอง ต้องขอบคุณโครงการให้ ยืมและเช่า ( Lend-Lease)และเติบโตจาก 500,000 นายในฤดูร้อนปี 1944 เป็นมากกว่า 1,300,000 นายในวันแห่งชัยชนะในยุโรป (VE Day ) ทำให้เป็นกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในยุโรป[ 236 ]

กองพลยานเกราะ ที่2 (2e Division Blindée ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังฝรั่งเศสเสรีที่เข้าร่วมในยุทธการนอร์มังดีและปลดปล่อยปารีส ได้ไปปลดปล่อยสตราสบูร์กในวันที่ 23 พฤศจิกายน 1944 ทำตามคำปฏิญาณแห่งคูฟราที่พลเอกเลอแคลร์ ได้ให้ไว้ เมื่อเกือบสี่ปีก่อน หน่วยภายใต้การบังคับบัญชาของเขา ซึ่งมีขนาดเพียงแค่ ระดับ กองร้อยเมื่อครั้งที่ยึดป้อมปราการของอิตาลีได้นั้น ได้เติบโตขึ้นเป็นกองพลยานเกราะกองทัพน้อยที่ 1เป็นหัวหอกของกองทัพฝรั่งเศสเสรีที่ 1ซึ่งยกพลขึ้นบกในโพรวองซ์ในปฏิบัติการดรากูน หน่วยนำของกองทัพน้อยที่ 1 คือ กองพลยานเกราะ ที่ 1 (1re Division Blindée ) เป็นหน่วยพันธมิตรตะวันตกหน่วยแรกที่ไปถึงแม่น้ำโรน (25 สิงหาคม) แม่น้ำไรน์ (19 พฤศจิกายน) และแม่น้ำดานูบ (21 เมษายน 1945) เมื่อวันที่ 22 เมษายน กองทัพเยอรมันได้เข้ายึดครองเขตซิกมาริงเงนในรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กซึ่งเป็นที่พักพิงของผู้ลี้ภัยกลุ่มสุดท้ายจากระบอบวิชีในปราสาทเก่าแก่แห่งหนึ่งของราชวงศ์โฮเฮนโซลเลิร์น
เมื่อสงครามสิ้นสุดลง พลเมืองฝรั่งเศสเสียชีวิตประมาณ 580,000 คน (ในจำนวนนี้ 40,000 คนถูกสังหารโดยกองกำลังพันธมิตรตะวันตกในช่วง 48 ชั่วโมงแรกของปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด) การเสียชีวิตของทหารอยู่ที่ 55,000–60,000 คนในปี 1939–40 [ 237 ]มีผู้เสียชีวิตในการรบประมาณ 58,000 คนตั้งแต่ปี 1940 ถึง 1945 ในกองกำลังฝรั่งเศสเสรี พลเมืองของจังหวัด อัลซาส-ลอร์เรน ที่ถูกผนวกกลับคืนมา ซึ่งถูกเกณฑ์เข้า กองทัพเวร์มัคท์ประมาณ 40,000 คน ( malgré-nousหมายถึง " ถูกเกณฑ์เข้า กองทัพ โดยไม่เต็มใจ" พลเรือนเสียชีวิตประมาณ 150,000 คน (60,000 คนจากการทิ้งระเบิดทางอากาศ 60,000 คนในการต่อต้าน และ 30,000 คนถูกสังหารโดยกองกำลังยึดครองของเยอรมัน) จำนวนเชลยศึกและผู้ถูกเนรเทศรวมประมาณ 1,900,000 คน ในจำนวนนี้ประมาณ 240,000 คนเสียชีวิตในระหว่างถูกคุมขัง มีเชลยศึกประมาณ 40,000 คน ผู้ถูกเนรเทศเนื่องจากเชื้อชาติ 100,000 คน นักโทษทางการเมือง 60,000 คน และเสียชีวิตในฐานะแรงงานทาส 40,000 คน[ 238 ]
ผู้เสียชีวิต

เป็นการยากที่จะระบุจำนวนผู้เสียชีวิตของฝ่ายเยอรมัน แต่ตัวเลขที่ยอมรับกันโดยทั่วไปคือ เสียชีวิต 27,074 นาย บาดเจ็บ 111,034 นาย และสูญหาย 18,384 นาย [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]ตามการนับของเยอรมันที่ดำเนินการในปี 1944 จำนวนผู้เสียชีวิตของฝ่ายเยอรมันอาจสูงถึง 46,059 นายในกองทัพบก (Heer) และนักประวัติศาสตร์การทหารเยอรมัน Olaf Groehler ระบุว่ามีผู้เสียชีวิตและสูญหาย 3,200 นายในกองทัพอากาศ (Luftwaffe) [ 239 ]ตัวเลขเหล่านี้รวมถึงผู้เสียชีวิตจากบาดแผลและทหารที่สูญหายซึ่งต่อมาถูกระบุว่าเสียชีวิต[ 6 ]การรบครั้งนี้ทำให้กองทัพอากาศ สูญเสีย กำลังพลแนวหน้าไป 28 เปอร์เซ็นต์ เครื่องบินถูกทำลาย 1,236–1,428 ลำ (1,129 ลำจากการโจมตีของศัตรู 299 ลำจากอุบัติเหตุ) และเสียหาย 323–488 ลำ (225 ลำจากการโจมตีของศัตรู 263 ลำจากอุบัติเหตุ) ทำให้กองทัพ อากาศลุฟท์ วาฟเฟ่สูญเสียหรือเสียหายไป 36 เปอร์เซ็นต์ [ 6 ] [ 240 ] [ 24 ]กองทัพอากาศลุฟท์วาฟเฟ่มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต 6,653 นาย รวมทั้งนักบิน 4,417 นาย ในจำนวนนี้ 1,129 นายเสียชีวิต และ 1,930 นายสูญหายหรือถูกจับกุม ซึ่งหลายคนได้รับการปล่อยตัวจากค่ายเชลยศึกของฝรั่งเศสหลังจากการยอมจำนนของฝรั่งเศส[ 9 ]ฝ่ายอิตาลีมีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต 631 หรือ 642 นาย บาดเจ็บ 2,631 นาย และสูญหาย 616 นาย นอกจากนี้ยังมีทหารอีก 2,151 นายที่ได้รับบาดเจ็บจากความหนาวเย็นระหว่างการรบ ตัวเลขอย่างเป็นทางการของอิตาลีถูกรวบรวมสำหรับรายงานเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 ซึ่งในขณะนั้นทหารที่เสียชีวิตจำนวนมากยังคงนอนอยู่ใต้หิมะ และเป็นไปได้ว่าทหารอิตาลีที่สูญหายส่วนใหญ่เสียชีวิตแล้ว หน่วยที่ปฏิบัติการในภูมิประเทศที่ยากลำบากกว่าจะมีอัตราส่วนของทหารที่สูญหายต่อทหารที่เสียชีวิตสูงกว่า แต่เป็นไปได้ว่าทหารที่สูญหายส่วนใหญ่เสียชีวิตแล้ว[ 241 ]
