บอริส เยลต์ซิน

บอริส เยลต์ซิน
บอริส เยลต์ซิน
Борис Ельцин
	ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 1992
ประธานาธิบดีแห่งรัสเซีย
	ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2534 –31 ธันวาคม พ.ศ. 2542
นายกรัฐมนตรี	อีวาน ซิลาเยฟ; โอเลก โลบอฟ (รักษาการ); ตัวเขาเอง (ชั่วคราว); เยกอร์ ไกดาร์ (รักษาการ); วิกเตอร์ เชอร์โนมีร์ดิน; เซอร์เกย์ คิริเยนโก; วิกเตอร์ เชอร์โนมีร์ดิน (รักษาการ); เยฟเกนี พรีมาคอฟ; เซอร์เก สเตปาชิน; วลาดิมีร์ ปูติน;
รองประธานาธิบดี	อเล็กซานเดอร์ รุตสคอย(1991–1993)
นำหน้าโดย	ตัวเขาเอง (ในฐานะประธานสภาสูงสุดแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย)
ประสบความสำเร็จโดย	วลาดิมีร์ ปูติน
รักษาการหัวหน้าคณะรัฐบาลรัสเซีย
	ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน 1991 ถึง15 มิถุนายน 1992
ประธาน	ตัวเขาเอง
รอง	อเล็กซานเดอร์ โชคินวิคเตอร์ เชอร์โนเมียร์ดิน เซอร์เกย์ชาคเรย์มิคาอิล โปลโทรานินวาเลรี มาฮารัดเซ เกออ ร์กี คิซา อนาโต ลี ชูไบส์บอริส ซัลตีคอฟ
รองผู้ว่าฯ คนแรก	เกนนาดี เบอร์บูลิส เยกอร์ไกดาร์ วลาดิมีร์ ชูเมย์โก
นำหน้าโดย	โอเลก โลบอฟ (รักษาการ)
ประสบความสำเร็จโดย	เยกอร์ ไกดาร์ (รักษาการ)
ประธานสภาสูงสุดแห่ง สาธารณรัฐสังคมนิยม โซเวียตรัสเซีย
	ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 29 พฤษภาคม 1990 –10 กรกฎาคม 1991
พรีเมียร์	อเล็กซานเดอร์ วลาซอฟอีวาน ซิลาเยฟ
นำหน้าโดย	วิทาลี โวรอตนิกอฟ (ในฐานะประธานคณะผู้บริหารสูงสุดแห่งสภาโซเวียตสูงสุดแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย)
ประสบความสำเร็จโดย	รุสลัน คาสบูลาตอฟ
เลขานุการเอกประจำคณะกรรมการเมืองมอสโกของพรรคคอมมิวนิสต์
	ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 23 ธันวาคม 1985 –11 พฤศจิกายน 1987
นำหน้าโดย	วิกเตอร์ กริชิน
ประสบความสำเร็จโดย	เลฟ ซายคอฟ
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474 บุตกา , แคว้นอูราล, SFSR รัสเซีย, สหภาพ โซเวียต
เสียชีวิต	23 เมษายน 2550 (อายุ 76 ปี) มอสโก ประเทศรัสเซีย
สถานที่พักผ่อน	สุสานโนโวเดวิชี
งานสังสรรค์	พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต (ค.ศ. 1961–1990); เป็นอิสระ (หลังปี 1990);
คู่สมรส	นัยนา กิรินา ( ม.ค. 1956 )
เด็ก	2 รวมถึงทัตยานา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งรัฐอูราล
ลายเซ็น
	การเป็นสมาชิกสถาบันกลาง พ.ศ. 2529–2531: สมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง คณะกรรมการโปลิตบูโร ชุดที่ 26และ27; ปี 1985–1986: สมาชิกสำนักเลขาธิการ ชุดที่ 26; ปี 1981–1990: สมาชิกเต็มตัวคณะกรรมการกลางชุด ที่ 26และ27; ตำแหน่งอื่นๆ ที่เคยดำรง ปี 1992: รักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม; ปี 1976–1985: เลขานุการเอก คณะกรรมการภูมิภาคสเวิร์ดลอฟสค์ พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต ;

บอริส นิโคลาเยวิช เยลต์ซิน^{[ h ]}^{[ i ]} (1 กุมภาพันธ์ 1931 – 23 เมษายน 2007) เป็นนักการเมืองโซเวียตและรัสเซียที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีรัสเซียตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1999 เขาเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต (CPSU) ตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1990 ต่อมาเขายืนหยัดในฐานะนักการเมืองอิสระซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาถูกมองว่ามีแนวคิดทางการเมืองที่สอดคล้องกับลัทธิเสรีนิยม

เยลต์ซินเกิดที่เมืองบุตก้าแคว้นอูราลเติบโตในเมืองคาซานและเบเรซนิกิเขาทำงานก่อสร้างหลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งรัฐอูราลหลังจากเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์ เขาได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเรื่อยๆ และในปี 1976 ได้เป็นเลขาธิการคนแรกของ คณะกรรมการพรรค ประจำแคว้นสเวิร์ดลอฟสค์ในตอนแรก เยลต์ซินสนับสนุน การปฏิรูป เปเรสตรอยกา ของมิ คาอิล กอร์บาชอฟผู้นำโซเวียตต่อมาเขาวิจารณ์การปฏิรูปว่าอ่อนโยนเกินไปและเรียกร้องให้เปลี่ยนผ่านไปสู่ระบอบประชาธิปไตย แบบหลายพรรค ในปี 1987 เขาเป็นบุคคลแรกที่ลาออกจากโปลิตบูโรของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตซึ่งทำให้เขามีชื่อเสียงในฐานะบุคคลต่อต้านระบอบการปกครอง และหลังจากนั้นเขาก็ได้รับชื่อเสียงในฐานะผู้นำของขบวนการต่อต้านคอมมิวนิสต์ในปี 1990 เขาได้รับเลือกเป็นประธานสภาสูงสุดแห่งรัสเซียและในปี 1991 ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (RSFSR) กลายเป็นประมุขแห่งรัฐที่มาจากการเลือกตั้งโดยประชาชนคนแรกในประวัติศาสตร์รัสเซีย เยลต์ซินได้ร่วมมือกับ ผู้นำ ชาตินิยม ที่ไม่ใช่ชาวรัสเซียหลายคน และมีบทบาทสำคัญในการยุบสหภาพโซเวียต อย่างเป็นทางการ ในเดือนธันวาคมของปีนั้น หลังจากการยุบสหภาพโซเวียต RSFSR ได้กลายเป็นสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งเป็นรัฐอิสระ ในช่วงการเปลี่ยนผ่านนั้น เยลต์ซินยังคงดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ต่อมาเขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งประธานาธิบดีรัสเซียปี 1996ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวหาว่ามีการโกงการเลือกตั้ง

เยลต์ซินได้นำพารัสเซียเปลี่ยนผ่าน จาก ระบบเศรษฐกิจแบบวางแผน จากส่วนกลางไปสู่ ระบบเศรษฐกิจแบบตลาดทุนนิยมโดยใช้มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ การกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนเงินรูเบิลตามกลไกตลาดการแปรรูปกิจการ ของรัฐ ทั่วประเทศและการยกเลิกการควบคุมราคา ผล ที่ตามมาคือ ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำความผันผวน และภาวะเงินเฟ้อ ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ กลุ่มผู้มีอำนาจทาง การเงิน จำนวนน้อยได้ครอบครองทรัพย์สินและความมั่งคั่งของประเทศส่วนใหญ่ ในขณะที่กลุ่มผูกขาดข้ามชาติครอบงำตลาดวิกฤตการณ์ทางรัฐธรรมนูญเกิดขึ้นในปี 1993 หลังจากที่เยลต์ซินสั่งยุบสภา อย่างไม่เป็นไปตามรัฐธรรมนูญ ทำให้รัฐสภาลงมติถอดถอนเขา วิกฤตการณ์สิ้นสุดลงหลังจากกองกำลังที่ภักดีต่อเยลต์ซินบุกเข้าไปในอาคารรัฐสภาและหยุดยั้งการก่อจลาจลด้วยอาวุธ จากนั้นเขาก็ได้ประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ซึ่งขยายอำนาจของประธานาธิบดีอย่างมีนัยสำคัญ หลังวิกฤตการณ์ เยลต์ซินปกครองประเทศโดยอาศัยอำนาจตามคำสั่งจนถึงปี 1994 เนื่องจากสภาสูงสุดของรัสเซียไม่อยู่ในขณะนั้น ความรู้สึกแบ่งแยกดินแดนในเทือกเขาคอเคซัสของรัสเซียนำไปสู่สงครามเชเชเนียครั้งที่ 1สงครามดาเกสถานและสงครามเชเชเนียครั้งที่ 2ระหว่างปี 1994 ถึง 1999 ในระดับนานาชาติ เยลต์ซินส่งเสริมความร่วมมือกับยุโรปอีกครั้ง และลงนามใน ข้อตกลง ควบคุมอาวุธกับสหรัฐอเมริกา ท่ามกลางแรงกดดันภายในที่เพิ่มขึ้น เขาจึงลาออกจากตำแหน่งในปลายปี 1999 และผู้ที่สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือวลาดิมีร์ ปูติน ผู้ที่เขาเลือกไว้ ซึ่งเขาได้แต่งตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรีเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านั้น หลังจากออกจากตำแหน่ง เขาเก็บตัวเงียบ และได้รับการจัดงานศพอย่างเป็นทางการของรัฐเมื่อเสียชีวิตในปี 2007

ในประเทศ เยลต์ซินได้รับความนิยมอย่างสูงในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงของเขาได้รับความเสียหายอย่างหนักจากวิกฤตเศรษฐกิจและการเมืองในสมัยที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และเขาออกจากตำแหน่งด้วยความไม่เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนชาวรัสเซียเป็นส่วนใหญ่ เขาได้รับการยกย่องและวิพากษ์วิจารณ์ในบทบาทของเขาในการล้มล้างสหภาพโซเวียต เปลี่ยนรัสเซียให้เป็นประชาธิปไตยแบบตัวแทน และนำเสรีภาพใหม่ๆ มาสู่ประเทศ ในทางกลับกัน เขาก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในเรื่องการบริหารเศรษฐกิจที่ผิดพลาด การใช้อำนาจประธานาธิบดีในทางที่ผิด พฤติกรรมเผด็จการ การทุจริต และการบ่อนทำลายสถานะของรัสเซียในฐานะมหาอำนาจโลก

ชีวิตช่วงต้น การศึกษา และอาชีพช่วงต้น

ปี 1931–1948: วัยเด็กและวัยรุ่น

บอริส เยลต์ซิน เกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474 ในหมู่บ้านบุตก้าแคว้นอูราลซึ่งขณะนั้นอยู่ในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียหนึ่งในสาธารณรัฐของสหภาพโซเวียต [ ^{1 ] ครอบครัว}ของเขาซึ่งเป็นชาวรัสเซียเชื้อสายรัสเซีย อาศัยอยู่ในบริเวณเทือกเขาอูราล นี้ มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เป็นอย่างน้อย^{[ 2 ]}

บิดาของเขา นิโคไล เยลต์ซิน ได้แต่งงานกับมารดาของเขา คลาฟดิยา วาซิลเยฟนา สตาริกินา ในปี 1928 ^{[ 3 ]}เยลต์ซินมักจะสนิทกับมารดามากกว่าบิดาของเขาเสมอ^{[ 4 ]}บิดาของเขามักจะทำร้ายภรรยาและลูกๆ ของเขาในหลายโอกาส^{[ 5 ]} สหภาพโซเวียตในขณะนั้นอยู่ภายใต้การนำของโจเซฟ สตาลินซึ่งเป็นผู้นำรัฐพรรคเดียวที่ปกครองโดยพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต (CPSU) ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 รัฐบาลของสตาลินได้ริเริ่มโครงการรวมกลุ่มชนบทขนาดใหญ่ควบคู่ไปกับ การกำจัด ชาวนาผู้มั่งคั่งโดยมีเป้าหมายที่จะเปลี่ยนแปลงประเทศให้เป็นสังคมนิยมตามหลักคำสอนของมาร์กซ์-เลนิน อิกนาตี ปู่ของเยลต์ซิน ซึ่งเป็นเกษตรกรผู้มั่งคั่ง ถูกกล่าวหาว่าเป็นคูลัคในปี 1930 ฟาร์มของเขาซึ่งตั้งอยู่ในบาสมาโนโว (หรือที่รู้จักกันในชื่อบาสมานอฟสโกเย) ถูกยึด และเขาและครอบครัวถูกบังคับให้ไปอาศัยอยู่ในกระท่อมในบุตก้าที่อยู่ใกล้เคียง^[⁶^]ที่นั่น นิโคไลและลูกคนอื่นๆ ของอิกนาตีได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมโคลคอซ ( ฟาร์มรวม ) ในท้องถิ่น แต่อิกนาตีเองไม่ได้รับอนุญาต เขาและแอนนาภรรยาของเขาถูกเนรเทศไปยัง นาเดจดินสค์ในปี 1934 [ ⁷^]ซึ่งเขาเสียชีวิตในอีกสองปีต่อ^มา^[⁸^]

เมื่อยังเป็นทารก เยลต์ซินได้รับการทำพิธีศีลล้างบาปใน โบสถ์ออร์โธดอก ซ์รัสเซีย^{[ 1 ]}แม่ของเขาเคร่งศาสนา ส่วนพ่อของเขาไม่เคร่งศาสนา^{[ 9 ] ในช่วงหลายปีหลังจากที่เขาเกิด พื้นที่}^ดังกล่าวประสบกับภาวะอดอยากในปี 1932–1933 [ ¹⁰^]ตลอดช่วงวัยเด็ก เยลต์ซินมักจะหิวโหย^[¹¹^]ในปี 1932 พ่อแม่ของเยลต์ซินย้ายไปอยู่ที่คาซาน [ ¹²^]ซึ่งเยลต์ซินได้เข้าเรียนในโรงเรียนอนุบาล [ ¹³^]^ที่นั่น ในปี 1934 หน่วยงานความมั่นคงแห่งรัฐ OGPUได้จับกุมนิโคไล กล่าวหาว่าเขายุยงปลุกปั่นต่อต้านโซเวียตและตัดสินจำคุกเขาเป็นเวลาสามปีในค่ายแรงงานดมิตรอฟ^[¹⁴^]^{จากนั้นเยลต์ซินและแม่ของเขาก็ถูกขับไล่ออกจากบ้านและได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนๆ คลาฟดิยาทำงานในโรงงาน ตัด}เย็บเสื้อผ้าในระหว่างที่สามีไม่อยู่^[¹⁵^]ในเดือนตุลาคม 1936 นิโคไลกลับมา ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2480 มิคาอิล ลูกคนที่สองของทั้งคู่ถือกำเนิดขึ้น^[¹⁶^]ในเดือนนั้น พวกเขาย้ายไปอยู่ที่เบเรซนิกิในเขตเปร์มซึ่งนิโคไลได้งานในโครงการโรงงานรวมปุ๋ย โพแทส ^[¹⁷^]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 พวกเขามีลูกคนที่สามชื่อวาเลนตินา^[¹⁸^]

ระหว่างปี 1939 ถึง 1945 เยลต์ซินได้รับการศึกษาขั้นพื้นฐานที่โรงเรียนรถไฟหมายเลข 95 ของเบเรซนิกิ^{[ 13 ]}เขาเรียนดีในโรงเรียนประถมศึกษาและได้รับเลือกเป็นหัวหน้าห้องโดยเพื่อนนักเรียนหลายครั้ง^{[ 19 ]}ที่นั่น เขายังมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่จัดโดยคอมโซมอลและองค์กรยุวชนแห่งสหภาพโซเวียตของวลาดิมีร์ เลนิน [ ^{20 ] ซึ่ง}คาบเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของสหภาพโซเวียตในสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งอันเดรียน ลุงของเยลต์ซินทางฝั่งพ่อได้เข้าร่วมกองทัพแดงและเสียชีวิต^{[ 21 ]}ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1949 เยลต์ซินศึกษาที่โรงเรียนมัธยมเทศบาลหมายเลข 1 หรือที่รู้จักกันในชื่อโรงเรียนมัธยมปุชกิน [ ^{22 ] เยล}ต์ซินเรียนดีในโรงเรียนมัธยม^{[ 23 ]}และที่นั่นเขามีความสนใจในกีฬามากขึ้นเรื่อยๆ จนได้เป็นกัปตันทีมวอลเลย์บอลของโรงเรียน^{[ 24 ]}เขาสนุกกับการเล่นตลก และครั้งหนึ่งเขาเคยเล่นกับระเบิดมือ ซึ่งทำให้หัวแม่มือและนิ้วชี้ข้างซ้ายของเขาขาด^{[ 25 ]}เขามักจะไปเดินป่าในป่าไทกา ที่อยู่ติดกันกับเพื่อนๆ ในช่วงฤดูร้อน บางครั้งนานหลายสัปดาห์^{[ 26 ]}

ปี 1949–1960: ศึกษามหาวิทยาลัยและประกอบอาชีพด้านการก่อสร้าง

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2492 เยลต์ซินได้รับการรับเข้าศึกษาที่สถาบันโพลีเทคนิคอูราล (UPI) ใน เมืองสเวิร์ดล อฟสค์^{[ 27 ]}เขาเลือกเรียนสาขาวิศวกรรมอุตสาหกรรมและโยธา ซึ่งรวมถึงวิชาคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ วัสดุศาสตร์และวิทยาศาสตร์ดิน และการเขียนแบบ^{[ 28 ]}เขายังต้องศึกษาหลักคำสอนมาร์กซิสต์-เลนินิสต์และเลือกเรียนภาษา ซึ่งเขาเลือกภาษาเยอรมัน แม้ว่าจะไม่เชี่ยวชาญก็ตาม^{[ 28 ]}ค่าเล่าเรียนฟรี และเขาได้รับเงินค่าครองชีพเล็กน้อย ซึ่งเขาหารายได้เสริมจากการขนถ่ายสินค้าจากรถไฟ^{[ 29 ]}ในด้านวิชาการ เขาได้คะแนนสูง^{[ 30 ]}แม้ว่าจะต้องลาออกชั่วคราวในปี พ.ศ. 2495 เมื่อป่วยเป็นต่อมทอนซิลอักเสบและไข้รูมาติก [ ^{31 ] เขา}ทุ่มเทเวลาให้กับการเล่นกีฬาเป็นอย่างมาก[ 32 ^{]และเข้า}ร่วมทีมวอลเลย์บอลของ UPI ^{[ 33 ]}เขาหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมในองค์กรทางการเมืองใดๆ ขณะอยู่ที่นั่น^{[ 32 ]}ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนปี 1953 เขาเดินทางข้ามสหภาพโซเวียต ท่องเที่ยวไปตามแม่น้ำโว ลกา รัสเซียตอนกลางเบลารุสยูเครนและจอร์เจียการเดินทางส่วนใหญ่ทำได้โดยการโบกรถบนรถไฟบรรทุกสินค้า^{[ 34 ]}ที่ UPI นี่เองที่เขาเริ่มมีความสัมพันธ์กับNaina Iosifovna Girinaเพื่อนนักศึกษาซึ่งต่อมาได้กลายเป็นภรรยาของเขา^{[ 35 ]}เยลต์ซินสำเร็จการศึกษาในเดือนมิถุนายน 1955 ^{[ 31 ]}

หลังจากออกจากสถาบันโพลีเทคนิคอูราล เยลต์ซินได้รับมอบหมายให้ทำงานกับผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้างอิเซตตอนล่างในสเวิร์ดลอฟสค์ ตามคำขอของเขา เขาทำงานปีแรกในฐานะผู้ฝึกงานในสาขาก่อสร้างต่างๆ^{[ 36 ]}เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วภายในองค์กร ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2499 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้างาน ( master ) และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2490 ได้รับการเลื่อนตำแหน่งอีกครั้งเป็นหัวหน้างานควบคุมงาน ( prorab ) ^{[ 37 ]}ในตำแหน่งเหล่านี้ เขาต้องเผชิญกับปัญหาการติดสุราอย่างแพร่หลายและการขาดแรงจูงใจในหมู่คนงานก่อสร้าง การจัดหาวัสดุที่ไม่สม่ำเสมอ และการขโมยหรือการทำลายวัสดุที่มีอยู่เป็นประจำ เขาจึงเริ่มกำหนดค่าปรับสำหรับผู้ที่ทำลายหรือขโมยวัสดุหรือขาดงาน และตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงานอย่างใกล้ชิด^{[ 38 ]}ผลงานของเขาในการก่อสร้างโรงงานสิ่งทอ ซึ่งเขากำกับดูแลคนงาน 1,000 คน ทำให้เขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางมากขึ้น^{[ 39 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2491 เขาได้เป็นหัวหน้างานอาวุโส ( starshii prorab ) และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2503 ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าวิศวกร ( glavni inzhener ) ของกองอำนวยการก่อสร้างหมายเลข 13 ^{[ 40 ]}

