อ่าน 23 นาที
ครอบครัวซิมป์สัน
ครอบครัวซิมป์สันเป็นตัวละครหลักในซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่อง The Simpsons ครอบครัว ซิมป์สันเป็นครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์แบบประกอบด้วยคู่สามีภรรยาโฮเมอร์และมาร์จและลูกๆ สามคน...
ครอบครัวซิมป์สัน
| เดอะซิมป์สันส์ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ครอบครัวซิมป์สัน | |||||
เรียงตามเข็มนาฬิกาจากซ้ายสุด: บาร์ต , มาร์จ , แม็กกี้ , โฮเมอร์ , ลิซ่า , สโนว์บอลที่ 2 , ซานต้าส์ ลิตเติ้ล เฮลเปอร์ | |||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | " ราตรีสวัสดิ์ " (19 เมษายน 1987 ) " ซิมป์สันส์ย่างบนกองไฟ " (สโนว์บอลที่ 2 และซานต้าส์ลิตเติ้ลเฮลเปอร์; 17 ธันวาคม 1989 ) | ||||
| สร้างโดย | แมตต์ โกรนิง | ||||
| |||||
ครอบครัวซิมป์สันเป็นตัวละครหลักในซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่อง The Simpsons ครอบครัว ซิมป์สันเป็นครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์แบบประกอบด้วยคู่สามีภรรยาโฮเมอร์และมาร์จและลูกๆ สามคน คือบาร์ตลิซ่าและแม็กกี้พวกเขาอาศัยอยู่ที่ บ้าน เลขที่ 742 เอเวอร์กรีน เทอร์เรซในเมืองสปริงฟิลด์ประเทศสหรัฐอเมริกา ตัวละครเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยนักวาดการ์ตูนแมตต์ โกรนิงซึ่งได้แรงบันดาลใจจากสมาชิกในครอบครัวของเขาเอง โดยเปลี่ยนชื่อ "บาร์ต" เป็นชื่อของเขาเอง ครอบครัวนี้ปรากฏตัวครั้งแรกทางช่องFoxเมื่อวันที่ 19 เมษายน 1987 ในตอนสั้น " Good Night " ของ รายการ The Tracey Ullman Showและต่อมาได้แยกออกมาเป็นซีรีส์ของตัวเอง ซึ่งออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Fox ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1989 และเริ่มออกอากาศในฤดูหนาวปี 1990
นอกจากสมาชิกหลักทั้งห้าคนในครอบครัวแล้ว ยังมีอับราฮัม "คุณปู่" ซิมป์สัน พ่อของโฮเมอร์ แพตตี้และเซลมา บูเวียร์พี่สาวของมาร์จและสัตว์เลี้ยงสองตัวของครอบครัว คือซานต้าส์ ลิตเติ้ล เฮลเปอร์และสโนว์บอลที่ 2ซึ่งทั้งหมดนี้มีบทบาทสำคัญในฐานะตัวละครสนับสนุน ส่วนญาติคนอื่นๆ ที่มีบทบาทน้อยกว่าและปรากฏตัวไม่บ่อยนัก ได้แก่แจ็กเกอลีน บูเวียร์ แม่ของมาร์จ โมนา ซิมป์สันแม่ของโฮเมอร์ เฮิร์บ พาวเวลล์น้องชายต่างมารดาของ โฮเมอร์ และญาติคนอื่นๆ อีกเล็กน้อย
แนวคิดและที่มา
การสร้างสรรค์
โกรนิงได้คิดไอเดียสำหรับซิมป์สันส์ขึ้นในล็อบบี้ของ สำนักงานของ เจมส์ แอล . บรูคส์ บรูคส์ขอให้โกรนิงเสนอไอเดียสำหรับซีรีส์แอนิเมชั่นสั้น ซึ่งโกรนิงตั้งใจจะนำเสนอในชื่อ ซีรีส์ Life in Hell ในตอนแรก อย่างไรก็ตาม เมื่อโกรนิงตระหนักว่าการสร้างแอนิเมชั่นLife in Hellจะทำให้ต้องยกเลิกสิทธิ์ในการเผยแพร่ผลงานของเขา เขาจึงเลือกวิธีการอื่นและสร้างครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์ ในแบบฉบับ ของ เขาเอง [ 1 ]เขาตั้งชื่อตัวละครตามสมาชิกในครอบครัวของเขาเอง ได้แก่ โฮเมอร์ผู้เป็นพ่อ มาร์กาเร็ตผู้เป็นแม่ และลิซ่ากับแม็กกี้ผู้เป็นน้องสาว เขาใช้คำว่า "Bart" ซึ่งเป็นคำสลับอักษรของ "brat" แทนชื่อของเขาเอง[ 2 ]และสร้างตัวละครโดยอิงจากมาร์คผู้เป็นพี่ชายของเขา[ 3 ] [ 4 ]
สมาชิกในครอบครัวทั้งห้าคนได้รับการออกแบบอย่างเรียบง่ายเพื่อให้สามารถเปลี่ยนอารมณ์บนใบหน้าได้อย่างง่ายดายโดยแทบไม่ต้องใช้ความพยายาม[ 5 ]และเพื่อให้จดจำได้แม้ในภาพเงา[ 6 ] Groening ส่งเพียงภาพร่างพื้นฐานให้กับนักสร้างแอนิเมชันและคิดว่าตัวละครจะได้รับการปรับปรุงในขั้นตอนการผลิต อย่างไรก็ตาม นักสร้างแอนิเมชันเพียงแค่ลอกแบบภาพวาดของเขา ซึ่งนำไปสู่รูปลักษณ์ที่หยาบกร้านของตัวละครในตอนสั้น ๆ ช่วงแรก[ 2 ]ครอบครัวซิมป์สันเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 เมษายน 1987 ใน รายการ สั้น " Good Night " ของ The Tracey Ullman Show [ 7 ]ในปี 1989 รายการสั้นเหล่านี้ถูกดัดแปลงเป็นThe Simpsonsซีรีส์ครึ่งชั่วโมงที่ออกอากาศทางFox Broadcasting Companyครอบครัวซิมป์สันยังคงเป็นตัวละครหลักในรายการใหม่นี้[ 8 ]
การคัดเลือกนักแสดง
แดน คาสเตลลาเนตา , จูลี คาวเนอร์ , แนนซี คาร์ทไรท์และเยียร์ดลีย์ สมิธ เริ่มพากย์เสียงตัวละครของพวกเขาในรายการ The Tracey Ullman Showแนนซี คาร์ทไรท์ เป็นเพียงคนเดียวในกลุ่มที่ได้รับการฝึกฝนให้เป็นนักพากย์เสียง[ 9 ]ในขณะที่คาสเตลลาเนตาเคยทำงานพากย์เสียงในชิคาโกมาก่อน คาสเตลลาเนตาและคาวเนอร์เป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงประจำในรายการ The Tracey Ullman Showและเนื่องจากต้องการเสียงพากย์สำหรับตอนสั้น ผู้ผลิตจึงตัดสินใจขอให้พวกเขาพากย์เสียงโฮเมอร์และมาร์จแทนที่จะจ้างนักแสดงเพิ่ม[ 10 ] [ 11 ]ผู้ผลิตตัดสินใจเลื่อนการคัดเลือกนักแสดงสำหรับบทบาทของบาร์ตและลิซ่า เยียร์ดลีย์ สมิธ ได้รับการขอให้มาออดิชั่นสำหรับบทบาทของบาร์ตในตอนแรก แต่ผู้อำนวยการฝ่ายคัดเลือกนักแสดง โบนิตา ปีเอติลาเชื่อว่าเสียงของเธอสูงเกินไป ต่อมาสมิธเล่าว่า “ผมมักจะพูดเหมือนผู้หญิงมากเกินไป ผมอ่านบทบาร์ตไปสองบรรทัด แล้วพวกเขาก็บอกว่า ‘ขอบคุณที่มา!’” [ 12 ]สมิธจึงได้รับบทลิซ่าแทน[ 13 ]เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2530 แนนซี คาร์ทไรท์ไปออดิชั่นบทลิซ่า หลังจากมาถึงการออดิชั่น เธอพบว่าลิซ่าถูกอธิบายว่าเป็นเพียง “ลูกคนกลาง” และในขณะนั้นยังไม่มีบุคลิกที่โดดเด่นมากนัก คาร์ทไรท์สนใจบทบาร์ตมากกว่า เพราะเธอพบว่าบทนี้น่าสนใจกว่า เนื่องจากเขาถูกอธิบายว่าเป็น “เจ้าเล่ห์ เรียนไม่เก่ง เกลียดโรงเรียน ไม่เคารพผู้ใหญ่ และฉลาด” [ 14 ]แมตต์ โกรนิงจึงให้เธอลองออดิชั่นบทนี้แทน และเมื่อได้ยินเธออ่านบท เขาก็ให้งานเธอทันที[ 15 ]
ครอบครัวซิมป์สัน
