ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 5
ทางหลวงอินเตอร์สเตท 5 ( I-5 ) เป็นทางหลวงอินเตอร์สเตทสาย หลัก ที่วิ่งจาก เหนือจรดใต้ บนชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่ขนานไปกับ ชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่จากเม็กซิโกไปยังแคนาดา ทางหลวงสายนี้วิ่งผ่านรัฐแคลิฟอร์เนียโอเรกอนและวอชิงตันและให้บริการเมืองใหญ่หลายแห่งบนชายฝั่งตะวันตก รวมถึงซานดิเอโก ลอสแอนเจ ลิ สแซคราเมนโตพอร์ตแลนด์และซีแอตเติลเป็นทางหลวงอินเตอร์สเตทสายเดียวที่ต่อเนื่องกันและติดกับทั้ง พรมแดน เม็กซิโกและแคนาดาเมื่อข้ามพรมแดนเม็กซิโกที่ปลายทางตอนใต้ใกล้กับซานดิเอโกทางหลวงจะวิ่งต่อไปยังติฮัวนารัฐบาฮาแคลิฟอร์เนีย ในฐานะทางหลวงสหพันธ์เม็กซิโกหมายเลข 1 (Fed. 1) เมื่อข้ามพรมแดนแคนาดาที่ปลายทางตอนเหนือในเบลน รัฐวอชิงตัน ทางหลวง จะวิ่งต่อไปยังแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบีย ในฐานะทางหลวงบริติชโคลัมเบียหมายเลข 99 (BC 99)
ทางหลวงหมายเลข I-5 ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1956 ในฐานะส่วนหนึ่งของระบบทางหลวงระหว่างรัฐ แต่ก่อนหน้านั้นมีเส้นทางและทางหลวงสำหรับรถยนต์หลายสายที่สร้างขึ้นในช่วงต้น ศตวรรษ ที่ 20 ทางหลวงแปซิฟิกถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1910 และ 1920 โดยรัฐแคลิฟอร์เนีย โอเรกอน และวอชิงตัน และต่อมาได้รวมเข้ากับทางหลวงหมายเลข 99 ของสหรัฐอเมริกา (US 99) ในปี 1926 ทางหลวงหมายเลข I-5 ส่วนใหญ่จะใช้เส้นทางเดียวกับ US 99 ยกเว้นบางส่วนทางใต้ของลอสแอนเจลิสและในหุบเขากลางของแคลิฟอร์เนีย ทางหลวงสายนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นช่วงๆ ระหว่างปี 1956 ถึง 1978 รวมถึงส่วนทางด่วนของ US 99 ที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้เพื่อเลี่ยงเมืองต่างๆ ตามเส้นทาง US 99 ถูกยกเลิกในปี 1972
คำอธิบายเส้นทาง
| mi [ 1 ] | กม. | |
|---|---|---|
| ซีเอ | 796.53 | 1,281.89 |
| หรือ | 308.14 | 495.90 |
| วอชิงตัน | 276.62 | 445.18 |
| ทั้งหมด | 1,381.29 | 2,222.97 |
I-5 เป็นทางหลวงระหว่างรัฐสาย หลัก ที่มีความยาว1,381 ไมล์ (2,223 กิโลเมตร)และวิ่งจากเหนือจรดใต้ผ่านรัฐแคลิฟอร์เนียโอเรกอนและวอชิงตัน บน ชายฝั่งตะวันตก ทางหลวงสายนี้เชื่อมต่อพื้นที่มหานครสำคัญหลายแห่ง รวมถึงพื้นที่เกษตรกรรม ท่าเรือ และจุดหมายปลายทางการขนส่งสินค้า ทางหลวงมีตั้งแต่สี่เลนในบางส่วนที่เป็นชนบทไปจนถึง 22 เลนในออเรนจ์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งได้รับการขยายและปรับปรุงใหม่[ 3 ]
แคลิฟอร์เนีย
จุดสิ้นสุดทางใต้ของ I-5 อยู่ที่ชายแดนเม็กซิโกณด่านตรวจคนเข้าเมืองซานยิซิโดซึ่งเป็นด่านชายแดนทางบกที่พลุกพล่านที่สุดในซีกโลกตะวันตก ด่านนี้มีรถยนต์เฉลี่ยวันละ 70,000 คัน และคนเดินเท้า 20,000 คน ข้ามพรมแดนขึ้นเหนือ และเชื่อมต่อกับทางหลวงหมายเลข 1 ของเม็กซิโกใน เมือง ติฮัวนา [ 4 ] ทางด่วนแยกออกเป็นสองสายใน ย่าน ซานยิซิโดของซานดิเอโกโดย I-5 เดินทางไปทางตะวันตกเฉียงเหนือผ่านชูลาวิสตาและเนชั่นแนลซิตี้บนทางด่วนจอห์น เจ. มอนต์โกเมอรี และI-805ให้บริการย่านทางตะวันออก[ 5 ] I-5 เลียบชายฝั่งอ่าวซานดิเอโกและตัดกับทางหลวงหมายเลข15 (ซึ่งเป็นส่วนต่อขยายของI-15 ) ใกล้กับสถานีทหารเรือซานดิเอโกจากนั้นทางด่วนจะวิ่งอ้อมใจกลางเมืองซานดิเอโกและสนามบินนานาชาติซานดิเอโกก่อนที่จะไปบรรจบกับI- 8 [ 6 ]