ในขณะเดียวกัน ครอบครัวของเยลต์ซินก็เติบโตขึ้น ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2499 เขาแต่งงานกับกิรินา^{[ 41 ]}ไม่นานเธอก็ได้งานที่สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์ ซึ่งเธอทำงานอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 29 ปี^{[ 42 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 ลูกสาวของพวกเขา เยเลนา เกิด ตามมาด้วยลูกสาวคนที่สอง ทัตยานา ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2503 ^{[ 43 ]}ในช่วงเวลานี้ พวกเขาย้ายไปอยู่หลายอพาร์ตเมนต์^{[ 44 ]}ในช่วงวันหยุดของครอบครัว เยลต์ซินพาครอบครัวไปที่ทะเลสาบทางตอนเหนือของรัสเซียและชายฝั่งทะเลดำ^{[ 45 ]}

อาชีพที่ CPSU

ปี 1960–1975: เริ่มเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ในช่วงแรก

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2503 เยลต์ซินได้เป็นสมาชิกทดลองของพรรคคอมมิวนิสต์ผู้ปกครอง และเป็นสมาชิกเต็มตัวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2504 ^{[ 46 ]}ในอัตชีวประวัติของเขาในภายหลัง เขากล่าวว่าเหตุผลดั้งเดิมในการเข้าร่วมนั้น "จริงใจ" และมีรากฐานมาจากความเชื่อที่แท้จริงในอุดมการณ์สังคมนิยมของพรรค^{[ 47 ]}ในการสัมภาษณ์อื่นๆ เขากลับกล่าวว่าเขาเข้าร่วมเพราะการเป็นสมาชิกเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการก้าวหน้าในอาชีพ^{[ 48 ]}อาชีพของเขาก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2505 ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้า ( nachal'nik ) ของผู้อำนวยการฝ่ายก่อสร้าง^{[ 49 ]}ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2506 เยลต์ซินได้รับมอบหมายให้ไปที่บริษัทก่อสร้างบ้านสเวิร์ดลอฟสค์ในฐานะหัวหน้าวิศวกร^{[ 49 ]}และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2508 ก็ได้เป็นผู้อำนวยการของบริษัท^{[ 49 ]}ในช่วงเวลานี้ เขามีส่วนร่วมอย่างมากในการสร้างที่อยู่อาศัย ซึ่งการขยายตัวดังกล่าวเป็นสิ่งสำคัญลำดับต้นๆ ของรัฐบาล เขาได้รับชื่อเสียงในวงการก่อสร้างในฐานะคนทำงานหนัก ตรงต่อเวลา มีประสิทธิภาพ และคุ้นเคยกับการบรรลุเป้าหมายที่กำหนดโดยหน่วยงานของรัฐ มีแผนที่จะมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลนิน ให้แก่เขา สำหรับการทำงานของเขา แม้ว่าแผนนี้จะถูกยกเลิกไปหลังจากอาคารห้าชั้นที่เขากำลังก่อสร้างพังถล่มในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2509 การสอบสวนอย่างเป็นทางการพบว่าเยลต์ซินไม่มีความผิดในอุบัติเหตุครั้งนี้^{[ 50 ]}

ภายในพรรคคอมมิวนิสต์ท้องถิ่น เยลต์ซินได้รับการสนับสนุนจากยาคอฟ เรียบอฟซึ่งต่อมาได้เป็นเลขาธิการคนแรกของพรรคกอร์คอมในปี 1963 ^{[ 51 ]}ในเดือนเมษายน 1968 เรียบอฟตัดสินใจชักชวนเยลต์ซินเข้าร่วมพรรคในระดับภูมิภาค โดยเสนอชื่อเขาให้ดำรงตำแหน่งว่างในแผนกก่อสร้างของโอบคอม เรียบอฟรับรองว่าเยลต์ซินจะได้งานนี้ แม้จะมีข้อโต้แย้งว่าเขาไม่ได้เป็นสมาชิกพรรคมานาน[ 52 ] ^ใน^ปี^นั้นเยลต์ซินและครอบครัวย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์สี่ห้องบนถนนมามิน-ซิบิริยาค ใจกลางเมืองสเวิร์ดลอฟสค์^[⁴⁷^] จากนั้นเยลต์ซินได้รับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ธงแดงแรงงานครั้งที่สองจากผลงานการสร้างโรงรีดเย็นที่โรงงานอัปเปอร์อิเซต ซึ่งเป็นโครงการที่เขากำกับดูแลการทำงานของคนงาน 15,000 คน^[⁵³^]ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เยลต์ซินได้รับอนุญาตให้ไปเยือนตะวันตกเป็นครั้งแรก โดยถูกส่งไปฝรั่งเศส^[⁵⁴^]ในปี 1975 เยลต์ซินได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในห้า เลขานุการ obkomในเขตสเวิร์ดลอฟสค์ ซึ่งตำแหน่งนี้ทำให้เขามีความรับผิดชอบไม่เพียงแต่ด้านการก่อสร้างในภูมิภาคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงป่าไม้และอุตสาหกรรมเยื่อกระดาษและกระดาษด้วย นอกจากนี้ ในปี 1975 ครอบครัวของเขายังย้ายไปอยู่ที่แฟลตในบ้านของพวกบอลเชวิกเก่าบนถนนมาร์ช^[⁵⁵^]

พ.ศ. 2519–2528: เลขานุการเอกแห่งแคว้นสเวิร์ดลอฟสค์

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2519 เรียบอฟได้รับการเลื่อนตำแหน่งใหม่ในมอสโก เขาแนะนำให้เยลต์ซินเข้ามาแทนที่เขาในตำแหน่งเลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการพรรคในเขตสเวิร์ดลอฟสค์^{[ 56 ]}เลโอนิด เบรจเนฟซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ ของ คณะกรรมการกลางพรรคได้สัมภาษณ์เยลต์ซินด้วยตนเองเพื่อพิจารณาความเหมาะสมของเขา และเห็นด้วยกับการประเมินของเรียบอฟ^{[ 57 ]}ตามคำแนะนำของคณะกรรมการกลาง เขตสเวิร์ดลอฟสค์จึงลงมติเป็นเอกฉันท์แต่งตั้งเยลต์ซินเป็นเลขาธิการคนแรก ทำให้เขาเป็นหนึ่งในเลขาธิการคนแรกประจำจังหวัดที่อายุน้อยที่สุดในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย และทำให้เขามีอำนาจอย่างมากภายในจังหวัด^{[ 58 ]}

เท่าที่เป็นไปได้ เยลต์ซินพยายามปรับปรุงสวัสดิการของผู้บริโภคในจังหวัด โดยให้เหตุผลว่าจะทำให้คนงานมีประสิทธิภาพมากขึ้น^{[ 59 ]}ภายใต้การนำของเขาในระดับจังหวัด งานก่อสร้างและโครงสร้างพื้นฐานต่างๆ ในเมืองสเวิร์ดลอฟสค์ได้เริ่มต้นขึ้น รวมถึงระบบรถไฟใต้ดินการเปลี่ยนที่อยู่อาศัยของค่ายทหาร โรงละครและโรงละครสัตว์แห่งใหม่ การปรับปรุงโรงโอเปราที่สร้างขึ้นในปี 1912 และโครงการที่อยู่อาศัยสำหรับเยาวชนเพื่อสร้างบ้านใหม่สำหรับครอบครัวหนุ่มสาว^{[ 60 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2520 เยลต์ซินได้ออกคำสั่งให้รื้อถอนบ้านอิปาติเยฟซึ่งเป็นสถานที่ที่ราชวงศ์โรมานอฟ ถูกสังหารในปี 1918 เนื่องจากรัฐบาลเกรงว่าบ้านหลังนี้จะดึงดูดความสนใจจากต่างประเทศและในประเทศมากขึ้น เขายังรับผิดชอบในการลงโทษผู้ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดที่เขียนหรือตีพิมพ์เนื้อหาที่รัฐบาลโซเวียตพิจารณาว่าเป็นการปลุกปั่นหรือเป็นอันตรายต่อระเบียบที่จัดตั้งขึ้น^{[ 61 ]}

เยลต์ซินดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการพลเรือน-ทหารของเขตทหารอูราลและเข้าร่วมการฝึกภาคสนาม^{[ 62 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 กระทรวงกลาโหมได้มอบยศพันเอกให้แก่เขา[ 62 ^{]ในปี}เดียวกันนั้น เยลต์ซินได้รับเลือกเข้าสู่สภาสูงสุดโดย ไม่มีผู้คัดค้าน ^{[ 63 ]}ในปี พ.ศ. 2522 เยลต์ซินและครอบครัวย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ห้าห้องที่ Working Youth Embankment ในสเวิร์ดลอฟสค์^{[ 64 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 เยลต์ซินได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม ใหญ่ พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตครั้งที่ 26และในวันสุดท้ายของการประชุมใหญ่ เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์^{[ 63 ]}

รายงานของเยลต์ซินต่อที่ประชุมพรรคสะท้อนให้เห็นถึงความสอดคล้อง ทางอุดมการณ์ ที่คาดหวังไว้ภายในรัฐเผด็จการ^{[ 65 ]}เยลต์ซินเล่นตามเกมบูชาบุคคลรอบตัวเบรจเนฟ แต่เขาดูถูกสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นความเย่อหยิ่งและความเกียจคร้านของผู้นำโซเวียต ต่อมาเขาอ้างว่าได้ระงับแผนการสร้างพิพิธภัณฑ์เบรจเนฟในสเวิร์ดลอฟสค์^{[ 47 ]}ในขณะที่ดำรงตำแหน่งเลขาธิการคนแรก มุมมองโลกของเขาเริ่มเปลี่ยนไป โดยได้รับอิทธิพลจากการอ่าน เขาติดตามวารสารหลากหลายประเภทที่ตีพิมพ์ในประเทศ และยังอ้างว่าได้อ่าน สำเนา สิ่งพิมพ์ เถื่อน ของอเล็กซานเดอร์ โซลเซนิตซินเรื่อง The Gulag Archipelago ^{[ 66 ]}ความกังวลหลายอย่างของเขาเกี่ยวกับระบบโซเวียตเป็นเรื่องธรรมดามากกว่าเรื่องอุดมการณ์ เนื่องจากเขาเชื่อว่าระบบกำลังสูญเสียประสิทธิภาพและเริ่มเสื่อมถอย^{[ 54 ]}เขาเผชิญกับปัญหาเรื่องสถานะของรัสเซียภายในสหภาพโซเวียตมากขึ้นเรื่อยๆ แตกต่างจากสาธารณรัฐอื่นๆ ในประเทศ RSFSR ขาดความเป็นอิสระในระดับเดียวกันจากรัฐบาลกลางในมอสโก ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เขาและยูริ เปตรอฟ ได้วางแผนการปฏิรูปสหภาพโซเวียตแบบสามฝ่ายโดยลับ ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับรัฐบาลรัสเซีย แต่แผนดังกล่าวไม่เคยถูกนำเสนอต่อสาธารณะ^{[ 67 ]}

ภายในปี 1980 เยลต์ซินได้พัฒนานิสัยการปรากฏตัวโดยไม่แจ้งล่วงหน้าในโรงงาน ร้านค้า และระบบขนส่งสาธารณะ เพื่อดูความเป็นจริงของชีวิตในสหภาพโซเวียตอย่างใกล้ชิด^{[ 68 ]}ในเดือนพฤษภาคม 1981 เขาได้จัดช่วงถามตอบกับนักศึกษาวิทยาลัยที่พระราชวังเยาวชนสเวิร์ดลอฟสค์ ซึ่งเขามีความตรงไปตรงมาเป็นพิเศษในการอภิปรายปัญหาของประเทศ^{[ 69 ]}จากนั้นในเดือนธันวาคม 1982 เขาได้ออกอากาศทางโทรทัศน์สำหรับภูมิภาคซึ่งเขาตอบจดหมายต่างๆ^{[ 70 ]}วิธีการปฏิสัมพันธ์กับสาธารณชนแบบส่วนตัวนี้ทำให้บุคคลสำคัญในพรรคคอมมิวนิสต์บางคนไม่พอใจ เช่น เลขาธิการคนแรกของเขตปกครองทิวเมนเกนนาดี โบโกมยาคอฟ แม้ว่าคณะกรรมการกลางจะไม่แสดงความกังวลใดๆ ก็ตาม^{[ 71 ]}ในปี 1981 เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลนินสำหรับการทำงานของเขา^{[ 72 ]}ในปีต่อมา เบรจเนฟเสียชีวิตและยูริ อันโดรปอฟขึ้นครองราชย์ต่อเป็นเวลา 15 เดือนก่อนจะเสียชีวิต^{[ 73 ]}เยลต์ซินกล่าวชมอันโดรปอฟ^{[ 74 ]}อันโดรปอฟถูกแทนที่โดยผู้นำที่ครองราชย์ได้ไม่นานอีกคนหนึ่งคือคอนสแตนติน เชอร์เนนโก [ ^{75 ] หลังจาก}การเสียชีวิตของเขา เยลต์ซินได้เข้าร่วมการประชุมใหญ่ของคณะกรรมการกลางซึ่งแต่งตั้งมิคาอิล กอร์บาชอฟ เป็นเลขาธิการใหญ่คน ใหม่ของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตและเป็นผู้นำโซเวียตโดยพฤตินัย ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2528 ^[⁷⁵^]

ปี 1985: ย้ายไปมอสโกเพื่อดำรงตำแหน่งหัวหน้ากอร์คอม

กอร์บาเชฟสนใจในการปฏิรูปสหภาพโซเวียต และตามคำยุยงของเยกอร์ ลิกาเชฟเลขานุการฝ่ายองค์กรของคณะกรรมการกลาง จึงได้เรียกเยลต์ซินมาพบในฐานะพันธมิตรที่มีศักยภาพในความพยายามของเขา^{[ 75 ]}เยลต์ซินมีข้อสงสัยบางประการเกี่ยวกับกอร์บาเชฟในฐานะผู้นำ โดยมองว่าเขาเป็นคนควบคุมและอุปถัมภ์ แต่ก็มุ่งมั่นที่จะสนับสนุนโครงการปฏิรูปของกอร์บาเชฟ^{[ 76 ]}ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2528 กอร์บาเชฟได้แต่งตั้งเยลต์ซินเป็นหัวหน้าแผนกก่อสร้างของคณะกรรมการกลางพรรค แม้ว่าจะต้องย้ายไปเมืองหลวง แต่เยลต์ซินก็ไม่พอใจกับสิ่งที่เขามองว่าเป็นการลดตำแหน่ง^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}ที่นั่น เขาได้รับ แฟลต โนเมนคลาตูราที่ 54 ถนนทเวร์สกายา-ยัมสกายาที่สอง ซึ่งในไม่ช้าลูกสาวของเขาทาเตียนาและลูกชายและสามีของเธอก็ได้ย้ายมาอยู่กับเขาและภรรยา^{[ 79 ]}กอร์บาเชฟได้เลื่อนตำแหน่งเยลต์ซินขึ้นเป็นเลขาธิการคณะกรรมการกลางด้านการก่อสร้างและการลงทุน ซึ่งเป็นตำแหน่งภายในสำนักเลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตซึ่งเป็นการดำเนินการที่ได้รับการอนุมัติจากที่ประชุมใหญ่ของคณะกรรมการกลางในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2528 ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

ด้วยการสนับสนุนของกอร์บาชอฟ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2528 เยลต์ซินได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเลขาธิการคนแรกของกอร์คอมมอสโกแห่งพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต [ ^{82 ] ใน}ขณะนั้นเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารจัดการเมืองหลวงของสหภาพโซเวียต ซึ่งมีประชากร 8.7 ล้านคน^{[ 83 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 เยลต์ซินได้เป็นสมาชิกผู้สมัคร (ไม่มีสิทธิ์ออกเสียง) ของโปลิตบูโร [ ^{84 ] ณ}จุดนั้น เขาได้ลาออกจากสำนักเลขาธิการอย่างเป็นทางการเพื่อมุ่งเน้นบทบาทของเขาในมอสโก^{[ 84 ]}ในช่วงปีต่อมา เขาได้ปลดเลขาธิการเก่าของกอร์คอมหลายคน และแทนที่ด้วยบุคคลที่อายุน้อยกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีพื้นฐานด้านการจัดการโรงงาน^{[ 85 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2529 เยลต์ซินได้รายงานต่อที่ประชุมพรรคเป็นเวลาสองชั่วโมง โดยเขาได้พูดถึงปัญหาของมอสโก รวมถึงประเด็นต่างๆ ที่ก่อนหน้านี้ไม่เคยมีการพูดถึงต่อสาธารณะ กอร์บาชอฟได้กล่าวถึงสุนทรพจน์ดังกล่าวว่าเป็น "ลมแรงสดชื่น" สำหรับพรรค^{[ 86 ]}เยลต์ซินได้แสดงข้อความที่คล้ายกันในการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตครั้งที่ 27ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 และในสุนทรพจน์ที่สภาแห่งการตรัสรู้ทางการเมืองในเดือนเมษายน^{[ 87 ]}

ปี 1987: การลาออก

เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2530 หลังจากที่ เยกอร์ ลิกาเชฟผู้ยึดมั่นในแนวทางแข็งกร้าว ได้กล่าวปราศรัยต่อที่ประชุมโปลิตบูโรเกี่ยวกับการอนุญาตให้มีการชุมนุมประท้วงเล็กๆ สองครั้งโดยไม่ได้รับอนุญาตบนท้องถนนในมอสโก เยลต์ซินได้เขียนจดหมายลาออกถึงกอร์บาเชฟซึ่งกำลังพักผ่อนอยู่ที่ทะเลดำ^{[ 88 ]}เมื่อกอร์บาเชฟได้รับจดหมาย เขาก็ตกตะลึง เพราะไม่มีใครในประวัติศาสตร์โซเวียตเคยลาออกจากตำแหน่งในโปลิตบูโรโดยสมัครใจมาก่อน กอร์บาเชฟจึงโทรศัพท์หาเยลต์ซินและขอให้เขาพิจารณาใหม่

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2530 ในการประชุมใหญ่ของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตเยลต์ซินรู้สึกผิดหวังที่กอร์บาเชฟไม่ได้กล่าวถึงประเด็นใดๆ ที่ระบุไว้ในจดหมายลาออกของเขา จึงขอพูด เขาแสดงความไม่พอใจต่อความล่าช้าของการปฏิรูปในสังคม ความอ่อนน้อมถ่อมตนที่แสดงต่อเลขาธิการทั่วไป และการต่อต้านจากลิกาเชฟที่ทำให้ตำแหน่งของเขาไม่สามารถดำรงอยู่ได้ จากนั้นเขาขออนุญาตลาออกจากโปลิตบูโร โดยกล่าวเสริมว่าคณะกรรมการเมืองจะตัดสินใจว่าเขาควรลาออกจากตำแหน่งเลขาธิการคนแรกของพรรคคอมมิวนิสต์มอสโกหรือไม่^{[ 88 ]}นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าไม่มีใครเคยลาออกจากโปลิตบูโรมาก่อนแล้ว ไม่มีใครในพรรคเคยพูดกับผู้นำของพรรคในลักษณะเช่นนี้ต่อหน้าคณะกรรมการกลางนับตั้งแต่เลออน ทรอตสกีในช่วงทศวรรษ 1920 ^{[ 88 ]}ในการตอบกลับ กอร์บาเชฟกล่าวหาเยลต์ซินว่า "ขาดวุฒิภาวะทางการเมือง" และ "ขาดความรับผิดชอบอย่างสิ้นเชิง" ไม่มีใครในคณะกรรมการกลางสนับสนุนเยลต์ซิน^{[ 89 ]}