ตามรายงานของหน่วยบริการประวัติศาสตร์การป้องกันประเทศ ของฝรั่งเศส บุคลากรทางทหารของฝรั่งเศสเสียชีวิต 85,310 นาย (รวมถึงชาวมาเกร็บ 5,400 นาย ) สูญหาย 12,000 นาย บาดเจ็บ 120,000 นาย และ ถูกจับเป็นเชลย 1,540,000 นาย (รวมถึงชาวมาเกร็บ 67,400 นาย) [ 16 ]งานวิจัยล่าสุดของฝรั่งเศสบางชิ้นระบุว่าจำนวนผู้เสียชีวิตอยู่ระหว่าง 55,000 ถึง 85,000 นาย ซึ่งคำแถลงของหน่วยบริการประวัติศาสตร์การป้องกันประเทศของฝรั่งเศสมีแนวโน้มไปทางตัวเลขที่ต่ำกว่า[ 7 ] [ l ] ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2483 เชลยศึก 1,540,000 นายถูกนำตัวไปยังเยอรมนี ซึ่งประมาณ 940,000 นายยังคงอยู่ที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2488 เมื่อพวกเขาได้รับการปลดปล่อยโดยกองกำลังพันธมิตรที่รุกคืบเข้ามา ทหาร เซเนกัลอย่างน้อย 3,000 นาย ถูกสังหารหลังจากถูกจับเป็นเชลย[ 243 ]ขณะถูกคุมขัง นักโทษชาวฝรั่งเศส 24,600 คนเสียชีวิต 71,000 คนหลบหนี 220,000 คนได้รับการปล่อยตัวตามข้อตกลงต่างๆ ระหว่างรัฐบาลวิชีและเยอรมนี และอีกหลายแสนคนได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขเนื่องจากความพิการและ/หรือเจ็บป่วย[ 244 ]การสูญเสียทางอากาศคาดว่าอยู่ที่ 1,274 ลำเครื่องบินถูกทำลายระหว่างการรบ[ 24 ]การสูญเสียรถถังของฝรั่งเศสมีจำนวน 1,749 คัน (43 เปอร์เซ็นต์ของรถถังที่เข้าร่วมการรบ) ซึ่ง 1,669 คันถูกทำลายจากการยิง 45 คันจากทุ่นระเบิด และ 35 คันจากเครื่องบิน การสูญเสียรถถังเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากจำนวนมากที่ถูกทิ้งร้างหรือจมเรือแล้วถูกยึด[ 5 ]

กองทัพอังกฤษ (BEF) ประสบความสูญเสีย 66,426 นายเสียชีวิตหรือเสียชีวิตจากบาดแผล 11,014 นาย บาดเจ็บ 14,074 นาย และสูญหายหรือถูกจับเป็นเชลย41,338 นาย[ 245 ]ยานพาหนะประมาณ 64,000 คันถูกทำลายหรือถูกทิ้งร้าง และปืนใหญ่ 2,472 กระบอกถูกทำลายหรือถูกทิ้งร้าง กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) สูญเสียเครื่องบิน 931 ลำ และบาดเจ็บ 1,526 นาย ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม – 22 มิถุนายน กองกำลังทางเรือของฝ่ายสัมพันธมิตรยังสูญเสียเรือ 243 ลำจาก การทิ้งระเบิด ของกองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe ) ในไดนาโม[ 246 ]ฝ่ายเบลเยียมสูญเสีย 6,093 นาย เสียชีวิต 15,850 นาย บาดเจ็บ และสูญหายมากกว่า 500 นาย [ 21 ] [ 20 ]ผู้ที่ถูกจับเป็นเชลยมีจำนวน 200,000 นาย ในจำนวนนี้ 2,000 นายเสียชีวิตในระหว่างถูกคุมขัง[ 21 ] [ 247 ]ชาวเบลเยียมสูญเสียเครื่องบิน 112 ลำ[ 248 ]กองทัพดัตช์สูญเสียทหาร 2,332 นายที่เสียชีวิตและ 7,000 นายที่ได้รับบาดเจ็บ[ 249 ]ฝ่ายโปแลนด์สูญเสียทหารประมาณ 5,500 นายที่เสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บ และ 16,000 นายถูกจับเป็นเชลย โดยทหารเกือบ 13,000 นายจากกองพลทหารราบที่ 2 ถูกกักขังในสวิตเซอร์แลนด์ตลอดช่วงสงคราม[ 250 ]
ปฏิกิริยาของประชาชนในเยอรมนี
ฮิตเลอร์คาดหวังว่าชาวเยอรมันจะเสียชีวิตถึงหนึ่งล้านคนในการพิชิตฝรั่งเศส แต่เป้าหมายของเขาสำเร็จลุล่วงในเวลาเพียงหกสัปดาห์ โดยมีชาวเยอรมันเสียชีวิตเพียง 27,000 คน สูญหาย 18,400 คน และบาดเจ็บ 111,000 คน ซึ่งน้อยกว่าหนึ่งในสามของจำนวนผู้เสียชีวิตของชาวเยอรมันในยุทธการแวร์ดันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เล็กน้อย [ 251 ]ชัยชนะที่รวดเร็วอย่างไม่คาดคิดส่งผลให้เกิดความรู้สึกปีติยินดีในหมู่ประชาชนชาวเยอรมันและทำให้เกิดกระแสความต้องการสงครามอย่างรุนแรง[ 252 ]ความนิยมของฮิตเลอร์ถึงจุดสูงสุดด้วยการเฉลิมฉลองการยอมจำนนของฝรั่งเศสในวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2483