ทางหลวงหมายเลข I-5 ตัดผ่าน วิทยาเขต ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานดิเอโกโดยเชื่อมต่อกับทางหลวงหมายเลข I-805 ในบริเวณใกล้เคียง และเลียบชายฝั่งแปซิฟิกผ่านชานเมืองทางเหนือของซานดิเอโก ระหว่างโอเชียนไซด์และซานเคลเมนเต ทางหลวงซานดิเอโก ช่วง18 ไมล์ (29 กม.)ผ่านฐานทัพนาวิกโยธินแคมป์เพนเดิลตันก่อนเข้าสู่ออเรนจ์เคาน์ตี ที่ดานาพอยต์ ทางหลวง หมายเลข I-5 จะเลี้ยวเข้าสู่แผ่นดินและมุ่งหน้าไปทางเหนือผ่านมิชชั่นวิเอโฮไปยังทาง แยก เอลโตโรวายในเออร์ไวน์ซึ่ง ทางหลวง หมายเลข I-405แยกออกเป็นสองสายและใช้ชื่อทางหลวงซานดิเอโก[ 5 ] ทางหลวงหมายเลข I-5 ยังคงมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือในชื่อ ทางหลวง ซานตาอานาผ่านชานเมืองหลายแห่งของออเรนจ์เคาน์ตีและลอสแอนเจลิสเคาน์ตีและผ่านใกล้ดิสนีย์แลนด์ในอนาไฮม์ [ 7 ] ทางหลวงตัดกับทางหลวงหมายเลขI-605ในดาวนีย์และ ทางหลวง หมายเลข I-710ในคอมเมิร์ ซ ก่อนถึงเมืองลอสแอนเจลิส[ 6 ]ชาวแคลิฟอร์เนียตอนใต้มักเรียก I-5 ว่า "the 5" หรือเรียกเป็นทางด่วนซานตาอานาในพื้นที่ลอสแอนเจลิส[ 8 ] [ 9 ]
ที่ทางแยก East Los Angelesใกล้กับใจกลางเมืองลอสแอนเจลิสทางหลวง I-5 ตัดกับทางหลวงUS 101และเริ่มใช้เส้นทางร่วมกับ ทางหลวง I-10ในระยะสั้นๆ บนทางหลวงGolden State Freeway [ 5 ] ทางหลวงแยกออกจากI-10และเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อเลียบแม่น้ำลอสแอนเจลิ ส ผ่านเกลนเดลและเข้าสู่เบอร์แบงก์จากนั้น I-5 ก็ออกจากแม่น้ำและเดินทางข้ามหุบเขาซานเฟอร์นันโดต่อมาข้าม ช่องเขา Newhallผ่านเทือกเขา Santa Susanaเพื่อไปยังหุบเขา Santa Clarita ทางแยก Newhall Passกับทางหลวงหมายเลข 14 ของรัฐ มีความโดดเด่นตรงที่มีเลนแยกสำหรับรถบรรทุก ทางหลวงผ่านเมืองSanta Claritaและขึ้นไปยังเทือกเขา Sierra Pelonaซึ่งเลนขาขึ้นและขาลงแยกออกจากกันและข้ามไปด้านข้างเป็นระยะทางประมาณ5 ไมล์ (8.0 กม.)การขึ้นทางเหนือมีทางลาดชัน ต่อเนื่อง 5 เปอร์เซ็นต์เป็นระยะทาง5 ไมล์ (8.0 กม. ) [ 10 ]หลังจากผ่านทะเลสาบพีระมิด แล้ว ทางหลวงหมายเลข I-5 จะเลี้ยวหลายครั้งขณะที่วิ่งผ่านหุบเขาแคบๆ หลายแห่งเพื่อไปยังจุดที่สูงเป็นอันดับสองของเส้นทางทั้งหมด นั่นคือช่องเขาเทจอน (ระดับความสูง4,144 ฟุต หรือ 1,263 เมตร ) ในเทือกเขาเทฮาชาปี[ 6 ] [ 10 ]
