อ่าน 45 นาที
แอดิเลด
แอดิเลด ( / ˈ æ d ɪ l eɪ d /ⓘ AD -il-ayd; Kaurna:Tarndanya) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐเซาท์ออสเตรเลียและเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับห้าของออสเตรเลียชื่อ...
แอดิเลด
แอดิเลด ตาร์นดายา ( เกาเรานะ ) | |
|---|---|
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองแอดิเลด | |
| พิกัด: 34°55′39″ใต้138°36′00″ตะวันออก / 34.92750°S 138.60000°E | |
| ประเทศ | ออสเตรเลีย |
| สถานะ | รัฐเซาท์ออสเตรเลีย |
| แอลเอ | |
| ที่ตั้ง | |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 28 ธันวาคม พ.ศ. 2479 |
| รัฐบาล | |
| • ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ |
|
| • ฝ่ายรัฐบาลกลาง | |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 3,259.8 ตาราง กิโลเมตร (1,258.6 ตารางไมล์) |
| ประชากร | |
| • ทั้งหมด | 1,469,163 (2024) [ 7 ] ( 5 ) |
| • ความหนาแน่น | 450/ตร.กม. ( 1,200/ตร.ไมล์) |
| ผลิตภัณฑ์มวลรวม ภายในประเทศ (ตามมูลค่าที่แท้จริง) | |
| • ทั้งหมด | 85.25 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (ปี 2019) ( 60.97 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ) |
| • ต่อหัว | 62,600 ดอลลาร์ออสเตรเลีย (ปี 2019) ( 44,771.85 ดอลลาร์สหรัฐ ) |
| เขตเวลา | 9:30 UTC+ ( ACST ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 10:30 UTC+ ( ACDT ) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย | 21.9 องศาเซลเซียส (71.4 องศาฟาเรนไฮต์) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย | 11.9 องศาเซลเซียส (53.4 องศาฟาเรนไฮต์) |
| ปริมาณน้ำฝนรายปี | 536.5 มม. (21.12 นิ้ว) |
แอดิเลด ( / ˈ æ d ɪ l eɪ d /ⓘ AD -il-ayd; [ 10 ] [ 11 ] Kaurna:Tarndanya[ˈd̪̥aɳɖaɲa]) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐเซาท์ออสเตรเลียและเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับห้าของออสเตรเลียชื่อ "แอดิเลด" อาจหมายถึงแอดิเลดตอนเหนือ(รวมถึงเนินเขาแอดิเลด) หรือใจกลางเมืองแอดิเลดคำเรียกชาวเมืองแอดิเลด (Adelaidean)ใช้เพื่อหมายถึงเมืองและผู้อยู่อาศัยในแอดิเลดเจ้าของดั้งเดิมของภูมิภาคแอดิเลดคือชาวKaurna[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]โดยชื่อTarndanyaหมายถึงพื้นที่ใจกลางเมืองและพื้นที่อุทยานในภาษา Kaurna[ 15 ]แอดิเลดตั้งอยู่บนที่ราบแอดิเลดทางเหนือของคาบสมุทรเฟลอริเยอระหว่างอ่าวเซนต์วินเซนต์ทางตะวันตกและเทือกเขาเมาท์ลอฟตีทางตะวันออก เขตมหานครของเมืองนี้ครอบคลุมชานเมืองกว่า 430 แห่งทอดยาว 96 กิโลเมตร (60 ไมล์) จากเมืองกอว์เลอร์ทางเหนือไปจนถึงหาดเซลลิคส์ทางใต้ และ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) จากชายฝั่งตะวันตกไปจนถึงเชิงเขาของเทือกเขาเมาท์ลอฟตี
เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่แอดิเลดแห่งแซกซ์-ไมน์นิงเงน พระมเหสีของพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 ก่อตั้งขึ้นในปี 1836 ในฐานะ เมืองหลวงที่วางแผนไว้สำหรับอาณานิคมของอังกฤษที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานอย่างอิสระในออสเตรเลีย[ 16 ]พันเอกวิลเลียม ไลท์หนึ่งในผู้ก่อตั้งเมืองแอดิเลด ได้ออกแบบใจกลางเมืองและเลือกที่ตั้งใกล้กับแม่น้ำทอร์เรนส์การออกแบบของไลท์ ซึ่งปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกแห่งชาติได้วางผังใจกลางเมืองเป็นแบบตารางที่รู้จักกันในชื่อ " วิสัยทัศน์ของไลท์ " โดยมีถนนสายกว้างและจัตุรัสสาธารณะขนาดใหญ่คั่นอยู่ และล้อมรอบด้วยพื้นที่สวนสาธารณะทั้งหมด แอดิเลดในยุคอาณานิคมมีชื่อเสียงในด้านตัวอย่างชั้นนำของเสรีภาพทางศาสนาและการปฏิรูปทางการเมืองที่ก้าวหน้า และเป็นที่รู้จักในชื่อ " เมืองแห่งโบสถ์ " เนื่องจากความหลากหลายของศาสนา เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามของออสเตรเลียจนกระทั่งถึงยุคหลังสงคราม[ 17 ]
ปัจจุบัน แอดิเลดเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว ที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดของออสเตรเลีย [ 18 ] [ 19 ]และเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลและกิจกรรมกีฬามากมายเช่นAdelaide 500 , Tour Down Under , Gather Round , LIV Golf AdelaideและAdelaide Fringeซึ่งเป็นเทศกาลศิลปะประจำปีที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก แอดิเลดยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเทนนิสชายATP 250และเทนนิสหญิงWTA 500และจะกลายเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันAustralian MotoGP Grand Prix แห่งใหม่ ตั้งแต่ปี 2027 [ 20 ]เมืองนี้ยังมีชื่อเสียงในด้านอุตสาหกรรมยานยนต์โดยเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันAustralian Grand Prixในการแข่งขัน FIA Formula One World Championshipตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1995 คุณสมบัติอื่นๆ ได้แก่ อุตสาหกรรม อาหารและไวน์ชายฝั่งและเนินเขา การดำเนินงานด้านการป้องกันประเทศและการผลิตขนาดใหญ่ และภาคอวกาศที่กำลังเติบโต รวมถึงสำนักงานใหญ่ของAustralian Space Agencyที่ตั้งอยู่ที่นั่น ด้วย จำนวนประชากรที่เกิดในต่างประเทศมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลกแอดิเลดจึงได้รับการจัดอันดับให้อยู่ใน10 อันดับแรกของเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลกมาโดยตลอดในช่วงศตวรรษที่ 21 โดยในปี 2021 ได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในประเทศและเป็นอันดับ 3 ของโลก[ 21 ]ความสวยงามของเมืองยังได้รับการยอมรับจากArchitectural Digestซึ่งจัดอันดับให้แอดิเลดเป็นเมืองที่สวยงามที่สุดในโลกในปี 2024 [ 22 ]
ในฐานะศูนย์กลางการปกครองและการค้าของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย แอดิเลดเป็นที่ตั้งของสถาบันภาครัฐและสถาบันการเงินหลายแห่ง ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในย่านธุรกิจใจกลางเมืองตามแนวถนนสายวัฒนธรรมอย่างนอร์ธเทอร์เรซและคิงวิลเลียมสตรีทแอดิเลดยังได้รับการจัดประเภทเป็นเมืองระดับโลกในระดับแกมมา+ ตามการจัดประเภทของเครือข่ายวิจัยโลกาภิวัตน์และเมืองโลกโดยเมืองนี้ยังเชื่อมโยงภูมิภาคเศรษฐกิจเข้ากับเศรษฐกิจโลกอีก ด้วย [ 23 ]แอดิเลดเชื่อมต่อด้วยเครือข่ายรถบัส รถไฟ และรถรางที่ ครอบคลุม ซึ่งทั้งหมดดำเนินการโดยAdelaide Metroโดยมีสถานีรถไฟหลักอยู่ที่สถานีรถไฟแอดิเลดเมืองนี้ยังให้บริการโดยสนามบินแอดิเลดและท่าเรือแอดิเลดซึ่งทั้งสองแห่งเป็นสนามบินและท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดในออสเตรเลียตามลำดับ
ประวัติศาสตร์
ก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป

ระยะเวลาที่ชาวอะบอริจินอาศัยอยู่ในพื้นที่รอบๆ เมืองแอดิเลดในปัจจุบันนั้นถูกอธิบายว่าเป็น "หลายพันปี" [ 24 ] "หลายหมื่นปี" [ 25 ] "หลายพันชั่วอายุคน" [ 26 ]หรือ "หลายชั่วอายุคนนับไม่ถ้วน" [ 27 ]ที่อุทยานอนุรักษ์ฮัลเลตต์โคฟในชานเมืองทางใต้ของแอดิเลด มีการค้นพบหลักฐานทางโบราณคดีของวัฒนธรรมอะบอริจินที่มีอายุย้อนหลังไปถึง 40,000 ปี[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
เดิมทีพื้นที่นี้เป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว เคาร์นาซึ่งเป็นหนึ่งใน ชนเผ่า อะบอริจิน หลาย เผ่าในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย เมืองและ พื้นที่ สวนสาธารณะ แห่งนี้ ยังเป็นที่รู้จักในชื่อTarndanyangga [หมายเหตุ 1 ] Tandanya [หมายเหตุ 2 ] Tarndanya [ 32 ]หรือTarntanya [ 33 ] ชื่อนี้มีความหมายว่า 'หินจิงโจ้แดงตัวผู้' ซึ่งหมายถึงหินรูปทรง หนึ่งในบริเวณนั้นที่ถูกทำลายไปแล้ว[ 34 ]
พื้นที่โดยรอบเป็นที่ราบโล่งปกคลุมด้วยหญ้า มีต้นไม้และพุ่มไม้ขึ้นประปราย ซึ่งได้รับการดูแลรักษามาหลายร้อยชั่วอายุคน ดินแดนของชาว Kaurna ครอบคลุมที่ราบที่ทอดยาวไปทางเหนือและใต้ของ Tarntanya รวมถึงเชิงเขาที่มีป่าไม้ของเทือกเขา Mt Loftyแม่น้ำ Torrens เป็นที่รู้จักในชื่อ Karrawirra Pari (แม่น้ำป่าต้นยูคาลิปตัสแดง) ชาว Kaurna ประมาณ 300 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ Adelaide และผู้ตั้งถิ่นฐานเรียกพวกเขาว่า Cowandilla [ 35 ]
กลุ่มชนท้องถิ่นมากกว่า 20 กลุ่มทั่วที่ราบมีวิถีชีวิตแบบกึ่งเร่ร่อน โดยมีการตั้งถิ่นฐานบนเนินดิน ขนาดใหญ่ ซึ่งมีการสร้างกระท่อมซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดหลายศตวรรษ และมีโครงสร้างทางสังคมที่ซับซ้อน รวมถึงชนชั้นของพ่อมดที่แยกตัวออกจากสังคมทั่วไป[ 36 ]
ภายในไม่กี่ทศวรรษหลังจากการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในออสเตรเลียใต้วัฒนธรรม Kaurna ก็เกือบจะสูญหายไปโดยสิ้นเชิง โดยผู้พูดภาษา Kaurna คนสุดท้าย เสียชีวิตในปี 1929 [ 37 ]เอกสารจำนวนมากโดยมิชชันนารีในยุคแรกและนักวิจัยคนอื่นๆ ได้ทำให้เกิดการฟื้นฟูวัฒนธรรมทั้งสองขึ้นมาใหม่ในยุคปัจจุบัน[ 38 ]ซึ่งรวมถึงความมุ่งมั่นของรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลของรัฐที่จะเปลี่ยนชื่อหรือรวมชื่อ Kaurna ไว้ในสถานที่ต่างๆ ในท้องถิ่นหลายแห่ง[ 39 ] [ 40 ]
ศตวรรษที่ 19


จากแนวคิดของเอ็ดเวิร์ด กิบบอน เวกฟิลด์เกี่ยวกับการปฏิรูปอาณานิคมโรเบิร์ต กูเกอร์ได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลอังกฤษเพื่อจัดตั้งอาณานิคมใหม่ในออสเตรเลีย ส่งผลให้มีการผ่านพระราชบัญญัติเซาท์ออสเตรเลีย ค.ศ. 1834การก่อตั้งอาณานิคมเริ่มขึ้นเมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษกลุ่มแรกมาถึงในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1836 ตามมาด้วยการเริ่มต้นการปกครองอาณานิคมในเซาท์ออสเตรเลียในวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 1836 ซึ่งประกาศโดยผู้ว่าการใกล้กับต้นยูคาลิปตัสเก่าในบริเวณที่ปัจจุบันเป็นชานเมืองเกลเนลจ์เหนือวันนี้จึงมีการรำลึกกันทุกปีในเซาท์ออสเตรเลียในชื่อวันประกาศ[ 41 ]สถานที่ตั้งเมืองหลวงของอาณานิคมตั้งชื่อตามสมเด็จพระราชินีนาถอเลดีน โดยพันเอก วิลเลียม ไลท์ผู้สำรวจทั่วไปคนแรกของเซาท์ออสเตรเลีย เป็นผู้สำรวจและวางผังด้วยการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์และคำนึงถึงภูมิประเทศ[ 42 ]
แอดิเลดก่อตั้งขึ้นเป็นอาณานิคมที่วางแผนไว้สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานอิสระ โดยให้คำมั่นสัญญาว่าจะมอบเสรีภาพพลเมืองและอิสรภาพจากการถูกกดขี่ทางศาสนา โดยอิงตามแนวคิดของเอ็ดเวิร์ด กิบบอน เวกฟิลด์เวกฟิลด์ได้อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานในออสเตรเลียขณะถูกจำคุกในลอนดอนเนื่องจากพยายามลักพาตัวทายาทหญิง[ 43 ]และตระหนักว่าอาณานิคมทางตะวันออกประสบปัญหาขาดแคลนแรงงาน เนื่องจากมีการปฏิบัติในการมอบที่ดินให้แก่ผู้มาใหม่ทุกคน[ 44 ]แนวคิดของเวกฟิลด์คือให้รัฐบาลสำรวจและขายที่ดินในอัตราที่จะรักษามูลค่าที่ดินให้สูงพอที่จะทำให้แรงงานและช่างฝีมือไม่สามารถซื้อได้[ 45 ]เงินที่ได้จากการขายที่ดินจะนำไปใช้เพื่อนำผู้อพยพชนชั้นแรงงานเข้ามา ซึ่งจะต้องทำงานหนักเพื่อให้ผู้ตั้งถิ่นฐานที่มีเงินสามารถซื้อที่ดินของตนเองได้[ 46 ] เป็นผลจากนโยบายนี้ แอดิเลดจึงไม่มีประวัติการตั้งถิ่นฐานของนักโทษเหมือนเมืองอื่นๆ ในออสเตรเลีย เช่นซิดนีย์บริสเบนและโฮบาร์ต

เนื่องจากเชื่อกันว่าในอาณานิคมของผู้ตั้งถิ่นฐานอิสระจะมีอาชญากรรมน้อย จึงไม่มีการจัดเตรียมเรือนจำ ไว้ ในแผนของพันเอกไลท์ในปี 1837 แต่ในช่วงกลางปี 1837 หนังสือพิมพ์ South Australian Registerได้เตือนถึงนักโทษที่หลบหนีจากนิวเซาท์เวลส์ และมีการขอเสนอราคาสำหรับเรือนจำชั่วคราว หลังจากเกิดการลักทรัพย์ ฆาตกรรม และพยายามฆ่าสองครั้งในแอดิเลดในเดือนมีนาคม 1838 ผู้ว่าการฮินด์มาร์ชจึงได้ก่อตั้งกองกำลังตำรวจเซาท์ออสเตรเลีย (ปัจจุบันคือตำรวจเซาท์ออสเตรเลีย ) ในเดือนเมษายน 1838 ภายใต้การนำของเฮนรี อินแมนวัย 21 ปี[ 47 ]นายอำเภอคนแรก ซามูเอล สมาร์ท ได้รับบาดเจ็บระหว่างการปล้น และในวันที่ 2 พฤษภาคม 1838 หนึ่งในผู้กระทำความผิด ไมเคิล แม็กกี กลายเป็นบุคคลแรกที่ถูกแขวนคอในเซาท์ออสเตรเลีย[ 48 ]วิลเลียม เบเกอร์ แอชตัน ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเรือนจำชั่วคราวในปี พ.ศ. 2482 และในปี พ.ศ. 2483 จอร์จ สตริคแลนด์ คิงส์ตัน ได้รับมอบหมายให้ออกแบบเรือนจำแห่งใหม่ของแอดิเลด[ 49 ]การก่อสร้างเรือนจำแอดิเลดเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2484 [ 50 ]
ประวัติศาสตร์ช่วงแรกของแอดิเลดเต็มไปด้วยความไม่แน่นอนทางเศรษฐกิจและการบริหารจัดการที่น่าสงสัย ผู้ว่าการคนแรกของเซาท์ออสเตรเลียจอห์น ฮินด์มาร์ชมักขัดแย้งกับผู้อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับข้าหลวงประจำถิ่นเจมส์ เฮอร์เทิล ฟิชเชอร์ พื้นที่ชนบทโดยรอบแอดิเลดได้รับการสำรวจโดยไลท์เพื่อเตรียมการขายที่ดินรวมกว่า 405 ตารางกิโลเมตร( 156 ตารางไมล์) เศรษฐกิจช่วงแรกของแอดิเลดเริ่มตั้งตัวได้ในปี 1838 ด้วยการเข้ามาของปศุสัตว์จากวิกตอเรียนิวเซาท์เวลส์และแทสเมเนียการผลิตขนแกะเป็นพื้นฐานสำคัญในช่วงแรกของเศรษฐกิจเซาท์ออสเตรเลีย ภายในปี 1860 มีการจัดตั้งฟาร์มข้าวสาลีขึ้นตั้งแต่เอนเคาน์เตอร์เบย์ทางใต้ไปจนถึงแคลร์ทางเหนือ