รายงานฉบับหนึ่งจากต่างจังหวัดระบุว่า "หากความรู้สึกชื่นชอบอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ยังเป็นไปได้อยู่ มันก็ได้กลายเป็นความจริงแล้วในวันที่เขากลับเข้าสู่เบอร์ลิน" อีกรายงานหนึ่งกล่าวว่า "เมื่อเผชิญหน้ากับความยิ่งใหญ่เช่นนี้ เรื่องเล็กน้อยและการบ่นพร่ำเพรื่อทั้งหลายก็เงียบหายไป" แม้แต่ฝ่ายตรงข้ามของระบอบการปกครองก็ยังยากที่จะต้านทานบรรยากาศแห่งชัยชนะได้ คนงานในโรงงานผลิตอาวุธต่างเรียกร้องขออนุญาตเข้าร่วมกองทัพ ผู้คนต่างคิดว่าชัยชนะครั้งสุดท้ายอยู่ใกล้แค่เอื้อม มีเพียงอังกฤษเท่านั้นที่ขัดขวางอยู่ เพราะบางทีนี่อาจเป็นครั้งเดียวในยุคไรช์ที่สามที่ประชาชนเกิดความคลั่งไคล้สงครามอย่างแท้จริง
— เคอร์ชอว์[ 253 ]
เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม ในพิธีเลื่อนยศจอมพลประจำปี 1940ที่โรงละครโอเปราครอลล์ ใน กรุงเบอร์ลิน ฮิตเลอร์ได้เลื่อนยศนายพล 12 นายขึ้นเป็นจอมพล
- วอลเธอร์ ฟอน เบราชิทช์ผู้บัญชาการทหารบก
- วิลเฮล์ม ไคเทลหัวหน้ากลุ่มโอเบอร์คอมมานโด เดอร์ แวร์มัคท์ ( OKW )
- เกิร์ด ฟอน รุนด์สเตดท์ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพกลุ่มเอ
- เฟดอร์ ฟอน บ็อคผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพกลุ่มบี
- วิลเฮล์ม ฟอน ลีบผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพกลุ่มซี
- กุนเธอร์ ฟอน คลูเกผู้บัญชาการกองทัพที่ 4
- วิลเฮล์ม ลิสต์ผู้บัญชาการกองทัพที่ 12
- เออร์วิน ฟอน วิตซ์เลเบนผู้บัญชาการกองทัพที่ 1
- วอลเธอร์ ฟอน ไรเชเนาผู้บัญชาการกองทัพที่ 6
- Albert Kesselringผู้บัญชาการกองทัพLuftflotte 2 (กองเรืออากาศ 2)
- เออร์ฮาร์ด มิลช์ผู้ตรวจราชการใหญ่แห่งกองทัพอากาศเยอรมัน
- Hugo Sperrleผู้บัญชาการกองบินLuftflotte 3 (กองบิน 3)
จำนวนการเลื่อนตำแหน่งนี้ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นตำแหน่งสูงสุดในกองทัพเยอรมัน (เฮอร์มันน์ เกอริง ผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพอากาศและดำรงตำแหน่งจอมพลอยู่แล้ว ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจอมพลไรช์ ) ถือเป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2ได้เลื่อนตำแหน่งนายพลเพียง 5 นายให้เป็นจอมพล[ 254 ] [ 255 ]
คำให้การของพยาน
- จากเลมแบร์กถึงบอร์โด ( Von Lemberg bis Bordeaux ) ซึ่งเขียนโดย Leo Leixnerนักข่าวและผู้สื่อข่าวสงคราม เป็นบันทึกเหตุการณ์การสู้รบที่นำไปสู่การล่มสลายของโปแลนด์และฝรั่งเศส ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 Leixner เข้าร่วมกองทัพเวห์มาคท์ในฐานะผู้สื่อข่าวสงคราม ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจ่า และในปี พ.ศ. 2484 ได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขา หนังสือเล่มนี้เดิมทีจัดพิมพ์โดย Franz Eher Nachfolgerซึ่งเป็นสำนักพิมพ์กลางของพรรคนาซี [ 256 ]
- หนังสือ "รถถังบุกทะลวง! " ( Panzerjäger Brechen Durch! ) เขียนโดยอัลเฟรด-อิงเกมาร์ เบิร์นด ท์ นักข่าวและผู้ใกล้ชิดของโจเซฟ เกอเบลส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโฆษณาชวนเชื่อ เป็นบันทึกเหตุการณ์การสู้รบที่นำไปสู่การล่มสลายของฝรั่งเศส เมื่อการโจมตีในปี 1940 ใกล้เข้ามา เบิร์นดท์ได้เข้าร่วมกองทัพเวร์มัคท์ เป็นจ่าในกองพลต่อต้านรถถัง และต่อมาได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขา [ 257 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Franz Eher Nachfolgerสำนักพิมพ์กลางของพรรคนาซี ในปี 1940 [ 258 ]
