โดนัลด์ ดั๊กถูกวาดให้เป็นเป็ดสีขาวที่มีจะงอยปาก ขา และเท้าเป็นพังผืดสีเหลืองส้ม ซึ่งเป็นลวดลายสีของเป็ดบ้านพันธุ์อเมริกันเพกิน^{[ 9 ]}แต่แทนที่จะมีปีก เขากลับมีแขนและมือสามนิ้วที่มีนิ้วหัวแม่มือที่สามารถงอได้ เขามักจะสวมเสื้อกะลาสีสีดำในตอนแรก ต่อมาเป็นสีน้ำเงิน พร้อมโบว์ไทสีดำหรือสีแดง และหมวกกะลาสีสีน้ำเงิน แต่ไม่สวมกางเกงหรือรองเท้า

ตัวละครนี้เป็นที่รู้จักจากการมีเสียงที่ฟังไม่ค่อยรู้เรื่องซึ่งพัฒนาโดยClarence Nash ผู้ให้เสียงโดนัลด์คนแรก ในระหว่างการสัมภาษณ์ Tony Anselmo เปิดเผยว่า "คนส่วนใหญ่เชื่อว่าเสียงของโดนัลด์ทำโดยการบีบลมผ่านแก้ม ซึ่งไม่เป็นความจริง ผมไม่สามารถเปิดเผยวิธีการทำที่แท้จริงได้ แต่แน่นอนว่าไม่ได้ทำโดยการบีบลมผ่านแก้มตัวละคร ' Yakky Doodle ' ของ Hanna-Barberaทำแบบนั้น แต่โดนัลด์ ดั๊ก ไม่ได้ทำแบบนั้น" ^{[ 10 ]}มีรายงานว่า Nash พัฒนาเสียงนี้ขึ้นมาในตอนแรกให้เป็นเสียง "ลูกแพะขี้กลัว" ก่อนที่ Walt Disney จะตีความให้ฟังดูเหมือนเสียงเป็ด^{[ 11 ]}

ตัวละครโดนัลด์ ดั๊กถูกพรรณนาว่าเป็นเป็ดที่ใจร้อน ไม่รู้จักโต^{[ 12 ]}และหยิ่งผยอง มีทัศนคติมองโลกในแง่ร้ายและมีนิสัยไม่มั่นคง นอกจากนี้ ลักษณะนิสัยเด่นสองประการของเขาคืออารมณ์ร้อนและทัศนคติที่เยาะเย้ยถากถางชีวิต โดนัลด์มักจะเริ่มต้นการ์ตูนทุกเรื่องด้วยอารมณ์ร่าเริง จนกระทั่งเกิดเหตุการณ์บางอย่างที่ทำให้เขาทุกข์ใจอย่างมาก ความโกรธของเขาพิสูจน์แล้วว่าเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์เมื่อเขาทำมากเกินไป แม้ว่าเขาจะสามารถควบคุมอารมณ์ของเขาได้ชั่วคราว แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะจัดการกับความขัดแย้งของเขา อย่างไรก็ตาม เขามีความกล้าหาญและความเพียรพยายาม สามารถเอาชนะภัยคุกคามทุกชนิดและทำภารกิจที่ยากลำบากให้สำเร็จได้เมื่อรวมกับการระเบิดอารมณ์ของเขา

โดนัลด์มีนิสัยซุกซน ชอบสร้างความวุ่นวายและแสดงอำนาจเหนือกว่าชิปและเดลรวมถึงฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ดังที่เฟร็ด สเปนเซอร์ นักสร้างแอนิเมชัน กล่าวไว้ว่า:

เป็ดจะสนุกกับการรบกวนหรือทำให้คนอื่นรำคาญเป็นอย่างมาก แต่เขาจะโมโหทันทีเมื่อสถานการณ์กลับตาลปัตร กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ เขาสามารถทำร้ายผู้อื่นได้ แต่เขาไม่สามารถรับการถูกทำร้ายได้^{[ 13 ]}

อย่างไรก็ตาม โดยส่วนใหญ่แล้ว โดนัลด์ไม่ได้มีเจตนาร้ายและบางครั้งก็แสดงความเสียใจ ตัวอย่างเช่น ในตอนTruant Officer Donaldเมื่อเขาถูกหลอกให้เชื่อว่าเขาได้ฆ่าฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้โดยไม่ได้ตั้งใจ เขาก็แสดงความเสียใจอย่างมากและโทษตัวเอง หลานชายของเขาปรากฏตัวในรูปของเทวดา และเขายอมรับการถูกเตะจากหลานคนหนึ่งด้วยความเต็มใจ—จนกระทั่งเขาตระหนักว่าเขาถูกหลอก จากนั้นเขาก็โมโหขึ้นมาทันที

นอกจากนี้ โดนัลด์ยังเป็น คนชอบโอ้อวดเล็กน้อยในฐานะที่เป็นคนที่มีความสามารถหลากหลาย เขาจึงมักประเมินความสามารถของตัวเองสูงเกินไปเพราะความหยิ่งผยองดังนั้นเมื่อเขาตั้งใจจะทำตามคำโอ้อวดของตัวเอง เขาจึงล้มเหลวอย่างน่าขำ

ในหนังสือการ์ตูนโดนัลด์ ดั๊ก มีมุกตลกที่เล่นซ้ำๆเกี่ยวกับสุขภาพที่ไม่ค่อยแข็งแรงและขาดแรงจูงใจในการออกกำลังกายของโดนัลด์ โดยปกติแล้ว ตัวละครใกล้ชิดกับโดนัลด์มักจะกวนใจเขาด้วยการบอกว่าเขาขี้เกียจและควรออกกำลังกายบ้าง แต่ถึงแม้จะดูเหมือนเฉื่อยชา โดนัลด์ก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเขามีกล้ามเนื้อ ในภาพยนตร์สั้นเรื่องSea Scoutsโดนัลด์กำลังเดินทางกับหลานชายของเขาในเรือเมื่อเรือถูกฉลามโจมตี โดนัลด์พยายามหลายครั้งที่จะกำจัดฉลาม แต่ทุกครั้งก็ไม่ได้ผล แต่ในที่สุดเขาก็เอาชนะฉลามได้ด้วยหมัดเดียวที่แม่นยำ นอกจากนี้ ดังที่กล่าวไว้ด้านล่าง โดนัลด์เคยรับราชการในกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งจบลงด้วยการรับใช้เป็นหน่วยคอมมานโดในภาพยนตร์เรื่องCommando Duckและเขามักจะออกไปรับใช้ในกองทัพเรือสหรัฐฯในซีรีส์การ์ตูนโทรทัศน์เรื่องDuckTales อยู่ บ่อยครั้ง

ตลอดการปรากฏตัว โดนัลด์ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคู่ปรับของมิกกี้เมาส์โดยอิจฉาความสำเร็จของมิกกี้และปฏิเสธที่จะเป็นรองเหมือนกับความขัดแย้งระหว่างแดฟฟี่ดั๊กและบักส์บันนี่ ในการ์ตูนดิสนีย์ส่วนใหญ่ มิกกี้และโดนัลด์แสดงให้เห็นว่าเป็นเพื่อนกันและแทบไม่มีความขัดแย้งกันเลย (ยกเว้นเรื่องThe Band Concert , Magician Mickeyและช่วงท้ายของSymphony Hourซึ่งเกิดจากแผนการที่เป็นปฏิปักษ์ของโดนัลด์) อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาที่รายการ The Mickey Mouse Clubออกอากาศทางโทรทัศน์ ก็ได้แสดงให้เห็นว่าโดนัลด์ต้องการเป็นจุดสนใจอยู่เสมอ

ภาพยนตร์ แอนิเมชั่นสั้นเรื่องหนึ่งที่ทัดเทียมกับเพลง " Mickey Mouse March " แสดงให้เห็นฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ในชุดลูกเสือและโดนัลด์เป็นหัวหน้าลูกเสืออยู่ที่หน้าผาใกล้ป่าห่างไกล และโดนัลด์นำพวกเขาร้องเพลงที่คล้ายกับเพลงธีมของเหล่าลูกเสือหญิง "DONALD DUCK! Donald Duck!" การแข่งขันนี้ทำให้โดนัลด์ประสบปัญหาหลายอย่าง ตัวอย่างเช่น ในรายการพิเศษทางทีวี ปี 1988 ที่มิกกี้ถูกพ่อมด สาป ให้หายตัวไป โลกจึงเชื่อว่ามิกกี้ถูกลักพาตัวไป โดนัลด์ ดั๊กจึงถูกจับในข้อหาลักพาตัวมิกกี้ เนื่องจากเขาถูกมองว่าเป็นผู้ต้องสงสัยหลักเพราะความบาดหมางกัน อย่างไรก็ตาม โดนัลด์ก็ได้รับการยกฟ้องในภายหลังเนื่องจากขาดหลักฐานวอลต์ ดิสนีย์ในรายการ Wonderful World of Color ของเขา บางครั้งก็กล่าวถึงการแข่งขันนี้ วอลต์เคยให้เค้กวันเกิด ขนาดมหึมาแก่โดนัลด์ และแสดงความคิดเห็นว่ามัน "ใหญ่กว่าเค้กของมิกกี้เสียอีก" ซึ่งทำให้โดนัลด์พอใจ คลิปดังกล่าวถูกนำมาออกอากาศซ้ำอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน ปี 1984 ในรายการพิเศษทางโทรทัศน์เพื่อฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปีของโดนัลด์ โดยมีดิ๊ก แวน ไดค์รับบทแทนวอลต์

