ไวท์สโตน
ย่านควีนส์
สะพานบรองซ์-ไวท์สโตนมองเห็นได้จากไวท์สโตน
ตั้งอยู่ในนครนิวยอร์ก
พิกัด: 40°47′N 73°49′W / 40.79°N 73.81°W / 40.79; -73.81
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	นิวยอร์ก
เมือง	นครนิวยอร์ก
เขต / อำเภอ	ควีนส์
เขตชุมชน	ควีนส์ 7 [ 1 ]
เขตสภา	วันที่ 19
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา	ไวท์สโตนเนอร์, ไวท์สโตนเนียน
เขตเวลา	05:00 UTC ( เวลาตะวันออก )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	04:00 UTC ( EDT )
รหัสไปรษณีย์	11357
รหัสพื้นที่	718, 347, 929และ917
เว็บไซต์	www.whitestone.nyc​​

ไวท์สโตนเป็นย่านที่อยู่อาศัยในส่วนเหนือสุดของเขตควีนส์ในนครนิวยอร์ก ย่านนี้ตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำอีสต์ริเวอร์ทางทิศเหนือ; คอลเลจพอยต์และทางด่วนไวท์สโตนทางทิศตะวันตก; ฟลัชชิงและถนนสายที่ 25 ทางทิศใต้; และเบย์ไซด์และถนนฟรานซิส ลูอิสทางทิศตะวันออก

ไวท์สโตนประกอบด้วยส่วนย่อยของมัลบา ซึ่งมีอาณาเขตทางทิศเหนือติดกับแม่น้ำอีสต์ริเวอร์ ทางทิศตะวันออกติดกับทางด่วนไวท์สโตน ทางทิศใต้ติดกับถนนสายที่ 14 และทางทิศตะวันตกติดกับถนนสายที่ 138 มัลบาได้รับการกล่าวถึงใน บทความของ นิวยอร์กไทมส์ว่าเป็นหนึ่งใน "เขตที่อยู่อาศัยชั้นสูง" เพียงไม่กี่แห่งของควีนส์^{[ 2 ]}

ไวท์สโตนตั้งอยู่ในเขตชุมชนควีนส์ เขต 7และรหัสไปรษณีย์คือ 11357 ^{[ 1 ]}อยู่ภายใต้การดูแลของสถานีตำรวจที่ 109 ของกรมตำรวจนครนิวยอร์ก^{[ 3 ]}ในทางการเมือง ไวท์สโตนมีผู้แทนจากเขตที่ 19 ของสภานครนิวยอร์ก^{[ 4 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010ประชากรของไวท์สโตนมีจำนวน 30,773 คน ลดลง 583 คน (1.9%) จากจำนวน 31,356 คนที่นับได้ในปี 2000ครอบคลุมพื้นที่1,584.85 เอเคอร์ (641.37 เฮกตาร์)ย่านนี้มีความหนาแน่นของประชากร19.4 คนต่อเอเคอร์ (12,400 คนต่อตาราง^ไมล์ ; 4,800 คนต่อตาราง^{กิโลเมตร}) [ ^{9 ]}  

องค์ประกอบทางเชื้อชาติของย่านนี้ประกอบด้วยชาวผิวขาว 68.1% (20,956 คน) ชาวแอฟริกันอเมริกัน 0.8% (242 คน ) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.1% (18 คน ) ชาวเอเชีย 17.4% (5,362 คน ) ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.0% (2 คน) เชื้อชาติอื่นๆ 0.3% (90 คน) และเชื้อชาติผสมสองเชื้อชาติขึ้นไป 1.1% (351 คน) ประชากร เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 12.2% (3,752 คน) ของประชากรทั้งหมด^{[ 10 ]}

เขตปกครองชุมชนที่ 7 ทั้งหมด ซึ่งประกอบด้วยฟลัชชิง คอลเลจพอยต์ และไวท์สโตน มีประชากร 263,039 คน ตามข้อมูล โปรไฟล์สุขภาพชุมชนปี 2018 ของ NYC Healthโดยมีอายุขัยเฉลี่ย 84.3 ปี^{[ 11 ] : 2, 20}ซึ่งยาวนานกว่าอายุขัยเฉลี่ย 81.2 ปีของทุกย่านในนครนิวยอร์ก^{[ 12 ] : 53 (PDF หน้า 84) [ 13 ]}ประชากรส่วนใหญ่อยู่ในวัยกลางคนและผู้สูงอายุ โดย 22% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 30% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 18% มีอายุมากกว่า 65 ปี อัตราส่วนของเยาวชนและนักศึกษาในวัยเรียนต่ำกว่า โดยอยู่ที่ 17% และ 7% ตามลำดับ^{[ 11 ] : 2}