- หนังสือ "การหลบหนีผ่านเบอร์ลิน " ( De Gernika a Nueva York ) เขียนโดยโฆเซ่ อันโตนิโอ อากีร์เรประธานแห่งแคว้นบาสก์ บรรยายถึงการเดินทางของเขาผ่านฝรั่งเศสและเบลเยียมที่ถูกยึดครองระหว่างทางไปสู่การลี้ภัย อากีร์เรสนับสนุนฝ่ายผู้ภักดีในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน และถูกบังคับให้ลี้ภัยไปฝรั่งเศส ซึ่งการรุกรานของเยอรมันเกิดขึ้นอย่างไม่ทันตั้งตัว เขาเข้าร่วมกับกลุ่มผู้ลี้ภัยที่พยายามหลบหนีออกจากฝรั่งเศส และในที่สุดก็สามารถหลบหนีไปยังสหรัฐอเมริกาได้สำเร็จผ่านการเดินทางอันยาวนานที่ต้องปลอมตัว
- บันทึกประจำวันเบอร์ลิน (Berlin Diary ) ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1941 โดยวิลเลียม แอล. ไชร์เรอร์ผู้สื่อข่าวต่างประเทศของรายการ CBS World News Roundupก่อนสงคราม ให้รายละเอียดการรายงานข่าวแบบวันต่อวันของเขา ก่อน ระหว่าง และหลังยุทธการที่ฝรั่งเศส รวมถึงบทสนทนากับผู้นำทางทหารและทางการเมือง ตลอด จน ทหารและ พลเรือนทั่วไปจากทั้งสองฝ่าย เนื่องจากไม่สามารถรายงานข่าวสงครามอย่างตรงไปตรงมาจากเบอร์ลินได้อีกต่อไป เพราะการเซ็นเซอร์ของเยอรมันที่เข้มงวดขึ้น ไชร์เรอร์จึงเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม 1940
ดูเพิ่มเติม
- ลำดับการจัดกำลังรบของกองกำลังรบอังกฤษ (ค.ศ. 1940) – ปฏิบัติการทางทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
- ประวัติศาสตร์นิพนธ์เกี่ยวกับการรบในฝรั่งเศส
- รายชื่อยุทโธปกรณ์ทางทหารของเบลเยียมในสงครามโลกครั้งที่ 2
- รายชื่อยุทโธปกรณ์ทางทหารของอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่ 2
- รายชื่อยุทโธปกรณ์ทางทหารของเนเธอร์แลนด์ในสงครามโลกครั้งที่ 2
- รายชื่อยุทโธปกรณ์ทางทหารของฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่ 2
- รายชื่อยุทโธปกรณ์ทางทหารของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่ 2
- ประวัติศาสตร์การทหารของฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
- ประวัติศาสตร์การทหารของอิตาลีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
- กองทัพโปแลนด์ในฝรั่งเศส (ค.ศ. 1939–1940)
- ลำดับเหตุการณ์ของยุทธการฝรั่งเศส
- แนวรบด้านตะวันตก– สมรภูมิรบในยุโรป
หมายเหตุ
- ↑จนถึงวันที่ 20 พฤษภาคม [ 1 ]
- ↑จนถึงวันที่ 17 พฤษภาคม
- ↑ตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคม [ 1 ]
- ↑ Hooton ใช้ Bundesarchiv, Militärarchiv ใน Freiburg กำลัง ของ Luftwaffeประกอบด้วยเครื่องร่อนและเครื่องบินขนส่งที่ใช้ในการโจมตีเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม [ 3 ]
- ↑ Hooton ใช้หอจดหมายเหตุแห่งชาติในลอนดอนสำหรับบันทึกของ RAF รวมถึง "Air 24/679 Operational Record Book: The RAF in France 1939–1940", "Air 22/32 Air Ministry Daily Strength Returns", "Air 24/21 Advanced Air Striking Force Operations Record" และ "Air 24/507 Fighter Command Operations Record" สำหรับ Armée de l'Air Hooton ใช้ "Service Historique de Armée de l'Air (SHAA), Vincennes" [ 3 ]
- ↑สตีเวน ซาโลกาเขียนว่า "จากรถถังแพนเซอร์ 2,439 คันที่ส่งเข้าสนามรบในตอนแรก มี 822 คัน หรือประมาณ 34 เปอร์เซ็นต์ ที่เสียหายทั้งหมดหลังจากการต่อสู้ห้าสัปดาห์... ไม่มีข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับจำนวนการชำรุดทางกลไก และไม่เกี่ยวข้องเหมือนในกรณีของฝรั่งเศส เนื่องจากในฐานะผู้ชนะ กองทัพเวร์มัคท์สามารถกู้คืนรถถังที่เสียหายหรือชำรุดและนำกลับมาใช้งานได้" [ 12 ]
- ↑รายงานอย่างเป็นทางการของอิตาลีเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2483: ฝ่ายอิตาลีมีผู้เสียชีวิต 631 หรือ 642 นาย บาดเจ็บ 2,631 นาย และสูญหาย 616 นาย นอกจากนี้ยังมีทหารอีก 2,151 นายที่ได้รับบาดเจ็บจากความหนาวเย็นระหว่างการรบ [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
- ↑ฝรั่งเศส:เสียชีวิตประมาณ 60,000 คนบาดเจ็บ200,000 คน สูญหาย 12,000 คน [ 16 ] [ 17 ]อังกฤษ:เสียชีวิต 3,500–5,000 คนบาดเจ็บ 16,815 คนสูญหายหรือถูกจับ 47,959 คน [ 6 ] [ 18 ] [ 19 ]เบลเยียม:เสียชีวิต 6,093 คนบาดเจ็บ 15,850 คนสูญหาย 500 คน [ 20 ] [ 21 ]เนเธอร์แลนด์:เสียชีวิต 2,332 คน7,000 คนเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ 5,500 คน [ 22 ]ลักเซมเบิร์ก:บาดเจ็บ 7 คน [ 23 ]