ความขัดแย้งระหว่างมิกกี้และโดนัลด์ปรากฏให้เห็นในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องHouse of Mouse ที่ออกอากาศระหว่างปี 2001-2003 โดยโดนัลด์ต้องการเป็นผู้ก่อตั้งชมรมและต้องการเปลี่ยนชื่อจากHouse of Mouseเป็นHouse of Duckซึ่งเห็นได้ชัดในตอน "The Stolen Cartoons" และ "Timon and Pumbaa" ในตอน "Everybody Loves Mickey" ความอิจฉาของโดนัลด์ถูกนำเสนอออกมา และเขายังเข้าร่วมกับมอร์ติเมอร์ เมาส์อีกด้วย อย่างไรก็ตาม โดนัลด์เปลี่ยนใจเมื่อเดซี่เตือนโดนัลด์ว่ามิกกี้คอยสนับสนุนเขามาโดยตลอด นับแต่นั้นมา โดนัลด์ยอมรับว่ามิกกี้เป็นผู้ก่อตั้งและร่วมมือกับมิกกี้ในฐานะหุ้นส่วนเพื่อทำให้ชมรมประสบความสำเร็จและมีกำไร

โดนัลด์มีศัตรูมากมาย ตั้งแต่คู่ปรับที่ตลกขบขันไปจนถึงศัตรูที่น่ารำคาญ ได้แก่ชิปแอนด์เดล , พี ท , ฮัมฟรีย์ เดอะ แบร์ , สไปค์ เดอะ บี, เมาน์เทน ไลออน ลูอี้, บูทเทิ ลบีทเทิล, วิช เฮเซล (ในTrick or Treat ), อาราควน เบิร์ดและเบบี้ เชลบี (ในMickey Mouse Works ) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การ์ตูน โฆษณาชวนเชื่อที่ผลิตขึ้นแสดงให้เห็นโดนัลด์ต่อต้านอดอล์ฟ ฮิตเลอร์และนาซีเยอรมนี^{[ 14 ]}

ในหนังสือการ์ตูน เขาถูกรังแกหรือต้องหนีเอาตัวรอดจากพวกบีเกิลบอยส์ , มาจิกา เดอ สเปลล์ , แกลดสโตน แกนเดอร์และมิสเตอร์โจนส์อยู่ บ่อยครั้ง

ในวิดีโอเกมDonald Duck: Goin' Quackersเขาช่วยเดซี่จากเมอร์ล็อก

การ์ตูนเรื่องPKNA – Paperinik New Adventures ที่ผลิตในอิตาลี นำเสนอโดนัลด์ ดั๊ก ในบทบาทของเปเปอร์รินิกหรือดั๊ก อเวนเจอร์ในการต่อสู้กับศัตรูต่างดาวกลุ่มใหม่: จักรวรรดิเอฟโรเนียน ซึ่งก่อตั้งโดยจักรพรรดิเอฟรอน

โดนัลด์ ดั๊ก ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องThe Wise Little Hen ในปี 1934 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดภาพยนตร์การ์ตูนสั้นSilly Symphonies ^{[ 19 ]}วันที่วางจำหน่ายภาพยนตร์อย่างเป็นทางการคือวันที่ 9 มิถุนายน ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากบริษัท Walt Disney ว่าเป็นวันเกิดของโดนัลด์^{[ 20 ]}แม้ว่านักประวัติศาสตร์JB Kaufmanที่ปรึกษาของพิพิธภัณฑ์ครอบครัว Walt Disneyจะค้นพบเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาว่าThe Wise Little Henฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1934 ที่โรงละคร Carthay Circleในงานการกุศลในขณะที่การเปิดตัวอย่างเป็นทางการคือวันที่ 7 มิถุนายน ที่Radio City Music Hall [ ^{17 ] รูป}ลักษณ์ของโดนัลด์ในภาพยนตร์การ์ตูน ซึ่งสร้างโดยนักแอนิเมเตอร์Dick Lundyนั้นคล้ายกับรูปลักษณ์ในปัจจุบันของเขา – สีขนและจะงอยปากเหมือนกัน เช่นเดียวกับเสื้อกะลาสีสีน้ำเงินและหมวก – แต่ลักษณะใบหน้าของเขายาวขึ้น ร่างกายอ้วนขึ้น เท้าเล็กลง และตาขาวเป็นสีขาว บุคลิกของโดนัลด์ก็ยังไม่ได้รับการพัฒนาเช่นกัน ในเรื่องสั้นนี้ เขามีบทบาทเป็นเพียงเพื่อนที่ไม่ให้ความช่วยเหลือ ร่วมกับปีเตอร์ พิกเพื่อน อีกคนของเขา

เบิร์ต กิลเล็ตต์นำโดนัลด์กลับมาอีกครั้งในภาพยนตร์การ์ตูนมิกกี้เมาส์ เรื่อง Orphans' Benefit ในปี 1934 โดนัลด์เป็นหนึ่งในตัวละครหลายตัวที่แสดงเพื่อการกุศลให้กับเด็กกำพร้าของมิกกี้^{[ 21 ]}การแสดงของโดนัลด์คือการท่องบทกวี " Mary Had a Little Lamb " และ " Little Boy Blue " แต่ทุกครั้งที่เขาพยายาม เด็กกำพร้าจอมซนก็จะตะโกนแซวเขา ทำให้เป็ดตัวนี้โกรธจนร้องเสียงดัง บุคลิกที่ระเบิดอารมณ์นี้จะอยู่กับโดนัลด์ไปอีกหลายทศวรรษ

โดนัลด์ยังคงเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชม ตัวละครนี้เริ่มปรากฏตัวเป็นประจำในภาพยนตร์การ์ตูนมิกกี้เมาส์ส่วนใหญ่ การ์ตูนจากช่วงเวลานี้ เช่น การ์ตูนเรื่องThe Band Concert (1935)  – ซึ่งโดนัลด์ขัดจังหวะการบรรเลงเพลงThe William Tell Overture ของวงออร์เคสตรามิกกี้เมาส์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ด้วยการเล่นเพลง " Turkey in the Straw "  – มักได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ว่าเป็นภาพยนตร์ตัวอย่างและเป็นผลงานแอนิเมชั่นคลาสสิก แอนิเมเตอร์เบน ชาร์ปสตีนยังได้สร้างการ์ตูนตลกคลาสสิกของมิกกี้ โดนัลด์ และกูฟฟี่ในปี 1935 เรื่องMickey's Service Stationอีก ด้วย ^{[ 21 ]}

ในปี พ.ศ. 2479 โดนัลด์ได้รับการออกแบบใหม่ให้มีรูปร่างอ้วนกลมและน่ารักขึ้นเล็กน้อย โดยเริ่มจากภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Moving Dayเขายังเริ่มแสดงนำในภาพยนตร์การ์ตูนเดี่ยว ซึ่งเรื่องแรกคือการ์ตูนเรื่องDon Donald ของ Ben Sharpsteen ในปี พ.ศ. 2470 ภาพยนตร์ สั้นเรื่องนี้ยังแนะนำตัวละครที่โดนัลด์หลงรัก คือดอนน่า ดั๊กซึ่งต่อมาพัฒนาเป็นเดซี่ ดั๊ก^{[ 22 ]}หลานชายของโดนัลด์ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้จะปรากฏตัวในรูปแบบแอนิเมชั่นเป็นครั้งแรกในอีกหนึ่งปีต่อมาในภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2481 เรื่องDonald's NephewsกำกับโดยJack King (ก่อนหน้านี้พวกเขาได้รับการแนะนำในหนังสือการ์ตูนDonald DuckโดยAl Taliaferroดูด้านล่าง) ในปี พ.ศ. 2471 ผลสำรวจส่วนใหญ่แสดงให้เห็นว่าโดนัลด์ได้รับความนิยมมากกว่ามิกกี้เมาส์^{[ 23 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดนัลด์ปรากฏตัวในภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อ แอนิเมชั่นหลายเรื่อง รวมถึงเรื่องDer Fuehrer's Face ในปี 1943 ในการ์ตูนเรื่องนี้ โดนัลด์รับบทเป็นคนงานในโรงงานผลิตปืนใหญ่ใน "ดินแดนนูซี" ( นาซีเยอรมนี ) เขาต้องดิ้นรนกับชั่วโมงทำงานที่ยาวนาน อาหารที่ปันส่วนน้อยมาก^{[ 24 ]}และต้องทำความเคารพทุกครั้งที่เห็นภาพของฟือเรอร์ ( อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ) ภาพเหล่านี้ปรากฏในหลายที่ เช่น บนสายการผลิตที่เขากำลังขันตัวจุดระเบิดของกระสุนขนาดต่างๆ ในที่สุด เขากลายเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ในเครื่องจักรไร้หน้าโดยไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเชื่อฟังจนกระทั่งเขาล้มลงและประสบกับภาวะทางจิตใจที่ย่ำแย่ จากนั้นโดนัลด์ก็ตื่นขึ้นมาพบว่าประสบการณ์ของเขาเป็นเพียงความฝัน ในตอนท้ายของเรื่องสั้น โดนัลด์มองไปยังอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพและธงชาติอเมริกันด้วยความซาบซึ้งใจอีกครั้งDer Fuehrer's Face ได้รับ รางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นยอดเยี่ยมประจำปี1942 Der Fuehrer's Faceยังเป็นภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นเรื่องแรกจากสองเรื่องที่มีฉากหลังเป็นช่วงสงครามที่ได้รับรางวัลออสการ์ โดยอีกเรื่องคือ ภาพยนตร์สั้นเรื่อง The Yankee Doodle Mouseของทอมกับเจอร์รี่^{[ 25 ]}