ภายในไม่กี่วัน ข่าวเกี่ยวกับการกระทำของเยลต์ซินก็รั่วไหลออกมา และข่าวลือเรื่อง "สุนทรพจน์ลับ" ของเขาที่คณะกรรมการกลางก็แพร่กระจายไปทั่วกรุงมอสโก ในไม่ช้า ฉบับ ปลอมที่เผยแพร่ทางออนไลน์ก็เริ่มแพร่หลาย ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการขึ้นมาเป็นกบฏของเยลต์ซินและความนิยมที่เพิ่มขึ้นในฐานะบุคคลต่อต้านระบอบการปกครอง^{[ 90 ]}กอร์บาชอฟเรียกประชุมคณะกรรมการพรรคเมืองมอสโกในวันที่ 11 พฤศจิกายน 1987 เพื่อโจมตีเยลต์ซินอย่างรุนแรงอีกครั้งและยืนยันการปลดเขาออกจากตำแหน่ง ในวันที่ 9 พฤศจิกายน 1987 เยลต์ซินพยายามฆ่าตัวตายและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลโดยมีเลือดไหลออกมาอย่างมากจากบาดแผลที่หน้าอกที่เขาทำร้ายตัวเอง กอร์บาชอฟสั่งให้เยลต์ซินที่บาดเจ็บจากเตียงโรงพยาบาลไปยังที่ประชุมใหญ่ของพรรคในมอสโกในอีกสองวันต่อมา ซึ่งเขาถูกประณามอย่างเป็นทางการโดยสมาชิกพรรคในสิ่งที่ชวนให้นึกถึงการพิจารณาคดีแบบสตาลินก่อนที่เขาจะถูกไล่ออกจากตำแหน่งเลขาธิการคนแรกของพรรคคอมมิวนิสต์มอสโก เยลต์ซินกล่าวว่าเขาจะไม่มีวันให้อภัยกอร์บาเชฟสำหรับการกระทำที่ "ไร้ศีลธรรมและไร้มนุษยธรรม" นี้^{[ 88 ]}

เยลต์ซินถูกลดตำแหน่งเป็นรองผู้บัญชาการคนแรกของคณะกรรมการก่อสร้างแห่งรัฐในการประชุมคณะกรรมการกลางครั้งต่อไปในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2531 เยลต์ซินถูกปลดออกจากตำแหน่งสมาชิกผู้สมัครของโปลิตบูโร เขาเสียใจและอับอาย แต่เริ่มวางแผนแก้แค้น^{[ 91 ]} โอกาสของเขามาถึงเมื่อกอร์บา เชฟจัดตั้งสภาผู้แทนราษฎร^{[ 92 ]}เยลต์ซินฟื้นตัวและเริ่มวิพากษ์วิจารณ์กอร์บาเชฟอย่างหนัก โดยเน้นย้ำถึงความล่าช้าของการปฏิรูปในสหภาพโซเวียตเป็นข้อโต้แย้งหลักของเขา

การวิพากษ์วิจารณ์ของเยลต์ซินต่อโปลิตบูโรและกอร์บาชอฟนำไปสู่การรณรงค์ใส่ร้ายป้ายสีเขา โดยมีการใช้ตัวอย่างพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของเยลต์ซินมาโจมตีเขา ในการประชุมพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตในปี 1988 เยกอร์ ลิกาเชฟกล่าวว่า " บอริส คุณคิดผิด " บทความในPravdaบรรยายว่าเยลต์ซินเมาสุราในระหว่างการบรรยายในระหว่างการเยือนสหรัฐอเมริกาในเดือนกันยายนปี 1989 ^{[ 93 ]}ซึ่งข้อกล่าวหานี้ดูเหมือนจะได้รับการยืนยันจากรายงานทางโทรทัศน์เกี่ยวกับสุนทรพจน์ของเขา อย่างไรก็ตาม ความไม่พอใจของประชาชนต่อระบอบการปกครองนั้นรุนแรง และความพยายามเหล่านี้ในการใส่ร้ายป้ายสีเยลต์ซินกลับยิ่งทำให้เขาได้รับความนิยมมากขึ้น ในอีกเหตุการณ์หนึ่ง เยลต์ซินตกจากสะพาน เมื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ เยลต์ซินบอกเป็นนัยว่าเขาได้รับการช่วยเหลือให้ตกโดยศัตรูของเปเรสตรอยกาแต่ฝ่ายตรงข้ามของเขาเสนอว่าเขาเมาสุรา^{[ 94 ]}

ระหว่างปี 1988 ถึง 1991 เยลต์ซินได้สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองในฐานะวีรบุรุษของ ฝ่ายค้าน ต่อต้านคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียต^{[ 95 ]}เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1989 เยลต์ซินได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพโซเวียตในฐานะผู้แทนจากเขตมอสโกด้วยคะแนนเสียง 92% อย่างเด็ดขาด^{[ 80 ]}และเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1989 เขาได้รับเลือกจากสภาผู้แทนราษฎรให้ดำรงตำแหน่งในสภาสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 1989 เยลต์ซินประกาศการก่อตั้งกลุ่มหัวรุนแรงที่สนับสนุนการปฏิรูปในสภาผู้แทนราษฎรกลุ่มผู้แทนราษฎรระหว่างภูมิภาคและเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 1989 ได้รับเลือกเป็นหนึ่งในห้าประธานร่วมของกลุ่มผู้แทนราษฎรระหว่างภูมิภาค^{[ 80 ]}หลังจากชัยชนะเหล่านี้ เยลต์ซินได้กลายเป็นผู้นำที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจ มีอำนาจอันเป็นตำนานและเกือบจะเป็นตำนานทั้งในประเทศและต่างประเทศ และได้รับชื่อเสียงในฐานะนักปฏิวัติผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์^{[ 95 ]}

เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2532 ระหว่างการเยือนสหรัฐอเมริกาเยลต์ซินได้ไปเยี่ยมชมร้านขายของชำขนาดกลาง ( แรนดัลส์ ) ในรัฐเท็กซัส [ ^{96 ] ลี}ออน อารอน อ้างคำพูดของคนสนิทของเยลต์ซิน เขียนไว้ในชีวประวัติของเขาในปี พ.ศ. 2543 เรื่องเยลต์ซิน ชีวิตปฏิวัติ (สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน) ว่า “บนเครื่องบินไปไมอามี เขานั่งนิ่งอยู่นาน มือทั้งสองข้างกุมศีรษะไว้ ‘พวกเขาทำอะไรกับคนยากจนของเรา?’ เขาพูดหลังจากเงียบไปนาน” เขากล่าวเสริมว่า “เมื่อเดินทางกลับมอสโก เยลต์ซินสารภาพถึงความเจ็บปวดที่เขารู้สึกหลังจากการเยือนฮูสตันว่า ‘ความเจ็บปวดสำหรับพวกเราทุกคน สำหรับประเทศของเราที่ร่ำรวย มีความสามารถ และเหนื่อยล้าจากการทดลองอย่างไม่หยุดหย่อน’” เขาเขียนว่านายเยลต์ซินกล่าวเสริมว่า “ผมคิดว่าเราได้ก่ออาชญากรรมต่อประชาชนของเราโดยทำให้มาตรฐานการครองชีพของพวกเขาต่ำกว่าของชาวอเมริกันอย่างหาที่เปรียบไม่ได้” มีรายงานว่าผู้ช่วยของเขา เลฟ ซูคาโนฟ กล่าวว่า ณ เวลานั้น "ร่องรอยสุดท้ายของลัทธิบอลเชวิกพังทลายลง" ภายในตัวเจ้านายของเขา^{[ 97 ]}ในอัตชีวประวัติของเขาAgainst the Grain: An Autobiographyซึ่งเขียนและตีพิมพ์ในปี 1990 เยลต์ซินได้กล่าวเป็นนัยในข้อความสั้นๆ ว่าหลังจากทัวร์ของเขา เขาได้วางแผนที่จะเปิดร้านขายของชำของตนเอง และวางแผนที่จะเติมสินค้าที่ได้รับการอุดหนุนจากรัฐบาลเพื่อบรรเทาปัญหาของประเทศ

ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (ค.ศ. 1990–1991)

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2533 เยลต์ซินได้รับเลือกให้เป็น สมาชิก สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัสเซียโดยเป็นตัวแทนของเมืองสเวิร์ดลอฟสค์ ด้วยคะแนนเสียง 72% ^{[ 98 ]}เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2533 เขาได้รับเลือกเป็นประธานสภาสูงสุดของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (RSFSR) แม้ว่ากอร์บาชอฟจะขอร้องสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรรัสเซียเป็นการส่วนตัวไม่ให้เลือกเยลต์ซินก็ตาม^{[ 99 ]}

ส่วนหนึ่งของการต่อสู้แย่งชิงอำนาจนี้คือความขัดแย้งระหว่างโครงสร้างอำนาจของสหภาพโซเวียตและสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (RSFSR) เพื่อพยายามที่จะได้รับอำนาจมากขึ้น ในวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2533 สภาผู้แทนราษฎรแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (RSFSR) ได้ลงมติรับรองคำประกาศอำนาจอธิปไตย ในวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 เยลต์ซินได้ลาออกจากพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต (CPSU) ในสุนทรพจน์อันน่าทึ่งต่อหน้าสมาชิกพรรคในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 28 ของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตซึ่งบางคนได้ตะโกนว่า "น่าละอาย!" ^{[ 100 ]}

ปี 1991: การเลือกตั้งประธานาธิบดี

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 วาคลาฟ ฮาเวลได้เชิญเยลต์ซินไปที่ปรากซึ่งเยลต์ซินได้ประณามการแทรกแซงของโซเวียตในปี พ.ศ. 2511 อย่างชัดเจน^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน เยลต์ซินได้รับคะแนนเสียง 57% ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีแบบประชาธิปไตยของสาธารณรัฐรัสเซียเอาชนะนิโคไล รีซคอ ฟ ผู้สมัครที่กอร์บาเชฟสนับสนุน ซึ่งได้รับคะแนนเสียงเพียง 16% และผู้สมัครคนอื่นๆ อีกสี่คน ในการหาเสียงเลือกตั้ง เยลต์ซินวิพากษ์วิจารณ์ "เผด็จการของศูนย์กลาง" แต่ไม่ได้เสนอให้มีการนำระบบเศรษฐกิจแบบตลาดมาใช้ ตรงกันข้าม เขาบอกว่าเขาจะเอาหัวไปวางบนรางรถไฟหากราคาสินค้าสูงขึ้น เยลต์ซินเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม และแต่งตั้งอีวาน ซิลาเยฟ กลับมา ดำรงตำแหน่งประธาน คณะรัฐมนตรีของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย อีกครั้ง

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 1991 สมาชิกคณะรัฐบาลที่ต่อต้านการปฏิรูปเปเรสตรอยกาได้ก่อรัฐประหารต่อต้านกอร์บาชอฟ กอร์บาชอฟถูกควบคุมตัวใน ไครเมียขณะที่เยลต์ซินรีบไปยังทำเนียบขาวแห่งรัสเซีย (ที่พำนักของสภาสูงสุดแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย) ในมอสโกเพื่อต่อต้านการรัฐประหาร โดยกล่าวสุนทรพจน์ที่น่าจดจำจากบนป้อมปืนของรถถังที่เขาปีนขึ้นไป ทำเนียบขาวถูกล้อมรอบด้วยกองทหาร แต่ทหารเหล่านั้นแปรพักตร์เมื่อเผชิญกับการประท้วงของประชาชนจำนวนมาก ภายในวันที่ 21 สิงหาคม ผู้นำการรัฐประหารส่วนใหญ่ได้หลบหนีออกจากมอสโก และกอร์บาชอฟได้รับการ "ช่วยเหลือ" จากไครเมียและส่งตัวกลับไปยังมอสโก เยลต์ซินได้รับการยกย่องจากผู้สนับสนุนทั่วโลกในเวลาต่อมาสำหรับการระดมมวลชนต่อต้านการรัฐประหาร

แม้ว่ากอร์บาชอฟจะได้รับการฟื้นฟูตำแหน่ง แต่เขาก็ถูกทำลายทางการเมืองไปแล้ว ทั้งสหภาพและโครงสร้างอำนาจของรัสเซียไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของเขาอีกต่อไป เนื่องจากความสนับสนุนได้หันไปอยู่กับเยลต์ซินแล้ว ภายในเดือนกันยายน กอร์บาชอฟไม่สามารถมีอิทธิพลต่อเหตุการณ์นอกกรุงมอสโกได้อีกต่อไป เยลต์ซินจึงฉวยโอกาสนี้เข้าควบคุมรัฐบาลโซเวียตที่เหลืออยู่ทีละกระทรวง รวมถึงเครมลินด้วย เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1991 เยลต์ซินออกพระราชกฤษฎีกาห้ามกิจกรรมทั้งหมดของพรรคคอมมิวนิสต์ในดินแดนรัสเซีย ต้นเดือนธันวาคม 1991 ยูเครนลงคะแนนเสียงเพื่อประกาศเอกราชจากสหภาพโซเวียต หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 8 ธันวาคม เยลต์ซินได้พบกับประธานาธิบดีเลโอนิด คราฟชุกของยูเครน และผู้นำเบ ลารุส ส ตานิสลาฟ ชูช เควิช ที่เบโลเวซสกายา ปุชชาในข้อตกลงเบโลเวซฮาประธานาธิบดีทั้งสามประกาศว่าสหภาพโซเวียตไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว "ในฐานะที่เป็นพลเมืองของกฎหมายระหว่างประเทศและความเป็นจริงทางภูมิรัฐศาสตร์" และประกาศการจัดตั้งเครือรัฐเอกราช (CIS) ขึ้นมาแทนที่^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม ในการประชุมกับเยลต์ซิน กอร์บาชอฟยอมรับข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้วและตกลงที่จะยุบสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม ด้วยความเห็นชอบร่วมกันของรัฐ CIS อื่นๆ (ซึ่งในเวลานี้รวมถึงสาธารณรัฐที่เหลือทั้งหมด ยกเว้นจอร์เจีย) สหพันธรัฐรัสเซียจึงเข้ามารับตำแหน่งของสหภาพโซเวียตในสหประชาชาติ วันรุ่งขึ้น กอร์บาชอฟลาออกและมอบหน้าที่ในตำแหน่งของเขาให้กับเยลต์ซิน^{[ 105 ]}เมื่อวันที่ 26 ธันวาคมสภาแห่งสาธารณรัฐซึ่งเป็นสภาสูงของสภาโซเวียตสูงสุด ได้ลงมติยุบสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นการสิ้นสุดรัฐคอมมิวนิสต์ที่เก่าแก่ที่สุด ใหญ่ที่สุด และทรงอำนาจที่สุดในโลก^{[ 104 ]}ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างอดีตสาธารณรัฐโซเวียตได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง ชาวรัสเซียเชื้อสายรัสเซียหลายล้านคนพบว่าตนเองอยู่ในประเทศต่างชาติที่ก่อตั้งขึ้นใหม่^{[ 106 ]}

ในขั้นต้น เยลต์ซินส่งเสริมการคงไว้ซึ่งพรมแดนของประเทศตามพรมแดนของรัฐโซเวียตที่มีอยู่เดิม แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้ชาวรัสเซียเป็นชนกลุ่มใหญ่ในบางส่วนของคาซัคสถาน ตอนเหนือ ยูเครนตะวันออก และบางพื้นที่ของเอสโตเนียและลัตเวีย^{[ 107 ]}

ประธานาธิบดี (ค.ศ. 1991–1999)

พ.ศ. 2534–2539: ภาคการศึกษาแรก

การปฏิรูปที่รุนแรง

เพียงไม่กี่วันหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต เยลต์ซินได้ตัดสินใจที่จะเริ่มต้นโครงการปฏิรูปเศรษฐกิจแบบหัวรุนแรง ซึ่งเหนือกว่าการปฏิรูปของกอร์บาชอฟที่มุ่งขยายประชาธิปไตยในระบบสังคมนิยม ระบอบใหม่นี้มีเป้าหมายที่จะรื้อระบบสังคมนิยมอย่างสิ้นเชิงและนำระบบทุนนิยมมาใช้อย่างเต็มรูปแบบ เปลี่ยนระบบเศรษฐกิจแบบสั่งการที่ใหญ่ที่สุดในโลกให้เป็นระบบตลาดเสรี ในช่วงแรกของการหารือเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนี้ ที่ปรึกษาของเยลต์ซินได้ถกเถียงกันถึงประเด็นเรื่องความเร็วและลำดับขั้นตอน โดยมีความเห็นที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนระหว่างผู้ที่สนับสนุนแนวทางที่รวดเร็วและผู้ที่สนับสนุนแนวทางที่ค่อยเป็นค่อยไปหรือช้ากว่า เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1992 เยลต์ซินได้ลงนามในข้อตกลงกับประธานาธิบดีจอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช แห่งสหรัฐอเมริกา ประกาศยุติสงครามเย็นอย่างเป็นทางการหลังจากดำเนินมาเกือบ 47 ปี^{[ 108 ]}การเยือนมอสโกของฮาเวลในเดือนเมษายน 1992 ทำให้เกิดการปฏิเสธการแทรกแซงของโซเวียตเป็นลายลักษณ์อักษรและการถอนกำลังทหารออกจากเชโกสโลวาเกีย^{[ 102 ]}เยลต์ซินวางพวงมาลาในพิธีที่บูดาเปสต์ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2535 ขอโทษสำหรับการแทรกแซงของโซเวียตในฮังการีเมื่อปี พ.ศ. 2499และมอบเอกสารจากพรรคคอมมิวนิสต์และ หอจดหมายเหตุ KGBที่เกี่ยวข้องกับการแทรกแซงดังกล่าว ให้แก่ประธานาธิบดี อาร์ปาด กอน ซ์ ^[¹⁰²^]มีการลงนามสนธิสัญญาไมตรีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2535 กับโปแลนด์ของเลช วาเวซาและอีกฉบับในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 กับบัลแกเรียของเจลยู เชเลฟ^[¹⁰²^]

เมื่อวันที่ 2 มกราคม 1992 เยลต์ซิน ในฐานะ นายกรัฐมนตรีของตนเองได้เริ่มดำเนินการปฏิรูปเศรษฐกิจและการบริหารครั้งใหญ่โดยสั่งให้เปิดเสรี การ ค้าต่างประเทศ ราคาและสกุลเงิน ในขณะเดียวกัน เยลต์ซินก็ดำเนินนโยบาย "การรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาค" ซึ่งเป็นมาตรการรัดเข็มขัดอย่างเข้มงวดเพื่อควบคุมอัตราเงินเฟ้อ ภายใต้โครงการรักษาด้วยการรักษาเสถียรภาพของเยลต์ซิน อัตราดอกเบี้ยถูกปรับขึ้นสู่ระดับสูงมากเพื่อกระชับปริมาณเงินและจำกัดสินเชื่อเพื่อให้รายจ่ายและรายได้ของรัฐสมดุลกัน เยลต์ซินจึงขึ้นภาษีใหม่เป็นจำนวนมาก ลดเงินอุดหนุนจากรัฐบาลแก่ภาคอุตสาหกรรมและการก่อสร้างอย่างมาก และลดการใช้จ่ายด้านสวัสดิการของรัฐลงอย่างมาก

ในช่วงต้นปี 1992 ราคาสินค้าพุ่งสูงขึ้นทั่วรัสเซีย และวิกฤตสินเชื่ออย่างรุนแรงทำให้หลายอุตสาหกรรมต้องปิดตัวลงและนำไปสู่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างยาวนาน การปฏิรูปดังกล่าวทำลายมาตรฐานการครองชีพของประชากรส่วนใหญ่ โดยเฉพาะกลุ่มที่พึ่งพาเงินอุดหนุนและโครงการสวัสดิการของรัฐในยุคโซเวียต^{[ 109 ]}ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของรัสเซียลดลง 50% ภาคส่วนเศรษฐกิจจำนวนมากถูกทำลาย ความเหลื่อมล้ำและการว่างงานเพิ่มขึ้นอย่างมาก ในขณะที่รายได้ลดลงภาวะเงินเฟ้อรุนแรงที่เกิดจาก นโยบายการเงินที่ผ่อนคลายของ ธนาคารกลางรัสเซีย ทำให้เงินออมส่วนบุคคลของผู้คนจำนวนมากหมดไป และ ชาวรัสเซียหลายสิบล้านคนตกอยู่ในความยากจน^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

นักเศรษฐศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าในช่วงทศวรรษ 1990 รัสเซียประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่รุนแรงกว่าที่สหรัฐอเมริกาหรือเยอรมนีเคยประสบเมื่อหกทศวรรษก่อนในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่^{[ 109 ]}นักวิจารณ์ชาวรัสเซียและแม้แต่นักเศรษฐศาสตร์ชาวตะวันตกบางคน เช่นมาร์แชลล์ โกลด์แมน ต่างก็ตำหนิโครงการเศรษฐกิจของเยลต์ซิ นว่าเป็นสาเหตุของผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ของประเทศในช่วงทศวรรษ 1990 นักการเมืองหลายคนเริ่มตีตัวออกห่างจากโครงการนี้อย่างรวดเร็ว ในเดือนกุมภาพันธ์ 1992 รองประธานาธิบดีรัสเซียอเล็กซานเดอร์ รุตสคอย ประณามโครงการของเยลต์ซินว่าเป็น "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ทางเศรษฐกิจ" ^{[ 112 ]}ภายในปี 1993 ความขัดแย้งเกี่ยวกับทิศทางการปฏิรูปทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างเยลต์ซินฝ่ายหนึ่ง และฝ่ายค้านต่อการปฏิรูปเศรษฐกิจอย่างรุนแรงในรัฐสภารัสเซียอีกฝ่ายหนึ่ง

นักข่าว Fred Kaplan ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานมอสโกของBoston Globeตั้งแต่ปี 1992 ถึง 1995 ตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อเขาเดินทางมาถึงมอสโกและพยายามค้นหาสถานที่ที่มีการสร้างประชาธิปไตยจากล่างขึ้นบน เขาก็พบว่าไม่มีเลย แม้จะมีเสรีภาพสื่อ แต่รัฐบาลของเยลต์ซินก็ยังคงเป็นแบบจากบนลงล่าง^{[ 113 ]}

การเผชิญหน้ากับรัฐสภา

ตลอดปี 1992 เยลต์ซินต่อสู้กับสภาสูงสุดแห่งรัสเซียและสภาผู้แทนราษฎรเพื่อแย่งชิงอำนาจควบคุมรัฐบาล นโยบายรัฐบาล ธนาคารของรัฐ และทรัพย์สิน ในปี 1992 รุสลัน คาสบูลาตอฟ ประธานสภาสูงสุดแห่งรัสเซีย ออกมาคัดค้านการปฏิรูป แม้จะอ้างว่าสนับสนุนเป้าหมายโดยรวมของเยลต์ซินก็ตาม ในเดือนธันวาคม 1992 สภาผู้แทนราษฎรชุดที่ 7 ประสบความสำเร็จในการปฏิเสธการเสนอชื่อของเยกอร์ไกดาร์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเยลต์ซิน สำหรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีรัสเซียข้อตกลงได้รับการไกล่เกลี่ยโดยวาเลรี ซอร์กินประธานศาลรัฐธรรมนูญซึ่งรวมถึงข้อกำหนดดังต่อไปนี้: การลงประชามติระดับชาติเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ; รัฐสภาและเยลต์ซินจะเลือกหัวหน้าคณะรัฐบาลคนใหม่ ซึ่งจะต้องได้รับการยืนยันจากสภาสูงสุด; และรัฐสภาจะต้องยุติการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เปลี่ยนแปลงดุลอำนาจระหว่างฝ่ายนิติบัญญัติและฝ่ายบริหาร ในที่สุด เมื่อวันที่ 14 ธันวาคมวิคเตอร์ เชอร์โนมีร์ดินซึ่งได้รับการมองว่าเป็นบุคคลที่ประนีประนอม ก็ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นในไม่ช้า เมื่อรัฐสภาเปลี่ยนมติเดิมที่จะจัดการลงประชามติ เยลต์ซินจึงประกาศในการปราศรัยทางโทรทัศน์ต่อประชาชนเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 1993 ว่าเขาจะใช้อำนาจพิเศษบางประการเพื่อดำเนินโครงการปฏิรูปของเขา ในการตอบสนองสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัสเซีย ชุดที่ 9 ซึ่งเรียกประชุมอย่างเร่งด่วน ได้พยายามถอดถอนเยลต์ซินออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีโดยการลงมติถอดถอนเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1993 ฝ่ายตรงข้ามของเยลต์ซินรวบรวมคะแนนเสียงได้มากกว่า 600 เสียงสำหรับการลงมติถอดถอน แต่ขาดไป 72 เสียงจากสองในสามที่จำเป็น^{[ 114 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 1993 สถานการณ์อำนาจคู่ขนานได้เกิดขึ้นในรัสเซีย ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม การบริหารสองฝ่ายที่แยกจากกันของแคว้นเชลยาบินสค์ได้ดำเนินการควบคู่กันไป หลังจากที่เยลต์ซินปฏิเสธที่จะยอมรับหัวหน้าภูมิภาคที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ซึ่งสนับสนุนรัฐสภา สภาสูงสุดดำเนินนโยบายต่างประเทศต่อไป โดยผ่านคำประกาศเกี่ยวกับสถานะของเซวาสโตโพลในเดือนสิงหาคม นักวิจารณ์ได้สะท้อนถึงสถานการณ์ดังนี้: "ประธานาธิบดีออกคำสั่งราวกับว่าไม่มีสภาสูงสุด และสภาสูงสุดระงับคำสั่งราวกับว่าไม่มีประธานาธิบดี" ( อิซเวสเตีย , 13 สิงหาคม 1993) ^{[ 115 ]}

เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2536 เยลต์ซินประกาศในการแถลงการณ์ทางโทรทัศน์ถึงการตัดสินใจยุบสภาสูงสุดและสภาผู้แทนราษฎรโดยคำสั่งพิเศษ ซึ่งเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญ ในการแถลงการณ์ของเขา เยลต์ซินประกาศเจตนาที่จะปกครองโดยคำสั่งพิเศษจนกว่าจะมีการเลือกตั้งรัฐสภาใหม่และการลงประชามติเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ซึ่งก่อให้เกิดวิกฤตการณ์รัฐธรรมนูญในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536ในคืนหลังจากที่เยลต์ซินแถลงการณ์ทางโทรทัศน์ สภาสูงสุดได้ประกาศถอดถอนเยลต์ซินออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีเนื่องจากละเมิดรัฐธรรมนูญ และรองประธานาธิบดีอเล็กซานเดอร์ รุตสคอยได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีรักษาการ^{[ 114 ]}

ระหว่างวันที่ 21 ถึง 24 กันยายน เยลต์ซินเผชิญกับความไม่สงบในหมู่ประชาชน ผู้ประท้วงต่อต้านสภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่ภายใต้การปกครองของเยลต์ซิน ตั้งแต่ปี 1989 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ลดลงครึ่งหนึ่ง การทุจริตแพร่หลาย อาชญากรรมรุนแรงพุ่งสูงขึ้น บริการทางการแพทย์ล่มสลาย อาหารและเชื้อเพลิงขาดแคลนมากขึ้น และอายุขัยเฉลี่ยลดลงสำหรับประชากรส่วนใหญ่ ยกเว้นเพียงไม่กี่คนเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น เยลต์ซินยังถูกตำหนิมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงต้นเดือนตุลาคม เยลต์ซินได้รับการสนับสนุนจากกองทัพรัสเซียและกระทรวงมหาดไทยในการแสดงแสนยานุภาพครั้งใหญ่ เยลต์ซินสั่งให้รถถังยิงถล่มทำเนียบขาวของรัสเซีย (อาคารรัฐสภา) การโจมตีครั้งนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิต 187 คนและบาดเจ็บเกือบ 500 คน^{[ 114 ]}

เมื่อสภาสูงสุดถูกยุบ การเลือกตั้งสภาแห่งรัฐที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งก็คือสภาดูมาแห่งรัฐได้จัดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2536 ผู้สมัครที่เกี่ยวข้องกับนโยบายเศรษฐกิจของเยลต์ซินพ่ายแพ้ให้กับคะแนนเสียงต่อต้านเยลต์ซินจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่แบ่งระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์และกลุ่มชาตินิยมสุดโต่ง อย่างไรก็ตาม การลงประชามติที่จัดขึ้นในเวลาเดียวกันได้อนุมัติรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ซึ่งขยายอำนาจของประธานาธิบดีอย่างมีนัยสำคัญ ทำให้เยลต์ซินมีสิทธิแต่งตั้งสมาชิกของรัฐบาล ปลดนายกรัฐมนตรี และในบางกรณี ยุบสภาดูมาได้^{[ 116 ]}ซึ่งนำไปสู่การจัดตั้งระบบประธานาธิบดีที่มีอำนาจเหนือกว่าโดยพฤตินัย^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

ความสัมพันธ์กับจีน

ในตอนแรก บอริส เยลต์ซิน ให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับตะวันตกเป็นอันดับแรก โดยให้ความสนใจกับความสัมพันธ์กับจีนน้อยมาก ในระหว่างการเยือนจีน รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียอันเดรย์ โคซีเรฟได้วิพากษ์วิจารณ์นโยบายสิทธิมนุษยชนของจีน รัสเซียยังได้ดำเนินการเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์อย่างไม่เป็นทางการกับไต้หวัน พรรคคอมมิวนิสต์จีนกลับมองว่าเยลต์ซินเป็นผู้ทรยศและต่อต้านคอมมิวนิสต์แต่ตัดสินใจที่จะรักษาความสัมพันธ์แบบปฏิบัติได้จริง การประชุม โปลิตบูโร ที่รั่วไหลออกมา ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2535 ระบุว่า "แม้ว่าเยลต์ซินจะเป็นพวกปฏิกิริยามาก เราก็สามารถสาปแช่งเขาภายในและอธิษฐานขอให้เขาล่มสลายได้ แต่เราก็ยังต้องรักษาความสัมพันธ์ของรัฐกับเขาตามปกติ" ^{[ 120 ]}^{: 492}

ในช่วงฤดูร้อนปี 1992 เยลต์ซินเริ่มดำเนินนโยบายต่างประเทศที่ไม่เป็นมิตรกับตะวันตกมากนัก^{[ 120 ]}^{: 487-488}จีนเชิญเยลต์ซินเยือนจีนในเดือนมีนาคม 1992 ^{[ 120 ]}^{: 491}เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 1992 เยลต์ซินได้เดินทางเยือนจีนอย่างเป็นทางการครั้งแรก โดยได้พบกับเจียง เจ๋อหมินเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน และ หยาง ชางกุนประธานาธิบดีจีน^[¹²¹^]อดีตผู้นำเติ้ง เสี่ยวผิงปฏิเสธที่จะพบกับเยลต์ซิน^[¹²⁰^]^:⁴⁹²เยลต์ซินและหยางประกาศแถลงการณ์ร่วมกัน ซึ่งระบุว่าจีนและรัสเซียเป็น "ประเทศที่เป็นมิตร" และ "เป็นเพื่อนบ้านที่ดีและต่างได้ประโยชน์ซึ่งกันและกัน" ^[¹²²^]เยลต์ซินยังกล่าวอีกว่า "กำแพงทางอุดมการณ์" ได้ถูกขจัดออกไปแล้ว ทั้งสองประเทศยังได้ลงนามในเอกสาร 25 ฉบับ ครอบคลุมตั้งแต่ความร่วมมือด้านเทคโนโลยีไปจนถึงการสำรวจอวกาศ^[¹²⁰^]^:⁴⁸⁸

ในช่วงทศวรรษ 1990 ความร่วมมือระหว่างจีนและรัสเซียได้รับการอำนวยความสะดวกโดยความปรารถนาร่วมกันของทั้งสองประเทศที่จะถ่วงดุลอิทธิพลของสหรัฐอเมริกาและสร้างระบบระหว่างประเทศแบบหลายขั้ว^{[ 123 ]}^{: 248}เยลต์ซินได้เปลี่ยนนโยบายต่างประเทศของรัสเซียไปสู่การสร้างสมดุลระหว่างตะวันออกและตะวันตก ในขณะที่การอภิปรายนโยบายต่างประเทศของรัสเซียแบ่งออกเป็นสอง ฝ่าย คือ ฝ่ายเสรีนิยมที่สนับสนุนการเข้าร่วมกับตะวันตกมากขึ้น และฝ่ายยูเรเซียที่ต้องการความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับจีน มากขึ้น ^{[ 120 ]}^{: 488}ความตึงเครียดระหว่างรัสเซียและนาโตก็มีส่วนทำให้เยลต์ซินเปลี่ยนไปเข้าหาจีน ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศได้รับการยกระดับจาก "ประเทศมิตร" เป็น "หุ้นส่วนที่สร้างสรรค์" ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 และได้รับการยกระดับเพิ่มเติมเป็น "หุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์แห่งความเท่าเทียมและความไว้วางใจซึ่งกันและกันสำหรับศตวรรษที่ 21" ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2539 ^{[ 120 ]}^{: 491}

ความสัมพันธ์กับนาโต

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯดูเหมือนจะสับสนเยลต์ซินเกี่ยวกับการรวมประเทศเยอรมนีและการแยกส่วนของสนธิสัญญาเฮลซิงกิฉบับสุดท้ายและ การผลักดันโครงการ ความร่วมมือเพื่อสันติภาพ (PfP) เพื่อขยายนาโต้มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของเขาอันเดรย์ โคซีเรฟซึ่งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2536 ถูกเลช วาเวซา กล่าวหา ว่าเป็นผู้ก่อวินาศกรรมต่อความปรารถนาของโปแลนด์ในการเป็นสมาชิกนาโต้ แต่ฝ่ายตรงข้ามภายในประเทศมองว่าเขาถูกสหรัฐฯ ชักจูง^{[ 102 ]}ในจดหมายของเยลต์ซินถึงบิล คลินตันลงวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2536 เขาสนับสนุน "ระบบความมั่นคงทั่วยุโรป" อย่างมาก แทนที่จะเป็นนาโต้และเตือนว่า: ^{[ 124 ]}

ไม่เพียงแต่ฝ่ายค้านเท่านั้น แต่รวมถึงกลุ่มสายกลาง [ในรัสเซีย] ด้วย ก็คงมองว่านี่เป็นการแยกประเทศของเราออกไปในรูปแบบใหม่ ซึ่งขัดแย้งอย่างสิ้นเชิงกับการที่รัสเซียควรได้รับการยอมรับเข้าสู่กลุ่มประเทศยูโร-แอตแลนติกตามธรรมชาติ

หลังจากการเยือนวอร์ซอในเดือนสิงหาคม เยลต์ซินได้เห็นการระเบิดของความหวาดกลัวต่อนาโตในกลุ่มผู้นำเก่า และหลังจากนั้นโอกาสในการผ่อนคลายความตึงเครียดก็ปิดลง^{[ 102 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2537 ซึ่งเป็นเดือนที่ มีการลงนามใน บันทึกบูดาเปสต์คลินตันเริ่มเข้าใจว่ารัสเซียได้สรุปว่าเขา "ยอมจำนน หากไม่ละทิ้ง การบูรณาการ [ของรัสเซีย] เพื่อการขยายตัวของนาโต" ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2538 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่รัสเซียได้ลงนามใน PfP แล้ว เยลต์ซินกล่าวกับคลินตันว่า "เราต้องยึดมั่นในจุดยืนของเรา ซึ่งก็คือไม่ควรมีการขยายตัวของนาโตอย่างรวดเร็ว... เป็นสิ่งสำคัญที่OSCEจะเป็นกลไกหลักในการพัฒนาระเบียบความมั่นคงใหม่ในยุโรป นาโตก็เป็นปัจจัยหนึ่งเช่นกัน แต่นาโตควรพัฒนาไปเป็นองค์กรทางการเมือง [เท่านั้น]" ^{[ 124 ]}

เชชเนีย

ในเดือนธันวาคม 1994 เยลต์ซินสั่งให้กองทัพบุกเชชเนียเพื่อพยายามฟื้นฟูการควบคุมของมอสโกเหนือสาธารณรัฐแห่งนี้ เกือบสองปีต่อมา เยลต์ซินถอนกำลังทหารของรัฐบาลกลางออกจากเชชเนียที่ถูกทำลายล้างภายใต้ข้อตกลงสันติภาพปี 1996ซึ่งไกล่เกลี่ยโดยอเล็กซานเดอร์ เลเบดหัวหน้าฝ่ายความมั่นคงของเยลต์ซินในขณะนั้น ข้อตกลงสันติภาพนี้อนุญาตให้เชชเนียมีอำนาจปกครองตนเองมากขึ้น แต่ไม่ใช่เอกราชโดยสมบูรณ์ การตัดสินใจเริ่มสงครามในเชชเนียทำให้หลายคนในโลกตะวันตกผิดหวังนิตยสาร ไทม์เขียนว่า:

แล้วเราจะมองบอริส เยลต์ซินอย่างไร? เขาไม่สามารถถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษประชาธิปไตยในตำนานตะวันตกได้อีกต่อไป แต่เขากลายเป็นผู้นำคอมมิวนิสต์แบบเก่าที่หันหลังให้กับนักปฏิรูปประชาธิปไตยที่เขาเคยสนับสนุนและเข้าร่วมกับพวกทหารนิยมและพวกชาตินิยมสุดโต่งหรือไม่? หรือเขาเป็นหัวหน้าที่สับสนและไม่ทันโลกที่ถูกบงการ ไม่ว่าจะโดยรู้ตัวหรือไม่รู้ตัว โดยใครกันแน่? หากเกิดการรัฐประหารแบบเผด็จการ เยลต์ซินจะเป็นเหยื่อหรือผู้นำ? ^{[ 125 ]}

เหตุการณ์จรวดนอร์เวย์

ในปี 1995 จรวดสำรวจแบล็กแบรนต์ที่ปล่อยจากศูนย์อวกาศอันดอยาทำให้เกิดการเตือนภัยระดับสูงในรัสเซีย ซึ่งรู้จักกันในชื่อเหตุการณ์จรวดนอร์เวย์ชาวรัสเซียได้รับการแจ้งเตือนว่าอาจเป็นขีปนาวุธนิวเคลียร์ที่ยิงจากเรือดำน้ำ ของอเมริกา เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในยุคหลังสงครามเย็น ซึ่งชาวรัสเซียจำนวนมากยังคงสงสัยในสหรัฐอเมริกาและนาโต^{[ 126 ]}การแจ้งเตือนเต็มรูปแบบถูกส่งต่อขึ้นไปตามลำดับชั้นบังคับบัญชาทางทหารไปยังเยลต์ซิน ซึ่งได้รับแจ้งและ " กระเป๋าเอกสารนิวเคลียร์ " (รู้จักกันในรัสเซียว่าCheget ) ที่ใช้ในการอนุมัติการยิงนิวเคลียร์ถูกเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติ ดาวเทียมของรัสเซียระบุว่าไม่มีการโจมตีครั้งใหญ่เกิดขึ้น และเขาเห็นด้วยกับที่ปรึกษาว่าเป็นการแจ้งเตือนที่ผิดพลาด^{[ 127 ]}

การแปรรูปเป็นของเอกชนและการผงาดขึ้นของ "กลุ่มผู้มีอำนาจทางเศรษฐกิจ"

เยลต์ซินและบิล คลินตันหัวเราะด้วยกันในเดือนตุลาคม ปี 1995

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต เยลต์ซินได้ส่งเสริมการแปรรูปเป็นเอกชนในฐานะวิธีการกระจายการถือครองหุ้นในอดีตรัฐวิสาหกิจให้กว้างขวางที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อสร้างการสนับสนุนทางการเมืองสำหรับการปฏิรูปเศรษฐกิจของเขา ในโลกตะวันตก การแปรรูปเป็นเอกชนถูกมองว่าเป็นกุญแจสำคัญในการเปลี่ยนผ่านจากระบอบคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออก ซึ่งจะช่วยให้การรื้อระบบเศรษฐกิจแบบวางแผนจากส่วนกลางในยุคโซเวียตเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เพื่อเปิดทางให้กับการปฏิรูป "ตลาดเสรี" ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 อนาโตลี ชูไบส์รองนายกรัฐมนตรีฝ่ายนโยบายเศรษฐกิจของเยลต์ซิน ได้กลายเป็นผู้สนับสนุนหลักของการแปรรูปเป็นเอกชนในรัสเซีย