จอร์จ กอว์เลอร์เข้ารับตำแหน่งต่อจากฮินด์มาร์ชในช่วงปลายปี 1838 และถึงแม้จะได้รับคำสั่งจากคณะกรรมการคัดเลือกแห่งเซาท์ออสเตรเลียในอังกฤษไม่ให้ดำเนินการก่อสร้างสาธารณะใดๆ แต่เขาก็ได้กำกับดูแลการก่อสร้างบ้านพักผู้ว่าการ เรือนจำแอดิเลดค่ายตำรวจ โรงพยาบาล อาคารศุลกากร และท่าเรือที่พอร์ตแอดิเลดอย่าง รวดเร็ว เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการตอบสนองต่อเหตุการณ์สังหารหมู่มาเรีย กอว์เลอ ร์ถูกเรียกตัวกลับและถูกแทนที่โดยจอร์จ เอ็ดเวิร์ด เกรย์ในปี 1841 เกรย์ลดค่าใช้จ่ายสาธารณะลงอย่างมากท่ามกลางการต่อต้านอย่างหนัก แม้ว่าผลกระทบจะน้อยมากในขณะนั้น เนื่องจากมีการค้นพบแร่เงินในเกลนออสโมนด์ในปีนั้น การเกษตรกำลังดำเนินไปได้ด้วยดี และเหมืองแร่อื่นๆ ก็ผุดขึ้นทั่วรัฐ ช่วยส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจของแอดิเลด เมืองนี้ส่งออกเนื้อสัตว์ ขนสัตว์ ไวน์ ผลไม้ และข้าวสาลีเมื่อเกรย์ออกจากตำแหน่งในปี 1845 ซึ่งแตกต่างจากจุดต่ำสุดในปี 1842 เมื่อบ้านเรือนในแอดิเลดหนึ่งในสามถูกทิ้งร้าง
การเชื่อมโยงทางการค้ากับรัฐอื่นๆ ของออสเตรเลียเกิดขึ้นหลังจากที่ฟรานซิส คาเดลล์ชาวเมืองแอดิเลดประสบความสำเร็จในการเดินเรือในแม่น้ำเมอร์เร ย์ในปี พ.ศ. 2496 เซาท์ออสเตรเลียกลายเป็น อาณานิคมปกครองตนเอง ในปี พ.ศ. 2499 ด้วยการให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญฉบับใหม่โดยรัฐสภาอังกฤษ มีการนำ ระบบการลงคะแนนลับมาใช้ และ มีการเลือกตั้งรัฐสภา สองสภาเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2490 ซึ่งในขณะนั้นมีประชากร 109,917 คนอาศัยอยู่ในจังหวัด[ 51 ]
ในปี ค.ศ. 1860 อ่างเก็บน้ำ Thorndon Parkได้เปิดใช้งาน ซึ่งเป็นแหล่งน้ำทางเลือกแทนแม่น้ำ Torrens ที่ขุ่นมัวในขณะนั้น มีการติดตั้ง ไฟถนนด้วยแก๊สในปี ค.ศ. 1867 มหาวิทยาลัย Adelaideก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1874 หอศิลป์แห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลียเปิดทำการในปี ค.ศ. 1881 และอ่างเก็บน้ำ Happy Valleyเปิดทำการในปี ค.ศ. 1896 ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1890 ออสเตรเลียประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรง ซึ่งเป็นการสิ้นสุดยุคเฟื่องฟูของที่ดินและการขยายตัวอย่างวุ่นวาย สถาบันการเงินในเมลเบิร์นและธนาคารในซิดนีย์ปิดตัวลง อัตราการเจริญพันธุ์ของประเทศลดลง และการอพยพเข้าประเทศลดลงอย่างมาก[ 52 ]
มูลค่าการส่งออกของออสเตรเลียใต้ลดลงเกือบครึ่งหนึ่ง ภัยแล้งและการเก็บเกี่ยวที่ไม่ดีตั้งแต่ปี 1884 ยิ่งทำให้ปัญหารุนแรงขึ้น โดยบางครอบครัวย้ายไปออสเตรเลียตะวันตก[ 52 ]แอดิเลดไม่ได้รับผลกระทบหนักเท่ากับเมืองใหญ่ๆ อย่างซิดนีย์และเมลเบิร์นที่ประสบกับการตื่นทอง และการค้นพบแร่เงินและตะกั่วที่โบรเคนฮิลล์ก็ช่วยบรรเทาปัญหาได้บ้าง มีการบันทึกการขาดดุลเพียงปีเดียว แต่ราคาที่ต้องจ่ายคือการลดจำนวนพนักงานและการใช้จ่ายภาครัฐที่ประหยัด ไวน์และทองแดงเป็นอุตสาหกรรมเดียวที่ไม่ประสบกับภาวะตกต่ำ[ 53 ]
ศตวรรษที่ 20


แอดิเลดเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของออสเตรเลียในช่วงส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 20 [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] มีการนำ ระบบไฟส่องสว่างตามท้องถนนด้วยไฟฟ้ามาใช้ในปี 1900 และรถรางไฟฟ้าก็เริ่มให้บริการขนส่งผู้โดยสารในปี 1909 มีผู้ชาย 28,000 คนถูกส่งไปรบในสงครามโลกครั้งที่ 1 นักประวัติศาสตร์ FK Crowley ได้ตรวจสอบรายงานของผู้มาเยือนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยสังเกตว่า "ผู้มาเยือนแอดิเลดจำนวนมากชื่นชมการวางแผนที่มองการณ์ไกลของผู้ก่อตั้ง" รวมถึงพิจารณาถึงความมั่งคั่งของเมืองที่ยังเยาว์วัยแห่งนี้[ 57 ]
แอดิเลดประสบความเจริญรุ่งเรืองหลังสงคราม เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความมั่งคั่ง ประชากรเพิ่มขึ้น และกลายเป็นเขตเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามของประเทศ รองจากซิดนีย์และเมลเบิร์น ความมั่งคั่งนั้นอยู่ได้ไม่นาน เนื่องจากภัยแล้งกลับมาอีกครั้งและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในทศวรรษ 1930 ต่อมาก็กลับมาเฟื่องฟูอีกครั้งภายใต้การนำของรัฐบาลที่เข้มแข็งอุตสาหกรรมรองช่วยลดการพึ่งพาอุตสาหกรรมหลัก ของ รัฐ สงครามโลกครั้งที่สองนำมาซึ่งการกระตุ้นอุตสาหกรรมและการกระจายความหลากหลายให้กับแอดิเลดภายใต้ รัฐบาล เพลย์ฟอร์ดซึ่งสนับสนุนให้แอดิเลดเป็นสถานที่ปลอดภัยสำหรับการผลิตเนื่องจากที่ตั้งที่มีความเสี่ยงน้อยกว่า[ 58 ]การต่อเรือขยายตัวที่ท่าเรือไวอัลลา ที่อยู่ใกล้ เคียง
รัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียในช่วงเวลานี้ได้สร้างโรงงานอุตสาหกรรมจากยุคสงคราม แต่ละเลยสิ่งอำนวยความสะดวกทางวัฒนธรรม ซึ่งหมายความว่าเศรษฐกิจของเซาท์ออสเตรเลียล้าหลัง[ 54 ]ผู้ผลิตระดับนานาชาติอย่างHoldenและChrysler [ 59 ]ได้ใช้โรงงานเหล่านี้รอบๆ บริเวณเมืองแอดิเลดในเขตชานเมืองอย่างElizabethทำให้เมืองนี้เปลี่ยนจากศูนย์บริการทางการเกษตรไปเป็นเมืองแห่งอุตสาหกรรมยานยนต์ในศตวรรษที่ 20 ท่อส่งน้ำ Mannum–Adelaideนำ น้ำ จากแม่น้ำ Murrayมายังแอดิเลดในปี 1955 และสนามบินเปิดทำการที่West Beachในปีเดียวกันมหาวิทยาลัย Flindersและศูนย์การแพทย์ Flindersก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 ที่ Bedford Park ทางใต้ของเมือง ปัจจุบัน ศูนย์การแพทย์ Flinders เป็นหนึ่งในโรงพยาบาลสอนที่ใหญ่ที่สุดในเซาท์ออสเตรเลีย ในช่วงหลังสงครามราวต้นทศวรรษ 1960 แอดิเลดถูกบริสเบนแซง หน้าขึ้น เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของออสเตรเลีย[ 54 ]
รัฐบาลดันสตันในช่วงทศวรรษ 1970 ได้เห็นการ "ฟื้นฟูทางวัฒนธรรม" ของแอดิเลด[ 60 ]ซึ่งได้จัดตั้งการปฏิรูปสังคมมากมาย เมืองนี้เป็นที่รู้จักในด้านความก้าวหน้าเนื่องจากเซาท์ออสเตรเลียเป็นรัฐหรือดินแดนแห่งแรกของออสเตรเลียที่ยกเลิกการลงโทษทางอาญาสำหรับการรักร่วมเพศระหว่างผู้ใหญ่ที่ยินยอมพร้อมใจกัน ในปี 1975 [ 61 ]แอดิเลดกลายเป็นศูนย์กลางของศิลปะ โดยต่อยอดจาก " เทศกาลศิลปะแอดิเลด " ที่จัดขึ้นทุกสองปี ซึ่งเริ่มต้นในปี 1960 ธนาคารแห่งรัฐล้มละลายในปี 1991 ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย ผลกระทบยังคงอยู่จนถึงปี 2004 เมื่อสแตนดาร์ดแอนด์พัวร์สได้คืนอันดับเครดิต AAA ให้กับเซาท์ออสเตรเลีย[ 62 ]อาคารที่สูงที่สุดของแอดิเลด ซึ่งสร้างเสร็จในปี 2020 มีชื่อว่าแอดิเลเดียน และตั้งอยู่ที่ 11 ถนนฟรอม[ 63 ]
ศตวรรษที่ 21

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 รัฐบาลได้เพิ่มการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานของเมืองแอดิเลดอย่างมีนัยสำคัญรัฐบาลแรนน์ลงทุน 535 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียในการปรับปรุงสนามแอดิเลดโอวัลครั้งใหญ่เพื่อให้สามารถ จัดการแข่งขัน ออสเตรเลียนฟุตบอลลีกในใจกลางเมือง ได้ [ 64 ]และลงทุนมากกว่า 2 พันล้าน ดอลลาร์ออสเตรเลีย เพื่อสร้างโรงพยาบาลรอยัลแอดิเลด แห่งใหม่ บนที่ดินติดกับสถานีรถไฟแอดิเลด[ 65 ]เส้นทางรถรางเกลเนลจ์ถูกขยายผ่านเมืองไปยังฮินด์มาร์ช[ 66 ]ลงไปถึงอีสต์เทอร์เรซ[ 67 ]และเส้นทางรถไฟชานเมืองถูกขยายไปทางใต้ถึงซีฟอร์ด[ 68 ]
หลังจากช่วงเวลาที่ซบเซาในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 แอดิเลดได้เริ่มการพัฒนาและปรับปรุงครั้งใหญ่หลายครั้ง ศูนย์การประชุมแอดิเลดได้รับการปรับปรุงและขยายด้วยงบประมาณ 350 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย เริ่มต้นในปี 2012 [ 69 ]อาคารประวัติศาสตร์สามแห่งได้รับการปรับปรุงเพื่อการใช้งานสมัยใหม่ ได้แก่อาคารทอร์เรนส์ในจัตุรัสวิกตอเรียเป็นวิทยาเขตแอดิเลดของมหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอน มหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอน และมหาวิทยาลัยทอร์เรนส์[ 70 ]อาคารตลาดหลักทรัพย์เป็นตลาดวิทยาศาสตร์ของสถาบันรอยัลแห่งออสเตรเลีย และโรงพยาบาลจิตเวชเกลนไซด์เป็นสตูดิโอแอดิเลดของบริษัทภาพยนตร์เซาท์ออสเตรเลียรัฐบาลลงทุนมากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลียเพื่อสร้างโรงงานผลิตน้ำจืดจากน้ำทะเลซึ่งขับเคลื่อนด้วยพลังงานหมุนเวียน เพื่อเป็น "นโยบายประกันภัย" ต่อภัยแล้งที่ส่งผลกระทบต่อแหล่งน้ำ ของแอดิเลด [ 71 ]เทศกาลแอดิเลด เทศกาลฟรินจ์และเทศกาลโวมาเดเลดกลายเป็นงานประจำปี[ 72 ]
ภูมิศาสตร์

แอดิเลดตั้งอยู่ทางเหนือของคาบสมุทรเฟลอริเยอ บนที่ราบแอดิเลด ระหว่างอ่าวเซนต์วินเซนต์และเทือกเขาเมานต์ลอฟตีที่ค่อนข้างต่ำ (เมานต์ลอฟตี จุดที่สูงที่สุด สูง 710 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) เมืองนี้ทอดยาว 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) จากชายฝั่งถึงเชิงเขา และ 90 กิโลเมตร (56 ไมล์) จากกอว์เลอร์ทางเหนือสุดถึงหาดเซลลิกส์ทางใต้ ตามข้อมูลของ Regional Development Australia ซึ่งเป็นโครงการวางแผนของรัฐบาลออสเตรเลีย "เขตมหานครแอดิเลด" มีพื้นที่ทั้งหมด 870 ตารางกิโลเมตร( 340 ตารางไมล์) ในขณะที่คำจำกัดความที่กว้างกว่าโดยสำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลียกำหนดพื้นที่ทางสถิติ "แอดิเลดใหญ่" รวม 3,259.8 ตารางกิโลเมตร( 1,258.6 ตารางไมล์) [ 8 ]เมืองนี้ตั้งอยู่ที่ระดับความสูงเฉลี่ย 50 เมตร (160 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเลภูเขาโลฟตีทางตะวันออกของเขตมหานครแอดิเลดในเทือกเขาแอดิเลดฮิลส์ ที่ระดับความสูง 727 เมตร (2,385 ฟุต) เป็นจุดที่สูงที่สุดของเมืองและในรัฐทางใต้ของเบอร์ราเมืองนี้มีพรมแดนติดกับทุ่งหญ้าเขตอบอุ่นของออสเตรเลียใต้ทางตะวันออก ซึ่งเป็นชุมชนพืชพรรณที่ใกล้สูญพันธุ์[ 73 ]
พื้นที่ส่วนใหญ่ของแอดิเลดเคยเป็นป่าก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวอังกฤษ โดยมีความหลากหลายอยู่บ้าง เช่น เนินทราย หนองน้ำ และพื้นที่ชุ่มน้ำ ซึ่งพบได้ทั่วไปตามแนวชายฝั่ง การสูญเสียเนินทรายไปจากการพัฒนาเมืองส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อแนวชายฝั่งเนื่องจากการกัดเซาะ[ 74 ]ในกรณีที่ทำได้ รัฐบาลได้ดำเนินโครงการฟื้นฟูและปลูกพืชบนเนินทรายในชานเมืองริมชายหาดหลายแห่งของแอดิเลด เนินทรายเทนนิสันเป็นระบบเนินทรายยุคเทอร์เชียรีที่ใหญ่ที่สุดที่ต่อเนื่องกันซึ่งตั้งอยู่ภายในเขตมหานครแอดิเลดทั้งหมด เป็นที่หลบภัยของพันธุ์พืชที่เหลืออยู่หลากหลายชนิดซึ่งเคยพบได้ตามแนวชายฝั่งทั้งหมด[ 75 ]พืชพรรณดั้งเดิมส่วนใหญ่ถูกถางออกไปแล้ว เหลือเพียงบางส่วนที่ยังคงพบได้ในเขตอนุรักษ์ เช่นอุทยานแห่งชาติเคลแลนด์และอุทยานแห่งชาติเบแลร์มีลำธารและแม่น้ำหลายสายไหลผ่านภูมิภาคแอดิเลด ลุ่มน้ำที่ใหญ่ที่สุดคือลุ่มน้ำทอร์เรนส์และ ออน คาพาริงกาเมืองแอดิเลดพึ่งพาอ่างเก็บน้ำหลายแห่งในการจัดหาน้ำ โดยอ่างเก็บน้ำแฮปปี้แวลลีย์จัดหาน้ำประมาณ 40% และอ่างเก็บน้ำเมาท์โบลด์ ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่ามาก จัดหาน้ำ 10% ของความต้องการใช้ในครัวเรือนของแอดิเลด
ธรณีวิทยา
แอดิเลดและพื้นที่โดยรอบเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีกิจกรรมแผ่นดินไหวมากที่สุดในออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2497 เวลา 3:40 น. แอดิเลดประสบกับแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ห่างจากใจกลางเมืองที่ดาร์ลิงตัน 12 กิโลเมตร และมีรายงานขนาดความรุนแรง 5.6 [ 76 ] [ 77 ]มีแผ่นดินไหวขนาดเล็กกว่าเกิดขึ้นในปี 2010 [ 78 ] 2011 [ 79 ] 2014 [ 80 ] 2017 [ 81 ] 2018 [ 82 ]และ 2022 [ 83 ]
ที่ราบสูงของAdelaide Hillsซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขา Mount Lofty ทางตอนใต้ ทางตะวันออกของ Adelaide นั้นถูกกำหนดไว้ทางด้านตะวันตกโดยรอยเลื่อนโค้งหลายแห่ง (รอยเลื่อน Para, Eden, Clarendon และ Willunga) และประกอบด้วยหิน เช่นหินทรายแป้งหินโดโลไมต์และหินควอตไซต์ซึ่งมีอายุตั้งแต่ยุคNeoproterozoic จนถึง ยุค Cambrianตอนกลาง ซึ่งก่อตัวขึ้นใน Adelaide Rift Complex ซึ่ง เป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของแอ่งAdelaide Superbasin [ 84 ]
พื้นที่ส่วนใหญ่ของมหานครแอดิเลดตั้งอยู่ในแอ่งเซนต์วินเซนต์ที่ทรุดตัวลงและอ่าวต่างๆ รวมถึงแอ่งย่อยที่ราบแอดิเลด และอ่าวโกลเดนโกรฟ โนอาร์ลุงกา และวิลลุงกา แอ่งเหล่านี้มีตะกอน ทรายและหินปูนทางทะเลและที่ไม่ใช่ทางทะเลในยุคเทอร์เชียรี ซึ่งเป็นแหล่งกักเก็บน้ำบาดาลที่สำคัญ[ 85 ] ตะกอนเหล่านี้ถูกปกคลุมด้วยพัดตะกอนน้ำพาในยุคควอเทอร์นารีและตะกอน ลาด เชิงเขาซึ่งได้มาจากการกัดเซาะของที่สูง ประกอบด้วยทราย ดินเหนียว และกรวด[ 86 ]สลับซับซ้อนไปทางทิศตะวันตกกับทรายทะเลและตะกอนชายฝั่งของอ่าวเซนต์วินเซนต์ในยุคไพลสโตซีนถึงโฮโลซีน[ 87 ]
ผังเมือง
แอดิเลดเป็นเมืองที่วางแผนไว้ ออกแบบโดยพันเอกวิลเลียม ไลท์ ผู้สำรวจทั่วไปคนแรกของเซาท์ออสเตรเลีย แผนของเขาซึ่งบางครั้งเรียกว่า "วิสัยทัศน์ของไลท์" (ซึ่งเป็นชื่อของรูปปั้นของเขาบนเนินเขามอนเตฟิโอเร ด้วย ) จัดวางแอดิเลดเป็นตารางโดยมีจัตุรัสห้าแห่งในใจกลางเมืองแอดิเลดและมีวงแหวนของสวนสาธารณะที่รู้จักกันในชื่อ แอดิเลดพาร์คแลนด์ล้อมรอบ การเลือกสถานที่ตั้งเมืองของไลท์ในตอนแรกไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรก รวมถึงจอห์น ฮินด์มาร์ช ผู้ว่าการคนแรกของเซาท์ออสเตรเลีย เนื่องจากอยู่ห่างจากท่าเรือที่พอร์ตแอดิเลด และขาดแคลนน้ำจืดที่นั่น[ 88 ]