ภาพยนตร์สั้นเรื่องอื่นๆ ในช่วงเวลานี้ ได้แก่ มินิซีรีส์ 6 ตอนที่ติดตามชีวิตของโดนัลด์ในกองทัพสหรัฐฯตั้งแต่การเกณฑ์ทหาร ประสบการณ์ในการฝึกขั้นพื้นฐานภายใต้การดูแลของจ่าปีเตอร์ไปจนถึงภารกิจแรกของเขาในฐานะหน่วยคอมมานโดที่ต้องทำลายฐานทัพอากาศของญี่ปุ่น ชื่อเรื่องในซีรีส์นี้ ได้แก่:

• โดนัลด์ถูกเกณฑ์ทหาร (1 พฤษภาคม พ.ศ. 2485) (แสดงภาพระยะใกล้ของบัตรเกณฑ์ทหารของเขา เราทราบชื่อเต็มของโดนัลด์ว่า: โดนัลด์ ฟอนต์เลอรอย ดั๊ก) ^{[ 26 ]}
• พลทหารผู้หายสาบสูญ (25 กันยายน 1942)
• สกายทรูปเปอร์ (8 พฤศจิกายน 1942)
• แตกพ่ายแล้วกลับมา (23 เมษายน 1943)
• เกมกองทัพเก่า (5 พฤศจิกายน 1943)
• คอมมานโด ดั๊ก (2 มิถุนายน 1944)

ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณภาพยนตร์เหล่านี้ที่ทำให้โดนัลด์ได้ปรากฏอยู่ในภาพวาดบนจมูกเครื่องบินรบของ ฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สองแทบทุกประเภทตั้งแต่L-4 GrasshopperไปจนถึงB-29 Superfortress ^{[ 27 ]}

โดนัลด์ยังปรากฏตัวในฐานะมาสคอต เช่น ในกองบินขับไล่ที่ 309ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ^{[ 28 ]}และหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯซึ่งแสดงให้เห็นโดนัลด์ในฐานะโจรสลัดที่ดูดุร้ายพร้อมที่จะปกป้องชายฝั่งอเมริกาจากผู้รุกราน^{[ 29 ]}โดนัลด์ยังปรากฏตัวในฐานะสัญลักษณ์มาสคอตสำหรับกองบินขับไล่ที่ 415 ; กองบินขับไล่ที่ 438 ; กองบินทิ้งระเบิดที่ 479 ; และกองบินทิ้งระเบิดที่ 531เขายังปรากฏตัวในฐานะมาสคอตของหน่วยดับเพลิงที่สถานีฐานทัพอากาศนาวิกโยธินเอลโตโรรวมถึงหน่วยซ่อมบำรุงอากาศยานที่ 319 ของกองทัพอากาศ (ปัจจุบันคือ กองทัพอากาศสหรัฐฯ) ที่ ฐานทัพอากาศลุคซึ่งเขาปรากฏตัวในชุดนักบินแบบเก่าพร้อมกระดานที่มีตะปูอยู่ในมือข้างหนึ่ง และสายฟ้าอยู่ในมืออีกข้างหนึ่ง อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวที่โด่งดังที่สุดของโดนัลด์ ทรัมป์ คือบนเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลาง B-25B Mitchell ของ North American Aviation (หมายเลขประจำเครื่อง 40-2261) ที่ขับโดย ร้อยโท เท็ด ดับเบิลยู ลอว์สัน จากฝูงบินทิ้งระเบิดที่ 95 กองทัพอากาศสหรัฐฯ เครื่องบินลำนี้มีชื่อว่า "Ruptured Duck" และมีรูปใบหน้าของโดนัลด์อยู่เหนือไม้ค้ำยันไขว้กัน เป็นหนึ่งในเครื่องบิน B-25B จำนวน 16 ลำที่บินขึ้นจากเรือบรรทุกเครื่องบินUSS Hornetเพื่อทิ้งระเบิดโตเกียวในวันที่ 18 เมษายน 1942 ระหว่างปฏิบัติการโจมตีของดูลิตเติลภารกิจนี้ได้รับการนำโดย พันโท (ต่อมาเป็นพลเอก) จิมมี่ ดูลิตเติล เช่นเดียวกับเครื่องบินส่วนใหญ่ที่เข้าร่วมในภารกิจนี้ เครื่องบิน Ruptured Duck ไม่สามารถไปถึงสนามบินที่กำหนดในประเทศจีนได้หลังจากการโจมตี และลงจอดฉุกเฉินนอกชายฝั่งใกล้เมืองซ่างโจว ประเทศจีน นักบินของเครื่องบิน Ruptured Duck รอดชีวิตมาได้ แต่เสียขาไปข้างหนึ่ง และต่อมาได้เขียนเกี่ยวกับปฏิบัติการโจมตีของดูลิตเติลในหนังสือ ซึ่งต่อมาถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 1944 ในชื่อThirty Seconds Over Tokyo

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การ์ตูนของดิสนีย์ไม่ได้รับอนุญาตให้นำเข้าสู่ยุโรปที่ถูกยึดครองเนื่องจากมีเนื้อหาโฆษณาชวนเชื่อ เนื่องจากดิสนีย์สูญเสียรายได้ เขาจึงตัดสินใจสร้างกลุ่มผู้ชมใหม่สำหรับภาพยนตร์ของเขาในอเมริกาใต้ เขาจึงตัดสินใจเดินทางไปยังประเทศต่างๆ ในละตินอเมริกาพร้อมกับผู้ช่วยของเขา และใช้ประสบการณ์และความประทับใจเหล่านั้นมาสร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นขนาวยาวสองเรื่อง เรื่องแรกคือSaludos Amigos (1942) ซึ่งประกอบด้วยตอนสั้นสี่ตอน โดยสองตอนมีโดนัลด์ ดั๊ก ในตอนแรก เขาได้พบกับนกแก้วเพื่อนของเขาโฮเซ่ คาริโอคาส่วนเรื่องที่สองคือThe Three Caballeros (1944) ซึ่งเขาได้พบกับไก่ตัวผู้เพื่อนของเขาปันชิโต

หลายทศวรรษหลังสงคราม เนื่องจากโดนัลด์ไม่เคยปลดประจำการอย่างเป็นทางการ ไม่ว่าจะเป็นในภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นหรือการ์ตูนของเขา ในส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปีของโดนัลด์ ระหว่าง ขบวนพาเหรด วันกองทัพ ประจำปีครั้งที่ 25 ที่ทอร์แรนซ์ รัฐแคลิฟอร์เนีย กองทัพสหรัฐฯ ได้ปลดโดนัลด์ ดั๊ก ออกจากราชการในฐานะ "จ่าบัค" ^{[ 30 ]} (เช่น "จ่าบัค ดั๊ก") ^{[ 31 ]}

ภาพยนตร์หลายเรื่องของโดนัลด์ที่สร้างขึ้นหลังสงครามได้เปลี่ยนบทบาทของเป็ดตัวนี้ให้กลายเป็นเป้าหมายของการรังแกจากตัวละครอื่น ๆ เราจะเห็นโดนัลด์ถูกโจมตี รังแก และเยาะเย้ยซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยหลานชายของเขา โดยกระรอกชิปและเดลหรือโดยตัวละครอื่น ๆ เช่นฮัมฟรีย์หมีสไปค์ผึ้ง บูทเทิลบีทเทิลนกอาราควนลูอี้สิงโตภูเขาหรือฝูงมด ในทางปฏิบัติแล้ว คล้ายกับ ภาพยนตร์การ์ตูน บักส์บันนี่ของวอร์เนอร์บราเธอร์ส ศิลปินของดิสนีย์ได้พลิกกลับ สถานการณ์ สุดฮา แบบคลาสสิก ที่วอลเตอร์ แลนซ์และคนอื่น ๆ สร้างขึ้นมา ซึ่งตัวละครหลักเป็นผู้เริ่มต้นพฤติกรรมรังแกเหล่านี้ แทนที่จะเป็นเป้าหมายของการรังแก