ในช่วงปลายปี 1992 เยลต์ซินได้ริเริ่มโครงการแจกบัตรกำนัลฟรีเพื่อเร่งกระบวนการแปรรูปรัฐวิสาหกิจครั้งใหญ่ ภายใต้โครงการนี้ พลเมืองรัสเซียทุกคนจะได้รับบัตรกำนัล โดยแต่ละใบมีมูลค่าประมาณ 10,000 รูเบิล สำหรับใช้ซื้อหุ้นของรัฐวิสาหกิจบางแห่ง แม้ว่าในตอนแรกพลเมืองแต่ละคนจะได้รับบัตรกำนัลที่มีมูลค่าเท่ากัน แต่ภายในไม่กี่เดือน บัตรกำนัลส่วนใหญ่ก็ตกไปอยู่ในมือของพ่อค้าคนกลางที่พร้อมจะซื้อด้วยเงินสดทันที^{[ 128 ]}

ในปี พ.ศ. 2538 ขณะที่เยลต์ซินพยายามหาเงินทุนเพื่อชำระหนี้ต่างประเทศที่เพิ่มขึ้นของรัสเซียและได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นนำทางธุรกิจของรัสเซียสำหรับการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2539 ประธานาธิบดีรัสเซียได้เตรียมการแปรรูปรัฐวิสาหกิจครั้งใหม่โดยเสนอหุ้นในรัฐวิสาหกิจที่มีมูลค่าสูงที่สุดบางแห่งของรัสเซียเพื่อแลกกับเงินกู้จากธนาคาร โครงการนี้ได้รับการส่งเสริมให้เป็นวิธีที่จะเร่งการแปรรูปรัฐวิสาหกิจและรับประกันว่ารัฐบาลจะได้รับเงินสดเพื่อครอบคลุมความต้องการในการดำเนินงานไปพร้อมๆ กัน^{[ 106 ]}

อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงดังกล่าวเป็นการมอบทรัพย์สินของรัฐที่มีค่าให้กับกลุ่มมหาเศรษฐีกลุ่มเล็กๆ ในด้านการเงิน อุตสาหกรรม พลังงาน โทรคมนาคม และสื่อ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนาม "กลุ่มผู้มีอำนาจทางเศรษฐกิจ " ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ทั้งนี้เพราะประชาชนทั่วไปขายบัตรกำนัลของตนเพื่อแลกเป็นเงินสด บัตรกำนัลเหล่านั้นถูกซื้อโดยกลุ่มนักลงทุนกลุ่มเล็กๆ ภายในกลางปี 1996 หุ้นส่วนความเป็นเจ้าของจำนวนมากในบริษัทใหญ่ๆ ถูกครอบครองในราคาที่ต่ำมากโดยคนเพียงไม่กี่คนบอริส เบเรซอฟสกีผู้ควบคุมหุ้นส่วนใหญ่ในธนาคารหลายแห่งและสื่อระดับชาติ ปรากฏตัวขึ้นในฐานะผู้สนับสนุนที่โดดเด่นที่สุดคนหนึ่งของเยลต์ซิน นอกจากเบเรซอฟสกีแล้ว มิคาอิ ล โคดอร์คอฟสกี วลาดิมี ร์ โปตานิน ว ลาดิมีร์ บ็ อกดานอฟ เร ม วิ อา คิเรฟ วา กิต อ เล็กเปรอ ฟ อเล็กซานเดอร์ สโมเลน สกีวิคเตอร์ เวก เซลเบิร์ก มิคาอิล ฟริดมันและอีกไม่กี่ปีต่อมา โรมัน อับ ราโมวิชก็มักถูกกล่าวถึงในสื่อว่าเป็นกลุ่มผู้มีอำนาจทางเศรษฐกิจของรัสเซีย^[¹²⁹^]

เที่ยวบิน 007 ของสายการบินโคเรียนแอร์ไลน์

เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2534 วุฒิสมาชิกเจสซี เฮล์มส์สมาชิกอาวุโสของฝ่ายเสียงข้างน้อยในคณะกรรมการวุฒิสภาสหรัฐฯ ด้านความสัมพันธ์ต่างประเทศได้เขียนจดหมายถึงเยลต์ซินเกี่ยวกับทหารอเมริกันที่เป็นเชลยศึกหรือสูญหายว่า "สถานะของทหารอเมริกันหลายพันนายที่ถูกกองกำลังโซเวียตและกองกำลังคอมมิวนิสต์อื่นๆ จับตัวไว้ และไม่เคยได้รับการส่งตัวกลับประเทศหลังจากสงครามใหญ่ทุกครั้งในศตวรรษนี้ เป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงอย่างยิ่งสำหรับประชาชนชาวอเมริกัน" ^{[ 130 ]}

เยลต์ซินตอบกลับด้วยคำแถลงเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 1992 ขณะให้สัมภาษณ์บนเครื่องบินส่วนตัวของประธานาธิบดีระหว่างเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาว่า "เอกสารสำคัญของเราแสดงให้เห็นว่าเป็นความจริง บางส่วนของพวกเขาถูกส่งตัวไปยังดินแดนของสหภาพโซเวียตและถูกกักขังไว้ในค่ายแรงงาน... เราทำได้เพียงคาดเดาว่าบางส่วนของพวกเขาอาจยังมีชีวิตอยู่" ^{[ 130 ]}เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 1991 ห้าวันหลังจากที่เฮล์มส์เขียนจดหมายถึงเยลต์ซินเกี่ยวกับทหารอเมริกัน เขาได้เขียนจดหมายถึงเยลต์ซินอีกครั้ง คราวนี้เกี่ยวกับเที่ยวบิน 007 ของสายการบินโคเรียนแอร์ไลน์ (KAL 007) โดยขอข้อมูลเกี่ยวกับผู้รอดชีวิตที่เป็นไปได้ รวมถึง แลร์รี แมคโดนัลด์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากจอร์เจียและที่อยู่ของพวกเขา

หนึ่งในโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุดของสงครามเย็นคือการยิงเครื่องบินโดยสารเที่ยวบิน 007 ของสายการบินโคเรียแอร์ไลน์โดยกองทัพของสหภาพโซเวียตในขณะนั้น เมื่อวันที่ 1 กันยายน 1983... โศกนาฏกรรม KAL-007 เป็นเหตุการณ์ที่ตึงเครียดที่สุดเหตุการณ์หนึ่งในสงครามเย็นทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ในเมื่อความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศของเราดีขึ้นอย่างมากแล้ว ผมเชื่อว่าถึงเวลาแล้วที่จะไขปริศนาที่อยู่รอบเหตุการณ์นี้ การชี้แจงเรื่องนี้ให้กระจ่างจะช่วยปรับปรุงความสัมพันธ์ให้ดียิ่งขึ้นไปอีก

— วุฒิสมาชิกเจสซี เฮล์มส์เขียนจดหมายถึง เยลต์ซิน ลงวันที่ 10 ธันวาคม 1991

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2535 เยลต์ซินได้มอบกล่องดำ ของ KAL 007 โดยไม่มีเทปบันทึกเสียงให้กับประธานาธิบดี โรห์ แท-วูแห่งเกาหลีใต้ในช่วงท้ายของการประชุมเต็มคณะของรัฐสภาแห่งชาติเกาหลีใต้ โดยกล่าวว่า "เราขออภัยต่อโศกนาฏกรรมและกำลังพยายามแก้ไขปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขบางประการ" เยลต์ซินได้ส่งมอบเทปบันทึกเสียงจากกล่องดำของ KAL 007 (เครื่องบันทึกข้อมูลการบินดิจิทัลและเครื่องบันทึกเสียงในห้องนักบิน) ให้กับองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2536 ^{[ 131 ]}เป็นเวลาหลายปีที่ทางการโซเวียตปฏิเสธว่าไม่มีเทปเหล่านี้ ความเปิดเผยของเยลต์ซินเกี่ยวกับเชลยศึก/ผู้สูญหาย และเรื่อง KAL 007 อาจเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความเต็มใจของเขาที่จะเปิดกว้างมากขึ้นต่อโลกตะวันตก ในปี 1992 ซึ่งเขาเรียกว่าเป็น "ช่วงเวลาแห่งโอกาส" เขาเต็มใจที่จะหารือเกี่ยวกับอาวุธชีวภาพกับสหรัฐอเมริกา และยอมรับว่าการรั่วไหลของเชื้อแอนแทรกซ์ที่สเวิร์ดลอฟสค์เมื่อวันที่ 2 เมษายน 1979 (ซึ่งเยลต์ซินมีส่วนเกี่ยวข้องในการปกปิดในตอนแรก) เกิดจากอุบัติเหตุที่โรงงานทางทหาร^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}รัฐบาลรัสเซียยืนยันว่าสาเหตุเกิดจากเนื้อสัตว์ปนเปื้อน จำนวนผู้เสียชีวิตที่แท้จริงจากการระบาดของเชื้อแอนแทรกซ์ที่สเวิร์ดลอฟสค์ ซึ่งอยู่ห่างจากมอสโกไปทางตะวันออกประมาณ850 ไมล์ (1,368 กม.)ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

การเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1996

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 เยลต์ซินประกาศว่าเขาจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีรัสเซียสมัยที่สองในการเลือกตั้งช่วงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2539 การประกาศนี้เกิดขึ้นหลังจากมีการคาดการณ์กันหลายสัปดาห์ว่าอาชีพทางการเมืองของเยลต์ซินใกล้จะสิ้นสุดลงแล้วเนื่องจากปัญหาสุขภาพและความไม่เป็นที่นิยมที่เพิ่มมากขึ้นในรัสเซีย ในขณะนั้น เยลต์ซินกำลังพักฟื้นจากอาการหัวใจวายหลายครั้ง และทั้งผู้สังเกตการณ์ในประเทศและต่างประเทศต่างก็สังเกตเห็นพฤติกรรมที่ผิดปกติของเขาเป็นบางครั้ง เมื่อถึงเวลาที่การหาเสียงเริ่มขึ้นในต้นปี พ.ศ. 2539 ความนิยมของเยลต์ซินแทบจะไม่มีเลย^{[ 134 ]}ในขณะเดียวกันพรรคคอมมิวนิสต์ ฝ่ายค้าน ก็ได้รับชัยชนะอย่างมีนัยสำคัญในการเลือกตั้งรัฐสภาเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2538ผู้สมัครของพรรคคือเกนนาดี ซูแกนอฟ มีองค์กรระดับรากหญ้าที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทและเมืองเล็กๆ และดึงดูดความรู้สึกโหยหาอดีตอันรุ่งโรจน์ระหว่างประเทศของสหภาพโซเวียตและระเบียบภายในประเทศภายใต้ระบบสังคมนิยมของรัฐได้อย่างมีประสิทธิภาพ^{[ 135 ]}ในขณะเดียวกัน ระหว่างและหลังการเลือกตั้ง พรรคคอมมิวนิสต์ได้รักษาเสถียรภาพของเยลต์ซินและระบอบการปกครองของเขา ซึ่งอาศัยวาทกรรมต่อต้านคอมมิวนิสต์และความหวาดกลัวต่อการฟื้นคืนชีพของพรรคคอมมิวนิสต์ที่แข็งแกร่ง^{[ 95 ]}ในระหว่างการเลือกตั้ง เยลต์ซินวางตัวเป็นผู้สมัครต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่น่าเชื่อถือเพียงคนเดียว ซึ่งสามารถป้องกันการปฏิวัติและสงครามกลางเมืองครั้งใหม่ และนำรัสเซียไปสู่ความมั่นคงและสันติภาพ^{[ 136 ]}กองกำลังที่สนับสนุนรัฐบาลและเยลต์ซินได้เปิดตัวการรณรงค์โฆษณาชวนเชื่อต่อต้านคอมมิวนิสต์ในสื่อ และจัดตั้งหนังสือพิมพ์ต่อต้านคอมมิวนิสต์ฉบับพิเศษชื่อเน ได บ็อก ("ขอพระเจ้าทรงห้าม") เพื่อส่งเสริมเยลต์ซิน^{[ 137 ]}

ความตื่นตระหนกเข้าครอบงำทีมของเยลต์ซินเมื่อผลสำรวจความคิดเห็นบ่งชี้ว่าประธานาธิบดีที่กำลังป่วยอยู่ไม่สามารถชนะได้ สมาชิกบางคนในคณะผู้ติดตามของเขากระตุ้นให้เขายกเลิกการเลือกตั้งประธานาธิบดีและปกครองในฐานะเผด็จการนับจากนั้นเป็นต้นไป^{[ 138 ]}แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เยลต์ซินกลับเปลี่ยนทีมหาเสียงของเขา โดยมอบบทบาทสำคัญให้กับทัตยานา ดียาเชนโก ลูกสาวของเขา และแต่งตั้งชูไบส์เป็นผู้จัดการการหาเสียง ชูไบส์ทำหน้าที่ทั้งเป็นผู้จัดการการหาเสียงและที่ปรึกษาของเยลต์ซินเกี่ยวกับโครงการแปรรูปของรัฐวิสาหกิจของรัสเซีย โดยใช้การควบคุมโครงการแปรรูปของรัฐวิสาหกิจเป็นเครื่องมือในการหาเสียงเลือกตั้งใหม่ของเยลต์ซิน

ในช่วงกลางปี 1996 ชูไบส์และเยลต์ซินได้รวบรวมทีมของกลุ่มผู้มีอิทธิพลทางการเงินและสื่อจำนวนหนึ่งเพื่อสนับสนุนการรณรงค์หาเสียงของเยลต์ซินและรับประกันการรายงานข่าวที่เป็นประโยชน์ต่อประธานาธิบดีทางโทรทัศน์แห่งชาติและในหนังสือพิมพ์ชั้นนำ^{[ 139 ]}ในทางกลับกัน ชูไบส์อนุญาตให้ผู้นำธุรกิจชาวรัสเซียที่มีเส้นสายดีเข้าซื้อหุ้นส่วนใหญ่ในสินทรัพย์ของรัฐที่มีมูลค่าสูงที่สุดของรัสเซีย^{[ 140 ]}ด้วยความพยายามของมิคาอิล เลซินสื่อได้วาดภาพของทางเลือกที่สำคัญสำหรับรัสเซีย ระหว่างเยลต์ซินกับ "การกลับคืนสู่ระบอบเผด็จการเบ็ดเสร็จ" กลุ่มผู้มีอิทธิพลยังได้เน้นย้ำถึงภัยคุกคามของสงครามกลางเมืองหากพรรคคอมมิวนิสต์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี^{[ 141 ]}

ประธานาธิบดีบิล คลินตัน ของสหรัฐฯ ก็ให้การสนับสนุนการรณรงค์หาเสียงของเยลต์ซินเช่น กัน ^{[ 142 ]}ตามคำสั่งของทำเนียบขาว ที่ปรึกษาชาวอเมริกันถูกส่งไปร่วมทีมหาเสียงของประธานาธิบดีรัสเซียที่ดำรงตำแหน่งอยู่ เพื่อสอนเทคนิคการเลือกตั้งใหม่ ๆ รัฐบาลยุโรปหลายแห่งก็แสดงการสนับสนุนเยลต์ซินเช่นกัน นายกรัฐมนตรีอาแล็ง จุปเป้ ของฝรั่งเศส เดินทางเยือนมอสโกในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันที่ประกาศการลงสมัครรับเลือกตั้งของเยลต์ซิน และกล่าวว่าเขาหวังว่าการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งจะเป็น "โอกาสที่จะเน้นย้ำถึงความสำเร็จของนโยบายปฏิรูปของประธานาธิบดีเยลต์ซิน" ในวันเดียวกันนั้น นายกรัฐมนตรีเฮลมุต โคห์ล ของเยอรมนี เดินทางเยือนมอสโก โดยกล่าวถึงเยลต์ซินว่าเป็น "พันธมิตรที่น่าเชื่อถืออย่างยิ่งที่เคารพในพันธสัญญาของเขาเสมอมา" ^{[ 143 ]}

แคมเปญหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของเยลต์ซิน

เยลต์ซินทำการหาเสียงอย่างแข็งขัน ปัดเป่าความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา และรักษาภาพลักษณ์ที่ดีในสื่อ เพื่อเพิ่มความนิยม เยลต์ซินสัญญาว่าจะยกเลิกการปฏิรูปเศรษฐกิจที่ไม่เป็นที่นิยมบางส่วน เพิ่มการใช้จ่ายด้านสวัสดิการ ยุติสงครามในเชชเนีย และจ่ายเงินเดือนและเงินบำนาญที่ค้างชำระ เยลต์ซินได้รับประโยชน์จากการอนุมัติเงินกู้ 10.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศแก่รัสเซีย^{[ 144 ]}ซึ่งช่วยให้รัฐบาลของเขายังคงดำเนินต่อไปได้^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}

Zyuganov ซึ่งขาดทรัพยากรและการสนับสนุนทางการเงินจาก Yeltsin พบว่าคะแนนนำในช่วงแรกของเขาค่อยๆ ลดลง หลังจากการเลือกตั้งรอบแรกในวันที่ 16 มิถุนายน Yeltsin ได้แต่งตั้งAlexander Lebedผู้สมัครยอดนิยมที่ได้อันดับสามในการเลือกตั้งรอบแรก ให้ดำรงตำแหน่งเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งรัสเซียตามคำสั่งของ Lebed Yeltsin ได้ปลดPavel Grachev รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม และในวันที่ 20 มิถุนายน ได้ปลด เจ้าหน้าที่ระดับสูงหลายคน หนึ่งในนั้นคือ Alexander Korzhakovหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของประธานาธิบดีซึ่งหลายคนมองว่าเป็นบุคคลสำคัญเบื้องหลัง ของ Yeltsin ในการเลือกตั้งรอบสองในวันที่ 3 กรกฎาคม ซึ่งมีผู้มาใช้สิทธิ์ 68.9% Yeltsin ได้รับคะแนนเสียง 53.8% และ Zyuganov ได้ 40.7% ส่วนที่เหลือ (5.9%) ลงคะแนน " คัดค้านทั้งหมด " ^{[ 147 ]}

พ.ศ. 2539–2542: วาระที่สอง

เยลต์ซินเข้ารับ การผ่าตัดบายพาสหัวใจฉุกเฉิน ถึงห้าเส้น ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2539 และพักรักษาตัวในโรงพยาบาลเป็นเวลาหลายเดือน ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี รัสเซียได้รับเงินทุน 40 พันล้านดอลลาร์สหรัฐจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศและองค์กรให้กู้ยืมระหว่างประเทศอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ฝ่ายตรงข้ามของเขากล่าวหาว่าเงินส่วนใหญ่เหล่านี้ถูกขโมยโดยคนในแวดวงของเยลต์ซิน (“ครอบครัว” ซึ่งเป็นครอบครัวขยายของประธานาธิบดีเยลต์ซินเอง ลูกสาว ลูกเขย เพื่อน ที่ปรึกษา และผู้สนับสนุนของพวกเขา รวมถึง ทัต ยานา ดียาเชนโก ลูกสาวของเยลต์ซิน และ วาเลนติน ยูมาเชฟหัวหน้าคณะทำงานของเขา^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} ) และนำไปฝากไว้ในธนาคารต่างประเทศ^{[ 150 ]}

ตั้งแต่ปี 1997 เยลต์ซินเริ่มพบปะกับเจียง เจ๋อหมิน ผู้นำจีนเป็นประจำ เยลต์ซินเยือนปักกิ่งในเดือนพฤศจิกายนปี 1997 ขณะที่เจียงเยือนมอสโกในปี 1998 ความสัมพันธ์ยิ่งแน่นแฟ้นขึ้นจากการร่วมกันคัดค้านการแทรกแซงของนาโตในยูโกสลาเวีย [ ^{120 ] :}^491ในปี 1998 วิกฤตการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจเกิดขึ้นเมื่อรัฐบาลของคิริเยนโกผิดนัดชำระหนี้ ทำให้ตลาดการเงินตื่นตระหนกและเงินรูเบิลล่มสลายในวิกฤตการณ์ทางการเงินของรัสเซียปี 1998ในช่วงสงครามโคโซโวปี 1999เยลต์ซินคัดค้านอย่างรุนแรงต่อการรณรงค์ทางทหารของนาโตต่อยูโกสลาเวีย^{[ 151 ]}และเตือนถึงความเป็นไปได้ที่รัสเซียจะแทรกแซงหากนาโตส่งกองกำลังภาคพื้นดินไปยังโคโซโว ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ เขากล่าวว่า "ผมบอกนาโต ชาวอเมริกัน และชาวเยอรมันว่า อย่าผลักดันเราไปสู่การปฏิบัติการทางทหาร มิฉะนั้น จะเกิดสงครามในยุโรปอย่างแน่นอน และอาจเป็นสงครามโลก" ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}เยลต์ซินกล่าวว่าการทิ้งระเบิดยูโกสลาเวียของนาโต "เหยียบย่ำรากฐานของกฎหมายระหว่างประเทศและกฎบัตรสหประชาชาติ" ^{[ 154 ]}