ครอบครัวซิมป์สันอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 742 เอเวอร์กรีน เทอร์เรซในเมืองสปริงฟิลด์ประเทศสหรัฐอเมริกา ไม่เคยมีการระบุ รัฐที่เมืองนี้ตั้งอยู่ ซึ่งเป็นปริศนาที่มักถูกนำมาล้อเลียนอยู่เสมออย่างไรก็ตาม พวกเขามีหิมะและบางครั้งก็สวมเสื้อกันหนาวในฤดูใบไม้ร่วง[ 16 ]โฮเมอร์ ผู้เป็นพ่อ ทำงานเป็นผู้ตรวจสอบความปลอดภัยที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์สปริงฟิลด์ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ไม่เข้ากับบุคลิกที่ประมาทและตลกขบขัน ของเขา เขาแต่งงานกับมาร์จ ซิมป์สันแม่บ้าน และแม่ชาว อเมริกันทั่วไปพวกเขามีลูกสามคน ได้แก่ บาร์ต เด็กชายวัยสิบขวบจอมซน ลิซ่าเด็กหญิง วัยแปดขวบ อัจฉริยะ และแม็กกี้เด็กวัยหัดเดินที่แทบไม่พูด แต่สื่อสารโดยการดูดจุกนมหลอกครอบครัวนี้เลี้ยงสุนัขชื่อซานต้าส์ ลิตเติ้ล เฮ ลเปอร์ และแมวชื่อ สโนว์บอลที่ 2 สัตว์เลี้ยงทั้งสองตัวเคยมีบทบาทสำคัญในหลายฤดูกาล แม้จะผ่านพ้นเหตุการณ์สำคัญประจำปี เช่น วันหยุดหรือวันเกิดไปแล้ว แต่ครอบครัวซิมป์สันก็ไม่ได้แก่ลงทางกายภาพและยังคงปรากฏตัวเหมือนเดิมในช่วงปลายทศวรรษ 1980 แม้ว่าครอบครัวจะไม่สมบูรณ์ แต่หลายตอนก็สำรวจความสัมพันธ์และความผูกพันระหว่างกัน และมักแสดงให้เห็นว่าพวกเขาห่วงใยซึ่งกันและกัน[ 17 ]
โฮเมอร์ ซิมป์สัน
โฮเมอร์ เจย์ ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยแดน คาสเตลลาเนตา ) เป็นตัวเอกของรายการและเป็นพ่อของครอบครัวซิมป์สัน เขาเป็นตัวแทนของแบบแผนชนชั้นแรงงานอเมริกันหลายประการ ได้แก่ หยาบคาย อ้วน ไร้ความสามารถ ซุ่มซ่าม ไม่รอบคอบ และติดสุรา[ 18 ]บางครั้งเขาก็แสดงให้เห็นถึงสติปัญญาและความแข็งแกร่งอย่างมากเมื่อสถานการณ์เอื้ออำนวย และมีความซื่อสัตย์สุจริตที่สะท้อนถึงค่านิยมของเขาเอง รวมถึงความรักและความห่วงใยอย่างแรงกล้าต่อครอบครัวของเขา เสียงของเขาเริ่มต้นจากการเลียนแบบวอลเตอร์ แมททาวแต่ในที่สุดก็พัฒนาเป็นเสียงที่หนักแน่นขึ้นในช่วงฤดูกาลที่สองและสามของรายการครึ่งชั่วโมง ทำให้โฮเมอร์สามารถแสดงอารมณ์ได้หลากหลายมากขึ้น[ 11 ]นับตั้งแต่นั้นมา โฮเมอร์ได้กลายเป็นหนึ่งในตัวละครสมมติที่มีอิทธิพลมากที่สุด และได้รับการยกย่องจากหนังสือพิมพ์The Sunday Times ของอังกฤษ ว่าเป็นผลงานสร้างสรรค์ด้านตลกที่ยอดเยี่ยมที่สุดในยุคปัจจุบัน[ 19 ]เขาเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดสินค้ามากมาย และวลีติดปากของเขาคือเสียงครางอย่างหงุดหงิด " D'oh! " ได้ถูกบรรจุอยู่ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษของอ็อกซ์ ฟอร์ด [ 20 ]ในระหว่างการผลิตตอน " Insane Clown Poppy " นักเขียนได้ลองคิดที่จะให้โฮเมอร์มีลูกสาวนอกสมรสที่พลัดพรากกันไปนาน แต่เมื่อ ไมค์ สกัลลีผู้กำกับและนักเขียนของรายการรวมถึงโกรนิงปฏิเสธความคิดนี้ นักเขียนจึงเปลี่ยนเรื่องราวให้ครัสตี้ เดอะ คลาวน์มีลูกสาวนอกสมรสแทน
มาร์จ ซิมป์สัน
มาร์จอรี บูเวียร์ "มาร์จ" ซิมป์สัน (นามสกุลเดิมบูเวียร์ ให้เสียงพากย์ โดยจูลี คาวเนอร์ ) เป็นภรรยาของโฮเมอร์ที่มีเจตนาดีและอดทนอย่างมาก และเป็นแม่ของบาร์ต ลิซ่า และแม็กกี้ เธอมักจะเป็นผู้ให้เหตุผล แต่แสดงพฤติกรรมที่เกินจริงตามแบบฉบับของแม่ชนชั้นกลางทั่วไปและยอมรับความผิดปกติอย่างโจ่งแจ้งของครอบครัวของเธอโดยไม่คิดอะไร[ 21 ]ซึ่งแตกต่างจากสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวที่ตระหนักว่าพวกเขาแปลกประหลาด ลักษณะทางกายภาพที่โดดเด่นที่สุดของเธอคือผมสีฟ้าที่จัดทรงเป็นทรงรังผึ้ง สูงอย่างไม่น่าเชื่อ จูลี คาวเนอร์ได้รับรางวัล Primetime Emmy Awardในปี 1992 จากการพากย์เสียงมาร์จในตอน " I Married Marge " [ 22 ]สำหรับการแสดงของเธอในThe Simpsons Movie คาวเนอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล " Best Voice Acting in an Animated Feature" ในงานAnnie Awards ปี 2007 แต่แพ้ให้กับเอียน โฮล์มในRatatouille [ 23 ] [ 24 ]การแสดงอารมณ์ของ Kavner ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก และนักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่าเธอ "แสดงได้อย่างน่าประทับใจที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [ 25 ]ส่วนหนึ่งของสัญญาของ Kavner ระบุว่าเธอจะไม่ต้องโปรโมตThe Simpsonsในรูปแบบวิดีโอ เพราะเธอไม่ต้องการ "ทำลายภาพลวงตาสำหรับเด็กๆ" [ 26 ]ในปี 2008 CityNewsได้ตีพิมพ์บทความชื่อ "10 อันดับสุดยอดคุณแม่ในทีวีตลอดกาล" และจัดให้ Marge อยู่ในอันดับที่ 8 [ 27 ]
บาร์ต ซิมป์สัน
บาร์โธโลมิว โจ-โจ "บาร์ต" ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยแนนซี คาร์ทไรท์ ) เป็นลูกคนโตและเป็นลูกชายคนเดียวในครอบครัว อายุ 10 ขวบ ลักษณะนิสัยที่โดดเด่นที่สุดของบาร์ตคือ ความซุกซน ความดื้อรั้น การไม่เคารพผู้มีอำนาจ และไหวพริบเฉียบแหลม ในช่วงสี่ฤดูกาลแรกของThe Simpsonsบาร์ตเป็นตัวละครหลักของรายการ ชื่อ "บาร์ต" เป็นคำที่สลับตัวอักษรมาจากคำว่า "brat" [ 28 ]โกรนิงคิดว่าบาร์ตเป็นตัวละครเด็กที่ประพฤติตัวไม่ดีในแบบสุดขั้ว โดยผสมผสานลักษณะนิสัยสุดขั้วทั้งหมดของตัวละครอย่างทอม ซอว์เยอร์และฮัคเคิลเบอร์รี ฟินน์เข้าไว้ในคนๆ เดียว[ 28 ]มาร์ค พี่ชายของโกรนิงเป็นผู้ให้แรงบันดาลใจส่วนใหญ่สำหรับตัวละครบาร์ต[ 29 ] [ 30 ]วลีติดปากของบาร์ต "กินกางเกงขาสั้นของฉัน" เป็นการพูดแบบด้นสดของคาร์ทไรท์ในการอ่านบทละครครั้งแรก ซึ่งย้อนกลับไปถึงเหตุการณ์ตอนที่เธอเรียนอยู่ที่วิทยาลัย[ 31 ]ในปี 1998 นิตยสาร ไทม์ได้เลือกบาร์ตเป็นอันดับที่ 46 จาก 100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในศตวรรษที่ 20 และเป็นตัวละครสมมติเพียงคนเดียวที่ติดอยู่ในรายชื่อนี้[ 32 ]ก่อนหน้านี้เขาเคยปรากฏบนหน้าปกของฉบับวันที่ 31 ธันวาคม 1990 [ 33 ]บาร์ตเป็นคนดื้อรั้นและมักจะหนีรอดไปได้โดยไม่ได้รับการลงโทษ ซึ่งทำให้กลุ่มผู้ปกครองบางกลุ่มและโฆษกฝ่ายอนุรักษ์นิยมเชื่อว่าเขาเป็นแบบอย่าง ที่ไม่ดี สำหรับเด็กๆ สิ่งนี้กระตุ้นให้จอร์จ เอช ดับเบิลยู บุช ออกมากล่าวว่า "เราจะพยายามต่อไปเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับครอบครัวชาวอเมริกัน เพื่อทำให้พวกเขาเป็นเหมือน ครอบครัววอลตันมากขึ้นและเหมือนครอบครัวซิมป์สันน้อยลง" [ 34 ]บาร์ตและตัวละครอื่นๆ จากซิมป์สันส์ได้ปรากฏตัวในโฆษณาทางโทรทัศน์ มากมาย สำหรับลูกอมButterfingerของเนสท์เล่ ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2001 โดยมีสโลแกนว่า "ห้ามใครแตะต้อง Butterfinger ของฉันเด็ดขาด!" [ 35 ]
ลิซ่า ซิมป์สัน
ลิซ่า มารี ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยเยียร์ดลีย์ สมิธ ) เป็นลูกสาวคนโตและลูกคนกลางของครอบครัว อายุ 8 ขวบ ความเชื่อทางการเมืองของลิซ่าโดยทั่วไปแล้วค่อนข้างเสรีนิยมทางสังคม [ 36 ] เธอเป็นมังสวิรัติและสนับสนุนขบวนการปลดปล่อยทิเบต [ 37 ]และในขณะที่ยังคงสนับสนุนคริสตจักรที่เธอเติบโตมา[ 38 ] ลิซ่าได้กลายเป็น ชาวพุทธที่ปฏิบัติธรรมตามการตัดสินใจของเธอที่จะปฏิบัติตามอริยมรรคแปดประการ[ 39 ] เธอมีความสามารถทางดนตรีในการ เล่น แซกโซโฟนนอกจากท่อนริฟฟ์ เป็นครั้งคราว ในช่วงเครดิตเปิดเรื่องแล้ว เพลง" Jazzman " ของCarole Kingและ " Baker Street " ของGerry Raffertyยังถูกนำมาใช้ในหลายตอนอย่างโดดเด่น ในตอนสั้นของTracey Ullman Showลิซ่าเป็นเหมือน "บาร์ตหญิง" และซุกซนไม่แพ้กัน เมื่อซีรีส์ดำเนินไป ลิซ่าก็เริ่มพัฒนาเป็นตัวละครที่ฉลาดและมีอารมณ์มากขึ้น ตอนที่ลิซ่ายังเป็นเด็กทารก บาร์ตเริ่มไม่ชอบเธอ แต่เขาก็ใจดีกับเธอมากขึ้นหลังจากที่มาร์จชี้ให้เห็นว่าลิซ่ารักเขา คำแรกที่เธอพูดคือ "บาร์ต" โดยบาร์ตสอนชื่ออื่นๆ ให้เธออย่างมีความสุข หลายตอนที่เน้นเรื่องลิซ่ามีลักษณะทางอารมณ์ ตอนแรกคือ " ลิซ่าคร่ำครวญ " แนวคิดสำหรับตอนนี้มาจากเจมส์ แอล. บรูคส์ซึ่งต้องการทำตอนที่แสดงอารมณ์เศร้าของลิซ่า เพราะรายการมี "ตอนที่ตลก" มากมาย[ 40 ]ในปี 2001 ลิซ่าได้รับรางวัลพิเศษ "รางวัลความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องจากคณะกรรมการบริหาร" ในงานEnvironmental Media Awards [ 41 ] "ลิซ่ามังสวิรัติ " ตอนหนึ่งจากซีซั่นที่เจ็ดได้รับรางวัล Environmental Media Award สาขา "ละครตลกทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม" [ 42 ]และรางวัล Genesis Awardสาขา "ซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยม ความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่อง" [ 43 ]ในญี่ปุ่น ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงของซีรีส์พบว่าพวกเขาสามารถพลิกสถานการณ์จากความไม่ชอบซีรีส์ของผู้ชมได้ด้วยการมุ่งเน้นการตลาดไปที่ลิซ่า ความพยายามของลิซ่าที่ตั้งใจดีแต่โชคร้ายในการเป็นเสียงแห่งเหตุผลและพลังแห่งความดีในครอบครัวและเมืองของเธอ ได้สร้างความประทับใจให้กับชาวญี่ปุ่น[ 44 ]
แม็กกี้ ซิมป์สัน
มาร์กาเร็ต เลนนี่ "แม็กกี้" ซิมป์สันเป็นน้องคนสุดท้องในบรรดาสมาชิกหลักทั้งห้าคนของครอบครัว และมักจะปรากฏตัวในวัยทารกเสมอ เธอมีผมสีบลอนด์ตั้งชี้เหมือนลิซ่า คำแรกที่เธอพูดคือ "พ่อ" ซึ่งแสดงให้เห็นในตอนหนึ่งหลังจากที่โฮเมอร์กล่อมเธอเข้านอน เธออายุเกือบ 2 ขวบแล้วและยังคงใช้จุกนมหลอกอยู่แม้ว่าจะกำลังฟันขึ้นก็ตาม แม้ว่าเรื่องนี้จะถูกกล่าวถึงในตอนหนึ่งของ Treehouse of Horror ("Starship Poopers") และไม่ถือว่าเป็นเรื่องจริงตามเนื้อเรื่องหลัก เธอค่อนข้างโดดเด่นใน รายการสั้น Tracey Ullman Showโดยมักจะปรากฏตัวพร้อมกับบาร์ตและลิซ่าแต่ต่อมาเธอกลายเป็นสมาชิกหลักในห้าคนของครอบครัวซิมป์สันที่ปรากฏตัวและพูดถึงน้อยที่สุด มีการบอกเป็นนัยว่าแม็กกี้มีความสามารถทางด้านศิลปะและวิชาการที่โดดเด่นเช่นเดียวกับลิซ่าพี่สาวของเธอ ตอนต่างๆ ที่เกิดขึ้นในอนาคตมักจะแสดงให้เห็นเธอในฐานะนักธุรกิจหญิง[ 45 ]
แม็กกี้แทบจะไม่พูดเลย แต่ได้รับการพากย์เสียงโดยนักแสดงหลายคน รวมถึงโจดี้ ฟอสเตอร์ , เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ , [ 45 ]เจมส์ เอิร์ล โจนส์ , [ 46 ]แฮร์รี่ เชียร์เรอร์ (ซึ่งใช้ เสียง คัง ของเขา ) ใน "Starship Poopers", [ 47 ]เยียร์ดลีย์ สมิธ , [ 48 ]และแนนซี่ คาร์ทไรท์[ 49 ]
เอบ ซิมป์สัน
อับราฮัม เจย์ "เอบ" ซิมป์สันที่ 2 (หรือที่รู้จักกันในชื่อคุณปู่ พากย์เสียงโดยแดน คาสเตลลาเนตา ) เป็นหัวหน้าครอบครัวซิมป์สัน เขาเป็นพ่อของโฮเมอร์ พ่อตาของมาร์จ ปู่ของลิซ่า บาร์ต และแม็กกี้ และทวดของบาร์ต ซิมป์สัน จูเนียร์ และสกีปปี้ ซิมป์สัน เขาเป็น ทหารผ่านศึก สงครามโลกครั้งที่ 2ซึ่งต่อมาถูกโฮเมอร์ส่งไปที่บ้านพักคนชราสปริงฟิลด์ เขาเป็นที่รู้จักจากอาการสมอง เสื่อมเล็กน้อย เรื่องเล่าที่ยาวเหยียด (และอาจเป็นเรื่องแต่ง) และความรักที่มีต่อแมทล็อกต่างจากสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัว โกรนิงกล่าวว่าเขาปฏิเสธที่จะตั้งชื่อให้เขา โดยปล่อยให้ผู้เขียนคนอื่นๆ เป็นผู้เลือกชื่อ โดยบังเอิญ ผู้เขียนเลือกชื่ออับราฮัม ซึ่งเป็นชื่อของปู่คนหนึ่งของโกรนิง[ 50 ]
โมนา ซิมป์สัน
โมนา เพเนโลพี ซิมป์สัน (นามสกุลเดิมโอลเซนให้เสียงพากย์โดยเกล็นน์ โคลส ) เป็นแม่ที่พลัดพรากจากโฮเมอร์มานาน เป็นแม่ยายของมาร์จ และเป็นภรรยาคนแรกที่เหินห่างของเอบ เธอปรากฏตัวครั้งสำคัญครั้งแรกในตอน " Mother Simpson " ซึ่งเธอเปิดเผยว่าเธอถูกบังคับให้ละทิ้งครอบครัวหลังจากเข้าไปพัวพันกับขบวนการฮิปปี้และมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวทางการเมืองต่างๆ ผู้เขียนบทใช้ตอนนี้เป็นโอกาสในการไขปริศนาเล็กๆ น้อยๆ หลายอย่าง เช่น สติปัญญาของลิซ่ามาจากไหน[ 51 ]ก่อนฤดูกาลที่เจ็ด โมนา ซิมป์สันเคยปรากฏตัวในฉากย้อนอดีตสั้นๆ เพียงสองครั้ง ครั้งแรกในตอน " Oh Brother, Where Art Thou? " ของ ฤดูกาลที่สองและครั้งที่สอง ในตอน " Grampa vs. Sexual Inadequacy " ของ ฤดูกาลที่หกและในทั้งสองตอนเธอให้เสียงพากย์โดยแม็กกี้ รอสเวลล์ [ 52 ] โมนาเสียชีวิตในตอน " Mona Leaves-a " ขณะที่โฮเมอร์พยายามทำใจกับการตายของเธอ ตัวละครนี้ตั้งชื่อตามภรรยาของ นักเขียน Richard Appel ซึ่งมีชื่อว่า Mona Simpson [ 51 ] Mona ถูกออกแบบมาในลักษณะที่ทำให้เธอดูมีส่วนคล้าย Homer อยู่บ้าง เช่น รูปทรงของริมฝีปากบนและจมูกของเธอ[ 53 ]มีการเปลี่ยนแปลงการออกแบบหลายครั้งเนื่องจากผู้กำกับพยายามทำให้เธอดูเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์ทั้งในวัยผู้ใหญ่และวัยสาว แต่ยังคงความเป็น Simpson เอาไว้[ 53 ] Glenn Closeได้บันทึกเสียงต้นฉบับสำหรับอีกตอนหนึ่ง คือ ตอน " My Mother the Carjacker " ใน ซีซั่นที่สิบห้า Mona ยังมีบทพูดใน ตอน " D'oh-in in the Wind " ใน ซีซั่นที่สิบโดยครั้งนี้ให้เสียงพากย์โดยTress MacNeille [ 54 ]
ครอบครัวซิมป์สันขยาย
- เฮิร์บ พาวเวลล์(พากย์เสียงโดยแดนนี่ เดอวิโต ) – ในฐานะน้องชายต่างมารดา เฮิร์บมีหน้าตาคล้ายโฮเมอร์ แต่ผอมกว่า มีผมดก และฉลาดกว่า เขาปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " Oh Brother, Where Art Thou? " ซีซั่น ที่สองเมื่อโฮเมอร์ได้รับแจ้งจากพ่อของเขา เอบ หลังจากที่เอบหัวใจวายเล็กน้อย ว่าเขามีน้องชายต่างมารดา ซึ่งเป็นผลจากความสัมพันธ์ระยะสั้นระหว่างเอบและกาบี้ หนึ่งปีหลังจากที่เอบยกเด็กให้คนอื่นเลี้ยงดู เขาก็แต่งงานกับโมนา ซึ่งยืนยันว่าเขาต้องสัญญาว่าจะไม่บอกโฮเมอร์เกี่ยวกับเฮิร์บหรือที่มาของเขา เฮิร์บได้รับการเลี้ยงดูโดยพ่อแม่บุญธรรม เอ็ดเวิร์ดและมิลานิ พาวเวลล์ เขาเรียนจบมหาวิทยาลัยด้วยการทำงานรับจ้างทั่วไป จากนั้นก็ก่อตั้งบริษัทพาวเวลล์ มอเตอร์ส บริษัทผลิตรถยนต์ในดีทรอยต์ เฮิร์บเป็นข้อยกเว้นของ 'ยีนซิมป์สัน' ซึ่งทำให้สมาชิกชายทุกคนในครอบครัวซิมป์สันค่อยๆ สูญเสียสติปัญญาเมื่อเติบโตขึ้น เพราะเฮิร์บฉลาด ประสบความสำเร็จ และเป็นนักธุรกิจที่เฉียบแหลม เมื่อรู้ว่าตัวเองมีครอบครัวสายเลือดเดียวกัน เฮิร์บก็ผูกพันกับเด็กๆ และจ้างโฮเมอร์ ซึ่งเป็นตัวแทนของชาวอเมริกันทั่วไป ให้มาออกแบบรถยนต์ รถคันนั้นล้มเหลว ทำให้บริษัทล้มละลาย และเฮิร์บก็ปฏิเสธโฮเมอร์อย่างโกรธเคืองและกลายเป็นคนเร่ร่อน[ 55 ]ตอนนี้เขียนโดยเจฟฟ์ มาร์ตินแต่ไอเดียที่จะให้แดนนี่ เดอวิโตพากย์ เสียงเฮิร์บนั้น มาจากแซม ไซมอน [ 56 ] เนื่องจากบางคนไม่พอใจกับตอนจบที่น่าเศร้าของตอนนี้ ผู้ผลิตจึงตัดสินใจสร้างภาคต่อ[ 49 ]เฮิร์บปรากฏตัวอีกครั้งในฤดูกาลถัดไปในตอน " พี่ชาย ขอเงินสองเหรียญได้ไหม " ตอนนี้เขาไม่มีเงินและไร้บ้าน เขามาอาศัยอยู่ในบ้านซิมป์สันชั่วคราว แม้ว่าเขาจะยังคงเกลียดชังโฮเมอร์อย่างรุนแรง โฮเมอร์ให้เฮิร์บยืมเงิน 2,000 ดอลลาร์ ซึ่งเขาใช้สร้างสิ่งประดิษฐ์ที่แปล คำพูด ของเด็กทารกเป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจได้ โดยอิงจากการสังเกตที่เขาทำกับแม็กกี้ เขาดำเนินการผลิตสินค้า ใหม่ของเขาจำนวนมาก และได้ฐานะกลับคืนมา ด้วยความกตัญญู เขาซื้อของขวัญให้สมาชิกทุกคนในครอบครัวและตอบแทนโฮเมอร์ด้วยการให้อภัย[ 57 ] "น้องชายต่างมารดาที่แทบไม่เคยปรากฏตัว" ของโฮเมอร์[ 58 ]มีบทพูดเพียงสั้นๆ เพียงครั้งเดียวนับตั้งแต่ตอนนี้: เดวิโตกลับมารับบทเดิมในตอน " The Changing of the Guardian " ของซีซั่นที่ 24 ซึ่งได้ยินข้อความตอบรับอัตโนมัติของพาวเวลล์ว่า: 'สวัสดี คุณได้ติดต่อเฮิร์บ พาวเวลล์ ผมจนอีกแล้ว' [ 59 ]
- วัด(พากย์เสียงโดยDan Castellaneta ) – แอบบีย์เป็นลูกสาวนอกสมรสของเอบ และ เป็นน้องสาวต่างมารดาของโฮเมอร์จากความสัมพันธ์ที่เขามีกับหญิงชาวอังกฤษชื่อเอ็ดวินาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง [ 60 ]
- เชสเตอร์ จอห์น "เช็ต" ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยแดน คาสเตลลาเนตา[ 61 ] ) – เช็ตเป็นลุงทวดของบาร์ต ลิซ่า และแม็กกี้ ซึ่งเป็นเจ้าของบริษัทกุ้งที่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 62 ]
- ดร.ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยเทรส แมคนีลล์[ 54 ] ) – ดร.ซิมป์สันเป็นหัวหน้าแผนกผ่าตัดที่ซับซ้อนในหน่วยดูแลผู้ป่วยผ่าตัด เธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " ลิซ่า เดอะ ซิมป์สัน " [ 62 ]เธอเป็นคนที่ให้ความมั่นใจกับลิซ่าว่าเธอจะไม่ได้รับผลกระทบจากยีนซิมป์สันที่บกพร่องเนื่องจากเพศของเธอ และยังเปิดเผยว่ามีเพียงสมาชิกเพศชายเท่านั้นที่ได้รับผลกระทบจากยีนนี้ ดร.ซิมป์สันมีลักษณะคล้ายลิซ่า ยกเว้นหนามแหลม
- สแตนลีย์ เอ็ดการ์ ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยแดน คาสเตลลาเนตา[ 61 ] ) – สแตนลีย์เป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเด็กๆ ซิมป์สัน ผู้ที่ชอบยิงนกที่สนามบิน[ 62 ]
- ลุงไทโรน ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยแฮงค์ อาซาเรีย ) – ลุงไทโรนเป็นญาติผู้สูงอายุของตระกูลซิมป์สันที่มองโลกในแง่ร้าย อาศัยอยู่ในเมืองเดย์ตัน รัฐโอไฮโอครอบครัวตั้งใจจะไปเยี่ยมเขาในช่วงวันเกิดของเขาในตอน " จับให้ได้ถ้าทำได้ " [ 63 ]
- คุณป้าฮอร์เทนส์ ซิมป์สัน – คุณป้าฮอร์เทนส์คือผู้ที่เสียชีวิตก่อนตอน " Bart the Fink " และทิ้งมรดกไว้ให้โฮเมอร์ มาร์จ บาร์ต และลิซ่าคนละ 100 ดอลลาร์ ส่วนที่เหลือตกเป็นของแอนน์ แลนเดอร์สในความผิดพลาดด้านความต่อเนื่อง คุณป้าฮอร์เทนส์ปรากฏตัวในตอนที่บาร์ตเดินทางไปสวรรค์ในตอน " Bart Gets Hit by a Car "
- กลุ่มญาติที่ไม่ระบุชื่อปรากฏตัวในตอน " ลิซ่า เดอะ ซิมป์สัน " เมื่อโฮเมอร์พยายามพิสูจน์ให้ลิซ่าเห็นว่าไม่ใช่ซิมป์สันทุกคนจะเป็นคนล้มเหลว[ 62 ]ในท้ายที่สุด มีเพียงดร. ซิมป์สันและสมาชิกหญิงอีกสามคนเท่านั้นที่ประสบความสำเร็จ
- คุณลุงฮิวเบิร์ต – คุณลุงฮิวเบิร์ตเป็นคุณลุงทวดของบาร์ต ลิซ่า และแม็กกี้ ทางฝั่งพ่อ ซึ่งเสียชีวิตในตอนสั้นเรื่อง "งานศพ" มีการกล่าวถึงเขาเพียงครั้งเดียว ในงานศพ บาร์ตเห็นศพของคุณลุง ทำให้บาร์ตหน้าซีดและเป็นลม ต่อมา บาร์ตวิ่งหนีขึ้นเนินเขาไปกับลิซ่าและแม็กกี้ ทำให้โฮเมอร์และมาร์จดุพวกเขาในรถ
- ฮิวโก้ ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยแนนซี คาร์ทไรท์ ) – ฮิวโก้เป็นฝาแฝดติดกันของบาร์ต จากตอน "The Thing and I" ใน " Treehouse of Horror VII " เขาและบาร์ตถูกแยกจากกันตั้งแต่ยังเป็นทารกโดยดร.ฮิบเบิร์ต และถูกมองว่าเป็น "ตัวร้าย" เพื่อปกปิดความลับ มาร์จและโฮเมอร์จึงล่ามฮิวโก้ไว้ในห้องใต้หลังคาและป้อนหัวปลาให้เขากินสัปดาห์ละครั้ง ต่อมา บาร์ตขึ้นไปบนห้องใต้หลังคาและฮิวโก้ก็หนีออกมา โดยต้องการเย็บเขากับบาร์ตกลับเข้าด้วยกัน ดร.ฮิบเบิร์ตจับฮิวโก้ได้ แต่สังเกตเห็นว่ารอยผ่าตัดอยู่ผิดด้าน ซึ่งหมายความว่าบาร์ตต่างหากที่เป็นฝาแฝดชั่วร้าย ผลก็คือ ฮิวโก้ได้รับการปล่อยตัว ในขณะที่บาร์ตถูกล่ามไว้ในห้องใต้หลังคา ฮิวโก้มีหน้าตาคล้ายบาร์ต แต่สวมเสื้อผ้าเก่าๆ ผมยุ่งเหยิง และฟันผิดรูป เนื่องจากเขาเป็น ตัวละคร จาก Treehouse of Horrorเขาจึงไม่มีอยู่ในเนื้อเรื่องหลักของซีรีส์
- มาเบลีน "เมเบล" ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยจูลี คาวเนอร์ ) – เมเบลเป็นบรรพบุรุษของตระกูลซิมป์สันที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการ หลบหนี ทาสใต้ดินเธอแต่งงานกับไฮแรมก่อนที่จะหย่าร้างและหนีไปแคนาดาเพื่อแต่งงานกับเวอร์จิล เธอจึงยังคงใช้นามสกุลซิมป์สันต่อไป
- อดีตสามี: ไฮแรม ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยแดน คาสเตลลาเนตา ) – ไฮแรมเป็นญาติห่างๆ ของครอบครัวซิมป์สัน ซึ่งถูกติดสินบนด้วยรองเท้าคู่ใหม่เพื่อให้เปิดเผยที่อยู่ของเวอร์จิล เขาเป็นพ่อของเอลิซา ซิมป์สัน
- เวอร์จิล (พากย์เสียงโดย เรน ที. บราวน์) – เวอร์จิล ซึ่งต่อมาคือเวอร์จิล ธอร์นตัน ซิมป์สันเป็นทาสชาวแอฟริกันอเมริกันที่อยู่ในความครอบครองของ พันเอก เบิร์นส์ บิดาของมิสเตอร์เบิร์นส์ และได้รับการช่วยเหลือจากเอลิซา เขาถูกไฮรัมทรยศ แต่หนีรอดมาได้พร้อมกับเมเบล ซึ่งต่อมาเขาได้แต่งงานด้วย และเป็นทายาทของตระกูลซิมป์สัน
- เอลิซา แวน ฮูเทน (นามสกุลเดิม ซิมป์สัน ; ให้เสียงพากย์โดยเยียร์ดลีย์ สมิธ ) – เอลิซา ซิมป์สัน เป็นญาติห่างๆ ของตระกูลซิมป์สัน และเป็นลูกสาวของเมเบลและไฮแรม เธอเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการช่วยเหลือทาสใต้ดิน (Underground Railroad) ร่วมกับแม่ของเธอ และในตอนแรกได้ช่วยเวอร์จิลหลบหนีการจับกุม ก่อนที่จะส่งตัวเขาให้กับเวนไรต์ เบิร์นส์ ในภายหลังได้มีการเปิดเผยว่าเธอแต่งงานกับมิลฟอร์ด แวน ฮูเทนซึ่งเป็นบรรพบุรุษโดยตรงของตระกูลแวน ฮูเทน
- อับราฮัม ซิมป์สัน – บุตรชายของเมเบลและเวอร์จิล น้องชายต่างมารดาของเอลิซา และทวดของปู่ซิมป์สัน
- ออร์วิลล์ โจเซฟ ซิมป์สันและยูมา ซิมป์สัน (นามสกุลเดิม ซิมป์สัน) – พ่อแม่ของปู่ที่ปรากฏตัวสั้นๆ ในตอน " Much Apu About Nothing " เมื่อปู่เล่าเรื่องราวการอพยพของครอบครัวไปยังอเมริกา[ 64 ]ในตอน " The Winter of His Content " ของซีซั่นที่ 25 โฮเมอร์เปิดเผยว่าพ่อของเอบยังมีชีวิตอยู่ แต่เอบกลับไม่สนใจเขา[ 65 ]
- "ลุงทุต" ซิมป์สัน - ปู่ของปู่ (ทางฝั่งพ่อ) ซึ่งปรากฏตัวสั้นๆ ในตอน"A Father's Watch"โดยแสดงให้เห็นว่าเขากำลังบีบคอลูกชายของเขาเพราะลูกชายทำให้เขาผิดหวังในหน้าที่การอบรมสั่งสอนลูก
- ไซรัส ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยแฮงค์ อาซาเรีย ) - ไซรัสเป็นพี่ชายของปู่ ซึ่งปรากฏตัวใน " เรื่องราวคริสต์มาสของซิมป์สัน " ไซรัสประสบอุบัติเหตุเครื่องบินคอร์แซร์ ตก ที่ตาฮิติในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในเขตปฏิบัติการแปซิฟิกระหว่าง การโจมตี แบบพลีชีพเขาไม่เคยจากไปและมีภรรยา 15คน[ 66 ]
- ริต้า ลาฟลอร์ (พากย์เสียงโดยอนิกา โนนิ โรส ) – ริต้าเป็นภรรยาคนที่สองของอับราฮัม ซิมป์สัน และเป็นศิลปินนักร้องเพลงแจ๊ส[ 67 ] [ 68 ]เธอเคยเป็นนักร้องที่ร้านอาหารสไปโร และได้พบกับเอบเมื่อเขาเป็นพนักงานเสิร์ฟ พวกเขาแต่งงานกัน[ 69 ]และลาฟลอร์ก็ออกจากร้านอาหาร โดยหวังที่จะเป็นนักร้องที่ประสบความสำเร็จ เธอได้รับเชิญให้ไปทัวร์ในยุโรป แต่โฮเมอร์ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ และอับราฮัมตระหนักว่าโฮเมอร์ไม่มีทางสู้และจะไม่รอดชีวิตในยุโรป ดังนั้นเขาจึงอยู่กับโฮเมอร์ในขณะที่ริต้าไปยุโรป และทั้งสองก็ไม่เคยพบกันอีกเลย มีการเปิดเผยว่าต่อมาเธอติดเฮโรอีน ซึ่งสุดท้ายก็ทำลายอาชีพนักร้องของเธอ ในตอน " Gone Abie Gone " ริต้าได้กลับมาพบกับอับราฮัมอีกครั้งและพวกเขาเล่นเปียโนด้วยกัน[ 70 ]ไม่ทราบสาเหตุที่พวกเขาไม่ได้อยู่ด้วยกัน[ 71 ] [ 72 ]
- แอมเบอร์ ซิมป์สัน(พากย์เสียงโดย พาเมลา เฮย์เดน) – แอมเบอร์เป็นอดีตภรรยาชาวเวกัสของทั้งโฮเมอร์และเอบ ซิมป์สัน จากตอน " Viva Ned Flanders " ใน ซีซั่นที่สิบโฮเมอร์และเน็ด แฟลนเดอร์สไปเที่ยวลาสเวกัสในช่วงสุดสัปดาห์ ดื่มเหล้าจนเมาและแต่งงานกับผู้หญิงสองคนโดยไม่รู้ตัว[ 73 ]แอมเบอร์ปรากฏตัวอีกครั้งในตอน " Brawl in the Family " ซึ่งครอบครัวซิมป์สันหลอกให้เธอแต่งงานกับคุณปู่ และในกระบวนการนั้นก็ทิ้งคู่สมรสคนอื่นๆ ทั้งหมด แอมเบอร์ตกใจกับการหลอกลวงและหนีกลับไปเวกัส สร้างความผิดหวังให้กับคุณปู่ที่ต้องสูญเสียภรรยาอีกคน[ 74 ]ในตอน " Jazzy and the Pussycats " ครอบครัวซิมป์สันเข้าร่วมงานศพของอดีตภรรยาและอดีตแม่เลี้ยงของโฮเมอร์หลังจากที่แอมเบอร์เสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาด[ 75 ]
- บิล ซิมป์สันเป็นหนึ่งในพี่น้องของเอบ และเป็นหนึ่งในผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว บิลดูเหมือนจะเป็นคอมมิวนิสต์เขาถูกกล่าวถึงใน " Million Dollar Abie " ในฐานะสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ร่วมกับโจเซฟ สตาลินและคนอื่นๆ อีกมากมาย[ 76 ]
- คุณลุงบอริส – บอริสเป็นคุณลุงทวดของโฮเมอร์ ซึ่งได้ยก บ้านในชนบทให้แก่ หลานชายทวดของเขาในตอน " โฮเมอร์รักแฟลนเดอร์ส "
- แม่ชาบูบู/ลูกพี่ลูกน้องแฟรงค์/ฟรานซีน – ลูกพี่ลูกน้องฟรานซีนเป็นลูกพี่ลูกน้องของโฮเมอร์และหลานสาวของอับราฮัม ซึ่งถูกกล่าวถึงในตอน " คำพูดแรกของลิซ่า "
ครอบครัวบูเวียร์
แพตตี้และเซลมา บูเวียร์
แพทริเซีย มาเลฟิเซนต์ "แพตตี้"และเซลมา บูเวียร์-ดามิโก( นามสกุลเดิม บูเวียร์;ก่อนหน้านี้คือเทอร์วิลลิเกอร์, ฮัทซ์, แม็คคลัวร์, ดิสโกเทค และซิมป์สัน (ทั้งคู่ให้เสียงโดยจูลี คาวเนอร์ [ 77 ] ) เป็นพี่สาว ฝาแฝด ของมาร์ จพวกเธอมีอายุราว 40 ปลายๆ เนื่องจากเซลมาเข้าสู่วัยหมดประจำเดือนแล้ว และในฉากย้อนอดีตแสดงให้เห็นพวกเธอในวัยรุ่นขณะที่มาร์จยังเป็นเด็กเล็ก พวกเธอทำงานที่กรมยานยนต์สปริงฟิลด์ และไม่ชอบโฮเมอร์ พี่เขยของพวกเธออย่างมากเซลมาเป็นพี่สาวมากกว่ามาร์จสองนาที มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะมีครอบครัว เคยแต่งงานและหย่าร้างมาแล้วหกครั้ง และยังพยายามมีลูกหลายครั้งแม้จะมีอายุมากแล้ว พี่สาวของเธอ แพตตี้ เป็นหนึ่งในตัวละครที่เปิดเผยตัวว่าเป็นเกย์ (หรือไบเซ็กชวลอย่างที่เธอเคยกล่าวไว้ว่า "นั่นคือเส้นใยสุดท้ายที่เหลืออยู่ของความเป็นเพศตรงข้ามของฉัน") ใน รายการ [ 78 ]แม้ว่าโดยส่วนใหญ่เธอจะหลีกเลี่ยงความสัมพันธ์ก็ตาม คาวเนอร์ให้เสียงพากย์ตัวละครเหล่านี้ว่า "ผู้ที่ดูดเอาชีวิตชีวาออกไปจากทุกสิ่ง" [ 79 ] คาวเนอร์ทำให้เสียงของแพตตี้ฟังดูเป็นผู้ชายมากขึ้นและอยู่ในระดับเสียงต่ำ ในขณะที่เสียงของเซลมานั้นหวานกว่าเล็กน้อย[ 80 ]ที่มาของชื่อของพวกเขายังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด – แมตต์ โกรนิงมีน้องสาวชื่อแพตตี้ แต่ต่างจากญาติคนอื่นๆ ของซิมป์สัน เรื่องนี้ยังไม่ได้รับการเปิดเผยอย่างชัดเจน[ 81 ]
แจ็กเกอลีน บูเวียร์
แจ็กเกอลีน อิงกริด เกอร์นีย์ บูเวียร์[ 82 ] (นามสกุลเดิมเกอร์นีย์ให้เสียงพากย์โดยจูลี คาวเนอร์[ 77 ] ) เป็นแม่ของมาร์จ แพตตี้ และเซลมา เป็นยายของบาร์ต ลิซ่า และแม็กกี้ เป็นแม่ยายของโฮเมอร์ เป็นลูกสะใภ้ของเปเป้และแบมบี้ บูเวียร์ เป็นพี่สะใภ้ของเฮอร์แมน ชาร์ลีน โจโจ้ เชสเตอร์ และอาร์เธอร์ บูเวียร์ และเป็นม่ายของแคลนซี บูเวียร์ เธอถูกกล่าวถึงครั้งแรกในฉากย้อนอดีตในตอน " Moaning Lisa " และปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " Bart vs. Thanksgiving " [ 83 ]เธอมี น้องสาว โสดชื่อแกลดิส ซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว แจ็กเกอลีนและครอบครัวของเธอเข้าร่วมงานศพของเธอในตอน " Selma's Choice " มิสเตอร์เบิร์นส์ และ เอบ ซิมป์สันพ่อของโฮเมอร์เคยแย่งชิงความรักจากเธอ เธอหมั้นหมายกับเบิร์นส์ แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจไม่แต่งงานกับใครเลย[ 84 ]แม้ว่าเธอกับเอบจะหนีไปด้วยกันในตอนจบของตอนนี้ก็ตาม
แม้ว่าดูเหมือนว่าเธอจะไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานของมาร์จกับโฮเมอร์โดยระบุว่าเขาไม่ควรเรียกเธอว่า "แม่" [ 85 ]แต่เธอก็ยอมรับโฮเมอร์ได้มากกว่าลูกสาวคนโตของเธออย่างแพตตี้และเซลมา ใน " Moe Letter Blues " เธอยอมรับว่าแพตตี้และเซลมาต่างหากที่เป็นต้นเหตุที่ทำให้งานเลี้ยงวันเกิดของเธอพัง ไม่ใช่โฮเมอร์ นอกจากนี้ แจ็กเกอลีนก็ไม่เคยแสดงให้เห็นว่าเป็นต้นเหตุของปัญหาในชีวิตสมรสของโฮเมอร์และมาร์จ ต่างจากลูกสาวของเธอ แจ็กเกอลีนฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีสองครั้ง ใน " Moe Letter Blues " และอีกครั้งใน " Puffless "
เช่นเดียวกับผู้หญิงตระกูลบูเวียร์คนอื่นๆ เธอให้เสียงพากย์โดยคาวเนอร์ และมีผมทรงใหญ่ที่เป็นเอกลักษณ์ คล้ายกับผมของมาร์จ แต่เป็นสีเทาอ่อนเนื่องจากอายุที่มากขึ้น ในวัยสาวเธอสูบบุหรี่จัด แต่เลิกแล้ว แม้ว่าเสียง ของเธอยังคง แหบกว่าแพตตี้และเซลมา ผู้สร้างซีรีส์แมตต์ โกรนิงตั้งชื่อตัวละครนี้ตามอดีตสุภาพสตรีหมายเลข หนึ่งของสหรัฐอเมริกา แจ็กเกอลีน เคนเนดี โอนาสซิสซึ่งมีนามสกุลเดิมว่าบูเวียร์ ในบรรดาตัวละครทั้งหมดในเรื่อง แจ็กเกอลีนมีผมที่สูงที่สุด
แคลนซี บูเวียร์
แคลนซี บูเวียร์[ 86 ] (พากย์เสียงโดยแฮร์รี เชียร์เรอร์[ 77 ] ) เป็นพ่อที่เสียชีวิตของมาร์จ แพตตี้ และเซลมา และเป็นสามีของแจ็กเกอลีน บูเวียร์ เขาปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " The Way We Was " [ 87 ]เขาใจดีและชมเชยโฮเมอร์วัยรุ่นเมื่อเขามาเพื่อรับมาร์จไปงานพรอมแต่หลังจากรู้ว่าอาร์ตี ซิฟฟ์เป็นคู่เดทของเธอจริงๆ เขาก็พูดว่าโฮเมอร์ "ทำให้ฉันอายุน้อยลงหลายปี" ซึ่งทำให้มาร์จตัดสินใจกลับไปออกเดทกับโฮเมอร์อีกครั้ง
ในตอน"Fear of Flying"ได้มีการเปิดเผยว่าเขาเป็นหนึ่งในพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน ชายคนแรกๆ มาร์จเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นนักบินผู้กล้าหาญในตอนแรก และรู้สึกตกใจมากเมื่อรู้ว่าเขาเป็นเพียงพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเท่านั้น ตามที่มาร์จเล่าในตอน " Bart the Lover " หลังจากที่แคลนซีออกจากกองทัพเรือ เขาประสบปัญหาเรื่องการพูดคำหยาบซึ่งเกือบทำให้เขาเสียงานเป็นช่างภาพเด็ก แต่แจ็กเกอลีนก็ช่วยแก้ไขปัญหานั้นได้โดยให้เขาบริจาคเงินเข้า กระปุก เก็บ เงินค่า คำหยาบ
ในตอน " Puffless " เปิดเผยว่าเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอด[ 88 ]ซึ่งทำให้แพตตี้และเซลมาเลิกสูบบุหรี่ ในขณะที่แคลนซีไม่ได้ปรากฏตัวพร้อมกับสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวบูเวียร์ในตอน " I Married Marge " ซึ่งบ่งบอกว่าเขาเสียชีวิตก่อนที่โฮเมอร์และมาร์จจะแต่งงานกัน แต่เขาปรากฏตัวว่ายังมีชีวิตอยู่เมื่อบาร์ตและลิซ่ายังเป็นเด็กเล็กในตอน " Walking Big & Tall " [ 89 ]แต่เขาเสียชีวิตก่อนที่แม็กกี้จะเกิด มาร์จเสียใจมากกับการเสียชีวิตของพ่อ โฮเมอร์จึงต้องซื้อเครื่องสร้างเสียงรบกวนสีขาว ให้เธอ เพื่อพยายามช่วยให้เธอรับมือกับเรื่องนี้ ในตอน " Homer's Adventures Through the Windshield Glass " เปิดเผยว่าแคลนซีทิ้งมรดกไว้ให้มาร์จโดยจ่ายให้เธอเดือนละ 1,000 ดอลลาร์ เนื่องจากเขาไม่ไว้ใจโฮเมอร์ที่จะดูแลเธอ เมื่อเขาเสียชีวิต แคลนซีก็ตกนรกเพราะแผนการปลอมแปลงเช็ค
ใน " Treehouse of Horror III " เขาถูกกินในงานแต่งงานของกษัตริย์โฮเมอร์และมาร์จโดยกษัตริย์โฮเมอร์ นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวเป็นผีใน " Treehouse of Horror XXVI " อีกด้วย
เช่นเดียวกับสมาชิกทุกคนในครอบครัวบูเวียร์ เสียงของเขาแหบพร่าลงเนื่องจากการสูบบุหรี่จัดมาหลายปี เขายังมีเสียงคำรามเหมือนกับแพตตี้และเซลมาซึ่งทั้งสองคนมีหน้าตาคล้ายกับเขาในเวอร์ชั่นผู้หญิงที่อายุน้อยกว่า ในขณะที่มาร์จมีหน้าตาคล้ายกับแม่ของเธอมากกว่า
หลิง บูเวียร์
หลิง บูเวียร์(พากย์เสียงโดยNancy Cartwright ) เป็นลูกสาวบุญธรรมของ Selma Bouvier เธอหัวเราะเหมือน Selma ในตอน " Goo Goo Gai Pan " Selma พบว่าตัวเองเข้าสู่วัยหมดประจำเดือนแล้วและรับ Ling เป็นบุตรบุญธรรมในประเทศจีน หลังจากโกหกว่าแต่งงานกับ Homer เพื่อหลอกเจ้าหน้าที่จีนให้คิดว่า Ling จะเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแบบดั้งเดิม แทนที่จะถูกเลี้ยงดูโดยแม่เลี้ยงเดี่ยว เจ้าหน้าที่ได้เรียก Ling กลับไปชั่วคราว แต่ Ms. Woo ตัวแทนรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม เข้าใจประสบการณ์ในวัยเด็กของเธอกับแม่เลี้ยงเดี่ยว และอนุญาตให้ Selma รับ Ling เป็นบุตรบุญธรรม[ 90 ]ตั้งแต่นั้นมา Ling ก็กลายเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวบ่อยครั้งในหลายตอน[ 91 ]ดูเหมือนเธอจะเข้ากันได้ดีกับ Maggie ลูกพี่ลูกน้องของเธอ เนื่องจาก Patty บอก Selma ให้เลิกสูบบุหรี่เมื่อลูกกลับบ้าน Selma จึงอ้างว่าจะเปลี่ยนไปใช้ยาสูบเคี้ยวแทน แม้ว่าจะแสดงให้เห็นว่าเธอไม่ได้ทำตามนั้นก็ตาม
สามีของเซลมา
เซลมาแต่งงานมาแล้วหกครั้ง ส่งผลให้นามสกุลของเธอยาวเหยียด คือ บูเวียร์-เทอร์วิลลิเกอร์-ฮัทซ์-แมคคลัวร์-สตู-ซิมป์สัน-ดามิโก
- "ไซด์โชว์ บ็อบ" เทอร์วิลลิเกอร์ (พากย์เสียงโดยเคลซี แกรมเมอร์ ) – ไซด์โชว์ บ็อบ พบกับเซลมาผ่าน โครงการ เพื่อนทางจดหมาย ในเรือนจำ ในตอน "แบล็ค วิโดเวอร์ " ซี ซันที่สามหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวและแต่งงานกับเซลมาผู้หลงรักเขาอย่างมาก ไซด์โชว์ บ็อบ หลอกทุกคนยกเว้นบาร์ต ซึ่งในที่สุดก็ขัดขวางแผนการฆ่าเซลมาของไซด์โชว์ บ็อบในระหว่างฮันนีมูนของพวกเขา
- ไลโอเนล ฮัทซ์ (พากย์เสียงโดยฟิล ฮาร์ทแมน ) – มีการกล่าวถึงไลโอเนล ฮัทซ์ว่าเป็นอดีตสามีของเซลมา ระหว่างเทอร์วิลลิเกอร์และแม็คคลัวร์ในตอน " Much Apu About Nothing " ของ ซีซั่นที่เจ็ดอย่างไรก็ตาม นี่คือทั้งหมดที่ปรากฏให้เห็นในความสัมพันธ์ของทั้งคู่ในซีรีส์
- ทรอย แม็คคลัวร์ (พากย์เสียงโดยฟิล ฮาร์ทแมน ) ทรอยแต่งงานกับเซลมาใน ตอน ที่เจ็ดของซีซั่นที่ชื่อว่า "ปลาที่ชื่อเซลมา " ในการแต่งงานปลอมๆที่วางแผนไว้เพื่อฟื้นฟูอาชีพและภาพลักษณ์ของเขา เมื่อเขาบอกเรื่องนี้กับเธอ เซลมาเสียใจมากที่ถูกสามีแย่ๆ อีกคนหลอกใช้ ในช่วงแรก เธอพยายามเล่นตามแผนเพื่อแลกกับความสะดวกสบายที่เธอจะได้รับ เมื่อทรอยบอกว่าพวกเขาจำเป็นต้องมีลูกเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของสาธารณชนจากข่าวลือเรื่องความหลงใหลในปลาตู้ ของเขา เซลมาก็รู้ว่านี่คือเส้นที่เธอจะไม่ยอมข้ามไป และพวกเขาก็หย่าร้างกัน
- ดิสโก้ สตู (พากย์เสียงโดยแฮงค์ อาซาเรีย ) – ดิสโก้ สตู ถูกกล่าวถึงว่าเป็นอดีตสามีของเซลมาใน ตอน ที่สิบหกของซีซั่น ที่ชื่อว่า " There's Something About Marrying " แม้ว่านามสกุลที่แท้จริงของเขาคือ "ดิสโกเทค" แต่ชื่อ "สตู" ก็ถูกนำมาต่อท้ายนามสกุลของเซลมาหลังจากแต่งงานกับเขา
- คุณปู่ซิมป์สัน (พากย์เสียงโดยแดน คาสเตลลาเนตา ) – คุณปู่ซิมป์สันแต่งงานกับเซลมาในตอน " Rome-Old and Juli-Eh " ซีซั่น ที่สิบแปดก่อนหน้านี้เขาเคยคบกับแจ็กเกอลีน แม่ของเซลมา
- "แฟต โทนี่" ดามิโก (พากย์เสียงโดยโจ แมนเทกนา ) – แฟต โทนี่ กลายเป็นสามีคนที่หกและคนล่าสุดของเซลมาใน ตอน ที่ 22 ของซีซั่น ที่ชื่อว่า " The Real Housewives of Fat Tony " ทั้งสองหย่าร้างกันเมื่อเซลมาพบว่าแฟต โทนี่แต่งงานแล้ว
ครอบครัว Bouvier ที่ขยายใหญ่ขึ้น
- แกลดิส เกอร์นีย์ (พากย์เสียงโดยจูลี คาวเนอร์[ 77 ] ) – แกลดิสเป็น ป้า โสด ของมาร์จ และเป็นน้องสาวของแจ็กเกอลีน การเสียชีวิตของเธอถูกกล่าวถึงในตอน " ทางเลือกของเซลมา " ซึ่งเธอเสียชีวิตจากภาวะลำไส้อุดตันคำพูดสุดท้ายของเธอที่พูดกับแพตตี้และเซลมาในระหว่างพินัยกรรมทางวิดีโอคือการขอร้องไม่ให้พวกเธอจบชีวิตลงอย่างแก่ชราและโดดเดี่ยวเหมือนเธอ ซึ่งกระตุ้นให้เซลมาตั้งใจที่จะมีครอบครัวมากขึ้น[ 92 ]
- ดอท – ดอทเป็นลูกพี่ลูกน้องของมาร์จ แพตตี้ และเซลมา เธอให้กล้องวิดีโอแก่เซลมาในวันแต่งงานกับไซด์โชว์ บ็อบนี่เป็นครั้งเดียวที่มีการกล่าวถึงเธอ
- ลู เกอร์นีย์ – ลูเป็นลุงของมาร์จ ซิมป์สัน แพ ตตี้ บูเวียร์และเซลมา บูเวียร์ในตอน " Children of a Lesser Clod " มาร์จถูกเรียกตัวไประบุตัวศพของลู ซึ่งปรากฏว่าเป็นฮันส์ โมลแมน ที่ยังมีชีวิตอยู่ ขณะที่มาร์จกำลังระบุตัวศพโฮเมอร์ก็เริ่มเปิดศูนย์รับเลี้ยงเด็กสำหรับเด็กในท้องถิ่น
- ลุงอาเธอร์ บูเวียร์ – ลุงอาเธอร์เป็นลุงของบาร์ตลิซ่าและแม็กกี้ ซึ่ง มาร์จได้กล่าวถึงในหนังสือเรื่อง " เด็กชายผู้รู้มากเกินไป " ตามที่มาร์จกล่าว อาเธอร์มีอาการประสาทหลอนทางหูและก่อเหตุฆาตกรรมต่อเนื่องก่อนที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง 75 นายจะจับกุมเขาได้ นอกเหนือจากนั้นแล้ว เขาไม่เคยถูกกล่าวถึงหรือปรากฏตัวอีกเลย
- เมโอซ์และเจเนวีฟ บูเวียร์ (พากย์เสียงโดยแฮงค์ อาซาเรียและจูลี คาฟเนอร์ ) – เจเนวีฟ บูเวียร์ ยายของมาร์จผู้ไม่เชื่อ ในพระเจ้า อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสภายใต้การปกครองของรัฐบาลวิชีในปี 1944 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองมีการกล่าวถึงเธอในตอน " My Way or the Highway to Heaven " เจเนวีฟร่วมบริหารคาเฟ่เมโอซ์กับเมโอซ์ สามีของเธอ ซึ่งเป็นผู้ร่วมมือกับนาซีและประกาศตนเองว่าเป็นผู้ทรยศ พวกเขาร่วมมือกันเพื่อหยุดยั้งเจ้าหน้าที่นาซีไม่ให้เปิดเผย การบุกโจมตี ดีเดย์ที่กำลังจะเกิดขึ้นในนอร์มังดี
- ยูนิส บูเวียร์ (พากย์เสียงโดยจูลี คาวเนอร์ ) – คุณป้าทวดครึ่งหนึ่งของมาร์จ แพตตี้ และเซลมา และคุณป้าทวดครึ่งหนึ่งของบาร์ต ลิซ่า และแม็กกี้ อาศัยอยู่ในเมืองเกนส์วิลล์ รัฐฟลอริดาครอบครัววางแผนจะไปเยี่ยมเธอในวันเกิดในตอน " Lisa Gets the Blues " แต่กลับไปนิวออร์ลีนส์แทนและยูนิสก็ใช้เวลาทั้งวันอยู่คนเดียว ลิซ่าตั้งใจจะเล่นแซกโซโฟนให้เธอฟัง เพราะยูนิสชอบดนตรี เธอปรากฏตัวอีกครั้งในตอน " I'm Dancing as Fat as I Can " ซึ่งมาร์จ แพตตี้ และเซลมาได้รับแจ้งว่ายูนิสกำลังจะตาย เมื่อมาถึงบ้านของเธอ แพตตี้และเซลมาก็ใช้ กระดาษโน้ตแปะทำเครื่องหมายทุกอย่างที่พวกเขาต้องการรับมรดกส่งผลให้ยูนิสขู่ว่าจะทุบโคมไฟใส่พวกเธอ แต่ต่อมาเธอก็หายดี
สัตว์เลี้ยง
สุนัข
- ซานต้าส์ลิตเติลเฮลเปอร์ (พากย์เสียงโดยแฟรงค์ เวลเกอร์[ 93 ]และแดน คาสเตลลาเนตา[ 77 ] ) – ซานต้าส์ลิตเติลเฮลเปอร์เป็น สุนัข เกรย์ฮาวด์ สัตว์เลี้ยงของครอบครัวซิมป์สัน เขาปรากฏตัวครั้งแรกใน "ซิมป์สันส์ย่างบนกองไฟ " ในฐานะสุนัขแข่งที่โฮเมอร์และบาร์ตรับมาเลี้ยง และอยู่ในซีรีส์มาตั้งแต่ตอนนั้น [ 93 ]แม้โดยปกติแล้วเขาจะประพฤติตัวดี แต่บางครั้งเขาก็อาจดุร้ายได้ โดยมีสุนัขตัวเมียตัวหนึ่งคลอดลูก 25 ตัว ซึ่งทำให้บาร์ตโกรธในตอนแรก แม้ว่าบาร์ตจะรักและห่วงใยเขาอย่างมากก็ตาม
- ชี บิสกิต : แม่ของซานต้าส์ ลิตเติ้ล เฮลเปอร์ ซึ่งพรากจากเขาไปตั้งแต่เขายังเป็นลูกสุนัขโดยเจ้าของของพวกเขา เลส มัวร์ ในตอน " วิถีแห่งสุนัข " ครอบครัวซิมป์สันส์ตามหาตัวมัวร์จนเจอ และซานต้าส์ ลิตเติ้ล เฮลเปอร์กับชี บิสกิตก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง
- ลูกสุนัข : ซานต้าส์ ลิตเติ้ล เฮลเปอร์ เป็นพ่อของลูกสุนัขจำนวนมาก รวมถึง 25 ตัวกับชีส์ เดอะ ฟาสต์เทสต์ ในเรื่อง " ทู โดเซน แอนด์ วัน เกรย์ฮาวด์ส " และอย่างน้อยอีกหนึ่งครอกกับ โรซ่า บาร์คส์ สุนัขพุดเดิ้ล ของดร. ฮิบเบิร์ตในเรื่อง " ทูเดย์ ไอ อะ อะ คลาวน์ "
- สุนัขของญาติจากต่างแดน – น้องชายของซานต้าส์ ลิตเติ้ล เฮลเปอร์ เป็นของครอบครัวที่ซิมป์สันส์เรียกว่า "ญาติจากต่างแดน" เนื่องจากความสัมพันธ์ของสุนัขทั้งสองตัวในตอน " กองไฟแห่งพะยูน "
- แลดดี้ – สุนัขพันธุ์คอลลี่ของครอบครัวซิมป์สันในตอน " การก่อกบฏของสุนัข " เขาเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวหลังจากที่บาร์ตไปขอรับบัตรเครดิตจากซานโตส แอล. ฮัลเปอร์ (บุคคลสมมติที่ไม่มีอยู่จริง ชื่อของเขาเพี้ยนมาจาก "ผู้ช่วยตัวน้อยของซานต้า") และซื้อเขามาจากแคตตาล็อก ในแคตตาล็อกบรรยายว่าแลดดี้เป็นสุนัขที่ดีที่สุด มันสามารถทำงานบ้านและเข้าห้องน้ำได้ ปัจจุบันแลดดี้อาศัยอยู่กับสถานีตำรวจสปริงฟิลด์หลังจากที่มันบังเอิญดมกลิ่นกัญชาในบ้านของชายตาบอดคนหนึ่ง และบาร์ตจึงสละสิทธิ์การเป็นเจ้าของ
- "เธอวิ่งเร็วที่สุด " - สุนัขเกรย์ฮาวด์เพศเมียที่แข่งวิ่ง ซึ่งซานต้าส์ ลิตเติ้ล เฮลเปอร์ผสมพันธุ์ด้วยในตอน " 2 โหลกับหนึ่งเกรย์ฮาวด์ " เจ้าของของเธอริช เท็กซานได้มอบเธอให้กับครอบครัวซิมป์สัน เนื่องจากความผูกพันของเธอกับซานต้าส์ ลิตเติ้ล เฮลเปอร์ ทำให้เธอไม่สามารถแข่งวิ่งได้อีกต่อไป และในไม่ช้าเธอก็ให้กำเนิดลูกสุนัข 25 ตัว เธอไม่ปรากฏตัวอีกเลย สันนิษฐานว่าเธอกลับไปอยู่ในการดูแลของริช เท็กซาน หรือย้ายไปอยู่กับลูกๆ ของเธอที่บ้านของมิสเตอร์เบิร์นส์
แมว
- สโนว์บอล – สโนว์บอล (หรือที่รู้จักกันในชื่อสโนว์บอลที่ 1 ) เป็นแมว ตัวแรกของครอบครัวซิมป์สัน เธอถูกกล่าวถึงครั้งแรกในตอนแรกของซีรีส์ในจดหมายคริสต์มาสที่มาร์จเขียน โดยเธออธิบายว่าสโนว์บอลเสียชีวิตในปีนั้นและไปสู่ "สวรรค์ของแมว" สโนว์บอลได้รับชื่อนี้เนื่องจากขนสีขาวของเธอ ตามที่ลิซ่ากล่าวไว้ในบทกวี สโนว์บอลถูกรถ ไครสเลอ ร์ ของโคลวิส น้องชายของนายกเทศมนตรีควินบี้ชน[ 94 ]เธอปรากฏตัวให้เห็นระหว่างที่บาร์ตนั่งบันไดเลื่อนขึ้นไปสวรรค์ในตอน " Bart Gets Hit by a Car " ของซีซั่นที่สอง และในฉากย้อนหลังในตอน " Lisa's Sax " ของซีซั่นที่เก้า บาร์ตพยายามช่วยชีวิตเธอแต่ไม่สำเร็จในตอน " Dial Z for Zombies "
- สโนว์บอลที่ 2 – (พากย์เสียงโดยแฟรงค์ เวลเกอร์[ 93 ]และแดน คาสเตลลาเนตา[ 77 ] ) สโนว์บอลที่ 2 เป็นแมวตัวที่สองของครอบครัวซิมป์สัน แม้ว่าสโนว์บอลตัวแรกจะมีขนสีขาว ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ แต่สโนว์บอลที่ 2 มีขนสีดำ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอนแรกของซีรีส์ แต่ไม่ค่อยได้รับความสนใจมากนักในซีรีส์ สโนว์บอลที่ 2 และซานต้าส์ ลิตเติ้ล เฮลเปอร์ มักแสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน โดยปกติแล้วจะเห็นพวกเขานอนอยู่ใกล้กัน บทบาทที่สำคัญที่สุดของสโนว์บอลที่ 2 คือในตอน " Old Yeller Belly " ของ ซีซั่นที่ 14ซึ่งเธอช่วยโฮเมอร์จากบ้านต้นไม้ที่กำลังไฟไหม้ เธอยังมีบทบาทเล็กน้อยในตอน " Bart Gets an Elephant " ซึ่งเธอพยายามเรียกร้องความสนใจ ในตอน " Two Dozen and One Greyhounds " ซึ่งเธอตกใจกลัวลูกสุนัขจำนวนมาก และในตอน " Make Room for Lisa " ซึ่งลิซ่ามีภาพหลอนที่เธอกลายเป็นสโนว์บอลที่ 2 นอกจากนี้ เธอยังเป็นจุดสนใจของเนื้อเรื่องย่อยในตอน " The Seven-Beer Snitch " ของ ซีซั่นที่สิบหกซึ่งเธอมีน้ำหนักเกินหลังจากละทิ้งครอบครัวซิมป์สันไปชั่วคราวเพื่อไปเยี่ยมครอบครัวอื่น แต่เธอก็กลับมาอาศัยอยู่กับครอบครัวซิมป์สันอีกครั้ง[ 94 ]
- ในตอน " ฉัน (เสียงคำรามอย่างรำคาญ)-บอท " สโนว์บอลที่ 2 ถูกฆ่าและถูกแทนที่ในซีรีส์โดยสโนว์บอลที่ 3 จาก นั้น ก็ โคลเทรน (หรือที่ รู้จักกันในชื่อ สโนว์บอลที่ 4 ) ซึ่งทั้งสองตัวก็ตายอย่างรวดเร็วเช่นกัน สโนว์ บอลที่ 5 ซึ่ง เป็นตัวแทนคนสุดท้ายมีลักษณะเหมือนกับสโนว์บอลที่ 2 และพิสูจน์แล้วว่าโชคไม่ดีน้อยกว่า ลิซ่าตั้งชื่อแมวตัวนี้ใหม่เป็นสโนว์บอลที่ 2และเหตุการณ์ในตอนนี้ก็ไม่ถูกกล่าวถึงอีกเลย[ 94 ]
สัตว์เลี้ยงอื่นๆ
- พล็อปเปอร์ – พล็อปเปอร์ ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ แฮร์รี่ พล็อปเปอร์ และ สไปเดอร์ พิก เป็นหมูเลี้ยงของโฮเมอร์ ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์ The Simpsons Movieและต่อมาก็ปรากฏตัวเป็นระยะในซีรีส์
- ปรินเซส – ปรินเซสเป็นม้าโพนี่ ของลิซ่า จากตอน " ม้าโพนี่ของลิซ่า " โฮเมอร์ซื้อม้าโพนี่ให้ลิซ่าเพื่อแสดงให้เธอเห็นว่าเขารักเธอ แต่เขาต้องทำงานสองงานเพื่อเลี้ยงเธอ เมื่อลิซ่ารู้เรื่องนี้ เธอก็เลยยกปรินเซสให้คนอื่นไป
- สแตมปี้ – สแตมปี้เป็นช้างแอฟริกันที่ครอบครัวซิมป์สันเคยเลี้ยงไว้ช่วงสั้นๆ ในตอน "บาร์ตได้ช้างมา "
- ชิร์ปี้บอยและบาร์ตจูเนียร์ – ชิร์ปี้บอยและบาร์ตจูเนียร์เป็นสัตว์เลี้ยงกิ้งก่าของบาร์ตในตอน " บาร์ตผู้เป็นแม่ "
- พินชี่ – พินชี่เป็นกุ้งมังกร เลี้ยงของโฮเมอร์ ในตอน " Lisa Gets an "A " โฮเมอร์ไปซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อกุ้งมังกรมาทำอาหารเย็น แต่พบว่ากุ้งมังกรตัวใหญ่แพงเกินไป เขาจึงซื้อกุ้งมังกรตัวเล็กกว่ามาเลี้ยงให้โต แต่เขากลับผูกพันกับกุ้งมังกรตัวนี้และตัดสินใจเลี้ยงมันเป็นสัตว์เลี้ยงแทน โดยตั้งชื่อว่าพินชี่ ในตอนท้ายของตอนนี้ โฮเมอร์เอาพินชี่ไปแช่น้ำร้อน แต่ดันต้มจนมันตายโดยไม่ตั้งใจ เนื่องจากซากของมันสุกแล้ว โฮเมอร์จึงร้องไห้และกินซากของพินชี่พลางพูดว่า "นี่แหละคือสิ่งที่มันต้องการ"
- โมโจ – โมโจเป็นลิงผู้ช่วยของโฮเมอร์ในตอน " Girly Edition " โมโจเป็นสัตว์ช่วยเหลือที่ฉลาดและได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีเมื่อโฮเมอร์รับเลี้ยงมัน มันปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตที่ขี้เกียจและไม่ดีต่อสุขภาพของโฮเมอร์ได้อย่างรวดเร็ว เมื่ออาการของโมโจทรุดหนักลง โฮเมอร์กลัวผลที่ตามมาหากลิงอาจตายภายใต้การดูแลของเขา จึงนำมันไปทิ้งไว้ที่ศูนย์รับเลี้ยงสัตว์
- สแตรงเกิลส์ – สแตรงเกิลส์เป็นงูเหลือมต้นไม้สีเขียวที่บาร์ตเป็นเจ้าของในตอน " หยุดนะ ไม่งั้นหมาฉันจะยิง " ซึ่งในตอนนั้นซานต้าส์ลิตเติ้ลเฮลเปอร์เป็นสุนัขตำรวจ เจ้าของคนปัจจุบันของสแตรงเกิลส์คือวิลลี่ คนดูแลสวนบาร์ตตั้งชื่องูตัวนี้ว่าสแตรงเกิลส์ขณะที่มันกำลังรัดคอโฮเมอร์อยู่บนโต๊ะอาหาร
- โปคีย์ – โปคีย์เป็นหนูตะเภาและเป็นสัตว์เลี้ยงตัวแรกของลิซ่าในตอน " สงครามแห่งศิลปะ " ซึ่งมันได้ทำลายภาพวาดอันโด่งดังเหนือห้องนั่งเล่น
- ปลาทองนิรนาม - ในตอนจบของตอน " วิถีแห่งสุนัข " เราจะเห็นสโนว์บอลกำลังขู่ปลาทองนิรนามตัวหนึ่งในตู้ปลาในบ้านของซิมป์สันส์
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ครอบครัวซิมป์สัน
ครอบครัวซิมป์สันเป็นตัวละครหลักในซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่อง The Simpsons ครอบครัว ซิมป์สันเป็นครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์แบบประกอบด้วยคู่สามีภรรยาโฮเมอร์และมาร์จและลูกๆ สามคน...
การสร้างสรรค์
โกรนิง ได้คิดไอเดียสำหรับซิมป์สันส์ขึ้นในล็อบบี้ของ สำนักงานของ เจมส์ แอล .
การคัดเลือกนักแสดง
แดน คาสเตลลาเนตา , จูลี คาวเนอร์ , แนนซี คาร์ทไรท์ และ เยียร์ดลีย์ สมิ ธ เริ่มพากย์เสียงตัวละครของพวกเขาใน รายการ The Tracey Ullman Show แนนซี คาร์ทไรท์ เป็นเพียงคนเดียวในกลุ่มที่ได้รับการฝึกฝนให้เป็นนักพากย์เสียง [ 9 ]...
ครอบครัวซิมป์สัน
ครอบครัวซิมป์สันอาศัยอยู่ที่บ้าน เลขที่ 742 เอเวอร์กรีน เทอร์เรซ ในเมือง สปริงฟิลด์ ประเทศสหรัฐอเมริกา ไม่เคยมีการระบุ รัฐ ที่เมืองนี้ตั้งอยู่ ซึ่งเป็นปริศนาที่ มักถูกนำมาล้อเลียนอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม พวกเขามีหิมะและบางครั้งก็สวมเสื้อกันหนาวในฤดูใบไม้ร่วง [...