โดนัลด์ในยุคหลังสงครามยังแสดงในภาพยนตร์เพื่อการศึกษาเช่นDonald in Mathmagic LandและHow to Have an Accident at Work (ทั้งสองเรื่องในปี 1959) และปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในโครงการต่างๆ ของดิสนีย์ เช่นThe Reluctant Dragon (1941) และ รายการโทรทัศน์ Disneyland (1959) สำหรับรายการหลังนี้ ตัวละครลุงของโดนัลด์ อย่างลุ ดวิก ฟอน เดรกถูกสร้างขึ้นในปี 1961 ส่วนลุงอีกคนหนึ่งคือสครูจ แม็คดั๊กปรากฏตัวในรูปแบบแอนิเมชั่นครั้งแรกในปี 1967 หลังจากเป็นตัวละครในหนังสือการ์ตูนมานานหลายทศวรรษ

ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Who Framed Roger Rabbit (1988) โดนัลด์มีฉากดวลเปียโนกับแดฟฟี่ ดั๊ก ตัวละคร คู่ปรับจากวอร์เนอร์ บราเธอร์สซึ่งให้เสียงพากย์โดยเมล บลังค์หลังจากนั้นโดนัลด์ก็ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นหลายเรื่อง เขารับบทในเรื่องThe Prince and the Pauper (1990) และปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในเรื่อง A Goofy Movie (1995)

โดนัลด์มีบทบาทค่อนข้างน้อยในซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์เรื่องDuckTalesในเรื่องนั้น โดนัลด์เข้าร่วมกองทัพเรือสหรัฐฯ และทิ้งหลานชายทั้งสามคนคือ ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ ไว้กับลุงสครูจซึ่งต้องดูแลพวกเขาต่อไป บทบาทของโดนัลด์ในซีรีส์โดยรวมค่อนข้างจำกัด เนื่องจากเขาปรากฏตัวเพียงไม่กี่ตอนเท่านั้นในช่วงที่กลับบ้านมาพักผ่อน เรื่องราวบางส่วนในซีรีส์ดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนของคาร์ล บาร์คส์

โดนัลด์ปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในBonkers อยู่บ้าง ก่อนที่จะมีรายการโทรทัศน์เป็นของตัวเองชื่อQuack Packซีรีส์นี้มีครอบครัวเป็ด ที่ทันสมัยขึ้น โดนัลด์ไม่ได้สวมชุดกะลาสีและหมวกอีกต่อไป แต่สวมเสื้อฮาวายแทน ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ ตอนนี้เป็นวัยรุ่นแล้ว มีเสื้อผ้า เสียง และบุคลิกที่แตกต่างกัน เดซี่ ดั๊ก เลิกใส่ชุดสีชมพูและโบว์แล้ว และมีทรงผมใหม่ ไม่มีสมาชิกครอบครัวคนอื่นปรากฏตัวในQuack Pack นอกจากลุดวิก ฟอน เดรก และพลเมืองคนอื่นๆ ในเมืองดั๊กเบิร์กเป็นมนุษย์ ไม่ใช่สุนัข

โดนัลด์กลับมาอีกครั้งในฐานะตัวเอกของฉาก "เรือโนอาห์" ใน ภาพยนตร์เรื่อง Fantasia 2000 (1999) โดยรับบทเป็นต้นหนเรือของโนอาห์ โดนัลด์รวบรวมสัตว์ต่างๆ ขึ้นเรือและพยายามควบคุมพวกมัน เขาเชื่ออย่างน่าเศร้าว่าเดซี่หายไปแล้ว ในขณะที่เธอก็เชื่อเช่นเดียวกันเกี่ยวกับเขา แต่ในที่สุดพวกเขาก็ได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง เรื่องราวทั้งหมดนี้ดำเนินไปพร้อมกับเพลงPomp and Circumstance Marches 1–4 ของเอ็ดเวิร์ด เอลการ์

ในฉากเปิดเรื่องอีกแบบหนึ่งของภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่อง Chicken Little (2005) โดนัลด์จะปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในบทบาท "ดั๊กกี้ ลัคกี้" ฉากนี้สามารถพบได้ในดีวีดี Chicken Little โดนัลด์ยังมีบทบาทสำคัญในMickey Mouse WorksและHouse of Mouseในรายการหลัง เขาเป็นเจ้าของร่วมของไนต์คลับของมิกกี้ เขายังเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มตัวละครในรายการโทรทัศน์Mickey Mouse Clubhouseด้วย นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์สั้น 3 นาทีเรื่องใหม่ของมิกกี้เมาส์ทางช่องดิสนีย์แชนแนล

โดนัลด์ปรากฏตัวในซี รีส์ DuckTalesฉบับรีบูตด้วย โดยเขาเป็นตัวละครหลัก ต่างจากบทบาทเล็กน้อยในฉบับการ์ตูนดั้งเดิม ซีรีส์นี้แสดงให้เห็นว่าเขาเคยเป็นคู่หูผจญภัยของสครูจร่วมกับเดลลา น้องสาวของเขา อย่างไรก็ตาม สิบปีก่อนเริ่มเรื่อง เดลลาหายตัวไป ทำให้โดนัลด์และสครูจแยกทางกันและไม่พูดคุยกันตลอดช่วงเวลานั้น ในปัจจุบัน โดนัลด์จำใจพาบุตรชายของเดลลาและบุตรบุญธรรมของเขา ซึ่งเป็นลูกแฝดสาม ไปยังคฤหาสน์ของสครูจเพื่อช่วยดูแลพวกเขาระหว่างที่โดนัลด์ไปสัมภาษณ์งาน แม้ว่าเขาจะยังไม่ให้อภัยสครูจสำหรับเรื่องราวในอดีตก็ตาม โดนัลด์ได้รับการว่าจ้างชั่วคราวจากฟลินท์ฮาร์ท กลอมโกลด์ คู่แข่งของสครูจ และลงเอยที่เมืองแอตแลนติส ซึ่งสครูจก็พาเด็กๆ ไปที่นั่นด้วย หลังจากความขัดแย้งเล็กน้อย สครูจก็เสนอให้พวกเขามาพักอยู่กับเขาในคฤหาสน์ ในซีรีส์ โดนัลด์เป็นเจ้าของเรือลำหนึ่ง ซึ่งถูกย้ายไปไว้ในสระว่ายน้ำของสครูจในตอนจบของตอนแรก ต่อมาในซีรีส์ได้มีการเปิดเผยว่า ความโกรธของโดนัลด์เกิดจากความกลัวว่าไม่มีใครเข้าใจเขา แต่ด้วยความช่วยเหลือจากนักบำบัดด้านการจัดการความโกรธ และการดูแลฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ เขาจึงสามารถเปลี่ยนความโกรธนั้นให้กลายเป็นสัญชาตญาณในการปกป้องได้

เสียงแรกของโดนัลด์นั้นพากย์โดยแคลเรนซ์ แนชซึ่งพากย์เสียงเขาเป็นเวลา 50 ปี^{[ 32 ]}ตราบใดที่แนชยังมีชีวิตอยู่ ก็ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้พากย์เสียงโดนัลด์ได้อีก แนชพากย์เสียงโดนัลด์เป็นครั้งสุดท้ายในMickey's Christmas Carol (1983) ทำให้เขาเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่พากย์เสียงโดยนักพากย์เสียงดั้งเดิม^{[ 33 ]}เขายังคงพากย์เสียงโดนัลด์สำหรับโฆษณา โปรโมชั่น และสื่ออื่นๆ จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1985 แจ็ค แวกเนอร์ พากย์เสียงโดนัลด์และตัวละครดิสนีย์อื่นๆ ในช่วงทศวรรษ 1980 ส่วนใหญ่สำหรับรายการบันเทิงสดในสวนสนุก การแสดง Disney on Iceและคลิปวิดีโอสำหรับโทรทัศน์^{[ 34 ] [ 35 ]}

นับตั้งแต่แนชเสียชีวิต เสียงของโดนัลด์ก็ถูกพากย์โดยโทนี่ แอนเซลโม นักแอนิเมเตอร์ของดิสนีย์ ซึ่งได้รับการฝึกฝนจากแนชสำหรับบทบาทนี้^{[ 36 ]}การพากย์เสียงโดนัลด์ครั้งแรกของแอนเซลโมได้ยินในรายการพิเศษD -TV Valentineทางช่องดิสนีย์ ในปี 1986 และในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาWho Framed Roger Rabbit (1988) ^{[ 37 ] [ 38 ]}