- ↑ Steven Zaloga ตั้งข้อสังเกตว่า "จากการศึกษาของกองทัพฝรั่งเศสหลังสงคราม พบว่าการสูญเสียรถถังของฝรั่งเศสในปี 1940 มีจำนวน 1,749 คัน จากทั้งหมด 4,071 คันที่เข้าร่วมการรบ โดย 1,669 คันถูกทำลายด้วยปืน 45 คันถูกทำลายด้วยทุ่นระเบิด และ 35 คันถูกทำลายด้วยเครื่องบิน คิดเป็นประมาณ 43 เปอร์เซ็นต์ การสูญเสียของฝรั่งเศสยังเพิ่มขึ้นอย่างมากจากจำนวนรถถังจำนวนมากที่ถูกทิ้งร้างหรือจมโดยลูกเรือ" [ 5 ]
- ↑ Jonathan Fennell ตั้งข้อสังเกตว่า "ความสูญเสีย 'รวมถึงปืนไรเฟิล 180,000 กระบอก ปืนเบรน 10,700 กระบอก ปืนต่อต้านรถถังขนาด 2 ปอนด์ 509 กระบอก รถถังลาดตระเวน 509 คัน และรถถังทหารราบ 180 คัน'" [ 26 ]
- ↑เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ฮิตเลอร์อ้างว่าเขาปล่อยให้ BEF หนีไปเป็นการแสดง "น้ำใจนักกีฬา" โดยหวังว่าเชอร์ชิลล์จะยอมตกลง นักประวัติศาสตร์จำนวนน้อยยอมรับคำพูดของฮิตเลอร์เมื่อพิจารณาจากคำสั่งหมายเลข 13 ซึ่งเรียกร้องให้ "ทำลายล้างกองกำลังฝรั่งเศส อังกฤษ และเบลเยียมในวงล้อมดันเคิร์ก" [ 193 ]
- ↑ "ความสูญเสียจากการสู้รบในความเป็นจริงมีจำนวน 58,829 ราย ไม่รวมนาวิกโยธิน ซึ่งการเสียชีวิตของพวกเขาได้รับการบันทึกภายใต้ขั้นตอนที่แตกต่างกัน" [ 242 ]
เชิงอรรถ
- 1 2เชียวอน 2021 , หน้า 343–345.
- 1 2 3 Umbreit 2015 , หน้า 279.
- 1 2 3 4ฮูตัน 2007 , หน้า 47–48.
- ↑เดวิด 2009 , หน้า 467.
- 1 2 3 Zaloga 2011 , หน้า 73.
- 1 2 3 4 5 6 Frieser 1995 , หน้า 400.
- 1 2 3 L'Histoireเลขที่ 352 เมษายน 2010ฝรั่งเศส 1940: Autopsie d'une défaite , p. 59.
- 1 2เชพพาร์ด 1990หน้า 88
- 1 2ฮูตัน 2010หน้า 73
- ↑ Murray 1983 , หน้า 40.
- 1 2 3ฮีลี 2007หน้า 85
- ↑ Zaloga 2011 , หน้า 76.
- ↑ Sica 2012 , หน้า 374.
- ↑ Porch 2004 , หน้า 43.
- ↑ Rochat 2008 , ย่อหน้า 19.
- 1 2กอร์ซ 1988หน้า 496
- ↑เควลเลียน 2010 , หน้า 262–263.
- ↑ภาษาฝรั่งเศส 2001หน้า 156
- ↑หอจดหมายเหตุแห่งชาติ“หอจดหมายเหตุแห่งชาติ|สงครามโลกครั้งที่ 2 |ยุโรปตะวันตก 1939–1945: การรุกราน|อังกฤษกังวลเกี่ยวกับการรุกรานในปี 1940–41 มากน้อยเพียงใด?” archive.wikiwix.comเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2023
- 1 2 Dear & Foot 2005 , หน้า 96.
- 1 2 3เอลลิส 1993หน้า 255
- ↑ Jacobson, 2015, nopp
- ↑ "พิธีเปิดอนุสาวรีย์ érigé à la Mémoire des Morts de la Force Armée de la guerre de 1940–1945" (PDF ) Grand Duché de Luxembourg Ministére D'État Bulletin D'Information (ภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่4 ไม่10. ลักเซมเบิร์ก: ข้อมูลบริการ et กด 31 ตุลาคม 2491. น. 147. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 มกราคม2017 สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2020 .
- 1 2 3ฮูตัน 2007หน้า 90
- ↑โพลมาร์แอนด์อัลเลน 2012 , หน้า. 305.
- ↑เฟนเนลล์ 2019 , หน้า 115.
- ↑หรือที่รู้จักกันในชื่อการรบทางตะวันตก (ภาษาเยอรมัน: Westfeldzug )การรบทางฝรั่งเศส ( Frankreichfeldzug , campagne de France )
- ↑ Kates, Stephanie (30 ตุลาคม 2017). "การร่วมมือของฝรั่งเศสวิชีกับนาซีเยอรมนี" The Arbutus Review . 8 ( 1): 37– 44. doi : 10.18357/tar81201716806 . ISSN 1923-1334 .
- ↑ดอนเนลล์ 2017
- 1 2แจ็กสัน 2003หน้า 33
- ↑ Roth 2010 , หน้า 6.
- ↑คอฟมันน์และคอฟมันน์ 2550 , หน้า. 23.
- ↑แจ็กสัน 2003 , หน้า 32–33.
- ↑ บาลิสเซฟ สกี 2004
- ↑ Viscount Halifax ถึง Sir N. Henderson (Berlin) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2017 ที่Wayback Machineอ้างอิงในหนังสือ British Blue Book
- ↑ "ลำดับเหตุการณ์ปี 1939" . indiana.edu. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2011 . สืบค้นเมื่อ 12 ธันวาคม 2015 .
- 1 2ไชเรอร์ 1990 , หน้า. 715.