ณ ปี 2017 รายได้ครัวเรือน เฉลี่ย ในคณะกรรมการชุมชนที่ 7 อยู่ที่ 51,284 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 14 ]}ในปี 2018 คาดว่าร้อยละ 25 ของผู้อยู่อาศัยในไวท์สโตนและฟลัชชิงอาศัยอยู่ในความยากจน เมื่อเทียบกับร้อยละ 19 ในควีนส์ทั้งหมด และร้อยละ 20 ในนครนิวยอร์กทั้งหมด ผู้อยู่อาศัยหนึ่งในสิบเจ็ดคน (ร้อยละ 6) ว่างงาน เมื่อเทียบกับร้อยละ 8 ในควีนส์ และร้อยละ 9 ในนครนิวยอร์ก ภาระค่าเช่า หรือเปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยที่มีปัญหาในการจ่ายค่าเช่า อยู่ที่ร้อยละ 57 ในไวท์สโตนและฟลัชชิง ซึ่งสูงกว่าอัตราทั่วทั้งเขตและทั่วทั้งเมืองที่ร้อยละ 53 และร้อยละ 51 ตามลำดับ จากการคำนวณนี้ณ ปี 2018ไวท์สโตนและฟลัชชิงถือเป็นย่านที่มีรายได้สูงเมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของเมืองและไม่ได้ มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคม และเศรษฐกิจ^{[ 11 ] : 7}

โบสถ์เซนต์นิโคลัสรัสเซียออร์โธดอกซ์

โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์ลุค

อาคารที่โดดเด่นในชุมชน ได้แก่ โบสถ์ โรมันคาทอลิก เซนต์ลุค และโบสถ์โรมันคาทอลิกโฮลีทรินิตี้ โบสถ์เอพิสโคปัลเกรซบนถนนคลินตันวิลล์ สร้างขึ้นในปี 1858 บนที่ดินที่บริจาคโดยครอบครัวของฟรานซิส ลูอิส^{[ 15 ]}ศูนย์ฮิบรูไวท์สโตนประกอบด้วยอาคารสองหลังบนถนนคลินตันวิลล์และก่อตั้งขึ้นในปี 1929 โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียเซนต์นิโคลัส ซึ่งมีโดมหัวหอม สีน้ำเงินขนาดใหญ่ที่โดดเด่น (เพิ่มเข้ามาในปี 1991 หลังสงครามเย็น อาคารเดิมสร้างในปี 1916) สร้างขึ้นในปี 1968 ^{[ 16 ]}โบสถ์ออร์โธดอกซ์กรีก โฮลีครอส หรือ "ทิมิออส สตาฟรอส" ตั้งอยู่บนถนนสายที่ 150

บริษัทต่อไปนี้กำลังดำเนินงานหรือเคยดำเนินงานอยู่ในเมืองไวท์สโตน:

• บริษัท Kinemacolor แห่งอเมริกา^{[ 17 ]}
• บริษัท Fairchild Recording Equipment Corporationก่อตั้งโดยSherman Fairchild ^{[ 18 ]}
• บริษัท ลี คุม คี อินเตอร์เนชั่นแนล โฮลดิ้งส์ จำกัด^{[ 19 ]}
• ธารน้ำแข็ง^{[ 20 ]}
• เครื่องดื่มไวท์ร็อค^{[ 21 ]}
• วารสารโลก^{[ 22 ] [ 23 ]}
• ควีนส์ทริบูน^{[ 24 ]}

เขตฟลัชชิง คอลเลจพอยต์ และไวท์สโตน อยู่ภายใต้การดูแลของสถานีตำรวจที่ 109 ของNYPDซึ่งตั้งอยู่ที่ 37-05 ถนนยูเนียน^{[ 3 ]}สถานีตำรวจที่ 109 ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเขตที่ปลอดภัยที่สุดอันดับที่ 9 จาก 69 เขตลาดตระเวน ในด้านอัตราการเกิดอาชญากรรมต่อหัวประชากรในปี 2010 ^{[ 25 ]}ณ ปี 2018ด้วยอัตราการทำร้ายร่างกายที่ไม่ถึงแก่ชีวิต 17 ต่อ 100,000 คน อัตราอาชญากรรมรุนแรงต่อหัวของไวท์สโตนและฟลัชชิงจึงต่ำกว่าของเมืองโดยรวม อัตราการจำคุก 145 ต่อ 100,000 คนก็ต่ำกว่าของเมืองโดยรวมเช่นกัน^{[ 11 ] : 8}