วอลต์ ดิสนีย์ ยืนยันถึงความสอดคล้องและความสมบูรณ์ของตัวละคร สืบเนื่องจากธรรมเนียมดังกล่าว ในปี 1988 รอย อี. ดิสนีย์ ได้ก่อตั้งแผนกเสียงตัวละครดิสนีย์ขึ้น เพื่อให้มั่นใจถึงความต่อเนื่องของความสมบูรณ์ ความสอดคล้อง และคุณภาพของวิธีการบันทึกเสียง รอยได้แต่งตั้งเสียงพากย์อย่างเป็นทางการหนึ่งเสียงสำหรับตัวละครที่สืบทอดมาจากวอลต์ ดิสนีย์ทั้งหมด โทนี่ แอนเซลโม ได้รับการอนุมัติจากรอย อี. ดิสนีย์ให้เป็นผู้พากย์เสียงอย่างเป็นทางการของโดนัลด์ ดั๊ก^{[ 39 ]}

ใน DuckTalesฉบับรีบูตปี 2017 โดนัลด์วัยเด็กให้เสียงพากย์โดยRussi Taylorในตอน "Last Christmas!" โดยใช้เสียงเดียวกับที่เธอใช้พากย์ Huey, Dewey และ Louie ตั้งแต่ปี 1987 หลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 2019 เสียงพากย์ของเธอถูกแทนที่โดยCristina Veeในตอน "The First Adventure!" ^{[ 40 ]} Don Cheadleให้เสียง "มนุษย์" ของ Barksian Modulator ซึ่งโดนัลด์กลืนเข้าไปเพื่อให้เสียงของเขาฟังชัดเจนขึ้นในตอน "The Shadow War!" ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}เสียงเดียวกันนี้จะกลับมาอีกครั้งในตอน "Quack Pack!" ในตอน "Louie's Eleven" เสียงร้องเพลงของโดนัลด์แสดงโดยDominic Lewisนักแต่งเพลงของรายการ ( ซึ่งไม่ได้ระบุชื่อ) ^{[ 44 ]}ในซีรีส์สำหรับเด็กก่อนวัยเรียนMickey Mouse Mixed-Up Adventuresโดนัลด์ให้เสียงพากย์โดย Daniel Ross ^{[ 45 ] [ 46 ]}

^{การปรากฏตัว ครั้ง}แรกของตัวละครใน รูปแบบ การ์ตูนช่องคือการ์ตูนช่อง Silly Symphony ในปี 1934 ซึ่งอิงจากเรื่องสั้นThe Wise Little Hen ^{[ 47} ] ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา โดนัลด์ได้ปรากฏตัวอีกหลายครั้งในการ์ตูนช่องธีมดิสนีย์ และในปี 1936 เขากลายเป็นหนึ่งในตัวละครหลักในการ์ตูนช่องSilly Symphony เท็ด ออสบอร์นเป็นผู้เขียนหลักของการ์ตูนช่องเหล่านี้ โดยมีอัล ทาเลียเฟอร์โรเป็นผู้วาดภาพ ออสบอร์นและทาเลียเฟอร์โรยังได้แนะนำตัวละครสมทบของโดนัลด์อีกหลายคน รวมถึงหลานชายของเขาฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้

ในปี ค.ศ. 1937 สำนักพิมพ์Mondadori ของอิตาลี ได้สร้างเรื่องราวของโดนัลด์ ดั๊กเรื่องแรกที่เขียนขึ้นเพื่อลงในหนังสือการ์ตูน โดยเฉพาะ เรื่องราวความยาวสิบแปดหน้าซึ่งเขียนโดยเฟเดริโก เปโดรคคีเป็นเรื่องแรกที่นำเสนอโดนัลด์ในฐานะนักผจญภัย แทนที่จะเป็นเพียงตัวละครตลก สำนักพิมพ์Fleetwayในอังกฤษก็เริ่มตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนที่มีโดนัลด์ ดั๊กเป็นตัวเอกเช่นกัน

การ์ตูนโดนัลด์ ดั๊กรายวัน ซึ่งวาดโดยทาเลียเฟอร์โรและเขียนโดย บ็อบ คาร์ปเริ่มตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 ส่วนการ์ตูนวันอาทิตย์เริ่มตีพิมพ์ในปีถัดมา ทาเลียเฟอร์โรและคาร์ปได้สร้างตัวละครมากมายยิ่งขึ้นสำหรับโลกของโดนัลด์ เขาได้สุนัขพันธุ์เซนต์เบอร์นาร์ดตัวใหม่^{ชื่อโบลิวาร์ [} 48 ] และครอบครัว^{ของเขา}ก็ขยายใหญ่ขึ้นโดยมีลูกพี่ลูกน้องชื่อกัส กูสและคุณยายชื่อแกรนด์มา ดั๊กแฟนสาวคู่แข่งคนใหม่ของโดนัลด์คือดอนน่าและเดซี่ ดั๊ก ทาเลียเฟอร์โรยังมอบรถยนต์ส่วนตัวให้โดนัลด์ด้วย นั่นคือรถ Belchfire Runabout ปี พ.ศ. 2471 ในเรื่องราวปี พ.ศ. 2481 ซึ่งมักถูกเรียกขานด้วยป้ายทะเบียนรถ "313" ของโดนัลด์ในการ์ตูนเรื่องโลกของโดนัลด์

ในปี 1942 สำนักพิมพ์เวสเทิร์นพับลิชชิ่งเริ่มสร้างเรื่องราวการ์ตูนต้นฉบับเกี่ยวกับโดนัลด์และตัวละครดิสนีย์อื่นๆ บ็อบ คาร์ปทำงานในเรื่องแรกๆ เหล่านั้น ซึ่งมีชื่อว่า " โดนัลด์ ดั๊ก พบทองคำโจรสลัด " การเปลี่ยนสำนักพิมพ์หมายถึงการเปลี่ยนนักวาดภาพประกอบใหม่ อย่างไรก็ตามคาร์ล บาร์กส์และแจ็ค ฮันนาห์จะนำ ธีม การล่าสมบัติ มาใช้ ในเรื่องราวอื่นๆ อีกมากมาย ในภายหลัง

ในไม่ช้า บาร์คส์ก็เข้ามารับหน้าที่พัฒนาตัวละครเป็ดอย่างเต็มตัว ทั้งในฐานะนักเขียนและนักวาดภาพประกอบ ภายใต้ปลายปากกาของเขา โดนัลด์กลายเป็นตัวละครที่กล้าหาญมากขึ้น อารมณ์ฉุนเฉียวน้อยลง และพูดจาฉะฉานมากขึ้นพีทเป็นตัวละครหลักอีกตัวเดียวจาก หนังสือการ์ตูน มิกกี้เมาส์ ที่ปรากฏใน จักรวาลโดนัลด์ดั๊กใหม่ของบาร์คส์

บาร์คส์ได้สร้างตัวละครโดนัลด์ให้อยู่ในเมืองดักเบิร์กพร้อมด้วยตัวละครประกอบมากมาย เช่นเนเบอร์ โจนส์ (1944), ลุงสครูจ แม็คดัก (1947), แกลดส โตน แกนเดอร์ (1948), แก๊งบีเกิลบอยส์ ( 1951) , ไจโร เกียร์ลูส (1952), เอ พริล, เมย์ และจูน (1953), ฟลินท์ฮาร์ท กลอมโกลด์ ( 1956), มาจิกา เดอ สเปลล์ (1961) และจอห์น ดี . ร็อคเกอร์ดัก (1961) ตัวละครหลายตัวของทาเลียเฟอร์โรก็ย้ายมาอยู่ในโลกของบาร์คส์ด้วยเช่นกัน เช่น ฮิวอี้, ดิวอี้ และลูอี้ บาร์คส์ได้สร้างตัวละครโดนัลด์ให้อยู่ในทั้งสถานการณ์ชีวิตประจำวันและการผจญภัย และลุงสครูจก็กลายเป็นหนึ่งในตัวละครโปรดของเขาที่มักจะจับคู่กับโดนัลด์ บทบาทของสครูจเพิ่มมากขึ้น และในปี 1952 ตัวละครนี้ก็มีหนังสือการ์ตูนเป็นของตัวเอง ในช่วงเวลานี้ บาร์กส์ได้ทุ่มเทความพยายามหลักไปที่เรื่องราวของสครูจ และการปรากฏตัวของโดนัลด์ก็เน้นไปที่เรื่องตลกมากขึ้น หรือไม่ก็รับบทเป็นผู้ช่วยของสครูจ ติดตามลุงผู้ร่ำรวยของเขาไปทั่วโลก

นักเขียนหลายสิบคนทั่วโลกยังคงนำตัวละครโดนัลด์มาใช้ในเรื่องราวของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง

ตัวอย่างเช่น ศิลปินของสตูดิโอดิสนีย์ที่สร้างการ์ตูนโดยตรงสำหรับตลาดในยุโรป สองในนั้นคือดิ๊ก คินนีย์ (1917–1985) และ อัล ฮับบาร์ด (1915–1984) เป็นผู้สร้างเฟธรี ดั๊ก ลูกพี่ลูกน้องของโดนัล ด์

วิค ล็อกแมน และ โทนี่ สโตรเบิล (1915–1991) ศิลปินชาวอเมริกันที่ทำงานให้กับหนังสือการ์ตูนอเมริกันโดยตรง เป็นผู้สร้างสรรค์ตัวละครโมบี้ ดั๊กสโตรเบิลเป็นหนึ่งในศิลปินของดิสนีย์ที่มีผลงานมากที่สุดตลอดกาล และวาดภาพประกอบเรื่องราวมากมายที่บาร์กส์เขียนและร่างภาพหลังจากเกษียณอายุ ในช่วงทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 บทเหล่านี้ได้รับการวาดใหม่ในสไตล์ที่ใกล้เคียงกับสไตล์ของบาร์กส์มากขึ้นโดยศิลปินชาวดัตช์ดาอัน จิปเปส

สำนักพิมพ์มอนดาโดริของอิตาลีเป็นผู้สร้างสรรค์เรื่องราวมากมายที่ตีพิมพ์ไปทั่วยุโรป พวกเขายังแนะนำตัวละครใหม่ๆ จำนวนมากซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในยุโรปในปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น ตัวตนอีกด้านของโดนัลด์ ดั๊ก ซึ่งเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่ชื่อว่าเปเปอร์รินิก (Paperinik ) ในภาษาอิตาลี สร้างขึ้นในปี 1969 โดยกุยโด มาร์ตินา (1906–1991) และจิโอวาน บาติสตา คาร์ปี (1927–1999)

จอร์โจ คาวาซซาโนและ คาร์โล เชนดี สร้าง ตัวละคร อุมเปริโอ โบการ์โตนักสืบที่มีชื่อล้อเลียนฮัมฟรีย์ โบกา ร์ตอย่างชัดเจน นอกจากนี้ พวกเขายังสร้างตัวละครโอเค ควักเป็ดต่างดาวที่ลงจอดบนโลกด้วยยานอวกาศรูปเหรียญ แต่เขาทำยานอวกาศหายและได้เป็นเพื่อนกับสครูจ และตอนนี้ได้รับอนุญาตให้ค้นหายานของเขาในห้องเก็บเงินของสครูจครั้งแล้วครั้งเล่า

โรมาโน สการ์ปา (1927–2005) ศิลปินชาวอิตาลีคนสำคัญและทรงอิทธิพลของดิสนีย์ ได้สร้างตัวละครบริกิตตา แมคบริดจ์เป็ดสาวที่หลงรักสครูจอย่างหัวปักหัวปั่น แต่ความรักของเธอไม่เคยได้รับการตอบรับจากเขาเลย อย่างไรก็ตาม เธอก็ยังคงพยายามต่อไป สการ์ปายังเป็นผู้คิดค้นตัว ละคร ดิกกี้ ดั๊กหลานสาวของกลิตเตอร์ริ่ง โกลดี้ (คนที่สครูจอาจเคยหลงรักในสมัยที่เขาอยู่ในคลอนไดค์) และคิลแดร์ คูทหลานชายของยายดั๊กอีก ด้วย

คอร์ราโด มาสตันตูโอโนศิลปินชาวอิตาลีได้สร้างตัวละคร บัม บัม กิโญ่ เป็ดเจ้าเล่ห์ ขี้หงุดหงิด และหน้าตาไม่ค่อยดีนัก ซึ่งมักร่วมมือกับโดนัลด์และไจโรอยู่บ่อยๆ

วิลเลียม แวน ฮอร์นศิลปินชาวอเมริกันได้สร้างตัวละครใหม่ขึ้นมาด้วย นั่นคือรัมปัส แม็กฟาวล์เป็ดแก่ร่างท้วมที่มีความอยากอาหารมหาศาลและขี้เกียจ ซึ่งในตอนแรกถูกกล่าวว่าเป็นญาติของสครูจ ต่อมา สครูจจึงเปิดเผยกับหลานชายทั้งสองว่ารัมปัสแท้จริงแล้วเป็นน้องชายต่างมารดาของเขา และในภายหลัง รัมปัสก็ได้รู้ความจริงเช่นกัน

แด เนียล บรันกา (1951–2005) ศิลปินและพอล ฮาลาส กับชาร์ลี มาร์ติน นักเขียนบท ร่วมกันสร้างตัวละครซอนนี่ นกนางนวล เด็กกำพร้าที่ผูกมิตรกับฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ รวมถึงมิสเตอร์เฟลป์ส คู่ปรับของเขา ซึ่งทำงานให้กับสำนักพิมพ์เอ็กมอนต์ของเดนมาร์ก

หนึ่งในศิลปินวาดการ์ตูนเป็ดที่สร้างผลงานได้มากที่สุดคือวิคเตอร์ อาร์ริอากาดา ริโอส (เสียชีวิตปี 2012) หรือที่รู้จักกันดีในนามแฝงว่า วิคาร์ เขามีสตูดิโอเป็นของตัวเอง ที่ซึ่งเขาและผู้ช่วยวาดภาพประกอบเรื่องราวที่เอ็กมอนต์ส่งมาให้ ร่วมกับนักเขียน/บรรณาธิการ สเตฟาน และ อุนน์ พรินซ์-พาห์ลสัน วิคาร์ได้สร้างตัวละคร โอนา เจ้าหญิงเป็ดดึกดำบรรพ์ที่เดินทางมายังเมืองดักเบิร์กในยุคปัจจุบันโดยใช้เครื่องไทม์แมชชีนของไจโร เธอได้พำนักอยู่ที่นั่นและยังคงปรากฏตัวในเรื่องราวสมัยใหม่เป็นครั้งคราว

ศิลปินวาดการ์ตูนเป็ดที่โด่งดังที่สุดในยุคนี้คือดอน โรซา ศิลปินชาวอเมริกัน เขาเริ่มวาดการ์ตูนดิสนีย์ในปี 1987 ให้กับสำนักพิมพ์ Gladstone ของอเมริกา ต่อมาเขาทำงานให้กับสำนักพิมพ์ชาวดัตช์ช่วงสั้นๆ แต่ก็ย้ายไปทำงานให้กับ Egmont โดยตรงในเวลาต่อมา เรื่องราวของเขามีการอ้างอิงถึงเรื่องราวของคาร์ล บาร์กส์โดยตรงหลายเรื่อง และเขายังเขียนและวาดภาพประกอบซีรีส์เรื่องราว 12 ตอนเกี่ยวกับชีวิตของสครูจ แม็คดั๊กซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัล Eisner Awards สอง รางวัล

ศิลปินคนสำคัญอื่นๆ ที่เคยร่วมงานกับโดนัลด์ ได้แก่เฟรดดี้ มิลตันและดาน จิปเปสซึ่งสร้างผลงานชุด 10 หน้า จำนวน 18 ชุด ซึ่งผู้เชี่ยวชาญอ้างว่า เป็นเรื่องยากมากที่จะแยกแยะผลงานเหล่านั้นออกจากผลงานของบาร์กส์เองในช่วงปลายทศวรรษ 1940

ชิโร อามาโนะศิลปินชาวญี่ปุ่นร่วมงานกับโดนัลด์ ทรัมป์ ในการสร้างนิยายภาพเรื่องKingdom Hearts ซึ่งดัดแปลงมาจาก วิดีโอเกมของดิสนีย์และสแควร์ เอนิกซ์

โดนัลด์ ดั๊ก เป็นที่รู้จักในประเทศนอร์ดิกในชื่อKalle Ankaในสวีเดน^{[ 49 ]} Anders Andในเดนมาร์กAndrés Öndในไอซ์แลนด์Donald Duckในนอร์เวย์^{[ 50 ]}และAku Ankkaในฟินแลนด์^{[ 49 ]}ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 โรเบิร์ต เอส. ฮาร์ตแมนชาวเยอรมันซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของวอลต์ ดิสนีย์ ได้เดินทางไปสวีเดนเพื่อดูแลการจัดจำหน่ายสินค้าของ Sagokonst (ศิลปะแห่งนิทาน) ฮาร์ตแมนพบสตูดิโอชื่อ L'Ateljé Dekoratör ซึ่งผลิตการ์ดภาพประกอบที่ตีพิมพ์โดย Sagokonst เนื่องจากตัวละครดิสนีย์บนการ์ดดูเหมือนจะ 'ตรงตามแบบ' ฮาร์ตแมนจึงขอให้สตูดิโอสร้าง Mickey Mouse Weekly เวอร์ชันภาษาอังกฤษในท้องถิ่น