- ↑ข้อความฉบับเต็มของสุนทรพจน์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2022 ที่Wayback Machine (ภาษาเยอรมัน, pdf)
- ↑ archive.org:วิดีโอคำปราศรัยของเขา (77 นาที)
- 1 2 Frieser 2005 , หน้า 61.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 32.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 74.
- ↑ "คำสั่งฉบับที่ 6 ฉบับเต็ม" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2559 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2558 .
- ↑ไชเรอร์ 1990 , หน้า. 717.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 67.
- ↑เมการ์จี 2000 , หน้า 76.
- 1 2ไชเรอร์ 1990 , หน้า. 718.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 25.
- ↑แอตกิน 1990หน้า 42–43
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 62.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 63.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 79.
- 1 2 Frieser 2005 , หน้า 60.
- 1 2 Frieser 2005 , หน้า 65.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 87.
- ↑ Frieser 1995 , หน้า 76.
- ↑ฮินสลีย์ และคณะ 1979 , หน้า 114, 128, 130.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 65–67.
- ↑บอนด์ 1990หน้า 43–44
- ↑เมลวิน 2010 , หน้า 148, 154–155.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 88, 94–95, 113, 116.
- 1 2บีเวอร์ 2013 , หน้า 97.
- ↑ Doughty 2014a , หน้า 5–6.
- ↑ Doughty 2014a , หน้า 7.
- ↑ Doughty 2014a , หน้า 6–7.
- ↑ Doughty 2014a , หน้า 7–8.
- ↑ Doughty 2014a , หน้า 11.
- ↑ Doughty 2014a , หน้า 12.
- 1 2 Doughty 2014a , หน้า 8–9.
- ↑บอนด์ 1990 , หน้า 36, 46.
- ↑แอตกิน 1990หน้า 53
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 35–37.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 29.
- ↑ดินาร์โดแอนด์เบย์ 1988 , หน้า 131–132.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 29–30.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 71, 101.
- ↑ Dear & Foot 2005 , หน้า 323.
- 1 2 Healy 2007 , หน้า 23.
- ↑ Corum 1995 , หน้า 70.
- 1 2 Frieser 2005 , หน้า 37–42.
- ↑ Dear & Foot 2005 , หน้า 861.
- ↑ Citino 1999 , หน้า 249.
- ↑ Corum 1992 , หน้า 203.
- ↑ภาษาฝรั่งเศส 2001หน้า 16–24
- 1 2ฮูตัน 2007หน้า 47
- ↑บักลีย์ 1998 , หน้า 126–127.
- ↑ Corum 1995 , หน้า 54.
- ↑สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่ de:8,8-cm-Flak 18/36/37#Die 8,8 als Panzerabwehrkanone .
- 1 2ฮาร์วีย์ 1990หน้า 449
- 1 2 3 4 Dear & Foot 2005 , หน้า 316.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 35.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 36–37.
- ↑ Christofferson & Christofferson 2006 , หน้า 18–19.
- ↑ Porch 2022 , หน้า 72–76.
- ↑ Blatt 1997 , หน้า 23.
- 1 2 Christofferson & Christofferson 2006 , หน้า 18.
- ↑ Tooze 2006 , หน้า 372.
- ↑โครุม 1992 , หน้า 204–205.
- ↑แอตกิน 1990หน้า 58
- ↑ Citino 2005 , หน้า 284.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 90, 153.
- ↑ Schuker 2014 , หน้า 111–112.
- ↑ Stout 2010 , หน้า 19.
- ↑ Taylor & Mayer 1974 , หน้า 72.
- 1 2ฮาร์วีย์ 1990หน้า 448
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 81.
- ↑ Facon 1996 , หน้า 54–62.
- ↑เบลเยียม 1941หน้า 32
- ↑เอลลิส 2004 , หน้า 359–371.
- ↑ไวน์เบิร์ก 1994หน้า 122
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 49–54.
- ↑อีแวนส์ 2000 , หน้า 33–38.
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 48–49.
- 1 2ฮูตัน 1994หน้า 244
- ↑เดอ จอง 1970
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 244, 50, 52.
- ↑ไชเรอร์ 1990 , หน้า. 723.
- ↑อีแวนส์ 2000 , หน้า 38.
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 48.
- ↑ Dunstan 2005 , หน้า 31–32.
- ↑ Dunstan 2005 , หน้า 45–54.
- ↑ Gunsburg 1992 , หน้า 215.
- ↑ Gunsburg 1992 , หน้า 209–210, 218.
- 1 2 Healy 2007 , หน้า 38.
- ↑ Gunsburg 1992 , หน้า 207–244 [236–237, 241]
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 246–248.
- ↑ Gunsburg 2000 , หน้า 97–140, 242, 249.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 137.
- 1 2 Frieser 2005 , หน้า 137–142.
- ↑แจ็กสัน 1974หน้า 56
- ↑ Mansoor 1988 , หน้า 68.
- ↑ Citino 1999 , หน้า 250.
- 1 2 Frieser 2005 , หน้า 192.
- ↑ Mansoor 1988 , หน้า 69.
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 64.
- ↑ Frieser 1995 , หน้า 193.
- ↑ Weal 1997 , หน้า 46.
- 1 2ฮูตัน 2007หน้า 65
- ↑ Frieser 1995 , หน้า 216, 244.
- ↑ Krause & Phillips 2006 , หน้า 172.
- ↑วีล 1997หน้า 22
- ↑ Frieser 1995 , หน้า 258.
- 1 2 Strawson 2003 , หน้า 108.
- ↑ Frieser 1995 , หน้า 259.
- ↑ฮีลี 2007 , หน้า 67.
- ↑ Taylor & Mayer 1974 , หน้า 55.
- ↑อีแวนส์ 2000 , หน้า 70.
- ↑ Citino 2002 , หน้า 270.
- ↑อีแวนส์ 2000 , หน้า 70, 72.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 271.
- 1 2 Krause & Phillips 2006 , หน้า 176.