ไลท์ประสบความสำเร็จในการยืนยันการเลือกสถานที่ตั้งของเขาแม้จะมีการคัดค้านในเบื้องต้น หลักฐานล่าสุดชี้ให้เห็นว่าไลท์ทำงานอย่างใกล้ชิดกับจอร์จ คิงสตัน รวมถึงทีมงานในการวางผังเมืองแอดิเลด โดยใช้แม่แบบการวางผังเมืองต่างๆ ที่ย้อนกลับไปถึงสมัยกรีกโบราณรวมถึงแบบแผนยุคเรเนสซองส์ของอิตาลี และผังเมืองที่คล้ายคลึงกันของเมือง ฟิลาเดลเฟียและซาวานนาห์ ในอเมริกา ซึ่งเช่นเดียวกับแอดิเลด มีผังเมืองแบบเดียวกันคือมีจัตุรัสกลางเมือง จัตุรัสเมืองอีกสี่แห่งล้อมรอบ และพื้นที่สวนสาธารณะที่ล้อมรอบใจกลางเมือง[ 89 ]

ข้อดีของการออกแบบของ Light มีมากมาย: แอดิเลดมีถนนหลายเลนที่กว้างตั้งแต่เริ่มแรก มีผังเมืองแบบตารางที่ง่ายต่อการนำ ทาง ตามทิศทางหลักและมีวงแหวนสีเขียวขนาดใหญ่รอบศูนย์กลางเมือง มีถนนวงแหวน สองชุด ในแอดิเลดซึ่งเป็นผลมาจากการออกแบบดั้งเดิมเส้นทางวงแหวนด้านใน ( A21 ) ติดกับพื้นที่สวนสาธารณะ และเส้นทางวงแหวนด้านนอก (A3/ A13 / A16 / A17 ) เลี่ยงใจกลางเมืองโดยสมบูรณ์ผ่าน (ตามเข็มนาฬิกา) ถนน Grand Junction , ถนน Hampstead, ถนน Ascot, ถนน Portrush , ถนน Cross และถนน South [ 90 ]
การขยายตัวของชานเมืองนั้นเกินกว่าแผนเดิมของไลท์ไปบ้างแล้ว หมู่บ้านรอบนอกและ "เมืองชนบท" เดิมหลายแห่ง รวมถึงเมืองบริวารอย่างเอลิซาเบธต่างถูกกลืนกินไปกับ การขยาย ตัวของชานเมืองการพัฒนาที่ขยายตัวในภูมิภาคแอดิเลดฮิลส์นำไปสู่การก่อสร้างทางด่วนสายตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อรองรับการเติบโต ซึ่งต่อมาได้นำไปสู่การพัฒนาใหม่ๆ และการปรับปรุงเพิ่มเติมในเส้นทางคมนาคมนั้น ในทำนองเดียวกัน การพัฒนาที่เฟื่องฟูใน ทางใต้ของแอดิเลดนำไปสู่การก่อสร้างทางด่วน สายใต้
ถนนใหม่ไม่ใช่โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งเพียงอย่างเดียวที่พัฒนาขึ้นเพื่อรับมือกับการเติบโตของเมืองO-Bahn Buswayและ Adelaide Metro เป็นตัวอย่างของวิธีแก้ปัญหาเฉพาะสำหรับ ปัญหาการขนส่ง ของ Tea Tree Gullyในช่วงทศวรรษ 1980 [ 91 ]การพัฒนาชานเมืองใกล้เคียงอย่างGolden Groveในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เป็นไปตามแนวทางการวางแผนการเติบโตของเมือง
ในทศวรรษ 1960 มีการเสนอแผน ศึกษาการขนส่งในเขตมหานครแอดิเลด (Metropolitan Adelaide Transport Study Plan หรือ MATS) เพื่อรองรับการเติบโตในอนาคตของเมือง แผนดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างทางหลวงทางด่วนและการปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะบางส่วน นายกรัฐมนตรีในขณะนั้นสตีล ฮอลล์ได้อนุมัติหลายส่วนของแผน และรัฐบาลถึงกับซื้อที่ดินสำหรับโครงการนี้ รัฐบาล พรรคแรงงาน ที่ ได้รับเลือกตั้งภายใต้การนำของดอน ดันสตันได้ระงับแผนดังกล่าว แต่ได้อนุญาตให้ที่ดินที่ซื้อมานั้นว่างเปล่า เผื่อในอนาคตอาจมีความต้องการทางหลวงเพิ่มขึ้น ในปี 1980 พรรคเสรีนิยมได้รับชัยชนะในการเลือกตั้ง และนายกรัฐมนตรีเดวิด ทอนกิน ได้ให้คำมั่นว่ารัฐบาลของเขาจะขายที่ดินที่ได้มาสำหรับแผน MATS เพื่อให้มั่นใจว่าแม้ความต้องการจะเปลี่ยนแปลงไป การก่อสร้างทางหลวงส่วนใหญ่ที่เสนอโดย MATS ก็จะไม่สามารถทำได้จริง บางส่วนของที่ดินนี้ถูกนำไปใช้เพื่อการขนส่ง (เช่น O-Bahn Busway และ Southern Expressway) ในขณะที่ส่วนใหญ่ถูกแบ่งย่อยเพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัยอย่างต่อเนื่อง
ในปี พ.ศ. 2551 รัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียประกาศแผนสำหรับเครือข่ายการพัฒนาที่เน้นการขนส่งทั่วเขตเมืองแอดิเลด และซื้อที่ดินอุตสาหกรรมขนาด 10 เฮกตาร์ที่โบว์เดนในราคา 52.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นการพัฒนาแรกในเครือข่ายนี้[ 92 ] [ 93 ]
ที่อยู่อาศัย

ในอดีต พื้นที่อยู่อาศัยชานเมืองของแอดิเลดมีลักษณะเป็นบ้านเดี่ยวชั้นเดียวที่สร้างบน ที่ดิน ขนาด 1,000 ตารางเมตร ( 1/4 เอเคอร์ ) การขาดแคลนไม้ที่เหมาะสมและหาได้ในท้องถิ่นสำหรับการก่อสร้าง ทำให้เกิดการพัฒนาอุตสาหกรรมการผลิตอิฐขึ้นตั้งแต่เนิ่นๆ รวมถึงการใช้หินสำหรับบ้านและอาคารอื่นๆ ในปี 1891 บ้าน 68% สร้างด้วยหิน 15% ด้วยไม้ และ 10% ด้วยอิฐ โดยอิฐยังถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในบ้านหินสำหรับมุม ประตูและกรอบหน้าต่าง ปล่องไฟ และเตาผิง[ 94 ]
รูปแบบของบ้านเหล่านี้มีความหลากหลายมาก จนกระทั่งถึงทศวรรษ 1960 บ้านส่วนใหญ่สร้างด้วยอิฐแดง แม้ว่าผนังด้านหน้าหลายหลังจะทำจากหินประดับก็ตาม จากนั้นอิฐสีครีมก็ได้รับความนิยม และในทศวรรษ 1970 อิฐสีแดงเข้มและสีน้ำตาลก็ได้รับความนิยมมากขึ้น จนกระทั่งถึงทศวรรษ 1970 หลังคามักจะมุงด้วยเหล็กแผ่นลูกฟูก (ทาสี) หรือกระเบื้องซีเมนต์หรือดินเผา โดยส่วนใหญ่จะเป็นกระเบื้องดินเผาสีแดง ตั้งแต่นั้นมา เหล็กแผ่นลูกฟูก Colorbondก็ได้รับความนิยมมากขึ้น หลังคาส่วนใหญ่เป็นหลังคาลาดเอียง หลังคาแบนไม่ค่อยพบเห็น[ 95 ]
จนถึงช่วงทศวรรษ 1970 บ้านส่วนใหญ่สร้างด้วยอิฐสองชั้นบนฐานรากคอนกรีต โดยมีพื้นไม้ปูบนคานที่รองรับด้วย "กำแพงเตี้ย" ต่อมาบ้านส่วนใหญ่สร้างด้วย อิฐ ฉาบผิว - โครงสร้างไม้หรือ โครง เหล็กน้ำหนักเบาบนฐานรากแผ่นคอนกรีต บุด้วยแผ่นยิปซัมและมีผิวภายนอกเป็นอิฐ[ 95 ]เพื่อรับมือกับดินที่มีปฏิกิริยา ของแอดิเลด โดยเฉพาะดินเหนียวเคสวิก ดินดำ และดินสีน้ำตาลแดงบางชนิด[ 96 ]การใช้แผ่นคอนกรีตสำเร็จรูปสำหรับการก่อสร้างพื้นและผนังก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน[ 95 ]นอกจากนี้ ปัจจัยสำคัญในประวัติศาสตร์ชานเมืองของแอดิเลดคือบทบาทของ กองทุนที่อยู่อาศัยแห่งรัฐเซา ท์ ออสเตรเลีย
- บ้านสองชั้นในนอร์ทแอดิเลดบ้านเรือนในยุคแรกๆ ของแอดิเลดส่วนใหญ่สร้างด้วยหินบลูสโตน
- บ้าน หินสีน้ำเงิน สมัยศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมใจกลางเมือง
- บ้านในล็อคลีย์ส์หลังนี้มีลักษณะเด่นสองประการที่บ่งบอกถึงเอกลักษณ์ของบ้านในแอดิเลด ได้แก่ รั้วไม้พุ่มและผนังอิฐแดง
ภูมิอากาศ

แอดิเลดมี ภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อน( Csa ) ตามการจำแนกภูมิอากาศของ Köppen [ 97 ]เมืองนี้มีฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้ง และฤดูหนาวที่เย็นสบายพร้อมปริมาณน้ำฝนปานกลาง ฝนส่วนใหญ่ตกในฤดูหนาว ทำให้มีการเสนอแนะว่าภูมิอากาศควรจัดอยู่ในประเภท "มรสุมเย็น" [ 98 ]ปริมาณน้ำฝนไม่แน่นอน เบา และไม่บ่อยนักตลอดฤดูร้อน แม้ว่าอาจมีฝนตกหนักได้ ฤดูหนาวมีปริมาณน้ำฝนค่อนข้างแน่นอน โดยเดือนมิถุนายนเป็นเดือนที่มีฝนตกมากที่สุดของปี เฉลี่ยประมาณ 80 มม. น้ำค้างแข็งเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว โดยเหตุการณ์ที่น่าจดจำที่สุดเกิดขึ้นในปี 1908 และ 1982 ลูกเห็บอาจเกิดขึ้นในฤดูหนาว
แอดิเลดเป็นเมืองที่มีลมแรงมาก โดยเฉพาะในฤดูหนาวจะมีลมหนาวพัด แรง ทำให้ รู้สึกว่าอุณหภูมิ ต่ำกว่าความเป็นจริง หิมะตกในเขตเมืองนั้นหายากมาก แม้ว่าจะมีหิมะตกเล็กน้อยและประปรายในเนินเขาใกล้เคียงและที่ภูเขาโลฟตีในช่วงฤดูหนาวก็ตาม จุดน้ำค้างในฤดูร้อนโดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 8 ถึง 10 องศาเซลเซียส (46 ถึง 50 องศาฟาเรนไฮต์) โดยปกติจะมีหลายวันในฤดูร้อนที่อุณหภูมิสูงถึง 40 องศาเซลเซียส (104 องศาฟาเรนไฮต์) หรือสูงกว่านั้น
แม้ว่าสภาพการณ์จะแตกต่างกันไปในแต่ละปี แต่แนวโน้มอุณหภูมิที่สูงขึ้นก็เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา [ 99 ] [ 100 ] และเนื่องจากเกิดภาวะภัยแล้งในรัฐเซาท์ออสเตรเลียในปี 2024-25 แอดิเลดจึงต้องพึ่งพาการกลั่นน้ำทะเลเพื่อเพิ่มปริมาณน้ำประปา[ 101 ]
อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดมีตั้งแต่ −2.6 °C (31.4 °F) ในวันที่ 8 มิถุนายน 1982 ถึง 47.7 °C (117.9 °F) ในวันที่ 24 มกราคม 2019 เมืองนี้มีวันที่มีท้องฟ้าแจ่มใส 90.6 วันต่อปี
อุณหภูมิเฉลี่ยของทะเลอยู่ระหว่าง 13.7 °C (56.7 °F) ในเดือนสิงหาคมถึง 21.2 °C (70.2 °F) ในเดือนกุมภาพันธ์[ 102 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับสนามบินแอดิเลด รัฐมิสซูรี (7 กม. ทางตะวันตกของแอดิเลด, ระดับความสูง 2 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล, ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020, ค่าสุดขั้วปี 1887–2025 [หมายเหตุ 3 ] ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 47.7 (117.9) | 44.7 (112.5) | 42.2 (108.0) | 36.9 (98.4) | 32.3 (90.1) | 26.1 (79.0) | 26.6 (79.9) | 30.4 (86.7) | 35.1 (95.2) | 39.0 (102.2) | 43.1 (109.6) | 45.3 (113.5) | 47.7 (117.9) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 28.6 (83.5) | 28.4 (83.1) | 25.6 (78.1) | 22.5 (72.5) | 18.7 (65.7) | 16.0 (60.8) | 15.2 (59.4) | 16.1 (61.0) | 18.7 (65.7) | 21.7 (71.1) | 24.5 (76.1) | 26.4 (79.5) | 21.9 (71.4) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 22.7 (72.9) | 22.6 (72.7) | 20.2 (68.4) | 17.3 (63.1) | 14.3 (57.7) | 12.0 (53.6) | 11.3 (52.3) | 11.9 (53.4) | 14.1 (57.4) | 16.4 (61.5) | 19.1 (66.4) | 20.8 (69.4) | 16.9 (62.4) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 16.8 (62.2) | 16.8 (62.2) | 14.8 (58.6) | 12.1 (53.8) | 9.9 (49.8) | 8.0 (46.4) | 7.4 (45.3) | 7.7 (45.9) | 9.4 (48.9) | 11.1 (52.0) | 13.6 (56.5) | 15.2 (59.4) | 11.9 (53.4) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 7.9 (46.2) | 7.8 (46.0) | 4.6 (40.3) | 3.1 (37.6) | −0.3 (31.5) | −2.6 (27.3) | −1.1 (30.0) | −0.3 (31.5) | 1.1 (34.0) | 3.1 (37.6) | 4.2 (39.6) | 5.9 (42.6) | −2.6 (27.3) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 21.2 (0.83) | 20.0 (0.79) | 24.9 (0.98) | 37.6 (1.48) | 59.3 (2.33) | 77.7 (3.06) | 71.1 (2.80) | 66.9 (2.63) | 59.6 (2.35) | 40.0 (1.57) | 31.0 (1.22) | 28.3 (1.11) | 536.5 (21.12) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 4.7 | 3.7 | 5.9 | 8.2 | 12.7 | 14.6 | 16.3 | 16.2 | 13.5 | 9.9 | 8.3 | 7.2 | 121.2 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยช่วงบ่าย(%) | 36 | 36 | 41 | 47 | 55 | 61 | 60 | 55 | 51 | 45 | 40 | 39 | 47 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 325.5 | 285.3 | 266.6 | 219.0 | 167.4 | 135.0 | 145.7 | 189.1 | 204.0 | 257.3 | 273.0 | 294.5 | 2,762.4 |
| เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ | 74 | 75 | 71 | 65 | 53 | 45 | 48 | 54 | 55 | 64 | 65 | 67 | 61 |
| แหล่งที่มา 1: สนามบินแอดิเลด MO (ค่าเฉลี่ย 1991–2020, ค่าสุดขั้ว 1955–2025) [ 103 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: แอดิเลด (เมืองเคนท์ ปริมาณน้ำฝน 1991–2020 ค่าสุดขั้ว 1977–2025) [ 104 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับสนามบินพาราฟิลด์ (15 กม. ทางเหนือของแอดิเลด ระดับความสูง 10 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ค่าเฉลี่ยปี 1991-2020 ค่าสูงสุดและต่ำสุดปี 1939-2024) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 47.7 (117.9) | 44.7 (112.5) | 42.7 (108.9) | 38.2 (100.8) | 31.1 (88.0) | 26.3 (79.3) | 26.5 (79.7) | 30.4 (86.7) | 35.0 (95.0) | 39.2 (102.6) | 44.3 (111.7) | 46.7 (116.1) | 47.7 (117.9) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 30.9 (87.6) | 30.6 (87.1) | 27.4 (81.3) | 23.7 (74.7) | 19.3 (66.7) | 16.2 (61.2) | 15.6 (60.1) | 16.7 (62.1) | 19.6 (67.3) | 23.2 (73.8) | 26.6 (79.9) | 28.6 (83.5) | 23.2 (73.8) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 23.8 (74.8) | 23.7 (74.7) | 20.9 (69.6) | 17.6 (63.7) | 14.2 (57.6) | 11.5 (52.7) | 10.9 (51.6) | 11.6 (52.9) | 13.9 (57.0) | 16.8 (62.2) | 19.9 (67.8) | 21.8 (71.2) | 17.2 (63.0) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 16.7 (62.1) | 16.7 (62.1) | 14.3 (57.7) | 11.5 (52.7) | 9.0 (48.2) | 6.8 (44.2) | 6.2 (43.2) | 6.4 (43.5) | 8.2 (46.8) | 10.3 (50.5) | 13.1 (55.6) | 14.9 (58.8) | 11.2 (52.1) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 7.6 (45.7) | 5.0 (41.0) | 5.9 (42.6) | 0.6 (33.1) | −1.4 (29.5) | −2.4 (27.7) | −2.8 (27.0) | −2.0 (28.4) | −0.2 (31.6) | 1.4 (34.5) | 2.5 (36.5) | 5.6 (42.1) | −2.8 (27.0) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 19.7 (0.78) | 18.4 (0.72) | 22.4 (0.88) | 33.2 (1.31) | 46.9 (1.85) | 54.2 (2.13) | 55.6 (2.19) | 50.7 (2.00) | 46.6 (1.83) | 31.8 (1.25) | 23.0 (0.91) | 22.6 (0.89) | 425.1 (16.74) |
| จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย | 4.3 | 3.5 | 5.3 | 7.9 | 11.5 | 12.9 | 15.4 | 14.6 | 12.8 | 8.5 | 6.9 | 5.8 | 109.4 |
| แหล่งที่มา: [ 105 ] | |||||||||||||
ความน่าอยู่