ในปี พ.ศ. 2480 L'Ateljé Dekoratör เริ่มตีพิมพ์Musse Pigg Tidningen ( นิตยสารมิกกี้เมาส์ ) ซึ่งมีคุณภาพการผลิตสูงและตีพิมพ์ต่อเนื่อง 23 ฉบับ เนื้อหาส่วนใหญ่ของนิตยสารมาจากผู้ผลิตในท้องถิ่น ในขณะที่เนื้อหาบางส่วนเป็นการพิมพ์ซ้ำจากMickey Mouse Weeklyนิตยสารการ์ตูนเรื่องนี้ปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2481 ฮาร์ทแมนช่วยดิสนีย์จัดตั้งสำนักงานในประเทศนอร์ดิกทั้งหมดก่อนที่เขาจะออกจากดิสนีย์ในปี พ.ศ. 2484 โดนัลด์กลายเป็นตัวละครดิสนีย์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในกลุ่มประเทศนอร์ดิก^{[ 49 ]}และชาวนอร์ดิกรู้จักเขาดีกว่ามิกกี้เมาส์

Kalle Anka & C:o (โดนัลด์ ดั๊ก แอนด์ คอร์ ) ซึ่งเป็นหนังสือรวมการ์ตูนโดนัลด์ฉบับภาษาสวีเดนเล่มแรก เริ่มวางจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2491 ในปี พ.ศ. 2544 ไปรษณีย์ฟินแลนด์ได้ออกแสตมป์ชุดหนึ่งเพื่อรำลึกถึงครบรอบ 50 ปีของการปรากฏตัวของโดนัลด์ในฟินแลนด์ ในปี พ.ศ. 2548 ชาวนอร์เวย์ประมาณหนึ่งในสี่คนอ่าน Donald Duck & Co. ฉบับภาษานอร์เวย์ ทุกสัปดาห์ คิดเป็นจำนวนผู้อ่านประจำประมาณ 1.3 ล้านคน ในปีเดียวกันนั้น ชาวสวีเดน 434,000 คนอ่าน Kalle Anka & C:o ทุกสัปดาห์ ในปี พ.ศ. 2548 ในฟินแลนด์ หนังสือรวมการ์ตูนโดนัลด์ ดั๊ก Aku Ankkaมียอดขาย 270,000 เล่มต่อฉบับ Tim Pilcher และ Brad Books ผู้เขียน The Essential Guide to World Comics ได้อธิบายหนังสือรวมการ์ตูนโดนัลด์ว่าเป็น "หนังสือการ์ตูนที่เทียบเท่ากับ Beanoหรือ Dandyของสหราชอาณาจักรในแถบซึ่งเป็นการ์ตูนที่คนหลายรุ่นเติบโตมาด้วยกัน ตั้งแต่ปู่ย่าตายายไปจนถึงหลานๆ" ^{[ 49 ]}

Hannu Raittila นักเขียนกล่าวว่า ชาวฟินแลนด์มองเห็นแง่มุมหนึ่งของตนเองในตัวโดนัลด์ Raittila อ้างว่าโดนัลด์พยายามที่จะเอาตัวรอดจาก "สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดและไร้เหตุผลทุกรูปแบบ โดยใช้เพียงไหวพริบและทรัพยากรที่มีอยู่น้อยนิด ซึ่งทั้งหมดนี้สอดคล้องกับภาพลักษณ์ยอดนิยมของฟินแลนด์ในฐานะเศษไม้ที่ลอยไปตามกระแสการเมืองโลก" ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวฟินแลนด์มัก จะลง คะแนนประท้วงโดยเขียน "โดนัลด์ ดั๊ก" เป็นผู้สมัคร [ ^{51 ] ใน}สวีเดน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมักจะลงคะแนนให้โดนัลด์ ดั๊ก หรือพรรคโดนัลด์ ดั๊ก ในฐานะผู้สมัครที่ไม่มีอยู่จริง จนกระทั่งมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายการเลือกตั้งในปี 2549 ซึ่งห้ามการลงคะแนนให้ผู้สมัครที่ไม่มีอยู่จริง ในช่วงเวลา 20 ปี โดนัลด์ได้รับคะแนนเสียงมากพอที่จะเป็นองค์กรทางการเมืองที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับ 9 ของสวีเดนในทางทฤษฎี ในปี 1985 โดนั ลด์ได้รับ 291 คะแนนเสียงในการเลือกตั้งรัฐสภาสวีเดน^{[ 52 ]}

ในปี 1978 ภายในประเทศฟินแลนด์ มีการถกเถียงกันเรื่องศีลธรรมของโดนัลด์ ดั๊ก มัตติ โฮโลปาอิเนน วิพากษ์วิจารณ์โดนัลด์อย่างติดตลกที่อยู่กับเดซี่โดยไม่ได้แต่งงาน ไม่สวมกางเกง และตามคำพูดของLibrary Journalว่า "เป็นชนชั้นกลาง มากเกินไป " ^{[ 53 ] [ 54 ]}ผู้สังเกตการณ์บางคนจากฟินแลนด์ในช่วงเวลาเดียวกันสนับสนุนโดนัลด์ โดยกล่าวถึงเขาว่าเป็น "ชนชั้นกรรมาชีพตัวจริง ... ที่ถูกบังคับให้ขายแรงงานในราคาทาสเพื่อหาเลี้ยงชีพ" Library Journalกล่าวว่ามีการเปิดเผยว่าตั้งแต่ปี 1950 โดนัลด์ได้แต่งงานกับเดซี่อย่างลับๆ^{[ 55 ]} รายการพิเศษวันคริสต์มาสประจำปีในนอร์เวย์ เดนมาร์ก ฟินแลนด์ และสวีเดน คือFrom All of Us to All of Youในนอร์เวย์และสวีเดนมีชื่อว่าDonald Duck and His Friends Celebrate Christmas รายการประกอบด้วยช่วงต่างๆ เช่นเฟอร์ดินานด์ เดอะ บูลล์ , ตอนสั้นของชิปและเดล, ช่วงจากเลดี้แอนด์เดอะแทรมป์ , ตัวอย่างภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องใหม่ และปิดท้ายด้วยจิมินี คริกเก็ตร้องเพลง "When You Wish Upon a Star" สำหรับหลายๆ คน การชมรายการพิเศษนี้ถือเป็นประเพณีที่สำคัญไม่แพ้การมีต้นคริสต์มาส

หนังสือการ์ตูนธีมโดนัลด์ ดั๊ก มียอดขายเฉลี่ย 250,000 เล่มต่อสัปดาห์ในเยอรมนี โดยส่วนใหญ่ตีพิมพ์ในนิตยสารรายสัปดาห์สำหรับเด็กMicky MausและนิตยสารรายเดือนDonald Duck Special (สำหรับผู้ใหญ่) และLustiges Taschenbuch [ ^{56 ] วอลล์สตรีท}เจอร์นัลเรียกโดนัลด์ ดั๊ก ว่า "เจอร์รี ลูอิส แห่งเยอรมนี" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึง ความนิยมของ เจอร์รี ลูอิส ดาราชาวอเมริกัน ในฝรั่งเศส^{[ 56 ]}บทสนทนาของโดนัลด์ในหนังสือการ์ตูนเยอรมันมักจะมีความซับซ้อนและเป็นปรัชญามากกว่า เขา "อ้างอิงจากวรรณกรรมเยอรมัน พูดประโยคที่มีไวยากรณ์ซับซ้อน และมักจะครุ่นคิดเชิงปรัชญา ในขณะที่เรื่องราวมักจะมีโทนทางการเมืองมากกว่าฉบับอเมริกัน" ^{[ 56 ]}คุณลักษณะเหล่านี้เกี่ยวข้องกับ การแปลภาษาเยอรมันของ Erika Fuchsจากหนังสือการ์ตูนที่สร้างโดยCarl BarksศิลปินThe Good Duck เป็นพิเศษ Christian Pfeiler อดีตประธานของ DONALD องค์กรเยอรมันสำหรับผู้ติดตามลัทธิโดนัลด์บริสุทธิ์ที่ไม่แสวงหาผลกำไร (ภาษาเยอรมัน: Deutsche Organisation nichtkommerzieller Anhänger des lauteren Donaldismus) กล่าวว่าโดนัลด์เป็นที่ชื่นชอบในเยอรมนีเพราะ "เกือบทุกคนสามารถเข้าใจเขาได้ เขามีทั้งจุดแข็งและจุดอ่อน เขาขาดความประณีตแต่ก็มีวัฒนธรรมและอ่านหนังสือมาก" ^{[ 56 ]}ด้วย บุคลิก ที่เป็นคนธรรมดา เช่นนี้ โดนัลด์จึงสามารถถ่ายทอดความจริงเชิงปรัชญาเกี่ยวกับสังคมเยอรมันที่ดึงดูดทั้งเด็กและผู้ใหญ่ได้^{[ 56 ]}นักเขียนและนักวาดภาพประกอบของโดนัลด์อย่าง Carl Barks, Don RosaและUb Iwerks เป็นที่รู้จักกันดีในเยอรมนี และ มี ชมรมแฟนคลับของตนเอง