- ↑ฮีลี 2007 , หน้า 75.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 269, 273.
- ↑อีแวนส์ 2000 , หน้า 66–67, 69, 72.
- ↑อีแวนส์ 2000 , หน้า 73.
- ↑ไชเรอร์ 1990 , หน้า. 720.
- ↑ L'Aurore 1949
- ↑เชอร์ชิลล์ 1949หน้า 42–49
- ↑ Blatt 1997 , หน้า 326.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 262–263.
- 1 2อีแวนส์ 2000หน้า 75–76
- ↑ Corum 1997 , หน้า 278.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 265.
- ↑ Neave 2003 , หน้า 31–32.
- ↑บอนด์ 1990หน้า 69
- ↑เชพพาร์ด 1990 , หน้า 81.
- ↑ Weal 1997 , หน้า 47.
- ↑โครุม 1997 , หน้า 73, 277–280.
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 67, 70.
- 1 2การ์ดเนอร์ 2000 , หน้า 10.
- ↑บอนด์ 1990 , หน้า 66, 69.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 278–280.
- ↑เอลลิส 2004 , หน้า 105.
- ↑บอนด์ 1990หน้า 70
- ↑เอลลิส 2004 , หน้า 89.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 283–286.
- ↑บอนด์ 1990หน้า 71
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 286–287, 36.
- ↑ฮีลี 2007 , หน้า 81.
- ↑การ์ดเนอร์ 2000 , หน้า 9–10.
- ↑ซีบัก-มอนเตฟิออเร 2006 , หน้า 234, 236–237.
- ↑ลองเดน 2008 , หน้า 87–88.
- ↑ Sebag-Montefiore 2006 , หน้า 238–239.
- ↑ Longden 2008 , หน้า 89.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 287.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 287–288.
- ↑บอนด์ 1990หน้า 89–98, 106–107, 115
- ↑ Umbreit 2015 , หน้า 293.
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 74.
- ↑ Murray 1983 , หน้า 39.
- ↑แชปเปล 1985หน้า 21
- ↑ฮาร์แมน 1980 , หน้า 82.
- ↑บอนด์ 1990หน้า 105
- 1 2 Healy 2007 , หน้า 84.
- ↑แจ็กสัน 2001หน้า 119–120
- ↑อเล็กซานเดอร์ 2007 , หน้า 219.
- ↑อเล็กซานเดอร์ 2007 , หน้า 225–226.
- ↑อเล็กซานเดอร์ 2007 , หน้า 227, 231, 238.
- ↑อเล็กซานเดอร์ 2007 , หน้า 248.
- ↑อเล็กซานเดอร์ 2007 , หน้า 245.
- ↑ Umbreit 2015 , หน้า 297.
- 1 2อเล็กซานเดอร์ 2007หน้า 249
- ↑อเล็กซานเดอร์ 2007 , หน้า 250.
- ↑ อเล็กซานเดอ ร์ 2007
- ↑เดวิด 2018บทที่ 13
- ↑อเล็กซานเดอร์ 2007 , หน้า 240.
- ↑ไชเรอร์ 1990 , หน้า. 738.
- ↑ Umbreit 2015 , หน้า 300.
- ↑ Umbreit 2015 , หน้า 301.
- ↑ Shirer, William (1941). บันทึกประจำวันเบอร์ลิน . Alfred A. Knopf .
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 86.
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 84–85.
- ↑ Romanych & Rupp 2010 , หน้า 52.
- ↑ Romanych & Rupp 2010 , หน้า 56.
- ↑ Romanych & Rupp 2010 , หน้า 56–80.
- ↑ Romanych & Rupp 2010 , หน้า 90–91.
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 88.
- ↑ Taylor & Mayer 1974 , หน้า 63.
- ↑เดอ วาล 1990หน้า 244
- ↑อีแวนส์ 2000 , หน้า 156.
- ↑ Taylor & Mayer 1974 , หน้า 57.
- ↑ Dear & Foot 2005 , หน้า 326.
- ↑ Frieser 2005 , หน้า 317.
- ↑พฤษภาคม 2543 , หน้า 453.
- ↑พฤษภาคม 2543 , หน้า 453–454.
- ↑พฤษภาคม 2543หน้า 454–455
- ↑พฤษภาคม 2543หน้า 455–456
- ↑พฤษภาคม 2543หน้า 456–457
- ↑พฤษภาคม 2543หน้า 457–458
- ↑พฤษภาคม 2543 , หน้า 458–460.
- ↑ Dear & Foot 2005 , หน้า 336–339.
- ↑ Dear & Foot 2005 , หน้า 317.
- ↑เรย์โนลด์ส 1993หน้า 248, 250–251
- ↑ Dear & Foot 2005 , หน้า 635.
- ↑ Dear & Foot 2005 , หน้า 634.
- ↑ Imlay & Toft 2007 , หน้า 227.
- ↑คาร์สเวลล์ 2019 , หน้า 92.
- ↑ Dear & Foot 2005 , หน้า 321.
- ↑โอเวอร์แมนส์ 2004 , หน้า 54;โกรห์เลอร์ 1981 , หน้า 246
- ↑ เมอร์เร ย์ 1983
- ↑ซิก้า 2012 , หน้า. 374;ระเบียง 2547 ;โรชัต 2551พี. 43 ย่อหน้า 19.
- ↑ servicehistorique (20 พฤศจิกายน 2017)
- ↑ Scheck 2010 , หน้า 58.
- ↑ดูแรนด์ 1981หน้า 21
- ↑ Sebag-Montefiore 2006 , หน้า 506.
- ↑เชอร์ชิลล์ 1949หน้า 102
- ↑คีแกน 2005 , หน้า 96.
- ↑ฮูตัน 2007 , หน้า 52.
- ↑ Goossens, งบดุล, waroverholland.nl เก็บถาวรเมื่อ 17 กันยายน 2011 ที่Wayback Machine
- ↑เจคอบสัน
- ↑แอตกิน 1990 , หน้า 233–234.