เขต 109 มีอัตราการก่ออาชญากรรมต่ำกว่าในช่วงทศวรรษ 1990 โดยอาชญากรรมทุกประเภทลดลง 83.7% ระหว่างปี 1990 ถึง 2018 เขตดังกล่าวรายงานคดีฆาตกรรม 6 คดี ข่มขืน 30 คดี ปล้น 202 คดี ทำร้ายร่างกาย 219 คดี ลักทรัพย์ 324 คดี ลักทรัพย์มูลค่าสูง 970 คดี และลักทรัพย์รถยนต์มูลค่าสูง 126 คดี ในปี 2018 ^{[ 26 ]}

ไวท์สโตนเป็นที่ตั้งของ สถานีดับเพลิง ของกรมดับเพลิงนครนิวยอร์ก (FDNY) Engine Co. 295/Ladder Co. 144 ที่ 12-49 ถนน 149 ไวท์สโตน รัฐนิวยอร์ก 11357 ^{[ 27 ] [ 28 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2018การคลอดก่อนกำหนดและการคลอดของมารดาวัยรุ่นพบได้น้อยกว่าในไวท์สโตนและฟลัชชิงเมื่อเทียบกับที่อื่นๆ ทั่วเมือง ในไวท์สโตนและฟลัชชิง มีการคลอดก่อนกำหนด 63 รายต่อการคลอดมีชีวิต 1,000 ราย (เทียบกับ 87 รายต่อ 1,000 รายทั่วเมือง) และการคลอดของมารดาวัยรุ่น 8 รายต่อการคลอดมีชีวิต 1,000 ราย (เทียบกับ 19.3 รายต่อ 1,000 รายทั่วเมือง) ^{[ 11 ] : 11} ไวท์สโตนและฟลัชชิงมีประชากรที่ ไม่มีประกันสุขภาพสูงกว่าค่าเฉลี่ยในปี 2018 ประชากรที่ไม่มีประกันสุขภาพนี้คาดว่าอยู่ที่ 14% ซึ่งสูงกว่าอัตราทั่วเมืองเล็กน้อยที่ 12% ^{[ 11 ] : 14}

ความเข้มข้นของฝุ่นละอองขนาดเล็ก ซึ่ง เป็นมลพิษทางอากาศที่อันตรายที่สุดในไวท์สโตนและฟลัชชิงอยู่ที่0.0073 มิลลิกรัมต่อลูกบาศก์เมตร (7.3 × 10 ⁻⁹ ออนซ์/ลูกบาศก์ฟุต⁾ ซึ่งน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของเมือง^{[ 11 ] : 9}ร้อยละ 13 ของผู้อยู่อาศัยในไวท์สโตนและฟลัชชิงสูบบุหรี่ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของเมืองที่ร้อยละ 14 ของผู้อยู่อาศัยที่สูบบุหรี่^{[ 11 ] : 13}ในไวท์สโตนและฟลัชชิง ร้อยละ 13 ของผู้อยู่อาศัยเป็นโรคอ้วนร้อยละ 8 เป็นโรคเบาหวานและร้อยละ 22 มีความดันโลหิตสูงเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยทั่วเมืองที่ร้อยละ 22, 8 และ 23 ตามลำดับ^{[ 11 ] : 16}นอกจากนี้ ร้อยละ 15 ของเด็กเป็นโรคอ้วน เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยทั่วเมืองที่ร้อยละ 20 ^{[ 11 ] : 12} 

ร้อยละ 95 ของผู้อยู่อาศัยรับประทานผลไม้และผักทุกวัน ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของเมืองที่ร้อยละ 87 ในปี 2018 ร้อยละ 71 ของผู้อยู่อาศัยระบุว่าสุขภาพของตน "ดี" "ดีมาก" หรือ "ยอดเยี่ยม" ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของเมืองที่ร้อยละ 78 ^{[ 11 ] : 13}สำหรับซูเปอร์มาร์เก็ตทุกแห่งในไวท์สโตนและฟลัชชิง จะมีร้านขายของชำ ขนาดเล็ก (bodega) หก แห่ง ^{[ 11 ] : 10}

โรงพยาบาลหลักที่อยู่ใกล้ที่สุดคือNewYork–Presbyterian/QueensและFlushing Hospital Medical Center ^{[ 29 ]}