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2542 เยลต์ซินปลดนายกรัฐมนตรีเซอร์เกย์ สเตปาชินและปลดคณะรัฐมนตรีทั้งหมดเป็นครั้งที่สี่ เขาแต่งตั้งวลาดิมีร์ ปูตินซึ่งในขณะนั้นยังไม่เป็นที่รู้จักมากนัก ขึ้นมาดำรงตำแหน่งแทนสเตปาชิน และประกาศความปรารถนาที่จะเห็นปูตินเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2542 เยลต์ซินและประธานาธิบดีบิล คลินตันของสหรัฐฯ มีความเห็นไม่ตรงกันอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับสงครามในเชชเนีย ในการประชุมองค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรปในเดือนพฤศจิกายน คลินตันได้ชี้ไปที่เยลต์ซินและเรียกร้องให้เขายุติการโจมตีทางอากาศที่ส่งผลให้พลเรือนเสียชีวิตจำนวนมาก เยลต์ซินจึงออกจากที่ประชุมทันที^{[ 155 ]}

ในเดือนธันวาคม ระหว่างการเยือนจีนเพื่อขอการสนับสนุนในเรื่องเชชเนีย เยลต์ซินได้ตอบโต้คำวิจารณ์ของคลินตันเกี่ยวกับการยื่นคำขาดของรัสเซียต่อพลเมืองของกรอซนีเขาประกาศอย่างตรงไปตรงมาว่า “เมื่อวานนี้ คลินตันอนุญาตให้ตัวเองกดดันรัสเซีย ดูเหมือนว่าเขาจะลืมไปชั่วขณะหนึ่ง วินาทีหนึ่ง หรือครึ่งนาทีว่ารัสเซียมีอาวุธนิวเคลียร์ครบชุด เขาลืมเรื่องนั้นไปแล้ว” คลินตันปฏิเสธความคิดเห็นของเยลต์ซินโดยกล่าวว่า “ผมไม่คิดว่าเขาจะลืมไปว่าอเมริกาเป็นมหาอำนาจเมื่อเขาไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่ผมทำในโคโซโว” ปูตินจึงต้องลดความสำคัญของความคิดเห็นของเยลต์ซินและให้ความมั่นใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซีย^{[ 156 ]}

ความพยายามถอดถอนตำแหน่งในปี 1999

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2542 เยลต์ซินรอดพ้นจากการพยายามถอดถอนอีกครั้ง คราวนี้โดยฝ่ายค้านประชาธิปไตยและคอมมิวนิสต์ในสภาดูมาแห่งรัฐเขาถูกกล่าวหาว่ากระทำการที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญหลายประการ รวมถึงการลงนามในข้อตกลงเบโลเวซาที่ยุบสหภาพโซเวียตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534 การรัฐประหารในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536และการเริ่มสงครามในเชชเนีย ในปี พ.ศ. 2537 ข้อกล่าวหาเหล่านี้ไม่มีข้อใดได้รับเสียงข้างมากสองในสามของสภาดูมาที่จำเป็นในการเริ่มกระบวนการถอดถอน^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

การทุจริตของ Mabetex

ภายใต้ การบริหารงานของ พาเวล โบโรดินในฐานะผู้จัดการทรัพย์สินของเครมลิน บริษัทก่อสร้างสัญชาติสวิสอย่างมาเบเท็กซ์ได้รับสัญญาสำคัญจากรัฐบาลรัสเซียหลายโครงการ ได้แก่ การบูรณะ ปรับปรุง และตกแต่งอาคารรัฐสภาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย เดิม โรงโอเปรารัสเซีย สภาดูมาและเครมลินในกรุงมอสโก

ในปี 1998 ยูริ สกูราตอฟ อัยการสูงสุดของรัสเซียได้เปิดการสอบสวนคดีรับสินบนต่อบริษัท Mabetex โดยกล่าวหา ว่า เบห์เจ็ต ปาโคลลี ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ บริษัท รับสินบนเยลต์ซินและครอบครัว ทางการสวิสได้ออกหมายจับระหว่างประเทศสำหรับพาเวล โบโรดิน เจ้าหน้าที่ที่ดูแลอาณาจักรอสังหาริมทรัพย์ของเครมลิน^{[ 159 ]}ปาโคลลีกล่าวในต้นเดือนธันวาคม 1999 ว่าเขารับประกันบัตรเครดิต 5 ใบให้กับไนนา ภรรยาของเยลต์ซิน และลูกสาวสองคนคือ ทัตยานาและเยเลนา โดยระบุว่าการรับสินบนเป็นเรื่องปกติในธุรกิจของรัสเซีย^{[ 159 ]}เยลต์ซินลาออกในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมาในวันที่ 31 ธันวาคม 1999 และแต่งตั้งวลาดิมีร์ ปูตินเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง คำสั่งแรกของปูตินในฐานะประธานาธิบดีคือการให้เยลต์ซินได้รับความคุ้มครองจากการดำเนินคดีตลอดชีวิต^{[ 160 ]}

การลาออก

สุนทรพจน์ปีใหม่ปี 1999 ของบอริส เยลต์ซิน ซึ่งเขาประกาศลาออกจากตำแหน่ง

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2542 ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ปีใหม่ ทางโทรทัศน์ เยลต์ซินประกาศลาออก^{[ 161 ]} ทาง ช่องORTของรัฐ^{[ 162 ]}ในสุนทรพจน์นั้น เขายกย่องความก้าวหน้าในด้านเสรีภาพทางวัฒนธรรม การเมือง และเศรษฐกิจที่รัฐบาลของเขาได้ดูแล แม้ว่าจะขอโทษประชาชนชาวรัสเซียที่ "ไม่ได้ทำให้ความฝันของท่านและของผมหลายอย่างเป็นจริง สิ่งที่ดูเหมือนง่ายกลับกลายเป็นเรื่องยากอย่างเหลือเชื่อ" ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}นอกจากนี้ เยลต์ซินยังประกาศว่าวลาดิมีร์ ปูติน ซึ่งเป็นนักการเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศในขณะนั้น จะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีรักษาการเป็นเวลาสามเดือนที่เหลือจนกว่าจะมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งต่อไปในวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2543 ^{[ 165 ]}^{[ 162 ]}

คะแนนความนิยมของเยลต์ซินได้รับการประเมินว่าอยู่ในระดับต่ำสุดเมื่อเขาออกจากตำแหน่ง โดยลดลงเหลือเพียง 2–4% ^{[ 160 ]}^{[ 166 ]}ผลสำรวจยังชี้ให้เห็นว่าประชากรรัสเซียส่วนใหญ่พอใจกับการลาออกของเยลต์ซิน^{[ 167 ]}

ประวัติการเลือกตั้ง

โรคหัวใจและโรคพิษสุราเรื้อรัง

เยลต์ซินป่วยเป็นโรคหัวใจระหว่างดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีรัสเซียสมัยแรก และน่าจะป่วยต่อเนื่องไปตลอดชีวิต เป็นที่ทราบกันดีว่าเขามีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2533 หลังจากได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร^{[ 168 ]}เป็นที่รู้กันโดยทั่วไปว่า ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2539 เขาพักฟื้นจากอาการหัวใจ วายหลายครั้ง และหลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ใช้เวลาหลายเดือนในโรงพยาบาลเพื่อพักฟื้นจากการผ่าตัดบายพาสหัวใจ 5 เส้น (ดูข้างต้น)

จากรายงานจำนวนมาก เยลต์ซินติดสุราจนถึงปี 1996 เมื่อสุขภาพที่ทรุดโทรมทำให้เขาต้องเลิกดื่มหนัก^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}หัวข้อนี้เป็นข่าวพาดหัวในต่างประเทศระหว่างการเยือนสหรัฐอเมริกาของเยลต์ซินในปี 1989 เพื่อบรรยายชุดเกี่ยวกับชีวิตทางสังคมและการเมืองในสหภาพโซเวียต รายงานในหนังสือพิมพ์อิตาลีLa Repubblicaซึ่งตีพิมพ์ซ้ำโดยPravdaระบุว่าเยลต์ซินมักปรากฏตัวในที่สาธารณะในสภาพมึนเมา การติดสุราของเขายังเป็นหัวข้อของการอภิปรายในสื่อหลังจากการพบปะกับรองรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ สโตรบ ทัลบอตต์หลังจากการเข้ารับตำแหน่งของคลินตันในปี 1993 และเหตุการณ์ระหว่างการแวะพักที่สนามบินแชนนอนประเทศไอร์แลนด์ ในเดือนกันยายน 1994 เมื่อนายกรัฐมนตรีไอร์แลนด์อัลเบิร์ต เรย์โนลด์ส ที่รออยู่ ได้ รับแจ้งว่าเยลต์ซินไม่สบายและจะไม่ลงจากเครื่องบินทาเตียนา ยูมาเชวาบุตรสาวของเยลต์ซิน กล่าวกับสื่อเมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 ว่าบิดาของเธอหัวใจวายระหว่างเที่ยวบินจากสหรัฐอเมริกาไปยังมอสโก จึงไม่สามารถออกจากเครื่องบินได้^{[ 171 ]}

ตามคำกล่าวของอดีตรองนายกรัฐมนตรีรัสเซียบอริส เนมต์ซอฟพฤติกรรมแปลกประหลาดของเยลต์ซินเป็นผลมาจาก "ยาแรง" ที่แพทย์เครมลินมอบให้ ซึ่งไม่เข้ากันแม้กับแอลกอฮอล์เพียงเล็กน้อย เรื่องนี้ถูกกล่าวถึงโดยนักข่าวเยเลนา เทรกูโบวาจากกลุ่มนักข่าวเครมลินในเหตุการณ์ระหว่างการเยือนสตอกโฮล์มของเยลต์ซินในปี 1997 เมื่อเยลต์ซินเริ่มพูดจาไร้สาระ (เขาอ้างว่าบอกกับผู้ชมที่งงงวยว่าลูกชิ้นสวีเดนทำให้เขานึกถึง ใบหน้าของ บียอร์น บอร์ก ) ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}เสียการทรงตัว และเกือบจะล้มลงบนแท่นปราศรัยหลังจากดื่มแชมเปญเพียงแก้วเดียว^{[ 174 ]}

ในบันทึกความทรงจำของเขา เยลต์ซินอ้างว่าจำเหตุการณ์นั้นไม่ได้ แต่ได้กล่าวถึงเหตุการณ์นั้นโดยผ่านๆ เมื่อเขาพบกับบอร์กหนึ่งปีต่อมาที่การแข่งขัน World Circle Kabaddi Cup ในแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอ ซึ่งทั้งคู่ได้รับเชิญให้ไปมอบถ้วยรางวัล^{[ 175 ]}เขาถอนตัวอย่างเร่งด่วนจากงานศพของกษัตริย์ฮุสเซนแห่งจอร์แดนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 เพื่อใช้สิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าว^{[ 174 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของเยลต์ซิน มิเชล สตาล ศัลยแพทย์ระบบประสาทชาวดัตช์ กล่าวว่าทีมของเขาได้เดินทางไปมอสโกอย่างลับๆ เพื่อทำการผ่าตัดเยลต์ซินในปี 1999 เยลต์ซินป่วยด้วยโรคทางระบบประสาทที่ไม่ระบุชนิด ซึ่งส่งผลต่อการทรงตัว ทำให้เขาเซเหมือนคนเมา เป้าหมายของการผ่าตัดคือการลดความเจ็บปวด^{[ 174 ]}

อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯบิล คลินตันอ้างว่าระหว่างการเยือนวอชิงตันในปี 1995 เยลต์ซินถูกพบที่ถนนเพนซิลเวเนียในสภาพเมาสุรา สวมเพียงกางเกงใน และพยายามโบกรถแท็กซี่เพื่อไปซื้อพิซซ่า^{[ 176 ]}

ปัญหาส่วนตัวและปัญหาสุขภาพของเยลต์ซินได้รับความสนใจอย่างมากจากสื่อทั่วโลก เมื่อเวลาผ่านไป เขามักถูกมองว่าเป็นผู้นำที่เมามายและไม่มั่นคงมากขึ้นเรื่อยๆ มากกว่าจะเป็นบุคคลที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างที่เคยถูกมอง ความเป็นไปได้ที่เขาอาจเสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่งมักถูกพูดถึง ในช่วงปีสุดท้ายของวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ที่พักหลักของเยลต์ซินคือบ้านพักตากอากาศของประธานาธิบดีกอร์กี-9ทางตะวันตกของมอสโก เขาไปพักที่สถานพักฟื้นของรัฐบาลในบาร์วิคฮาที่ อยู่ใกล้เคียงบ่อยครั้ง ^[¹⁷⁴^]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 เยลต์ซินเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากเป็นไข้หวัดใหญ่และมีไข้ และในเดือนถัดมา เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากเป็นโรคปอดบวมเพียงไม่กี่วันหลังจากได้รับการรักษาอาการหลอดลมอักเสบ^[¹⁷⁷^]

ชีวิตหลังพ้นตำแหน่งประธานาธิบดี

เยลต์ซินเก็บตัวเงียบหลังจากลาออกจากตำแหน่ง แทบไม่มีการแถลงการณ์หรือปรากฏตัวต่อสาธารณะเลย เขาวิจารณ์ปูตินผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 ที่สนับสนุนการนำทำนองเพลงชาติในยุคโซเวียต กลับมาใช้ ใหม่ แม้ว่าจะมีเนื้อเพลงที่แตกต่างออกไปก็ตาม^{[ 178 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลาหกสัปดาห์เนื่องจากเป็น โรค ปอดบวมอันเป็นผลมาจากการติดเชื้อไวรัส^{[ 179 ]}เมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2547 หลังวิกฤตการณ์ตัวประกันที่โรงเรียนเบสลันและการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในมอสโกที่เกิดขึ้นเกือบพร้อมกัน ปูตินได้ริเริ่มโครงการที่จะเปลี่ยนระบบการเลือกตั้งผู้ว่าการภูมิภาคเป็นระบบที่ประธานาธิบดีจะแต่งตั้งผู้ว่าการภูมิภาคโดยตรงและอนุมัติโดยสภานิติบัญญัติระดับภูมิภาค เยลต์ซินร่วมกับมิคาอิล กอร์บาชอฟวิพากษ์วิจารณ์แผนของปูตินอย่างเปิดเผยว่าเป็นก้าวที่ห่างไกลจากประชาธิปไตยในรัสเซียและเป็นการกลับไปสู่กลไกทางการเมืองแบบรวมศูนย์ในยุคโซเวียต^{[ 180 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 เยลต์ซินเข้ารับการผ่าตัดสะโพกในมอสโกหลังจากกระดูกต้นขา หัก จากการล้มขณะพักผ่อนในเกาะซาร์ดิเนีย ของ อิตาลี^{[ 181 ]}เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 เยลต์ซินฉลองวันเกิดครบรอบ 75 ปี

ความตายและงานศพ

เยลต์ซินเสียชีวิตด้วยภาวะหัวใจล้มเหลว^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2550 ขณะอายุ 76 ปี^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}ตามที่ผู้เชี่ยวชาญที่อ้างโดยKomsomolskaya Pravda ระบุ ว่า อาการของเยลต์ซินเริ่มทรุดลงระหว่างการเยือนจอร์แดนระหว่างวันที่ 25 มีนาคมถึง 2 เมษายน^{[ 182 ]}เขาถูกฝังที่สุสานโนโวเดวิชีเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2550 ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}หลังจากที่ร่างของเขาได้นอนสงบอยู่ในมหาวิหารพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดในมอสโกมา ระยะหนึ่ง ^{[ 188 ]}

เยลต์ซินเป็นประมุขแห่งรัฐรัสเซียคนแรกในรอบ 113 ปีที่ถูกฝังในพิธีทางศาสนาในโบสถ์ ต่อจากจักรพรรดิ อเล็กซานเดอร์ ที่3 ^{[ 189 ]}เขาเหลือภรรยาคือไนนา โยซิฟอฟนา เยลต์ซินาซึ่งเขาแต่งงานด้วยในปี 1956 และลูกสาวสองคนคือ เยเลนา และทัตยานาซึ่งเกิดในปี 1957 และ 1960 ตามลำดับ^{[ 114 ]}

ประธานาธิบดีปูตินประกาศให้วันที่จัดงานศพของเขาเป็นวันไว้ทุกข์แห่งชาติโดยมีการลดธงชาติลงครึ่งเสาและระงับรายการบันเทิงทั้งหมดในวันนั้น^{[ 190 ]}ปูตินกล่าวเมื่อประกาศให้วันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2550 เป็นวันไว้ทุกข์แห่งชาติว่า:

การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเยลต์ซินได้จารึกชื่อของเขาไว้ในประวัติศาสตร์รัสเซียและประวัติศาสตร์โลกตลอดไป...
ในสมัยของเขา รัสเซียประชาธิปไตยใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้น: ประเทศที่เสรี เปิดกว้าง และสงบสุข รัฐที่อำนาจเป็นของประชาชนอย่างแท้จริง ... จุดแข็งของประธานาธิบดีคนแรกของรัสเซียอยู่ที่การสนับสนุนอย่างท่วมท้นจากประชาชนชาวรัสเซียต่อแนวคิดและความปรารถนาของเขา ด้วยความตั้งใจและความริเริ่มโดยตรงของประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซิน รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ซึ่งประกาศให้สิทธิมนุษยชนเป็นคุณค่าสูงสุดจึงได้รับการประกาศใช้ รัฐธรรมนูญฉบับนี้เปิดโอกาสให้ประชาชนแสดงความคิดเห็นได้อย่างอิสระ เลือกอำนาจในรัสเซียได้อย่างอิสระ และดำเนินแผนการสร้างสรรค์และธุรกิจของตนได้อย่างอิสระ รัฐธรรมนูญฉบับนี้ทำให้เราสามารถเริ่มต้นสร้างสหพันธรัฐที่มีประสิทธิภาพอย่างแท้จริงได้ ... เรารู้จักเขาในฐานะบุคคลที่กล้าหาญ อบอุ่น และมีจิตวิญญาณ เขาเป็นผู้นำประเทศที่ซื่อตรงและกล้าหาญ และเขามักจะซื่อสัตย์และตรงไปตรงมาเสมอเมื่อปกป้องจุดยืนของตน ...
[เยลต์ซิน] รับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อทุกสิ่งที่เขาเรียกร้อง ต่อทุกสิ่งที่เขาปรารถนา ต่อทุกสิ่งที่เขาพยายามทำและได้ทำเพื่อรัสเซีย เพื่อชาวรัสเซียหลายล้านคน และเขามักจะแบกรับ แบกรับ ความทุกข์ยาก และปัญหาต่างๆ ของรัสเซียไว้ในใจเสมอ^{[ 191 ]}

ไม่นานหลังจากข่าวแพร่กระจาย อดีตผู้นำสหภาพโซเวียต มิคาอิล กอร์บาชอฟ ได้ออกแถลงการณ์ว่า:

"ผมขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิต ผู้ซึ่งมีคุณูปการมากมายเพื่อประโยชน์ของประเทศชาติ รวมถึงความผิดพลาดร้ายแรงต่างๆ ด้วย ถือเป็นชะตากรรมที่น่าเศร้า" ^{[ 192 ]}