จากนั้นทางด่วนจะตัดผ่านหุบเขาเกรปไวน์ ที่แคบ และลงไปเป็น ระยะทาง 12 ไมล์ (19 กม.)สู่หุบเขาซานโฮาคิ น [ 11 ]ที่วีลเลอร์ริดจ์ใกล้กับปลายด้านใต้ของหุบเขา ทางหลวง หมายเลข 99 ของรัฐจะแยกออกจากทางด่วนเพื่อให้บริการเมืองเบเคอร์สฟิลด์และเมืองสำคัญอื่นๆ ในหุบเขากลางในขณะที่ I-5 ยังคงอยู่ทางทิศตะวันตก ปัจจุบันมีชื่อว่าทางด่วนเวสต์ไซด์[ 5 ] I-5 เดินทางไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือตามขอบของหุบเขากลางผ่านพื้นที่เกษตรกรรมและหลีกเลี่ยงพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น ทางด่วนเชื่อมต่อกับเมืองหลักหลายแห่งในหุบเขา รวมถึงเฟรสโน เมอ ร์เซดและโมเดสโตโดยทางหลวงอื่นๆ[ 6 ]
ใกล้กับเทรซี่ ทางหลวง I -580แยกออกจาก I-5 เพื่อเชื่อมต่อกับพื้นที่อ่าวซานฟรานซิสโกเป็น ครั้งแรก ทางหลวง I-205ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเทรซี่ยังเชื่อมต่อกับ I-580 ด้วย ทางหลวงสายนี้วิ่งไปทางเหนือผ่านสต็อกตันไปยังแซคราเมนโตโดยเลียบแม่น้ำแซคราเมนโตผ่านชานเมืองทางใต้และเลียบขอบใจกลางเมือง ทางหลวงI -5 ตัดกับทางหลวงข้ามทวีปสองสายในพื้นที่แซคราเมนโต ได้แก่US 50 (และI-305 ที่ไม่มีป้ายบอกทาง ) ทางใต้ของใจกลางเมือง และI-80ในชานเมืองทางเหนือ หลังจากวิ่งร่วมกับทางหลวงหมายเลข 99 ที่ไม่มีป้ายบอกทางในแซคราเมนโตตอนเหนือ ทางหลวงจะเลี้ยวไปทางตะวันตกเพื่อผ่านสนามบินของเมืองและกลับมาวิ่งไปทางตะวันตกเฉียงเหนืออีกครั้งที่ วูด แลนด์จากนั้นจะตัดกับI-505ซึ่งเป็นเส้นทางเชื่อมต่อกับพื้นที่อ่าวอีกเส้นหนึ่ง ใกล้กับดันนิแกน[ 6 ]
ทางหลวงยังคงมุ่งหน้าไปทางเหนือตามขอบด้านตะวันตกของหุบเขาแซคราเมนโตผ่านพื้นที่เกษตรกรรมและเมืองเล็กๆ หลายแห่งก่อนจะถึงปลายหุบเขาที่เรดบลัฟฟ์ จากนั้น I-5 จะตัดผ่านภูมิประเทศที่ขรุขระของ เทือกเขา ชาสต้าแคส เคด ผ่านเมืองเรดดิงและข้ามทะเลสาบชาสต้าก่อนที่จะเริ่มไต่ขึ้นไปยังภูเขาชาสต้าทางหลวงเลียบแม่น้ำแซคราเมนโตขึ้นไปทางลาดด้านตะวันตกเฉียงใต้ของภูเขาและเลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อไปยังเมืองวีดซึ่งเป็นจุดที่ตัดกับ ทางหลวง หมายเลข 97 ของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นทางหลวงสายหลักที่ให้บริการใน ภูมิภาค อินแลนด์นอร์ทเวสต์ I-5 ยังคงผ่านเมืองเยเรกาในหุบเขาชาสต้าและเลียบแม่น้ำคลามัธเข้าไปในเทือกเขาซิสคิยูซึ่งเป็นจุดที่ข้ามไปยังรัฐโอเรกอน[ 6 ]
โอเรกอน
ทางหลวงหมายเลข I-5 เข้าสู่รัฐโอเรกอนใกล้กับยอดเขาซิสคิยูซึ่งตั้งอยู่ที่ระดับ ความ สูง 4,310 ฟุต (1,310 เมตร)และเป็นจุดที่สูงที่สุดบนทางหลวง[ 12 ] [ 13 ]จากยอดเขา ทางหลวงหมายเลข I-5 จะลดระดับลง2,300 ฟุต (700 เมตร)ในระยะ ทาง 6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร)ด้วยความลาดชัน 6 เปอร์เซ็นต์ เพื่อไปยังหุบเขาร็อก [ 14 ] ทางหลวงสายนี้ผ่านเมืองแอชแลนด์และเมดฟอร์ดโดยวิ่งขนานไปกับทางหลวงหมายเลข 99 ของรัฐโอเรกอนและเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเพื่อเลียบแม่น้ำร็อกไปยัง เมือง แกรนท์สพาสซึ่งตัดกับทางหลวงหมายเลข 199 ของสหรัฐอเมริกาจากนั้นทางหลวงหมายเลข I-5 จะเลี้ยวไปทางทิศเหนือและข้ามช่องเขาหลายแห่งในเทือกเขาคลามัธเพื่อไปยังหุบเขาอัมป์ควา ซึ่งจะเลียบแม่น้ำเซาท์อัมป์ควาไปยังเมืองโรสเบิร์ก[ 6 ] [ 15 ]