- ↑ Neitzel & Welzer 2012 , หน้า 193, 216.
- ↑เคอร์ชอว์ 2002 , หน้า 407.
- ↑เดอตัน 2008 , หน้า 7–9.
- ↑เอลลิส 1993หน้า 94
- ↑ Leixner, Leo; Lehrer, Steven (2 มีนาคม 2017). "จากเลมแบร์กถึงบอร์โดซ์: บันทึกการสู้รบในโปแลนด์ เนเธอร์แลนด์ และฝรั่งเศส ปี 1939–40 โดยผู้สื่อข่าวสงครามชาวเยอรมัน"สำนักพิมพ์ SF Tafel เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2017 สืบค้น เมื่อ 2 มิถุนายน 2017 ผ่านทาง catalog.loc.gov แคตตาล็อกห้องสมุด
- ↑ Berndt, Alfred-Ingemar (2016). รถถังบุกทะลวง!: บันทึกของทหารเยอรมันเกี่ยวกับสงครามในประเทศต่ำและฝรั่งเศส ปี 1940 SF Tafel. ISBN 9781539810971เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2018 ผ่าน Google Books
- ↑ Berndt, Alfred-Ingemar (2 มีนาคม 2016). "รถถังบุกทะลวง! บันทึกของทหารเยอรมันเกี่ยวกับสงครามในประเทศต่ำและฝรั่งเศส ปี 1940" . SF Tafel. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ2 มิถุนายน 2017 –ผ่านทาง catalog.loc.gov แคตตาล็อกห้องสมุด
อ่านเพิ่มเติม
หนังสือ
- d'Avout, Aurélien (2023). La France en éclats. Écrire la débâcle de 1940, d'Aragon à Claude Simon[France in pieces. Writing about the debacle of 1940, from Aragon to Claude Simon] (in French). Bruxelles: Les Impressions Nouvelles. ISBN 978-2-39070-025-8.
- Baughen, Greg (2019) [2018]. The Rise and Fall of the French Air Force: French Air Operations and Strategy 1900–1940. London: Fonthill Media. ISBN 978-1-78155-644-3.
- Baughen, Greg (2016). The RAF in the Battle of France and the Battle of Britain: A Reappraisal of Army and Air Policy 1938–1940. Stroud: Fonthill Media. ISBN 978-1-78155-525-5.
- Bloch, Marc (1968) [1946]. Strange Defeat: A Statement of Evidence Written in 1940. New York: Norton . ISBN 0-393-31911-3.
- Cooper, M. (1978). The German Army 1933–1945, Its Political and Military Failure. Briarcliff Manor, NY: Stein and Day. ISBN 0-8128-2468-7.
- Doughty, R. A. (2014) [1990]. The Breaking Point: Sedan and the Fall of France, 1940. Stackpole Military History (pbk. repr. Stackpole, Mechanicsburg, PA ed.). Hamden, CN: Archon Books. ISBN 978-0-8117-1459-4.
- Fantom, Paul (2021). A Forgotten Campaign: The British Armed Forces in France, 1940 – From Dunkirk to the Armistice. Warwick: Helion. ISBN 978-1-914059-01-8.
- Martin, J.; Martin, P. (2001). Ils étaient là: l'armée de l'Air septembre 39 – juin 40[They Were There: The Air Force September 39 – June 40] (in French). Aero-Editions. ISBN 2-9514567-2-7.
- Jowett, Philip S. (2000). The Italian Army 1940–45: Europe 1940–1943. Vol. I. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-85532-864-8.
- Kershaw, Ian (2008). Fateful Choices: Ten Decisions That Changed the World, 1940–1941. London: Penguin Books. ISBN 978-0-14-101418-0.
- Nord, Philip (2015). France 1940: Defending the Republic. New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-19068-7.
- Raffael, Scheck (2005). Hitler's African Victims: The German Army Massacres of Black French Soldiers in 1940. Cambridge University Press. ISBN 0-521-85799-6.
- Winchester, Charles (1998). Ostfront: Hitler's War on Russia 1941–45. Oxford: Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-066-7.
Theses
- Connors, Joseph David (1977). "Bibliography". Paul Reynaud and French National Defense, 1933–1939 (PhD thesis) (online scan ed.). Loyola University of Chicago. pp. 265–283. OCLC 10499727.
- de Konkoly Thege, Michel (2015). "Bibliography". Paul Reynaud and the Reform of France's Economic, Military and Diplomatic Policies of the 1930s (MALS/MPhil thesis) (online scan ed.). Graduate Liberal Studies Works. pp. 171–176. doi:10.14418/wes01.4.6. Docket Paper 6.
other[1]
- Oberkommando des Heeres (January 1940): Militärgeographischer Überblick über Belgien und angrenzende Gebiete ("Military geographical overview of Belgium and adjacent areas")
- British official publication (1918): A Manual of Belgium and the Adjoining Territories (ed. The Admiralty).
- Magna E. Bauer (1951): Comparison between the Planning for the German Ardennes Offensive in 1944 and for the Campaign in the West in 1940
External links
- Brooke, Alan (1946). Despatch on Operations of the British Expeditionary Force in From 12th June, 1940 to 19th June, 1940. London: War Office. In "No. 37573". The London Gazette (Supplement). 22 May 1946. pp. 2433–2439.
- The Battle of France 1940Archived 5 December 2008 at the Wayback Machine (Official Nazi propaganda account of the Battle of France)
- The invasion of Holland in May 1940
- Gort, John (10 October 1941). "Viscount Gort's Despatch on Operations of the British Expeditionary Force in France and Belgium, 1939–1940". Supplement to the London Gazette, Number 35305. Retrieved 6 November 2009.
- ↑all three recommended by United States Army in World War II: The European Theater of Operations : THE ARDENNES : THE BATTLE OF THE BULGE, Chapter III, footnote 3.