แอดิเลดได้รับการจัดอันดับให้อยู่ใน 10 อันดับแรกของเมืองที่น่าอยู่ที่สุด ในโลกอย่างต่อเนื่อง ตลอดช่วงทศวรรษ 2010 โดยThe Economist Intelligence Unit [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] ในเดือนมิถุนายน 2021 The Economistจัดอันดับให้แอดิเลดเป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดอันดับ 3 ของโลก รองจากโอ๊คแลนด์และโอซาก้า [ 110 ] ในเดือนมิถุนายน 2023 แอดิเลดได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดอันดับ 12 ของโลกโดย Economist Intelligence Unit [ 111 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 แอดิเลดได้รับการประกาศให้เป็นเมืองอุทยานแห่งชาติแห่งที่สองของโลก หลังจากที่รัฐบาลของรัฐได้ผลักดันให้ได้รับตำแหน่งนี้[ 112 ] [ 113 ]
ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในออสเตรเลียโดยสภาอสังหาริมทรัพย์แห่งออสเตรเลียโดยอิงจากการสำรวจความคิดเห็นของผู้อยู่อาศัยเกี่ยวกับเมืองของตนเอง ระหว่างปี 2010 ถึง 2013 [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]แต่ลดลงมาอยู่ในอันดับที่สองในปี 2014 [ 117 ]
การปกครอง

แอดิเลด เมืองหลวงของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย เป็นที่ตั้งของรัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียรัฐสภาสองสภาของเซาท์ออสเตรเลียประกอบด้วยสภาล่างที่เรียกว่าสภาผู้แทนราษฎรและสภาบนที่เรียกว่าสภานิติบัญญัติการเลือกตั้งทั่วไป จัดขึ้นทุกสี่ปี ครั้งล่าสุดคือการเลือกตั้งระดับรัฐเซาท์ออสเตรเลียปี 2022
เนื่องจากแอดิเลดเป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐเซาท์ออสเตรเลียรัฐบาลจึงให้ความร่วมมืออย่างกว้างขวางกับเมืองแอดิเลดในปี 2549 กระทรวงเมืองแอดิเลดถูกจัดตั้งขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกในการทำงานร่วมกันระหว่างรัฐบาลกับสภาเมืองแอดิเลดและนายกเทศมนตรี เพื่อปรับปรุงภาพลักษณ์ของแอดิเลด คณะกรรมการเมืองหลวงของรัฐสภายังมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการเมืองแอดิเลด โดยมุ่งเน้นที่การวางแผนการพัฒนาเมืองและการเติบโตของแอดิเลดเป็นหลัก[ 118 ]
เนื่องจากเซาท์ออสเตรเลียเป็นรัฐที่มีการรวมศูนย์อำนาจมากที่สุดในออสเตรเลีย เมืองแอดิเลดจึงเป็นศูนย์กลางการเลือกตั้งส่วนใหญ่ของสภาผู้แทนราษฎรเซาท์ออสเตรเลีย จากทั้งหมด 47 ที่นั่งในสภา มี 34 ที่นั่ง (สามในสี่ของสภา) อยู่ในแอดิเลด และอีก 2 ที่นั่งเป็นที่นั่งในชนบทซึ่งรวมถึงชานเมืองของแอดิเลดด้วย
รัฐบาลท้องถิ่น
เขตมหานครแอดิเลดแบ่งออกเป็น 19 เขตการปกครองท้องถิ่นโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองแอดิเลดซึ่งบริหารจัดการใจกลางเมืองแอดิเลดนอร์ทแอดิเลดและพื้นที่สวนสาธารณะแอดิเลด โดยรอบ เมืองนี้ เป็นหน่วยงานเทศบาลที่เก่าแก่ที่สุดในออสเตรเลีย ก่อตั้งขึ้นในปี 1840 เมื่อเจมส์ เฮอร์เทิล ฟิชเชอร์ นายกเทศมนตรีคนแรกของแอดิเลดและออสเตรเลีย ได้รับเลือกตั้ง ตั้งแต่ปี 1919 เป็นต้นมา เมืองนี้มีลอร์ดเมเยอร์ โดยลอร์ดเมเยอร์คนปัจจุบันคือเจน โลแม็กซ์-สมิธผู้ทรง เกียรติ
ประชากรศาสตร์

ชาวเมืองแอดิเลดเรียกว่าชาวแอดิเลด[ 119 ] [ 120 ]
เมื่อเปรียบเทียบกับเมืองหลวงของรัฐอื่นๆ ในออสเตรเลีย แอดิเลดกำลังเติบโตในอัตราที่ใกล้เคียงกับซิดนีย์และโฮบาร์ต (ดูรายชื่อเมืองในออสเตรเลียตามจำนวนประชากร ) ในปี 2024 มีประชากรในเขตเมือง (รวมถึงชานเมือง) 1,469,163 คน[ 121 ]ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของออสเตรเลีย 77% [ 122 ]ของประชากรในรัฐเซาท์ออสเตรเลียอาศัยอยู่ในเขตเมืองแอดิเลด ทำให้รัฐเซาท์ออสเตรเลียเป็นหนึ่งในรัฐที่มีการรวมศูนย์มากที่สุด
พื้นที่ที่มีการเติบโตของประชากรอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอยู่ในเขตชานเมืองรอบนอก เช่นMawson Lakesและ Golden Grove ประชากรของแอดิเลดอาศัยอยู่ในบ้าน 366,912 หลัง บ้านเดี่ยว บ้านแถว หรือทาวน์เฮาส์ 57,695 หลัง และแฟลต ยูนิต หรืออพาร์ตเมนต์ 49,413 ห้อง[ 123 ]
ประมาณหนึ่งในหก (17.1%) ของประชากรมีคุณวุฒิระดับมหาวิทยาลัย จำนวนชาวเมืองแอดิเลดที่มีคุณวุฒิวิชาชีพ (เช่น ช่างฝีมือ) ลดลงจาก 62.1% ของกำลังแรงงานในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1991 เหลือ 52.4% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001
แอดิเลดมีประชากรสูงวัยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าเมืองหลวงอื่นๆ ของออสเตรเลีย มากกว่าหนึ่งในสี่ (27.5%) ของประชากรในแอดิเลดมีอายุ 55 ปีขึ้นไป เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยระดับประเทศที่ 25.6% แอดิเลดมีจำนวนเด็ก (อายุต่ำกว่า 15 ปี) น้อยที่สุด โดยคิดเป็น 17.7% ของประชากร เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยระดับประเทศที่ 19.3% [ 123 ]
บรรพบุรุษและการอพยพ
| สถานที่เกิด[หมายเหตุ 4 ] | ประชากร |
|---|---|
| ออสเตรเลีย | 953,200 |
| อังกฤษ | 78,486 |
| อินเดีย | 42,933 |
| จีนแผ่นดินใหญ่ | 24,921 |
| เวียดนาม | 16,564 |
| อิตาลี | 15,667 |
| ฟิลิปปินส์ | 12,826 |
| นิวซีแลนด์ | 10,238 |
| สกอตแลนด์ | 9,381 |
| มาเลเซีย | 8,509 |
| อัฟกานิสถาน | 7,909 |
| เยอรมนี | 7,680 |
| กรีซ | 7,590 |
| เนปาล | 7,055 |
| แอฟริกาใต้ | 6,983 |
| ปากีสถาน | 5,432 |
| อิหร่าน | 5,147 |

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 บรรพบุรุษที่ถูกระบุบ่อยที่สุดได้แก่: [ 124 ]
- ภาษาอังกฤษ (35.7%)
- ชาวออสเตรเลีย (29.2%) [หมายเหตุ 5 ]
- สก็อตแลนด์ (7.9%)
- ไอริช (7.5%)
- ชาวอิตาลี (7.1%)
- ภาษาเยอรมัน (6.3%)
- ชาวจีน (4.5%)
- อินเดีย (3.3%)
- กรีก (2.9%)
- ชาวเวียดนาม (1.7%)
- ชาวอะบอริจินออสเตรเลีย (1.6%) [ N 1 ]
- ดัตช์ (1.6%)
- ชาวฟิลิปปินส์ (1.4%)
- ชาวโปแลนด์ (1.3%)
ชาวเมืองแอดิเลดที่เกิดในต่างประเทศคิดเป็นร้อยละ 31.3 ของประชากรทั้งหมดในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 กลุ่มที่เกิดในต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดห้ากลุ่ม ได้แก่ อังกฤษ (5.7%) อินเดีย (3.1%) จีนแผ่นดินใหญ่ (1.8%) เวียดนาม (1.2%) และอิตาลี (1.1%) [ 126 ]
ชานเมืองต่างๆ เช่นนิวตันเพย์นแฮมและแคมป์เบลล์ทาวน์ทางตะวันออก และทอร์เรนส์วิลล์ เวสต์ เลคส์ และฟูลัมทางตะวันตก มี ชุมชน ชาวกรีกและอิตาลี ขนาดใหญ่ สถานกงสุลอิตาลีตั้งอยู่ในชานเมืองฮินด์มาร์ชทาง ตะวันตก [ 127 ] ประชากร ชาวเวียดนามจำนวนมากตั้งถิ่นฐานอยู่ในชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของวูดวิลล์คิลเคนนี เพ นนิงตัน แมน ส์ฟิลด์พาร์คและแอธอลพาร์ครวมถึงพาราฟิลด์การ์เดนส์และปูรากาทางตอนเหนือของแอดิเลด ผู้อพยพจากอินเดียและศรีลังกาได้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ชานเมืองชั้นในของแอดิเลด รวมถึงชานเมืองชั้นในทางเหนือของ แบลร์ แอธอลคิลเบิร์นและเอนฟิลด์และชานเมืองชั้นในทางใต้ของพลีมป์ตันพาร์คโฮล์มและคูร์รัลตาพาร์ค
ชานเมืองต่างๆ เช่นPara Hills , Salisbury , Ingle FarmและBlair Atholทางตอนเหนือ และFindon , West CroydonและSeatonรวมถึงชานเมืองทางตะวันตกอื่นๆ มีชุมชนชาวอัฟกัน ขนาดใหญ่ ผู้อพยพชาวจีนนิยมตั้งถิ่นฐานในชานเมืองทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือ รวมถึงKensington Gardens , Greenacres , ModburyและGolden Grove Mawson Lakesมีประชากรนักศึกษาต่างชาติจำนวนมาก เนื่องจากอยู่ใกล้กับวิทยาเขต ของ มหาวิทยาลัยเซาท์ออสเตรเลีย[ 128 ]
จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่า 1.7% ของประชากรในเมืองแอดิเลดระบุว่าตนเองเป็นชนพื้นเมืองได้แก่ชาวอะบอริจินออสเตรเลียและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส [ N 2 ] [ 126 ]
ภาษา
จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2559 พบว่า 75.4% ของประชากรพูดภาษาอังกฤษที่บ้าน ภาษาอื่นๆ ที่พูดกันทั่วไปที่บ้าน ได้แก่ ภาษาอิตาลี (2.1%) ภาษาจีนกลางมาตรฐาน (2.1%) ภาษากรีก (1.7%) ภาษาเวียดนาม (1.4%) และภาษาจีนกวางตุ้ง (0.7%) [ 129 ]ภาษาKaurnaซึ่งเป็นภาษาที่ชาวพื้นเมืองดั้งเดิมของพื้นที่พูดกันนั้น ไม่มีผู้พูดที่ยังมีชีวิตอยู่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 แต่ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา มีความพยายามฟื้นฟูอย่างต่อเนื่องจากนักวิชาการและผู้อาวุโสชาว Kaurna [ 130 ]
ศาสนา

เมืองแอดิเลดก่อตั้งขึ้นบนวิสัยทัศน์แห่งความอดทนทางศาสนา ซึ่งดึงดูดผู้ปฏิบัติศาสนาหลากหลายกลุ่ม ทำให้เมืองนี้เป็นที่รู้จักในนาม " เมืองแห่งโบสถ์ " [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]แต่จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 พบว่าประมาณ 28% ของประชากรไม่ได้ระบุศาสนาใดๆ เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 22.3% ทำให้แอดิเลดเป็นหนึ่งในเมืองที่มีผู้นับถือศาสนาน้อยที่สุดในออสเตรเลีย[ 135 ]จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่า 39.8% ของประชากรในแอดิเลดนับถือศาสนาคริสต์ โดยนิกายที่ใหญ่ที่สุดคือคาทอลิก (16.4%) แองกลิกัน (7.0%) ยูไนติงเชิร์ช (3.9%) และกรีกออร์โธดอกซ์ (2.4%) ชุมชนศาสนาที่ไม่ใช่คริสเตียน คิดเป็น 9.5% ของประชากรในแอดิเลด ได้แก่อิสลาม (2.8%) ฮินดู (2.7%) และพุทธศาสนา (2.3%) [ 136 ]
ชุมชนชาวยิวของเมืองนี้มีมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1840 แปดปีต่อมา มีชาวยิวอาศัยอยู่ในเมืองนี้ 58 คน[ 137 ]โบสถ์ยิวถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1871 เมื่อมีชาวยิวอาศัยอยู่ในเมืองนี้ 435 คน หลายคนมีส่วนร่วมในสภาเมือง เช่นยูดาห์ มอส โซโลมอน (ค.ศ. 1852–66) ชาวยิวสามคนได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมือง[ 138 ]ในปี ค.ศ. 1968 ประชากรชาวยิวในแอดิเลดมีจำนวนประมาณ 1,200 คน[ 139 ]ในปี ค.ศ. 2001 ตามสำมะโนประชากรของออสเตรเลีย มี 979 คนประกาศตนว่าเป็นชาวยิวตามศาสนา[ 137 ]ในปี ค.ศ. 2011 มีชาวยิวอาศัยอยู่ในเมืองนี้มากกว่า 1,000 คน โดยมีโบสถ์ยิวออร์โธดอกซ์ Adelaide Hebrew Congregationและโบสถ์ยิวปฏิรูปBeit Shalomรวมถึงพิพิธภัณฑ์ชาวยิวเสมือนจริงวิทยาลัยมาสซาดาซึ่งเป็นโรงเรียนประจำวันของชาวยิว เปิดทำการในเมืองนี้ในปี 1976 และปิดตัวลงในปี 2011 [ 140 ] [ 141 ]พิพิธภัณฑ์โฮโลคอสต์แอดิเลดและศูนย์การศึกษาแอนดรูว์ สไตเนอร์เปิดทำการในปี 2020 [ 142 ]
ชุมชน " อัฟกัน " ในออสเตรเลียเริ่มก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1860 เมื่ออูฐและคนเลี้ยงอูฐชาวปาทาน ปัญจาบ บาลูชี และสินธี เริ่มถูกนำมาใช้เพื่อเปิดการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่แห้งแล้งตอนในของทวีป[ 143 ]จนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยการมาถึงของทางรถไฟและยานยนต์ อูฐมีบทบาททางเศรษฐกิจและสังคมอันล้ำค่าในการขนส่งสินค้าจำนวนมากไปยังและจากชุมชนและเหมืองแร่ที่ห่างไกล สิ่งนี้ได้รับการยอมรับจากชื่อของThe Ghanซึ่งเป็นรถไฟโดยสารที่วิ่งระหว่างแอดิเลด อลิสสปริงส์ และดาร์วินมัสยิดกลางแอดิเลดถือเป็นมัสยิดถาวรที่เก่าแก่ที่สุดของออสเตรเลียมัสยิดก่อนหน้านี้ที่ Marreeทางตอนเหนือของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1861 ถึง 1862 และต่อมาถูกทิ้งร้างหรือรื้อถอน ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่แล้ว
เศรษฐกิจ

ภาคการจ้างงานที่ใหญ่ที่สุดของรัฐเซาท์ออสเตรเลียคือการดูแลสุขภาพและการช่วยเหลือทางสังคม[ 144 ] [ 145 ]ซึ่งแซงหน้าภาคการผลิตในรัฐเซาท์ออสเตรเลียในฐานะนายจ้างรายใหญ่ที่สุดตั้งแต่ปี 2006–07 [ 144 ] [ 145 ]ในปี 2009–10 ภาคการผลิตในรัฐเซาท์ออสเตรเลียมีการจ้างงานเฉลี่ยต่อปี 83,700 คน เทียบกับ 103,300 คนสำหรับภาคการดูแลสุขภาพและการช่วยเหลือทางสังคม[ 144 ]การดูแลสุขภาพและการช่วยเหลือทางสังคมคิดเป็นเกือบ 13% ของการจ้างงานเฉลี่ยต่อปีของรัฐ[ 146 ] เขตผลิตไวน์ Adelaide Hillsเป็นเขตเศรษฐกิจที่เป็นสัญลักษณ์และมีศักยภาพสำหรับทั้งรัฐและประเทศในแง่ของการผลิตและการจำหน่ายไวน์ มีรายงานว่าผลผลิตองุ่นแดงบดในปี 2014 มีจำนวน 5,836 ตัน (5,744 ตันยาว; 6,433 ตันสั้น) คิดเป็นมูลค่า 8,196,142 ดอลลาร์ออสเตรเลีย และองุ่นขาวบดจำนวน 12,037 ตัน (11,847 ตันยาว; 13,269 ตันสั้น) คิดเป็นมูลค่า 14,777,631 ดอลลาร์ออสเตรเลีย[ 147 ]
การค้าปลีกเป็นนายจ้างรายใหญ่เป็นอันดับสองในแอฟริกาใต้ (ปี 2009–10) โดยมีงานมากกว่า 91,900 ตำแหน่ง และคิดเป็น 12 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานภาครัฐ[ 146 ]
การผลิต เทคโนโลยีป้องกันประเทศ ระบบอิเล็กทรอนิกส์ไฮเทคและการวิจัย การส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์ และอุตสาหกรรมบริการที่เกี่ยวข้อง ล้วนมีบทบาทในเศรษฐกิจของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย รถยนต์เกือบครึ่งหนึ่งที่ผลิตในออสเตรเลียทั้งหมดผลิตในแอดิเลดที่โรงงานโฮลเดนเอลิซาเบธในเอลิซาเบธ [ 148 ] โรงงานดังกล่าวหยุดดำเนินการในเดือนพฤศจิกายน 2017
การล่มสลายของธนาคารแห่งรัฐในปี 1992ส่งผลให้หนี้สาธารณะของรัฐมีจำนวนมหาศาล (มากถึง 4 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย) การล่มสลายดังกล่าวหมายความว่ารัฐบาลชุดต่อๆ มาต้องออกงบประมาณที่เข้มงวด ลดการใช้จ่าย ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของเมืองและรัฐต่อไป ณ เดือนมกราคม 2026 รัฐบาลมีอันดับเครดิต AA+
บริษัท สื่อยักษ์ใหญ่ระดับโลกอย่างNews Corporationก่อตั้งขึ้นในเมืองแอดิเลด และจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทจนถึงปี 2547 และเมืองนี้ยังคงถือเป็นบ้านเกิด "ทางจิตวิญญาณ" ของบริษัทโดยผู้ก่อตั้งคือรูเพิร์ต เมอร์ด็อก [ 149 ] บริษัทน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลียอย่างSantosโรงเบียร์ชื่อดังของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย อย่าง Coopersและผู้ค้าปลีกระดับชาติอย่าง Harris Scarfeก็มีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองแอดิเลดเช่นกัน
ในปี 2018 ซึ่งมีองค์กรมากกว่า 80 แห่งจ้างงาน 800 คนในภาคอวกาศในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย แอดิเลดได้รับเลือกให้เป็นสำนักงานใหญ่ของหน่วยงานอวกาศแห่งใหม่ของออสเตรเลีย [ 150 ] หน่วยงานดังกล่าวเปิดทำการในปี 2020 โดยมีเป้าหมายที่จะขยายขนาดอุตสาหกรรมอวกาศของออสเตรเลียให้เป็นสามเท่าและสร้างงานใหม่ 20,000 ตำแหน่งภายในปี 2030 [ 151 ]
อุตสาหกรรมป้องกันประเทศ

แอดิเลดเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมป้องกันประเทศส่วนใหญ่ของออสเตรเลีย ซึ่งมีส่วนสนับสนุนผลิตภัณฑ์มวลรวมของรัฐเซาท์ออสเตรเลียมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย[ 152 ]สถาบันวิจัยทางทหารหลักของรัฐบาลองค์การวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการป้องกันประเทศและองค์กรเทคโนโลยีการป้องกันประเทศอื่นๆ เช่นBAE Systems Australiaและ Lockheed Martin Australia ตั้งอยู่ทางเหนือของซอลส์เบอรีและทางตะวันตกของเอลิซาเบธ ในพื้นที่ที่ปัจจุบันเรียกว่า "Edinburgh Parks" ซึ่งอยู่ติดกับฐานทัพอากาศ RAAF Edinburgh
บริษัทอื่นๆ เช่น Saab Systems และ Raytheon ตั้งอยู่ในหรือใกล้กับTechnology ParkบริษัทASC Pty Ltdตั้งอยู่ในเขตอุตสาหกรรมOsborneและเป็นส่วนหนึ่งของTechnology Park เช่นกัน รัฐเซาท์ออสเตรเลียได้รับมอบหมายให้สร้างเรือดำน้ำชั้นCollins ของออสเตรเลีย และเมื่อไม่นานมานี้ได้รับสัญญามูลค่า 6 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลียในการสร้างเรือพิฆาตต่อต้านอากาศยาน ลำ ใหม่ของกองทัพเรือออสเตรเลีย[ 153 ]
สถิติการจ้างงาน
ณ เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 อัตราการว่างงานในเขตเกรทเทอร์แอดิเลดอยู่ที่ 7.4% โดยมีอัตราการว่างงานของเยาวชนอยู่ที่ 15% [ 154 ]
รายได้เฉลี่ยต่อสัปดาห์ของบุคคลที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไปอยู่ที่ 447 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ในปี 2549 เมื่อเทียบกับ 466 ดอลลาร์ทั่วประเทศ รายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 1,137 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ เมื่อเทียบกับ 1,171 ดอลลาร์ทั่วประเทศ[ 155 ]ค่าที่อยู่อาศัยและค่าครองชีพในแอดิเลดต่ำกว่าเมืองอื่นๆ ในออสเตรเลียอย่างมาก โดยเฉพาะค่าที่อยู่อาศัยที่ถูกกว่าอย่างเห็นได้ชัด ราคาบ้านเฉลี่ยในแอดิเลดต่ำกว่าครึ่งหนึ่งของซิดนีย์และต่ำกว่าสองในสามของเมลเบิร์น อัตราการว่างงานตามแนวโน้มสามเดือนจนถึงเดือนมีนาคม 2550 อยู่ที่ 6.2% [ 156 ]อัตราการว่างงานในเขตชานเมืองทางเหนือสูงกว่าเขตอื่นๆ ของแอดิเลดอย่างไม่สมส่วน โดยอยู่ที่ 8.3% ในขณะที่ทางตะวันออกและทางใต้มีอัตราการว่างงานต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของแอดิเลด โดยอยู่ที่ 4.9% และ 5.0% ตามลำดับ[ 157 ]
ราคาบ้าน
ในช่วงทศวรรษตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2553 ราคาบ้านเฉลี่ยในเขตมหานครแอดิเลดเพิ่มขึ้นประมาณสามเท่า (ประมาณ 285% – ประมาณ 11% ต่อปีแบบทบต้น) ในช่วงห้าปีตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 ราคาเพิ่มขึ้นประมาณ 27% – ประมาณ 5% ต่อปีแบบทบต้น และในช่วงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ราคาเพิ่มขึ้นอีก 19% – ประมาณ 3.5% ต่อปีแบบทบต้น[ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]
โดยสรุป:
| มีนาคม | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2548 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ค่ามัธยฐาน | 140,000 เหรียญสหรัฐ | 170,000 เหรียญสหรัฐ | 200,000 เหรียญสหรัฐ | 250,000 เหรียญสหรัฐ | 270,000 เหรียญสหรัฐ | 280,000 เหรียญสหรัฐ | 300,000 เหรียญสหรัฐ | 360,000 เหรียญสหรัฐ | 350,000 เหรียญสหรัฐ | 400,000 เหรียญสหรัฐ |
| % เปลี่ยน | 21% | 18% | 25% | 8% | 4% | 7% | 20% | -3% | 14% | |
| มีนาคม | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| ค่ามัธยฐาน | 400,000 เหรียญสหรัฐ | 380,000 เหรียญสหรัฐ | 393,000 เหรียญสหรัฐ | 413,000 เหรียญสหรัฐ | 425,000 เหรียญสหรัฐ | 436,000 เหรียญสหรัฐ | 452,000 เหรียญสหรัฐ | 470,000 เหรียญสหรัฐ | 478,500 เหรียญสหรัฐ | |
| % เปลี่ยน | 0% | -5% | 3% | 5% | 3% | 3% | 4% | |||
| ตัวเลขทั้งหมดเป็นค่าประมาณและปัดเศษตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 REISA [ 162 ]ไม่ได้เผยแพร่ราคาบ้านเฉลี่ยสำหรับเขตมหานครแอดิเลดอีกต่อไป ดังนั้นตัวเลขที่ดึงมาจึงมาจากกรมสำนักนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี[ 161 ] | ||||||||||
ในแต่ละไตรมาส สมาคมหลักทรัพย์การลงทุนทางเลือกและการลงทุนโดยตรง (ADISA) จะเผยแพร่รายชื่อราคาขายบ้านเฉลี่ยตามเขตย่อยและเขตการปกครองท้องถิ่น (ก่อนหน้านี้ REISA เป็นผู้ดำเนินการ[ 162 ] ) เนื่องจากเขตย่อยหลายแห่งในแอดิเลดมีขนาดเล็ก ปริมาณการขายในเขตย่อยเหล่านี้มีน้อย และ (เมื่อเวลาผ่านไป) ความผันผวนอย่างมากของจำนวนการขายในแต่ละเขตย่อยในแต่ละไตรมาส การวิเคราะห์ทางสถิติของ "เขตย่อยที่แพงที่สุด" จึงไม่น่าเชื่อถือ เขตย่อยที่ปรากฏในรายการ "10 อันดับเขตย่อยที่แพงที่สุดในไตรมาสนี้" มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา สามารถดูรายงานรายไตรมาสของสองปีที่ผ่านมาได้ที่เว็บไซต์ของ REISA [ 163 ]
การศึกษาและการวิจัย

การศึกษาเป็นส่วนสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ของเศรษฐกิจของเมือง โดยรัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียและสถาบันการศึกษาต่างพยายามวางตำแหน่งแอดิเลดให้เป็น "ศูนย์กลางการศึกษาของออสเตรเลีย" และทำการตลาดในฐานะ "เมืองแห่งการเรียนรู้" [ 164 ]จำนวนนักเรียนต่างชาติที่ศึกษาในแอดิเลดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็น 30,726 คนในปี 2015 ซึ่งในจำนวนนี้ 1,824 คนเป็นนักเรียนมัธยมปลาย[ 165 ] แอดิเลดเป็นบ้านเกิดของผู้ได้รับรางวัลโนเบล 3 คนมากกว่าเมืองอื่นๆ ในออสเตรเลียได้แก่ นักฟิสิกส์วิลเลียม ลอว์เรนซ์ แบรกก์และนักพยาธิวิทยาโฮเวิร์ด ฟลอเรย์และโรบิน วอร์เรนซึ่งทั้งหมดสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายและอุดมศึกษาจากวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์และมหาวิทยาลัยแอดิเลด
แอดิเลดเป็นบ้านเกิดของนักคณิตศาสตร์Terence Taoด้วย เช่นกัน [ 166 ]
การศึกษาขั้นพื้นฐานและมัธยมศึกษา
มีระบบโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาอยู่สองระบบ คือ ระบบของรัฐซึ่งดำเนินการโดยกรมการศึกษา ของรัฐบาลเซาท์ออสเตรเลีย และระบบเอกชนซึ่งประกอบด้วยโรงเรียนอิสระและโรงเรียนคาทอลิก[ 167 ]โรงเรียนในเซาท์ออสเตรเลียจัดการศึกษาตามหลักสูตรออสเตรเลียสำหรับนักเรียนตั้งแต่ชั้นอนุบาลถึงชั้นปีที่ 10 ในชั้นปีที่ 10 ถึง 12 นักเรียนจะเรียนเพื่อรับประกาศนียบัตรการศึกษาเซาท์ออสเตรเลีย (SACE) พวกเขามีทางเลือกที่จะเรียน หลักสูตร อาชีวศึกษาและการฝึกอบรม (VET) หรือเลือกเรียนแบบยืดหยุ่น (FLO) [ 168 ]เซาท์ออสเตรเลียยังมีโรงเรียนอีก 24 แห่งที่ใช้ หลักสูตร นานาชาติ ( IB) เป็นทางเลือกแทนหลักสูตรออสเตรเลียหรือ SACE หลักสูตรเหล่านี้ได้แก่IB Primary Years Programme , IB Middle Years ProgrammeและIB Diploma Programme [ 169 ]
สำหรับนักเรียนในรัฐเซาท์ออสเตรเลียที่ไม่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนแบบดั้งเดิมได้ รวมถึงนักเรียนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทหรือห่างไกล รัฐบาลได้จัดตั้งวิทยาลัยการเข้าถึงแบบเปิด (Open Access College หรือ OAC) ซึ่งให้บริการการเรียนการสอนแบบออนไลน์ OAC มีวิทยาเขตในเมืองมาร์เดนซึ่งรองรับนักเรียนตั้งแต่ชั้นอนุบาลจนถึงชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 12 และผู้ใหญ่ที่ไม่สามารถสำเร็จการศึกษาระดับ SACE ได้[ 170 ] [ 171 ]ผู้ปกครองยังสามารถยื่นขอให้บุตรหลานได้รับการศึกษาจากที่บ้านได้ ตราบใดที่พวกเขานำเสนอโปรแกรมการศึกษาที่ตรงตามข้อกำหนดของหลักสูตรการศึกษาของออสเตรเลีย รวมถึงโอกาสในการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม[ 172 ]
การศึกษาระดับอุดมศึกษา
ในเมืองแอดิเลดมีมหาวิทยาลัยของรัฐสองแห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยเอกชนอีกหนึ่งแห่ง และวิทยาลัยในเครือของมหาวิทยาลัยต่างประเทศอีกสามแห่งมหาวิทยาลัยฟลินเดอร์สแห่งเซาท์ออสเตรเลียมหาวิทยาลัยแอดิเลดและ มหาวิทยาลัยทอร์เรนส์ แห่งออสเตรเลีย ซึ่งเป็นส่วน หนึ่งของ เครือข่าย มหาวิทยาลัยนานาชาติลอเรตตั้งอยู่ในเมืองแอดิเลด มหาวิทยาลัยแอดิเลดได้รับการจัดอันดับอยู่ใน 150 อันดับแรกของมหาวิทยาลัยทั่วโลก มหาวิทยาลัยฟลินเดอร์สอยู่ใน 250 อันดับแรก และมหาวิทยาลัยแอดิเลดอยู่ใน 300 อันดับแรก มหาวิทยาลัยทอร์เรนส์แห่งออสเตรเลียเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายสถาบันอุดมศึกษานานาชาติกว่า 70 แห่งในกว่า 30 ประเทศทั่วโลก
มหาวิทยาลัยแอดิเลดเกิดจากการควบรวมกิจการระหว่างมหาวิทยาลัยแอดิเลดและมหาวิทยาลัยเซาท์ออสเตรเลียซึ่งได้รับการจัดอันดับอยู่ใน 150 อันดับแรกของโลกและ 10 อันดับแรกของประเทศ ปัจจุบันเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสามของออสเตรเลียและเป็นสมาชิกของกลุ่ม " Group of Eight " ชั้นนำ มหาวิทยาลัยที่ควบรวมกันนี้มีนักศึกษามากกว่า 64,000 คนและมีวิทยาเขตหลักสองแห่งบนถนนนอร์ธเทอร์เรซพร้อมด้วยวิทยาเขตอื่นๆ อีกมากมายทั่วเซาท์ออสเตรเลีย รวมถึงในเมืองไวอัลลาและเมาท์แกมเบียร์[ 173 ] [ 174 ]มหาวิทยาลัยทั้งสองแห่งได้เสนอแผนการควบรวมกิจการเป็นมหาวิทยาลัยเดียวหลายครั้ง ข้อเสนอในปี 2018 ล้มเหลวเนื่องจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับชื่อใหม่และผู้นำของมหาวิทยาลัยที่ควบรวมกัน[ 175 ]ในปี 2022 มหาวิทยาลัยได้ประกาศข้อเสนอการควบรวมกิจการใหม่ โดยได้แก้ไขปัญหาเรื่องชื่อและผู้นำแล้ว และได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเซาท์ออสเตรเลีย[ 176 ]
มหาวิทยาลัยฟลินเดอร์สซึ่งมีนักศึกษา 25,184 คน[ 177 ]ตั้งอยู่ในเขตชานเมืองทางใต้ของเบดฟอร์ดพาร์ค เคียงข้างศูนย์การแพทย์ฟลิน เดอร์ส โดยมีวิทยาเขตเพิ่มเติมในทอนสลีย์ ที่อยู่ใกล้เคียง และในจัตุรัสวิกตอเรียในใจกลางเมือง
ในปี 2024 มหาวิทยาลัยซันไชน์โคสต์ได้เปิดวิทยาเขตใหม่ในเมืองแอดิเลด ซึ่งเปิดสอน หลักสูตรระดับปริญญาตรีและปริญญาโทด้าน ไอซีที และธุรกิจ [ 178 ] [ 179 ]
วิทยาลัยศาสนศาสตร์แอดิเลดตั้งอยู่ที่บรู๊คลินพาร์ค
ในเขตเมืองใหญ่ของรัฐ เซาท์ออสเตรเลียมี วิทยาเขต TAFE (Technical and Further Education) หลายแห่งที่ให้บริการการศึกษาและการฝึกอบรมด้านอาชีพหลากหลายประเภทวิทยาลัยศิลปะแอดิเลดซึ่งเป็นโรงเรียนในสังกัด TAFE SA ให้การฝึกอบรมด้านทัศนศิลป์และศิลปะการแสดงที่เป็นที่ยอมรับในระดับประเทศ
สมาคมการศึกษาแรงงานแห่งเซาท์ออสเตรเลีย (WEA-SA) เป็นองค์กรการศึกษาผู้ใหญ่ที่ไม่แสวงหาผลกำไรอิสระซึ่งตั้งอยู่ในแอดิเลด ก่อตั้งขึ้นในปี 1913 และเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการการเรียนรู้สำหรับผู้ใหญ่ในชุมชนที่ดำเนินมายาวนานที่สุดของออสเตรเลีย WEA-SA จัดหลักสูตรระยะสั้น การบรรยาย โปรแกรมทางวัฒนธรรม การเดินทาง และชมรมต่างๆ ที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ตลอดชีวิต[ 180 ]
StudyAdelaide ซึ่งเป็นการร่วมมือกันระหว่างรัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียและภาคการศึกษาอุดมศึกษา ได้จัดทำรายชื่อโรงเรียน มหาวิทยาลัย และสถาบันการศึกษาระดับสูงในเซาท์ออสเตรเลียไว้ทางออนไลน์[ 181 ]
วิจัย

นอกจากมหาวิทยาลัยแล้ว แอดิเลดยังเป็นที่ตั้งของสถาบันวิจัยต่างๆ รวมถึงสถาบันRoyal Institution of Australia ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2009 เพื่อเป็นสถาบันคู่ขนานกับ สถาบัน Royal Institution of Great Britain ที่มีอายุสองร้อยปี[ 182 ]องค์กรหลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยมักจะกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่มหานครแอดิเลด:
- ปลายด้านตะวันออกของNorth Terrace : SA Pathology ; [ 183 ] Hanson Institute ; [ 184 ] National Wine Centre
- ฝั่งตะวันตกของถนนนอร์ธเทอร์เรซ: สถาบันวิจัยสุขภาพและการแพทย์แห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย (SAHMRI ) ตั้งอยู่ติดกับโรงพยาบาลรอยัลแอดิเลด
- เขตวิจัยเวท : สำนักงานใหญ่ SARDIและศูนย์วิจัยพืช; AWRI ; [ 185 ] ACPFG ; [ 186 ] ห้องปฏิบัติการวิจัยCSIRO [ 187 ] SARDI ยังมีสถานประกอบการที่เกลนไซด์[ 188 ]และเวสต์บีช[ 189 ]
- เอดินบะระ, เซาท์ออสเตรเลีย : DSTO ; BAE Systems (ออสเตรเลีย); Lockheed Martin Australia Electronic Systems
- นิคมอุตสาหกรรมเทคโนโลยี ( มอว์สัน เลคส์ ): BAE Systems; Optus ; Raytheon ; Topcon ; Lockheed Martin Australia Electronic Systems
- นิคมอุตสาหกรรมวิจัยเธบาร์ตัน : ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับวิศวกรรมวัสดุ เทคโนโลยีชีวภาพ บริการด้านสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีสารสนเทศ การออกแบบอุตสาหกรรม เทคโนโลยีเลเซอร์/ออปติก ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ บริการด้านวิศวกรรม ระบบเรดาร์ โทรคมนาคม และบริการด้านปิโตรเลียม
- อุทยานวิทยาศาสตร์ (ติดกับมหาวิทยาลัยฟลินเดอร์ส): เพลย์ฟอร์ด แคปิตอล
- สถาบันBasil Hetzelสำหรับการวิจัยด้านสุขภาพเชิงแปลผล[ 190 ]ในWoodvilleซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัยของโรงพยาบาลควีนเอลิซาเบธ แอดิเลด
- สถาบันโจแอนนา บริกส์ (Joanna Briggs Institute ) เป็นความร่วมมือด้านการวิจัยระดับโลกเพื่อการดูแลสุขภาพโดยอิงหลักฐาน โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่นอร์ทแอดิเลด
- อาคารมิตเชลล์มหาวิทยาลัยแอดิเลด (ซิตี้อีสต์)
- อาคารฮอว์ก มหาวิทยาลัยแอดิเลด (ซิตี้เวสต์)
- อาคารต่างๆ ของมหาวิทยาลัยฟลินเดอร์ส มองจากเนินเขาในวิทยาเขต
- มหาวิทยาลัยทอร์เรนส์
- สถาบันวิจัยสุขภาพและการแพทย์แห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย (SAHMRI)
ชีวิตทางวัฒนธรรม


แม้ว่าจะได้รับการสถาปนาให้เป็นจังหวัดหนึ่งของอังกฤษและมีวัฒนธรรมแบบอังกฤษอย่างมาก แต่แอดิเลดก็ดึงดูดผู้อพยพจากส่วนอื่นๆ ของยุโรปตั้งแต่แรกเริ่ม รวมถึงชาวเยอรมันและผู้ไม่ปฏิบัติตามหลักศาสนาจากยุโรปอื่นๆ ที่หนีการถูกกดขี่ทางศาสนา ชาวลูเธอรันชาวเยอรมันกลุ่มแรกมาถึงในปี 1838 [ 191 ] โดยนำ กิ่งองุ่นมาด้วยซึ่งพวกเขาใช้ในการก่อตั้งโรงบ่มไวน์ที่มีชื่อเสียงของหุบเขาบารอสซา
งานRoyal Adelaide Showเป็นงานแสดงสินค้าเกษตร ประจำปี และงานมหกรรมประจำรัฐซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1839 และปัจจุบันเป็นงานขนาดใหญ่ที่จัดขึ้นทุกปี ใน บริเวณ Adelaide Showground
วงการศิลปะของแอดิเลดเฟื่องฟูในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ด้วยการสนับสนุนจากนายกรัฐมนตรีจากทั้งสองพรรคการเมืองหลักเทศกาลศิลปะแอดิเลด อันโด่งดัง ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 ภายใต้การนำของโทมัส เพลย์ฟอร์ด ซึ่งในปีเดียวกันนั้นได้ก่อให้เกิดการแสดงและนิทรรศการที่ไม่เป็นทางการซึ่งไม่ได้ผ่านการคัดเลือกอย่างเป็นทางการ และต่อมาได้พัฒนาเป็นเทศกาลแอดิเลดฟรินจ์การก่อสร้างศูนย์เทศกาลแอดิเลดเริ่มต้นขึ้นใต้สตีลฮอลล์ในปี 1970 และแล้วเสร็จภายใต้รัฐบาลของดอน ดันสตันผู้ซึ่งก่อตั้งบริษัทภาพยนตร์เซาท์ออสเตรเลียในปี 1972 และ คณะ โอเปร่าแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลียในปี 1976 ด้วย
เมื่อเวลาผ่านไป เทศกาลแอดิเลดได้ขยายขอบเขตไปรวมถึงสัปดาห์นักเขียนแอดิเลดและWOMADelaideและมีการจัดตั้งเทศกาลแยกต่างหากอื่นๆ ขึ้น เช่นเทศกาลคาบาเรต์แอดิเลด (2002) เทศกาลความคิดแอดิเลด (1999) เทศกาลภาพยนตร์แอดิเลด (2013) FEAST (1999 เทศกาลวัฒนธรรม LGBTQ+ ) Tasting Australia (1997 เทศกาลอาหารและไวน์) และIlluminate Adelaide (2021) ด้วยเทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาล Fringe, WOMADelaide, สัปดาห์นักเขียน และ การแข่งขันรถยนต์ทางเรียบ Adelaide 500 (รวมถึงคอนเสิร์ตดนตรีในตอนเย็น) ที่จัดขึ้นในช่วงต้นเดือนมีนาคม ช่วงเวลานั้นจึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "Mad March" (มีนาคมบ้าคลั่ง)
ในปี 2014 Ghil'ad Zuckermannได้ก่อตั้งเทศกาลภาษาแอดิเลดขึ้น[ 192 ] [ 193 ]
มีงานแสดงวัฒนธรรมนานาชาติมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานSchützenfest ของเยอรมนี และงาน Glendi ของ กรีซ แอดิเลดจัดงานเดินขบวนคริสต์มาส ประจำปี ซึ่ง เป็น ขบวนพาเหรดคริสต์มาสที่ใหญ่ที่สุดในโลก

สถาบันนอร์ทเทอร์เรซ
ในฐานะเมืองหลวงของรัฐ แอดิเลดมีสถาบันทางวัฒนธรรมมากมาย โดยหลายแห่งตั้งอยู่ตามแนวถนน นอ ร์ธเทอร์เรซหอศิลป์แห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลียซึ่งมีผลงานศิลปะประมาณ 35,000 ชิ้น ถือเป็นคอลเลกชันระดับรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสองของออสเตรเลียพิพิธภัณฑ์เซาท์ออสเตรเลียและหอสมุดแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ตั้งอยู่ติดกัน สวนพฤกษศาสตร์แอดิเลดศูนย์ไวน์แห่งชาติและสถาบันวัฒนธรรมอะบอริจินแห่งชาติทันเดียนยาตั้งอยู่ใกล้ๆ ในฝั่งตะวันออกของเมือง ด้านหลังหอสมุดแห่งรัฐเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์การย้ายถิ่นฐานซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่เก่าแก่ที่สุดของออสเตรเลียในประเภทเดียวกัน
ถัดไปทางทิศตะวันตกศูนย์ศิลปะ Lion Arts Centreเป็นที่ตั้งของACE Openซึ่งจัดแสดงศิลปะร่วมสมัยDance Hub SAและสตูดิโอและพื้นที่สำหรับอุตสาหกรรมศิลปะอื่นๆโรงภาพยนตร์ Mercury Cinemaและแกลเลอรี่เซรามิกและการออกแบบ JamFactory ก็อยู่ไม่ไกลเช่นกัน
สถานที่จัดแสดงศิลปะการแสดง


ศูนย์เทศกาลแอดิเลด (ซึ่งรวมถึงโรงละครดันสตันเพลย์เฮาส์ โรงละครเฟสติวัลเธียเตอร์ และโรงละครสเปซเธียเตอร์) ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำทอร์เรนส์ เป็นศูนย์กลางกิจกรรมทางวัฒนธรรมส่วนใหญ่ของเมือง และเป็นที่ตั้งของคณะละครแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย สถาน ที่จัดแสดงดนตรีสดและละครเวทีอื่นๆ ได้แก่ศูนย์บันเทิงแอดิเลด สนามกีฬา แอ ดิเลด โอวัล สวนสาธารณะเมโมเรียลไดรฟ์โรงละครเธบาร์ตันศาลาว่า การเมือง แอ ดิ เลด โรงละครเฮอร์ มาเจสตี้ โรงละครควีนส์ โรงละครโฮลเดนสตรีทและโรงละครฮอปกูด
Lion Arts Factoryซึ่งตั้งอยู่ภายใน Lion Arts Centre เป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีร่วมสมัยหลากหลายแนวเพลง เช่นเดียวกับ " The Gov " ในย่าน Hindmarsh นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีโรงละครขนาดเล็ก ผับ และบาร์คาบาเรต์อีกมากมายที่จัดแสดงการแสดงต่างๆ
ดนตรี

ในปี 2015 มีการกล่าวว่าปัจจุบันแอดิเลดมีสถานที่จัดแสดงดนตรีสดต่อหัวประชากรมากกว่าเมืองหลวงอื่นๆ ในซีกโลกใต้[ 194 ] [ 195 ] Lonely Planetยกให้แอดิเลดเป็น "เมืองดนตรีสดของออสเตรเลีย" [ 196 ]และเมืองนี้ได้รับการยอมรับจากเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ของยูเนสโก ให้เป็น " เมืองแห่งดนตรี " [ 197 ]แม้ว่าในอดีตจะมีผับหลายแห่งที่จัดแสดงดนตรีสดในย่านใจกลางเมือง แต่จำนวนก็ค่อยๆ ลดลง ผับGrace Emilyบนถนน Waymouthซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีสดราวปี 2000 ได้รับความนิยมจากนักดนตรีและลูกค้า[ 198 ]ผับCrown & Anchor ("the Cranker") รอดพ้นจากการรื้อถอนในปี 2024 หลังจากการรณรงค์อย่างแข็งขันจากสาธารณชน รวมถึงนักดนตรีและนักการเมืองจำนวนมาก กฎหมายใหม่ที่ผ่านการอนุมัติเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2024 กำหนดให้ใจกลางเมืองแอดิเลดทั้งหมดเป็น "พื้นที่สถานที่จัดแสดงดนตรีสด" และให้การคุ้มครองสถานที่จัดแสดงดนตรีสดที่ได้รับการคัดเลือก[ 199 ]
นอกจาก เทศกาลดนตรี WOMAD ของตัวเอง ( WOMADelaide ) แล้ว แอดิเลดยังดึงดูดเทศกาลดนตรีจากที่อื่นมาจัดอีกหลายงาน เช่นCreamfields , LanewayและGroovin' (บางงานได้ยุติไปแล้ว)
เมืองแอดิเลดได้ผลิตกลุ่มดนตรีและศิลปินบุคคลที่มีชื่อเสียงทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติมากมาย ซึ่งรวมถึงวงออร์เคสตราซิมโฟนีแอ ดิเลด วงออร์เคสตราเยาวชนแอ ดิเลด วงร็อกอย่าง The Angels , Atlas Genius , Cold Chisel , The Superjesus , Wolf & Cub กลุ่ม ดนตรีแนวรูทส์/บลูส์ อย่าง The Audreys วงเมทัลที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติอย่าง I Killed The Prom QueenและDouble Dragonวงฮิปฮอปยอดนิยมของออสเตรเลียอย่างHilltop Hoodsรวมถึงศิลปินป๊อปอย่างSia , Orianthi , Guy SebastianและWes Carr และวงดนตรีที่แสดงเพลงของ Pink Floyd ได้อย่างประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ อย่าง The Australian Pink Floyd Show
จิมมี่ บาร์นส์ นักดนตรีร็อคชื่อดัง(อดีตนักร้องนำวง Cold Chisel) ใช้ชีวิตวัยเด็กส่วนใหญ่ในย่านชานเมืองทางเหนือของเอลิซาเบธ พอล เคลลี่นักร้องและนักแต่งเพลงชาวออสเตรเลียเติบโตในแอดิเลดและเป็นหัวหน้าห้องเรียนที่วิทยาลัยรอสเทรเวอร์ กาย เซบาสเตียน ผู้ชนะ รายการ Australian Idolคนแรกมาจากย่านชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของโกลเดนโกรฟ[ 200 ]
โทรทัศน์
เมืองแอดิเลดมีช่องโทรทัศน์ ดิจิทัล แบบรับชมฟรี มากมาย:
- เอบีซี
- ABC HD (ช่อง ABC ออกอากาศในระบบ HD )
- เอบีซี แฟมิลี่
- เอบีซี เอนเตอร์เทนส์
- ข่าวเอบีซี
- เอสบีเอส
- SBS HD (สถานีโทรทัศน์ SBS ออกอากาศในระบบ HD )
- ภาพยนตร์ SBS World HD
- เอสบีเอส ไวซ์แลนด์ เอชดี
- เอสบีเอส ฟู้ด
- นีทีทีวี
- เอสบีเอส เวิลด์วอทช์
- เจ็ด
- 7HD (ช่อง Seven ออกอากาศในระบบ HD)
- 7สอง
- 7mate
- 7บราโว
- 7flix
- เรซซิ่งคอม
- เก้า
- 9HD (ช่อง Nine ออกอากาศในระบบ HD)
- 9Gem
- 9Go!
- 9ชีวิต
- 9Gem HD
- 9รัช
- พิเศษ
- 10
- 10 HD (ออกอากาศในระบบ HD 10 ตอน)
- 10 ละคร
- 10 ตลก
- นิคเคโลเดียน
- ทีวีเอสเอ็น
- เก็กโก้ทีวี
- C44 แอดิเลด (สถานีโทรทัศน์ชุมชนของเมืองแอดิเลด)
สถานีโทรทัศน์แห่งชาติของออสเตรเลียทั้ง 5 แห่งออกอากาศทั้ง โทรทัศน์ ดิจิทัลความละเอียดสูงและโทรทัศน์ดิจิทัลความละเอียดมาตรฐานในแอดิเลด พวกเขาใช้เสาส่งสัญญาณร่วมกัน 3 แห่งบนสันเขาใกล้กับยอดเขาMount Loftyนอกจากนี้ยังมีสถานีส่งสัญญาณอีก 2 แห่งที่ 25 Grenfell Street , Adelaide และElizabeth Downs [ 201 ] สถานีที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาล 2 แห่งดำเนินการโดยAustralian Broadcasting Corporation ( ABC South Australia ) และSpecial Broadcasting Service (SBS) เครือข่าย Seven NetworkและNetwork Tenต่างก็เป็นเจ้าของสถานีในแอดิเลด ( SAS-7และADS-10ตามลำดับ) NWS-9 ของแอดิเลด เป็นส่วนหนึ่งของNine Networkแอดิเลดยังมีสถานีโทรทัศน์ชุมชนChannel 44อีก ด้วย
ในฐานะส่วนหนึ่งของการทยอยยกเลิกโทรทัศน์ระบบอนาล็อก ทั่วประเทศ ออสเตรเลีย บริการโทรทัศน์ระบบอนาล็อกของเมืองแอดิเลดจึงถูกปิดลงเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2556 [ 202 ]
วิทยุ
มีสถานีวิทยุ 20 สถานีที่ให้บริการในเขตมหานคร รวมทั้งสถานีอีก 4 สถานีที่ให้บริการเฉพาะบางส่วนของเขตมหานคร สถานีเชิงพาณิชย์ 6 สถานี สถานีชุมชน 6 สถานี สถานีระดับชาติ 6 สถานี และสถานีเฉพาะกลุ่มอีก 2 สถานี[ 203 ]
วิทยุดิจิทัล DAB+เริ่มออกอากาศในเขตเมืองแอดิเลดตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคม 2552 และปัจจุบันมีสถานีให้เลือกฟัง 41 สถานี ซึ่งทั้งหมดดำเนินการโดยผู้ประกอบการวิทยุที่ได้รับใบอนุญาตอยู่แล้ว โดยรวมถึงการออกอากาศพร้อมกัน คุณภาพสูง ของสถานีวิทยุ AM และ FM ทั้งหมดด้วย
กีฬา

กีฬาหลักที่เล่นกันอย่างมืออาชีพในแอดิเลด ได้แก่ฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์ฟุตบอลคริกเก็ตเน็ตบอลและบาสเกตบอล แอดิเลดเป็นที่ตั้งของทีมฟุตบอลออสเตรเลียนฟุตบอลลีก 2 ทีม ได้แก่ แอดิเลดฟุตบอลคลับและพอร์ตแอดิเลดฟุตบอลคลับและทีมฟุตบอลเอลีก อีก 1 ทีม คือ แอดิเลดยูไนเต็ดลีกฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์ท้องถิ่น คือ เซาท์ออสเตรเลียนเนชั่นแนลฟุตบอลลีก (SANFL) ประกอบด้วย 10 ทีมจากทั่วแอดิเลด SANFL ดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1877 โดยเริ่มต้นในชื่อเซาท์ออสเตรเลียนฟุตบอลแอสโซซิเอชั่น (SAFA) ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น SANFL ในปี 1927 SANFL เป็นลีกฟุตบอลที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงดำเนินอยู่ของกีฬาทุกประเภทที่เล่นในออสเตรเลีย[ 204 ]
จนกระทั่งการปรับปรุงและยกระดับสนาม Adelaide Ovalในปี 2012–14 เสร็จสมบูรณ์กิจกรรมกีฬาขนาดใหญ่ส่วนใหญ่จะจัดขึ้นที่Football Park (ซึ่งเป็นสนามเหย้าของAdelaide Crowsและสนามเหย้าของPort Adelaide ในขณะนั้น) หรือที่ Adelaide Oval ซึ่งเป็น สนามเหย้าของ ทีมคริกเก็ต South Australia RedbacksและAdelaide Strikersนับตั้งแต่การปรับปรุงเสร็จสมบูรณ์ เกมเหย้าของ Adelaide Crows และ Port Adelaide จะจัดขึ้นที่ Adelaide Oval [ 205 ]
นับตั้งแต่ปี 1884 สนาม Adelaide Ovalยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันคริกเก็ตระดับนานาชาติทุกฤดูร้อน รวมถึงการแข่งขันคริกเก็ตแบบวันเดย์อินเตอร์เนชั่นแนล อีกหลายนัด สวนสาธารณะ Memorial Drive Parkซึ่งอยู่ติดกับ Adelaide Oval เคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันเดวิสคัพและรายการเทนนิสสำคัญอื่นๆ รวมถึงออสเตรเลียนโอเพ่นและแอดิเลดอินเตอร์เนชั่นแนล ทีมฟุตบอลอาชีพของแอดิเลดอย่างAdelaide Unitedเล่นอยู่ในเอลีกก่อตั้งขึ้นในปี 2003 สนามเหย้าของพวกเขาคือสนาม Coopers Stadiumซึ่งมีความจุ 16,500 ที่นั่ง และเป็นหนึ่งในไม่กี่สนามฟุตบอลที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะในออสเตรเลีย ก่อนที่ United จะก่อตั้งขึ้นAdelaide CityและWest Adelaideเป็นตัวแทนของเมืองในเนชั่นแนลซอกเกอร์ลีกทั้งสองทีมซึ่งแข่งขัน กันใน ศึกดาร์บี้แห่งแอดิเลด ปัจจุบันเล่นอยู่ในเนชั่นแนลพรีเมียร์ลีกเซาท์ออสเตรเลีย
เป็นเวลาสองปี ตั้งแต่ปี 1997 และ 1998 แอดิเลดได้เป็นตัวแทนใน การแข่งขันรักบี้ลีกระดับสูงสุดของออสเตรเลียหลังจากที่นิวเซาท์เวลส์รักบี้ลีกได้จัดการแข่งขันเพียงนัดเดียวต่อฤดูกาลที่สนามแอดิเลดโอวัลเป็นเวลาห้าปี เริ่มตั้งแต่ปี 1991 [ 206 ]แอดิเลดแรมส์ก่อตั้งขึ้นและเล่นใน การแข่งขัน ซูเปอร์ลีก (SL) ที่แยกตัวออกมาในปี 1997ก่อนที่จะย้ายไปเล่นในเนชั่นแนลรักบี้ลีก แห่งใหม่ ในปี 1998ในช่วงแรก สโมสรเล่นที่สนามแอดิเลดโอวัล ก่อนจะย้ายไปที่สนามฮินด์มาร์ชสเตเดียมซึ่งเหมาะสมกว่าในช่วงปลายฤดูกาล 1998 ในฐานะส่วนหนึ่งของข้อตกลงสันติภาพกับออสเตรเลีย นรักบี้ลีกเพื่อยุติสงครามซูเปอร์ลีกเจ้าของสโมสรอย่างนิวส์ลิมิเต็ด (ซึ่งเป็นเจ้าของ SL ด้วย) ได้ปิดสโมสรอย่างกะทันหันเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนเริ่มฤดูกาล 1999
เมืองแอดิเลดมีทีมบาสเกตบอลอาชีพ 2 ทีม คือ ทีมชายAdelaide 36ersซึ่งเล่นในลีกบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBL) และทีมหญิงAdelaide Lightningซึ่งเล่นในลีกบาสเกตบอลหญิงแห่งชาติ (WNBL) ทีม Adelaide 36ers เล่นที่Adelaide Entertainment Centreในขณะที่ทีม Adelaide Lightning เล่นที่Adelaide Arena (เดิมชื่อ Titanium Security Arena) แอดิเลดยังมีทีมเน็ตบอล อาชีพ Adelaide Thunderbirdsซึ่งเล่นในการแข่งขันเน็ตบอลระดับชาติSuper Netball Championship โดยมีเกมเหย้าเล่นที่Netball SA Stadiumบางครั้ง Thunderbirds ก็เล่นเกมหรือรอบชิงชนะเลิศที่ Titanium Security Arena ในขณะที่การแข่งขันเน็ตบอลระดับนานาชาติมักจะเล่นที่ Adelaide Entertainment Centre ซึ่งมีความจุ 10,500 ที่นั่ง Titanium Security Arena มีความจุ 8,000 ที่นั่ง และเป็นสนามกีฬาบาสเกตบอลที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะที่ใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย

ตั้งแต่ปี 1999 เมืองแอดิเลดและพื้นที่โดยรอบได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันจักรยานTour Down Under ซึ่งจัดและกำกับโดยไมเคิล เทอร์เทอร์ ผู้พำนักอยู่ในแอดิเลด เทอ ร์เทอร์ได้รับ เหรียญทอง โอลิมปิกให้กับออสเตรเลียในการแข่งขันประเภททีมไล่ล่า 4000 เมตรในโอลิมปิกปี 1984 ที่ลอสแอนเจลิส Tour Down Under เป็นการแข่งขันจักรยานที่ใหญ่ที่สุดนอกทวีปยุโรป และเป็นการแข่งขันแรกนอกทวีปยุโรปที่ได้รับการรับรองสถานะ UCI ProTour
การ แข่งขันจักรยานทางไกล หญิงรายการ Tour Down Under ปี 2024จัดขึ้นในและรอบ ๆ เมืองแอดิเลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย ระหว่างวันที่ 12 ถึง 14 มกราคม 2024
แอดิเลดมีแฟรนไชส์ในลีกเบสบอลออสเตรเลียคือ ทีม แอดิเลด ไจแอนท์สพวกเขาเล่นมาตั้งแต่ปี 2009 และสนามเหย้าของพวกเขา (จนถึงปี 2016) คือ สนาม นอร์วูด โอวัลตั้งแต่ปี 2016 ทีมได้ย้ายไปที่สนามไดมอนด์ สปอร์ต สเตเดีย ม ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับสนามบินนานาชาติแอดิเลดเนื่องจากมีการปรับปรุงสนามนอร์วูด[ 207 ]
นอกจากนี้ แอดิเลดยังมีทีมฮอกกี้น้ำแข็งชื่อแอดิเลด แอดรีนาลีนในลีกฮอกกี้น้ำแข็งออสเตรเลีย (AIHL) ซึ่งเป็นแชมป์ระดับชาติในปี 2009 และเล่นเกมที่สนามไอซ์อารีน่า[ 208 ]

การแข่งขัน Australian Grand Prixสำหรับ การแข่งขัน รถฟอร์มูล่าวันชิง แชมป์โลก จัดขึ้นที่เมืองแอดิเลดตั้งแต่ปี 1985ถึง1995บนสนามแข่ง Adelaide Street Circuitซึ่งสร้างขึ้นในเขต East End ของเมือง รวมถึงพื้นที่สวนสาธารณะทางตะวันออก ซึ่งรวมถึงสนามแข่ง ม้า Victoria Park Racecourse ด้วย [ 209 ]การแข่งขัน Grand Prix กลายเป็นแหล่งความภาคภูมิใจ และการที่เสียสิทธิ์การจัดงานให้กับเมลเบิร์นในการประกาศอย่างไม่คาดคิดในช่วงกลางปี 1993 ทำให้เกิดช่องว่างขึ้น ซึ่งต่อมาได้มีการจัดงานAdelaide 500สำหรับ การแข่งขันรถ V8 Supercarขึ้นบนสนามแข่งแบบดัดแปลงจากสนามแข่งเดียวกัน นอกจากนี้ยังมีการจัดงาน Classic Adelaide ซึ่ง เป็นการ รวมตัวของรถสปอร์ตคลาสสิกในเมืองและบริเวณโดยรอบด้วย
เดิมทีเมืองแอดิเลดมีสนามแข่งม้าสามแห่ง ได้แก่วิคตอเรียพาร์คและเชลต์แนมพาร์คเรซคอร์สซึ่งทั้งสองแห่งปิดตัวลงไปแล้ว และมอร์เฟตวิลล์เรซคอร์สซึ่งยังคงเป็นที่ตั้งของสโมสรจ็อกกี้คลับแห่งเซาท์ออสเตรเลียนอกจากนี้ยังมีโกลบเดอร์บีพาร์คสำหรับการแข่งม้าลากรถซึ่งเปิดทำการในปี 1969 และภายในปี 1973 ก็ได้กลายเป็นสนามแข่งม้าลากรถชั้นนำของแอดิเลด แทนที่เวย์วิลล์โชว์กราวด์รวมถึง เก รย์ฮาวด์พาร์คสำหรับการแข่งสุนัขเกรย์ฮาวด์ซึ่งเปิดทำการในปี 1972
การแข่งขัน World Solar Challengeดึงดูดทีมจากทั่วโลก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทีมจากมหาวิทยาลัยหรือบริษัทต่างๆ แม้ว่าบางทีมจะเป็นทีมจากโรงเรียนมัธยมก็ตาม การแข่งขันนี้มีประวัติยาวนานถึง 20 ปี โดยมีการแข่งขันทั้งหมด 9 ครั้ง โดยการแข่งขันครั้งแรกจัดขึ้นในปี 1987 เมืองแอดิเลดเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์โลกโบว์ลิ่งปี 2012 [ 210 ]ที่ Lockleys Bowling Club ทำให้เป็นเมืองที่สามของโลกที่เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์โลกสองครั้ง โดยเคยเป็นเจ้าภาพมาแล้วในปี 1996
สนามแข่งรถทางฝุ่นก็เป็นที่นิยมในแอดิเลดเช่นกัน โดยมีสนามแข่งที่เปิดใช้งานอยู่ 3 แห่งAdelaide Motorsport Park ซึ่ง ตั้งอยู่ติดกับสนามแข่งรถAdelaide International Raceway ที่ เวอร์จิเนีย (24 กิโลเมตร (15 ไมล์) ทางเหนือของใจกลางเมือง) เปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1979 หลังจากการปิดตัวลงของสนามแข่งRowley Park Speedway ที่ได้รับ ความนิยม Gillman Speedwayซึ่งตั้งอยู่ในย่านอุตสาหกรรมกึ่งเมืองของGillmanเปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1998 และรองรับการแข่งขันรถจักรยานยนต์ทางฝุ่นและรถจักรยานยนต์พ่วงข้าง ส่วน Sidewinders Speedwayซึ่งตั้งอยู่ในWingfieldก็เป็นสนามแข่งรถจักรยานยนต์ทางฝุ่นสำหรับนักแข่งอายุต่ำกว่า 16 ปี และเปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1978 เช่นกัน
ในปี 2016 โดยได้รับการสนับสนุนจากPeregrine Corporation ของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ได้เปิดสถานที่อเนกประสงค์ ซึ่งเป็นสวนมอเตอร์สปอร์ตที่ทันสมัยและโรงแรมควบคู่ไปกับสถานีบริการ OTR แห่งใหม่นอกเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในTailem Bendซึ่งปัจจุบันมีชื่อว่าThe Bend Motorsport Parkสถานที่แห่งนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อผู้ที่ชื่นชอบความตื่นเต้นและผู้ที่หลงใหลในความเร็ว ปัจจุบันเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรถยนต์ Supercars ครั้งที่สองของรัฐเซาท์ออสเตรเลียในช่วงเดือนสิงหาคม[ 211 ]
เมืองแอดิเลดเป็นที่ตั้งของเกรทเซาเทิร์นส แลม การแข่งขัน โรลเลอร์เดอร์บี้ที่ใหญ่ที่สุดในโลกการแข่งขันนี้จัดขึ้นทุกสองปีในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์วันเฉลิมพระชนม์ชีพของสมเด็จพระราชินีนาถแห่งออสเตรเลียตั้งแต่ปี 2010 ในปี 2014 และ 2016 มีทีมเข้าร่วม 45 ทีม แบ่งออกเป็นสองดิวิชั่น ส่วนในปี 2018 การแข่งขันได้ขยายเป็น 48 ทีม แบ่งออกเป็นสามดิวิชั่น
โครงสร้างพื้นฐาน
ขนส่ง

เนื่องจากตั้งอยู่ใจกลางแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลีย แอดิเลดจึงเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งที่สำคัญสำหรับเส้นทางตะวันออก-ตะวันตกและเหนือ-ใต้ ตัวเมืองเองมีระบบขนส่งสาธารณะในเขตเมืองที่บริหารจัดการและรู้จักกันในชื่อAdelaide Metro Adelaide Metro ประกอบด้วยระบบรถโดยสารประจำทางที่ทำสัญญาไว้ รวมถึงO-Bahn Buswayรถไฟชานเมือง 7 สาย (ดีเซลและไฟฟ้า) และเครือข่ายรถรางขนาดเล็กที่วิ่งระหว่างย่านชานเมืองชั้นในHindmarshใจกลางเมือง และชายทะเลGlenelgโดยมีเส้นทางแยกย่อยเล็กๆ ในเมืองเพิ่มเติมในภายหลัง (ไปยังสวนพฤกษศาสตร์และ Festival Plaza) ระบบรถรางส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนในทศวรรษ 1950 แต่ได้รับการฟื้นฟูในทศวรรษ 2010 ด้วยการปรับปรุงและขยายเส้นทาง
การขนส่งทางถนนในแอดิเลดนั้นสะดวกกว่าเมืองอื่นๆ ในออสเตรเลียมาโดยตลอด เนื่องจากมีการวางผังเมืองที่ดีและมีถนนหลายเลนที่กว้างขวางตั้งแต่เริ่มพัฒนา แอดิเลดเป็นที่รู้จักในฐานะ "เมืองยี่สิบนาที" โดยผู้โดยสารสามารถเดินทางจากชานเมืองเข้าสู่ตัวเมืองได้ภายในเวลาประมาณยี่สิบนาที อย่างไรก็ตาม ถนนสายหลักเหล่านี้มักประสบปัญหาการจราจรติดขัดเมื่อเมืองขยายตัว[ 212 ]

เขตมหานครแอดิเลดมีทางหลวงหลัก 1 สาย และทางด่วน 4 สาย เรียงตามลำดับการก่อสร้าง ได้แก่:
- ทางหลวงสายตะวันออกเฉียงใต้ (M1) เชื่อมต่อมุมตะวันออกเฉียงใต้ของที่ราบแอดิเลดกับเนินเขาแอดิเลด และต่อไปยังเมอร์เรย์บริดจ์และไทเลมเบนด์จากนั้นจึงต่อเนื่องเป็นทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 1 ไปทางตะวันออกเฉียงใต้สู่เมลเบิร์น
- ทางด่วนสายใต้ (M2) เชื่อมต่อชานเมืองทางใต้ชั้นนอกกับชานเมืองทางใต้ชั้นในและใจกลางเมือง โดยเป็นเส้นทางเดียวกับถนนสายใต้ (South Road )
- ทางหลวงสายเหนือ-ใต้ (M2) เป็นโครงการขนาดใหญ่ที่กำลังดำเนินการอยู่ ซึ่งจะกลายเป็นเส้นทางหลักสายเหนือ-ใต้ แทนที่ถนน South Road ส่วนใหญ่ในปัจจุบัน เชื่อมต่อทางด่วนสายใต้และทางด่วนสายเหนือผ่านทางหลวงที่ไม่มีสัญญาณไฟจราจร ณ ปี 2024 ทางหลวงสายเหนือครึ่งทางได้สร้างเสร็จแล้ว เชื่อมต่อทางด่วนสายเหนือกับเขตตะวันตกเฉียงเหนือตอนในของแอดิเลด ส่วนที่วิ่งผ่านเขตตะวันตกตอนในและตะวันตกเฉียงใต้ตอนในของแอดิเลดจะเริ่มการก่อสร้างครั้งใหญ่ในปี 2025 โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2031 [ 213 ]
- ทางด่วนพอร์ตริเวอร์ ( A9) เชื่อมต่อท่าเรือพอร์ตแอดิเลดและท่าเรือนอกกับถนนพอร์ตเวคฟิลด์ที่ "ทางเข้า" ทางเหนือของเขตมหานคร
- ทางด่วนสายเหนือ (Max Fatchen Expressway) (M2) เป็นเส้นทางเลี่ยงเมืองทางเหนือที่เชื่อมต่อทางหลวง Sturt (ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 20) ผ่านทางเลี่ยงเมือง Gawlerไปยังถนน Port Wakefield ณ จุดที่อยู่ห่างจากจุดเชื่อมต่อทางด่วน Port River ไปทางเหนือไม่กี่กิโลเมตร
- ทางเชื่อมเหนือ (Northern Connector)ซึ่งสร้างเสร็จในปี 2020 เชื่อมต่อมอเตอร์เวย์สายเหนือ-ใต้ (North South Motorway) กับทางด่วนสายเหนือ (Northern Expressway)
- รถ บัส Scania ที่มีตัวถัง โดย Custom Coachesจอดอยู่บนถนน King William Street
- Adelaide Metro Alstom CitadisและFlexity Classic
- ทางแยกเมาท์ออสโมนด์บนทางด่วนสายตะวันออกเฉียงใต้เช่นเดียวกับเมืองหลายแห่งที่มีการขยายตัวของเมือง แอดิเลดถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการพึ่งพารถยนต์มากเกินไป
สนามบิน

เขตมหานครแอดิเลดมีสนามบินพาณิชย์สองแห่ง ได้แก่สนามบินแอดิเลดและสนามบินพาราฟิลด์สนามบินแอดิเลดซึ่งตั้งอยู่ในเขตชานเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของแอดิเลด ให้บริการผู้โดยสารเกือบ 9 ล้านคนต่อปี[ 214 ]ด้วยเส้นทางบินตรงจำนวนมากภายในประเทศออสเตรเลีย รวมถึงจุดหมายปลายทางอื่นๆ ในโอเชียเนีย เอเชีย และอเมริกาเหนือ สนามบินพาราฟิลด์ ซึ่งเป็นสนามบินแห่งที่สองของแอดิเลด ห่างจากใจกลางเมืองไปทางเหนือ 18 กิโลเมตร (11 ไมล์) ใช้สำหรับเครื่องบินขนาดเล็ก การฝึกนักบิน และการบินเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ สนามบินพาราฟิลด์ทำหน้าที่เป็นสนามบินหลักของแอดิเลดจนกระทั่งมีการเปิดสนามบินแอดิเลดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498
นอกจากนี้ แอดิเลดยังเป็นที่ตั้งของสนามบินทหาร ซึ่งรู้จักกันในชื่อฐานทัพอากาศ RAAF เอดินบะระซึ่งตั้งอยู่ในเขตชานเมืองทางเหนือ สนามบินแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1955 โดยเป็นโครงการร่วมกับสหราชอาณาจักรเพื่อการพัฒนาอาวุธ
สุขภาพ

โรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในแอดิเลด ได้แก่โรงพยาบาลรอยัลแอดิเลด (RAH) ในแอดิเลดพาร์คแลนด์ ซึ่งเป็นโรงพยาบาลเพื่อการเรียนการสอนที่สังกัดมหาวิทยาลัยแอดิเลด (800 เตียง) และศูนย์การแพทย์ฟลินเดอร์ส (580 เตียง) ที่เบดฟอร์ดพาร์ค ซึ่งสังกัดมหาวิทยาลัยฟลินเดอร์ส นอกจากนี้ RAH ยังมีวิทยาเขตเพิ่มเติมสำหรับการดูแลเฉพาะทางทั่วชานเมือง รวมถึงศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพแฮมป์สเตด (150 เตียง) ที่นอร์ธฟิลด์และวิทยาเขตเกลนไซด์ (129 เตียง) สำหรับบริการสุขภาพจิตเฉียบพลัน
โรงพยาบาลรัฐขนาดใหญ่อื่นๆ ได้แก่โรงพยาบาลสตรีและเด็ก (305 เตียง) ที่นอร์ทแอดิเลดโรงพยาบาลควีนเอลิซาเบธ (340 เตียง) ที่วูดวิลล์ โรง พยาบาลมอดเบอรี (174 เตียง) ที่มอดเบอรี และโรงพยาบาลไลเอล แมคอีวิน (198 เตียง) ที่เอลิซาเบธเวล นอกจากนี้ยังมีโรงพยาบาลเอกชนจำนวนมากกระจายอยู่ทั่วเมือง โดยผู้ประกอบการรายใหญ่ที่สุดคือ Adelaide Community Healthcare Alliance ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร(สามโรงพยาบาล) และCalvary Care (สี่โรงพยาบาล)
ในปี 2017 โรงพยาบาล RAH ได้ย้ายจาก ฝั่งตะวันออกของเมืองไปยังอาคารใหม่มูลค่า 2.3 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย ซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่รางรถไฟเก่าในฝั่งตะวันตก[ 215 ]โรงพยาบาลที่ทันสมัยแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตชีวการแพทย์แห่งใหม่ที่เรียกว่าBioMed Cityซึ่งเป็นที่ตั้งของสถาบันวิจัยสุขภาพและการแพทย์แห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย (SAHMRI) อาคารวิทยาศาสตร์สุขภาพและการแพทย์ของมหาวิทยาลัยแอดิเลด อาคารนวัตกรรมด้านสุขภาพของมหาวิทยาลัยเซาท์ออสเตรเลีย และโรงพยาบาลทันตกรรมของรัฐ[ 216 ] [ 217 ] SAHMRI ด้วยเงินทุนเพิ่มเติมจากภายนอก ได้สร้างอาคารหลังที่สองมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์ ซึ่งแล้วเสร็จในปี 2024 โดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นที่ตั้งของศูนย์ Bragg แห่งออสเตรเลีย ซึ่งมี หน่วยบำบัดด้วยโปรตอนแห่งแรกของออสเตรเลีย[ 218 ] การก่อสร้าง โรงพยาบาลสตรีและเด็กกำลังดำเนินอยู่เพื่อย้ายไปยังเขตที่อยู่ติดกับ RAH ภายในปี 2030 [ 219 ]

หน่วยงานที่ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในเมืองแอดิเลดคือ Royal District Nursing Service ซึ่ง เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรโดยให้บริการดูแลผู้ป่วยนอกโรงพยาบาลและป้องกันการเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล
พลังงาน
ความต้องการด้านพลังงานของแอดิเลดเดิมทีได้รับการตอบสนองโดยบริษัท Adelaide Electric Supply Companyซึ่งถูกโอนเป็นของรัฐโดย รัฐบาล Playfordในปี 1946 [ 220 ]และกลายเป็นElectricity Trust of South Australia (ETSA) แม้จะมีเสียงคัดค้านจากสาธารณชนอย่างมากและจุดยืนต่อต้านการแปรรูปของพรรคแรงงาน ซึ่งทำให้พรรคเสรีนิยมขาดเสียงสนับสนุนไปหนึ่งเสียงจากจำนวนเสียงที่จำเป็นในการผ่านร่างกฎหมาย แต่ ETSA ก็ถูกแปรรูปโดย รัฐบาล Olsenในปี 1999 โดยผ่านสัญญาเช่าเครือข่ายการจำหน่ายเป็นเวลา 200 ปี (ETSA Utilities ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นSA Power Networks ) และการซื้อ ETSA Power โดยสมบูรณ์โดยCheung Kong Holdings ในราคา 3.5 พันล้านดอลลาร์ (11 เท่าของรายได้ประจำปีของ ETSA) หลังจากที่ Trevor Crothersสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงานลาออกจากพรรคและลงคะแนนเสียงสนับสนุนรัฐบาล[ 221 ]
ตลาดค้าปลีกไฟฟ้าเปิดให้มีการแข่งขันในปี 2546 และถึงแม้ว่าการแข่งขันคาดว่าจะส่งผลให้ต้นทุนค้าปลีกลดลง แต่ราคากลับเพิ่มขึ้น 23.7% ในปีแรกของการเปิดตลาด[ 222 ]ในปี 2547 การแปรรูปเป็นเอกชนถูกมองว่าเป็นความล้มเหลว โดยผู้บริโภคต้องจ่ายค่าไฟฟ้าเพิ่มขึ้น 60% และรัฐบาลคาดว่าจะสูญเสียรายได้สุทธิจากการผลิตไฟฟ้า 3 พันล้านดอลลาร์ในช่วงสิบปีแรกของการแปรรูปเป็นเอกชน[ 223 ]ในปี 2555 อุตสาหกรรมนี้ถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าลดปริมาณการผลิตโดยการปิดเครื่องกำเนิดไฟฟ้าในช่วงที่มีความต้องการสูงสุดเพื่อผลักดันราคาให้สูงขึ้น ความสนใจของสื่อที่เพิ่มขึ้นยังเปิดเผยว่าในปี 2552 รัฐบาลได้อนุมัติการเพิ่มราคาค้าปลีก 46% เพื่อชดเชยต้นทุนการผลิตที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น ในขณะที่ต้นทุนการผลิตลดลง 35% ในปี 2555 รัฐเซาท์ออสเตรเลียมีราคาค้าปลีกไฟฟ้าสูงที่สุดในประเทศ[ 224 ]
การแปรรูปเป็นเอกชนนำไปสู่การแข่งขันจากบริษัทต่างๆ มากมาย ซึ่งปัจจุบันต่างแยกกันให้บริการด้านการผลิต การส่ง การจำหน่าย และการขายปลีกก๊าซและไฟฟ้า การผลิตไฟฟ้ามาจากเทคโนโลยีและผู้ประกอบการที่หลากหลายElectraNetดำเนินการเครือข่ายส่งไฟฟ้าแรงสูงSA Power Networksจำหน่ายไฟฟ้าให้กับผู้ใช้ปลายทาง บริษัทค้าปลีกไฟฟ้าและก๊าซที่ใหญ่ที่สุดก็เป็นบริษัทผลิตไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดด้วยเช่นกัน
โรงไฟฟ้าพลังงานฟอสซิลที่ใหญ่ที่สุดคือโรงไฟฟ้าพลังงานก๊าซ Torrens Island Power Station ซึ่งดำเนินการโดย AGL Energyและโรงไฟฟ้า Pelican Point Power Stationซึ่งดำเนินการโดยEngieนอกจากนี้ เซาท์ออสเตรเลียยังมีพลังงานลมและพลังงานแสงอาทิตย์ และเชื่อมต่อกับโครงข่ายไฟฟ้าแห่งชาติก๊าซถูกส่งมาจาก โรงงานแปรรูปก๊าซ Moombaในแอ่ง Cooperผ่านระบบท่อส่งก๊าซ Moomba Adelaide [ 225 ]และท่อส่งก๊าซ SEAGasจากรัฐ วิกตอเรีย
ในปี 2554 รัฐเซาท์ออสเตรเลียผลิตไฟฟ้าได้ 18% จากพลังงานลมและมีกำลังการผลิตติดตั้งเครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังงานลมคิดเป็น 51% ของกำลังการผลิตติดตั้งทั้งหมดในออสเตรเลีย[ 226 ]
เนื่องจากไฟฟ้าดับเกือบทั่วเมืองในช่วงเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 [ 227 ]รัฐจึงร่วมมือกับTeslaในการผลิตแบตเตอรี่ไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่Hornsdale Power Reserveซึ่งช่วยเพิ่มความมั่นคงทางไฟฟ้าของรัฐจนถึงขั้นที่ไฟฟ้าดับครั้งใหญ่จะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไป[ 228 ]
น้ำ

การให้บริการน้ำประปาเป็นหน้าที่ของ SA Waterซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐน้ำประปาของเมืองแอดิเลดมาจากอ่างเก็บน้ำ 7 แห่ง ได้แก่Mount Bold , Happy Valley , Myponga , Millbrook , Hope Valley , Little ParaและSouth Paraปริมาณน้ำที่ได้จากอ่างเก็บน้ำเหล่านี้อาจมีเพียง 10% ของความต้องการของเมือง (90 GL ต่อปี[ 229 ] ) ในปีที่เกิดภัยแล้ง และประมาณ 60% ในปีปกติ ความต้องการที่เหลือจะได้รับการตอบสนองโดยการสูบน้ำจากแม่น้ำเมอร์เรย์[ 229 ]
โรงงานผลิตน้ำจืดจากน้ำทะเลที่สามารถผลิตน้ำได้ 100 ล้านแกลลอนต่อปีถูกสร้างขึ้นในช่วงภัยแล้งปี 2001–2009อย่างไรก็ตาม โรงงานดังกล่าวทำงานที่ระดับประมาณ 8% ของกำลังการผลิตจนถึงปี 2019 ในเดือนธันวาคม 2018 รัฐบาลของรัฐและรัฐบาลกลางตกลงที่จะให้ทุนสนับสนุนการศึกษามูลค่า 2 ล้านดอลลาร์เพื่อพิจารณาว่าโรงงานดังกล่าวสามารถนำมาใช้เพื่อลดการพึ่งพาน้ำจากแม่น้ำได้อย่างไร ในความพยายามที่จะช่วยปกป้องลุ่มน้ำและปากแม่น้ำเมอร์เรย์ (รวมถึงโคอูรอง ) จากความเสียหายทางนิเวศวิทยาเพิ่มเติม[ 229 ]
การสื่อสาร
AdelaideFree WiFi เป็น เครือข่าย Wi-Fi ฟรีทั่วเมือง ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของใจกลางเมืองแอดิเลด โดยเฉพาะ ย่านใจกลาง เมืองแอดิเลด (CBD)และเขตทางเหนือของแอดิเลด[ 230 ]เปิดตัวอย่างเป็นทางการที่ตลาดกลางแอดิเลดในวันอังคารที่ 25 มิถุนายน 2014 [ 230 ] [ 231 ] [ 232 ]เดิมทีให้บริการโดยInternode [ 233 ]โดยมีโครงสร้างพื้นฐานเป็น Access Point Cisco WiFi N กลางแจ้งที่ติดตั้งไว้บนยอดเสาไฟ รวมถึงภายในร้านกาแฟและธุรกิจต่างๆ ทั่วเมือง ในปี 2023 มีข้อตกลงใหม่ระหว่างเมืองแอดิเลดและTPG Telecomเพื่อเปลี่ยนโครงสร้างพื้นฐานเครือข่าย ปรับปรุงความเร็วและการครอบคลุมของเครือข่าย[ 234 ]
เมืองแอดิเลด
เรือซิตี้ออฟแอดิเลดเป็น เรือใบ แบบคอมโพสิต (โครงไม้กระดานบนโครงเหล็กดัด) ที่มีใบ เรือ 10 ใบ เรือลำนี้ถูกกู้ขึ้นมาจากท่าจอดเรือที่จมลงในชื่อ HMS Carrick ที่เมืองกลาสโกว์ในปี 1991 ในปี 2001 มีการตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเรือกลับเป็นซิตี้ออฟแอดิเลดอย่างเป็นทางการในปี 2013 และเดินทางมาถึงท่าเรือแอดิเลดในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2014 จนกระทั่งเดือนมิถุนายน 2024 เรือจึงถูกย้ายจากเรือบรรทุกสินค้า Bradley โดย Wallbridge Gilbert Aztec (WGA) [ 235 ]ไปยังที่ตั้งปัจจุบันบนท่าเทียบเรือหมายเลข 2 ซึ่งเป็นศูนย์กลางของหมู่บ้านที่วางแผนไว้ในท่าเรือชั้นในของพอร์ตแอดิเลด เรือลำนี้เป็นของบริษัท Clipper Ship City of Adelaide Ltd (CSCOAL) [ 236 ]เรือ STV One and All ซึ่งเป็น เรือใบสองเสาแบบสี่เหลี่ยมขนาด 42 เมตรและเรือเคทช์The Failieจอดเทียบท่าอยู่ที่ท่าเรือ McLaren [ 237 ]
เมืองพี่น้อง
เมืองแอดิเลดมีส่วนร่วมใน ขบวนการ เมืองพี่เมืองน้องมาตั้งแต่ปี 1972 ณ ปี 2023 ได้มีการจัดทำข้อตกลงความร่วมมือระหว่างประเทศระยะยาวกับ 5 เมือง ซึ่งรู้จักกันในชื่อเมืองพี่เมืองน้องโดยอิงจากข้อตกลงอย่างเป็นทางการระหว่างแอดิเลดและแต่ละเมือง ซึ่งช่วยให้เกิดความร่วมมือในด้านวัฒนธรรม การศึกษา ธุรกิจ และเทคโนโลยี เมืองพี่เมืองน้องทั้ง 5 เมือง ได้แก่: [ 238 ]
ออสติน รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1983
เมืองไครสต์เชิร์ชประเทศนิวซีแลนด์ ตั้งแต่ปี 1972
จอร์จทาวน์ ปีนังมาเลเซีย ตั้งแต่ปี 1973
ฮิเมจิ เฮียวโงะประเทศญี่ปุ่น ตั้งแต่ปี 1982
ชิงเต่า มณฑลซานตงประเทศจีน ตั้งแต่ปี 2013
มีเมืองสามแห่งที่รู้จักกันในชื่อเมืองแห่งมิตรภาพ โดยอิงจากความร่วมมือที่ไม่เป็นทางการซึ่งส่งเสริมการทำงานร่วมกันและความสัมพันธ์ฉันมิตร: [ 238 ]
ต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิงประเทศจีน
เฉิงตู เสฉวนประเทศจีน
ดูเพิ่มเติม
- รายการ
- ภาพถ่ายเมืองแอดิเลด
- รายชื่อชื่อย่านชานเมืองที่เลิกใช้แล้วของเมืองแอดิเลด
- รายชื่อสวนสาธารณะและสวนหย่อมในเมืองแอดิเลด
- รายชื่อสถานีรถไฟแอดิเลด
- รายชื่อชานเมืองของแอดิเลด
- รายชื่อภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในเมืองแอดิเลด
- รายชื่อผู้คนจากเมืองแอดิเลด
- รายชื่อพื้นที่คุ้มครองในเมืองแอดิเลด
- รายชื่อผลงานศิลปะสาธารณะในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
- รายชื่อเส้นทางขนส่งสาธารณะในเมืองแอดิเลด
- รายชื่อบุคคลสำคัญทางธุรกิจของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
- รายชื่อสโมสรกีฬาในเมืองแอดิเลด
- รายชื่ออาคารที่สูงที่สุดในเมืองแอดิเลด
- สถานที่ท่องเที่ยวในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
หมายเหตุ
- ^ชื่อคู่สำหรับจัตุรัสวิคตอเรียในภาษาเคาร์นา[ 31 ]
- ^ปัจจุบันชื่อย่อของสถาบันวัฒนธรรมอะบอริจินแห่งชาติทันดานยา
- ^ข้อมูลอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดนำมาจากเมืองแอดิเลด (เวสต์เทอร์เรซ) - สถานีหมายเลข 023000 เพิ่มเติม
- ^ตามแหล่งข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลีย อังกฤษ สก็อตแลนด์จีนแผ่นดินใหญ่และเขตบริหารพิเศษฮ่องกงและมาเก๊าจะถูกระบุแยกกัน
- ^สำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลียระบุว่าคนส่วนใหญ่ที่ระบุว่า "ชาวออสเตรเลีย" เป็นบรรพบุรุษของตนนั้นเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มแองโกล-เซลติก[ 125 ]
- ^ผู้ที่ระบุเชื้อสายของตนว่าเป็น "ชาวอะบอริจินออสเตรเลีย" ไม่รวมชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสนี่เกี่ยวข้องกับการระบุเชื้อสาย และแตกต่างจากบุคคลที่ระบุว่าเป็นชนพื้นเมือง (ชาวอะบอริจินหรือชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส) ซึ่งเป็นคำถามแยกต่างหาก
- ^การระบุตัวตนว่าเป็นชนพื้นเมืองนั้นแยกต่างหากจากคำถามเกี่ยวกับเชื้อสายในแบบสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรเลีย และบุคคลที่ระบุว่าตนเองเป็นชาวอะบอริจินหรือชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสสามารถระบุเชื้อสายใดก็ได้
อ่านเพิ่มเติม
- Pascoe, JJ (1972) [ตีพิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. 1901]. ประวัติศาสตร์ของแอดิเลดและบริเวณใกล้เคียง: พร้อมด้วยภาพร่างทั่วไปของจังหวัดเซาท์ออสเตรเลียและชีวประวัติของบุคคลสำคัญ . แอดิเลด: Hussey & Gillingham. ISBN 9780858720329.
- Buttress, Philip, บรรณาธิการ (2013). "Adelaide". Adelaide: A literary city . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Adelaide. ISBN 978-1-922064-63-9. JSTOR 10.20851/j.ctt1sq5x41 .(ข้อความเต็ม)
- การ์เก็ตต์ ,แคธรีน; มาร์สเดน, ซูซาน (1996). แอดิเลด ประวัติศาสตร์โดยสังเขปศูนย์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐ มูลนิธิประวัติศาสตร์แห่งเซาท์ออสเตรเลีย ร่วมกับสภาเมืองแอดิเลด ISBN 978-0-7308-0116-0. OCLC 35990524 .
- มาร์สเดน, ซูซาน; สตาร์ค, พอล; ซูเมอร์ลิง, แพทริเซีย (1990). มรดกของเมืองแอดิเลด: คู่มือภาพประกอบ . เทศบาลนครแอดิเลด. ISBN 0-909866-30-9. OCLC 27614046 .
- ไวท์ล็อก, เดเร็ก; เบเกอร์, โทนี่ (2000). แอดิเลด: ความรู้สึกที่แตกต่าง . สำนักพิมพ์วิชาการออสเตรเลีย. ISBN 1-875606-57-2. OCLC 1058005288 .
ลิงก์ภายนอก
- สภาเมืองแอดิเลด > คู่มือเมืองอย่างเป็นทางการ
- สภาเมืองแอดิเลด
- เด็กๆ ในแอดิเลดสืบค้นข้อมูลเมื่อ 12 พฤษภาคม 2020
- ^ "tourdownunder.com.au" . ซานโตส ทัวร์ดาวน์อันเดอร์ . ยูซีไอเวิลด์ทัวร์. สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2026 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แอดิเลด
แอดิเลด ( / ˈ æ d ɪ l eɪ d /ⓘ AD -il-ayd; Kaurna:Tarndanya) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐเซาท์ออสเตรเลียและเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับห้าของออสเตรเลียชื่อ...
ก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป
ระยะเวลาที่ชาวอะบอริจินอาศัยอยู่ในพื้นที่รอบๆ เมืองแอดิเลดในปัจจุบันนั้นถูกอธิบายว่าเป็น "หลายพันปี" [ 24 ] "หลายหมื่นปี" [ 25 ] "หลายพันชั่วอายุคน" [ 26 ] หรือ "หลายชั่วอายุคนนับไม่ถ้วน" [ 27 ] ที่ อุทยานอนุรักษ์ฮัลเลตต์โคฟ ในชานเมืองทางใต้ของแอดิเลด...
ศตวรรษที่ 19
จากแนวคิดของ เอ็ดเวิร์ด กิบบอน เวกฟิลด์ เกี่ยวกับการปฏิรูปอาณานิคม โรเบิร์ต กูเกอร์ ได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลอังกฤษเพื่อจัดตั้งอาณานิคมใหม่ในออสเตรเลีย ส่งผลให้มีการผ่าน พระราชบัญญัติเซาท์ออสเตรเลีย ค.ศ.
ศตวรรษที่ 20
แอดิเลดเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของออสเตรเลียในช่วงส่วนใหญ่ของศตวรรษที่ 20 [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] มีการนำ ระบบไฟส่องสว่างตามท้องถนนด้วยไฟฟ้า มาใช้ในปี 1900 และรถรางไฟฟ้าก็เริ่มให้บริการขนส่งผู้โดยสารในปี 1909 มีผู้ชาย 28,000 คนถูกส่งไปรบในสงครามโลกครั้งที่...