ทางหลวงสายนี้เข้าสู่หุบเขา Willametteใกล้กับCottage Groveและเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างเมืองEugeneและSpringfieldหลังจากข้ามแม่น้ำ Willametteแล้ว I-5 จะตัดกับทางหลวง Oregon Route 126ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของI-105และทางหลวง Oregon Route 569โดยทางหลวงทั้งสองสายนี้เชื่อมต่อกับ Eugene และ Springfield จากนั้น I-5 จะมุ่งหน้าไปทางทิศเหนือผ่านพื้นที่เกษตรกรรมทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ Willamette ผ่านทางแยกกับUS 20ในAlbanyและตัดผ่านSalem ทางตะวันออกใกล้ กับบริเวณอาคารรัฐสภา[ 15 ]ทางหลวง สาย นี้เชื่อมต่อกับใจกลางเมือง Salem โดยทางหลวง Oregon Route 22และSalem Parkwayซึ่งเชื่อมต่อกับ I-5 เมื่อทางหลวงตัดผ่านเส้นละติจูดที่ 45 ใกล้กับKeizer [ 6 ] [ 16 ]
จาก Salem ทางหลวง I-5 เลี้ยวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือและผ่านWoodburnก่อนที่จะข้ามแม่น้ำ Willamette บนสะพาน BooneในWilsonvilleทางตอนใต้สุดของเขตมหานคร Portlandทางหลวงสายนี้วิ่งผ่านชานเมืองทางใต้ของPortlandตัดกับI-205ในTualatinและทางหลวง Oregon Route 217ในTigardก่อนที่จะเข้าสู่ตัวเมือง จากนั้น I-5 จะเลี้ยวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อวิ่งไปตามBarbur Boulevard (ส่วนหนึ่งของ Route 99W) และผ่านโค้ง Terwilligerทางหลวงยังคงวิ่งไปทางเหนือผ่าน ย่าน South Waterfrontลอดใต้Portland Aerial Tramและทางเข้าด้านตะวันตกของสะพาน Ross Island (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ US 26 ) ก่อนที่จะถึงจุดเชื่อมต่อกับI- 405 [ 6 ] [ 15 ]
ทางหลวง I-5 และ I-405 เป็นวงรอบใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์ อย่างสมบูรณ์ โดย I-5 ข้ามแม่น้ำวิลลาเมตต์บนสะพานมาร์ควัมเพื่อวิ่งเลียบฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ ทางหลวงสายนี้มีจุดเชื่อมต่อกับสะพานสำคัญหลายแห่งที่ข้ามแม่น้ำวิลลาเมตต์ รวมถึงจุดสิ้นสุดทางตะวันตกของI-84ใกล้กับศูนย์การประชุมโอเรกอนจากจุดเชื่อมต่อกับ I-84 ไปจนถึงจุดเชื่อมต่อที่สองกับ I-405 ใกล้กับสะพานฟรีมอนต์ I-5 จะวิ่งคู่ขนานกับUS 30ซึ่งวิ่งไปทางตะวันตกสู่แอสตอเรีย [ 15 ] ผ่านทางเหนือของพอร์ตแลนด์ทางหลวงจะวิ่งอยู่ใต้ระดับถนนจนกระทั่งข้ามคลองโคลัมเบียเพื่อตัดผ่านเดลต้าพาร์ค I -5ยังคงวิ่งข้ามเกาะเฮย์เดนไปยังสะพานอินเตอร์สเตท ซึ่ง เป็นสะพานยกแนวตั้งคู่หนึ่งที่พาทางหลวงข้ามแม่น้ำโคลัมเบียเข้าสู่รัฐวอชิงตัน[ 6 ] [ 17 ]
วอชิงตัน
ทางหลวงเข้าสู่แวนคูเวอร์ที่ปลายด้านเหนือของสะพาน Interstate Bridge และตัดกับทางหลวงหมายเลข 14 ของรัฐวอชิงตันใกล้กับแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติฟอร์ตแวนคูเวอร์ ทันที ทางหลวงสายนี้ผ่านใกล้ใจกลางเมืองแวนคูเวอร์และมุ่งหน้าไปทางเหนือผ่านชานเมืองก่อนที่จะกลับมาบรรจบกับ I-205 ที่Salmon Creek I-5 เดินทางไปทางเหนือเลียบแม่น้ำโคลัมเบียไปยังKelsoและLongviewซึ่งจะเปลี่ยนไปเลียบแม่น้ำ Cowlitzระหว่างWillapa Hillsและเชิงเขา Cascade จากนั้นทางหลวงจะเลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อผ่านทุ่งหญ้าและเมืองChehalisและCentralia ที่ อยู่ติดกัน โดยใช้เส้นทางร่วมกับUS 12 [ 6 ] [ 18 ]