ในอิตาลี เรื่องราวใหม่ๆ เกี่ยวกับโดนัลด์ ดั๊ก (ในชื่อ ปาเปอริโน) และสครูจ แม็คดั๊ก จะถูกนำเสนอในนิตยสารรายสัปดาห์สำหรับเด็กTopolinoและนิตยสารรายเดือนPaperinoถึงแม้ว่าปาเปอริโนจะถูกเขียนโดยนักเขียนหลายคน แต่เขาก็ยังคงรักษาลักษณะเฉพาะหลายอย่างไว้ โดยส่วนใหญ่แล้วเขาเป็นคนธรรมดาทั่วไป แต่ความโกรธเกรี้ยวและอารมณ์ฉุนเฉียวที่เขามีในฉบับการ์ตูนอเมริกันดูเหมือนจะเจือจางลงกลายเป็นบุคลิกที่อ่อนโยนและอ่อนแอ มักมีอาการโกรธเกรี้ยวแบบตลกๆ ซึ่งส่วนใหญ่จะถูกระงับลงเมื่อตระหนักถึงความไร้ประสิทธิภาพของตนเอง ความหงุดหงิดของเขาต่อโชคของแกลดสโตนถูกทำให้ตลกมากขึ้น: ในการ์ตูนอิตาลี โดนัลด์โชคร้ายอยู่เสมอ ไม่สามารถทำอะไรได้ถูกต้องหรือได้รับอะไรที่ถูกต้อง โดยแกลดสโตนใช้ประโยชน์จากความเหนือกว่าของตนเอง หรือสงสารญาติที่โชคร้ายของเขาอย่างแท้จริง และพยายามวางแผนต่างๆ เพื่อให้เขาโชคดีขึ้น แต่ก็ล้มเหลวเสมอ

อย่างไรก็ตาม การค้นหาช่องทางระบายความคับข้องใจอย่างต่อเนื่องทำให้โดนัลด์ ดั๊กในเวอร์ชั่นอิตาลีแสวงหาการระบายอารมณ์ในหลายวิธี: ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ด้วยความรำคาญกับการกระทำของสครูจและโชคของแกลดสโตน เขาจึงสร้างตัวตนใหม่เป็นปาเปอรินิกหรือดั๊กอเวนเจอร์ (อย่างที่เขาเป็นที่รู้จักนอกอิตาลี) ซึ่งในตอนแรกเป็นแอนตี้ฮีโร่ แต่ในเรื่องราวต่อมา เขากลายเป็นฮีโร่ที่มั่นใจในตัวเอง ปรับตัวได้ดี และฉลาดหลักแหลม ไม่ถูกผูกมัดด้วยความสงสัยในตัวเองและการเยาะเย้ยที่โดนัลด์ต้องเผชิญอยู่ตลอดเวลาอีกต่อไป^{[ 57 ]}ดั๊กอเวนเจอร์หมายถึงตัวละครโดเรลลิก (ล้อเลียนไดอาโบลิก ) ที่แสดงโดยจอห์นนี่ โดเรลลีนักแสดงและนักร้องชาวอิตาลี ในภาพยนตร์แองโกล-อิตาเลียนเรื่องArriva Dorellik ( How To Kill 400 Duponts ) ต่อมาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาได้สร้างตัวตนเพิ่มเติมให้กับตัวเอง ได้แก่QQ7สายลับจอมซุ่มซ่ามที่คอยปกป้องทรัพย์สมบัติของสครูจ^{[ 58 ]}และDoubleDuckสายลับที่มั่นใจและมีเสน่ห์มากกว่า ในแบบของเจมส์ บอนด์ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่าง Duck Avenger ผู้กล้าหาญและ QQ7 เจ้าเล่ห์ มักจะมาพร้อมกับสายลับสาวสวยอย่างKay K [ ^{59 ] "}ตัวตนลับ" ของโดนัลด์ปรากฏอยู่ในหนังสือการ์ตูนหลักของ Topolino แต่ยังรวมถึงหนังสือการ์ตูนเฉพาะเรื่องอีกหลายเล่ม เช่น Paperinikที่ปัจจุบันเลิกตีพิมพ์ไปแล้ว, PKNA , PK^2และPaperinik AppGrade ในปัจจุบัน ซึ่งฉบับหลังนี้มีการ ^{พิมพ์}ซ้ำและเรื่องราวใหม่ๆ ด้วย Paperinik / Duck Avenger ยังปรากฏในวิดีโอเกมPK: Out of the Shadows , PK: Phantom Duck [ ^{60 ]}และThe Duckforce Rises

การมีชีวิตที่สมบูรณ์หลายชีวิตไม่ได้ขัดขวางความสามารถของโดนัลด์ในการผจญภัยด้วยตัวเอง: เขายังคงผจญภัยกับลุงสครูจและหลานชายของเขา (โดยมักทำตัวเป็นคนซุ่มซ่ามที่ไม่เต็มใจ เป็นตัวถ่วงความกระตือรือร้นของหลานชายและความกระหายในการเดินทางของลุง) และเขามีเรื่องราวความรักที่โชคชะตาเล่นตลกกับเจ้าหญิงจากดาวเคราะห์ดวงอื่นเรจิเนลลา [ ^{61 ] แม้ว่า}เรจิเนลลาจะทิ้งร่องรอยลึกไว้ในหัวใจของโดนัลด์ แต่เขาก็ยังคงถูกแสดงให้เห็นว่าซื่อสัตย์ต่อเดซี่อย่างมาก โดยมีปัญหาเล็กน้อยที่เกิดจากเดซี่ดั๊กมีตัวตนลับของตัวเอง ( ปาเปอรินิกา ) โดยที่ปาเปอรินิกและปาเปอรินิกาต่างไม่รู้ตัวตนลับของกันและกัน ทำให้เกิดความตึงเครียดที่ขัดแย้งกันอย่างถาวร

เขายังคงมีการแข่งขันอย่างสนุกสนานกับเพื่อนบ้านของเขาบัม บัม กิโญซึ่งซุ่มซ่ามและสร้างความรำคาญมากกว่าเขา แต่ก็ยังเป็นคนดีโดยเนื้อแท้

ในการ์ตูนโดนัลด์ ดั๊กฉบับภาษาอิตาลีนั้น แทบจะไม่เคยใช้ชื่อจริงของเขาเลย ทุกคน รวมถึงหลานชายของเขา เดซี่ และลุงสครูจ จะเรียกเขาว่าปาเปอริโน (นามสกุลภาษาอิตาลีของเขา)

เขายังปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนเรื่องPaperino Paperotto ( ภาษาอังกฤษ: Donald Duckling ) ซึ่งเป็นเรื่องราวในวัยเด็กของเขา โดยหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกในอิตาลีในปี 1998 เขาอาศัยอยู่ในเมืองสมมติชื่อ Quack Town กับคุณยายเป็ดและแพะบิลลี่

• ซีรีส์โทรทัศน์รวมเรื่องสั้นของดิสนีย์ (ปี 1954-1968)
  • 25 ตอน (หลายตอนเป็นการรวบรวมตอนสั้นจากก่อนหน้านี้)
• วันเกิดครบรอบ 50 ปีของโดนัลด์ ดั๊ก (1984)
• DuckTales (ปี 1987 ในฐานะตัวละครที่ปรากฏตัวเป็นระยะ)
• วันเกิดครบรอบ 60 ปีของมิกกี้ (1988)
• โดนัลด์ ดั๊ก นำเสนอ (รวมตอนสั้นก่อนหน้านี้)
• Donald's Quack Attack (รวมคลิปสั้นก่อนหน้านี้)
• บองเกอร์ส (ปี 1993 ตอน " Going Bonkers ")
• ควักแพ็ค (1996–1997)
• มิกกี้เมาส์เวิร์คส์ (1999–2000)
• บ้านเมาส์ (2001–2003)
• มิกกี้เมาส์คลับเฮาส์ (2006–2016)
• มิกกี้เมาส์ (2013–2019)
• มิกกี้กับรถแข่งโรดสเตอร์/การผจญภัยสุดป่วนของมิกกี้เมาส์ (2017–2021)
• ดั๊กเทลส์ (2017–2021)
• ตำนานอัศวินทั้งสาม (2018) ^{[ 71 ]}
• มิกกี้ โก โลคอล (2019)
• โลกมหัศจรรย์ของมิกกี้เมาส์ (2020–2023)
• บ้านสนุกมิกกี้เมาส์ (ปี 2021 – ปัจจุบัน)
• มิกกี้ เมาส์ คลับเฮาส์+ (2025–ปัจจุบัน)