หมู่เกาะสแปรตลี
หมู่เกาะสแปรตลี ( ฟิลิปปินส์: Kapuluan ng Kalayaan ; [ 1 ]จีนตัวย่อ:南沙群岛; จีนตัว เต็ม :南沙群島; พินอิน: Nánshā Qúndǎo ; มาเลย์: Kepulauan Spratly ; เวียดนาม: Quần đảo Trâờng Sa ) เป็นหมู่เกาะพิพาทในทะเลจีนใต้ ประกอบด้วยเกาะเกาะเล็กเกาะน้อยเคย์ [ 2 ] และแนวปะการังมากกว่า 100 แนว ซึ่งบางครั้งจัดกลุ่มอยู่ใน อะทอลล์เก่าที่จมอยู่ใต้น้ำ[ 3 ] หมู่เกาะนี้ตั้งอยู่นอกชายฝั่งของฟิลิปปินส์มาเลเซียและเวียดนามตอนใต้หมู่เกาะนี้ ตั้งชื่อตาม ริชาร์ด สแปรตลีกัปตันเรือล่าวาฬชาวอังกฤษในศตวรรษที่ 19 ผู้ซึ่งพบเห็นเกาะสแปรตลี ในปี 1843 โดยมีพื้นที่ดินตามธรรมชาติเพียงไม่ถึง 200 เฮกตาร์ (500 เอเคอร์)กระจายอยู่ทั่วพื้นที่หลายร้อยตารางกิโลเมตรในทะเลจีนใต้
หมู่เกาะสแปรตลีเป็นหนึ่งในหมู่เกาะสำคัญในทะเลจีนใต้ ซึ่งทำให้การปกครองและเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นี้มีความซับซ้อน มากขึ้น เนื่องจากที่ตั้งอยู่ในเส้นทางเดินเรือที่สำคัญ หมู่เกาะส่วนใหญ่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ แต่เป็นแหล่งประมงที่อุดมสมบูรณ์และอาจมีน้ำมันและก๊าซธรรมชาติสำรองจำนวนมาก ดังนั้นจึงมีความสำคัญต่อประเทศต่างๆ ในการพยายามกำหนดเขตแดนระหว่างประเทศ เกาะบางแห่งมีชุมชนพลเรือนอาศัยอยู่ แต่จากเกาะ เกาะเล็กๆ แนวปะการัง และสันดอนประมาณ 45 แห่งที่มีผู้คนอาศัยอยู่ ล้วนมีสิ่งปลูกสร้างที่กองกำลังทหารจากมาเลเซียจีน (สาธารณรัฐประชาชนจีน) ไต้หวัน ( สาธารณรัฐ จีน)ฟิลิปปินส์ และเวียดนามยึดครองอยู่ นอกจากนี้บรูไนยังอ้างสิทธิ์ ใน เขตเศรษฐกิจพิเศษทางตะวันออกเฉียงใต้ของหมู่เกาะสแปรตลี ซึ่งรวมถึงแนวปะการังลุยซาที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ด้วย
ภาพรวมทางภูมิศาสตร์และเศรษฐกิจ
| เกาะพิพาท | |
|---|---|
 หมู่เกาะสแปรตลี | |
 แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของหมู่เกาะสแปรตลี | |
| ภูมิศาสตร์ | |
| ที่ตั้ง | ทะเลจีนใต้ |
| พิกัด | 10°เหนือ114°ตะวันออก / 10°N 114°E |
| จำนวนเกาะทั้งหมด | 18 เกาะและหมู่เกาะเล็กๆ |
| เกาะสำคัญ | |
| พื้นที่ | 200 เฮกตาร์ (490 เอเคอร์) |
| ชายฝั่งทะเล | 926 กม. (575.4 ไมล์) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 4 เมตร (13 ฟุต) |
| จุดสูงสุด | เซาท์เวสต์เคย์ |
| อ้างสิทธิ์โดย | |
บรูไน | |
| เขตเศรษฐกิจพิเศษ | เขตบรูไน |
สาธารณรัฐประชาชนจีน | |
| เมืองระดับจังหวัด | ซานซาไห่หนาน[ 5 ] |
มาเลเซีย | |
| สถานะ | ซาบาห์ |
ฟิลิปปินส์ | |
| เทศบาล | กาลายาอัน ปาลาวัน |
สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) | |
| เทศบาล | เกาสง |
เวียดนาม | |
| เขต | Trường Sa , Khánh Hòa |
| หมู่เกาะสแปรตลี | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||||||||||||
| จีนดั้งเดิม | 南沙群島 | ||||||||||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 南沙群岛 | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| ชื่อเวียดนาม | |||||||||||||||||||
| เวียดนาม | Quần đảo Trường Sa | ||||||||||||||||||
| ฮัน-โนม | 群島長沙 | ||||||||||||||||||
| ชื่อมาเลย์ | |||||||||||||||||||
| มาเลย์ | |||||||||||||||||||
| ชื่อฟิลิปปินส์ | |||||||||||||||||||
| ตากาล็อก | กาปูลวน ง กาลายาอัน | ||||||||||||||||||
ในปี พ.ศ. 2482 หมู่เกาะสแปรตลีเป็นเกาะปะการังขนาดเล็กที่ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของนกทะเล[ 2 ]แม้ว่าหมู่เกาะสแปรตลีจะประกอบด้วยเกาะ 19 เกาะตามธรรมชาติ(ดูด้านล่าง)แต่จากแหล่งข้อมูลของจีนในปี พ.ศ. 2529 หมู่เกาะสแปรตลีประกอบด้วยเกาะหรือเกาะขนาดเล็ก 14 เกาะ สันดอน 6 แห่ง แนวปะการังใต้น้ำ 113 แห่ง สันดอนใต้น้ำ 35 แห่ง และสันดอนใต้น้ำ 21 แห่ง[ 9 ]
หมู่เกาะเหล่านี้มีลักษณะคล้ายคลึงกัน คือเป็นเกาะเล็กๆ (หรือเกาะปะการัง) ที่ก่อตัวขึ้นบนแนวปะการัง เก่าที่เสื่อมโทรมและจมอยู่ใต้น้ำ บริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของหมู่เกาะสแปรตลีเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " พื้นที่อันตราย"ซึ่งมีลักษณะเด่นคือมีเกาะเล็กๆ แนวปะการังจมอยู่ใต้น้ำ และอะทอลล์ที่เสื่อมโทรมและจมอยู่ใต้น้ำ โดย มักมี ปะการังโผลขึ้นมาจากความลึกของมหาสมุทรมากกว่า1,000 เมตร (3,000 ฟุต)ซึ่งทั้งหมดนี้ทำให้พื้นที่ดังกล่าวเป็นอันตรายสำหรับการเดินเรือ
หมู่เกาะสแปรตลีแทบไม่มีพื้นที่เพาะปลูกส่วนใหญ่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ และมีเพียงไม่กี่เกาะเท่านั้นที่มีแหล่งน้ำดื่มถาวร[ 10 ] [ 11 ]
ทรัพยากรธรรมชาติประกอบด้วยปลามูลนกน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ[ 12 ]กิจกรรมทางเศรษฐกิจได้แก่การประมง เชิงพาณิชย์ การขนส่งทางเรือ การทำเหมืองมูลนก การแสวงหาประโยชน์ จากน้ำมันและก๊าซ และเมื่อไม่นานมานี้ การท่องเที่ยว หมู่เกาะสแปรตลีตั้งอยู่ใกล้เส้นทางเดินเรือหลักหลายเส้นทาง
หมู่เกาะและเกาะปะการังต่างๆ เรียงลำดับตามพื้นที่ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติจากมากไปน้อย ได้แก่:
| # | ชื่อเกาะ | ในอะทอลล์ | พื้นที่(เฮกตาร์) | ที่ตั้ง | ปัจจุบันถูกครอบครองโดย | พื้นที่ถมทะเล |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | เกาะอิตูอาบา | ธนาคารทิซาร์ด | 46.00 | 10°23′เหนือ114°21′ตะวันออก / 10.383°N 114.350°E | ไต้หวัน (เกาะไท่ผิง) | ~6 เฮกตาร์ |
| 2 | เกาะทิตู | แนวปะการังทิตู | 37.20 | 11°03′เหนือ114°17′ตะวันออก / 11.050°N 114.283°E | ฟิลิปปินส์ (เกาะปาเกซา) | |
| 3 | เกาะเวสต์ยอร์ก | เกาะเวสต์ยอร์ก | 18.60 | 11°05′เหนือ115°01′ตะวันออก / 11.083°N 115.017°E | ฟิลิปปินส์ (เกาะลิกาส) | |
| 4 | เกาะสแปรตลี | เกาะสแปรตลี | 13.00 | 08°38′เหนือ111°55′ตะวันออก / 8.633°N 111.917°E | เวียดนาม (เกาะเจื่องซา) | |
| 5 | นอร์ทอีสต์เคย์ | แนวปะการังนอร์ธแดนเจอร์ | 12.70 | 11°28′เหนือ114°21′ตะวันออก / 11.467°N 114.350°E | ฟิลิปปินส์ (เกาะปาโรลา) | |
| 6 | เซาท์เวสต์เคย์ | แนวปะการังนอร์ธแดนเจอร์ | 12.00 | 11°26′เหนือ114°20′ตะวันออก / 11.433°N 114.333°E | เวียดนาม (เกาะซ่งเต๋อเตย) | ~8 เฮกตาร์ |
| 7 | เกาะซินโคเว | ธนาคารยูเนียนแบงก์ | 08.00 | 09°52′เหนือ114°19′ตะวันออก / 9.867°N 114.317°E | เวียดนาม (เกาะซิงห์ตัน) | ~1 เฮกตาร์ |
| 8 | เกาะหนานซาน | หนานซาน กรุ๊ป | 07.93 | 10°45′เหนือ115°49′ตะวันออก / 10.750°N 115.817°E | ฟิลิปปินส์ (เกาะลาวัก) | |
| 9 | แซนด์เคย์ | ธนาคารทิซาร์ด | 07.00 | 10°23′เหนือ114°28′ตะวันออก / 10.383°N 114.467°E | เวียดนาม (เกาะซอนกา) | ~2.1 เฮกตาร์[ 13 ] |
| 10 | เกาะโลไอตา | ธนาคารโลไอตา | 06.45 | 10°40′เหนือ114°25′ตะวันออก / 10.667°N 114.417°E | ฟิลิปปินส์ (เกาะโคตา) | |
| 11 | แนวปะการังสวอลโลว์ | แนวปะการังสวอลโลว์ | 06.20 | 07°22′เหนือ113°50′ตะวันออก / 7.367°N 113.833°E | มาเลเซีย (แนวปะการังลายัง-ลายัง) | |
| 12 | เกาะนามยิต | ธนาคารทิซาร์ด | 05.30 | 10°11′เหนือ114°22′ตะวันออก / 10.183°N 114.367°E | เวียดนาม (เกาะน้ำเยด) | |
| 13 | แอมบอยนา เคย์ | แอมบอยนา เคย์ | 01.60 | 07°51′เหนือ112°55′ตะวันออก / 7.850°N 112.917°E | เวียดนาม (เกาะอันบัง) | |
| 14 | แนวปะการังเกรียร์สัน | ธนาคารยูเนียนแบงก์ | 01.60 | 09°51′เหนือ114°29′ตะวันออก / 9.850°N 114.483°E | เวียดนาม (เกาะซินห์ตันดอง) | |
| 15 | แนวปะการังเวสต์ลอนดอน | แนวปะการังลอนดอน | 01.10 | 08°52′เหนือ112°15′ตะวันออก / 8.867°N 112.250°E | เวียดนาม (เกาะดาเตยา) | |
| 16 | แนวปะการังกลางลอนดอน | แนวปะการังลอนดอน | 00.88 | 08°56′เหนือ112°21′ตะวันออก / 8.933°N 112.350°E | เวียดนาม (เกาะตรึงซาดอง) | |
| 17 | เกาะแฟลต | หนานซาน กรุ๊ป | 00.57 | 10°49′เหนือ115°49′ตะวันออก / 10.817°N 115.817°E | ฟิลิปปินส์ (เกาะปาตาก) | |
| 18 | ลันเคียม เคย์ | ธนาคารโลไอตา | 00.44 | 10°43′เหนือ114°32′ตะวันออก / 10.717°N 114.533°E | ฟิลิปปินส์ (เกาะปานาตา) |
พื้นที่ทั้งหมดของเกาะที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติในหมู่เกาะนี้มีขนาด177 เฮกตาร์ (440 เอเคอร์)และพื้นที่ที่ถมทะเลแล้วมีขนาด 200 เฮกตาร์ (490 เอเคอร์)
ที่น่าสับสนคือบางครั้งหมู่เกาะสแปรตลีก็ถูกเรียกว่าหมู่เกาะพาราเซล ด้วย [ 14 ]
ธรณีวิทยา
หมู่เกาะสแปรตลีประกอบด้วยเกาะ แนวปะการัง สันดอน และสันทรายที่ประกอบด้วยคาร์บอเนตชีวภาพ การสะสมของคาร์บอเนตชีวภาพเหล่านี้ตั้งอยู่บนสันเขาใต้น้ำหลักที่สูงกว่า ซึ่งเป็นบล็อกรอยเลื่อน ที่ยกตัวขึ้น ซึ่งนักธรณีวิทยาเรียกว่าฮอร์สต์ [ 15 ] ฮอร์สต์เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดของฮาล์ฟกราเบนและบล็อกรอยเลื่อนที่หมุนซึ่งวางตัวขนานและเรียงกันเป็นแนวเฉียง แกนยาวของฮอร์สต์ บล็อกรอยเลื่อนที่หมุน และฮาล์ฟกราเบนก่อให้เกิดแนวโน้มเชิงเส้นที่ชัดเจนซึ่งวางตัวขนานกับความผิดปกติทางแม่เหล็กที่แสดงโดยเปลือกโลกมหาสมุทรของทะเลจีนใต้ที่อยู่ติดกัน เนินยกตัว บล็อกรอยเลื่อนที่หมุน และหินที่ก่อตัวเป็นก้นของร่องลึกที่เกี่ยวข้อง ประกอบด้วยเปลือกโลกภาคพื้นทวีป ที่ยืดและทรุดตัว ซึ่งประกอบด้วยชั้น หินยุค ไทรแอสสิกจูราสสิกและครีเทเชียส ซึ่งรวมถึง หินอัคนี พุร้อน แคลก-อัลคาไลน์ หินอัคนีแทรกซึมระดับกลางถึงกรดหินทรายหินตะกอนหินดินเหนียวสีเขียวเข้มและหินแปรซึ่งรวมถึง หิน ไมกมาไทต์ไบโอไทต์ - มัสโคไวต์ - เฟลด์สปาร์ - ควอตซ์และหินชีสต์การ์เนต - ไมกา[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
การแยกตัวและการทรุดตัวของเปลือกโลกภาคพื้นทวีปกลายเป็นเนินสูง (horsts) บล็อกรอยเลื่อนหมุน (rotated fault blocks) และแอ่งยุบตัวครึ่งหนึ่ง (half-grabens) ที่อยู่ใต้หมู่เกาะสแปรตลีและพื้นทะเลโดยรอบ เกิดขึ้นในสองช่วงเวลาที่แตกต่างกัน โดยเกิดขึ้นจากการยืดตัวทางธรณีวิทยาของเปลือกโลกภาคพื้นทวีปตามแนวรอยเลื่อนแยกตัวที่ฝังลึกอยู่ใต้ดิน ในช่วงปลายยุคครีเทเชียสและต้นยุคโอลิโกซีนช่วงเวลาแรกของการยืดตัวทางธรณีวิทยาของเปลือกโลกภาคพื้นทวีปและการก่อตัวของเนินสูง แอ่งยุบตัวครึ่งหนึ่ง และบล็อกรอยเลื่อนหมุน เกิดขึ้นควบคู่กับการแยกตัวและการขยายตัวของพื้นทะเลในภายหลังซึ่งก่อให้เกิดทะเลจีนใต้ ในช่วงปลายยุคโอลิโกซีนถึงต้นยุค ไมโอซีน การยืดตัวและการเกิดรอยเลื่อนของบล็อกเปลือกโลกภาคพื้นทวีปเพิ่มเติมเกิดขึ้นภายในหมู่เกาะสแปรตลีและพื้นที่อันตรายที่อยู่ติดกัน ในระหว่างและหลังจากช่วงเวลาของกิจกรรมทางธรณีวิทยานี้ ปะการังและสิ่งมีชีวิตทางทะเลอื่นๆ ได้เข้ามาอาศัยอยู่บนยอดเนินสูงและสันเขาอื่นๆ ที่อยู่ในน้ำตื้น ซากของสิ่งมีชีวิตเหล่านี้สะสมตัวเมื่อเวลาผ่านไปเป็นคาร์บอเนตชีวภาพซึ่งประกอบเป็นแนวปะการัง สันดอน และเกาะเล็กๆ ในปัจจุบันของหมู่เกาะสแปรตลี เริ่มตั้งแต่การก่อตัวในช่วงปลายยุคครีเทเชียส ตะกอนทะเลที่มีอินทรียวัตถุสูงละเอียดสะสมตัวอยู่ภายในร่องลึกใต้ทะเลจำนวนมากที่อยู่ใต้พื้นทะเลในบริเวณ Dangerous Ground [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
การสำรวจทางธรณีวิทยาแสดงให้เห็นว่าพื้นที่เฉพาะบริเวณภายในหมู่เกาะสแปรตลีเอื้อต่อการสะสมของแหล่งสำรองน้ำมันและก๊าซที่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจ[ 19 ] [ 10 ] [ 20 ]ซึ่งรวมถึงชั้นตะกอนยุคซีโนโซอิกหนาทางตะวันออกของหมู่เกาะสแปรตลี ทางตะวันออกเฉียงใต้และตะวันตกของหมู่เกาะเหล่านี้ ยังมีชั้นตะกอนหนาที่อาจมีแหล่งสำรองน้ำมันและก๊าซที่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจ ซึ่งอยู่ใกล้กับหมู่เกาะสแปรตลีมากกว่า[ 19 ] [ 21 ]
นิเวศวิทยา
ในเกาะเล็กๆ บางแห่งในหมู่เกาะสแปรตลี ตะกอนทรายและกรวดก่อตัวเป็นชายหาดและสันดอนทรายรอบเกาะ ภายใต้อิทธิพลของทิศทางลมหลักซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ตะกอนเหล่านี้จะเคลื่อนตัวไปรอบๆ เกาะ ทำให้รูปร่างและขนาดของเกาะเปลี่ยนแปลงไป ตัวอย่างเช่น เกาะสแปรตลีจะมีขนาดใหญ่ขึ้นในช่วงฤดูมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ (ประมาณ700 คูณ 300 เมตร (2,300 ฟุต × 980 ฟุต) ) และมีขนาดเล็กลงในช่วงฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ (ประมาณ650 ม. × 320 ม. (2,130 ฟุต × 1,050 ฟุต) ) [ 22 ]
บางเกาะอาจมีน้ำบาดาลจืดที่ได้รับจากน้ำฝน ระดับน้ำบาดาลจะผันผวนตลอดทั้งวันตามจังหวะของน้ำขึ้นน้ำลง[ 23 ]
มูลนกฟอสเฟต(มูลนก) ส่วนใหญ่จะสะสมอยู่ในหินชายหาดโดยผ่านกระบวนการแลกเปลี่ยน-เอนโดส โมซิ ส แร่ธาตุหลักที่มีฟอสเฟต ได้แก่ โพโดไลต์ ลูอิสโตไนต์ และเดโฮไนต์[ 24 ]
แนวปะการัง
แนวปะการังเป็นโครงสร้างหลักของหมู่เกาะเหล่านี้ หมู่เกาะสแปรตลีมีแนวปะการังรวมกว่า 600 แห่ง[ 3 ]ในเดือนเมษายน 2558 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่าจีนใช้ "เรือขุดจำนวนมาก" เพื่อเปลี่ยนแนวปะการังไฟเอรีครอสและแนวปะการังอื่นๆ อีกหลายแห่งให้เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหาร[ 25 ] [ 26 ]
พืชพรรณ
บนเกาะเหล่านี้มีพืชพรรณขึ้นน้อยมาก เนื่องจากได้รับผลกระทบจากมรสุม อย่างรุนแรง เกาะขนาดใหญ่สามารถรองรับป่าเขตร้อนป่าละเมาะป่าละเมาะชายฝั่งและหญ้าได้ เป็นเรื่องยากที่จะระบุว่าพืชชนิดใดถูกนำเข้ามาหรือเพาะปลูกโดยมนุษย์ มีรายงานว่า เกาะไท่ผิง (อิตูอาบา) เคยปกคลุมไปด้วยไม้พุ่มต้นมะพร้าวและป่าชายเลนในปี 1938 นอกจากนี้ยังมีการปลูก สับปะรดที่นั่นเมื่อทำกำไรได้ดี รายงานอื่นๆ กล่าวถึงมะละกอกล้วยต้นปาล์มและแม้แต่ ต้น พีชขาว ที่เติบโตบนเกาะแห่งหนึ่ง เกาะบางแห่งที่ได้รับการพัฒนาเป็นรีสอร์ทท่องเที่ยวขนาดเล็ก มีการนำดินและต้นไม้เข้ามาปลูกในบริเวณที่ไม่มีต้นไม้[ 3 ]
สัตว์ป่า
มีการบันทึกสิ่งมีชีวิตในทะเลทั้งหมด 2,927 ชนิดในทะเลสแปรตลี ซึ่งรวมถึง สิ่งมีชีวิต หน้าดิน 776 ชนิด ปะการังแข็ง 382 ชนิด ปลาทะเล 524 ชนิด สาหร่ายและหญ้าทะเล 262 ชนิด นกทะเล 35 ชนิด และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลและเต่าทะเล 20 ชนิด[ 27 ]พืชพรรณบนบกในหมู่เกาะประกอบด้วยพืชมีท่อลำเลียง 103 ชนิดจากกิ่งแมกโนเลีย ( Magnoliophyta ) จาก 39 วงศ์ และ 79 สกุล[ 27 ]หมู่เกาะที่มีพืชพรรณเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญสำหรับนกทะเลและเต่าทะเลหลายชนิด[ 3 ]ทั้งเต่าเขียว ( Chelonia mydas , ใกล้สูญพันธุ์ ) และเต่ากระ ( Eretmochelys imbricata , ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง ) เคยมีจำนวนมากพอที่จะรองรับการใช้ประโยชน์เชิงพาณิชย์ได้ มีรายงานว่าสายพันธุ์เหล่านี้ยังคงทำรังอยู่แม้บนเกาะที่มีบุคลากรทางทหารอาศัยอยู่ (เช่นเกาะปราตัส ) ในระดับหนึ่ง แม้ว่าจะเชื่อกันว่าจำนวนของพวกมันลดลงก็ตาม[ 3 ]
นกทะเลใช้เกาะเหล่านี้เป็นแหล่งพักผ่อน ผสมพันธุ์ และ จำศีล ในฤดูหนาวชนิดของนกที่พบที่นี่ ได้แก่นกทะเลลาย ( Calonectris leucomelas ), นกบูบี้สีน้ำตาล ( Sula leucogaster ), นกบูบี้เท้าแดง ( S. sula ), นกนางนวลหงส์ใหญ่ ( Sterna bergii ) และนกนางนวลขาว ( Gygis alba ) มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของประชากรนกทะเลบนเกาะเหล่านี้ แม้ว่าจะมีความเป็นไปได้ที่นกจะเปลี่ยนเส้นทางการทำรังไปยังเกาะเล็กๆ ที่มีการรบกวนน้อยกว่า ไข่นกปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะ Southwest Cay ซึ่ง เป็นเกาะเล็กๆ ในเขตอันตรายทางตะวันออก[ 3 ] นอกจากนี้ยังมี วาฬหลายชนิดเช่นโลมา [ 28 ]วาฬเพชฌฆาตวาฬนำร่องและวาฬสเปิร์มอาศัยอยู่รอบๆ เกาะเหล่านี้[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
ระบบนิเวศนี้ยังคงเป็นปริศนาอยู่มาก นักวิทยาศาสตร์มุ่งเน้นการวิจัยไปที่สภาพแวดล้อมทางทะเล ในขณะที่ระบบนิเวศของสภาพแวดล้อมบนบกยังคงไม่เป็นที่รู้จักมากนัก[ 3 ]
อันตรายทางนิเวศวิทยา
- ตำนาน:
ฟิลิปปินส์ : 10:เกาะแฟลต 11:เกาะลันเคียม 12:เกาะโลไอตา 13:เกาะโลไอตา 14: 15 : เกาะนอร์ทอีสต์ 16: เกาะทิตู 17: เกาะเวสต์ยอร์ก 18: แนวปะการังคอมโมดอร์ 19:แนวปะการังเออร์วิง 20:สันดอนโทมัสที่สอง
เวียดนาม : 21:เกาะเซาท์เวสต์เคย์ 22: เกาะแซนด์เคย์ 23:เกาะนามยิ ต 24 : เกาะซิน โคว์ 25: เกาะ สแปรตลี 26: เกาะแอมบอยนาเคย์ 27: แนวปะการังเกรียร์สัน 28:แนวปะการังเซ็นทรัลลอนดอน 29 : แนวปะการังเพียร์สัน 30: แนวปะการังบาร์คแคนาดา 31:แนวปะการังเวสต์ลอนดอน 32: แนวปะการังแลดด์ 33: แนวปะการังดิสคัฟเวอรีเกรท 34: แนวปะการังพิเจน35 :แนวปะการังอีสต์ลอนดอน 36: แนวปะการังอลิสัน 37: แนวปะการังคอร์นวอลลิสใต้38 :แนวปะการังเพตลีย์ 39:แนวปะการังใต้ 40: แนวปะการังคอลลินส์41 :แนวปะการังแลนส์ดาวน์ 42:ธนาคารพรินซ์ออฟเวลส์ 44:ธนาคารแวนการ์ด 45:ธนาคารพรินซ์คอนซอร์ต 46: ธนาคารเกรนเจอร์ 47:ธนาคารอเล็กซานดรา 48:แนวปะการังออร์เลียนา 49:แนวปะการังคิงส์ตัน
ความไม่มั่นคงทางการเมือง การท่องเที่ยว และการพัฒนาอุตสาหกรรมที่เพิ่มขึ้นของประเทศเพื่อนบ้าน ส่งผลให้เกิดการรบกวนอย่างรุนแรงต่อพืชและสัตว์พื้นเมือง การใช้ ทรัพยากรธรรมชาติเกินขอบเขต และ มลภาวะทางสิ่งแวดล้อมการรบกวนพื้นที่วางไข่โดยกิจกรรมของมนุษย์และ/หรือสัตว์ต่างถิ่น เช่น สุนัข ทำให้จำนวนเต่าที่วางไข่บนเกาะลดลง นอกจากนี้ เต่าทะเลยังถูกฆ่าเพื่อเป็นอาหารในปริมาณมาก เต่าทะเลเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืนในวัฒนธรรมจีน และบางครั้งเจ้าหน้าที่ทหารได้รับคำสั่งให้ปกป้องเต่า[ 3 ]
การประมงเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ในภูมิภาคนี้ก่อให้เกิดปัญหาอื่นๆ แม้ว่าจะมีการห้ามแล้ว แต่วิธีการจับปลายังคงรวมถึงการใช้อวนลากพื้นทะเล ที่ติดตั้งลูกกลิ้งโซ่ ในปี 1994 การลาดตระเวนตามปกติของกองทัพเรือไต้หวันได้ยึด สารละลายโพแทสเซียมไซยาไนด์มากกว่า200 กิโลกรัม (400 ปอนด์)จากชาวประมงที่ใช้มันในการจับปลาด้วยไซยาไนด์กิจกรรมเหล่านี้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อสิ่งมีชีวิตในทะเลและแนวปะการังในท้องถิ่น[ 32 ]
มีความสนใจในการอนุรักษ์ระบบนิเวศของเกาะเหล่านี้อยู่บ้าง JW McManus ศาสตราจารย์ด้านชีววิทยาทางทะเลและนิเวศวิทยาที่Rosenstiel School of Marine, Atmospheric, and Earth Scienceแห่งมหาวิทยาลัยไมอามีได้สำรวจความเป็นไปได้ในการกำหนดบางส่วนของหมู่เกาะสแปรตลีให้เป็นอุทยานทางทะเลกระทรวงวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และสิ่งแวดล้อมของเวียดนาม (MOSTE) เสนอให้ภูมิภาคหนึ่งของหมู่เกาะสแปรตลีชื่อ Truong Sa เป็นพื้นที่คุ้มครองในอนาคต พื้นที่ดังกล่าวมีขนาด160 ตารางกิโลเมตร(62 ตารางไมล์)และปัจจุบันอยู่ภายใต้การจัดการของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดKhánh Hòa ของเวียดนาม [ 3 ]
กลุ่มทหารในหมู่เกาะสแปรตลีมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่สร้างความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม เช่น การยิงเต่าและนกทะเล การบุกรัง และการจับปลาโดยใช้ระเบิด การเก็บรวบรวมพืชสมุนไพรหายาก การเก็บไม้ และการล่าสัตว์เพื่อการค้าสัตว์ป่าเป็นภัยคุกคามทั่วไปต่อความหลากหลายทางชีวภาพของทั้งภูมิภาค รวมถึงหมู่เกาะเหล่านี้ด้วย แหล่งที่อยู่อาศัยของปะการังถูกคุกคามจากมลภาวะ การจับปลาและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังมากเกินไป และการใช้ระเบิดและยาพิษเป็นเทคนิคการจับปลา[ 3 ]
รายงานของ โครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ (UNEP) ปี 2014 ระบุว่า "ทรายนั้นหายากกว่าที่คิด" [ 33 ]
ราคาเฉลี่ยของทรายที่สิงคโปร์ นำเข้า อยู่ที่3 ดอลลาร์สหรัฐ ต่อ ตันตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2001 แต่ราคาสูงขึ้นเป็น 190 ดอลลาร์สหรัฐต่อตันตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2005 [ 33 ]แม้ว่าทั้งฟิลิปปินส์และจีนจะให้สัตยาบันอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลฉบับที่ 3 แล้วก็ตาม แต่ในกรณีของแนวปะการังจอห์นสันใต้ แนวปะการังฮิวจ์ และแนวปะการังมิสชีฟ สาธารณรัฐประชาชนจีนได้ขุดทรายโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายในเขตเศรษฐกิจพิเศษที่ฟิลิปปินส์[ 34 ]อ้างสิทธิ์ตั้งแต่ปี 1978 [ 35 ]โดยอ้างว่าเป็น "น่านน้ำของหมู่เกาะหนานซาของจีน"
แม้ว่าผลที่ตามมาจากการขุดลอกพื้นผิวจะไม่ปรากฏชัด แต่ก็มีมากมายมหาศาล[ 33 ]อนุภาคมวลรวมที่ละเอียดเกินไปจนไม่สามารถนำไปใช้ได้จะถูกเรือขุดลอกทิ้ง ทำให้เกิดฝุ่นละอองจำนวนมากและเปลี่ยนแปลงความขุ่นของน้ำ[ 33 ]
จอห์น แมคมานัส ศาสตราจารย์ด้านชีววิทยาทางทะเลและนิเวศวิทยาแห่งโรงเรียนวิทยาศาสตร์ทางทะเล บรรยากาศ และโลก โรเซนสไตน์ มหาวิทยาลัยไมอามี กล่าวว่า "สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่ใครๆ ก็สามารถทำกับแนวปะการังได้คือการฝังมันไว้ใต้ทรายและกรวดจำนวนมหาศาล... มีข้อกังวลด้านความมั่นคงระดับโลกที่เกี่ยวข้องกับความเสียหายดังกล่าว ความเสียหายนั้นน่าจะกว้างขวางมากพอที่จะลดปริมาณปลาในภูมิภาคที่พึ่งพาปลามากที่สุดในโลก" เขาอธิบายว่าเหตุผลที่โลกแทบไม่ได้ยินเกี่ยวกับความเสียหายที่สาธารณรัฐประชาชนจีนก่อขึ้นกับแนวปะการังก็เพราะผู้เชี่ยวชาญไม่สามารถเข้าถึงพื้นที่ได้ และกล่าวว่า "ผมมีเพื่อนร่วมงานจากฟิลิปปินส์ ไต้หวัน สาธารณรัฐประชาชนจีน เวียดนาม และมาเลเซีย ที่ทำงานในพื้นที่สแปรตลี ส่วนใหญ่จะไม่สามารถเข้าใกล้เกาะเทียมได้ ยกเว้นบางคนจากสาธารณรัฐประชาชนจีน และพวกเขาก็จะไม่สามารถเปิดเผยผลการค้นพบของพวกเขาได้" [ 36 ]
ประวัติศาสตร์
หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของการปรากฏตัวของมนุษย์ในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งย้อนกลับไปเกือบ 50,000 ปี ถูกค้นพบในถ้ำทาบอนบนเกาะปาลาวันในหมู่เกาะฟิลิปปินส์เมื่อราว 2,000 ปีก่อนคริสตกาล เส้นทางค้าหยกทางทะเล ซึ่งเป็นเครือข่ายการค้าทางทะเลที่ก้าวหน้าและกว้างขวาง ได้ถูกก่อตั้งขึ้นโดยชนพื้นเมืองออสโตรเนเซียนที่นับถือลัทธิวิญญาณนิยมในฟิลิปปินส์และไต้หวันต่อมาเครือข่ายการค้านี้ได้ขยายไปรวมถึงรัฐต่างๆ ในปัจจุบันคือบรูไน มาเลเซีย สิงคโปร์ ไทย อินโดนีเซีย กัมพูชา และเวียดนาม[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]ระหว่าง 600 ปีก่อนคริสตกาลถึง 3 ปีก่อน คริสตกาล มีการอพยพจากตะวันออกไปตะวันตกโดยสมาชิกของวัฒนธรรมซาหวิ่น ที่เดินเรือ ซึ่งเช่นเดียวกับชาวออสโตรเนเซียนรุ่นก่อนๆ ที่มาก่อนพวกเขา อาจเดินทางผ่านหมู่เกาะสแปรตลีระหว่างทางไปเวียดนาม ผู้อพยพเหล่านี้เป็นบรรพบุรุษของชาวจามซึ่ง เป็นชนชาติ ที่พูดภาษาออสโตรเนเซียนที่ก่อตั้ง อาณาจักร จามปา โบราณ ในแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 41 ] [ 42 ]
บันทึกและแผนที่ยุคแรก
ในงานเขียนสมัยราชวงศ์ซ่งเรื่องZhu fan zhiโดยZhao Ruguaได้มีการระบุชื่อ " ผืนทราย พัน ลี้ " ( Qianli Changsha ,千里長沙) และ " สระหิน/บ่อน้ำหมื่นลี้ " ( Wanli Shitang,萬里石塘หรือWanli Shichuang,萬里石床) ซึ่งบางคนตีความว่าหมายถึงหมู่เกาะพาราเซลและสแปรตลีตามลำดับ[ 43 ] นอกจากนี้ ประวัติศาสตร์ของราชวงศ์หยวนยังบันทึกว่า ชาวจีนได้สำรวจ Wanli Shitang ในสมัย ราชวงศ์หยวนที่ปกครองโดยมองโกลและอาจถือว่าอยู่ในเขตแดนของประเทศตน[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]อย่างไรก็ตาม ราชวงศ์หยวนยังปกครองเกาหลีมองโกเลียตอนนอกและบางส่วนของรัสเซีย ในปัจจุบัน พวกเขายังถูกอ้างถึงในสมัยราชวงศ์หมิง บางครั้งด้วยชื่อที่แตกต่างกัน[ 47 ] [ 48 ]ตัวอย่างเช่น ในแผนที่เหมาคุนที่มาจากการเดินทางของเจิ้งเหอ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 บางคนตีความShixing Shitang (石星石塘) ว่าหมายถึงหมู่เกาะสแปรตลี [ 49 ]อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนหลายคนตีความเอกลักษณ์ของเกาะเหล่านี้แตกต่างกัน[ 50 ]ข้อความสมัยหมิงอีกฉบับหนึ่งคือHaiyu (海語, บนทะเล) ใช้Wanli Changsha (萬里長沙) สำหรับหมู่เกาะสแปรตลี และระบุว่าตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของWanli Shitang (หมู่เกาะพาราเซล) [ 49 ]เมื่อราชวงศ์หมิงล่มสลายราชวงศ์ชิงยังคงรวมดินแดนนี้ไว้ในแผนที่ที่จัดทำขึ้นในปี 1724 [ 51 ] 1755 [ 52 ] 1767 [ 53 ] 1810 [ 54 ]และ 1817 [ 55 ]แต่ไม่ได้อ้างสิทธิ์ในการปกครองเกาะเหล่านี้อย่างเป็นทางการ
แผนที่ยุโรปฉบับแรกแผนที่ทะเลจีนใต้ที่ถูกต้องในปี 1758 โดยวิลเลียม เฮอร์เบิร์ต เว้นพื้นที่หมู่เกาะสแปรตลี (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อพื้นที่อันตราย) ไว้ว่างเปล่าเป็นส่วนใหญ่ แสดงให้เห็นว่าพื้นที่ดังกล่าวยังไม่ได้รับการสำรวจอย่างถูกต้อง แม้ว่าเกาะและสันดอนบางแห่งที่ขอบด้านตะวันตกจะถูกทำเครื่องหมายไว้ (เกาะหนึ่งปรากฏในตำแหน่งเดียวกับเกาะทิตู ) [ 56 ] [ 57 ]ต่อมามีการผลิตแผนที่ทะเลจีนใต้จำนวนมาก แต่แผนที่ฉบับแรกที่ให้การกำหนดขอบเขตของพื้นที่หมู่เกาะสแปรตลีอย่างแม่นยำพอสมควร (ชื่อ[South] China Sea, Sheet 1 ) ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1821 โดยเจมส์ ฮอร์สเบิร์ก นักอุทกศาสตร์ของบริษัทอีสต์อินเดีย หลังจากการสำรวจโดยกัปตันแดเนียล รอสส์ แผนที่ฉบับปี 1859 ในภายหลังได้ตั้งชื่อเกาะสแปรตลีว่าเกาะพายุ[ 56 ]หมู่เกาะเหล่านี้ได้รับการเยี่ยมเยือนเป็นระยะๆ ตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โดยนักเดินเรือจากมหาอำนาจยุโรปต่างๆ (รวมถึงริชาร์ด สแปรตลีซึ่งเป็นที่มาของชื่อภาษาอังกฤษที่รู้จักกันดีที่สุดของหมู่เกาะนี้ โดยเขาได้มาเยือนหมู่เกาะนี้ในช่วงทศวรรษที่ 1840 ด้วยเรือล่าวาฬไซรัส ของเขา ) [ 58 ]อย่างไรก็ตาม ประเทศเหล่านี้แสดงความสนใจในหมู่เกาะเหล่านี้น้อยมาก ในปี 1883 เรือของเยอรมันได้สำรวจหมู่เกาะสแปรตลีและหมู่เกาะพาราเซล แต่ในที่สุดก็ถอนการสำรวจออกไป หลังจากได้รับการประท้วงจากรัฐบาลกวางตุ้ง ซึ่งเป็นตัวแทนของ ราชวงศ์ชิงจีนได้ส่งกองกำลังทางเรือไปตรวจการณ์ในปี 1902 และ 1907 และปักธงและเครื่องหมายบนเกาะต่างๆ[ 59 ]
แผนที่เวียดนามจากปี 1834 ยังรวมหมู่เกาะสแปรตลีและหมู่เกาะพาราเซลเข้าไว้ในภูมิภาคเดียวกันที่เรียกว่า "Vạn Lý Trường Sa" ซึ่งเป็นลักษณะที่มักรวมอยู่ในแผนที่ในยุคนั้น (萬里長沙) ‒ ซึ่งเหมือนกับชื่อเกาะจีนที่กล่าวถึงข้างต้นWanli Changsha [ 60 ] ตามข้อมูลจากฮานอยแผนที่เวียดนามบันทึก Bãi Cát Vàng ( สันทรายทองซึ่งหมายถึงทั้งหมู่เกาะสแปรตลีและหมู่เกาะพาราเซล) ซึ่งตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่งของเวียดนามตอนกลาง ตั้งแต่ปี 1838 [ 61 ]ในPhủ Biên Tạp Lục ( พงศาวดารชายแดน ) โดยนักวิชาการLê Quý Đônทั้งHoàng SaและTrường Saถูกกำหนดให้เป็นของอำเภอ Quảng Ngãi เขาอธิบายว่าบริเวณนั้นมีผลิตภัณฑ์ทางทะเลและสินค้าที่เรืออับปางให้เก็บรวบรวมได้ ข้อความภาษาเวียดนามที่เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 17 อ้างถึงกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลในช่วงราชวงศ์เล ซึ่งเกิด ขึ้น 200 ปีก่อนหน้านั้น รัฐบาลเวียดนามได้ทำการสำรวจทางภูมิศาสตร์ของหมู่เกาะหลายครั้งในศตวรรษที่ 18 [ 61 ]แม้ว่าทั้งจีนและเวียดนามจะอ้างสิทธิ์ในดินแดนเหล่านี้พร้อมกัน แต่ในขณะนั้นทั้งสองฝ่ายไม่ทราบว่าประเทศเพื่อนบ้านได้ทำการสำรวจและอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะเดียวกันไปแล้ว[ 61 ] : 42
ในปี พ.ศ. 2431 บริษัทเซ็นทรัลบอร์เนียวได้รับสัมปทานให้ทำปุ๋ยขี้นก "บนเกาะสแปรตลีและเกาะแอมบอยนาเคย์" [ 62 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพจากอินโดจีนฝรั่งเศสและญี่ปุ่นเข้ายึดครอง[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]ในปี พ.ศ. 2499 นักผจญภัยชาวฟิลิปปินส์โทมัส โคลมา ซีเนียร์ตัดสินใจ "อ้างสิทธิ์" ในส่วนหนึ่งของหมู่เกาะสแปรตลีเป็นของตนเอง โดยตั้งชื่อว่า " ดินแดนเสรีแห่งเสรีภาพ " [ 66 ]
In the 1950s, a group of individuals claimed sovereignty over the islands in the name of Morton F. Meads, supposedly an American descendant of a British naval captain who gave his name to Meads Island (Itu Aba) in the 1870s. In an affidavit made in 1971, the group claimed to represent the Kingdom of Humanity/Republic of Morac-Songhrati-Meads,[67] which they asserted was in turn the successor entity for a supposed Kingdom of Humanity established between the two world wars on Meads Island, allegedly by the son of the British captain. This claim to this would-be micronation fell dormant after 1972, when several members of the group drowned in a typhoon.[68][69][70][71]
In the Mao Kun map, Spratly Islands are suggested to be the islands at the bottom right (石星石塘; shíxīng shítáng).[49] Others however believe they referred to the Paracel Islands or Macclesfield Bank.[50][72]
The Velarde map shows Galit, Pancot, and Lumbay, which the Philippines identifies as the Scarborough Shoal and islands off of Palawan. It was used in the South China Sea Arbitration.[73]
The Spratlys, labeled as Los Bajos de Paragua, off the coast of Palawan (Paragua) on the Velarde map
An 1801 Cary Map of the East Indies and Southeast Asia showing Panacot, the Scarborough Shoal, Amphitrite, the Paracels, and what is now known as the Spratlys
An 1838 Unified Dai Nam map marking Trường Sa and Hoàng Sa, which are considered as Spratly and Paracel Islands by some Vietnamese scholars
A British chart of the sea in northern Borneo, first issued in 1881 and corrected in 1935
Military conflicts and diplomatic dialogues
The following are political divisions for the Spratly Islands claimed by various area nations (in alphabetical order):
- Brunei: Part of Brunei's Exclusive Economic Zone[74][75]
- China: Part of Sansha, Hainan[76]
- Malaysia: Part of Sabah state
- Philippines: Part of Kalayaan, Palawan province
- Taiwan: Part of Kaohsiung municipality
- เวียดนาม: ส่วนหนึ่งของ จังหวัด Trâờng SaจังหวัดKhánh Hòa
ความขัดแย้งในศตวรรษที่ 19
ในศตวรรษที่ 19 ชาวยุโรปพบว่าชาวประมงจีนจากไห่หนานเดินทางมายังหมู่เกาะสแปรตลีเป็นประจำทุกปีในช่วงเวลาหนึ่งของปี ขณะที่ในปี พ.ศ. 2420 ชาวอังกฤษเป็นผู้ริเริ่มการอ้างสิทธิ์ทางกฎหมายสมัยใหม่ครั้งแรกในหมู่เกาะสแปรตลี[ 77 ] [ 78 ]
นักวิชาการและเจ้าหน้าที่ชาวจีนบางคนโต้แย้งว่าอนุสัญญาเขตแดนตงกิงระหว่างจีนและฝรั่งเศสปี 1887 [ 79 ]ที่ลงนามหลังสงครามจีน-ฝรั่งเศสรับรองอธิปไตยของจีนเหนือหมู่เกาะพาราเซลและสแปรตลี[ 80 ]เส้นที่กล่าวถึงในอนุสัญญานั้นสามารถอธิบายได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้นว่าเป็นเส้นแบ่งเกาะระหว่างจีนและเวียดนามในอ่าวตงกิงแต่ไม่ใช่น่านน้ำ ในช่วงทศวรรษ 1950 ท่ามกลางความสัมพันธ์ที่อบอุ่นขึ้นระหว่างสองประเทศเหมาเจ๋อตุงตัดสินใจมอบเกาะบัคลองวีซึ่งอยู่ทางตะวันตกของเส้นแบ่งและมีชาวจีนอาศัยอยู่ ให้แก่เวียดนาม ในปี 1933 และ 1937 ฝรั่งเศสส่งบันทึกทางการทูตไปยังจีน โดยยืนยันว่าสนธิสัญญาปี 1887 กำหนดกรรมสิทธิ์ของเกาะใกล้ บริเวณ มงไกเท่านั้น ไม่ใช่ที่ใดก็ตามที่อยู่นอกเหนือจากนั้น[ 81 ] [ 82 ]
กระทรวงการต่างประเทศของจีนยังพยายามอ้างว่าเหตุการณ์ในปี 1883 ที่เกี่ยวข้องกับเรือเยอรมันที่ทำการสำรวจในทะเลจีนใต้โดยไม่ได้รับความยินยอมจากจีนนั้น ได้มีการประท้วงต่อเบอร์ลิน และเยอรมันได้ยุติการสำรวจ[ 59 ] อย่างไรก็ตาม นักวิชาการตะวันตกได้ระบุว่าเหตุการณ์นี้ไม่ได้อิงตามหลักฐานที่ตรวจสอบได้ และไม่สอดคล้องกับการไม่ดำเนินการใดๆ ของจีนในช่วงเวลาเดียวกัน เนื่องจากในปี 1885 กองทัพเรือเยอรมันได้ตีพิมพ์แผนที่สองแผ่นชื่อDie Paracel-Inseln (หมู่เกาะพาราเซล) แผนที่ดังกล่าวบันทึกการทำงานของคณะสำรวจเยอรมันไปยังหมู่เกาะพาราเซลระหว่างปี 1881 ถึง 1884 [ 83 ]
ความขัดแย้งในศตวรรษที่ 20 จนถึงปี 1945
จีนส่งกองกำลังทางเรือไปตรวจการณ์ในปี พ.ศ. 2445 และ พ.ศ. 2450 และปักธงและเครื่องหมายบนเกาะต่างๆ รัฐผู้สืบทอดราชวงศ์ชิง คือ สาธารณรัฐจีน อ้างว่าหมู่เกาะสแปรตลีและหมู่เกาะพาราเซลอยู่ภายใต้เขตอำนาจของไห่หนาน[ 59 ]
ในปี พ.ศ. 2476 ฝรั่งเศสอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะสแปรตลีและหมู่เกาะพาราเซลในนามของอาณานิคมอินโดจีนของฝรั่งเศส ในขณะนั้น [ 84 ]ฝรั่งเศสเข้ายึดครองหมู่เกาะสแปรตลีหลายแห่ง รวมถึงเกาะไท่ผิงสร้างสถานีตรวจอากาศบนเกาะสองแห่ง และบริหารจัดการเกาะเหล่านั้นในฐานะส่วนหนึ่งของอินโดจีนของฝรั่งเศสการยึดครองนี้ถูกประท้วงโดย รัฐบาล สาธารณรัฐจีน (ROC) เนื่องจากฝรั่งเศสยอมรับว่าพบชาวประมงจีนอยู่ที่นั่นเมื่อเรือรบฝรั่งเศสเข้าเยี่ยมชมเกาะเก้าแห่ง[ 85 ]ในปี พ.ศ. 2478 รัฐบาล ROC ยังประกาศอ้างสิทธิ์อธิปไตยในหมู่เกาะสแปรตลีอีกด้วยญี่ปุ่นเข้ายึดครองเกาะบางแห่งในปี พ.ศ. 2482 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง และใช้เกาะเหล่านั้นเป็น ฐานทัพ เรือดำน้ำเพื่อยึดครองเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในช่วงที่ญี่ปุ่นยึดครอง หมู่เกาะเหล่านี้ถูกเรียกว่าชินนันโชโตะ (新南諸島) ซึ่งแปลว่า หมู่เกาะทางใต้ใหม่ และเมื่อรวมกับหมู่เกาะพาราเซล (西沙群岛) ก็ได้อยู่ภายใต้การปกครองของทางการญี่ปุ่นในไต้หวันเมื่อวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2482 [ 86 ]
ญี่ปุ่นเข้ายึดครองหมู่เกาะพาราเซลและหมู่เกาะสแปรตลีตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 [ 61 ] : 43ญี่ปุ่นผนวกหมู่เกาะสแปรตลีผ่านเขตอำนาจศาลของไต้หวัน และหมู่เกาะพาราเซลผ่านเขตอำนาจศาลของเกาะไห่หนาน[ 77 ]บางส่วนของหมู่เกาะพาราเซลและหมู่เกาะสแปรตลีกลับมาอยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐจีนอีกครั้งหลังจากการยอมจำนนของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2488 [ 87 ]เนื่องจากฝ่ายสัมพันธมิตรได้มอบหมายให้สาธารณรัฐจีนรับการยอมจำนนของญี่ปุ่นในพื้นที่นั้น[ 59 ]อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งให้กับหมู่เกาะเหล่านี้[ 87 ]
ความขัดแย้งในศตวรรษที่ 20 หลังสงครามโลกครั้งที่ 2
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2489 สาธารณรัฐจีนได้ส่งเรือรบเข้าควบคุมเกาะต่างๆ หลังจากการยอมจำนนของญี่ปุ่น [ 61 ] : 43โดยเลือกเกาะไท่ผิงซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดและอาจเป็นเกาะเดียวที่มีผู้คนอาศัยอยู่ เป็นฐานทัพ และเปลี่ยนชื่อเกาะเป็นไท่ผิงตามชื่อเรือรบ นอกจากนี้ หลังจากการพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 สาธารณรัฐจีนได้ยึดคืนหมู่เกาะสแปรตลีทั้งหมด (รวมถึงเกาะไท่ผิง) หลังจากยอมรับการยอมจำนนของญี่ปุ่นตามปฏิญญาไคโรและพ็อตสดัมสาธารณรัฐจีนจึงได้ตั้งกองทหารรักษาการณ์บนเกาะอิตูอาบา (ไท่ผิง) ในปี พ.ศ. 2489 และชักธงชาติจีนขึ้น[ 77 ]จุดมุ่งหมายของสาธารณรัฐจีนคือการปิดกั้นการอ้างสิทธิ์ของฝรั่งเศส[ 59 ] [ 88 ]สาธารณรัฐจีนได้จัดทำแผนที่แสดงการอ้างสิทธิ์รูปตัวยูในทะเลจีนใต้ทั้งหมด โดยแสดงหมู่เกาะสแปรตลีและหมู่เกาะพาราเซลอยู่ในดินแดนของจีนในปี พ.ศ. 2490 [ 59 ]ญี่ปุ่นได้สละสิทธิ์เรียกร้องหมู่เกาะทั้งหมดในสนธิสัญญาสันติภาพซานฟรานซิสโก พ.ศ. 2494 พร้อมกับหมู่เกาะพาราเซล หมู่เกาะปราตัส และหมู่เกาะอื่นๆ ที่ยึดมาจากจีน และเมื่อมีการประกาศดังกล่าว รัฐบาลสาธารณรัฐจีนจึงยืนยันสิทธิ์เรียกร้องหมู่เกาะอีกครั้ง ในการประชุมสันติภาพ เวียดนามใต้ประกาศอำนาจอธิปไตยของเวียดนามเหนือหมู่เกาะสแปรตลี แต่เวียดนามเหนือสนับสนุนอำนาจของจีน[ 89 ] กองกำลัง กั๋วหมิงตังของจีนถอนตัวออกจากหมู่เกาะสแปรตลีและหมู่เกาะพาราเซลส่วนใหญ่ หลังจากถอยทัพไปยังไต้หวันจากพรรคคอมมิวนิสต์จีน ที่เป็นฝ่ายตรงข้าม เนื่องจากความสูญเสียในสงครามกลางเมืองจีนและการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) ในปี 1949 [ 84 ]ไต้หวันถอนกำลังทหารออกจากเกาะไท่ผิงอย่างเงียบๆ ในปี 1950 แต่ได้ส่งกำลังทหารกลับเข้ามาอีกครั้งในปี 1956 เพื่อตอบโต้ การอ้างสิทธิ์อย่างกะทันหันของ โทมัส โคลมา ที่ ว่าเกาะนี้เป็นส่วนหนึ่งของ ดินแดนแห่ง เสรีภาพ[ 90 ]ณ ปี 2013เกาะไท่ผิงอยู่ภายใต้การปกครองของไต้หวัน[ 91 ]
หลังจากถอนกำลังทหารออกไปในปี 1950 เมื่อสาธารณรัฐจีนอพยพไปยังไต้หวัน เมื่อโทมัส โคลมา ชาวฟิลิปปินส์ถอนธงสาธารณรัฐจีนออกจากเกาะอิตูอาบาและอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะสแปรตลี ไต้หวันจึงส่งทหารกลับไปประจำการที่เกาะอิตูอาบาอีกครั้งในปี 1956 [ 92 ]ในปี 1946 มีการกล่าวอ้างว่าชาวอเมริกันได้เตือนฟิลิปปินส์ในช่วงที่ได้รับเอกราชว่าหมู่เกาะสแปรตลีไม่ใช่ดินแดนของฟิลิปปินส์ ทั้งเพื่อไม่ให้เจียงไคเช็กในจีนโกรธ และเพราะหมู่เกาะสแปรตลีไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของฟิลิปปินส์ตาม สนธิสัญญาปี 1898 ที่สเปนลงนาม กับสหรัฐอเมริกา[ 77 ]อย่างไรก็ตาม ไม่พบเอกสารใดๆ ที่ยืนยันเรื่องนี้ ฟิลิปปินส์จึงอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะสแปรตลีในปี 1971 ภายใต้ประธานาธิบดีมาร์กอสหลังจากที่กองทหารไต้หวันโจมตีและยิงเรือประมงฟิลิปปินส์บนเกาะอิตูอาบา[ 93 ]
กองทหารรักษาการณ์ของไต้หวันตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1950 และตั้งแต่ปี 1956 จนถึงปัจจุบันบนเกาะอิตูอาบะ ถือเป็นการ "ยึดครองอย่างมีประสิทธิภาพ" ของหมู่เกาะสแปรตลี[ 93 ] [ 94 ]จีนได้จัดตั้งระบบป้องกันชายฝั่งเพื่อต่อต้านโจรสลัดหรือผู้ลักลอบค้าของญี่ปุ่น[ 95 ]
ดูเหมือนว่าเวียดนามเหนือจะยอมรับการอ้างสิทธิ์ของจีนในหมู่เกาะพาราเซลและสแปรตลีในช่วงสงครามเวียดนามเนื่องจากได้รับการสนับสนุนจากจีน[ 96 ]ในปี 1958 จีนได้ออกประกาศกำหนดน่านน้ำอาณาเขตของตนซึ่งครอบคลุมหมู่เกาะสแปรตลีนายกรัฐมนตรีของ เวียดนามเหนือ ฟาม วันดงได้ส่งบันทึกอย่างเป็นทางการถึงโจว เอ็นไหลโดยระบุว่ารัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (DRV) เคารพคำแถลงของจีน ซึ่งได้กล่าวถึงหมู่เกาะพาราเซลและสแปรตลีว่าเป็นของจีน เกี่ยวกับขอบเขตน่านน้ำอาณาเขต 12 ไมล์ ทะเล [ 97 ]จีนยังอ้างถึงจดหมายโต้ตอบจากรัฐบาลหรือเจ้าหน้าที่เวียดนามในอีกสองโอกาส[ 96 ] อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เวียดนามเหนือชนะสงครามและรวมกับเวียดนามใต้เวียดนามได้ระบุว่าแม้ว่าก่อนหน้านี้จะยอมรับการอ้างสิทธิ์ของจีน แต่สถานการณ์ได้เปลี่ยนไปแล้ว[ 96 ]แหล่งข้อมูลของเวียดนามยังโต้แย้งว่าบันทึกของ Phạm Văn Đồng เกี่ยวข้องกับขอบเขตของน่านน้ำอาณาเขตเท่านั้น ไม่ใช่การอ้างสิทธิ์ของจีน[ 98 ]
ในปี พ.ศ. 2526 กองกำลังเวียดนามที่ยึดครองเกาะแอมบอยนาเคย์ได้ยิงใส่ เรือ DXpeditionที่ชักธงเยอรมัน ทำให้ผู้โดยสารเสียชีวิต 1 ราย แต่ผู้โดยสารและลูกเรือที่เหลือสามารถหลบหนีไปได้ด้วยเรือยางกู้ภัย ลอยลำอยู่กลางทะเลเป็นเวลา 10 วัน ผู้โดยสารที่รอดชีวิต 2 คนและลูกเรืออีก 2 คนได้รับการช่วยเหลือจากเรือบรรทุกสินค้าของญี่ปุ่น[ 99 ]
ในปี พ.ศ. 2530 จีนได้ติดตั้งโครงสร้างทางทหารขนาดเล็กบนแนวปะการังไฟรีครอสโดยอ้างว่าเป็นการสร้างสถานีสังเกตการณ์ทางทะเลและติดตั้งเครื่องวัดระดับน้ำทะเลสำหรับระบบสังเกตการณ์ระดับน้ำทะเลทั่วโลก[ 100 ]หลังจากการปะทะกันอย่างรุนแรงกับกองทัพเรือเวียดนาม จีนได้ติดตั้งโครงสร้างทางทหารเพิ่มเติมบนแนวปะการังหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียงกับเกาะที่ฟิลิปปินส์และเวียดนามยึดครอง ซึ่งนำไปสู่ความตึงเครียดที่ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างประเทศเหล่านี้กับจีนเกี่ยวกับสถานะและการเป็นเจ้าของแนวปะการัง
เมื่อปี พ.ศ. 2531 กองทัพเรือเวียดนามและจีนได้ปะทะกันในบริเวณแนวปะการังจอห์นสันใต้ (เรียกอีกอย่างว่าแนวปะการังกักหม่าในเวียดนามและแนวปะการังยงซูในจีน) [ 101 ]
ภายใต้ประธานาธิบดีหลี่ เติ้งฮุยไต้หวันได้แถลงว่า “ตามกฎหมาย ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ หรือในความเป็นจริง” ทะเลจีนใต้และหมู่เกาะสแปรตลีทั้งหมดเป็นดินแดนของไต้หวันและอยู่ภายใต้อธิปไตยของไต้หวัน และประณามการกระทำที่มาเลเซียและฟิลิปปินส์กระทำในบริเวณนั้น ในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2542 ที่เผยแพร่โดยกระทรวงการต่างประเทศของไต้หวัน[ 102 ]การอ้างสิทธิ์ของไต้หวันและจีน “สะท้อน” ซึ่งกันและกัน ในระหว่างการเจรจาระหว่างประเทศเกี่ยวกับหมู่เกาะสแปรตลี จีนและไต้หวันได้ร่วมมือกัน เนื่องจากทั้งสองประเทศมีข้ออ้างสิทธิ์เดียวกัน[ 93 ] [ 103 ]
ยังไม่ชัดเจนว่าฝรั่งเศสยังคงอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะเหล่านี้หลังสงครามโลกครั้งที่สองหรือไม่ เนื่องจากไม่มีเกาะใดนอกจากเกาะไท่ผิงที่สามารถอยู่อาศัยได้ รัฐบาล เวียดนามใต้เข้าควบคุม การปกครอง ตรังซาหลังจากฝรั่งเศสพ่ายแพ้ในช่วงท้ายของสงครามอินโดจีนครั้งที่หนึ่ง “ฝรั่งเศสได้มอบกรรมสิทธิ์ สิทธิ และการอ้างสิทธิ์เหนือหมู่เกาะทั้งสองให้แก่สาธารณรัฐเวียดนาม (RoV) ตามข้อตกลงเจนีวา ” เหงียน ฮง เถา รองศาสตราจารย์คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนามกล่าว[ 104 ]
ในปี 1999 เรือรบของกองทัพเรือฟิลิปปินส์ (หมายเลข 57 – BRP Sierra Madre ) ถูกจงใจลากเกยตื้นใกล้กับเกาะเซคันด์โทมัสโชลเพื่อจัดตั้งฐานปฏิบัติการ (ข้อมูลณ ปี 2014)มันไม่ได้ถูกถอดออก และนาวิกโยธินฟิลิปปินส์ได้ประจำการอยู่บนเรือตั้งแต่เรือเกยตื้น[ 105 ] [ 106 ]
ความขัดแย้งในศตวรรษที่ 21
ไต้หวันและจีนแผ่นดินใหญ่มีความสอดคล้องกันทางยุทธศาสตร์อย่างมากในประเด็นหมู่เกาะสแปรตลี เนื่องจากทั้งสองประเทศอ้างสิทธิ์ในพื้นที่เดียวกัน ดังนั้นการควบคุมเกาะอิตูอาบา (ไท่ผิง) ของไต้หวันจึงถูกมองว่าเป็นการขยายการอ้างสิทธิ์ของจีน[ 80 ]ทั้งไต้หวันและจีนต่างอ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะทั้งหมด ในขณะที่ประเทศอื่นๆ ที่อ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะนี้อ้างสิทธิ์เพียงบางส่วนเท่านั้น จีนได้เสนอความร่วมมือกับไต้หวันเพื่อต่อต้านประเทศอื่นๆ ที่อ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะนี้ สมาชิกสภานิติบัญญัติของไต้หวันเรียกร้องให้ไต้หวันเสริมกำลังป้องกันเกาะอิตูอาบา (ไท่ผิง) ด้วยอาวุธเพื่อป้องกันเวียดนาม และทั้งองค์กรพัฒนาเอกชนของจีนและไต้หวันได้กดดันไต้หวันให้ขยายขีดความสามารถทางทหารบนเกาะ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการขยายรันเวย์ของเกาะในปี 2555 [ 107 ]จีนได้กระตุ้นให้ไต้หวันร่วมมือและเสนอส่วนแบ่งในทรัพยากรน้ำมันและก๊าซให้กับไต้หวัน ในขณะเดียวกันก็กีดกันประเทศอื่นๆ ที่อ้างสิทธิ์ในหมู่เกาะนี้ สมาชิกสภานิติบัญญัติของไต้หวันได้ร้องเรียนเกี่ยวกับการรุกรานและการรุกล้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าของเวียดนามบนเกาะอิตูอาบา (ไท่ผิง) ของไต้หวัน และไต้หวันเริ่มมองเวียดนามเป็นศัตรูในประเด็นหมู่เกาะสแปรตลี ไม่ใช่จีน[ 108 ] ชิว อี้ กรรมการบริหารของ บริษัทน้ำมันของรัฐบาลไต้หวันCPC Corporationได้กล่าวว่าเวียดนามเป็น "ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ต่อไต้หวัน[ 107 ]รันเวย์ของไต้หวันบนเกาะไท่ผิงทำให้เวียดนามไม่พอใจ[ 109 ]จีนมองว่าการขยายกำลังทหารและรันเวย์ของไต้หวันบนเกาะไท่ผิงเป็นประโยชน์ต่อสถานะของจีนเมื่อเทียบกับประเทศคู่แข่งอื่นๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 94 ]การอ้างสิทธิ์ของจีนในหมู่เกาะสแปรตลีได้รับน้ำหนักทางกฎหมายเนื่องจากการมีอยู่ของไต้หวันบนเกาะอิตูอาบา ในขณะที่อเมริกาในทางกลับกันเพิกเฉยต่อการอ้างสิทธิ์ของไต้หวันในทะเลจีนใต้เป็นประจำและไม่รวมไต้หวันในการเจรจาใดๆ เกี่ยวกับการแก้ไขข้อพิพาทในพื้นที่[ 110 ]
ไต้หวันทำการฝึกซ้อมรบด้วยกระสุนจริงบนเกาะไท่ผิงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 มีรายงานว่ากองทัพไต้หวันระบุชื่อเวียดนามอย่างชัดเจนว่าเป็น "ศัตรูสมมติ" ในการฝึกซ้อม เวียดนามประท้วงการฝึกซ้อมดังกล่าวว่าเป็นการละเมิดดินแดนของตนและ "แสดงความโกรธ" เรียกร้องให้ไต้หวันหยุดการฝึกซ้อม ในบรรดาผู้ตรวจสอบการฝึกซ้อมด้วยกระสุนจริงนั้นมีสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติของไต้หวันรวมอยู่ด้วย ซึ่งยิ่งเพิ่มความตึงเครียด[ 111 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 เรือลาดตระเวนของจีนได้โจมตีเรือสำรวจน้ำมันของเวียดนาม 2 ลำใกล้หมู่เกาะสแปรตลีนอกจากนี้ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 เรือรบของจีนได้เปิดฉากยิงใส่เรือประมงเวียดนามที่ปฏิบัติการอยู่นอกแนวปะการังอีสต์ลอนดอน (ดาดง) เรือรบของจีน 3 ลำมีหมายเลข 989, 27 และ 28 และปรากฏตัวพร้อมกับเรือประมงจีนกลุ่มเล็กๆ อีกหนึ่งลำเป็นเรือประมงเวียดนามที่ถูกยิงใกล้แนวปะการังไฟรี่ครอส (ชูทับ) ผู้บัญชาการทหารรักษาชายแดนในจังหวัดฟู้เยน ประเทศเวียดนาม รายงานว่าเรือเวียดนามทั้งหมด 4 ลำถูกเรือรบของจีนยิง[ 112 ]เหตุการณ์เหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังจีนได้จุดประกายการประท้วงครั้งใหญ่ในเวียดนาม โดยเฉพาะในฮานอยและโฮจิมินห์ซิตี้ [ 113 ] และในชุมชนชาวเวียดนามต่างๆ ในประเทศตะวันตก (โดยเฉพาะในรัฐแคลิฟอร์เนียของสหรัฐอเมริกาและในปารีส) เกี่ยวกับการโจมตีพลเมืองเวียดนามและการรุกล้ำดินแดนที่เวียดนามอ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของตน[ 114 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 ฟิลิปปินส์เริ่มเรียกบางส่วนของทะเลจีนใต้ว่า " ทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตก " และเรียกReed Bankว่า "Recto Bank" อย่างเป็นทางการ [ 115 ] [ 116 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 สภาแห่งชาติเวียดนามได้ผ่านกฎหมายกำหนดเขตแดนทางทะเลของเวียดนามให้รวมถึงหมู่เกาะสแปรตลีและหมู่เกาะพาราเซล[ 117 ] [ 118 ]
ในปี 2553 มีรายงานว่าอดีตนายกรัฐมนตรีมาเลเซียมหาธีร์ โมฮัมหมัดเชื่อว่ามาเลเซียจะได้รับผลประโยชน์จากการเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนผ่านความร่วมมือกับจีน[ 119 ]และกล่าวว่าจีน "ไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่อใคร และไม่กังวลเกี่ยวกับการรุกรานจากจีน" รวมทั้งกล่าวหาว่าสหรัฐฯ ยั่วยุจีนและพยายามทำให้ประเทศเพื่อนบ้านของจีนต่อต้านจีน[ 120 ]ทางการมาเลเซียไม่ได้แสดงความกังวลใดๆ ต่อการที่จีนทำการฝึกซ้อมทางทหารที่เจมส์โชลในเดือนมีนาคม 2556 [ 34 ]โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ฮิชามมุดดิน ฮุสเซนแนะนำว่าพวกเขาอาจร่วมมือกับจีน และกล่าวว่ามาเลเซียไม่มีปัญหาใดๆ กับการที่จีนลาดตระเวนในทะเลจีนใต้ และบอกกับอาเซียน อเมริกา และญี่ปุ่นว่า "เพียงเพราะคุณมีศัตรู ไม่ได้หมายความว่าศัตรูของคุณคือศัตรูของฉัน" [ 121 ] [ 122 ]อย่างไรก็ตาม จนถึงปัจจุบัน มาเลเซียยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่สมดุลกับประเทศต่างๆ ที่เกี่ยวข้องในข้อพิพาทนี้[ 123 ]แต่เนื่องจากจีนเริ่มรุกล้ำน่านน้ำของตน[ 124 ]มาเลเซียจึงเริ่มแสดงท่าทีประณามจีนอย่างแข็งขัน[ 125 ] [ 126 ]
บทบรรณาธิการของเว็บไซต์ข่าวไต้หวันWant China Timesกล่าวหาว่าสหรัฐอเมริกาอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ความขัดแย้งในทะเลจีนใต้ในเดือนพฤษภาคม 2557 โดยระบุว่าเวียดนามชนเรือจีนเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม เหนือแท่นขุดเจาะน้ำมัน และฟิลิปปินส์ควบคุมตัวชาวประมงจีน 11 คน เนื่องจากการเยือนภูมิภาคของโอบามา และอ้างว่าสหรัฐอเมริกายุยงอยู่เบื้องหลังWant China Timesอ้างว่าสหรัฐอเมริกาสั่งให้เวียดนามร้องเรียนเกี่ยวกับแท่นขุดเจาะน้ำมันเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม และระบุว่ามีการฝึกซ้อมทางทหารร่วมกันระหว่างฟิลิปปินส์และสหรัฐอเมริกาในเวลานั้น และยังระบุว่า หนังสือพิมพ์ New York Times ของอเมริกา สนับสนุนเวียดนาม[ 127 ]
ในชุดข่าวเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2558 มีการเปิดเผยผ่านภาพถ่ายที่ถ่ายโดยแอร์บัสว่า จีนกำลังก่อสร้างรันเวย์บนเกาะไฟเอรีครอส ซึ่งเป็นหนึ่งในเกาะทางใต้ รันเวย์ ยาว 10,000 ฟุต (3,048 เมตร) ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะ และถูกมองว่าเป็นภัยคุกคามทางยุทธศาสตร์ต่อประเทศอื่นๆ ที่อ้างสิทธิ์ใน เกาะเหล่านี้ เช่นเวียดนามและฟิลิปปินส์
ในอดีตอาณาจักรจามปาเคยมีอิทธิพลอย่างมากในทะเลจีนใต้ เวียดนามได้ทำลายอำนาจของจามปาในการรุกรานเมื่อปี 1471และในที่สุดก็พิชิตชนชาติจามที่เหลืออยู่ได้ในการรุกรานเมื่อปี 1832 จามคนหนึ่งชื่อ กาติป สุมา ซึ่งได้รับการศึกษาศาสนาอิสลามในเกลังตัน ได้ประกาศญิฮาดต่อต้านเวียดนาม และการต่อสู้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งเวียดนามปราบปรามกลุ่มต่อต้านที่เหลืออยู่ได้ในปี 1835 องค์กรจามที่ชื่อว่า แนวร่วมปลดปล่อยจามปา (Front de Libération du Champa) เป็นส่วนหนึ่งของแนวร่วมเพื่อการปลดปล่อยชนชาติที่ถูกกดขี่ (United Front for the Liberation of Oppressed Races หรือ FULRO)ซึ่งทำสงครามกับเวียดนามเพื่อเอกราชในสงครามเวียดนามร่วมกับ ชนกลุ่มน้อย มงตาญาร์ดและเขมรครอมกลุ่มกบฏ FULRO ที่เหลืออยู่กลุ่มสุดท้ายยอมจำนนต่อสหประชาชาติในปี 1992
รัฐบาลเวียดนามเกรงว่าหลักฐานเกี่ยวกับอิทธิพลของจามปาเหนือพื้นที่พิพาทในทะเลจีนใต้จะดึงดูดความสนใจไปที่การละเมิดสิทธิมนุษยชนและการสังหารชนกลุ่มน้อยในเวียดนาม เช่น การลุกฮือในปี 2544 และ 2547 และนำไปสู่การที่ประเด็นการปกครองตนเองของชาวจามถูกนำมาเกี่ยวข้องกับข้อพิพาท เนื่องจากเวียดนามได้พิชิตชาวจามซึ่งเป็นทั้งชาว ฮินดูและมุสลิม ในสงครามเมื่อปี ค.ศ. 1832 [ 128 ]
นักวิชาการชาวญี่ปุ่น Taoka Shunji กล่าวในบทความวารสารว่า สมมติฐานในหมู่ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากที่ว่าดินแดนของฟิลิปปินส์ถูกจีนรุกรานนั้นไม่ถูกต้อง เขาชี้ให้เห็นว่าหมู่เกาะสแปรตลีไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของฟิลิปปินส์เมื่อสหรัฐอเมริกาได้ฟิลิปปินส์มาจากสเปนตามสนธิสัญญาปารีสในปี 1898และเมื่อไต้หวันซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นได้ผนวกหมู่เกาะสแปรตลีในปี 1938 ฟิลิปปินส์ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของสหรัฐอเมริกาไม่ได้คัดค้านการกระทำดังกล่าวและไม่เคยอ้างว่าเป็นดินแดนของตน เขายังชี้ให้เห็นว่าประเทศอื่นๆ ไม่จำเป็นต้องถมทะเลทั้งหมดเนื่องจากพวกเขามีเกาะอยู่แล้ว และเหตุผลที่จีนดำเนินการถมทะเลอย่างกว้างขวางก็เพราะพวกเขาต้องการพื้นที่เพื่อสร้างสนามบิน เนื่องจากจีนควบคุมเฉพาะแนวปะการังเท่านั้น[ 129 ]
คำว่า "โมโร" ในที่นี้หมายถึง "ผู้คน" ซึ่งใช้เรียกทั้งชาวมุสลิมฟิลิปปินส์และดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา บรรพบุรุษของชาวโมโรเป็นเจ้าของหมู่เกาะสแปรตลีมาก่อนการมาถึงของชาวสเปนในศตวรรษที่ 16 ตามที่สุลต่านแห่งซูลูทางตอนใต้ของฟิลิปปินส์รายงานไว้ในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นฉบับหนึ่ง "จีนไม่มีสิทธิ์เหนือหมู่เกาะสแปรตลีในสิ่งที่จีนเรียกว่าทะเลจีนใต้ เพราะนั่นเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนบรรพบุรุษของเรา" มาจาราจ จุลมูเนอร์ จันนารัล เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ของสุลต่านแห่งซูลู กล่าวกับหนังสือพิมพ์ฟิลิปปินส์สตาร์ “หมู่เกาะสแปรตลีเป็นส่วนหนึ่งของทะเลซูลู (พื้นที่ภายในรอบเกาะต่างๆ ทางตอนใต้ของฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทะเลฟิลิปปินส์ตะวันตก (การกำหนดพื้นที่บางส่วนของทะเลจีนใต้ที่ฟิลิปปินส์อ้างว่าเป็นส่วนหนึ่งของเขตเศรษฐกิจพิเศษของตน))” จันนารัลสรุป “การสำรวจอาณาเขตทางทะเลและน่านน้ำรอบหมู่เกาะสแปรตลี ปาลาวันทางตะวันตกเฉียงใต้ของฟิลิปปินส์ และฟิลิปปินส์ตอนใต้ เป็นสิทธิของประชาชนในพื้นที่เหล่านั้น” เขากล่าวเสริม สุลต่านแห่งซูลูอ้างสิทธิในกรรมสิทธิ์เหนือหมู่เกาะสแปรตลีมาตั้งแต่ก่อนยุคอาณานิคมของสเปน[ 130 ]
มีเหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นที่เรือประมงถูกเรือรบจีนคุกคาม[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]อย่างน้อย 2 ลำถูกชนหรือจม ลำหนึ่งเป็นเรือเวียดนามที่ถูกเรือยามชายฝั่งจีนโจมตี และอีกหนึ่งลำเป็นเรือฟิลิปปินส์ที่ถูกเรือประมงจีนชนและจม โดยปล่อยให้ชาวประมงฟิลิปปินส์ลอยลำอยู่กลางทะเลโดยไม่ให้ความช่วยเหลือ ชาวประมงที่ติดอยู่กลางทะเลได้รับการช่วยเหลือในภายหลังโดยเรือเวียดนาม[ 134 ] [ 135 ]
ในปี 2017 แม้ว่าสหรัฐอเมริกาจะไม่ได้เป็นผู้เรียกร้องในข้อพิพาทสแปรตลี แต่รายงานว่าได้ใช้ปฏิบัติการเสรีภาพในการเดินเรือ (FONOPs) เพื่อท้าทายสิ่งที่ตนเห็นว่าเป็นการอ้างสิทธิ์ทางทะเลที่มากเกินไปและผิดกฎหมายจากหลายรัฐในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ซึ่งรวมถึงกัมพูชา จีน อินเดีย อินโดนีเซีย มาเลเซีย มัลดีฟส์ ฟิลิปปินส์ ศรีลังกา ไต้หวัน และเวียดนาม[ 136 ]
ในปี 2022 เวียดนามเรียกร้องให้ไต้หวันยุติการฝึกซ้อมยิงปืนจริงที่หมู่เกาะสแปรตลี[ 137 ]
การอนุญาโตตุลาการปี 2016
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 ฟิลิปปินส์ได้เริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการต่อจีนภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล (UNCLOS) ในประเด็นต่างๆ รวมถึงการอ้างสิทธิ์ทางประวัติศาสตร์ของจีนเหนือส่วนต่างๆ หรือทั้งหมดของหมู่เกาะสแปรตลีภายในเส้นประเก้าเส้น [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] คณะอนุญาโตตุลาการที่จัดตั้งขึ้นภายใต้ภาคผนวก VII ของUNCLOSได้แต่งตั้งศาลอนุญาโตตุลาการถาวร (PCA) เป็นสำนักงานทะเบียนสำหรับกระบวนการดัง กล่าว [ 141 ]
เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2559 คณะอนุญาโตตุลาการได้ตัดสินให้ฟิลิปปินส์ชนะในข้อกล่าวหาส่วนใหญ่ แม้ว่าจะไม่ "วินิจฉัยในประเด็นเรื่องอธิปไตยเหนือดินแดนและจะไม่กำหนดเขตแดนทางทะเลระหว่างคู่กรณี" แต่ก็สรุปว่าจีนไม่ได้ควบคุมแต่เพียงผู้เดียวภายในเส้นประเก้าเส้นมาแต่เดิม ดังนั้นจึง "ไม่มีพื้นฐานทางกฎหมาย" ในการอ้างสิทธิ์ "สิทธิทางประวัติศาสตร์" ในทรัพยากร[ 138 ]นอกจากนี้ยังสรุปว่าการอ้างสิทธิ์ทางประวัติศาสตร์ของจีนเหนือพื้นที่ทางทะเล (ตรงข้ามกับแผ่นดินและน่านน้ำอาณาเขต) ภายในเส้นประเก้าเส้นจะไม่มีผลทางกฎหมายนอกเหนือจากสิ่งที่ได้รับสิทธิ์ภายใต้ UNCLOS [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]คณะอนุญาโตตุลาการวิพากษ์วิจารณ์โครงการถมทะเลและการสร้างเกาะเทียมของจีนในหมู่เกาะสแปรตลี โดยกล่าวว่าสิ่งเหล่านี้ก่อให้เกิด "ความเสียหายร้ายแรงต่อสภาพแวดล้อมแนวปะการัง" [ 145 ]ในที่สุด ศาลได้ระบุว่าเกาะไท่ผิงและลักษณะอื่นๆ ของหมู่เกาะสแปรตลีเป็น "หิน" ภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล (UNCLOS) ดังนั้นจึงไม่มีสิทธิ์ได้รับเขตเศรษฐกิจพิเศษ 200 ไมล์ ทะเล[ 146 ]คำตัดสินนี้ถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถอุทธรณ์ได้โดยทั้งสองประเทศ[ 147 ] [ 148 ]จีนปฏิเสธคำตัดสิน โดยเรียกมันว่า "ไม่มีมูลความจริง" [ 149 ]ไต้หวัน ซึ่งปัจจุบันปกครองเกาะไท่ผิง เกาะที่ใหญ่ที่สุดในหมู่เกาะสแปรตลี ก็ปฏิเสธคำตัดสินนี้เช่นกัน[ 150 ]ณ เดือนพฤศจิกายน 2023รัฐบาล 26 ประเทศสนับสนุนคำตัดสิน รัฐบาล 17 ประเทศออกแถลงการณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปโดยรับทราบคำตัดสินแต่ไม่ได้เรียกร้องให้ปฏิบัติตาม และรัฐบาล 8 ประเทศปฏิเสธคำตัดสิน[ 151 ] รัฐบาลที่สนับสนุน ได้แก่ ออสเตรเลีย ออสเตรีย เบลเยียม แคนาดาสาธารณรัฐเช็กเดนมาร์กฟินแลนด์ฝรั่งเศสเยอรมนีกรีซอินเดียไอร์แลนด์อิตาลีญี่ปุ่นเนเธอร์แลนด์นิวซีแลนด์ฟิลิปปินส์โปแลนด์โปรตุเกสโรมาเนียสโลวาเกียเกาหลีใต้สเปนสวีเดนสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาส่วนรัฐบาล8ประเทศที่คัดค้านได้แก่จีนมอนเตเนโกรปากีสถานรัสเซียซูดานซีเรียไต้หวันและวานูอาตู[ 151 ] [ 152 ]สหประชาชาติเองไม่มีจุดยืนเกี่ยวกับข้อดีทางกฎหมายและขั้นตอนของคดีหรือข้อเรียกร้องที่เป็นข้อพิพาท และเลขาธิการแสดงความหวังว่าการปรึกหารืออย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับประมวลจริยธรรมระหว่างอาเซียนและจีนภายใต้กรอบของปฏิญญาว่าด้วยการประพฤติปฏิบัติของฝ่ายต่างๆ ในทะเลจีนใต้ จะนำไปสู่ความเข้าใจซึ่งกันและกันที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างทุกฝ่าย[ 153 ]
การขนส่งและการสื่อสาร
สนามบิน
| ที่ตั้ง | ครอบครองโดย | ชื่อ | รหัส | สร้าง | ความยาว | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| เกาะไท่ผิง |  สาธารณรัฐจีน | สนามบินเกาะไท่ผิง | อาร์ซีเอสพี | 2007 | 1,200 เมตร (โดยประมาณ) | ใช้สำหรับทางทหารเท่านั้น ไม่มีสถานีเติมเชื้อเพลิง[ 154 ] |
| แนวปะการังสวอลโลว์ (ลายัง-ลายัง) |  มาเลเซีย | สนามบินลายัง-ลายัง | แอลเอซี | พ.ศ. 2538 | 1,367 เมตร | สนามบินคอนกรีตอเนกประสงค์ |
| แนวปะการังไฟร์รี่ครอส |  จีน | สนามบินหยงชู | เอจี 4553 | 2016 | 3,300 เมตร (โดยประมาณ) | สนามบินคอนกรีตอเนกประสงค์ |
| แนวปะการังซูบี | จีน | สนามบินจูปี้ | 2016 | 3,000 เมตร (โดยประมาณ) | สนามบินคอนกรีตอเนกประสงค์ | |
| แนวปะการังมิสชีฟ | จีน | สนามบินเมจิ | 2016 | 2,700 เมตร (โดยประมาณ) | สนามบินคอนกรีตอเนกประสงค์ | |
| เกาะทิตู (ปาคาซา) | ฟิลิปปินส์ | สนามบินแรนคูโด | RPPN | พ.ศ. 2521 | 1,300 เมตร (โดยประมาณ) | สนามบินคอนกรีตอเนกประสงค์[ 155 ] |
| เกาะสแปรตลี (Trường Sa Lớn) | เวียดนาม | สนามบินตรังซา | พ.ศ. 2519–2510 | 1,200 - 1,300 ม. (โดยประมาณ) [ 156 ] | ใช้เฉพาะในทางการทหาร ขยายจาก 600 เมตรเป็น 1,200 เมตรในปี 2559 [ 156 ] | |
| บาร์ค แคนาดา รีฟ (Bãi Thuyền Chài) | เวียดนาม | สนามบินบãi Thuyền Chài | 2025 | 3,200 เมตร (ประมาณ) [ 157 ] | น่าจะใช้สำหรับทางการทหารเท่านั้น |
โทรคมนาคม
ในปี พ.ศ. 2548 บริษัท Smart Communicationsของฟิลิปปินส์ได้สร้างสถานีฐานโทรศัพท์มือถือบนเกาะปาคาซา[ 158 ]
บริษัทโทรคมนาคมทหารเวียดนาม หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อViettelได้จัดตั้งเครือข่ายโทรศัพท์มือถือในหมู่เกาะสแปรตลีในปี 2550 [ 159 ]
เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2554 ไชน่าโมบายล์ประกาศว่าได้ขยายเครือข่ายโทรศัพท์มือถือไปยังหมู่เกาะสแปรตลีแล้ว การขยายเครือข่ายนี้จะช่วยให้ทหารที่ประจำการอยู่บนเกาะ ชาวประมง และเรือสินค้าในพื้นที่สามารถใช้บริการโทรศัพท์มือถือได้ และยังสามารถให้ความช่วยเหลือในระหว่างพายุและการกู้ภัยทางทะเลได้อีกด้วย การติดตั้งเครือข่ายบริการบนเกาะต่างๆ ใช้เวลาเกือบหนึ่งปี[ 160 ]
ในปี 2013 บริษัท Chunghwa Telecom ของไต้หวัน ได้จัดตั้งสถานีฐานโทรศัพท์มือถือผ่านดาวเทียมบนเกาะไท่ผิง
แกลเลอรี่
Heliotropium foertherianumโบราณบนเกาะสแปรตลีย์
ชาวเวียดนามรุ่นเยาว์ที่อาศัยอยู่บนเกาะสแปรตลี
สุสานทหารสำหรับทหารเวียดนามบนเกาะเซ็นทรัลลอนดอนรีฟ
วิวจากเกาะแอมบอยนาเคย์
ท่าเรือเพียร์สันรีฟอยู่ภายใต้การปกครองของเวียดนาม
ดูเพิ่มเติม
- โครงการสามเหลี่ยมปะการัง
- กำแพงทรายอันยิ่งใหญ่
- การปะทะกันที่แนวปะการังทางใต้ของจอห์นสัน
- การตั้งกุญแจ (เรือ)
- อาณาจักรแห่งมนุษยชาติ
- รายชื่อเกาะต่างๆ ในทะเลจีนใต้
- รายชื่อลักษณะทางทะเลในหมู่เกาะสแปรตลี
- เขตปกครองนาตูนา
- หมู่เกาะพาราเซล
- ฟิลิปปินส์และหมู่เกาะสแปรตลี
- หน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์
- ทะเลจีนใต้
- หมู่เกาะทะเลจีนใต้
- ข้อพิพาทหมู่เกาะสแปรตลี
- SSNคือเกมคอมพิวเตอร์ที่ดำเนินเรื่องในช่วงความขัดแย้งเหนือหมู่เกาะสแปรตลี
- ข้อพิพาทเรื่องดินแดนในทะเลจีนใต้
- ดินแดนที่ฟิลิปปินส์อ้างสิทธิ์
- โทมัส โคลมา และดินแดนเสรีแห่งฟรีดอมแลนด์
ลิงก์ภายนอก
สื่อจากคอมมอนส์
ข้อมูลการเดินทางจาก Wikivoyage
ข้อมูลจากวิกิดาต้า