ทางหลวง หมายเลข I-5 มุ่งหน้าไปทางเหนือจนถึงจุดตัดกับทางหลวงหมายเลขUS 101ในเมืองทัมวอเตอร์ใกล้กับเมืองโอลิมเปียและบริเวณอาคารรัฐสภาทางหลวงสายนี้เลียบไปทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของใจกลางเมืองโอลิมเปีย แล้วเลี้ยวไปทางตะวันออกเพื่อข้ามฐานทัพร่วมลูอิส-แมคคอร์ด (เดิมคือฟอร์ตลูอิสและฐานทัพอากาศแมคคอร์ด ) จากนั้นทางหลวงหมายเลข I-5 จะเลี้ยวไปทางเหนือเพื่อเข้า สู่เมือง ทาโคมาแต่จะโค้งไปทางตะวันออกเพื่อตัดกับทางหลวงหมายเลขI-705ซึ่งเป็นทางแยกสั้นๆ เข้าสู่ ใจกลาง เมืองทาโคมา ทางหลวงสายนี้จะเลี้ยวไปทางเหนืออีกครั้งหลังจากออกจากเมืองทาโคมาและท่าเรือใกล้เคียงใกล้กับ เมืองไฟ ฟ์เพื่อผ่านชานเมืองทางใต้ของเคาน์ตีคิง ทางหลวงหมายเลข I-5 ตัดกับทางเลี่ยง เมืองซีแอตเติลทางตะวันออกคือ ทางหลวง หมายเลข I-405ในเมืองทูควิลาใกล้กับสนามบินนานาชาติซีแอตเติล-ทาโคมา[ 18 ]
ทางหลวงหมายเลข I-5 โดยทั่วไปจะ เลียบแม่น้ำ กรีนและดูวามิชเข้าสู่ซีแอตเติล ผ่านสนามบินโบอิ้งฟิลด์และย่านอุตสาหกรรมทางหลวงหมายเลข I-5 ตัด กับทางหลวงหมายเลข I-90ใกล้กับไชน่าทาวน์-ย่านนานาชาติ ของ ซีแอตเติลทางด้านใต้ของ ใจกลางเมืองซีแอตเติล ทางหลวงจะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและตัดผ่านใจกลางเมืองซีแอตเติลเป็นร่องลึก โดยบางส่วนถูกปกคลุมด้วยสวนสาธารณะฟรีเวย์และศูนย์การประชุมแห่งรัฐวอชิงตัน[ 19 ]จากนั้นจะเลี้ยวไปทางทิศเหนือเพื่อตัดกับทางหลวงหมายเลข 520 ของรัฐวอชิงตันใกล้กับอีสต์เลคและข้ามสะพานคลองเรือเหนืออ่าวพอร์เท จ ซึ่งอยู่ระหว่างทะเลสาบยูเนียนและทะเลสาบวอชิงตันทางหลวงหมายเลข I-5 ยังคงวิ่งผ่านทางตอนเหนือของซีแอตเติล ผ่านย่านมหาวิทยาลัยใกล้กับ วิทยาเขต ของมหาวิทยาลัยวอชิงตันและทะเลสาบกรีนก่อนออกจากเมือง[ 18 ]ส่วนระหว่างใจกลางเมืองซีแอตเติลและนอร์ทเกตมีเลนด่วนแบบกลับทิศทางได้ซึ่งเพิ่มความจุพิเศษในทิศทางการเดินทางที่มีปริมาณสูงสุด[ 20 ]
ทางหลวงหมายเลขI-5 วิ่งผ่านชานเมืองทางเหนือของซีแอตเติลและเลี้ยวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือในลินน์วูดซึ่งเชื่อมต่อกับทางหลวงหมายเลข I-405 อีกครั้ง ซึ่งให้บริการใน ภูมิภาค อีสต์ไซด์ ทางหลวง สายนี้วิ่งไปทางเหนือผ่าน เอเวอเร็ตต์เลียบใจกลางเมืองและตัดกับทางหลวงหมายเลข US 2และออกจากเขตมหานครซีแอตเติลไปยังหุบเขาสกาจิต ในชนบท ทางหลวง หมายเลข I-5 ลงสู่หุบเขาและวิ่งผ่านเมาท์เวอร์นอนและเบอร์ลิงตันก่อนที่จะขึ้นสู่เทือกเขาชัคคานุตซึ่งเลี้ยวไปทางตะวันตกสู่เบลลิงแฮมเบย์ (ส่วนหนึ่งของทะเลซาลิช ) ทางหลวงสายนี้วิ่งรอบใจกลางเมืองเบลลิงแฮมและเลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเพื่อวิ่งต่อไปข้ามที่ราบลุ่มเฟรเซอร์ ในชนบท ทางหลวง หมายเลข I-5 สิ้นสุดที่ด่านชายแดนพีซอาร์ชบนพรมแดนแคนาดาติดกับอนุสาวรีย์ชื่อเดียวกันในเบลนทางหลวงสายนี้กลายเป็นทางหลวงหมายเลข 99 ของบริติชโคลัมเบียซึ่งวิ่งต่อไปทางตะวันตกเฉียงเหนือไปยังแวนคูเวอร์[ 18 ]
ประวัติศาสตร์

ทางหลวงสายนี้มีความยาวมาก (กว่า600 ไมล์ (970 กิโลเมตร) ) จากเมืองสต็อกตัน รัฐแคลิฟอร์เนีย ไปจนถึงเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน โดยทอดยาวไปตามเส้นทางของSiskiyou Trail [ 21 ]เส้นทางนี้สร้างขึ้นจากเครือข่าย เส้นทางเดินเท้าของชน พื้นเมืองอเมริกันที่เชื่อมต่อแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือกับหุบเขากลางของรัฐแคลิฟอร์เนีย ในช่วงทศวรรษ 1820 นักล่าสัตว์จากบริษัทฮัดสันเบย์เป็นชนพื้นเมืองอเมริกันกลุ่มแรกที่ใช้เส้นทางของทางหลวงหมายเลข I-5 ในปัจจุบันเพื่อเดินทางระหว่างรัฐวอชิงตันและรัฐแคลิฟอร์เนียในปัจจุบัน ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ขบวนล่อ รถโดยสาร และทางรถไฟเซ็นทรัลแปซิฟิกก็ใช้เส้นทางของ Siskiyou Trail เช่นกัน[ 21 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการสร้างถนนสำหรับรถยนต์สายแรกๆ ตามเส้นทางของ Siskiyou Trail โดยเฉพาะทางหลวงแปซิฟิกทางหลวงแปซิฟิก (Pacific Highway) ทอดยาวจากรัฐบริติชโคลัมเบียไปยังเมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย และเป็นเส้นทางหลักของทางหลวงหมายเลข 99 ของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน ซึ่งเส้นทางของทางหลวงหมายเลข 99 นี้เองก็ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับเส้นทางส่วนใหญ่ของทางหลวงหมายเลข 5 (I-5) ในปัจจุบันด้วย
ส่วนทางด่วนเวสต์ไซด์ของ I-5 ในหุบเขากลางของแคลิฟอร์เนียเป็นส่วน ที่เบี่ยงเบนไปจากเส้นทาง US 99 เดิมอย่างมาก เพื่อให้มีเส้นทางเหนือ-ใต้ที่รวดเร็วและตรงกว่าผ่านรัฐ จึงมีการตัดสินใจสร้างทางด่วนสายใหม่ทางทิศตะวันตกและเลี่ยงเมืองเฟรสโน เบเคอร์สฟิลด์ และศูนย์กลางประชากรอื่นๆ ในพื้นที่ แทนที่จะปรับปรุงทางหลวงที่มีอยู่ (ซึ่งได้รับการกำหนดใหม่ให้เป็นส่วนหนึ่งของ SR 99) [ 22 ] การเปลี่ยนเส้นทางผ่านหุบเขากลางของแคลิฟอร์เนียนี้เป็นส่วนสุดท้ายของ I-5 ที่ถูกสร้างขึ้น โดยส่วนสุดท้ายได้รับการอุทิศและเปิดให้สัญจรใกล้กับเมืองสต็อกตัน รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2522 ตัวแทนจากทั้งแคนาดาและเม็กซิโกเข้าร่วมพิธีอุทิศเพื่อรำลึกถึงทางด่วนสายแรกที่เชื่อมต่อประเทศในอเมริกาเหนือ[ 23 ] [ 24 ]การก่อสร้างทางหลวงหมายเลข I-5 ทั้งหมดมีค่าใช้จ่ายประมาณ 2.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 1979 (เทียบเท่ากับ7.99 พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐ ใน ปี 2024 ) [ 25 ] [ 26 ]
เส้นทางตรงนี้ยังเลี่ยงเมืองซานฟรานซิสโกและพื้นที่อ่าวซานฟรานซิสโกส่วนที่เหลือด้วย แผนเดิมกำหนดให้มีทางหลวงระหว่างรัฐแบบวนรอบที่มีคำต่อท้ายบอกทิศทางว่า I-5W [ 22 ]ปัจจุบันเส้นทางนี้สอดคล้องกับ I-580 จาก I-5 ทางใต้ของเทรซี่ไปยังโอ๊คแลนด์, I-80 จากโอ๊คแลนด์ไปยังวาคาบิลล์และ I-505 จากวาคาบิลล์ไปยัง I-5 ใกล้กับดันนิแกน I-5W และทางหลวงระหว่างรัฐอื่นๆ ส่วนใหญ่ทั่วประเทศที่มีคำต่อท้ายบอกทิศทางในที่สุดก็ได้รับการเปลี่ยนหมายเลขหรือยกเลิก อย่างไรก็ตาม ซานฟรานซิสโกยังคงถูกระบุว่าเป็นเมืองควบคุมบน I-5 ขาขึ้นระหว่าง SR 99 และ I-580
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 บางส่วนของ I-5 เสื่อมโทรมลงเนื่องจากการบำรุงรักษาที่ล่าช้า รวมถึงปริมาณการจราจรที่สูง สะพานหลายแห่งในโอเรกอนได้รับการสร้างใหม่หรือซ่อมแซมเพื่อรองรับการใช้งานโดยรถบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่[ 3 ]
เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2556 สะพานช่วงหนึ่งพังถล่มลงมาเหนือแม่น้ำสกากิตในเมืองเมานต์เวอร์นอน รัฐวอชิงตันทำให้รถยนต์สองคันตกลงไปในน้ำ และจำเป็นต้องให้การจราจรทั้งสองทิศทางเลี่ยงผ่านสะพาน[ 27 ]กรมการขนส่งของรัฐวอชิงตันได้ใช้โครงสร้างชั่วคราวเพื่อฟื้นฟูการเข้าถึงข้ามแม่น้ำในขณะที่กำลังสร้างสะพานทดแทนถาวร กระบวนการดังกล่าวเสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2556 [ 28 ]
เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2560 รถไฟAmtrak ตกรางบนสะพานข้ามทางหลวง I-5 ใกล้เมืองทาโคมา รัฐวอชิงตัน และกีดขวางการจราจรหลายเลน[ 29 ]
ทางหลวง I-5 เป็นส่วนหนึ่งของ West Coast Electric Highway ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างรัฐแคลิฟอร์เนีย โอเรกอน และวอชิงตัน เพื่อสร้างและบำรุงรักษาเครือข่ายสถานีชาร์จสำหรับรถยนต์ไฟฟ้าข้อตกลงนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2552 และสถานีชาร์จแห่งแรกซึ่งอยู่ห่างกัน25 ถึง 50 ไมล์ (40 ถึง 80 กิโลเมตร)เปิดให้บริการในปี 2554 [ 30 ]ในปี 2562 รัฐทั้งสามยังได้เริ่มก่อสร้างเครือข่ายชาร์จที่คล้ายกันสำหรับรถบรรทุกไฟฟ้าตามแนว I-5 ซึ่งเรียกว่า West Coast Clean Transit Corridor Initiative [ 31 ]โครงการนี้เป็นความร่วมมือของบริษัทสาธารณูปโภค 9 แห่งและหน่วยงาน 2 แห่งที่เป็นตัวแทนของบริษัทสาธารณูปโภคของเทศบาล และมีเป้าหมายเพื่อให้รถบรรทุกขนส่งสินค้าและรถส่งของไฟฟ้าสามารถวิ่งได้ตลอดแนวทางหลวง West Coast ทั้งหมด[ 32 ]
รายการจุดเชื่อมต่อ



- แคลิฟอร์เนีย[ 33 ]
ทางหลวงหมายเลข 1บริเวณชายแดนเม็กซิโกในซานดิเอโก
ทางหลวงหมายเลข I-805ในซานดิเอโก
ทางหลวงหมายเลข I-8ในซานดิเอโก
ทางหลวงหมายเลข I-805ในซานดิเอโก
ทางหลวง หมายเลข I-405ในเมืองเออร์ไวน์
ทางหลวง หมายเลข I-605บนเส้นทางระหว่างเมืองดาวนีย์และซานตาเฟสปริงส์
ทางหลวง หมายเลข I-710ในเมืองคอมเมิร์ซ
ทางหลวงหมายเลข 101 ของสหรัฐอเมริกาในลอสแอนเจลิส
ทางหลวง หมายเลข I-10ในลอสแอนเจลิส ทางหลวงสายนี้วิ่งคู่ขนานผ่านย่านบอยล์ไฮท์ ส
ทางหลวงหมายเลข I-405ในลอสแอนเจลิส
ทางหลวงหมายเลข I-210ในลอสแอนเจลิส
ทางหลวงหมายเลข I-580ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองเวอร์นาลิส
ทางหลวงหมายเลข I-205ทางทิศใต้-ตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองลาธรอป
ทางแยก I-305 / US 50ในเมืองแซคราเมนโต
ทางหลวงหมายเลข I-80ในเมืองแซคราเมนโต
ทางหลวงหมายเลข I-505ทางทิศใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองดันนิแกน
ทางหลวง หมายเลข 97 ของสหรัฐฯในกัญชา
- โอเรกอน[ 15 ]
ทางหลวง หมายเลข 199 ของสหรัฐฯทางตะวันออกของเมืองแกรนท์สพาส
ทางหลวง หมายเลข I-105บริเวณเส้นแบ่งเขตเมืองยูจีน - สปริงฟิลด์
ทางหลวงหมายเลข 20 ของสหรัฐฯในเมืองอัลบานี
แบบฟอร์ม I-205ในเมืองทูลาติน
ทางหลวงหมายเลข 26 ของสหรัฐฯในเมืองพอร์ตแลนด์
ทางหลวง หมายเลข I-405ในพอร์ตแลนด์
ทางหลวง หมายเลข I-84 / US 30ในพอร์ตแลนด์ ทางหลวงหมายเลข I-5 / US 30 วิ่งคู่ขนานผ่านพอร์ตแลนด์ 
ทางด่วน I-405 / US 30ในพอร์ตแลนด์
- วอชิงตัน[ 33 ]
ทางหลวง หมายเลข I-205บริเวณ เส้นแบ่ง เขต Salmon Creek – Mount Vista CDP
ทางหลวงหมายเลข 12 ของสหรัฐฯอยู่ทางทิศใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองนาปาวีนทางหลวงสายนี้วิ่งคู่ขนานกันไปจนถึงเมืองแกรนด์เมานด์
ทางหลวงหมายเลข 101 ของสหรัฐอเมริกาในเมืองทัมวอเตอร์
ทางหลวงหมายเลข I-705ในเมืองทาโคมา
ทางหลวงหมายเลข I-405ในเมืองทูควีลา
ทางหลวง หมายเลข I-90ในซีแอตเติล
ทางหลวงหมายเลข I-405ในเมืองลินน์วูด
ทางหลวงหมายเลข 2 ของสหรัฐฯในเมืองเอเวอเร็ตต์
ทางหลวงหมายเลข 99บริเวณชายแดนแคนาดา-สหรัฐอเมริกาในเมืองเบลน
เส้นทางเสริม
- ซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนีย — ทางหลวงหมายเลขI-805
- ลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนีย — ทางหลวงหมายเลขI-105 (ไม่ได้เชื่อมต่อโดยตรง)
- ลอสแอนเจลิสและออเรนจ์เคาน์ตี รัฐแคลิฟอร์เนีย — ทางหลวง หมายเลข I-405
- ลอสแอนเจลิสและออเรนจ์เคาน์ตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย — ทางหลวงหมายเลขI-605
- เทรซี่รัฐแคลิฟอร์เนีย — ทางหลวงหมายเลขI-205
- ซาคราเมนโตรัฐแคลิฟอร์เนีย — ทางหลวงหมายเลขI-305 (ไม่มีป้ายบอกทาง)
- ซาโมรารัฐแคลิฟอร์เนีย — ทางหลวงหมายเลขI-505
- ยูจีน รัฐโอเรกอน — ทางหลวงหมายเลข I-105
- พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน — ทางหลวงหมายเลขI-405
- พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน และแวนคูเวอร์รัฐวอชิงตัน — ทางหลวงหมายเลข I-205
- ทาโคมารัฐวอชิงตัน — ทางหลวงหมายเลขI-705
- ซีแอตเติลรัฐวอชิงตัน — ทางหลวงหมายเลข I-405
ทางหลวงหมายเลข I-5 จะมีเส้นทางเสริมครบวงจร (เช่น 105, 205, 305, 405, 505, 605, 705, 805, 905) เมื่อทางหลวงหมายเลขI-905ในเขตซานดิเอโก สร้างเสร็จสมบูรณ์ ปัจจุบัน ทางหลวง หมายเลข I-80และI-90เป็นเพียงสองทางหลวงระหว่างรัฐที่มีเส้นทางเสริมครบวงจร
มีการวางแผนสร้าง เส้นทางหลายสาย รวมถึงทางหลวงหมายเลขI -305และI-505ในรัฐโอเรกอน แต่ถูกยกเลิกไปเนื่องจากการต่อต้านจากคนในพื้นที่
ลิงก์ภายนอก
ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับทางหลวงหมายเลข 5 บนOpenStreetMap- ทางหลวงหมายเลข 5 (Interstate 5) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2012 ที่Wayback Machineในเว็บไซต์ Interstate Guide