อุดมการณ์

ในช่วงปลายยุคโซเวียต มุมมองทางอุดมการณ์ของเยลต์ซินเริ่มเปลี่ยนแปลง^{[ 60 ]}คอลตันแย้งว่าประชานิยมและ "ความเป็นรัสเซียที่ไม่แบ่งแยกเชื้อชาติ" เริ่มเข้ามาสู่ความคิดของเยลต์ซินในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งเลขาธิการคนแรกของสเวิร์ดลอฟสค์^{[ 193 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เยลต์ซินกล่าวกับหนังสือพิมพ์รายวันKathimerini ของเอเธนส์ ว่า "ผมถือว่าตัวเองเป็นนักประชาธิปไตยสังคมนิยม" แม้ว่าจะมีโครงการแปรรูปเศรษฐกิจก็ตาม เขากล่าวเสริมว่า "ผู้ที่ยังเชื่อในลัทธิคอมมิวนิสต์นั้นกำลังอยู่ในโลกแห่งจินตนาการ" ^{[ 194 ]}

อัลเฟรด บี. อีแวนส์ เชื่อมโยงเยลต์ซินกับ "ชาตินิยมรัสเซียแบบเสรีนิยม" ^{[ 195 ]} โดย อธิบายว่าเยลต์ซิน "มีอิทธิพลสำคัญต่อการพัฒนาชาตินิยมรัสเซีย" ^{[ 196 ]}เยลต์ซินช่วยชี้นำความปรารถนาของชาตินิยมรัสเซียในรูปแบบที่ไม่นำไปสู่การปะทะกับชาตินิยมของกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ภายในสหภาพโซเวียต^{[ 196 ]}ในฐานะหัวหน้าของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียเขาเน้นย้ำถึงผลประโยชน์เฉพาะของสาธารณรัฐรัสเซียภายในสหภาพโซเวียตที่กว้างขึ้น^{[ 197 ]}อีแวนส์เปรียบเทียบการหันเหของเยลต์ซินออกจากการ "สร้างจักรวรรดิ" ของสหภาพโซเวียตกับแนวคิดของนักเขียนและผู้ต่อต้านอย่างอเล็กซานเดอร์ โซลเซนิตซินซึ่งเรียกร้องให้รัสเซียแยกตัวออกจากสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1980 ^{[ 198 ]}อย่างไรก็ตาม อีแวนส์คิดว่าเยลต์ซินยังคงดูเหมือนจะเชื่อในปี 1990 ว่าชาวยูเครนและชาวเบลารุสในฐานะชนชาติสลาฟตะวันออกด้วยกัน จะต้องการคงความเป็นเอกภาพทางการเมืองกับรัสเซียในรูปแบบสหพันธรัฐต่อไป ในปี 1991 เป็นที่ชัดเจนว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น เนื่องจากประชากรยูเครนสนับสนุนเอกราชอย่างสมบูรณ์^{[ 199 ]}ตลอดระยะเวลาการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา เขาได้ยอมอ่อนข้อให้กับลัทธิชาตินิยมรัสเซียฝ่ายขวามากขึ้นเรื่อยๆ โดยแสดงความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับชะตากรรมของชาวรัสเซียเชื้อสายรัสเซียในประเทศเพื่อนบ้าน^{[ 200 ]}

ชีวิตส่วนตัว

คอลตันอธิบายว่าเยลต์ซินเป็นชายผู้ "เปี่ยมด้วยความซับซ้อนภายใน" ^{[ 201 ]}ผู้ซึ่งแสดงให้เห็นทั้ง "ความคิดเชิงคณิตศาสตร์" และ "ความชื่นชอบในการผจญภัย" ^{[ 202 ]}โดยสังเกตว่าเยลต์ซินมี "สัญชาตญาณในการเข้าใจสถานการณ์อย่างรอบด้าน" ^{[ 203 ]}คอลตันคิดว่าเยลต์ซินอาจดื้อรั้น^{[ 204 ]}และไม่หยุดนิ่ง^{[ 13 ]}อีแวนส์ตั้งข้อสังเกตว่าในอัตชีวประวัติของเยลต์ซิน ผู้นำดูเหมือนจะมองตัวเองว่าเป็นคนโซเวียตมากกว่าคนรัสเซีย^{[ 198 ]}ตลอดชีวิตของเขา เยลต์ซินประสบปัญหาด้านสุขภาพหลายประการซึ่งเขามักจะพยายามปกปิด^{[ 205 ]}ในวัยเด็ก เขาเคยจมูกหักและมือพิการ ซึ่งเป็นลักษณะทางกายภาพที่เขายังคงรู้สึกไม่มั่นใจ^{[ 206 ]}ในที่สาธารณะเขามักจะซ่อนมือซ้ายไว้ใต้โต๊ะหรือหลังเนคไท^{[ 207 ]}เขายังหูหนวกข้างขวาเนื่องจากการติดเชื้อที่หูชั้นกลาง^{[ 208 ]}แม้ว่ามารดาของเขาจะเป็นคริสเตียนนิกายออร์โธดอกซ์ที่เคร่งครัด แต่เยลต์ซินไม่ได้เติบโตมาในฐานะผู้ปฏิบัติศาสนาอย่างเคร่งครัด เขาเพิ่งเริ่มปฏิบัติศาสนาในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ^{[ 9 ]}

เยลต์ซินกล่าวว่า "รูปแบบการบริหาร" ของเขานั้น "เข้มงวด" และเขา "เรียกร้องวินัยที่เข้มงวดและการปฏิบัติตามสัญญา" ^{[ 209 ]}เยลต์ซินเป็นคนบ้างาน^{[ 210 ]}ที่มหาวิทยาลัย UPI เขาพัฒนานิสัยนอนหลับเพียงสี่ชั่วโมงต่อคืน^{[ 211 ]}เขาตรงต่อเวลาและเข้มงวดมากเกี่ยวกับการมาสายของผู้ใต้บังคับบัญชา^{[ 209 ]}เขามีความจำดีเยี่ยม^{[ 212 ]}และชอบอ่านหนังสือ ในปี 1985 ครอบครัวของเขามีหนังสือประมาณ 6,000 เล่ม^{[ 60 ]}ที่มหาวิทยาลัย UPI เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการเล่นตลก^{[ 213 ]}เขาชอบฟังเพลงพื้นบ้านและเพลงป๊อป^{[ 214 ]}และสามารถเล่นช้อนlozhki ได้ตั้งแต่ยังเด็ก ^{[ 13 ]}จนกระทั่งสุขภาพไม่ดีทำให้เขาต้องหยุดว่ายน้ำในช่วงทศวรรษ 1990 เยลต์ซินชอบว่ายน้ำในน้ำเย็นจัด และตลอดชีวิตของเขา เขามักจะเริ่มต้นแต่ละวันด้วยการอาบน้ำเย็น^{[ 202 ]}เขายังชอบใช้ห้องอบไอน้ำแบบบานย่า อีกด้วย ^{[ 13 ]}เยลต์ซินยังชอบล่าสัตว์และมีปืนล่าสัตว์เป็นของตัวเอง^{[ 215 ]}เขาชอบมอบนาฬิกาและของที่ระลึกอื่นๆ ให้กับพนักงานของเขา ซึ่งมักจะเป็นวิธีการกระตุ้นให้พวกเขาทำงานหนักขึ้น^{[ 216 ]}เขาไม่ชอบให้คนพูดคำหยาบ^{[ 217 ]}และเมื่อรู้สึกหงุดหงิดหรือโกรธ เขามักจะหักดินสอในมือ^{[ 79 ]}

เยลต์ซินมีความอดทนต่อแอลกอฮอล์สูง และในช่วงทศวรรษ 1980 เขาดื่มแอลกอฮอล์ในระดับที่เท่าหรือสูงกว่าค่าเฉลี่ยของชนชั้นสูงในพรรค^{[ 218 ]}นักเขียนคนโปรดของเยลต์ซินคืออันตอน เชคอฟ^{[ 219 ]}แม้ว่าเขาจะชื่นชอบผลงานของเซอร์เกย์ เยเซนินและอเล็กซานเดอร์ ปุชกินด้วย เช่นกัน ^{[ 214 ]}โคลตันอธิบายว่าเยลต์ซินมีเสียง "บาริโทนแหบพร่า" ^{[ 220 ]}

Doder และ Branson ตั้งข้อสังเกตว่าเยลต์ซินเป็น "วีรบุรุษของชาวรัสเซียรุ่นเยาว์ เป็นบุคคลสำคัญในหมู่ผู้ที่ไม่จำเป็นต้องต่อต้านคอมมิวนิสต์ แต่เต็มไปด้วยความขมขื่นและความเฉยเมย" นับตั้งแต่สมัยเบรจเนฟ^{[ 221 ]}พวกเขายังตั้งข้อสังเกตว่าเขา "กระตือรือร้น เปิดเผยอย่างโจ่งแจ้ง" ^{[ 222 ]}และยัง "มีเสน่ห์" อีกด้วย^{[ 221 ]}พวกเขายังเสริมว่าเยลต์ซินนำเสนอตัวเองในฐานะ "วีรบุรุษชนชั้นแรงงานตัวจริง" เมื่อท้าทายการบริหารของโซเวียต^{[ 223 ]}

ถึงกระนั้น เยลต์ซินก็อยากมีลูกชายเสมอ^{[ 212 ]} เยเลนาแต่งงานกับเพื่อนร่วมโรงเรียน อเล็กเซย์ เฟเฟโลฟ ชั่วคราวโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากพ่อแม่ พวกเขามีลูกสาวชื่อ เยคาเทรินา ในปี 1979 ก่อนที่จะแยกทางกัน^{[ 208 ]}จากนั้นเยเลนาแต่งงานกับ นักบิน ของสายการบินแอโรฟลอต วาเลรี โอคุลอฟ ซึ่งมีลูกสาวคนที่สองชื่อ มาริยา ในปี 1983 ^{[ 208 ]}ลูกสาวอีกคนของเยลต์ซิน ทาเตียนา แต่งงานกับเพื่อนร่วมมหาวิทยาลัย วิเลน ไครุลลิน ซึ่งเป็นชาวตาตาร์ ขณะเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกในปี 1980 ในปี 1981 พวกเขามีลูกชายชื่อ บอริส ตามชื่อปู่ของเขา แต่ก็แยกทางกันในไม่ช้า^{[ 208 ]}จากนั้นทาเตียนาก็แต่งงานใหม่กับ ลีโอนิด ดียาเชนโก และช่วงหนึ่งพวกเขาอาศัยอยู่กับเยลต์ซินในอพาร์ตเมนต์ของเขาในมอสโกในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ^{[ 79 ]}เยลต์ซินมีความภักดีต่อเพื่อนของเขา^{[ 45 ]}ในฐานะเพื่อน เยลต์ซินเลือกบุคคลที่เขาเห็นว่ามีความสามารถทางวิชาชีพและมีความพิถีพิถันทางศีลธรรม^{[ 45 ]}อารอนตั้งข้อสังเกตว่าเยลต์ซินสามารถเป็น "แหล่งแห่งความสนุกสนาน ความร่าเริง และการต้อนรับที่ไม่มีวันหมดสิ้น" ในหมู่เพื่อนของเขา^{[ 45 ]}

การต้อนรับและมรดก

การประเมินผลงานของเยลต์ซินมีความแตกต่างกันอย่างมาก อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำรัสเซีย ไมเคิล แมคฟอลเน้นย้ำถึงข้อดีและข้อเสียที่หลากหลาย:

แน่นอนว่าเยลต์ซินสมควรได้รับเครดิตสำหรับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ ในสมัยของเขา พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตถูกทำลาย จักรวรรดิที่ใหญ่ที่สุดในโลกถูกยุบอย่างสันติ และมีการนำประชาธิปไตยแบบเลือกตั้งเข้ามาในประเทศที่มีประวัติศาสตร์การปกครองแบบเผด็จการมายาวนานนับพันปี...เยลต์ซินเชิญชวนและหลีกเลี่ยงการประเมินที่ชัดเจน เขาเป็นนักปฏิวัติผู้กล้าหาญ หรือนักปฏิรูปที่เอาแน่เอานอนไม่ได้? นักการเมืองที่เฉียบแหลมและเป็นนักประชาธิปไตยที่มุ่งมั่น หรือนักประชานิยมที่ปรับตัวได้โดยไม่สนใจงานหนักในการสร้างพันธมิตร? เขาเป็นนักปฏิรูปเศรษฐกิจที่กล้าหาญ หรือเครื่องมือที่ผิดพลาดของกลุ่มผู้มีอำนาจ? ...เขาปรากฏตัวในฐานะผู้นำที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตจริงที่ลุกขึ้นมาเผชิญกับความท้าทายที่ไม่เคยมีมาก่อน หรือในฐานะบุคคลที่ถูกครอบงำด้วยความยิ่งใหญ่ของการเปลี่ยนแปลง? คำตอบที่ไม่น่าแปลกใจก็คือ เยลต์ซินเป็นทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้น^{[ 224 ]}

โคลตันเสนอว่า "เยลต์ซินทำให้ไม่มีใครเฉยเมย เขาจำเป็นต้องได้รับการเข้าใจหากเราต้องการเข้าใจยุคสมัยที่เราอาศัยอยู่" ^{[ 225 ]}อารอนกล่าวถึงเขาว่าเป็น "ผู้นำสมัยใหม่คนแรกของรัสเซีย" ^{[ 226 ]}โคลตันเข้าใจเขาในฐานะ "วีรบุรุษในประวัติศาสตร์" แม้ว่าเขาจะเป็น "บุคคลที่ลึกลับและมีข้อบกพร่อง" ก็ตาม^{[ 227 ]}เขาแสดงความคิดเห็นว่าเยลต์ซินเป็นส่วนหนึ่งของ "กระแสโลกที่ห่างไกลจากระบอบเผด็จการและรัฐนิยม" ที่เกิดขึ้นในทศวรรษ 1990 โดยเปรียบเทียบเขากับเนลสัน แมนเดลาเลช วาเวซา วา คลาฟ ฮาเวลและมิคาอิล กอร์บาชอฟ^{[ 228 ]}

ผู้สังเกตการณ์ได้อธิบายรัฐบาลรัสเซียภายใต้เยลต์ซินว่าเป็นระบอบประชาธิปไตย แบบผสมผสานหรือ แบบไม่เสรีนิยม ^[²²⁹^]^[¹¹⁹^]^[²³⁰^]^[²³¹^]โดยอ้างถึงการใช้อำนาจประธานาธิบดีในทางที่ผิดบ่อยครั้ง ซึ่งนำไปสู่ระบบประธานาธิบดีที่มากเกินไปในรัสเซีย^[²³²^]

ในช่วงหลายปีหลังจากการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา นักเขียนชีวประวัติและนักประวัติศาสตร์ให้ความสนใจในการค้นคว้าเกี่ยวกับชีวิตของเยลต์ซินค่อนข้างน้อย^{[ 233 ]}

ในระหว่างอาชีพการงานของเขาในฐานะบุคคลสำคัญในสหภาพโซเวียต เยลต์ซินได้รับเหรียญและรางวัลสิบรายการสำหรับการรับใช้รัฐ^{[ 72 ]}ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 อนุสรณ์สถานแห่งใหม่ของเยลต์ซินได้รับการอุทิศในสุสานโนโวเดวิชี ในมอสโก ซึ่งได้รับปฏิกิริยาที่หลากหลาย ในพิธีรำลึก คณะนักร้องประสานเสียงทหารได้ขับร้องเพลงชาติรัสเซียซึ่งเป็นเพลงชาติที่ถูกเปลี่ยนไปไม่นานหลังจากสิ้นสุดวาระของเยลต์ซิน เพื่อให้สอดคล้องกับดนตรีของเพลงชาติโซเวียตแบบเก่าโดยมีเนื้อเพลงที่สะท้อนถึงสถานะใหม่ของรัสเซีย^{[ 234 ]}^{[ 235 ]}

เรียบอฟซึ่งเคยเป็นพันธมิตรใกล้ชิดของเยลต์ซินอ้างว่าการกระทำของเขาในช่วงทศวรรษ 1990 แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนทรยศ^{[ 236 ]}

ในปี 2013 ได้มีการสร้างประติมากรรมนูนต่ำเพื่อรำลึกถึงเยลต์ซิน บนถนนนุนเนอ บริเวณเชิงบันไดปัตกูลีในเมืองทาลลินน์ เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการของเขาต่อการประกาศเอกราชอย่างสันติของเอสโตเนียในช่วงปี 1990–1991 ^{[ 237 ]}

ในปี 2015 ศูนย์ประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินได้เปิดทำการในเมืองเยคาเทรินเบิร์ก^{[ 238 ]}

ความคิดเห็นสาธารณะในรัสเซีย

มรดกของเยลต์ซินยังคงเป็นหัวข้อที่ถกเถียงกันในรัสเซีย^{[ 239 ]}^{[ 240 ]}^{[ 241 ]} การ สำรวจ ของ VCIOMที่ดำเนินการในปี 2544 ซึ่งเป็นเวลากว่าสองปีหลังจากการลาออกของเยลต์ซิน แสดงให้เห็นว่าสาธารณชนส่วนใหญ่มีทัศนคติเชิงลบต่ออดีตประธานาธิบดีในขณะนั้น:

แบบสำรวจ VCIOM ทั่วประเทศ: คุณมีทัศนคติโดยทั่วไปต่อเยลต์ซินอย่างไร?
ความชื่นชม	0%
เคารพ	7%
ความชื่นชอบ	7%
ความเฉยเมย	23%
ไม่ชอบ	38%
กลัว	1%
ความรังเกียจ	21%
ไม่รู้	3%
วันที่ : 20–23 เมษายน พ.ศ. 2544 ขนาดตัวอย่าง : 1600 แหล่งที่มา : ^{[ 242 ]}

ผลสำรวจอีกฉบับของ VCIOM ซึ่งจัดทำขึ้นในปี 2010 แสดงให้เห็นว่าเยลต์ซินยังคงไม่เป็นที่นิยมแม้จะผ่านไปแล้วสามปีนับตั้งแต่เขาเสียชีวิต:

ในมุมมองทางประวัติศาสตร์ คุณคิดว่ายุคของเยลต์ซินนำสิ่งดีหรือสิ่งไม่ดีมาสู่รัสเซียมากกว่ากัน?
แย่กว่าเดิม	59%
ดีขึ้นกว่าเดิม	19%
ไม่รู้	22%
วันที่ : 17–21 ธันวาคม 2010. ขนาดตัวอย่าง : 1611. แหล่งที่มา : ^{[ 243 ]}

เกียรติยศและรางวัล

รัสเซียและโซเวียต

รัสเซีย: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ "เพื่อคุณความดีต่อปิตุภูมิ"ชั้นที่ 1 (12 มิถุนายน พ.ศ. 2544) – การมีส่วนร่วมที่โดดเด่นเป็นพิเศษในการก่อตั้งและพัฒนารัฐรัสเซีย^{[ 244 ]}^{[ 245 ]}
สหภาพโซเวียต: เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลนิน (30 มกราคม พ.ศ. 2524) – สำหรับการทำคุณประโยชน์แก่พรรคคอมมิวนิสต์และรัฐโซเวียต และเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 50 ปี^{[ 246 ]}^{[ 247 ]}
สหภาพโซเวียต: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ธงแดงแห่งแรงงานสองครั้ง; ^{[ 245 ]}^{[ 247 ]}
- สิงหาคม 1971 – สำหรับผลงานในการดำเนินงานตามแผนห้าปี
- มกราคม 1974 – สำหรับความสำเร็จในการก่อสร้างโรงงานรีดเย็นระยะแรก ณ โรงงานโลหะวิทยาเวอร์ค-อิเซตสกี ในเมืองสเวิร์ดลอฟสค์
สหภาพโซเวียต: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ตราเกียรติยศ (พ.ศ. 2509) – สำหรับความสำเร็จในการดำเนินการตามเป้าหมายแผนเจ็ดปีด้านการก่อสร้าง^{[ 245 ]}^{[ 247 ]}
รัสเซีย: เหรียญที่ระลึก "เนื่องในโอกาสครบรอบ 1000 ปีแห่งคาซาน" (2006)
สหภาพโซเวียต: เหรียญที่ระลึก "เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีวันเกิดของวลาดิมีร์ อิลลิช เลนิน" (พฤศจิกายน 1969)
สหภาพโซเวียต: เหรียญที่ระลึก "สามสิบปีแห่งชัยชนะในสงครามรักชาติครั้งยิ่งใหญ่ ค.ศ. 1941–1945" (เมษายน ค.ศ. 1975)
สหภาพโซเวียต: เหรียญที่ระลึก "60 ปีแห่งกองทัพสหภาพโซเวียต" (มกราคม 1978)
สหภาพโซเวียต: เหรียญทอง นิทรรศการความสำเร็จทางเศรษฐกิจ (ตุลาคม 2524) ^{[ 248 ]}
รัสเซีย: เหรียญ – "เพื่อระลึกถึงกองทัพในฐานะอาสาสมัคร" (มีนาคม 2012 หลังมรณกรรม) – สำหรับการมีส่วนร่วมอย่างสูงในการรำลึกถึงสงครามรักชาติครั้งยิ่งใหญ่ ด้วยความเคารพต่อประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซีย และสำหรับการมีส่วนร่วมในการรักษาชื่อของเหยื่อในความขัดแย้งในการปกป้องมาตุภูมิ^{[ 249 ]}