ไวท์สโตนอยู่ในเขตไปรษณีย์ 11357 ^{[ 30 ]}สำนักงานไปรษณีย์สหรัฐฯมีที่ทำการไปรษณีย์สองแห่งในบริเวณใกล้เคียง:

• สถานีไวท์สโตน – 14-44 ถนนสายที่ 150 ^{[ 31 ]}
• สถานีลินเดนฮิลล์ – 29-50 ถนนยูเนียน^{[ 32 ]}

โดยทั่วไปแล้ว เขตไวท์สโตนและฟลัชชิงมีอัตราส่วนของประชากรที่จบการศึกษาระดับวิทยาลัยใกล้เคียงกับส่วนอื่นๆ ของเมืองณ ปี 2018ในขณะที่ 37% ของผู้อยู่อาศัยที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไปมีการศึกษาระดับวิทยาลัยขึ้นไป 23% มีการศึกษาน้อยกว่าระดับมัธยมปลาย และ 40% สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายหรือมีการศึกษาระดับวิทยาลัยบางส่วน ในทางตรงกันข้าม 39% ของผู้อยู่อาศัยในควีนส์และ 43% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองมีการศึกษาระดับวิทยาลัยขึ้นไป^{[ 11 ] : 6}เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนไวท์สโตนและฟลัชชิงที่เก่งคณิตศาสตร์เพิ่มขึ้นจาก 55% ในปี 2000 เป็น 78% ในปี 2011 และความสำเร็จในการอ่านเพิ่มขึ้นจาก 57% เป็น 59% ในช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 33 ]}

อัตราการขาดเรียนของนักเรียนระดับประถมศึกษาในไวท์สโตนและฟลัชชิงนั้นต่ำกว่าส่วนอื่นๆ ของเมืองนิวยอร์ก ในไวท์สโตนและฟลัชชิง นักเรียนระดับประถมศึกษา 9% ขาดเรียน 20 วันขึ้นไปต่อปีการศึกษาซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของเมืองที่ 20% ^{[ 12 ] : 24 (PDF หน้า 55) [ 11 ] : 6}นักเรียนมัธยมปลาย 86% ในไวท์สโตนและฟลัชชิงสำเร็จการศึกษาตรงเวลา ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของเมืองที่ 75% ^{[ 11 ] : 6}

สะพานบรองซ์-ไวท์สโตนเป็นส่วน หนึ่ง ของทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 678 (ไวท์สโตนเอ็กซ์เพรสเวย์) ที่เชื่อมต่อระหว่างบรองซ์และไวท์สโตนเนื่องจากไวท์สโตนตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำอีสต์ริเวอร์จากบรอง ซ์ ทางหลวงครอสไอส์แลนด์พาร์คเวย์ จะบรรจบกับไวท์สโตนเอ็กซ์เพรสเวย์ประมาณ 0.5 ไมล์ (0.80 กิโลเมตร)ก่อนถึงสะพาน ฝั่งบรองซ์ สะพานจะนำไปสู่ทางแยกบรูคเนอร์ โดยตรง ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดทางเหนือของ I-678 ที่ซึ่งทางหลวงครอสบรองซ์เอ็กซ์เพรสเวย์ ( ทางหลวงระหว่าง รัฐหมายเลข 95 ในนิวยอร์กทางทิศตะวันตก ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 295 ทางทิศตะวันออก) ทางหลวง บรูคเนอร์เอ็กซ์เพรสเวย์ ( ทางหลวงระหว่าง รัฐหมายเลข 278 ทางทิศตะวันตก I-95 ทางทิศตะวันออก) และฮัทชินสันริเวอร์พาร์คเวย์มาบรรจบกัน ส่วนของ I-678 ระหว่างสะพานและทางแยกบรูคเนอร์เป็นทางด่วนที่อยู่ต่ำกว่า ระดับพื้นดิน 

รถโดยสารประจำทางของนิวยอร์กซิตี้และบริษัทรถโดยสาร MTAให้บริการไวท์สโตนในเส้นทางท้องถิ่นQ15 , Q16 , Q20 , Q44 SBS , Q50 , Q61 และQ76 และเส้นทางด่วน QM2 , QM20 และQM32รถโดยสารประจำทางส่วนใหญ่ให้บริการรับส่งจากและไปยังฟลัชชิง-เมนสตรีทบนสายฟลัชชิง ( รถไฟสาย7และ<7> ) ของรถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้ ไม่มีบริการรถไฟใต้ดิน ที่ให้บริการโดยตรงในย่านนี้^{[ 44 ]}

เส้นทางไวท์สโตนเป็นเส้นทางสาขาของทางรถไฟลองไอส์แลนด์ซึ่งวิ่งไปทางเหนือและตะวันออกจากฟลัชชิง โดยวิ่งไปทางเหนือตามอ่าวฟลัชชิงและไปทางตะวันออกตามแม่น้ำอีสต์ริเวอร์ไปยังไวท์สโตน เดิมทีตั้งใจจะเชื่อมไปยังเทศมณฑลเวสต์เชสเตอร์แต่ได้รวมเข้ากับทางรถไฟลองไอส์แลนด์ในปี 1876 สถานีต่างๆ ประกอบด้วยสถานีฟลัชชิง-บริดจ์สตรีท สถานีคอลเลจพอยต์ สถานีมัลบา สถานีไวท์สโตน-ถนนสายที่ 14 และสถานีไวท์สโตนแลนดิ้งที่ถนนสายที่ 155 ซึ่งต่อมากลายเป็นสโมสรเรือยอชต์บีชเฮิร์สต์ สถานีฟลัชชิง-บริดจ์สตรีทสร้างขึ้นในปี 1870 สถานีคอลเลจพอยต์และสถานีไวท์สโตน-ถนนสายที่ 14 เปิดให้บริการในปี 1869 และสถานีไวท์สโตนแลนดิ้งสร้างขึ้นในปี 1886 โดยทั้งหมดสร้างโดยทางรถไฟ F&NS สถานีมัลบาสร้างขึ้นในปี 1909 โดย LIRR เส้นทางนี้ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1932 แม้ว่าผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบจะพยายามเปลี่ยนเส้นทางนี้ให้เป็นเส้นทางรถรับส่งที่ดำเนินการโดยเอกชนก็ตาม^{[ 45 ]}

บุคคลสำคัญที่เคยและปัจจุบันอาศัยอยู่ในไวท์สโตน (รวมถึงบีชเฮิร์สต์และมัลบา):

รายการโทรทัศน์ที่ถ่ายทำใน หรือมีฉากอยู่ในไวท์สโตน ได้แก่:

• ฉากหนึ่งในตอน " Where's Johnny? " ของซีซั่นที่ห้าของThe Sopranosถ่ายทำในบาร์แห่งหนึ่งในไวท์สโตน ซึ่งเดิมชื่อ "Fiddler's Green" ^{[ 199 ]}
• ตัวละคร Barbara Lorenz จากThe Cosby Mysteriesซึ่งรับบทโดยLynn Whitfieldมีถิ่นกำเนิดจาก Whitestone ^{[ 200 ]}

ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในไวท์สโตน ได้แก่:

• การล่องเรือ (2018) ^{[ 201 ]}
• แสดงให้ฉันเห็นฮีโร่ (2014) ^{[ 202 ]}
• การเดินท่ามกลางหลุมศพ (2014) ^{[ 203 ]}
• ความภาคภูมิใจและความรุ่งโรจน์ (2008) ^{[ 204 ]}
• เรียน J (2008) ^{[ 205 ]}
• ดัมมี่ (2002) ^{[ 206 ]}
• Boiler Room (2000); ฉากหนึ่งถ่ายทำในบาร์เดียวกับ "Where's Johnny?" ^{[ 207 ]}
• คนดัง (1998) ^{[ 208 ]}
• ตรรกะของควีนส์ (1991) ^{[ 209 ]}
• เพลาในแอฟริกา (1973) ^{[ 210 ]}
• ออกเดินทาง (1971) ^{[ 211 ]}

• ฟรานซิส ลูอิส
• รายชื่อย่านต่างๆ ในควีนส์
• ประภาคารไวท์สโตนพอยต์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับไวท์สโตน ควีนส์

• เรารักสมาคมพลเมืองไวท์สโตน
• เว็บไซต์ชุมชน Malba ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2552 ที่Wayback Machine
• นิวยอร์กที่ถูกลืม - รถไฟสายลองไอส์แลนด์ สาขาไวท์สโตนและเวสต์เชสเตอร์
• นิวยอร์กที่ถูกลืม - ย่านไวท์สโตน
• ลีกเบสบอลเยาวชนเม็ตส์แซนด์ล็อต - เบสบอลเยาวชนในแบบที่ควรจะเป็น... เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2018 ที่Wayback Machine