รางวัลต่างประเทศ

เบลารุส: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ฟรานซีสค์ สการินา (31 ธันวาคม พ.ศ. 2542) – สำหรับการมีส่วนร่วมอย่างมากในการพัฒนาและเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างเบลารุสและรัสเซีย^{[ 245 ]}
คาซัคสถาน: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีทองคำ (1997)
ยูเครน: เครื่องราชอิสริยาภรณ์เจ้าชายยาโรสลาฟผู้ทรงปัญญาชั้นที่ 1 (22 มกราคม 2543) – สำหรับการมีส่วนร่วมอย่างสำคัญในการพัฒนาความร่วมมือระหว่างยูเครนและรัสเซีย
อิตาลี: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นอัศวินชั้นสูงสุดแห่งสาธารณรัฐอิตาลี (ค.ศ. 1991)
ลัตเวีย: เครื่องราชอิสริยาภรณ์สามดาวชั้นที่ 1 (ปี 2006)
ปาเลสไตน์: สั่งซื้อ "เบธเลเฮม 2000" (2000)
ฝรั่งเศส: อัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เลฌียงดอเนอร์ (ฝรั่งเศส) ^{[ 250 ]}
แอฟริกาใต้: เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความหวังดีชั้นที่ 1 (ปี 1999)
ลิทัวเนีย: เหรียญรางวัล 13 มกราคม (9 มกราคม 1992)
ลิทัวเนีย: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งกางเขนแห่งไวติส (10 มิถุนายน 2011, หลังมรณกรรม)
มองโกเลีย: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ "เพื่อความกล้าหาญส่วนบุคคล" (18 ตุลาคม 2544)

รางวัลประจำภาควิชา

รัสเซีย: เหรียญที่ระลึกกอร์ชาคอฟ ( กระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย , 1998) ^{[ 245 ]}
คณะกรรมการโอลิมปิกสากล: เครื่องราชอิสริยาภรณ์โอลิมปิก ชั้นทองคำ ( คณะกรรมการโอลิมปิกสากล , 1993)

รางวัลทางศาสนา

รัสเซีย: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นที่ 1 แห่งนักบุญเจ้าชายดมิทรี ดอนสคอย (คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย, 2006)
ประเทศกรีซ: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินแห่งสร้อยแห่งสุสานศักดิ์สิทธิ์ ( คริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์แห่งเยรูซาเลม , ปี 2000)

ชื่อเรื่อง

พลเมืองกิตติมศักดิ์ของ
- รัสเซีย: แคว้นสเวิร์ดลอฟสค์ (ปี 2010, ได้รับรางวัลหลังเสียชีวิต)
- รัสเซีย: คาซาน (2005)
- รัสเซีย: แคว้นซามารา (2006)
- อาร์เมเนีย: เยเรวาน (2002)
- เติร์กเมนิสถาน: เติร์กเมนิสถาน (1993) ^{[ 251 ]}
- กรีซ: คอร์ฟู (1994) ^{[ 252 ]}

ดูเพิ่มเติม

ประวัติศาสตร์รัสเซีย (ค.ศ. 1991–ปัจจุบัน) #"การบำบัดด้วยไฟฟ้าช็อต"
ประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียต
หลักการโจมตี
ยังมีใครบางคนรักคุณอยู่ บอริส เยลต์ซิน
Spinning Borisเป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากเรื่องราวของที่ปรึกษาชาวอเมริกันที่ให้คำแนะนำในการหาเสียงเลือกตั้ง

หมายเหตุ

↑ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียภายในสหภาพโซเวียตจนถึงวันที่ 25 ธันวาคม 1991 จากนั้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียที่เป็นอิสระ
↑มีข้อพิพาทกับอเล็กซานเดอร์ รุตสคอย ในฐานะประธานาธิบดีรักษาการ ตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน ถึง 4 ตุลาคม 1993
↑วิคเตอร์ เชอร์โนมีร์ดิน ดำรงตำแหน่งรักษาการประธานาธิบดีระหว่างวันที่ 5 ถึง 6 พฤศจิกายน 1996
↑ได้รับอำนาจจากประธานาธิบดีแห่งสหภาพโซเวียตมิคาอิล กอร์บาชอฟเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2534
↑ของ สาธารณรัฐ สังคมนิยมโซเวียตรัสเซียภายในสหภาพโซเวียตจนถึงวันที่ 25 ธันวาคม 1991 หลังจากนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซียที่เป็นอิสระ
↑ได้รับอำนาจของนายกรัฐมนตรีแห่งสหภาพโซเวียตซึ่ง ใน ทางปฏิบัติแล้ว อีวาน ซิลาเยฟ เป็นผู้ปฏิบัติหน้าที่ เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1991
↑ตัวเขาเอง (ในฐานะประมุขแห่งรัฐในฐานะประธานาธิบดี)
↑ในชื่อนี้ซึ่งเป็นไปตามธรรมเนียมการตั้งชื่อของชาวสลาฟตะวันออกชื่อกลางคือ Nikolayevichและนามสกุลคือ Yeltsin
↑รัสเซีย : Борис Николаевич Ельцин ,สัทอักษรสากล: [ bɐˈrʲis nʲɪkɐˈlajɪvʲɪtɕ ˈjelʲtsɨn ] .

Sources and further reading

Aron, Leon (2000). Yeltsin: A Revolutionary Life. New York: St. Martin's Press. ISBN 978-0312251857.
Aslund, Anders. Russia's capitalist revolution: why market reform succeeded and democracy failed (2007) excerpt
Barnes, A. "Property, Power, and the Presidency: Ownership Policy Reform and Russian Executive–Legislative Relations, 1990–1999" Communist and Post-Communist Politics 34#1 (2001): 39–61.
Barylski, Robert V. The Soldier in Russian Politics: Duty, Dictatorship, and Democracy under Gorbachev and Yeltsin (Routledge, 2018).
Bialer, Seweryn. "The Yeltsin Affair: The Dilemma of the Left in Gorbachev's Revolution." Politics, Society, and Nationality Inside Gorbachev's Russia (Routledge, 2019) pp. 91–119.
Biryukov, N., & S. Sergeyev. Russian Politics in Transition: Institutional Conflict in a Nascent Democracy (Ashgate, 1997).
Boltunova, Ekaterina. "The President has entered the building! The Boris Yeltsin Presidential Center and memorial tradition in contemporary Russia." Ab Imperio 2017.3 (2017): 165–193. online
Breslauer, George W. Gorbachev and Yeltsin as leaders (Cambridge UP, 2002).
Breslauer, George W. "Personalism versus proceduralism: Boris Yeltsin and the institutional fragility of the Russian system." Russia in the New Century (Routledge, 2018) pp. 35–58.
Brown, Archie et al. Gorbachev, Yeltsin, and Putin: political leadership in Russia's transition (2002) online
Brown, Archie, and Lilia Shevtsova, eds. Gorbachev, Yeltsin, and Putin: political leadership in Russia's transition (Carnegie Endowment, 2013) excerpt.
Colton, Timothy J. (2008). Yeltsin: A Life. New York: Basic Books. ISBN 978-0-465-01271-8.
Colton, Timothy J. "Boris Yeltsin, Russia's all-thumbs democrat." Patterns in post-Soviet leadership (Routledge, 2019) pp. 49–74.
Depoy, Erik. "Boris Yeltsin and the 1996 Russian presidential election." Presidential Studies Quarterly 26.4 (1996): 1140–1164. online
Doder, Dusko; Branson, Louise (1990). Gorbachev: Heretic in the Kremlin. London: Futura. ISBN 978-0708849408.
Ellison, Herbert J. Boris Yeltsin and Russia's democratic transformation (2006) online
Evans, Alfred B. (1994). "Yel'tsin and Russian Nationalism". The Soviet and Post-Soviet Review. 21 (1): 29–43. doi:10.1163/187633294X00089.
Forden, Geoffrey. "Reducing a Common Danger." Policy Analysis Paper (CATO #399, 2001) online
Gill, Graeme. "The Yeltsin Era." in Routledge Handbook of Russian Politics and Society (Routledge, 2015) pp 3–12.
Goldgeier, James. "Bill and Boris: A Window Into a Most Important Post-Cold War Relationship (August 2018)." Texas National Security Review (2018). online
Jackson, Camille. "Legislation as an Indicator of Free Press in Russia: Patterns of Change from Yeltsin to Putin." Problems of Post-communism 63.5–6 (2016): 354–366. online
Kagarlitsky, Boris. Russia Under Yeltsin and Putin: Neo-Liberal Autocracy (2002)
Kimura, Hiroshi. Japanese-Russian Relations Under Gorbachev and Yeltsin (Routledge, 2016).
Lane, David. "Political elites under Gorbachev and Yeltsin in the early period of transition: a reputational and analytical study." in Patterns in Post-Soviet Leadership (Routledge, 2019) pp. 29–47.
Lynch, Allen C. "The influence of regime type on Russian foreign policy toward “the West,” 1992–2015." Communist and Post-Communist Studies 49.1 (2016): 101–111. online
Malinova, Olga. "Political Uses of the Great Patriotic War in Post-Soviet Russia from Yeltsin to Putin." in War and Memory in Russia, Ukraine and Belarus (Palgrave Macmillan, Cham, 2017) pp. 43–70.
Marples, David R. The collapse of the Soviet Union, 1985–1991 (Routledge, 2016).
Mason, David S., and Svetlana Sidorenko-Stephenson. "Public opinion and the 1996 elections in Russia: Nostalgic and statist, yet pro-market and pro-Yeltsin." Slavic Review 56.4 (1997): 698–717 online.
Medvedev, Toy. Post-Soviet Russia: a journey through the Yeltsin era (Columbia UP, 2000) ISBN 023150263X
Minaev, Boris. Boris Yeltsin: The Decade that Shook the World (2015), detailed popular biography based on numerous interviews excerpt
O'Brien, Thomas A. "The role of the transitional leader: A comparative analysis of Adolfo Suárez and Boris Yeltsin."Leadership 3.4 (2007): 419–432; compares Suárez of Spain.
Ostrovsky, Alexander. Глупость или измена? Расследование гибели СССР. (Stupidity or treason? Investigation of the death of the USSR.)Archived 30 August 2022 at the Wayback Machine М.: Форум, Крымский мост-9Д, 2011. – 864 с. ISBN 978-5-89747-068-6.
Ostrovsky, Alexander. Расстрел «Белого дома». Чёрный октябрь 1993. (The shooting of the "White House". Black October 1993.)Archived 31 May 2021 at the Wayback Machine – М.: «Книжный мир», 2014. – 640 с. ISBN 978-5-8041-0637-0
Rivera, David W., and Sharon Werning Rivera. "Yeltsin, Putin, and Clinton: presidential leadership and Russian democratization in comparative perspective." Perspectives on Politics (2009): 591–610 onlineArchived 2 May 2021 at the Wayback Machine.
Satter, David. The Less you know, the better you sleep. Russia's road to terror and dictatorship under Yeltsin and Putin (Yale University Press, 2016).
Shevtsova, Lilia. Russia lost in transition: the Yeltsin and Putin legacies (2007) online
Shevtsova, Lilia. Yeltsin's Russia: Myths and Reality. Washington: Carnegie Endowment for International Peace, 1999. excerptArchived 1 November 2021 at the Wayback Machine
Skinner, Kiron, et al. The Strategy of Campaigning: Lessons from Ronald Reagan and Boris Yeltsin (U of Michigan Press, 2010).
Smith, Kathleen E. Mythmaking in the new Russia: politics and memory during the Yeltsin era (2002) online
Spohr, Kristina, and Kaarel Piirimäe. "With or without Russia? The Boris, Bill and Helmut Bromance and the harsh realities of securing Europe in the post-wall world, 1990–1994." Diplomacy & Statecraft 33.1 (2022): 158–193.
Stanger, Allison K. "Courting the Generals: The Impact of Russia's Constitutional Crisis on Yeltsin's Foreign Policy." Russia and Eastern Europe After Communism (Routledge, 2019) pp. 297–313. online
Strickland, David A. "Overriding Democracy: American Intervention in Yeltsin's 1996 Reelection Campaign." Footnotes: A Journal of History 4 (2020): 166–181. online
Talbott, Strobe. "Clinton and Yeltsin." Diplomatic History 42.4 (2018): 568–571.
Yeltsin, Boris. Against the Grain. (London: Jonathan Cape, 1990), a primary source.
Yeltsin, Boris. The Struggle for Russia. (New York: Times Books, 1994), a primary source. online
Zezina, M.R. et al. A Man Of Change –A study of the political life of Boris Yeltsin (2014) online

External links

Boris Yeltsin's resignation speech on YouTube
CNN Cold War – Profile: Boris Nikolayevich Yeltsin
Archival footage of Boris Yeltsin on Net-Film Newsreels and Documentary Films Archive
Yeltsin and Post-Soviet Problems from the Dean Peter Krogh Foreign Affairs Digital Archives
Appearances on C-SPAN

[1] ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียภายในสหภาพโซเวียตจนถึงวันที่ 25 ธันวาคม 1991 จากนั้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียที่เป็นอิสระ

[2] มีข้อพิพาทกับอเล็กซานเดอร์ รุตสคอย ในฐานะประธานาธิบดีรักษาการ ตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน ถึง 4 ตุลาคม 1993

[3] วิคเตอร์ เชอร์โนมีร์ดิน ดำรงตำแหน่งรักษาการประธานาธิบดีระหว่างวันที่ 5 ถึง 6 พฤศจิกายน 1996

[4] ได้รับอำนาจจากประธานาธิบดีแห่งสหภาพโซเวียตมิคาอิล กอร์บาชอฟเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2534

[5] ของ สาธารณรัฐ สังคมนิยมโซเวียตรัสเซียภายในสหภาพโซเวียตจนถึงวันที่ 25 ธันวาคม 1991 หลังจากนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซียที่เป็นอิสระ

[6] ได้รับอำนาจของนายกรัฐมนตรีแห่งสหภาพโซเวียตซึ่ง ใน ทางปฏิบัติแล้ว อีวาน ซิลาเยฟ เป็นผู้ปฏิบัติหน้าที่ เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 1991

[7] ตัวเขาเอง (ในฐานะประมุขแห่งรัฐในฐานะประธานาธิบดี)

[8] ในชื่อนี้ซึ่งเป็นไปตามธรรมเนียมการตั้งชื่อของชาวสลาฟตะวันออกชื่อกลางคือ Nikolayevichและนามสกุลคือ Yeltsin

[9] รัสเซีย : Борис Николаевич Ельцин ,สัทอักษรสากล: [ bɐˈrʲis nʲɪkɐˈlajɪvʲɪtɕ ˈjelʲtsɨn ]^ⓘ .

[ก]

[ข]

[ค]

[ d ]

[ e ]

[ f ]

[ g ]

[ h ]

[ i ]

1 ] ครอบครัว

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

7

มา

[ 9 ] ในช่วงหลายปีหลังจากที่เขาเกิด พื้นที่

ดัง

[

12

]

[

จากนั้นเยลต์ซินและแม่ของเขาก็ถูกขับไล่ออกจากบ้านและได้รับการช่วยเหลือจากเพื่อนๆ คลาฟดิยาทำงานในโรงงาน ตัด

[

[

[

[ 19 ]

20 ] ซึ่ง

[ 21 ]

22 ] เยล

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

31 ] เขา

]และเข้า

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

ใน

[

[

[

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

75 ] หลังจาก

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

82 ] ใน

[ 83 ]

84 ] ณ

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

บอริส เยลต์ซิน
Борис Ельцин
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 1992

ประธานาธิบดีแห่งรัสเซีย^[ก]
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2534 –31 ธันวาคม พ.ศ. 2542^[ข]^[ค]
นายกรัฐมนตรี	อีวาน ซิลาเยฟ โอเลก โลบอฟ (รักษาการ) ตัวเขาเอง (ชั่วคราว) เยกอร์ ไกดาร์ (รักษาการ) วิกเตอร์ เชอร์โนมีร์ดิน เซอร์เกย์ คิริเยนโก วิกเตอร์ เชอร์โนมีร์ดิน (รักษาการ) เยฟเกนี พรีมาคอฟ เซอร์เก สเตปาชิน วลาดิมีร์ ปูติน
รองประธานาธิบดี	อเล็กซานเดอร์ รุตสคอย(1991–1993)
นำหน้าโดย	ตัวเขาเอง (ในฐานะประธานสภาสูงสุดแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย) ^{[ d ]}
ประสบความสำเร็จโดย	วลาดิมีร์ ปูติน
รักษาการหัวหน้าคณะรัฐบาลรัสเซีย^{[ e ]}
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน 1991 ถึง15 มิถุนายน 1992
ประธาน	ตัวเขาเอง
รอง	อเล็กซานเดอร์ โชคินวิคเตอร์ เชอร์โนเมียร์ดิน เซอร์เกย์ชาคเรย์มิคาอิล โปลโทรานิน วาเลรี มาฮารัด เซ เกออ ร์กี คิซา อนาโต ลี ชูไบส์บอริส ซัลตีคอฟ
รองผู้ว่าฯ คนแรก	เกนนาดี เบอร์บูลิส เยกอร์ไกดาร์ วลาดิมีร์ ชูเมย์โก
นำหน้าโดย	โอเลก โลบอฟ (รักษาการ) ^{[ f ]}
ประสบความสำเร็จโดย	เยกอร์ ไกดาร์ (รักษาการ)
ประธาน สภาสูงสุดแห่ง สาธารณรัฐสังคมนิยม โซเวียตรัสเซีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 29 พฤษภาคม 1990 –10 กรกฎาคม 1991
พรีเมียร์	อเล็กซานเดอร์ วลาซอฟอีวาน ซิลาเยฟ
นำหน้าโดย	วิทาลี โวรอตนิกอฟ (ในฐานะประธานคณะผู้บริหารสูงสุดแห่งสภาโซเวียตสูงสุดแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย)
ประสบความสำเร็จโดย	รุสลัน คาสบูลาตอฟ^{[ g ]}
เลขานุการเอกประจำคณะกรรมการเมืองมอสโกของพรรคคอมมิวนิสต์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 23 ธันวาคม 1985 –11 พฤศจิกายน 1987
นำหน้าโดย	วิกเตอร์ กริชิน
ประสบความสำเร็จโดย	เลฟ ซายคอฟ

รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	(1931-02-01)1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474 บุตกา , แคว้นอูราล, SFSR รัสเซีย, สหภาพ โซเวียต
เสียชีวิต	23 เมษายน 2550 (2007-04-23)(อายุ 76 ปี) มอสโก ประเทศรัสเซีย
สถานที่พักผ่อน	สุสานโนโวเดวิชี
งานสังสรรค์	พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต (ค.ศ. 1961–1990) เป็นอิสระ (หลังปี 1990)
คู่สมรส	นัยนา กิรินา ( ม.ค. 1956 )
เด็ก	2 รวมถึงทัตยานา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งรัฐอูราล
ลายเซ็น

การเป็นสมาชิกสถาบันกลาง พ.ศ. 2529–2531: สมาชิกผู้สมัครรับเลือกตั้ง คณะกรรมการโปลิตบูโร ชุดที่ 26และ27 ปี 1985–1986: สมาชิกสำนักเลขาธิการ ชุดที่ 26 ปี 1981–1990: สมาชิกเต็มตัวคณะกรรมการกลางชุด ที่ 26และ27 ตำแหน่งอื่นๆ ที่เคยดำรง ปี 1992: รักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ปี 1976–1985: เลขานุการเอก คณะกรรมการภูมิภาคสเวิร์ดลอฟสค์ พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต