กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 53 นาที

รายชื่อตัวละครในจักรวาลโดนัลด์ ดั๊ก

การเปลี่ยนเส้นทางตัวละครทั้งหมด/ตัวละครแอนิเมชันของดิสนีย์เปลี่ยนเส้นทางไปยังรายการ/เปลี่ยนเส้นทางไปยังส่วนต่างๆ

ตัว ละครการ์ตูนและหนังสือการ์ตูนของดิสนีย์ในจักรวาลโดนัลด์ ดั๊กต่อไปนี้มักปรากฏตัวพร้อมกับโดนัลด์ ดั๊กและสครูจ แม็คดั๊กแต่ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องทางสายเลือดกับพวกเขา...

รายชื่อตัวละครในจักรวาลโดนัลด์ ดั๊ก

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

ตัว ละครการ์ตูนและหนังสือการ์ตูนของดิสนีย์ในจักรวาลโดนัลด์ ดั๊กต่อไปนี้มักปรากฏตัวพร้อมกับโดนัลด์ ดั๊กและสครูจ แม็คดั๊กแต่ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องทางสายเลือดกับพวกเขา สำหรับญาติของโดนัลด์และสครูจ โปรดดู ที่ ตระกูลดั๊ก (ดิสนีย์)หรือตระกูลแม็คดั๊ก สำหรับตัวละครเฉพาะใน แฟรนไชส์ ดั๊กเทลส์โปรดดูที่ รายชื่อตัวละครดั๊กเทลส์

ตัวละครหลัก

ญาติ

ตัวละครเป็ด

เป็ดเป็นตัวละครประเภทที่มีชื่อที่พบได้บ่อยที่สุดในจักรวาลของโดนัลด์ ดั๊ก เช่นเดียวกับโดนัลด์ พวกมันปรากฏตัวในรูป ของเป็ด ปักกิ่งอเมริกัน สีขาว ส่วนนี้ประกอบด้วยรายชื่อตัวละครที่มีนามสกุล "ดั๊ก" ที่ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับโดนัลด์ดอน โรซา นักวาดภาพประกอบของดิสนีย์ กล่าวว่า "ดั๊ก" เป็นชื่อที่พบได้ทั่วไปในเมืองดั๊กเบิร์ก (เช่นเดียวกับ "สมิธ" หรือ "โจนส์" ที่พบได้ทั่วไปในสหรัฐอเมริกา) และไม่ได้หมายความว่าจะเป็นญาติทางสายเลือดของโดนัลด์เสมอไป

ดอนน่า ดั๊ก

ดอนน่า ดั๊กเป็นตัวละครหญิงคนแรกที่โดนัลด์ ดั๊กหลงรัก ต่อมาเธอถูกแทนที่ด้วยเดซี่ ดั๊ก บางแหล่งข้อมูลระบุว่า เดซี่ถูกแนะนำตัวในปี 1937 ในชื่อดอนน่า ดั๊ก แต่ก็มีหลักฐานที่ขัดแย้งกันว่าดอนน่าเป็นเวอร์ชั่นแรกเริ่มของเดซี่หรือเป็นตัวละครที่แยกออกมาต่างหาก อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่ว่าบริษัทวอลต์ ดิสนีย์ได้ออกเข็มกลัดสะสม (ดูหมายเลข 703 บน Pinpics.com) ในปี 1999 ซึ่งระบุว่า "เดซี่ ดั๊ก เปิดตัวในชื่อดอนน่า ดั๊ก ปี 1937" ยืนยันว่าเดซี่ ดั๊กและดอนน่า ดั๊กนั้นเป็นคนเดียวกัน

ดอนน่าปรากฏตัวในรูปแบบแอนิเมชั่นเพียงครั้งเดียวในภาพยนตร์สั้นเรื่องDon Donald (1937) กำกับโดยเบน ชาร์ปสตีน นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในชุดภาพยนตร์โดนัลด์ ดั๊ก และยังเป็นครั้งแรกที่โดนัลด์มีความรัก ในเรื่อง โดนัลด์เดินทางไปเม็กซิโกเพื่อจีบเป็ดตัวเมียซึ่งมีลักษณะคล้ายกับตัวเขาเองในเวอร์ชั่นผู้หญิง เธอมีนิสัยใจร้อนและใจร้อนเหมือนกัน และยังพากย์เสียงโดยแคลเรนซ์ แนช นักพากย์เสียงของโดนัลด์เองด้วย ในตอนจบของเรื่อง เธอทิ้งโดนัลด์ไว้กลางทะเลทรายอย่างอาฆาตหลังจากรถของเขาเสีย

แหล่งข้อมูลบางแห่งถือว่าDon Donaldเป็นผลงานเปิดตัวของ Daisy เช่น The Encyclopedia of Animated Disney Shorts และ Big Cartoon DataBase นอกจากนี้Don Donaldยังรวมอยู่ในดีวีดีที่ดิสนีย์ผลิตเองเรื่อง "Best Pals: Donald and Daisy" การระบุว่า Donna เป็น Daisy ในช่วงแรกๆ นั้นได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่า ตัวละครดิสนีย์อื่นๆ เช่น Goofy ก็ได้รับการแนะนำตัวภายใต้ชื่อ (Dippy Dawg) รูปลักษณ์ และท่าทางที่แตกต่างกันเช่นกัน นอกจากนี้ คำว่า "Donna" ในภาษาอิตาลียังมีความหมายเหมือนกับ "Don" ซึ่งเป็นชื่อที่ Donald ใช้ในชื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย

อย่างไรก็ตาม ในปี 1951 ตัวละครของดอนน่าถูกปรับเปลี่ยนใหม่ในหนังสือการ์ตูนเรื่องหนึ่ง โดยเธอปรากฏตัวเป็นตัวละครแยกต่างหากจากเดซี่ และเป็นคู่แข่งโดยไม่รู้ตัวในการแย่งชิงความรักจากโดนัลด์

แกลดสโตน แกนเดอร์

แกลดสโตน แกนเดอร์เป็นลูกพี่ลูกน้องผู้โชคดีของโดนัลด์ที่มักจะหยอกล้อกับเดซี่ ดั๊กอยู่เสมอ แกลดสโตนปรากฏตัวครั้งแรกใน " Wintertime Wager " ในWalt Disney's Comics and Stories #88 (มกราคม 1948) ซึ่งเขียนและวาดโดยคาร์ล บาร์คส์[ 1 ]

เมษายน พฤษภาคม และมิถุนายน

เอพริล , เมย์และจูน (ไม่ทราบนามสกุล) เป็นหลานสาวฝาแฝดสามคนของเดซี่ ดั๊กพวกเธอถูกสร้างขึ้นโดยคาร์ล บาร์คส์ และถูกนำมาใช้ครั้งแรกในเรื่อง " Flip Decision " ซึ่งตีพิมพ์ในWalt Disney's Comics and Stories #149 (กุมภาพันธ์ 1953) [ 2 ]ตามเรื่องราวเปิดตัวของพวกเธอ พวกเธออาศัยอยู่ในดั๊กเบิร์กกับพ่อแม่ แม้ว่าพวกเธอจะไม่ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนก็ตาม แม่ของพวกเธอเป็นน้องสาวของเดซี่ เมื่อพวกเธอปรากฏตัวในงานรวมญาติ พ่อแม่ของพวกเธอจะไม่อยู่ด้วย และพวกเธอมักจะไปกับเดซี่

ในบางเรื่อง โดยส่วนใหญ่เป็น เรื่องของ ชาวดัตช์พวกเธออาศัยอยู่กับป้า แต่ในหนังสือการ์ตูนเรื่องอื่นๆ เช่น การ์ตูนของบาร์กส์ พวกเธอแค่ไปเยี่ยมเดซี่เท่านั้น สามแฝดนี้ทำหน้าที่เป็นคู่หูเพศหญิงของหลานชายของโดนัลด์ ( ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ ดั๊ก ) เป็นคู่แข่งกันบ้าง เพื่อนกันบ้าง และคู่เดทกันบ้าง พวกเธอเป็นสมาชิกขององค์กรจูเนียร์ ชิคคาดีส์ซึ่งเป็น องค์กรคู่หูเพศหญิงของ จูเนียร์ วู้ดชัคส์ที่น่าแปลกใจสำหรับเด็กในวัยเดียวกันคือ พวกเธอสวมรองเท้าส้นสูงเป็นประจำ

เช่นเดียวกับหลานชาย เอพริล เมย์ และจูน มักจะสวมใส่สีแดงน้ำเงินและเขียวแต่ต่างจากพวกเขาตรงที่ไม่เคยมีการกำหนดสีที่แน่นอน เด็กหญิงเหล่านี้ก็มักจะสวมใส่สีเหลืองม่วงและส้มเช่นกัน อย่างไรก็ตาม อาจถือได้ว่า "สีน้ำเงิน" เป็นสีของเอพริล เนื่องจากเป็นสีที่เธอสวมใส่เมื่อเธอปรากฏตัวเดี่ยวใน "Dell Giant" #35 นอกจากนี้ยังไม่ทราบว่าหลานชายคนไหนจับคู่กับหลานสาวคนไหนเมื่อพวกเขาออกเดทคู่กับลุงโดนัลด์และป้าเดซี่[ 3 ]

ในปี 1998 บรรณาธิการ นิตยสารรายสัปดาห์ โดนัลด์ ดั๊ก ของเนเธอร์แลนด์ ตัดสินใจว่าควรปรับโฉมตัวละครหญิงทั้งสามให้ทันสมัยขึ้น และพวกเขาก็ได้รับอนุญาตจากบริษัทดิสนีย์ให้ทำเช่นนั้นมัว เฮย์แมนส์ ศิลปินวาดการ์ตูนโดนัลด์ ดั๊กชาวดัตช์ ได้ออกแบบทรงผมและเสื้อผ้าใหม่ให้กับเอพริล พฤษภาคม และจูน ทั้งสามคนจึงมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างออกไปและไม่ได้ประกอบอาชีพ "แบบผู้หญิง" เหมือนตอนที่บาร์กส์สร้างสรรค์พวกเธอขึ้นมา ในบาง เรื่องที่ผลิตโดย เอ็กมอนต์ ในเดนมาร์ก ทรงผมใหม่นี้ได้ถูกลอกเลียนแบบโดยศิลปินคนอื่นๆ ด้วย

เอพริล พฤษภาคม และจูน ไม่ได้ปรากฏตัวในแอนิเมชั่นจนกระทั่งพวกเขาได้รับบทรับเชิญ พิเศษ ในตอน "Ladies' Night" ของ House of Mouse [ 4 ]ต่อมาพวกเขาจะปรากฏตัวเป็นตัวละครหลักในซีรีส์แอนิเมชั่นLegend of the Three Caballeros ปี 2018 (ทั้งสามคนพากย์เสียงโดยJessica DiCicco )

ในซีรีส์โทรทัศน์DuckTales ปี 1987 ตัวละครWebby Vanderquackมีลักษณะคล้ายกับ April, May และ June เรื่องนี้ถูกนำมากล่าวถึงในตอนจบของซีรีส์DuckTalesปี 2017 เรื่อง "The Last Adventure!" ซึ่งเปิดเผยชื่อจริงของ Webby ในเวอร์ชั่นนี้ (พากย์เสียงโดยKate Micucci ) ว่าคือ April ในขณะที่ May และ June ในเวอร์ชั่นซีรีส์ (พากย์เสียงโดยRiki LindhomeและNoël Wellsตามลำดับ) เป็นโคลนของ Webby ซึ่ง Webby เองก็เป็นโคลนของ Scrooge McDuck อีกที

เอพริล พฤษภาคม และจูน กลับมาสู่โลกการ์ตูนอเมริกันอีกครั้งในWalt Disney's Comics and Stories #698 โดยเรื่องราวเป็นการเล่าเรื่อง " หนูน้อยหมวกแดง " ใหม่ โดยให้สามสาวเป็นหนูน้อยหมวกแดง และแก๊งบีเกิลบอยส์เป็นหมาป่า

ฟลินท์ฮาร์ท กลอมโกลด์

ฟลินท์ฮาร์ท กลอมโกลด์เป็นศัตรูตัวฉกาจของสครูจและเป็นเป็ดที่ร่ำรวยที่สุดเป็นอันดับสองของโลก ตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นโดยคาร์ล บาร์คส์ในเรื่อง " เป็ดที่ร่ำรวยที่สุดเป็นอันดับสอง " ในปี 1956 [ 5 ]

เฟธรี ดั๊ก

เฟธรี ดั๊กเป็นลูกชายของลูลูเบลล์ ลูน และไอเดอร์ ดั๊ก (ลูกชายของยายดั๊ก) และเป็นญาติของโดนัลด์ ดั๊กที่เป็นพวกบีทนิก เขาถูกสร้างขึ้นสำหรับโครงการสตูดิโอของดิสนีย์โดยดิ๊ก คินนีย์และอัล ฮับบาร์ดและถูกนำมาใช้ครั้งแรกในเรื่อง "The Health Nut" ซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2507 [ 6 ]

เฟธรีมีมุมมองและปฏิกิริยาต่อโลกรอบตัวที่ค่อนข้างแปลกแหวกแนว เช่นเดียวกับแอ็บเนอร์ ดั๊ก น้องชายของเขา (จาก WDC&S #267) ในปี 1982 ตลาดดิสนีย์ในบราซิลได้สร้างหลานชายตัวน้อยของเฟธรีชื่อ ดูแกน ดั๊ก ซึ่งค่อนข้างซุกซนมาก เช่นเดียวกับกูฟฟี่ (ซูเปอร์กูฟ) และโดนัลด์ (ซูเปอร์ดั๊ก) ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 เฟธรีได้สวมชุดซูเปอร์ฮีโร่เป็นครั้งคราวและเรียกตัวเองว่า เรดแบท (ไม่เกี่ยวข้องกับวายร้ายชื่อเดียวกันที่มิกกี้เมาส์เผชิญหน้าในฐานะฮีโร่ "พลาสติกมิกกี้") บางครั้งกลอเรียแฟนสาวของเฟธรี (สร้างโดยเกอร์สัน ลุยซ์ บอร์ล็อตติ เท็กเซรา) ก็จะร่วมทีมกับเรดแบทในฐานะนักสู้ปราบอาชญากรรมในชุดแฟนซีอีกคนหนึ่งชื่อผีเสื้อสีม่วง (บอร์โบเลตา ปูร์ปูรา) แม้แต่ดูแกน หลานชายของเฟธรี ก็ยังสวมชุดแฟนซีและเรียกตัวเองว่าเรดแบท จูเนียร์ เฟธรีมักปรากฏตัวในนิทานของลุงสครูจและโดนัลด์ ดั๊ก ในช่วงแรกๆ เขาอาศัยอยู่ในรัฐอื่น (อาจจะเป็นนิวยอร์กหรือแคลิฟอร์เนีย) และต้องเดินทางมาโดยเครื่องบินหรือรถไฟ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 1964 เขาอาศัยอยู่ในบ้านเก่าหลังหนึ่งในเมืองดั๊กเบิร์กอย่างแน่นอน เขายังมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับฮาร์ด ไฮด์ โม ชาวบ้านนอกผู้ไม่ชอบเฟธรีอย่างมาก (แม้ว่าเฟธรีดูเหมือนจะไม่เข้าใจเรื่องนี้) และกับแทบบี้ แมวเลี้ยงของโดนัลด์ ด้วย

โกลดี้ โอ'กิลท์

โกลดี้ โอ'กิลต์หรือที่ รู้จักกันในชื่อ กลิตเตอร์ริ่ง โกลดี้คือคนรักลับๆ ของสครูจ เดิมทีตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นโดยคาร์ล บาร์กส์ ในเรื่อง " กลับสู่คลอนไดค์" ( ลุงสครูจเล่ม 2 มีนาคม 1953) โดยโกลดี้มีต้นกำเนิดมาจากนักร้องในโรงละครเพลงที่เมืองดอว์สันในฉากย้อนอดีต สครูจจับได้ว่าโกลดี้พยายามจะขโมยทองคำแท่งที่เขาเพิ่งได้มา และเธอถูกบังคับให้ชดใช้หนี้ด้วยการช่วยเขาทำงานในเหมืองทองที่ไวท์อะโกนีครีก ประมาณ 50 ปีต่อมา พวกเขาได้พบกันอีกครั้ง และเปิดเผยว่าโกลดี้ตอนนี้ยากจนและอาศัยอยู่คนเดียวในเหมืองทองเก่าของสครูจในยูคอน

Barks only used the character once, but Goldie and her relationship with Scrooge was later picked up and expanded by other creators. One of these was Don Rosa who used her in several stories, including The Life and Times of Scrooge McDuck and Last Sled to Dawson, where it is implied that Scrooge and Goldie fell in love with each other, but never revealed their feelings of affection to the other one, and eventually drifted apart as Scrooge traveled across the world and became a trillionaire, while Goldie remained in Dawson.

Carl Barks drew inspiration for Glittering Goldie's character from Kathleen Rockwell ("Klondike Kate" Rockwell).

Goldie is the owner of a wild bear called Blackjack trained by her to attack "prowlers", word used by Goldie herself in "Back to the Klondike".

Goldie is eventually used in Italian or Danish comic stories, but some of those ones show situations that may conflict with others previously showed in "Back to the Klondike". Some examples are her comic appearances in "Arriva Paperetta Yè-Yè" by Romano Scarpa, where she appears as a resident in a nursing home and as a grandmother of Dickie Duck, a girl who has recently completed her secondary education, and in a Danish story called "The Old Lady",[7] where Donald ignores who is Scrooge's former love of Klondike when his uncle asks him to pick Goldie up at the train station, since she is coming for a visit. But Donald and his nephews knew Goldie personally in "Back to the Klondike". Curiously, Goldie appears taller than Scrooge in another Danish story, "After The Ball".[8]

Goldie appears in the original DuckTales animated series, where her appearance is largely based on her comics origins. She has also been reimagined for the DuckTales reboot as a thieving adventurer that Scrooge has fought against and partnered with time and time again since they first met in Dawson. She also develops a brief mentorship with Louie Duck and reconciles with Scrooge by the end of the series.

Gloria

กลอเรียเป็นแฟนสาวของเฟธรี ดั๊กซึ่งสร้างสรรค์โดยนักวาดการ์ตูนชาวบราซิลในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เมื่อเฟธรีเริ่มได้รับความนิยมอย่างมากในบราซิล ในเรื่องแรกของเธอ "Paz, Amor E Glória" ( Zé Carioca #1099, ธันวาคม 1972) เธอเป็นสาวฮิปปี้[ 9 ]แต่รูปลักษณ์และพฤติกรรมของเธอได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างสิ้นเชิงในเรื่องราวต่อมา และด้านฮิปปี้ของเธอก็อ่อนลงมาก เธอยังคงดูเหมือนฮิปปี้ แต่เธอทำตัวเหมือนสาวเมืองที่แปลกประหลาดและค่อนข้างวิตกกังวล ตัวอย่างเช่น เธอปรากฏตัวโดยใช้ไดร์เป่าผมแบบวินเทจ สวมรองเท้าส้นสูง หรือฝึกวิ่งจ็อกกิ้งในบางเรื่อง[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

กลอเรียและเฟธรีแฟนหนุ่มของเธอถูกนำมาใช้ในการล้อเลียนเรื่องราวชื่อดังต่างๆ ของบราซิล[ 13 ] [ 14 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษ 1980 ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เธอได้รับตัวตนอีกด้านหนึ่งที่เรียกว่าผีเสื้อสีม่วงดังที่แสดงใน "Nasce Uma Heroína... Borboleta Púrpura" [ 15 ]ตัวตนอีกด้านของกลอเรียและตัวตนอีกด้านของเฟธรี คือ ค้างคาวแดง ถูกแสดงให้เห็นว่าทำงานร่วมกันในฐานะคู่หูซูเปอร์ฮีโร่ในบางเรื่อง[ 16 ] [ 17 ]แม้ว่าพวกเขาจะเป็นคู่แข่งกัน แต่เธอก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นพันธมิตรที่มีความสามารถ นอกจากนี้ กลอเรียยังถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นเพื่อนสนิทของเดซี่ ดั๊กในบางเรื่อง และในปี 1993 ซีรีส์การ์ตูนย่อยของบราซิลที่ชื่อว่าO Clube da Aventuraได้แสดงให้เห็นเดซี่มินนี่ เมาส์คลาราเบลล์ คาวคลารา คลัคและกลอเรียในฐานะกลุ่มนักผจญภัย[ 18 ]

แม้ว่ากลอเรียอาจถูกมองว่าเป็นรักแท้ที่สุดของเฟธรี แต่เธอก็ไม่ใช่รักแรกของเขา เพราะก่อนที่จะรู้จักกลอเรีย เขาเคยรักกับริต้า กันซามาก่อน แต่แล้วเฟธรีก็ตัดสินใจทิ้งริต้าไปโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน กลอเรียและริต้าพบกันในเรื่อง "Quando A Glória I-Rita" [ 19 ]ส่วนกลอเรียเองก็เคยตกหลุมรักเรดแบท ตัวตนอีกด้านของเฟธรีมาก่อน ก่อนที่จะมาเป็นแฟนของเฟธรีอย่างเต็มตัว ดังที่แสดงใน "Morcego Vermelho Conquista A Glória" [ 20 ]ในที่สุดเฟธรีก็ปรากฏตัวแสดงความสนใจในความรักกับผู้หญิงคนอื่นๆ ในขณะที่กลอเรียไม่ได้ปรากฏตัวอย่างเต็มรูปแบบในหนังสือการ์ตูนมาหลายปีแล้ว อย่างไรก็ตาม เธอสามารถเห็นได้ในภาพวาดที่ประดับอยู่บนผนังบ้านของเฟธรีในเรื่องสั้นภาษาเดนมาร์กเรื่อง "Surprise, Surprise!" จากปี 2014 [ 21 ]

Gloria's mother is an Italian descendant called Pascoalina, who is the owner of a pizzeria in Duckburg, as shown in the Brazilian story "Genro À Bolonhesa".[22] Mamma (Italian word for mommy) Pascoalina is portrayed as a sturdy woman with strong personality who does not approve her dear daughter's boyfriend, Fethry.

Granny De Spell

Granny De Spell, whose real name may be Caraldina De Spell, is the greatest witch in the world. She is the grandmother of Magica De Spell, and taught Magica sorcery when she was a child. By the 1960s, however, she had retired to a lonely and cobwebby old castle, where she spent most of her time sitting in a rocking chair, knitting. But her mind (and curses) are still sharp as flints, and she casts a usually-disapproving eye at her granddaughter's frequent attempts to get Scrooge McDuck's Dime, though she can also be persuaded to help her descendant once in a while. She and Magica love each other dearly, but Granny tends to get on Magica's nerves in her attempt to fix her up with clumsy magician Rosolio, for whom Magica really could not care less.

The character was created by George Davie and Jim Fletcher, and her first appearance was in the May 1966 comic story "A Lesson from Granny".[23] Starting with the 1995 story "Magica De Spell and the Great Rock of Power-Plus", Giorgio Cavazzano introduced a redesigned, more active Granny De Spell, now sporting long blond hair, who has made several subsequent appearances.

Granny De Spell's first name has not been used in English publication. However, her Italian name gives it as Caraldina, which considering the fact that the character is, in-universe, Italian, is a perfectly plausible suggestion. Further strengthening it is the fact that she bears similar first names in the German (Karoline) and French (Caroline) versions.

Granny De Spell's precise age is also unknown, but she states in her debut that she was already the queen of sorcery before Madam Mim was even born, making her at least over 1500 years old.

Gotrocks

Gotrocksเป็นคู่แข่งที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักของ Scrooge McDuck เขาถูกนำมาใช้ครั้งแรกในเรื่อง "The Luck of Pali" ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2509 โดยBob GregoryและTony Strobl [ 24 ] ซึ่งเขาและ Scrooge ต่างก็เข้าร่วมการแข่งขันในพิพิธภัณฑ์เพื่อดู ว่าใครมีวัตถุมีค่าที่แปลกประหลาดที่สุด Gotrocks เป็นชายชราที่ไม่น่าคบหา มีคิ้วหนาและดำ ดวงตาของเขามักจะหรี่ลง ซึ่งบ่งบอกว่าเขามีบุคลิกเจ้าเล่ห์ เขามีผมยาวสีขาวอยู่ทางด้านขวาและซ้ายของศีรษะ และมักจะถือไม้ค้ำยันอยู่เสมอ Gotrocks ยังถูกใช้โดยนักเขียนการ์ตูนชาวบราซิลผู้มีผลงานมากมายอย่างIvan Saidenbergในเรื่องราวการ์ตูนสี่เรื่อง[ 25 ]

ตัวละครอีกตัวหนึ่งที่ชื่อ Gotrocks ปรากฏในเรื่อง "แพะที่มีขนยาวนุ่มสลวย" ในฐานะคู่แข่งของ Scrooge เช่นกัน[ 26 ]

บริกิตตา แมคบริดจ์

บริกิตตา แมคบริดจ์เป็นตัวละครสมทบที่สร้างขึ้นในอิตาลีโดยโรมาโน สการ์ปาปรากฏตัวครั้งแรกใน "The Last Balaboo" ( Topolino #243, กรกฎาคม 1960) [ 27 ]แม้ว่าเธอจะปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1960 แต่ความสัมพันธ์ของเธอกับสครูจ แมคดัก กล่าวกันว่าเริ่มต้นในปี 1930 ความสัมพันธ์เริ่มต้นไม่ดีนัก สครูจ ซึ่งในขณะนั้นได้แยกตัวออกจากครอบครัวไปแล้ว เมื่อได้ยินความรู้สึกของเธอที่มีต่อเขา ก็มีปฏิกิริยาเย้ยหยัน เขาซื้อเสื้อขนสัตว์ราคาแพงให้เธอ และแลกเปลี่ยนกับการขอให้เธออย่ามารบกวนเขาอีก แต่วิธีนี้ไม่ได้ผล บริกิตตารักสครูจอย่างแท้จริง และเป็นเวลาหลายทศวรรษที่เธอพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้เขาตอบรับความรักของเธอ ซึ่งรวมถึงการสะกดรอยตามเขา ซึ่งทำให้สครูจโกรธมาก เพื่อสร้างความประทับใจให้เขา เธอได้สร้างธุรกิจของตัวเองขึ้นมา และบางครั้งก็ทำตัวเป็นคู่แข่งของเขา เธอพิสูจน์แล้วว่าฉลาดแกมโกงและมีฝีมือ และดูเหมือนจะมีเจตจำนงที่แข็งแกร่งมาก บางครั้งเธอก็มีจูบัล ปอมป์คอยช่วยเหลือดิคกี้ ดั๊ก (หลานสาวของโกลดี้) ปรากฏตัวเป็นลูกจ้างของเธอเป็นบางครั้ง

Right from the beginning, Scarpa and his successors have left enough hints that Scrooge is interested in her, but does not enjoy her obsession with him. Although he pretends to be emotionless — a typical character trait — he is not. When she gets in trouble, he is there to help her, and he has at times protected her from danger. Whenever another man expresses an interest in her, Scrooge seems not to be above jealousy. In the story "The Next Best Thing" by writer Lars Jensen and artist José Maria Manrique,[28] Scrooge manipulates his rival Flintheart Glomgold into dating her, so he can feel free at last, but then he discovers Flintheart is heartlessly using her and rescues her. Though Scrooge has had chances to end their strange relationship, when she is truly frustrated with his behavior, he has instead chosen to pass them by and even apologizes to her at times.

On another note, Brigitta acts as Scrooge's personal nurse whenever he is sick and has nursed him back to health on many occasions. She is among Scrooge's most trusted allies and she volunteers to help whenever he asks for it. Scrooge's relatives are quite friendly with Brigitta and seem to have accepted her as an unofficial member of the family; she is even present in family meetings. Brigitta has also helped them against the Beagle Boys and Magica De Spell at times. John D. Rockerduck is said to find his rival's relationship amusing and is himself friendly with Brigitta, including John already pretended to be in love with her to make Scrooge jealous. And it really worked for Brigitta, but then Scrooge discovered her pact with John, who was interested in keeping Scrooge busy in a possible marriage with Brigitta. These events were shown in the story "Zio Paperone e l'amore a seconda vista" ("Uncle Scrooge and Love at Second Sight").[29]

In the story Brother From Another Earth! (1995), written by Rudy Salvagnini and drawn by Giorgio Cavazzano, a parallel-universe Scrooge is bankrupt and married to Brigitta, whose shopaholic ways are contributing to his money problems. When the parallel-universe Scrooge fools the Earth A Scrooge into trading places, the Earth A Scrooge works to set things right by retiring his debts and seeking money-making opportunities. He also put Brigitta on a strict budget and says she should do her own cooking, as she was once a restaurateur. After Scrooge solves the money problems of his parallel-universe counterpart, he returns to his own world but realizes he may be missing out on marriage, so he starts a relationship with the Brigitta from his world.

แม้ว่าบริกิตตา แมคบริดจ์และกลิตเตอร์ริ่ง โกลดี้จะรักผู้ชายคนเดียวกันคือสครูจ แมคดัก แต่ผู้หญิงสองคนที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงนี้ก็ไม่เคยขัดแย้งกันเพราะความรักที่มีต่อเขาในเรื่องราวตลกขบขันที่หายากซึ่งทั้งสองปรากฏตัว แต่ในเรื่อง "หลานสาวของคนงานเหมือง" [ 30 ]โดยโรมาโน สการ์ปา บริกิตตารู้สึกเศร้ามากเมื่อเธอเห็นสครูจและกลิตเตอร์ริ่งอยู่ด้วยกันชั่วครู่ แต่แล้วกลิตเตอร์ริ่งก็ปลอบใจเธอและบอกว่าเธอคิดว่าบริกิตตารักความตระหนี่ของสครูจมากกว่าตัวเขาเอง และบริกิตตาขอบคุณสำหรับคำพูดที่ "ใจดี" ของกลิตเตอร์ริ่งและเรียกเธอว่า "เพื่อนของฉัน" มีนิทานภาษาอิตาลีอีกเพียงหกเรื่อง ได้แก่ "Zio Paperone Pigmalione" ("ลุงสครูจผู้มีพระคุณ") โดยนักเขียน Caterina Mognato และศิลปิน Sandro Dossi, [ 31 ] "Zio Paperone e Le Grandi Conquiste" ("Uncle Scrooge and The Big Achievement") โดยนักเขียน Gianfranco Cordara และศิลปิน Andrea Ferraris, [ 32 ] "Paperina di Rivondosa" ("Daisy of Rivondosa") โดยSilvia Ziche [ 33 ] " San Valentino a Paperopoli  — Doretta vs Brigitta?" ("วันวาเลนไทน์ในดักเบิร์ก — โกลดี้ปะทะบริกิตตา?") โดยนักเขียน Giorgio Fontana และศิลปิน Marco Mazzarello [ 34 ] "Zio Paperone e il nuovo canto di Natale" ("ลุงสครูจกับเพลงคริสต์มาสใหม่") โดยนักเขียน Marco Bosco และศิลปิน Silvia Ziche [ 35 ]และ "Piccole grandi papere" ("เป็ดตัวเล็กตัวใหญ่") โดยนักเขียน Marco Bosco และศิลปิน Silvia Ziche [ 36 ]  — ซึ่งทั้งคู่ปรากฏตัว แต่ไม่ได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขากำลังพูดคุยกันในสามเรื่องแรก รวมทั้งพวกเขาไม่ได้พบกันแบบเห็นหน้ากันเลยในช่องใด ๆ ของเรื่อง "Zio Paperone Pigmalione" และ "Zio Paperone e Le Grandi Conquiste"

ในภาษาเยอรมันและดัตช์เธอมีชื่อว่า กิตตา (บางครั้งก็ บริกิตตา) แกนส์ (แกนส์ = ห่าน) ในการ์ตูนดัตช์ฉบับใหม่ ชื่อของเธอเปลี่ยนเป็น บริกิตตา แมคบริดจ์

จอห์น ดี. ร็อคเกอร์ดัก

จอห์น ดี. ร็อคเกอร์ดักเป็นมหาเศรษฐีน้ำมัน และเป็นหนึ่งในคู่แข่งทางธุรกิจหลักของสครูจ แม็คดัก ร็อคเกอร์ดักถูกสร้างขึ้นโดยคาร์ล บาร์คส์ซึ่งใช้เขาในเรื่องหนึ่งคือ " Boat Buster " ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในWalt Disney's Comics and Stories #255 (ธันวาคม 1961) [ 37 ]

เวทมนตร์แห่งเวทมนตร์

Magica De Spellเป็นแม่มดชั่วร้ายที่พยายามขโมยเหรียญหนึ่งเซนต์ ของ Scrooge อยู่เสมอ เพื่อสร้างเครื่องรางที่จะทำให้เธอมีพลังสัมผัสแห่งไมดาส ตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นโดย Carl Barks ในเรื่อง "The Midas Touch" เดือนธันวาคม พ.ศ. 2504 [ 38 ]

มิสควักฟาสเตอร์

เอมิลี่ ควักฟาสเตอร์หรือฟลอเรนซ์ ควักฟาสเตอร์เป็นเลขานุการของสครูจ แม็คดัค เดิมทีเธอถูกจ้างโดยฮอร์เทนส์ แม็คดัคและมาทิลดา แม็คดัค พี่สาวของสครู จ ในตอนแรกสครูจไม่ชอบความคิดที่จะมีคนมาทำงานให้เขา แต่เขาก็คุ้นเคยกับเธออย่างรวดเร็ว อันที่จริง เรื่องเล่าบางเรื่องเปิดเผยว่าสครูจพึ่งพาคุณควักฟาสเตอร์มาก แม้ว่าสครูจจะเป็นนักธุรกิจที่ฉลาดและมองเห็นผลกำไรได้ง่าย แต่การจัดการงานพื้นฐานในสำนักงานของเขาเองนั้นเกินความสามารถของเขา

มิสควักฟาสเตอร์ปรากฏตัวครั้งแรกใน Uncle Scrooge #36 (ธันวาคม 1961) ในเรื่องThe Midas Touch (เรื่องเดียวกันกับที่แนะนำตัวละครMagica De Spell ) และนามสกุลของเธอ ควักฟาสเตอร์ ถูกใช้ครั้งแรกใน Uncle Scrooge #39 (กันยายน 1962) ในเรื่อง A Spicy Tale [ 39 ] ทั้งสองเรื่องแต่งโดย Carl Barks มิสควักฟาสเตอร์มักถูกเรียกด้วยนามสกุลของเธอเกือบตลอดเวลา ในเรื่องหนึ่งของ Don Rosa เรื่องThe Empire-Builder from Calisota (1994) ชื่อจริงของเธอถูกกล่าวว่าเป็นEmilyอย่างไรก็ตาม ในการ์ตูนUncle Scrooge ของ Geoffrey Blum เรื่อง World Wide Witch (2001 ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาใน Uncle Scrooge #320) ชื่อจริงของเธอถูกระบุว่าเป็นFlorenceแทน (ชื่อเต็มของเธอปรากฏอยู่บนประตูห้องทำงานของเธอ) เรื่องราวในภายหลังโดยผู้เขียนคนอื่นๆ ได้ใช้ชื่อ Emily อีกครั้งเป็นครั้งคราว ในบางเรื่อง เธอเป็นที่รู้จักในชื่อมิสไทป์ฟาสต์และในรายการDuckTales ปี 1987 เธอถูกเรียกว่าคุณนายเฟเธอร์บี้ ส่วน ในซีรีส์DuckTalesปี 2017เธอกลับมาใช้ชื่อ เอมิลี่ ควักฟาสเตอร์ อีกครั้ง และเป็นผู้ดูแลเอกสารส่วนตัวของสครูจที่ค่อนข้างเสียสติ

ฮัสเลอร์ ดั๊ก

ฮัสเลอร์ ดั๊กเป็นตัวละครที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก สร้างสรรค์โดยดิ๊ก คินนีย์ และอัล ฮับบาร์ด ซึ่งทำงานเป็นนักการตลาด เขาปรากฏตัวครั้งแรกใน "The Good Earth" ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในAlmanacco Topolino #94 (ตุลาคม 1964) [ 40 ]นักเขียนการ์ตูนชาวอเมริกันที่ใช้ตัวละครนี้บ่อยที่สุดคือ จิม เฟลตเชอร์ และวิวี ริสโตแม้ว่าฮับบาร์ดจะได้รับเครดิตว่าเป็นผู้ร่วมสร้างเขา ฮัสเลอร์เป็นตัวละครที่น่ารำคาญอย่างตลกขบขัน และเขาสวมแว่นตากลมใหญ่เหมือนจอห์น ร็อคเกอร์ดั๊ก เขามักพร้อมที่จะขายบริการของเขาในด้านต่างๆ ให้กับลุงสครูจ แม็คดั๊ก ในเรื่องราวเก่าๆ ส่วนใหญ่ของเขา หลังจากไม่ได้ถูกนำมาใช้ในเรื่องราวการ์ตูนเกือบสิบปี ฮัสเลอร์ก็ปรากฏตัวในเรื่องราวของบราซิลสองเรื่อง ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1975 การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเขาคือในเรื่องราวของบราซิลจากปี 1991 [ 41 ]

ในเรื่องราวการ์ตูนเรื่อง "A Star is Born" [ 42 ]ฮัสท์เลอร์เรียกป้าของเขาว่า[ 43 ]แต่ชื่อของป้าคนนี้ไม่ได้ถูกเปิดเผย

เคธี่ มัลลาร์ด

เคธี่ "แฮชไนฟ์ เคท" มัลลาร์ดเป็นเพื่อนเก่าของสครูจ ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกใน "ปริศนาแห่งทางรถไฟเมืองผี" โดยคาร์ล บาร์กส์ ( ลุงสครูจ #56 มีนาคม 1965) [ 44 ]เคธี่ถูกพรรณนาว่าเป็นผู้หญิงที่ใจดีและกล้าหาญ เธอใช้อารมณ์ขันในเรื่องด้วย ตัวอย่างเช่น เมื่อทุกคนรอบตัวเธอเครียดเพราะการโจรกรรมลึกลับ เธอก็เสนอแพนเค้กด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าพลางบอกว่าอย่างน้อยแพนเค้กของเธอก็ขโมยไม่ได้ ตามเรื่องราว สครูจและเคธี่ได้พบกันอีกครั้งในเมืองโกลโดโพลิสหลังจากผ่านไปหกสิบสองปี หลานสาวของเคธี่ สาวคาวบอยชื่อดั๊กกี้ เบิร์ดปรากฏตัวในช่วงต้นเรื่องนี้ โดยบังเอิญได้พบกับโดนัลด์ หลานชายของเขา และสครูจ สครูจรู้สึกสิ้นหวังเมื่อได้พบกับดัคกี้ เพราะเขาคิดว่าคงเป็นไปไม่ได้ที่จะหาใบรับรองหุ้นหนึ่งพันหุ้นในบริษัทรถไฟโกลโดโพลิสและบูมซิตี้ที่เขาจงใจซ่อนไว้ในเมืองโกลโดโพลิส ที่ตอนนี้กลายเป็นเมืองร้าง เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกขโมยโดยกลุ่มแม็คไวเปอร์ก่อนหน้านี้เขาพบว่าหุ้นเหล่านั้นมีมูลค่าสูงขึ้นอย่างกะทันหัน แล้วในที่สุดเขาก็ได้รู้ว่าดัคกี้เป็นหลานสาวของเพื่อนเก่าของเขา "ฮาชนิฟ เคท" ซึ่งเล่าให้เขาฟังว่าการอยู่ในเมืองช่วงนี้อันตรายแค่ไหน

ในการปรากฏตัวครั้งต่อไปของเรื่อง เคธี่และดั๊กกี้คิดว่าสครูจและหลานชายของเขาตกอยู่ในอันตรายจากโจร หลังจากที่พวกเขาได้ยินเสียงปืนดังมาจากโรงแรมเก่าที่สครูจตัดสินใจไปพักค้างคืน ไม่นานเคธี่และดั๊กกี้ก็พบว่าโดนัลด์และลูกแฝดสามกำลังรับมือกับผีอยู่ภายในโรงแรม

นอกจากนี้ เคธี่ มัลลาร์ด ยังปรากฏตัวในบทรับเชิญในตอนรองสุดท้ายของ " The Life and Times of Scrooge McDuck " โดย ดอน โรซา โดยเธอมีอายุยังน้อยกว่า

ดิกกี้ ดั๊ก

ดิกกี้ ดั๊ก ( ภาษาอิตาลี: Paperetta Yè-Yè ) ถูกสร้างสรรค์โดยโรมาโน สการ์ปา เธอปรากฏตัวครั้งแรกใน "Arriva Paperetta Yè-Yè" ("หลานสาวของคนงานเหมือง") ซึ่งตีพิมพ์ในTopolino #577 (ธันวาคม 1966) [ 45 ]เธอได้รับการแนะนำในฐานะหลานสาวของGoldie O'Gilt ในเรื่อง "Paperetta e la leggenda del luna park" โดย Romano Scarpa [ 46 ]เธอเรียกHuey, Dewey และ Louie ว่า cuginetti (ลูกพี่ลูกน้องตัวเล็ก/อายุน้อย) (ในช่องที่สามของหน้าแรก) และจากนั้นก็ เรียกว่า cugini (ลูกพี่ลูกน้อง) (ในช่องที่สี่ของหน้าสอง) แสดงให้เห็นว่าเธอได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับครอบครัว McDuck/Duck Dickie ไม่มีนามสกุลอย่างเป็นทางการในอิตาลี โดย "Yè-Yè" เป็นการอ้างอิงถึงYé-yéซึ่งเป็นรูปแบบเพลงป๊อปในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ซึ่งเธอใช้ร่วมกับชื่อเดิมของเธอ "Paperetta" ราวกับแสดงให้เห็นถึงความรักของเธอที่มีต่อเพลงป๊อป เธอได้รับความนิยมในอิตาลีเดนมาร์กบราซิลและประเทศอื่นๆ ในขณะที่เธอแทบไม่เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกาและ ประเทศอื่นๆ ดิกกี้ดูเหมือนจะอายุมากกว่าฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ อย่าง เห็นได้ชัด ตามที่สการ์ปากล่าว เธอสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายจากโรงเรียนประจำ (โกลดี้พูดกับสครูจในภาษาอิตาลีต้นฉบับว่า "เอ่อ คุณรู้ไหม ฉันมีหลานสาวที่เติบโตในโรงเรียนประจำ! ตอนนี้เธอกำลังจะจากไป..." [ 47 ]ซึ่งสามารถแปลอย่างคร่าวๆ ได้ว่า "เอ่อ คุณรู้ไหม ฉันมีหลานสาวที่เติบโตในโรงเรียนประจำ! ตอนนี้เธอกำลังจะจากไป...") ดังนั้นเธอน่าจะมีอายุประมาณ 18 ปี ในการ์ตูนเรื่องล่าสุด เธอมักถูกแสดงให้เห็นว่ากำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัย

ความสัมพันธ์ระหว่างโกลดี้และดิกกี้ในฐานะยายและหลานสาวนั้นค่อนข้างหลวมๆ แต่ก็มีการอ้างอิงถึงในเรื่องราวหลายเรื่องนับตั้งแต่นั้นมา เรื่องแรกคือเรื่องสั้นภาษาอิตาลีเรื่อง "Arriva Paperetta Yè-Yè" (ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในชื่อ "The Miner's Granddaughter" ใน Uncle Scrooge #18 ของ IDW) [ 30 ]ซึ่งแนะนำดิกกี้ในจักรวาลนี้ ในเรื่องนี้ โกลดี้พาดิกกี้มาส่งเพราะเธอไม่สามารถดูแลดิกกี้ได้อีกต่อไป จึงขอให้สครูจ แม็คดัคช่วยดูแลแทน ดิกกี้มักอาศัยอยู่ในบ้านของตัวเองหรือหอพักในวิทยาลัยกับเพื่อนร่วมห้อง

บางครั้งดิกกี้เคยทำงานเป็นนักข่าวให้กับบริจิตตา แมคบริดจ์หรือให้กับกิเดียน แมคดัก น้องชายที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของสครู จ

ในบราซิล เธอมีชื่อว่า ปาตา ลี (อ้างอิงถึงนักร้องริตา ลี ) เธอปรากฏตัวในซีรีส์ของตัวเองพร้อมกับเพื่อนวัยรุ่น ได้แก่ นกฮูกตัวเล็กเนทูเนียนกกระเรียนตัวสูงโอลิมเปีย นกกระทุง รูปงาม ปาร์ เซ โรและโฟเลียวซึ่งจริงๆ แล้วเป็นชื่อของตัวการ์ตูนเก่าอย่างนกอาราควนในชุดเรื่องราวชื่อOs Adolescentes (แปลอย่างคร่าวๆ จากภาษาโปรตุเกสว่าวัยรุ่น ) เป็นเรื่องราวพิเศษใน Ze Carioca (หนังสือการ์ตูนที่นำแสดงโดยโฮเซ่ คาริโอคา ) เนทูเนีย โอลิมเปีย และปาร์เซโร ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของแก๊งของดิกกี้โดยสตูดิโอดิสนีย์บราซิล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของGrupo Abrilนั่นเป็นครั้งแรก (และอาจจะเป็นครั้งเดียว) ที่มีการแนะนำแก๊งวัยรุ่นใน "Duckverse" (ชื่อเล่นที่ใช้เรียกจักรวาลเป็ดของดิสนีย์โดยทั่วไป) ดิกกี้และเพื่อนสนิททั้งสี่ของเธออาจกำลังเรียนวารสารศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งใดแห่งหนึ่งในดั๊กเบิร์ก เนื่องจากความเชื่อมโยงที่ชัดเจนของเธอกับอาชีพนักข่าว ซึ่งแสดงให้เห็นในเรื่องราวการ์ตูนต่างๆ โดนัลด์และหลานชายของเขาไม่เคยปรากฏตัวในเรื่องราวเหล่านั้นที่ร่วมกับแก๊งวัยรุ่นของดิกกี้เลย

การปรากฏตัวครั้งแรกของดิกกี้ ดั๊กในอเมริกาอยู่ในชุดการ์ตูนโดนัลด์ ดั๊ก แอดเวนเจอร์ส ของเจมสโตน ในเรื่อง "Return to TNT" ในบทรับเชิญ[ 48 ]

เช่นเดียวกับโมบี้ ดั๊ก ดิกกี้เป็นหนึ่งในตัวละครรองไม่กี่ตัวที่ถูกนำมาทำเป็นฟิกเกอร์ขนาดเล็กในคอลเลกชันอิตาลีสองชุดที่แตกต่างกันโดยเดอ อากอสติโน

0.0. เป็ดและนกเหยี่ยวมาตา

0.0. ดั๊กและมาตา แฮร์ริเออร์เป็นคู่หูสายลับ พวกเขาถูกสร้างขึ้นโดยดิ๊ก คินนีย์และอัล ฮับบาร์ดสำหรับโครงการสตูดิโอของดิสนีย์ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ผลิตการ์ตูนดิสนีย์เพื่อตีพิมพ์ในต่างประเทศ เรื่องแรกของพวกเขาคือ "คดีไข่มุกที่ถูกขโมย" ตีพิมพ์ในปี 1966 [ 49 ]ชื่อของ 0.0. ดั๊กเป็นการเล่นคำจาก " 007 " (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เจมส์ บอนด์") ในขณะที่ชื่อของมาตา แฮร์ริเออร์เป็นการเล่นคำจาก " มาตา ฮาริ " อย่างชัดเจน พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "คดีไข่มุกที่ถูกขโมย" [ 50 ]ซึ่งพวกเขาต่อสู้กับสายลับขององค์กรชั่วร้าย "BLONK" จากนั้นสายลับขององค์กรนี้ก็กลายเป็นคู่ปรับดั้งเดิมของ 0.0. ดั๊กและมาตา แฮร์ริเออร์ในเรื่องราวต่อๆ มาของพวกเขา ซึ่งส่วนใหญ่สร้างโดยนักเขียนการ์ตูนชาวบราซิล 0.0. ดั๊กเป็นเจ้าของสุนัขตัวเล็กๆ ที่ชื่อว่าวูล์ฟ อย่างน่าขัน การปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนครั้งล่าสุดของ 0.0. ดั๊ก, มาตา แฮร์ริเออร์, วูล์ฟ และตัวแทนของ BLONK ปรากฏตัวในการผจญภัยครั้งที่ 20 ของซีรีส์การ์ตูนย่อยTamers of Nonhuman Threatsซึ่งมีชื่อว่า "Things that Go Blonk" [ 51 ]แม้แต่ 0.0. และหัวหน้าย่อยของมาตา ซึ่งสร้างโดยศิลปินการ์ตูนชาวบราซิลในปี 1975 ก็ปรากฏตัวในเรื่องนี้ด้วย

เบลล์ ดั๊ก

เบลล์ ดั๊กเป็นเป็ดสาวร่างใหญ่ สูงสง่า และมีเสน่ห์ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "เบลล์ คอร์เนอร์ส เดอะ คอยน์เดอร์ส คอลเล็กชั่น" โดยมีภาพวาดของนักวาดการ์ตูน อัล ฮับบาร์ด ตีพิมพ์ครั้งแรกใน นิตยสาร โทโปลิโนฉบับที่ 591 (มีนาคม 1967) [ 52 ]ในเรื่องนี้ สครูจได้พบกับเบลล์อีกครั้งหลังจากที่ไม่ได้พบกันมา 40 ปี เขาเล่าให้หลานชายทั้งสามคนคือ ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ ฟังก่อนที่เธอจะมาถึงบ้านของเขาว่าเธอเป็นหญิงสาวที่มีเสน่ห์ที่สุดในเมือง เป็นลูกสาวของเศรษฐีที่อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ แต่ต่อมาเบลล์ก็เปิดเผยว่าตอนนี้เรือสำราญชื่อเดอะ กิลด์ด ลิลลี่คือสิ่งเดียวที่เธอเป็นเจ้าของได้ เพราะเธอใช้เงินมรดกทั้งหมดไปแล้ว สครูจไม่สามารถซ่อนความประหลาดใจได้เมื่อได้เห็นหน้าตาของคนที่เขาแอบชอบเมื่อหลายปีก่อน เมื่อพวกเขาได้พบกันอีกครั้งในเรื่องโทนี่ สโตรเบิลเป็นนักวาดการ์ตูนชาวอเมริกันที่วาดตัวละครนี้บ่อยที่สุด แม้ว่าฮับบาร์ดจะเป็นนักวาดการ์ตูนคนแรกที่วาดเธอ เบลล์เป็นผู้หญิงที่เป็นอิสระ มั่นใจในตัวเอง ใจกว้าง และอบอุ่นหัวใจ และฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ ดั๊กต่างก็รักเธอ เธอยังมีบุคลิกที่ร่าเริงและชอบจัดงานเลี้ยงบนเรือสำราญของเธอโดยใช้เงินของสครูจ การยืมเงินจากสครูจมักจะเป็นสิ่งแรกที่เบลล์นึกถึงเมื่อเธอตั้งใจจะซ่อมแซมเดอะกิลด์เดดลิลลี่หรือซื้อเครื่องจักรใหม่ เธอมักแสดงพฤติกรรมที่กล้าหาญต่อสครูจ เช่นใน "การกลับมาของเบลล์ ดั๊ก" โดยสโตรเบิล[ 53 ]ที่สครูจถามเธอว่าพวกเขาจะคุยอะไรกัน และเธอตอบว่า "เกี่ยวกับเงินของคุณ...และฉันจะใช้มันอย่างไร!" [ 54 ]

ในหนังสือ "Go West, Young Duck" โดยDick KinneyและTony Strobl [ 55 ] เบลล์เล่าเรื่องราวของบรรพบุรุษชาวยุโรปของเธอชื่อคริสติน่า ดั๊กที่พยายามค้นหาอเมริกาในปี 1492

หลังจากไม่ได้ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนมาหลายปี ครั้งสุดท้ายคือในเรื่องราวของบราซิลในปี 1982 [ 56 ]เบลล์ปรากฏตัวอีกครั้งใน "Riverboat Rovers" โดย Lars Jensen และ José Ramon Bernardo ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2007 [ 57 ]จนถึงปัจจุบัน การปรากฏตัวล่าสุดของเบลล์ ดั๊ก คือในเรื่องราวของเดนมาร์กที่เขียนโดย Lars Jensen และวาดโดย Andrea Ferraris ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2015 [ 58 ]

แกรนด์โมกุล

แกรนด์โมกุลเป็นเป็ดตัวสูงรูปร่างคล้ายมนุษย์ที่มีหน้าอกใหญ่ ปรากฏตัวในเรื่องราวของจูเนียร์วู้ดชัคส์ เขาปรากฏตัวครั้งแรกใน "การช่วยเหลือแกรนด์โมกุล" โดยวิค ล็อคแมนและโทนี่ สโตรเบิล ( ฮิวอี้ ดิวอี้และลูอี้ จูเนียร์วู้ดชัคส์ #2 สิงหาคม 1967) [ 59 ]ในเรื่องราวการ์ตูนต่างๆ แกรนด์โมกุลถูกแสดงให้เห็นว่ามีพุงใหญ่แทนที่จะเป็นหน้าอกใหญ่ เขามักถูกพรรณนาว่าเป็นผู้นำที่มั่นใจในตัวเอง เรียกร้อง และเข้มงวด แต่ก็ไม่น้อยที่เขาจะมีท่าทีงุ่มง่าม ชื่อGrand Mogulแทบจะไม่ถูกกล่าวถึงในเรื่องราวการ์ตูน Junior Woodchucks เลย เนื่องจากชื่ออย่างเป็นทางการของผู้นำของพวกเขามักจะเปลี่ยนไปในแต่ละเรื่อง (เช่นGreat JAWBONE , Great COOLHEAD , Great IRONHEART , Great TOPBRASS  — ตัวย่อเหล่านี้จะถูกเขียนเต็มในกล่องข้อความเมื่อมีการกล่าวถึงครั้งแรก แต่การขยายความมักจะค่อนข้างประดิษฐ์ขึ้น) แต่ชื่อนี้ถูกกำหนดให้เป็นชื่อทั่วไปเมื่อมีคนต้องการอ้างถึงผู้นำของกลุ่มลูกเสือกลุ่มนี้ที่สร้างโดยCarl Barks ในภาษาอังกฤษ ชื่อจริงของเขาไม่เคยถูกเปิดเผย ก่อนเรื่อง "Whale of a Good Deed" [ 60 ]ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในHuey, Dewey, and Louie/Junior Woodchucks #7 ผู้นำของ Junior Woodchucks มักจะแสดงเป็น จมูกสุนัขของ Carl Barks (ใบหน้ามนุษย์ที่มีจมูกสุนัข) แต่แม้ในเรื่องราวต่อมาของ Junior Woodchucks ตัวละครที่มี ลักษณะ จมูกสุนัขก็ปรากฏตัวเป็นผู้นำของพวกเขาในที่สุด เรื่องราวการ์ตูนเรื่อง "การช่วยเหลือแกรนด์โมกุล" [ 61 ]อาจเป็นเรื่องแรกที่ใช้ชื่อแกรนด์โมกุลเพื่ออ้างถึงผู้นำของจูเนียร์วู้ดชัคส์ แต่เรื่องนี้เขียนโดยวิค ล็อกแมนไม่ใช่บาร์คส์ และชื่อเรื่องหมายถึงการช่วยเหลือผู้นำจมูกสุนัข

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2535 Daan Jippesนักวาดการ์ตูนผู้ชื่นชอบและติดตาม Carl Barks ได้ใช้Grand Mogulในเรื่องราวการ์ตูนเก่าๆ หลายเรื่องที่เขียนโดย Barks เขาได้วาดภาพเหล่านั้นใหม่[ 62 ]

มีการแนะนำGrand Mogulคนใหม่ ในประเทศอิตาลีในช่วงทศวรรษ 1990 ซึ่งมีชื่อเล่นว่า Mogul Bertieชื่อจริงของเขาว่ากันว่าคือ Bertie McGoose เขาเป็นห่านผมสีบลอนด์ มีนิสัยสบายๆ มากกว่า Mogul คนเดิม และหน้าอกของเขาก็ไม่ใหญ่เท่า Grand Mogul เขามีใจให้กับClarissa (ชื่อภาษาอิตาลี) หัวหน้ากลุ่ม Chickadees เวอร์ชันอิตาลี ซึ่งเป็นหญิงสาวที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ Mogul Bertie กลายเป็นตัวละครหลักในหนังสือการ์ตูนอิตาลีชุดGiovani Marmotte (ชื่อภาษาอิตาลีของ Junior Woodchucks) [ 63 ]แต่ตัวละครอื่นๆ ก็ได้รับความนิยมในหมู่นักอ่านการ์ตูนชาวอิตาลีด้วยหนังสือการ์ตูนชุดนี้ โดยเฉพาะAlvinเด็กชายไก่ขี้กลัว และLardello (ชื่อภาษาอิตาลี) เด็กชายหมูตะกละ อัลวินเป็นตัวละครเก่าจากเรื่องราวในตลาดต่างประเทศที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ซึ่งมีเรื่องราวเพียงเรื่องเดียวที่ตีพิมพ์ในอเมริกา คือ "The Spirit of Chief Firebird" [ 64 ]โดยเขาถูกเรียกว่าวิลลี่

โรเบอร์ตา

โรเบอร์ตาเป็นเป็ดตัวเมียที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "ลุงสครูจและแม่มดออกปฏิบัติการ" ("Zio Paperone e le streghe in azione") จากนิตยสาร Topolinoฉบับที่ 812 (มิถุนายน 1971) เขียนโดยโรดอลโฟ ซิมิโนและวาดโดยจอร์โจ คาวาซซาโน [ 65 ] เธอเป็นเพื่อนแม่มดของแมจิกา เดอ สเปลล์และถูกนำไปใช้ในเรื่องราวต่างๆ ของอิตาลี จนกลายเป็นตัวละครที่ค่อนข้างได้รับความนิยม[ 66 ]ในการปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูน โรเบอร์ตาถูกอธิบายว่าเป็นแม่มดที่เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี แต่เธอก็ไม่ลังเลที่จะใช้ความรู้เวทมนตร์โบราณเพื่อช่วยแมจิกาขโมยเหรียญสิบเซนต์หมายเลขหนึ่ง ของสครูจ แม้จะเป็นเป็ด แต่โรเบอร์ตามีจงอยปากที่แตกต่างจากจงอยปากทั่วไปในจักรวาลนี้ จงอยปากของเธอยาวและแหลมกว่า โรเบอร์ตาเดิมทีมีผมสีบลอนด์ฟูฟ่องและดวงตาสีฟ้า

หลังจากปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนสามครั้งในช่วงทศวรรษ 1970 โรเบอร์ตาเริ่มถูกนำมาใช้อีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1990 ในเรื่องราวการ์ตูนส่วนใหญ่ที่เขียนโดยโรดอลโฟ ซิมิโน ผู้ร่วมสร้างของเธอ การปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนครั้งสุดท้ายของเธอจนถึงปัจจุบันคือในเรื่องราวจากปี 2008 ซึ่งเธอปรากฏตัวด้วยรูปลักษณ์ดั้งเดิมของเธอ[ 67 ]

เรจิเนลลา

Reginella is an anthropomorphic female duck created in Italian Disney comics by writer Rodolfo Cimino and artist Giorgio Cavazzano, first appearing in "The Kingdom Under the Sea" ("Paperino e l'avventura sottomarina"), from Topolino #873 (Aug 1972).[68] She is a queen who governs an undersea kingdom inhabited by duck-like aliens forced to live in our planet after losing their spaceship in a disaster. She became one of Donald Duck's greatest loves. In her first comic appearance, she knows Donald after he is captured by one of her subjects while he was practicing the underwater fishing to fulfill her own order, since she is irresistibly attracted by his look and intends to make him her king. However, she is advised by her counselor to let him go, after Donald commits an act of cowardice.[69] Donald's romance with Reginella ended up becoming a trilogy, whose first two "chapters" were respectively published in 1972 and 1974. The last one was published only in 1987. After the end of this trilogy, Reginella appeared in two comic stories published during the 1990s. She also had a cameo appearance in a commemorative story to celebrate the 60th anniversary of the Italian comic book series Topolino.[70] She also appears in a long comic story by Silvia Ziche.

O.K. Quack

O.K. Quack is an alienduck who appears in some Italian comics created by Carlo Chendi and drawn by Giorgio Cavazzano.

His first appearance was in "Topolino" #1353 (Nov 1981) in the story "Paperino e il turista spaziale" (published in the US as "The Tourist at the End of the Universe" in IDW's Uncle Scrooge #30).[71] He is an alien who came from space, and more precisely from the planet Duck, with his spaceship shaped as a coin and that can be shrunk to the size of a dime and reads O.K. Quack's fingerprints as a means of activating its size mechanism. He also appeared in some other stories such as "Zio Paperone e il satellite bomba" (published in the US as "Scare of the Sky Satellite!" in IDW's Uncle Scrooge #33) from "Topolino" #1354, "E quando Paperino prende una decisione..." ("And when Donald takes a decision...") from "Topolino" #1373; "Zio Paperone e la moneta disco volante" ("Uncle Scrooge and the flying saucer coin"); "Zio Paperone e la piramide capovolta" ("Uncle Scrooge and the upside-down pyramid").

ในเรื่องราวทั้งหมดนี้ โอเค ควัก กำลังตามหายานอวกาศของเขาที่หายไปและกำลังหมุนเวียนอยู่ในเมืองดักเบิร์กในรูปของเหรียญสิบเซนต์ ในไม่ช้า โอเค ควัก ก็เผยให้เห็นความสามารถแปลกๆ ของเขา เช่น การสื่อสารทางจิตกับสิ่งของที่ดูเหมือนไม่มีชีวิต (โดยปกติแล้วคือการโน้มน้าวให้กุญแจ "ปลดล็อกตัวเอง" แต่เขาชอบคุยกับดอกไม้เป็นพิเศษ) และพลังจิตเคลื่อนย้ายสิ่งของ (เคลื่อนย้ายสิ่งของด้วยพลังจิต แม้แต่ตึกใหญ่ๆ อย่างห้องเก็บเงินของสครูจ) เขาไม่เข้าใจแนวคิดหรือการใช้เงิน (ในแง่นี้ดูเหมือนว่าเขาจะได้รับแรงบันดาลใจจากอีกา บีวา ของบิล วอลช์ และฟลอยด์ ก็อตต์เฟรดสัน) ฟรังโก ฟอสซาติ เคยนิยามเขาว่า "...ตัวละครที่สมบูรณ์แบบ ผู้ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ความไร้สาระของสังคมเราด้วยความไร้เดียงสา เมื่อเวลาผ่านไป เขาจะปรับตัวเข้ากับยุคสมัยและวิถีชีวิตประจำวันของเรา และเราจะลืมไปว่าเขามาจากอวกาศ" ลุงสครูจ โดนัลด์ ดั๊ก และหลานๆ รู้ว่าโอเค ควักเป็นมนุษย์ต่างดาว และกำลังพยายามช่วยเขาตามหายานอวกาศ พวกเขาพบเขาครั้งแรกในห้องเก็บเงิน โดยเขาเข้ามาพูดคุยกับกุญแจของสครูจ และมองเหรียญของสครูจโดยคิดว่าพวกมันเป็นยานอวกาศทั้งหมด ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องมีเรื่องปกปิดใดๆ และสามารถทำตัวแปลกๆ ได้อย่างอิสระ (อย่างน้อยก็ต่อหน้าพวกเขา) บางครั้งเขาอาศัยอยู่ในห้องเก็บเงิน และบางครั้งก็อาศัยอยู่ในห้องเช่าในโรงแรมเล็กๆ ในเมืองดั๊กเบิร์ก ที่ซึ่งเขาได้พบกับฮัมฟรีย์ โกคาร์ท นักสืบเอกชนผู้น่าสงสาร ซึ่งโอเคได้ว่าจ้างให้ช่วยตามหายานอวกาศของเขาด้วย

ส่วนอักษรย่อ "OK" นั้น ยังไม่มีคำอธิบายที่ชัดเจน และคาดว่าน่าจะมีความหมายเหมือนกับสำนวนอเมริกันที่แปลว่า "ตกลง!"

เอเลี่ยนที่เป็นมิตรอื่นๆ เช่น OK Quack ปรากฏตัวในนิทานอิตาลีและกลายเป็นเพื่อนของสมาชิกครอบครัวเป็ดเช่นLittle Gum [ 72 ]ซึ่งสามารถสร้างรูปทรงต่างๆ ด้วยหมากฝรั่ง และEtci [ 73 ]ซึ่งมาจากดาวเคราะห์ที่ทุกคนชอบประดิษฐ์ข้อเท็จจริงและพัฒนาอาการแพ้การโกหก ชื่อของเขาเป็นคำเลียนเสียงธรรมชาติของภาษาอิตาลีที่หมายถึงการจาม

ฮัมฟรีย์ โกคาร์ท

ฮัมฟรีย์ โกการ์ต (ชื่อภาษาอิตาลีเดิม: อุมเปริโอ โบการ์โต) เป็นนักสืบ เอกชน เขาถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนการ์ตูนชาวอิตาลีคาร์โล เชนดีและจอร์โจ คาวาซซาโนในปี 1982 เพื่อใช้เป็นตัวละครประกอบในสองเรื่องกับโอเค ควัก [ 74 ] ที่น่าขันคือ โกการ์ตกลับได้รับความนิยมมากกว่าโอเค เขาได้รับการตั้งชื่อตามนักแสดงฮัมฟรีย์ โบการ์ต สำนักงานของโกการ์ตนั้นเหมือนกับนวนิยายนักสืบอเมริกันยุคปี 1920 ทั่วไป เขาจ่ายค่าเช่าล่าช้ามาก โกการ์ตสวมเสื้อโค้ทกันฝนหมวกเฟโดราและรองเท้าพื้นยาง

ในฐานะนักสืบ โกคาร์ทค่อนข้างซุ่มซ่ามและไร้ความสามารถ ถึงกระนั้นสครูจ แม็คดั๊กก็มักจะพึ่งพาบริการของเขา เพราะเขาเป็นนักสืบที่ถูกที่สุดในดั๊กเบิร์ก โกคาร์ทเริ่มต้นอาชีพในฐานะนักสืบโรงแรมโดยมีหน้าที่ตามหาลูกค้าที่หนีไปโดยไม่จ่ายเงิน หลังจากที่ได้ทำงานในคดีที่ใหญ่ขึ้น โกคาร์ทก็เริ่มร่วมงานกับเฟธรี ดั๊

แพนดี้ ปาป

Pandy Papเป็นตัวละครดิสนีย์ชาวอิตาลีที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนสามเรื่องที่วาดโดยนักวาดการ์ตูนGiorgio Cavazzanoในช่วงทศวรรษ 1990 เรื่องแรกของเธอคือ "Zio Paperone e la fabbrica d'aria" ( Topolino #1783, มกราคม 1990) เธอเป็นนักนิเวศวิทยาหัวรุนแรงที่เป็นเพื่อนกับHuey, Dewey และ LouieและJunior Woodchucks Pandy มีผมสีบลอนด์ตรงและสวมชุดเอี๊ยมขาสั้นสีชมพูสดใส[ 75 ]

ฮาวาร์ด ร็อคเกอร์ดัก

โฮเวิร์ด ร็อคเกอร์ดักซึ่งคิดค้นโดยดอน โรซา เป็นนักธุรกิจชาวอเมริกันและเป็นพ่อของจอห์น ดี. ร็อคเกอร์ดัก คู่แข่งของสครูจ เขาปรากฏตัวครั้งแรกใน " The Raider of the Copper Hill " ซึ่งตีพิมพ์ในAnders And & Co. #1993-02 (มกราคม 1993) [ 76 ]โฮเวิร์ด ร็อคเกอร์ดัก ซึ่งคาดว่าอายุมากกว่าสครูจมาก เป็นเศรษฐีอยู่แล้วในขณะที่สครูจกำลังสร้างฐานะ ต่างจากลูกชายของเขาที่ไม่ลังเลที่จะใช้วิธีการโกงและแม้กระทั่งพฤติกรรมทางอาชญากรรมเพื่อแข่งขันกับสครูจ โฮเวิร์ด ร็อคเกอร์ดักเป็นนักธุรกิจที่ซื่อสัตย์และมีเกียรติ

โฮเวิร์ด ร็อคเกอร์ดัก ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนเพียงสองครั้งเท่านั้น ครั้งแรกคือตอนที่สครูจกำลังสร้างฐานะในอเมริกาตะวันตกยุคเก่าโฮเวิร์ดซึ่งเดินทางกับภรรยาและลูกชายวัยทารกชื่อจอห์นบนรถม้าไปยังเมืองบัตต์ รัฐมอนแทนา ได้พบเห็นสครูจกำลังขุดหาทองอยู่ข้างทาง ด้วยความประทับใจในความพยายามของสครูจ โฮเวิร์ดจึงอยู่ช่วยสครูจขุดหาทองต่อ ในขณะที่ภรรยาและลูกชายเดินทางต่อไปยังบัตต์โดยไม่มีเขา

Howard Rockerduck later appeared in Scrooge's old hometown Glasgow in Scotland, when Magica De Spell used time travel to steal Scrooge's Number One Dime while he was still a small boy. In this timeline, Howard was only a background character and did not even meet Scrooge. He was traveling on a holiday in Europe, flaunting his riches and trying to flirt with the local ladies, who were not very receptive to this behavior. After an encounter with Magica, who Howard first thought was a normal Scottish lady, but who later even caused Howard's stagecoach to crash in her mad pursuit of Scrooge's famous dime, Howard decided he had had enough of the temper of the Scottish ladies and bought a ticket on a ship back to the United States.

Princess Oona

Princess Oona is a character created by Stefan Printz-Påhlson and his wife Unn Printz-Påhlson in the story "Princess Oona" (Anders And & Co. #1995-47, Nov 1995).[77] During a trip to the Stone Age in Gyro Gearloose's time machine Gyro and Donald Duck first meet the incredibly strong cave-duck Oona. On the journey back to the future she stows away in the time machine, and has remained in Duckburg ever since.

All of the early Princess Oona stories—and a significant percentage of modern ones—were illustrated by the Chilean artist Victor Arriagades Rios, better known by his artist name Vicar.

After having written the first couple of stories about Princess Oona, Stefan Printz-Påhlson asked the rest of the Egmont crew to do stories with the super cave girl. So far about 25 have been created, teaming Princess Oona with such well-known Disney characters as Scrooge McDuck, Daisy Duck, Gladstone Gander, the Beagle Boys and Huey, Dewey, and Louie. Oona claims to be attracted to Donald and she is always trying to get his attention, but in the story "Love and War" by Lars Jensen and Vicar she falls for Gladstone.[78]

The adventures of Princess Oona have appeared in Disney publications in many countries including Norway, Denmark, Sweden, Estonia, Finland, Germany, France, Italy, the Netherlands, Hungary, Brazil, Iceland and Russia. She has not appeared in any animation, though she is similar to the DuckTales character Bubba the Caveduck.

Evronians

The Evronians are a race of extraterrestrial ducks who appear in PKNA comics, first created in 1996. They are antagonists of Donald's superhero alter ego the "Duck Avenger" (Italian: Paperinik). Individual Evronian characters are listed in the main article.

Boomer Buff

Boomer Buff (original italian name: Bum Bum Ghigno) is a character created by Corrado Mastantuono in 1997.[79] Boomer Buff is a rotund man who dresses in overalls and a red chequered shirt. He also has protruding front teeth, similar to Goofy, and thick black eyebrows.

Boomer Buff is a general layabout with no permanent profession. He is frequently seen in various short-timed jobs, but his laziness and clumsiness prevent him from holding them for long. In his first appearance he was an antagonist to Donald Duck and Gyro Gearloose, but has since become their friend.

Velma Vanderduck

Velma Vanderduck is a rich Dutch woman who competes with Scrooge. Her first appearance was in "Two-Bit Tycoons", in Anders And & Co. #1999-38 (Sept 1999).[80] She is a redhead with green eyes. Velma has a personal secretary, Jackson Jackdaw, an anthropomorphic jackdaw. Thus far, Velma has already appeared in six stories written by Lars Jensen. The last one was published in 2016.[81]

Fantomallard

Fantomallard (Italian: Fantomius), occasionally translated as Phantom Duck, was a notorious masked gentleman thief during the 1920s. Fantomallard was the alter ego of Lord John Lamont Quackett, an aristocratic playboy who liked to play jibes at other aristocrats. By donning a special suit and a bright blue mask covering his entire face, Lord Quackett turned into Fantomallard, a gentleman thief who robbed richer aristocrats of money or other valuables he thought they had got by unjust means, and then dealt out his loot to help the poor.

Decades later, Donald Duck accidentally discovered Lord Quackett's secret hideout and decided to become the Duck Avenger (Italian: Paperinik). In the first stories, the Duck Avenger was a vindicator who continued his predecessor's work, but later stories turned him to more of a superhero character, fighting crime for altruistic instead of egoistic reasons.

Some stories take place in Fantomallard's time in the 1920s, featuring the original Fantomallard instead of the modern Duck Avenger. These stories are easily identifiable by using less saturated colours, evoking the feel of classic 1920s-era films.

Dolly Paprika

Dolly Paprika was Fantomallard's female partner-in-crime during the 1920s. Dolly Paprika was the alter ego of Dolly Duck (Italian: Dolly Papera), Lord Quackett's girlfriend. When masked, Dolly Paprika wore a red outfit masking her entire body. She supported her boyfriend on his nearly every adventure and often took advantage of her seemingly harmless appearance to fool her adversaries.

Other bird characters

Clara Cluck

Clara Cluck debuted in the 1934 Mickey Mouse cartoonOrphan's Benefit. She is an operatic chicken who is a good friend of Mickey Mouse.

It is possible that Clara Cluck played the title role in The Wise Little Hen (June 9, 1934), as both characters were voiced by the same person, Florence Gill, and there is more than just a passing physical resemblance. However, by the time she made her big debut in the original version of Orphan's Benefit, she had changed into an oversized operatic diva; a role that she would continue in until the end. Clara's singing is meant to be a caricature of the Bel Canto style of Opera singing popular at the time of her appearance. Some of her arias are clearly modeled on those of Tosca. Her last major appearance was as one of the musicians in Symphony Hour. Curiously, although she is seen in the rehearsal scenes at the beginning, she is not seen in the performance scenes at the end.

Despite Clara's absence from most other Disney media, Clara has remained a major supporting character in the Disney Comic universe. She is usually seen with the rest of the "classic" Disney cast. In most adaptations, she is seen speaking properly rather than her usual clucks from her appearance in Disney cartoons. She is usually portrayed as one of Daisy's best friends, not to say her best friend, in American, Italian, Danish, Dutch and Brazilian comic stories.

Clara Cluck has appeared in the Disney parks as a meetable character. She has also been seen in shows and parades.

José Carioca

José Carioca is a green, Brazilian parrot who first appears in the Disney film Saludos Amigos (1942) alongside Donald Duck. He returned in the 1944 film The Three Caballeros along with Donald and a Mexican rooster named Panchito Pistoles. José is from Rio de Janeiro, Brazil (thus the name "Carioca", which is a term used for a person born in Rio de Janeiro).

Panchito Pistoles

ปันชิโต ปิสโตเลสเป็นไก่ตัวผู้สีแดงจากเม็กซิโก ที่ถูกสร้างขึ้นมาเป็นตัวละครเอกตัวที่สาม (ร่วมกับโดนัลด์ ดั๊ก และโฮเซ่ คาริโอคา ) ในภาพยนตร์เรื่องThe Three Caballeros ปี 1944 ต่อมาเขาได้ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนของดิสนีย์ หลายเรื่อง รวมถึงการ์ตูนเรื่อง Silly Symphony ที่ตีพิมพ์ในวันอาทิตย์ (1944-1945) ซึ่งตีพิมพ์ต่อเนื่อง นานหนึ่งปีตลอดจนเรื่องราวในหนังสือการ์ตูนของดอน โรซา เรื่อง The Three Caballeros Ride Again (2000) และThe Magnificent Seven (Minus 4) Caballeros (2005)

ไจโรเกียร์ลูส

Gyro Gearlooseเป็นไก่รูปร่างสูงใหญ่คล้ายมนุษย์ที่เป็นนักวิทยาศาสตร์และนักประดิษฐ์ เขาปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนของ Carl Barks เรื่อง "Gladstone's Terrible Secret" ( Walt Disney's Comics and Stories #140, พฤษภาคม 1952) และเป็นตัวละครหลักประจำในเรื่องเสริม 4 หน้าในหนังสือการ์ตูนUncle Scrooge ของ Barks โดยเริ่มตั้งแต่ฉบับที่ 13 (มีนาคม 1956) และต่อเนื่องไปจนถึงฉบับที่ 41 (มีนาคม 1963) [ 82 ]

แมด ดัคเตอร์

แมด ดัคเตอร์คือไก่รูปร่างสูงใหญ่คล้ายมนุษย์ คล้ายกับไจโร เกียร์ลูส เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยนที่เป็นศัตรูตัวฉกาจของไจโร เกียร์ลูส แมด ดัคเตอร์เป็นผลผลิตจากด้านชั่วร้ายในจิตใจของไจโร ซึ่งปรากฏออกมาในรูปกาย ดังนั้นเขาจึงคุ้นเคยกับวิธีการทำงานของจิตใจไจโร ซึ่งเขานำมาใช้ให้เป็นประโยชน์

แมด ดัคเตอร์ มีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับไจโร เกียร์ลูส แต่มีรูปร่างอ้วนกว่าเล็กน้อย และใบหน้ามักบิดเบี้ยวอย่างบ้าคลั่ง บางครั้งเขาใช้รูปลักษณ์ที่คล้ายคลึงกันนี้เพื่อปลอมตัวเป็นไจโร เกียร์ลูส เขาไม่มีแรงจูงใจหลักที่แน่ชัดในการก่ออาชญากรรม นอกจากการสร้างความวุ่นวายและทำลายชื่อเสียงของไจโร

จุดอ่อนที่เด่นชัดที่สุดของแมด ดัคเตอร์ คือความชื่นชอบมัฟฟินเมื่อใดก็ตามที่เขาเจอมัฟฟิน เขาจะละทิ้งแผนการปัจจุบันเพื่อไปกินมันให้เร็วที่สุด พฤติกรรมนี้ถูกนำมาใช้ในการดักจับและจับกุมเขา

ไก่ร็อคเฮด

ร็อคเฮด รูสเตอร์เป็นตัวละครที่ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "The Double Date" ใน Daisy's Diary ปี 1959 โดย Carl Barks [ 83 ]ต่อมาเขากลายเป็นตัวละครรองที่ปรากฏตัวซ้ำๆ ในสิ่งพิมพ์อื่นๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาเป็นเพื่อนทางจดหมายของคลาร่า คลัค และเมื่อเขามาถึงเมืองดักเบิร์ก คลาร่าและเดซี่จึงตัดสินใจไปเดทคู่ โดยคลาร่าไปกับร็อคเฮดและเดซี่ไปกับโดนัลด์ โดนัลด์และร็อคเฮดเข้ากันได้ดีมากจนพวกเขาไม่สนใจแฟนสาวของตน เพราะร็อคเฮดเห็นด้วยกับโดนัลด์ในทุกเรื่อง

จูบัล ปอมป์

จูบัล ปอมป์ ( ฟิโล สกังกา ) เป็นนักธุรกิจอ้วนหน้าเหมือนไก่ที่สร้างสรรค์โดยโรมาโน สการ์ปาในปี 1961 [ 84 ]ความทะเยอทะยานหลักของเขาคือการร่ำรวยให้เท่าสครูจ แมคดักแต่ความพยายามในการหาความมั่งคั่งของเขามักจะล้มเหลว เมื่อเขาพยายามแข่งขันกับสครูจ เขาจะทำการตลาดผลิตภัณฑ์แปลกๆ (เช่น โคมไฟปรับอารมณ์ที่ใช้พลังงานจากหิ่งห้อย) ซึ่งประสบความสำเร็จบ้างไม่มากก็น้อย เมื่อเขาพยายามชักชวนสครูจให้ร่วมเป็นหุ้นส่วนในโครงการใดโครงการหนึ่ง ผลที่ตามมาคือจูบัลถูกไล่ออกจากสำนักงานของสครูจ

บางครั้งจูบัลก็ช่วยบริกิตตา แมคบริดจ์แก้แค้นสครูจโดยการตั้งธุรกิจเพื่อแข่งขันกับเขา ในโอกาสเหล่านั้น จูบัลจะประสบความสำเร็จมากกว่า

เขาปรากฏตัวครั้งแรกใน "Zio Paperone e il ratto di Brigitta" (ตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาในชื่อ "The Secret of Success" ใน Uncle Scrooge #338) Topolino #272 (12 กุมภาพันธ์ 1961) [ 85 ]เขาปรากฏตัวในฐานะนักธุรกิจหน้าใหม่ที่บังเอิญได้ยินสครูจพูดถึง "ความลับแห่งความเจริญรุ่งเรือง" ของเขา ด้วยความเชื่อมั่นว่าเนื้อหาของความลับจะเปิดทางให้เขามีความมั่งคั่งอย่างแท้จริง เขาจึงพยายามแบล็กเมล์สครูจ เขาได้ลักพาตัวบริกิตตา แมคบริดจ์ ผู้ที่คอยตามตื้อ/หลงรักสครูจ และเรียกร้องเนื้อหาของความลับเป็นค่าไถ่ ในตอนแรกสครูจลังเลว่าจะช่วยเธอหรือจะใช้โอกาสนี้เพื่อหลุดพ้นจากการตามตื้อของเธอ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจที่จะช่วยหญิงสาวของเขา และสามารถค้นหาที่ซ่อนของจูบัลและเริ่มปฏิบัติการช่วยเหลือที่ประสบความสำเร็จ เขายังใช้โอกาสนี้อธิบายด้วยว่า "เคล็ดลับความมั่งคั่ง" ของเขาคือคุณธรรมต่าง ๆ ที่นำพาเขาไปสู่ความร่ำรวย ไม่ใช่ทางลัดใด ๆ

จูบัลฉลาดและมีความคิดสร้างสรรค์ แต่แผนการหาเงินของเขานั้นบางครั้งก็ดูงุ่มง่ามและไม่ได้ผล เมื่ออยู่คนเดียว เขาสร้างความรำคาญมากกว่าจะเป็นภัยคุกคามที่แท้จริง อย่างไรก็ตาม บริกิตตาตัดสินใจว่าวิธีหนึ่งที่จะทำให้สครูจประทับใจคือการพิสูจน์คุณค่าของตัวเองในฐานะนักธุรกิจหญิง ด้วยการร่วมมือกับจูบัล ทั้งคู่จึงสามารถเปิดธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในท้องถิ่นหลายแห่งในดักเบิร์ก สร้างการแข่งขันที่แท้จริงให้กับสครูจและมักจะทำลายการผูกขาดตลาดของเขา เป็นเรื่องดีที่บริกิตตาดูเหมือนจะมีไหวพริบเท่าเทียมกับสครูจในการเปิดตัวธุรกิจใหม่ ๆ และเหนือกว่าเขาในกระบวนการตลาดและการโฆษณา เมื่อมีเธอเป็นหุ้นส่วน จูบัลจึงประสบความสำเร็จมากขึ้น มีเรื่องราวไม่กี่เรื่องที่บอกเป็นนัยว่าเขาเห็นบริกิตตามากกว่าหุ้นส่วนทางธุรกิจและเพื่อน แต่พวกเขาไม่ได้มีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกัน[ 86 ]

เอมิล อีเกิล

Emil Eagleปรากฏตัวครั้งแรกในUncle Scrooge #63 (พฤษภาคม 1966) ในฐานะนักประดิษฐ์คู่แข่งของGyro Gearlooseในเรื่อง "The Evil Inventor" โดย Vic Lockman [ 87 ]ต่อมาเขาถูกรับเข้ามาในจักรวาลของมิกกี้เมาส์ในฐานะศัตรูของมิกกี้เมาส์และผองเพื่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งSuper Goof

เอมิลสร้างปัญหามากมายให้กับมิกกี้เมาส์ ซูเปอร์กูฟโดนัลด์ดั๊ก สครูจ แม็คดั๊ก ไจโร เกียร์ลูส และตัวละครอื่นๆ ในหลายโอกาส บางครั้งเขาก็ร่วมมือกับแบล็คพีท บี เกิลบอยส์แมดมาดามมิมหรือเหล่าร้ายอื่นๆ ในจักรวาลมิกกี้เมาส์หรือจักรวาลดั๊ก มีสองเรื่องที่จอห์น ดี. ร็อคเกอร์ดั๊กจ้างเอมิลให้ใช้ประโยชน์จากความอัจฉริยะในการประดิษฐ์ของเขา ได้แก่ "Zio Paperone e la sfida robotica ( ลุงสครูจกับความท้าทายของหุ่นยนต์ )" และ "Dog Eat Dog" [ 88 ] [ 89 ]

เอมิลเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักอ่านการ์ตูนชาวบราซิล นอกจากนี้ เขายังปรากฏตัวในรูปแบบฟิกเกอร์ขนาดเล็กในคอลเลกชันตัวละครดิสนีย์ของอิตาลีสองชุดที่ผลิตโดยเดอ อากอสติโน

Emil Eagle เป็นบอสในวิดีโอเกมThe Duckforce Rises ที่วาง จำหน่าย ในปี 2015

ซานตาฟ

ซานตาฟเป็นตัวละครชาวอิตาลีที่สร้างสรรค์โดยนักเขียนการ์ตูน คาร์โล เชนดีและนักวาดการ์ตูน ลูเซียโน บอตตา โร เขาปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องสั้นภาษาอิตาลีเรื่อง "Paperino missione Zantaf" (รู้จักกันในภาษาอังกฤษว่า "Tycoonraker! or From Zantaf with Lumps!") ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในAlmanacco Topolino #142 (ตุลาคม 1968) ในเรื่องนี้ โดนัลด์ ดั๊กทำงานให้กับหน่วยงานลับของสครูจ แม็คดั๊ก (เรียกว่า PIA ในภาษาอิตาลี) [ 90 ]

ซานทาฟเป็นนักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยนที่ต้องการพิชิตโลกโดยใช้ทรัพย์สมบัติที่ขโมยมาจากคนรวยอย่างสครูจ แม็คดัคและเพื่อจุดประสงค์นี้ เขาใช้ความอัจฉริยะทางวิทยาศาสตร์ของเขาสร้างหุ่นยนต์ที่ตั้งโปรแกรมไว้เพื่อช่วยเหลือเขา เช่นเดียวกับดร.โน (จากภาพยนตร์เจมส์ บอนด์) ซานทาฟเป็นเจ้าของเกาะลับของตัวเอง ตั้งแต่ปี 2004 ซานทาฟยังปรากฏตัวในเรื่องราวของเดนมาร์กบางเรื่องด้วย[ 90 ]

การ์วีย์ กัลล์

การ์วีย์ กัลล์ เป็น นกนางนวลหนุ่มที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ ซุกซน เป็นเด็กกำพร้าไร้บ้าน และเป็นเพื่อนของฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ โดนัลด์ไม่ค่อยชอบเขาเท่าไหร่ ตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นโดยนักเขียนพอล ฮาลาสและศิลปินแดเนียล บรันกาและเปิดตัวครั้งแรกในเรื่อง "จูเนียร์ ชัควูดส์" ในปี 2002 ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในยุโรปตะวันออก[ 91 ]เรื่องราวส่วนใหญ่ที่เขามีบทบาทสำคัญนั้นวาดโดยนักวาดการ์ตูนชาวอาร์เจนตินาวันดา กัตติโนเพื่อนร่วมชาติของบรันกา[ 92 ]ศัตรูตัวฉกาจของการ์วีย์คือมิสเตอร์เฟลป์ส ยามรักษาความปลอดภัยทางรถไฟหน้าหนูที่มองว่าการ์วีย์เป็นอาชญากรและต้องการขับไล่เขาออกจากทางรถไฟที่เขาทำงานอยู่

ในยุโรป ชื่อภาษาอังกฤษของ Garvey (ชาวอังกฤษ) คือSonny Seagullส่วนชื่อ Garvey ในการ์ตูนอเมริกันนั้นใช้ชื่อนี้

บารอนขโมย

บารอนจอมขโมย (ชื่อภาษาฟินแลนด์: Bär Lingonsylt) เป็นนกกระทุง ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ เขาถูกออกแบบและคิดค้นขึ้นจากการประกวด "ออกแบบตัวร้าย" ของ นิตยสาร Aku Ankkaของฟินแลนด์ เขาปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "The Baron Cordially Invites You" ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในAku Ankka #2016-48 (พฤศจิกายน 2016) และกลับมาอีกครั้งในอีกสองปีต่อมาในเรื่อง "The Return of the Baron" ซึ่งตีพิมพ์ในAku Ankka #2018-36 (กันยายน 2018) เรื่องแรกได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในเยอรมนีในปี 2018 และนอกจากนั้น บารอนก็ไม่เคยปรากฏในสิ่งพิมพ์นอกประเทศฟินแลนด์อีกเลย[ 93 ]

บารอนจอมขโมยเป็นขุนนางผู้สูงศักดิ์ที่ชื่นชอบการใช้ชีวิตแบบเพลย์บอยหรูหราและจัดงานเลี้ยงฟุ่มเฟือย อย่างไรก็ตาม ทรัพย์สินของเขาหมดไปนานแล้ว เขาจึงต้องหันไปก่ออาชญากรรมเพื่อหาเงินมาใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน และเขาลักขโมยเงินและสิ่งของมีค่าอื่นๆ อย่างลับๆ

ตัวละคร หลักในเรื่องคือจอมโจรสุภาพบุรุษและมักจะพาโรลลี สุนัขพันธุ์ ดัชชุนด์ คู่ใจไปด้วยเสมอ

ตัวละครด็อกเฟซ

" ด็อกเฟซ " คือตัวละครรูปร่างคล้ายมนุษย์ที่มีใบหน้าคล้ายสุนัข โดยทั่วไปแล้วจะใช้ในหนังสือการ์ตูนดิสนีย์เพื่อเป็นตัวแทนมนุษย์ และดูเหมือนจะเป็นเผ่าพันธุ์ที่พบได้บ่อยที่สุดในเมืองดักเบิร์ก แม้ว่าส่วนใหญ่มักปรากฏตัวเป็นตัวประกอบที่ไม่มีชื่อก็ตาม บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายคนที่ปรากฏในเรื่องราวการ์ตูนโดนัลด์ ดั๊ก ( ดูด้านล่าง ) ก็ถูกวาดให้มีลักษณะเป็นด็อกเฟซเช่นกัน

อัลเบิร์ต ควอคมอร์

อัลเบิร์ต ควอคมอร์ ( Battistaในภาษาอิตาลี; Baptistในภาษาอังกฤษและเยอรมันแบบอินเดีย[ 94 ] ) เป็นพ่อบ้านของสครูจในภาษาอิตาลี และล่าสุดในหนังสือการ์ตูน Egmont Disney ควอคมอร์มีรูปร่างสูงและมีจมูกยาวเหมือนสุนัข แต่มีหูเหมือนมนุษย์ โดยทั่วไปแล้วผมของเขาจะมีสีน้ำตาลและหยิก เขามีความภักดีและทุ่มเทให้กับเจ้านายของเขา สครูจ และบ่อยครั้งที่เขาตกอยู่ในปัญหาเพราะความภักดีและความทุ่มเททั้งหมดนี้ ทำให้เกิดสถานการณ์ที่ตลกขบขันอยู่เสมอ

การปรากฏตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรกของ Quackmore ในหนังสือการ์ตูนคือเรื่อง "Zio Paperone e l'angolare di sicurezza" ในปี 1967 ซึ่งเขียนโดยRodolfo CiminoและวาดภาพประกอบโดยMassimo De Vita [ 95 ] Quackmoreกลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่ปรากฏบ่อยที่สุดในเรื่องราวของ Scrooge ในอิตาลี และเขาก็ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้อ่านการ์ตูนชาวอิตาลี

สีน้ำเงินแอซูร์

Azure Blueเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะคนตระหนี่ชั่วร้ายในเรื่อง " The Golden Helmet " ของ Barks ในFour Color #408 (กรกฎาคม 1952) [ 96 ]ในเรื่องนั้น เขาถูกเปิดเผยว่าเป็นลูกหลานของ Olaf the Blue (ชาวไวกิ้งผู้ค้นพบอเมริกาตามเรื่องนั้น) และเขาต้องการค้นหาหมวกเหล็กทองคำเพื่อที่จะได้เป็นกษัตริย์แห่งอเมริกาเหนือและทำให้ทุกคนในทวีปเป็นทาสของเขาแต่Donald Duckและหลานชาย ของเขา Huey, Dewey และ Louieจะไม่ยอมให้เรื่องนั้นเกิดขึ้น Azure ได้รับความช่วยเหลือจากLawyer Sharkyเขายังปรากฏตัวในเรื่อง "The Lost Charts of Columbus" ของ Don Rosa ในปี 1995 โดยใช้กลโกงที่คล้ายกัน

นอกจากนี้ Azure ยังปรากฏตัวเป็นตัวประกอบ ในเรื่อง " Return to Plain Awful " ของ Rosa ในปี 1989 โดยเขาไปส่งScrooge McDuckและDonald Duck ที่ปลอมตัวมา พร้อมกับหลานชายทั้งสามคน ณ สนามบิน Duckburg รวมถึงในเรื่อง "Nobody's Business" ในปี 1987 เมื่อ Donald และหลานชายต้องค้นหาสมบัติ ที่มีค่า มากกว่าหมวกทองคำ

ความสัมพันธ์ทางสายเลือดของ Azure กับ Olaf นั้นเป็นที่น่าสงสัย เนื่องจากทนายความของเขาแทนที่จะแสดงหลักฐาน กลับขอหลักฐานที่ขัดแย้งจากผู้ที่สงสัยว่า Azure เป็นทายาทของ Olaf หรือไม่ เมื่อ Donald และหลานชายพบสิ่งที่ Blue และ Sharky เชื่อว่าเป็นหลักฐานว่าเจ้าชายฟีนิเชียชื่อ Hanno และญาติของเขาเป็นเจ้าของทวีปอเมริกาเหนือที่แท้จริง Azure จึงเปลี่ยนชื่อตัวเองเป็น Azure Hanno Blue ซึ่งอาจทำให้คนคิดว่า Blue เป็นนามสกุลที่ Azure ตั้งขึ้นเองเพื่ออ้างว่าสืบเชื้อสายมาจาก Olaf ตั้งแต่แรก

เอเคอร์ส แมคโคเวต

เอเคอร์ส แมคโคเว็ตเป็นโจรเจ้าเล่ห์ที่เชี่ยวชาญในการฉ้อโกงเพื่อครอบครองอสังหาริมทรัพย์ เขาปรากฏตัวในเรื่องสั้นของดอน โรซา เรื่อง "His Majesty, McDuck" ในปี 1989 เมื่อสครูจ แมคดัก ใช้ช่องโหว่ทางกฎหมายประกาศให้เนินคิลมอเตอร์และคลังเงินของเขาเป็นประเทศอิสระ แมคโคเว็ตก็ตระหนักว่าทรัพย์สินของสครูจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายอเมริกันอีกต่อไป และตำรวจก็จะไม่เข้ามาแทรกแซง ซึ่งเป็นดินแดนที่เขาสามารถยึดจากสครูจได้ เพราะเป็ดแก่ตัวนี้ไม่ได้แม้แต่จะเขียนกฎหมายของตัวเอง ดังนั้น แมคโคเว็ตจึงจ้างแก๊งบีเกิลบอยส์เป็นกองทัพขนาดเล็กและเข้ายึดครองแมคดักแลนด์ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดแก๊งบีเกิลบอยส์ก็พ่ายแพ้ให้กับฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ เมื่อไม่มีลูกน้อง เอเคอร์สก็ไร้ที่พึ่ง และหลังจากต่อสู้ด้วยดาบอย่างรวดเร็วกับสครูจ เขาก็ถูกบังคับให้สละราชบัลลังก์และถูกขับไล่ออกจากแมคดักแลนด์ เขาควรจะปรากฏตัวในเรื่อง The Lost Charts of Columbus แต่ถูกตัดออกจากเรื่อง

อาร์ปิน ลูเซเน

อาร์ปิน ลูเซนหรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่าเลอ เชอวาลิเยร์ นัวร์ ( อัศวินดำ ) เป็นสุภาพบุรุษ ชาวฝรั่งเศส และเป็นโจร ชื่อดังที่มี สำเนียงฝรั่งเศสที่ฟังดูเชยๆ ซึ่งตัวละครอื่นๆ มักฟังไม่เข้าใจ ทำให้เกิดการเล่นคำขึ้นบ่อยครั้ง เห็นได้ชัดว่า ลูเซนยังเขียนด้วยสำเนียงนี้ โดยสะกดคำภาษาอังกฤษตามเสียงที่เขาออกเสียง ตามที่ดอน โรซา กล่าว สำเนียงฝรั่งเศสที่ฟังดูเชยๆ ของลูเซนเป็นการแสดงความเคารพต่อ การแสดงของ ปีเตอร์ เซลเลอร์สในบทบาทของฌาคส์ คลูโซในภาพยนตร์เรื่องพิงค์แพนเธอร์[ 97 ]

มีรายงานว่าบ้านของลูเซนคือปราสาทในเมืองปอร์โตฟิโนบนชายฝั่งทะเลของอิตาลีแม้ว่าจะมีคนกล่าวว่าเขามาจากชายฝั่งทะเลของฝรั่งเศสด้วยเช่นกัน

เขาเป็นโจรมือไว บางครั้งถึงกับมีคนเห็นเขาขโมยเสื้อผ้าของคนอื่นขณะที่เหยื่อยังสวมใส่อยู่ เป้าหมายในชีวิตของเขาคือการขโมย เงินของ สครูจ แม็คดัคหรือทำให้เงินหายไปเพื่อให้คนคิดว่าเขาเป็นคนขโมย แรงจูงใจของเขาคือการอยากให้คนจดจำเขาในฐานะโจร ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เท่าที่เคยมีมา มากกว่าที่จะหวังผลกำไร เพราะเขามีเงิน มากมาย อยู่แล้ว

ลูเซนปฏิเสธอย่างเด็ดขาดที่จะปรากฏตัวในภาพถ่าย ใดๆ โดยอ้างว่าเขาไม่เคยถูกถ่ายภาพมาก่อน เขาชอบใช้ความคล่องแคล่วว่องไวเป็นพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกถ่ายภาพ ครั้งหนึ่งเขาเคยถอดไส้หลอด ออก จากหลอดไฟแฟลชของกล้องโดยไม่ทำให้กระจกหลอดแตก

โดยปกติแล้ว ในการปรากฏตัว ลูเซนจะสวมเกราะอัศวินซึ่งเกือบทั้งหมดถูกเคลือบด้วยสิ่งประดิษฐ์ของไจโร เกียร์ลู ส สารละลายอเนกประสงค์ที่มีความสามารถในการดูดซับสสารทุกชนิด ยกเว้นเพชร มีเพียงมือ เท้า และด้ามดาบของลูเซนเท่านั้นที่ไม่เคลือบด้วยสารละลายอเนกประสงค์ และแม้แต่ส่วนนี้ก็ไม่ได้เคลือบ เพื่อป้องกันไม่ให้เขาเผลอละลายพื้นที่เขาเดินหรือดาบของตัวเอง

ลูเซนปรากฏตัวในหลายเรื่อง เรื่องแรกคือThe Black Knightในปี 1998 เรื่องนี้เป็นการแนะนำตัวละครและเป็นภาคต่อของเรื่องThe Universal Solventเนื้อเรื่องหลักคือ อาร์ปินเดินทางมายังดักเบิร์กเพื่อปล้นคลังเงิน ความพยายามครั้งแรกไม่สำเร็จ แต่เขากลับขโมยตัวทำละลายสากลและใช้มันสร้างชุดเกราะพิเศษเพื่อโจมตีคลังเงินอีกครั้ง ซึ่งครั้งนี้ประสบความสำเร็จ สครูจร่วมกับโดนัลด์ ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ สามารถหยุดเขาได้ การปรากฏตัวครั้งต่อไปของลูเซนอยู่ในเรื่องAttaaaaaackซึ่งสครูจหยุดแผนการปล้นคลังเงินครั้งใหม่ของเขาได้สำเร็จด้วยสิ่งประดิษฐ์ของไจโร การปรากฏตัวครั้งที่สามของเขาอยู่ในเรื่องThe Black Knight GLORPS Again ของโรซา ซึ่งเป็นภาคต่อโดยตรงจากเหตุการณ์ในThe Black Knightและอาร์ปินได้ซ่อมแซมชุดเกราะของเขาในเรื่องนี้ จนถึงปัจจุบัน การใช้งานตัวละครนี้โดยผู้สร้างคนอื่นๆ นอกเหนือจากดอน โรซา (เช่น มาร์โก โรตา) มีเพียงแค่บนปกเท่านั้น

อาร์ปินเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวในปัจจุบันที่ดอน โรซาสร้างขึ้นสำหรับจักรวาลเป็ด ซึ่งปรากฏตัวมากกว่าหนึ่งครั้ง

ชื่อของเขามาจากการสลับตัวอักษรของArsène Lupinซึ่งเป็นตัวละครสมมติจากนวนิยายของMaurice Leblancการสลับตัวอักษรนี้เป็นการเสียดสี ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ Leblanc เองเคยเปลี่ยน[ 98 ]การสะกดชื่อของตัวละคร (ซึ่ง "มาเยี่ยม" ในทางหนึ่ง จากผลงานของนักเขียนคนอื่น) จาก " Sherlock Holmes " เป็น "Herlock Sholmes" [ 98 ]เพื่อตอบโต้การคัดค้านทางกฎหมายจากArthur Conan Doyleผู้เขียนSherlock Holmesในการแปลเป็นภาษาสวีเดน ชื่อของเขาคือ "Armand Lutin" ซึ่งเป็นการเล่นคำกับ "Arsène Lupin"

บีเกิลบอยส์

กลุ่มบีเกิลบอยส์เป็นแก๊งอาชญากรที่พยายามบุกเข้าไปในคลังเงินของสครูจและปล้นทรัพย์สมบัติของเขาอย่างไม่สำเร็จมาโดยตลอด แก๊งนี้สร้างสรรค์โดยคาร์ล บาร์กส์ ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "ความน่าสะพรึงกลัวของบีเกิลบอยส์" (Walt Disney's Comics and Stories #134, พฤศจิกายน 1951) แม้ว่าในเรื่องนี้พวกเขาจะปรากฏตัวเพียงแค่เฟรมสุดท้ายและไม่มีบทพูดก็ตาม เรื่องแรกที่ให้บทบาทสำคัญแก่บีเกิลบอยส์คือเรื่อง " ชายชราผู้น่าสงสาร " (Uncle Scrooge #1, มีนาคม 1952) ซึ่งเป็นต้นแบบของการปรากฏตัวของบีเกิลบอยส์ในอนาคตเกือบทั้งหมด และทำให้พวกเขากลายเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อทรัพย์สมบัติของสครูจ กลุ่ม Beagle Boys ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวละครหลักในกลุ่มตัวร้ายของ Scrooge ปรากฏตัวในเรื่องราวหลายร้อยเรื่องที่สร้างขึ้นทั่วโลก[ 99 ]และยังมีหนังสือการ์ตูนเป็นของตัวเองตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1979 อีกด้วย[ 100 ]

บีเกิลแบรทส์

บีเกิลแบรทส์เป็นหลานชายของบีเกิลบอยส์ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "ความรู้สึกแบบแม่" ในปี 1965 [ 101 ]พวกเขาสร้างปัญหาแม้กระทั่งสำหรับพ่อแม่ที่ไร้ศีลธรรมพอๆ กัน ซึ่งมักจะมอบการดูแลให้กับสามตัวละครหลักดังกล่าว — ซึ่งในทางกลับกันก็ไม่รู้ว่าจะจัดการกับพวกเขาอย่างไร แบรทส์ดูเหมือนจะมีความขัดแย้งกับจูเนียร์วู้ดชัคส์ โดยต่างฝ่ายต่างมองอีกฝ่ายเป็นขั้วตรงข้าม

แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วแฝดสามหมายเลข 1, 2 และ 3 จะเป็นกลุ่มที่ถูกเรียกว่า "บีเกิลแบรทส์" แต่ก็มีหลักฐานว่าเด็กคนใดก็ตามของบีเกิลบอยส์ที่ปฏิบัติตามประเพณีของครอบครัวตั้งแต่อายุยังน้อย ก็สามารถถูกเรียกว่า "บีเกิลแบรทส์" ได้เช่นกัน

บีเกิลหัวใจดำ

แบล็กฮาร์ท บีเกิลหรือที่รู้จักกันในชื่อคุณปู่บีเกิลเป็นปู่ ผู้ก่อตั้ง และบางครั้งก็เป็นผู้นำของกลุ่มบีเกิลบอยส์เขาปรากฏตัวครั้งแรกใน เรื่อง "The Fantastic River Race" ของ คาร์ล บาร์กส์ ในปี 1957 ในชื่อ แบล็กฮาร์ท บีเกิล[ 102 ]และต่อมาก็ปรากฏตัวในเรื่อง "The Money Well" ของบาร์กส์ในปี 1958 ในชื่อ คุณปู่บีเกิล[ 103 ]

แบล็กฮาร์ท บีเกิล เริ่มต้นอาชีพแห่งการกระทำผิดและไม่ซื่อสัตย์ในฐานะกัปตันโจรสลัดบนแม่น้ำมิสซิสซิปปี เรือคู่ใจของเขามีชื่อว่า ริเวอร์ วิช เขามีประวัติการเรียกค่าไถ่และปล้นเรือสินค้าในแม่น้ำสายใหญ่ และเป็นศัตรูตัวฉกาจของโพโธล แม็คดัก อย่างไรก็ตาม เมื่อสครูจ หลานชายของโพโธล ร่วมมือกับลุงของเขา แบล็กฮาร์ทและลูกชายของเขา (ซึ่งเขาใช้เป็นลูกเรือ) ก็ได้พบกับคู่ต่อสู้ที่สมน้ำสมเนื้อ และในที่สุดก็ถูกจับกุมหลังจากที่ประสบความสำเร็จในการระเบิดเรือของสครูจเอง ซึ่งก็คือเรือดิลลี่ ดอลลาร์ แบล็กฮาร์ทสาบานว่าจะแก้แค้นเป็ดชาวสกอต เขาจึงรับโทษจำคุกและย้ายไปอยู่ที่คาลิโซตาพร้อมกับลูกชายและภรรยาของเขา ปกครองสถานที่นั้นด้วยความหวาดกลัวและปล้นสะดมทรัพย์สินจากชาวบ้านในท้องถิ่นได้อย่างงาม ดูเหมือนว่าโชคร้ายจะตามติดเขาไปไม่หยุด เพราะสถานที่ที่สครูจ แม็คดัก ผู้ซึ่งปัจจุบันเป็นหนึ่งในมหาเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดในโลก (และในไม่ช้าก็จะร่ำรวยที่สุด) อาศัยอยู่นั้น ดันไปอยู่ในมุมที่ไม่เป็นที่รู้จักของเมืองคาลิโซตา ซึ่งแบล็กฮาร์ทได้เลือกให้เป็นอาณาเขตของตน เขาถูกจับกุมอีกครั้ง และเมื่อเขาได้รับการปล่อยตัว พื้นที่ชนบทที่เขาชอบสร้างความหวาดกลัวนั้น ได้กลายเป็นมหานครที่คล้ายกับซานฟรานซิสโกไปแล้ว ด้วยความโลภทางการเงินของสครูจ ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาไม่ควรจะเข้าไปอยู่อีกต่อไป

แบล็คฮาร์ท บีเกิล เป็นบอสในวิดีโอเกมThe Duckforce Rises ที่วาง จำหน่าย ในปี 2015

เพนนี บีเกิล

เพนนี บีเกิลเป็นเด็กหญิงจมูกสุนัขและเป็นลูกสาวของญาติพี่น้องมากมายของบีเกิลบอยส์ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในปี 2005 ในเรื่องสั้นของเซอร์จิโอ บาดิโนเรื่อง "อาร์ริวา เพนนี" [ 104 ]แตกต่างจากบีเกิลบอยส์ส่วนใหญ่ เพนนีมีความซื่อสัตย์และปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด (แม้ว่าเธอยังคงสวมหน้ากากเนื่องจากประเพณีของครอบครัว) และเธอมักจะไปเยี่ยมลุงๆ ของเธอที่ดักเบิร์กเพื่อพยายามแก้ไขพฤติกรรมของพวกเขา

คุณยายบีเกิล

แกรนนี่ บีเกิลคือคุณยายของพวกบีเกิลบอยส์เธอมีหน้าตาคล้ายคลึงกับ และมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นป้าบีเกิล ซึ่งเป็นป้าของพวกบีเกิลบอยส์ แม้ว่าทั้งสองจะปรากฏตัวส่วนใหญ่ในหนังสือการ์ตูน แต่พวกเขาก็เป็นตัวละครที่แยกจากกัน แกรนนี่ปรากฏตัวครั้งแรกในปี 1967 ในรูปแบบการ์ตูนสั้นหนึ่งหน้าในThe Beagle Boys #5; เรื่องราวเต็มรูปแบบเรื่องแรกของเธอคือเรื่อง "The Flight of the Bumbleduck" ในปี 1969 [ 105 ]

แกรนนี่ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนหลายเรื่อง และบางครั้งก็ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าแก๊งบีเกิลบอยส์ เธอเป็นคนคิดแผนการต่างๆ อยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นการปล้นครั้งใหญ่หรือการแหกคุก

คุณทวดบีเกิล

คุณปู่ทวดบีเกิลหรือที่รู้จักกันในชื่อคุณปู่ทวดบีเกิลหรือคุณปู่บีเกิลคือปู่ทวดของกลุ่มบีเกิลบอยส์ซึ่งปรากฏตัวเฉพาะในหนังสือการ์ตูนเรื่อง "Scrooge For A Day" ในปี 1975 และถูกกล่าวถึงอีกครั้งในเรื่อง "The Deep Sea Deed" ในปีเดียวกัน เขามีหมายเลขประจำตัวนักโทษคือ "1" และได้รับความไว้วางใจอย่างมากจากลูกหลานของบีเกิลรุ่นหลัง ซึ่งอาจเป็นเรื่องโง่เขลาอยู่บ้าง เพราะด้วยความที่เป็นบีเกิล คุณปู่ทวดจึงเป็นคนเจ้าเล่ห์อย่างที่สุด เขามักเล่าเรื่องราวในอดีตของตระกูล และครั้งหนึ่งเคยเล่าให้สามพี่น้องแห่งเมืองดักเบิร์กฟังว่าบรรพบุรุษของพวกเขา บีเกิล เป็นเจ้าของน้ำทั้งหมดในโลก

เขาปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบแอนิเมชั่นในตอน "Last Christmas!" ของซีรีส์DuckTales ปี 2017 (ให้เสียงพากย์โดย Eric Bauza ) โดยสั่งให้เหลนของเขาขโมยของขวัญทั้งหมดในงานปาร์ตี้คริสต์มาส

กัปตันแรมร็อด

กัปตันแรมร็อดเป็นหญิงร่างกำยำ ไหล่กว้าง กรามเหลี่ยม เธอเคยทำงานเป็นวิศวกรในกองทัพ เมื่อเกษียณอายุแล้ว เธอได้เป็นหัวหน้าหน่วยลาดตระเวนชิคคาดีส์ โดยใช้ความรู้และความชำนาญ (และระเบียบวินัยที่น่าเกรงขาม) ของเธอให้เป็นประโยชน์ แรมร็อดมีความขัดแย้งอย่างรุนแรงกับหน่วยจูเนียร์วู้ด ชัคส์ และถึงแม้เธอจะซื่อสัตย์เกินกว่าจะโกง แต่เธอก็ไม่ลังเลที่จะโจมตีเมื่อหน่วยวู้ดชัคส์กำลังตกต่ำ เช่น การท้าทายพวกเขาในการแข่งขันงานไม้ในขณะที่ที่ปรึกษาด้านงานไม้ของพวกเขาไม่ว่าง

ชิเซล แม็คซู

ชิเซล แม็กซูคือศัตรูของสครูจ แม็กดัก สครูจเกือบสูญเสียทรัพย์สมบัติทั้งหมดเพราะเขาไม่สามารถหาของที่ระลึกประจำตระกูลมาแสดงได้เลยสักชิ้น เขายังกล่าวหาว่าสครูจไม่ใช่ชาวสกอต แท้ๆ สครูจและหลานชายของเขาสามารถเอาชนะเขาได้หลังจากจัดฉากการรบจำลองที่คัลโลเดน

ในตอน"Down and Out in Duckburg" ของ การ์ตูนเรื่อง DuckTalesตัวละครชื่อ Fritter O'Way ซึ่งมีภูมิหลัง คล้ายกัน ได้เข้าครอบครองทรัพย์สมบัติของ Scrooge จนกระทั่ง Scrooge กู้สินค้าที่จมไปพร้อมกับเรือ Golden Goose ของSeafoam McDuck กลับคืนมาได้

บรรพบุรุษของเขา สวินเดิล แม็คซู คือคนที่ก่อวินาศกรรมเรือของซีโฟม แม็คดัก ในปี 1776 เหตุการณ์นั้นทำให้สครูจเกือบสูญเสียทรัพย์สินทั้งหมดไป

เด็กชายโด

โดบอยส์เป็นคู่โจรที่สร้างสรรค์โดยดิ๊ก คินนีย์และอัล ฮับบาร์ด พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องที่เกี่ยวกับโดนัลด์ ดั๊กและมาตา แฮร์ริเออร์ ในตอน "ปิกนิก" [ 106 ]เรื่องราวส่วนใหญ่ในอเมริกาที่พวกเขาปรากฏตัวนั้นวาดโดยโทนี่ สโตรเบิลซึ่งได้ปรับปรุงรูปลักษณ์ดั้งเดิมของคู่หูคู่นี้ที่พัฒนาโดยฮับบาร์ด พวกเขามีรูปลักษณ์ที่เหมือนมนุษย์มากขึ้น และสโตรเบิลทำให้พวกเขาดูเหมือนจมูกสุนัข ของคาร์ล บาร์คส์ (ใบหน้ามนุษย์ที่มีจมูกสุนัข) นอกจากนี้ หนึ่งในพวกเขายังเตี้ยกว่าตัวละครดั้งเดิมมาก สโตรเบิลใช้โดบอยส์ในเรื่องราวการ์ตูนต่างๆ สำหรับตลาดนอกสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1970 ซึ่งเหตุการณ์ต่างๆ มักเกี่ยวข้องกับโดนัลด์ ดั๊ก ลูกพี่ลูกน้องของเขา เฟธรี และลุงสครูจ แม็คดั๊ก โดยทั่วไปแล้วโดนัลด์และเฟธรีทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ของสครูจ แม็คดั๊ก ชื่อดักเบิร์ก โครนิเคิลในเรื่องราวเหล่านั้น ในที่สุดเดซี่ดั๊กก็ได้พบกับพวกโดบอยส์ บางครั้งเธอก็ทำงานเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ของสครูจ บางครั้งก็ทำงานเป็นตำรวจหญิง[ 107 ]ศิลปินการ์ตูนชาวบราซิลยังได้สร้างเรื่องราวต่างๆ ที่มีพวกโดบอยส์ปรากฏตัวอีกด้วย[ 108 ]

ตัวละคร Doe Boys ถูกนำมาใช้ในเรื่องราวการ์ตูนสองเรื่องที่เขียนโดย Lars Jensen และวาดโดย José Maria Manrique นักวาดการ์ตูนชาวสเปนในช่วงทศวรรษ 2000 นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวอีกสองเรื่องที่เขียนโดย Jensen ตีพิมพ์ในปี 2014 [ 109 ]

เพื่อนบ้านโจนส์

เจ. โจนส์เพื่อนบ้านของโดนัลด์ ดั๊ก อาศัยอยู่ติดกัน เขาถูก portray ว่าเป็นคนอารมณ์ร้อนเหมือนโดนัลด์ และดื้อรั้นกว่าด้วยซ้ำ บริเวณสนามระหว่างบ้านของพวกเขามักกลายเป็นสนามรบ โดยปกติแล้วมักจะเป็นการโต้เถียงหรือทะเลาะวิวาท ซึ่งส่งผลให้เกิดความวุ่นวายใหญ่โตทั้งกับโจนส์และโดนัลด์ ครั้งหนึ่งโดนัลด์เคยคิดว่าการไปเที่ยวพักผ่อนบนเรือสำราญจะทำให้เขาอยู่ห่างไกลจากโจนส์และปัญหาอื่นๆ หลายพันไมล์ แต่แล้วก็พบว่าโจนส์ซื้อตั๋วเรือสำราญลำเดียวกันโดยบังเอิญ อย่างไรก็ตาม กัปตันเรือก็รีบยุติการทะเลาะวิวาทโดยขู่ว่าจะจับทั้งคู่ไปขังในห้องขังและต่อมาโดนัลด์และเพื่อนบ้านโจนส์ก็ต้องร่วมมือกันเมื่อพวกเขาติดอยู่กลางทะเล

ตัวละครนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในWalt Disney's Comics and Stories #34 (ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486) ในฉบับนั้นและฉบับต่อๆ มา เขามักจะปรากฏตัวในเรื่องราวที่มีโดนัลด์ ดั๊กเป็นตัวเอก เนเบอร์ โจนส์เป็นตัวละครที่ปรากฏซ้ำๆ ตัวแรกๆ ที่คาร์ล บาร์คส์สร้างขึ้น[ 110 ]นับตั้งแต่นั้นมา โจนส์ได้ปรากฏตัวในเรื่องราวเพิ่มเติมอีกหลายร้อยเรื่อง โดยนักเขียนอย่างพอล ฮาลาส (สหราชอาณาจักร) และแยน ครูส (เนเธอร์แลนด์) เป็นหนึ่งในผู้ที่ใช้ตัวละครนี้บ่อยที่สุด ตัวละครนี้ยังปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนอเมริกันอีกด้วย

แม้ว่าโดยส่วนใหญ่แล้วเพื่อนบ้านอย่างโจนส์จะเป็นศัตรูกับโดนัลด์ แต่บางครั้งเขาก็จะสุภาพกับโดนัลด์ เช่น ตอนที่โดนัลด์เสนอเงินให้โจนส์ช่วยกวาดหิมะออกจากสนามหญ้าของเขาในช่วงพายุหิมะหลังจากเห็นว่าโจนส์กวาดหิมะออกจากทางเข้าบ้านของตัวเองได้อย่างคล่องแคล่ว โจนส์ก็ทำงานเสร็จ และแจ้งอย่างสุภาพว่าเสร็จแล้วหลังจากที่โดนัลด์จ่ายเงิน

ในเรื่องราวภาษาอิตาลีต่างๆ โจนส์ถูกแทนที่ด้วยตัวละครที่คล้ายกันชื่ออนาเคลโต มิตราเกลีย ซึ่งสูงกว่าและแคบกว่าโจนส์ แต่มีบุคลิกคล้ายกันและมีความเป็นคู่แข่งกับโดนัลด์แทบจะเหมือนกัน[ 111 ]อันที่จริง โจนส์แทบจะไม่ถูกใช้ในเรื่องราวภาษาอิตาลีเลย มิตราเกลียพัฒนามาจากชื่อหนึ่งในหลายชื่อที่ตั้งให้กับโจนส์ตัวจริงในเรื่องราวของบาร์กส์ในยุคแรกๆ

ในเรื่องสั้นเรื่องหนึ่งของบาร์กส์ ("Outfoxed Fox" ในUncle Scrooge #6, 1954) โจนส์ได้รับชื่อเต็มว่า จั๊กเฮด โจนส์ อย่างไรก็ตาม การใช้ชื่อนี้ทำให้เกิดปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์กับArchie Comics (เนื่องจากมีตัวละครชื่อเดียวกัน ) และชื่อนี้จึงถูกยกเลิกไปในเวลาต่อมา

เขาปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบแอนิเมชั่นในตอน "Whatever Happened to Donald Duck?!" ของซีรีส์DuckTales ปี 2017 (ให้เสียงโดย James Adomian ) ในบทบาทที่ปรึกษาด้านการจัดการความโกรธของโดนัลด์ ซึ่งดิวอี้ ดั๊ก หลานชายของโดนัลด์ และ เวบบี้ แวนเดอร์ควักเพื่อนของ ดิวอี้ ได้พบเจอระหว่างที่กำลังไขปริศนาอยู่

สเตลล่า เคอร์ฟิว

สเตลล่า เคอร์ฟิว ( ภาษาฟินแลนด์ : Jaana Kapula ) เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ปรากฏตัวใน เรื่องราว ของยายเป็ดซึ่งยายเป็ดเป็นผู้ไขปริศนา ตัวละครนี้ถูกคิดค้นโดยคาริ คอร์โฮเนนและเป็นตัวละครโดนัลด์ ดั๊กตัวแรกที่คิดค้นขึ้นในฟินแลนด์

สกอตตี้ แมคเทอร์เรียร์

สครูจ แมคดักแต่งตั้งสก็อตตี แมคเทอร์เรียร์เป็นผู้ดูแลปราสาทแมคดักในปี 1902 เขาเสียชีวิตในปี 1948 หลังจากสก็อตตีเสียชีวิตไปไม่นานมาทิลดา แมคดักก็เข้ามารับช่วงดูแลปราสาทต่อ

ชื่อของเขาถูกกล่าวถึงครั้งแรกในหนังสือThe Old Castle's SecretโดยCarl Barksแต่การปรากฏตัวครั้งแรกอย่างแท้จริงของเขาอยู่ในหนังสือThe Life and Times of Scrooge McDuck , Part 9: The Billionaire of Dismal DownsโดยDon Rosa

จีฟส์

จีฟส์ (ภาษาอิตาลี: ลัสกี้) เป็นเลขานุการของจอห์น ดี. ร็อคเกอร์ ดัก ตัวละครนี้ถูกสร้างขึ้นในอิตาลีในช่วงทศวรรษ 1970 ร็อคเกอร์ดักพึ่งพาเขาอย่างมาก ในลักษณะเดียวกับที่ สครูจ แม็คดักพึ่งพาอัลเบิร์ต ควักมอร์ พ่อบ้านของเขา แต่ต่างจากสครูจ ร็อคเกอร์ดักไม่ค่อยมีครอบครัว ดังนั้นเมื่อร็อคเกอร์ดักออกผจญภัย จีฟส์จึงทำหน้าที่เป็นผู้ร่วมผจญภัย ซึ่งในกรณีของสครูจโดนัลด์ ดัก จะทำหน้าที่นี้

โดยปกติแล้ว จีฟส์มักถูกวาดให้ดูอ่อนกว่าควักมอร์เล็กน้อย มีผมสั้นสีดำ เช่นเดียวกับควักมอร์ จีฟส์ภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้เป็นผู้ช่วยที่ภักดีของเจ้านาย แต่บางครั้งเขาก็อาจหันไปทำผิดกฎหมายหากถูกเจ้านายบีบให้ทำ ในนิทานอิตาลีบางเรื่อง ร็อคเกอร์ดักและจีฟส์เคยปลอมตัวเพื่อหลอกสครูจ จีฟส์เคยเล่าเรื่องราวส่วนตัวให้ควักมอร์ฟังโดยไม่ได้รับความยินยอมหรือความรู้จากเจ้านายของทั้งสองฝ่าย

ในนิทานอิตาลีฉบับก่อนๆ รูปลักษณ์ของจีฟส์จะแตกต่างกันไปตามแต่ละเรื่อง ในบางกรณีรูปร่างของเขาคล้ายกับควักมอร์

จีฟส์ปรากฏตัวครั้งแรกในรูปแบบแอนิเมชั่นในตอน "The Outlaw Scrooge McDuck!" ของซีรีส์DuckTales ปี 2017 โดยให้เสียงพากย์โดย Keith Fergusonและถูกปรับโฉมใหม่ให้เป็นมือปราบกล้ามโตของร็อคเกอร์ดัก ต่อมาเขากลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในฐานะสายลับของFOWLโดยได้รับการดัดแปลงโครงสร้างใหม่เป็น " แฟรงเกนจีฟส์ " เพื่อทำหน้าที่ดูแลร็อคเกอร์ดักขณะที่เขาอยู่ในสภาวะจำศีล

มอริส แมทเทอร์เฟซ

มอริซ แมทเทอร์เฟซปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง"ศิลาแห่งนักปรัชญาอันน่าอัศจรรย์" ( ลุง สครูจ เล่มที่ 10 ปี 1955) ในเรื่องนั้น เขาได้ยึดศิลาจากสครูจ แม็คดั๊กเพราะกลัวว่าสครูจจะใช้มันทำลายตลาดทองคำ ในเรื่อง " มงกุฎแห่งราชาครูเซเดอร์ " (ปี 2001) โดยดอน โรซา เขาถูกแสดงให้เห็นว่าทำงานให้กับมิสเตอร์โมเลย์ในฐานะพนักงานของสภาการเงินระหว่างประเทศ ในเรื่อง " ความลับอื่นของปราสาทเก่าหรือจดหมายจากบ้าน " (ปี 2004) เขาหักหลังเจ้านายหลังจากรู้ว่าเจ้านายต้องการใช้สมบัติของปราสาทแม็คดั๊กเพื่อจุดประสงค์ชั่วร้าย

ตระกูลแม็คไวเปอร์

แก๊งแม็คไวเปอร์ปรากฏตัวครั้งแรกใน หนังสือการ์ตูน ลุงสครูจ เล่มที่ 56 ในเรื่อง "ปริศนาแห่งทางรถไฟเมืองผี" ในเรื่องนั้น พวกเขาพยายามทำให้สครูจ แม็คดั๊กและหลานชายของเขากลัวด้วยอีกาที่ปลอมตัวเป็นผี เพื่อขโมยโฉนดที่ดินของทางรถไฟในท้องถิ่น เมื่อผู้รับเหมาด้านการป้องกันประเทศต้องการซื้อรางรถไฟเพื่อทดสอบจรวด ทำให้ราคาหุ้นของทางรถไฟเพิ่มขึ้นอย่างมาก ซึ่งหมายถึงโชคลาภมหาศาลสำหรับสครูจและชาวเมืองโกลโดโพลิสอีกไม่กี่คน ซึ่งเป็นนักลงทุนเพียงกลุ่มเดียว แก๊งแม็คไวเปอร์พยายามขโมยโฉนดเพื่อป้องกันการขายรางรถไฟ และการเปลี่ยนแปลงสมัยใหม่ในโกลโดโพลิสจะหมายถึงจุดจบของความทรงจำเกี่ยวกับพวกเขาในฐานะโจร ที่จริงแล้วมีเพียงคนเดียวที่ปรากฏตัวในเรื่องนั้น ชื่อของเขาคือคอปเปอร์เฮด แม็คไวเปอร์และเขากล่าวว่าเขาเป็นสมาชิกคนสุดท้ายของแก๊งแม็คไวเปอร์ เนื่องจากสมาชิกคนอื่นๆ ในแก๊งเสียชีวิตด้วยโรคชรา แม็คไวเปอร์อีกคนหนึ่งชื่อ สเนค แม็คไวเปอร์ ปรากฏตัวในเรื่อง The Cattle King ใน Uncle Scrooge เล่มที่ 69 โดยเขาพยายามก่อกวนสครูจและหลานชายของเขา ที่น่าประหลาดใจคือ สเนคมีจมูกเหมือนหมู ไม่ใช่หน้าเหมือนสุนัขอย่างคอปเปอร์เฮด ดอน โรซา ใช้ตระกูลแม็คไวเปอร์ในเรื่อง The Life and Times of Scrooge Part 3 โดยสองคนในนั้นชื่อ สเนค อายส์ และ แฮ็กกิส แทรกซึมเข้าไปในกลุ่มของเมอร์โด แม็คเคนซีและพรรคพวก ขณะที่พวกเขากำลังวางแผนจะขโมยวัวตัวโปรดของเมอร์โดชื่อ วินดิเคเตอร์ แต่สครูจก็เอาชนะพวกเขาได้ นี่เป็นการเผชิญหน้าครั้งแรกที่สครูจได้พบกับตระกูลแม็คไวเปอร์ สเนค อายส์ หรือ แฮ็กกิส เป็นพ่อของคอปเปอร์เฮด แต่ไม่ทราบแน่ชัด ในเล่มที่ 11 คอปเปอร์เฮดและพี่น้องอีกสองคนพยายามขโมยเอกสารบางอย่างจากสครูจ แต่ไม่สำเร็จ

ชื่อ McViper มาจากการเล่นคำกับคำว่าviperซึ่งเป็นงูพิษชนิดหนึ่ง

ชื่อสมาชิกวง The McVipers ทุกชื่อล้วนเกี่ยวข้องกับงู ยกเว้นแฮกกิส ซึ่งเป็นอาหารสก็อตแลนด์

เห็นได้ชัดว่าสเนคไม่ได้เป็นญาติกับสมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มแม็คไวเปอร์ เขาแค่มีนามสกุลเดียวกันกับคนอื่นๆ เพราะเขาเป็นหมู ส่วนคนอื่นๆ เป็นหมา อาจเป็นไปได้ว่าพี่น้องในกลุ่มรับเขาเข้าแก๊งและอนุญาตให้เขาใช้ชื่อ "แม็คไวเปอร์" เพื่อแสดงว่าเป็นสมาชิกแก๊ง

ไม่ทราบแน่ชัดว่าตระกูลแม็คไวเปอร์ปรากฏตัวในเรื่องราวอื่นใดนอกเหนือจากเรื่องที่กล่าวถึงข้างต้นซึ่งเขียนโดยคาร์ล บาร์กส์และดอน โรซาหรือไม่

นายโมเลย์

มิสเตอร์โมเลย์เป็นตัวละครในหนังสือการ์ตูนที่ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง " มงกุฎแห่งกษัตริย์ครู เซเดอร์" ใน หนังสือการ์ตูนเรื่อง "ลุงสครูจ" เล่มที่ 339ในเรื่องนั้น เขาเป็นที่รู้จักในฐานะหัวหน้าสภาการเงินระหว่างประเทศ เขาและมอริส แมทเทอร์เฟซ ผู้ร่วมงานของเขา ได้ยึดมงกุฎจากสครูจ แม็คดั๊กและหลานชายของเขา เขายังปรากฏตัวในเรื่อง " ความลับอีกอย่างของปราสาทเก่า หรือ จดหมายจากบ้าน"ซึ่งเขาและมอริสวางแผนที่จะขโมยสมบัติจากปราสาทบรรพบุรุษเก่าของสครูจ โดยใช้มาทิลดา น้องสาวของสครูจเป็นเครื่องมือ ต่อมาในเรื่องนั้น มอริสได้ทรยศมิสเตอร์โมเลย์

มิสเตอร์โมเลย์ปรากฏตัวเฉพาะในสองเรื่องนี้เท่านั้น เขาได้รับการตั้งชื่อตามฌาคส์ เดอ โมเลย์ปรมาจารย์องค์สุดท้ายของอัศวินเทมพลาร์

ตระกูลวิสเคอร์วิลล์

ตระกูลวิสเคอร์วิลล์ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนเรื่อง "Hound of the Whiskervilles" เล่มที่ 29 โดยคาร์ล บาร์กส์ ซึ่งสครูจ แม็คดั๊กและหลานชายของเขาพบว่าตระกูลวิสเคอร์วิลล์ใช้ชุดสุนัขล่าเนื้อเพื่อข่มขู่ตระกูลแม็คดั๊กมานานหลายศตวรรษ กลอุบายเรื่องสุนัขล่าเนื้อนี้ทำให้ตระกูลแม็คดั๊กต้องอพยพออกจากปราสาทในปี 1675 เปิดโอกาสให้ตระกูลวิสเคอร์วิลล์ค้นหาสมบัติที่ซ่อนอยู่ ในตอนท้ายของเรื่อง สครูจและสมาชิกคนสุดท้ายของตระกูลวิสเคอร์วิลล์ได้กลายเป็นเพื่อนกันในที่สุด

เหล่าวิสเกอร์วิลล์กลับมาอีกครั้งในThe Life and Times of Scrooge McDuckภาค 1, 5 และ 9 โดยพวกเขายังคงสร้างความเดือดร้อนให้กับครอบครัวแม็คดัคต่อไป ในภาค 1 พวกเขาไล่สครูจและพ่อของเขาไปโดยใช้ชุดสุนัขล่าเนื้อ แต่สครูจก็แก้แค้นพวกเขาโดยการปลอมตัวเป็นผีของเซอร์ควักคลีย์ แม็คดัค ในภาค 5 พวกเขาพยายามขโมยเช็คธนาคารจากสครูจเพื่อที่จะซื้อปราสาทแม็คดัค อย่างถูกกฎหมาย แล้วรื้อทิ้ง แต่สครูจก็หยุดพวกเขาได้ด้วยความช่วยเหลือเหนือธรรมชาติจากวิญญาณบรรพบุรุษของเขา ในภาค 9 มีวิสเกอร์วิลล์ปรากฏตัวเพียงตัวเดียว แต่เขาก็ไม่ได้สร้างปัญหามากนักในเรื่องนั้น เขาปรากฏตัวในฐานะเจ้าของแกะขณะที่สครูจเข้าร่วมการ แข่งขัน ตัดขนแกะ ในงาน กีฬาสก็อตแลนด์ หลังจากนั้น เหล่าวิสเกอร์วิลล์ก็ไม่ปรากฏตัวอีกเลยในเรื่องราวของสครูจ แม็คดัค

ตัวละครมนุษย์

ตัวละครเหล่านี้ไม่ใช่สัตว์ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ แต่เป็นมนุษย์จริงๆ (หรืออดีตมนุษย์)

บอมบี้ ซอมบี้

บอมบี้ซอมบี้ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "Voodoo Hoodoo" ในนิตยสารFour Colorฉบับที่ 238 (ปี 1949) ในเรื่องนั้น บอมบี้ให้ตุ๊กตาวูดูแก่โดนัลด์ ดั๊ก โดยคิดว่าโดนัลด์คือสครูจ แม็คดั๊ก บอมบี้ถูกส่งมาโดยหมอผีชื่อฟูล่า ซูล่าเพื่อแก้แค้นสครูจที่ทำลายหมู่บ้านของเขาเมื่อหลายปีก่อนฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ได้ผูกมิตรกับซอมบี้และช่วยเขาเดินทางกลับไปยังแอฟริกาในขณะที่โดนัลด์พยายามหาวิธีรักษาคำสาปวูดู ซึ่งในที่สุดก็ประสบความสำเร็จ แม้ว่าเขาจะถูกส่งมาเพื่อแก้แค้นสครูจ แต่บอมบี้ก็ไม่เคยได้ติดต่อกับสครูจโดยตรงในเรื่องนี้

ใน หนังสือ The Life and Times of Scrooge McDuckของ Don Rosa ตอนที่ 11 เปิดเผยว่า บอมบี้ได้สะกดรอยตามสครูจมานานหลายสิบปีก่อนเหตุการณ์ในตอน "Voodoo Hoodoo" เพื่อบังคับให้ฟูล่า ซูล่าขายที่ดินสวนยางอันมีค่าให้เขา สครูจจึงจ้างแก๊งอันธพาลไปทำลายหมู่บ้านของซูล่า จากนั้นสครูจก็ปลอมตัวและหลอกซูล่าได้นานพอที่จะปิดดีล โดยทำให้ซูล่าคิดว่าที่ดินจะปลอดภัยกับเขา ซูล่ารู้ทันเล่ห์เหลี่ยม จึงส่งบอมบี้ไปไล่ล่าสครูจ หลังจากที่บอมบี้เจอเขาครั้งแรก สครูจก็กลับมามีรูปลักษณ์ปกติ ทำให้บอมบี้จำเขาไม่ได้ และอธิบายได้ว่าทำไมบอมบี้ถึงเข้าใจผิดคิดว่าโดนัลด์เป็นสครูจในภายหลัง (ในตอน "Voodoo Hoodoo") แม้ว่าสิ่งนี้จะช่วยสครูจให้รอดพ้นจากคำสาปได้ แต่บอมบี้ก็ยังคงตามล่าสครูจต่อไปด้วยเวทมนตร์ของซูล่า บอมบี้ติดตามสครูจไปยังขั้วโลกเหนือ ภูเขาน้ำแข็งใกล้กับเรืออาร์เอ็มเอสไททานิคและในที่สุดก็ถึงเกาะริปัน ทาโร เมื่อถูกซอมบี้ตัวนี้ต้อนจนมุม สครูจจึงตกลงที่จะมอบทับทิมลายทางสีลูกกวาด อันล้ำค่าให้กับพ่อมดท้องถิ่น เพื่อแลกกับคาถาที่จะขังบอมบี้ไว้บนเกาะริปัน ทาโรเป็นเวลา 30 ปี สครูจตกลงรับข้อเสนอ โดยคิดว่าคำสาปจะเสื่อมลงเมื่อบอมบี้สามารถออกจากเกาะได้ ยกเว้นการปรากฏตัวสั้นๆ เพียงไม่กี่ครั้ง บอมบี้ก็ไม่ได้ปรากฏตัวอีกเลยในหนังสือเรื่อง ชีวิตและกาลเวลาของสครูจ แม็คดัคแต่ต่อมาได้กลับมาในความฝันที่สครูจหวนนึกถึงเหตุการณ์บนเรือไททานิ ค

บอมบี้ปรากฏตัวครั้งแรกในแอนิเมชั่น เรื่อง DuckTalesตอน "The Richest Duck in the World" โดยให้เสียงพากย์โดยเฟร็ด ทาทาสซิโอเรการที่บอมบี้ไล่ล่าสครูจในครั้งนี้เป็นผลมาจากคำสาปทั่วไปที่ส่งผลกระทบต่อผู้ที่ร่ำรวยที่สุดในโลกในแต่ละช่วงเวลา แม้ว่าสครูจจะไม่สามารถเอาชนะคำสาปได้ แต่เขาก็สามารถดักจับบอมบี้ไว้บนเกาะร้างและผนึกมันไว้ในถังวิเศษได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อลูอี ดั๊ก หลานชายของสครูจ ได้รับมรดกของลุงทวดมาจากการเหตุการณ์ในตอนก่อนหน้า และใช้เงินไปในทางที่ฟุ่มเฟือย เขาจึงเผลอตัดงบประมาณ "ระบบรักษาความปลอดภัยวิเศษ" ที่ใช้ในการสร้างกับดัก ทำให้บอมบี้หลุดออกมา หลังจากที่บอมบี้ออกอาละวาดอย่างไม่หยุดยั้ง เขาก็หยุดบอมบี้ได้ก็ต่อเมื่อลูอีและสครูจแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนและเรียนรู้ว่าความร่ำรวยไม่สามารถแก้ปัญหาได้ทุกอย่าง โดยการขัดรองเท้าให้เจ้าสัตว์ประหลาดตัวนี้ก่อนที่มันจะออกจากเมืองดั๊กเบิร์กและทำลายคำสาปนั้น Bombie เวอร์ชันนี้ยังปรากฏใน หนังสือการ์ตูน DuckTalesเรื่อง "Under The Cover of Can'tarctica!" ซึ่ง McDuck และBeakleyเผชิญหน้ากับเขาในระหว่างที่พวกเขาเป็นสายลับ[ 112 ]

คุณนายมิม

ฮาร์ด ไฮด์ โม

ฮาร์ด ไฮด์ โมเป็นชาวบ้านนอกและแตกต่างจากตัวละครอื่นๆ ส่วนใหญ่ในจักรวาลของโดนัลด์ ดั๊ก ตรงที่เขาเป็นมนุษย์อย่างไม่ต้องสงสัย[ 113 ]โมถูกสร้างขึ้นโดยดิ๊ก คินนีย์และอัล ฮับบาร์ด การปรากฏตัวครั้งแรกของเขาอยู่ในเรื่องIt's music (1964) [ 114 ]ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 เขาถูกใช้ในเรื่องราวการ์ตูนต่างๆ โดยมักจะเป็นตัวละครสนับสนุนของเฟธรี ดั๊ก โดนัลด์ ดั๊กและสครูจ แม็คดั๊กเฟธรีเป็นหนึ่งในชาวเมืองเพียงไม่กี่คนที่เป็นเพื่อนกับโม แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ไม่ได้เป็นมิตรนัก เรื่องราวส่วนใหญ่เหล่านั้นวาดโดยโทนี่ สโตรเบิล อย่างไรก็ตาม ในที่สุดโมก็หายไปจากเรื่องราวของอเมริกาเหนือและยุโรป แต่กลับได้รับความนิยมในบราซิลซึ่งเขามีชื่อเรื่องเป็นของตัวเอง ( Urtigão ) ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1994 [ 115 ]ในอิตาลี ซึ่งเขาถูกเรียกว่าDinamite Blaการปรากฏตัวของเขากลายเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยขึ้นตั้งแต่ทศวรรษ 2000 และเขายังได้รับฟิกเกอร์ขนาดเล็กของอิตาลีจากคอลเลกชันพิเศษที่มีตัวละครดิสนีย์ต่างๆ ที่เรียกว่าDisney Collectionซึ่งผลิตโดยDe Agostini

ฮาร์ด ไฮด์ โม อาศัยอยู่แถวชนบทของคาลิโซตาพร้อมกับสุนัขอ้วนของเขา ชื่อ ฮัน ดอว์กโมมักจะถือปืนลูกซองอยู่เสมอ นักเขียนการ์ตูนชาวบราซิลได้สร้างตัวละครหญิงถาวรสำหรับเรื่องราวของโมขึ้นมา นั่นคือสาวใช้ตลกๆ ชื่อฟีร์มินา (ชื่อบราซิลดั้งเดิม) ซึ่งโมจ้างมาอย่างไม่เต็มใจในเรื่อง "อูมา อินทรูซา เอสเปเซียร์" (แปลอย่างอิสระว่า "ผู้มาใหม่ที่ไม่ธรรมดา") [ 116 ]และเนื่องจากบุคลิกที่แข็งแกร่งและกล้าหาญของเธอ เธอมักจะโต้เถียงกับโม ซึ่งในทางกลับกันก็มีอารมณ์ที่แข็งกร้าวมาก เธอจึงกลายเป็นเหมือนแฟนสาวที่ไม่เป็นทางการของโม และเกือบจะแต่งงานกับเขาด้วย

ในเรื่องสั้นภาษาบราซิลเรื่องA Mana do Urtigão (แปลอย่างอิสระว่า "น้องสาวของโม") ซึ่งเขียนโดยRenato Caniniและวาดภาพประกอบโดย y Verci de Mello) [ 117 ]น้องสาวของโมชื่อเทอร์ตาปรากฏตัวขึ้น เธอเรียกตัวเองว่าเป็น "ผู้มีปัญญา" และปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตของชาวภูเขาไม่ได้

เอมี่ ลูคือชื่อของหลานสาวของโม ซึ่งปรากฏตัวในเรื่องราวการ์ตูนเรื่อง "Marriage Mountain-style" โดยดิ๊ก คินนีย์และอัล ฮับบาร์ด[ 118 ]ในเรื่องนี้ เธอต้องการหาคู่ครอง และโดนัลด์กับเฟธรีก็กลายเป็นคู่ครองของเธอโดยไม่ตั้งใจ

ในนิทานอิตาลี โมมีเพื่อนบ้านและคู่แข่งชื่อทรูซซึ่งเป็นตัวละครหน้าตาคล้ายสุนัข สวมชุดทักซิโด้และหมวกทรงสูงเบี้ยวๆ

ในDinamite Bla ใน: Una questione di famiglia e melanzaneตีพิมพ์ในTopolino #2905 (สิงหาคม 2011) เขียนโดย Roberto Gagnor และวาดภาพโดย Andrea Freccero มีการนำเสนอญาติหลายคน เช่นDynamite Smack (ลูกพี่ลูกน้อง) [ 119 ]และSpingarda (ป้า) [ 120 ]

ใน วารสาร Topolinoฉบับที่ 2782 ปี 2009 ได้ตีพิมพ์แผนผังลำดับวงศ์ตระกูลของบรรพบุรุษของ Hard Haid Moe

วิชเฮเซล

วิช เฮเซล ในตอนTrick or Treat ซึ่งเป็นการ ปรากฏตัวครั้งแรกของเธอ

วิช เฮเซลเป็นตัวละครสมมุติที่ปรากฏในผลงานของบริษัทวอลต์ ดิสนีย์เธอปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์การ์ตูนโดนัลด์ ดั๊กเรื่อง Trick or Treatในปี 1952 โดยให้เสียงพากย์โดยจูน ฟอเรย์ซึ่งเธอช่วยฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ไปเอาขนมจากโดนัลด์ เธอยังปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนดัดแปลงของคาร์ล บาร์กส์ และภาคต่ออีกสองเรื่อง คือ "Too Late for Christmas" ใน Donald Duck Adventures ( Gladstone Series) #30 ในเดือนธันวาคม 1994 และ "The Poorest Duck in Duckburg" ในDonald Duck Adventures (Gladstone Series) #35 ในเดือนตุลาคม 1995

แม่มดเฮเซลมีไม้กวาดชื่อเบลเซบับ ซึ่งทำหน้าที่ทั้งเป็นคนรับใช้และพาหนะในการเดินทางของเธอ ในหนังสือการ์ตูนดิสนีย์ เธอปรากฏตัวร่วมกับแม่มดดิสนีย์คนอื่นๆ เช่นมาจิกา เดอ สเปลล์และแมด มาดาม มิ

นอกจากนี้ แม่มดเฮเซลยังปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนดิสนีย์ฉบับ ภาษาอิตาลีหลายเรื่อง โดยใช้ชื่อว่าน็อคซิโอลา (ภาษาอิตาลีแปลว่า " เฮเซลนัท "; ชื่อเต็มคือน็อคซิโอลา วิลดิบรันดา คราโปเมนา ) ​​โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหนังสือการ์ตูนของลูเซียโน บอตตาโร

ชื่อของเธอ ซึ่งเป็นการเล่นคำ จากชื่อ ไม้พุ่มในอเมริกาเหนือและยาสมุนไพรที่ได้จากพืชชนิดนั้น คือวิชเฮเซล (Witch Hazel ) มักถูกนำมาใช้เป็นชื่อของแม่มด ในการ์ตูน Warner Bros. , MGM , Famous Studiosและ หนังสือการ์ตูน Little Luluก็มีตัวละครชื่อ "Witch Hazel" และRembrandt Filmsก็มีตัวละครชื่อ "Hazel Witch" แอนิเมเตอร์Chuck Jonesยอมรับว่าเขาได้ไอเดียของWitch Hazel ใน Looney Tunesมาจากภาพยนตร์สั้นของดิสนีย์ โดยสร้างตัวละครใหม่แต่ยังคงใช้เสียงพากย์ของ June Foray เช่นเดิม

แม่มดเฮเซลในเวอร์ชั่นดิสนีย์มีรูปลักษณ์ที่แตกต่างจาก เวอร์ชั่น ลูนีย์ทูนส์ อย่างมาก เธอตัวเล็ก มีคางที่เต็มไปด้วยขนและเป็นหูด จมูกสีแดงขนาดใหญ่ และดวงตาสีเขียว เธอสวมวิกผมสีบลอนด์ยาว (แม้บางครั้งจะเป็นสีเทา) แต่งกายด้วยชุดแม่มดสีดำแบบดั้งเดิม และสวมหมวกทรงสูงมาก นอกจากนี้ เธอยังใจดีกว่าเวอร์ชั่นลูนีย์ทูนส์ มาก

ในสหรัฐอเมริกา แม่มดเฮเซลจากดิสนีย์ไม่เคยได้รับความนิยมเท่ากับมาจิกา เดอ สเปลล์ หรือแมด มาดาม มิม แต่ในหนังสือการ์ตูนดิสนีย์ ฉบับ อิตาลี เธอเป็นตัวละครที่ถูกนำมาใช้บ่อยและได้รับความนิยมมาอย่างยาวนาน โดยปกติแล้วเรื่องราวของเธอมักแสดงให้เห็นปฏิสัมพันธ์ของเธอกับกูฟฟี่ ไม่ใช่กับตระกูลเป็ด (เรื่องราวในอิตาลีที่จับคู่แม่มดเฮเซลกับโดนัลด์ ดั๊ก ได้แก่Il dottor Paperusซึ่งเป็นการล้อเลียนเรื่องFaustของเกอเธ่ในทศวรรษ 1950 ภาคต่อที่ห่างไกลอย่าง Paperino e il seguito della storiaที่ตีพิมพ์ในปี 1999 และPaperin Furiosoซึ่งเป็นการล้อเลียนเรื่องOrlando Furiosoที่ตีพิมพ์ในปี 1966) นี่เป็นเพราะความรำคาญของเธอที่ กูฟฟี่ปฏิเสธอย่างหนักแน่นที่จะเชื่อในเวทมนตร์หรือแม่มดทุกชนิด โดยเชื่อว่าเวทมนตร์ที่แท้จริงก็เหมือนกับมายากลทั่วไป และคนที่อ้างว่าเป็นนักมายากล (รวมถึงเฮเซล) นั้นบ้า สิ่งนี้จึงนำไปสู่การผจญภัยสุดฮาหลายครั้ง โดยที่เฮเซลใช้เวทมนตร์ทุกอย่างที่มีเพื่อพยายามโน้มน้าวให้กูฟฟี่เชื่อในการมีอยู่ของเวทมนตร์ "ที่แท้จริง" แม้ว่าจะล้มเหลวอย่างต่อเนื่องก็ตาม

แม้ว่าเดิมทีเธอจะเป็นตัวละครที่ดี แต่ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นบอส ตัวแรกใน เกมMickey Mousecapadeเวอร์ชันอเมริกาเหนือสำหรับเครื่อง NES (แทนที่Cheshire Catจากเวอร์ชันญี่ปุ่นดั้งเดิม)

แม่มดเฮเซลปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องHouse of Mouseนอกจากนี้เธอยังปรากฏตัวในกลุ่มผู้ชมในภาพยนตร์ที่ออกฉายในรูปแบบวิดีโอเรื่องMickey's House of Villains (ซึ่งตัวละครในเรื่องก็ชมภาพยนตร์สั้นเรื่องTrick or Treatในระหว่างเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ด้วย)

วิช เฮเซล ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์พิเศษแบบสต็อปโม ชั่น เรื่อง มิกกี้ แอนด์ เฟรนด์ส ทริค ออร์ ทรีทส์ซึ่งในคืนฮาโลวีน เธอแปลงร่างมิกกี้ มินนี่ โดนัลด์ เดซี่ และกูฟฟี่ ให้เป็นชุดที่พวกเขาสวมใส่[ 121 ]

ในเรื่องหนึ่งในปี พ.ศ. 2508 ("The Dime From Uncle" จากThe Beagle Boys #2) เธอเป็นที่รู้จักในชื่อWanda Witch [ 122 ]

เจ. ออดูบอน วูดลอร์

เจ. ออดูบอน วูดลอร์เป็นเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานแห่งชาติบราวน์สโตน (ซึ่งเป็นการล้อเลียนชื่ออุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตน ) หนึ่งในจุดเด่นของอุทยานคือน้ำพุร้อนชื่อ "โอลด์ เฟทฟูล" (ซึ่งเป็นการล้อเลียนชื่อโอลด์เฟธฟูล ) เดิมทีเขาให้เสียงพากย์โดยบิลล์ ธอมป์สันชื่อของวูดลอร์เป็น มุก ตลกภายในที่อ้างอิงถึงจอห์น เจมส์ ออดูบอนนักปักษีวิทยา/นักธรรมชาติวิทยา/จิตรกรชื่อดังในศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันเขาให้เสียงพากย์โดยคอรีย์ เบอร์ตันและเจฟฟ์ เบนเน็ตต์

เขาปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์การ์ตูนโดนัลด์ ดั๊ก สองเรื่องในปี 1954 ได้แก่ Grin and Bear ItและGrand Canyonscope (ในเรื่องหลังมีการเปิดเผยว่าวู้ดลอร์เคยเป็นพนักงานไปรษณีย์ก่อนที่จะมาเป็นเรนเจอร์) หนึ่งปีต่อมา ในเรื่องBeezy Bearเขาตำหนิฮัมฟรีย์หมี ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ว่า "นายอาบน้ำบ่อยเกินไป!" โดยไม่รู้ว่าแท้จริงแล้วหมีตัวนั้นกำลังซ่อนตัวอยู่ในสระน้ำเพื่อหนีผึ้งที่เขาพยายามจะขโมยน้ำหวาน

วู้ดลอร์ภูมิใจในความสามารถในการบริหารจัดการอย่างเข้มงวด และมักไม่สนใจคนที่รู้สึกอับอายและ/หรือถูกดูถูกจากการดุด่าและวิจารณ์ของเขาอยู่เสมอ (โดยเฉพาะโดนัลด์) แม้จะมีท่าทีเผด็จการอยู่บ้าง แต่เขาก็รักและห่วงใยหมีเหล่านั้นราวกับเป็นลูกๆ ของเขา...ถึงแม้ว่าครั้งหนึ่งเขาจะหลอกล่อให้พวกมันทำความสะอาดสวนสาธารณะให้เขา (เพื่อที่เขาจะได้งีบหลับในเปลญวน) โดยการร้องเพลงแจ๊ซสนุกๆ ชื่อ " In the Bag " เมื่อความตั้งใจที่ขี้เกียจของวู้ดลอร์ปรากฏชัดฮัมฟรีย์จึงโยนเขาลงถังขยะ ด้วยความหงุดหงิด

หมีส่วนใหญ่ให้ความเคารพวู้ดลอร์ ยกเว้นฮัมฟรีย์ หมีที่เจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่ามักจะดุด่าอยู่บ่อยๆ

นอกจากนี้ เรนเจอร์ยังปรากฏตัวในDown and Out With Donald Duck (หรือที่รู้จักกันในชื่อA Duckumentary ) ซึ่ง เป็น ภาพยนตร์สารคดีล้อเลียนเกี่ยวกับอารมณ์ฉุนเฉียวอันเลื่องชื่อของโดนัลด์ ดั๊ก โดยในตอนนี้เขาไม่ได้สวมเครื่องแบบ แต่ทำงานในสำนักงานจัดหางานที่โดนัลด์กำลังหางานทำ

ชื่อของวู้ดลอร์ปรากฏอยู่บนป้ายทางเข้าโซนแบร์คันท รี ของดิสนีย์แลนด์ในฐานะเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานประจำพื้นที่ และยังสามารถได้ยินเสียงของเขาในการบรรยายคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับเครื่องเล่นกริซลี่ ริเวอร์ รันที่ดิสนีย์ แคลิฟอร์เนีย แอดเวนเจอร์หลังจากการปรับปรุงใหม่ในปี 2019

วู้ดลอร์ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์House of Mouseวู้ดลอร์มีบทรับเชิญในภาพยนตร์Ralph Breaks the Internet ในเว็บเพจ OhMyDisney.com เขายังปรากฏตัวในตอนพิเศษ "The Wonderful Autumn of Mickey Mouse" จาก The Wonderful World of Mickey Mouseวู้ดลอร์ยังมีบทรับเชิญในภาพยนตร์สั้นOnce Upon a Studio อีกด้วย [ 123 ]

ตัวละครหมู

เฮอร์เบิร์ต

เฮอร์เบิร์ตเป็นหมูเพื่อนของฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ดั๊ก ที่ไม่ค่อยฉลาดนัก เขาปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนและเรื่องราวฉบับที่ 43 ของวอลต์ ดิสนีย์ ใน เรื่อง โดนัลด์ ดั๊กชื่อ "Three Dirty Little Ducks"

He then appeared in a few other Barks stories, including "The Fifty Dollar Dime" in Walt Disney's Comics and Stories #50. He has recently made appearances in Disney comics produced in the Netherlands.

Porker Hogg

Porker Hogg is a rival of Angus Pothole McDuck. He hired the original Beagle Boys to destroy McDuck's boat but then they double crossed him. Porker's nephew Horseshoe Hogg challenged Scrooge McDuck to finish the race their uncles started in 1870, but in the imaginary part of Ducktales, he was a thug who worked for the Beagle Boys.

Argus McSwine

Argus McSwine is an enemy of Scrooge McDuck and Donald Duck. He appears in many stories, both by Carl Barks and others. Sometimes he has the Beagle Boys working for him. His first appearance was in Forbidden Valley by Carl Barks, published in Donald Duck #54.

McSwine has appeared in many Egmont-produced Disney stories in which he antagonizes Donald more than he does Scrooge. Argus is a lot like Neighbor Jones in this function—except that he does not live next door to Donald, and is often a crook or con man (whereas Jones is generally on the side of law and order). Often portrayed as rich, McSwine sometimes competes with Scrooge for some type of prize in much the way that Flintheart Glomgold or John D. Rockerduck also do.

Argus is in fact one of the most evil villains in the Scrooge stories, having openly shot at the ducks and threatened them with harm in a manner that the Beagle Boys rarely do.

From the 1950s to the 1980s, McSwine had no consistent name and was known only as "the pig villain", going by a number of one-time aliases including John the Con and Porkman De Lardo.

The last name McSwine comes from Carl Barks' Donald the Milkman. In 1990, then-editor Bob Foster published that story for the first time in the US. At the same time, the decision was taken that McSwine should be the character's "real" name, with the first name Argus being added at the same time. Thus the pig villain has remained Argus McSwine in many other stories through 2010, with only the occasional alias used in more modern times (Lardo J. Porkington in Lars Jensen's The Nest Egg).

Peter Pig

ปีเตอร์ พิกเป็นหมู ตัวละครสมมติ ใน ภาพยนตร์สั้นและหนังสือการ์ตูนของ ดิสนีย์ในช่วงทศวรรษ 1930 เขาปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องThe Wise Little Hen (1934) [ 124 ] โดยเขาเป็นเพื่อนที่ขี้เกียจและโลภของ โดนัลด์ ดั๊ก ตัวละครที่ปรากฏตัวครั้งแรกที่มีชื่อเสียงมากกว่า ปีเตอร์ พิก ปรากฏตัวในภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องที่สองในเรื่องThe Band Concert (1935) [ 125 ]โดยปีเตอร์เล่นทูบาและหมูอีกตัวที่คล้ายกันชื่อแพดดี้ พิก เล่นทรัมเป็ตการปรากฏตัวครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายของปีเตอร์ในภาพยนตร์สั้นคือในเรื่อง The Riveter (1940) ในฐานะช่างตอกหมุดที่ถูก ปีเตอร์ไล่ออกในตอนต้นเรื่อง ต่อมาปีเตอร์ได้ปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในฉาก Toontown ของเรื่องWho Framed Roger Rabbitในช่วงเพลง "Smile, Darn Ya, Smile"

หลังจากอาชีพในวงการภาพยนตร์อันสั้น เขาก็มีอาชีพในวงการการ์ตูนที่สั้นไม่ แพ้กัน เฟเดริโก เปโดรคคีชาวอิตาลีผู้สร้างการ์ตูนโดนัลด์ ดั๊กเรื่องยาวเรื่องแรกในนิตยสารDonald Duck and Other Adventures ( Paperino e altre avventure ) ได้ใช้ปีเตอร์ พิกเป็นคู่หูของโดนัลด์ในสามเรื่อง ได้แก่Special Correspondent (1938), Paperino fra i pellirosse (1939) และPaperino chiromante (1939)

ในบริเวณสวนของปราสาทดิสนีย์ในเกม Kingdom Hearts IIมี ประติมากรรม ไม้ดัดรูปปีเตอร์ พิก ตั้ง อยู่

นอกจากนี้ ปีเตอร์ พิก ยังปรากฏอยู่ในภาพประกอบแรกๆ ของวิดีโอเกมEpic Mickeyอีก ด้วย

นายกเทศมนตรีหมู

นายกเทศมนตรีหมูเป็นหมูที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ ชื่อของเขาถูกสร้างขึ้นมาโดยเฉพาะเพื่อใช้เรียกตัวละครในเรื่องราวของคาร์ล บาร์กส์ ที่ปกครองเมืองดักเบิร์ก ในจินตนาการ บาร์กส์ไม่เคยกังวลเกี่ยวกับการตั้งชื่อนายกเทศมนตรีคนนี้เลย รวมถึงการใช้หน้าสุนัขที่มีรูปลักษณ์แตกต่างกันมาแสดงเป็นนายกเทศมนตรีของดักเบิร์กในเรื่องราวการ์ตูนยุคแรกๆ และเขาก็ไม่เคยตั้งชื่อพวกมันเช่นกัน[ 126 ]แม้ว่าบาร์กส์จะไม่ได้ให้ความสำคัญกับการสร้างนี้ มากนัก แต่ นายกเทศมนตรีหมูกลับกลายเป็นตัวละครสำคัญในจักรวาลนี้ โดยถูกนำมาใช้ในเรื่องราวการ์ตูนของอิตาลีและเดนมาร์กเป็นส่วนใหญ่[ 127 ]เขายังเป็นตัวละครที่ปรากฏซ้ำๆ ในเรื่องราวของบราซิลและเนเธอร์แลนด์ ในอิตาลี รูปลักษณ์ของนายกเทศมนตรีหมูได้เปลี่ยนไปเล็กน้อยในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และนักเขียนการ์ตูนบางคนได้วาดเขาด้วยผมสีน้ำตาล เขาถูกนำมาใช้ในเรื่องราวต่างๆ ของอิตาลีที่สครูจ แม็คดักและจอห์น ดี. ร็อคเกอร์ดักต่างก็มีส่วนร่วมในการแข่งขันบางอย่าง

สบู่ลื่น

โซปี้ สลิคคือเจ้าของร้านเหล้าจอมโกงและนักฉวยโอกาสในหนังสือการ์ตูนเรื่องสครูจ แม็คดั ค โดยอิงจาก เจฟเฟอร์สัน แรนดอล์ฟ "โซปี้" สมิธแห่งเมืองสกากเวย์ รัฐอะแลสกาเขาเป็นหนึ่งในศัตรูเก่าแก่ที่สุดของสครูจ แม็คดัค เขาปรากฏตัวครั้งแรกโดยคาร์ล บาร์คส์ในตอน " เหนือแห่งยูคอน " ( ลุงสครูจ #59, กันยายน 1965)

หนังสือ The Life and Times of Scrooge McDuckของ Don Rosa บทที่ 8: The King of the Klondikeเล่าเรื่องราวการขุดหาทองในอลาสก้าของสครูจ ในปี 1896 สครูจได้กู้เงินจากโซปี้ โซปี้เป็นเจ้าของร้านเหล้าทั้งบนบกและในน้ำ (เขามีเรือพนัน) จึงมีเงินให้กู้มากมาย แน่นอนว่าดอกเบี้ยก็สูงมาก (10% ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20) จากนั้นโซปี้ก็โกงสครูจ โดยบอก ว่าพื้นที่ที่สครูจต้องการไปร่อนทองนั้นไม่มีทองอยู่แล้ว แต่โซปี้ก็ยังให้กู้ไปอยู่ดี โซปี้บวกเลข 0 เพิ่มเข้าไปใน 10 ทำให้ดอกเบี้ยเป็น 100% แล้วพยายามทวงหนี้ในหนังสือUncle Scroogeเล่มที่ 59 โชคดีที่สครูจมีหลักฐานการชำระเงินกู้

ในที่สุด สครูจก็เดินทางไปยูคอนและพบทองคำในหนังสือการ์ตูนเรื่องลุงสครูจ เล่มที่ 292 อย่างไรก็ตาม เขาถูกโซปี้ลักพาตัวไป โซปี้ใช้โซ่ล่ามสครูจไว้กับปล่องไฟของเรือคาสิโนและเยาะเย้ยสครูจโดยการล้อเลียนแม่ที่เสียชีวิตของสครูจ สครูจโกรธจัดและดึงโซ่จนพังปล่องไฟ ทำให้เรือคาสิโนของโซปี้จมลง

ตัวละครที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์อื่นๆ

ทาคิออน ฟาร์ฟลุง

ทาคิออน ฟาร์ฟลุงเป็นเอเลี่ยนรูปร่างคล้ายลิง ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนเดนมาร์กเรื่อง "ความหวาดกลัวจากอวกาศ" [ 128 ]ซึ่งเขากลายเป็นศัตรูที่สำคัญของสครูจ แม็คดัค ทาคิออนถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นโจรข้ามกาแล็กซีผู้ฉาวโฉ่ที่ซ่อนตัวอยู่บนดาวเมลบาร์ ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็นเมืองหลวงแห่งอาชญากรรมของจักรวาลเขาค้นพบสมบัติของสครูจโดยใช้กล้องส่องทางไกลระหว่างดวงดาว จากนั้นทาคิออนก็เดินทางมายังโลกด้วยยานอวกาศของเขาโดยตั้งใจที่จะขโมยคลังเงินของสครูจ เช่นเดียวกับเจ้าหญิงโอนา ทาคิออน ฟาร์ฟลุง เป็นตัวละครการ์ตูนที่พัฒนาขึ้นจากความร่วมมือระหว่างคู่สามีภรรยาชาวสวีเดน สเตฟานและอุนน์ พรินซ์-พาห์ลสัน และนักเขียนการ์ตูนชาวชิลีวิคาร์สีผิวเดิมของทาคิออนเป็นสีเขียว แต่บางประเทศแสดงให้เห็นว่าเขามีผิวสีครีมอ่อน ตัวละครนี้ปรากฏในหนังสือการ์ตูนมากกว่าห้าเรื่อง

วอยมลี่ ฟิลเชอร์

วอยมลีย์ ฟิลเชอร์เป็นแมวตัวผู้ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ซึ่งสร้างโดยวิลเลียม แวน ฮอร์นคล้ายกับตัวละครดิสนีย์อีกตัวหนึ่งคือพีทเขาปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องสั้นภาษาเดนมาร์กเรื่อง "Deck Us All!" [ 129 ]โดยแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นเพื่อนสนิทของโจนส์ อย่างไรก็ตาม มิตรภาพนี้ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในเรื่องราวต่อๆ มาของวอยมลีย์ วอยมลีย์มักจะสูบซิการ์เหมือนกับพีทตัวต้นฉบับ เขาได้กลายเป็นคู่แข่งที่สำคัญของโดนัลด์ ดั๊ก วอยมลีย์ชอบยั่วยุโดนัลด์โดยแสดงความเย่อหยิ่งอย่างเหลือทนเมื่อพวกเขาแข่งขันกัน

พีท

พีทเป็นแมวดำรูปร่างคล้ายมนุษย์ตัวใหญ่ที่น่าเกรงขาม[ 130 ] [ 131 ]ซึ่งปรากฏตัวในภาพยนตร์สั้นของโดนัลด์ ดั๊ก หลายเรื่อง โดยเป็นคู่แข่งกับโดนัลด์ บทบาทที่ปรากฏซ้ำๆ ในภาพยนตร์สั้นเหล่านั้นคือบทบาทของจ่าในกองร้อยของโดนัลด์ ในขณะที่โดนัลด์เป็นพลทหารธรรมดา ใน DuckTalesเขาปรากฏตัวในบทบาทของตัวละครต่างๆ มากมาย โดยปกติแล้วเขาจะมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับจักรวาลของมิกกี้เมาส์ซึ่งเขายังคงเป็นตัวละครหลักมาตั้งแต่Steamboat Willie

ทนายความชาร์คกี้

ซิลเวสเตอร์ เจ. ชาร์คกี้ดูเหมือนจะเป็นหนู ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ มีจมูกใหญ่ห้อยย้อย และมีแว่นตาหนีบจมูกวางอยู่บนจมูกนั้น

ใน เรื่อง The Golden Helmet (1952) ซึ่งเป็นเรื่องแรกที่เขาปรากฏตัว เขาให้คำแนะนำทางกฎหมายแก่Azure Blueผู้ซึ่งอ้างว่าเป็นเจ้าของทวีปอเมริกาเหนือเพราะเขาเป็นทายาทของ Olaf the Blue นักสำรวจ ไวกิ้งผู้ค้นพบอเมริกาในปี 901 ADทุกครั้งที่ Sharky ถูกขอให้พิสูจน์ว่าลูกความของเขา (Blue หรือใครก็ตามที่เขาทำงานให้) สืบเชื้อสายมาจาก Olaf เขาจะตอบกลับไปโดยขอให้ผู้ถามพิสูจน์ว่าเขาไม่ได้สืบเชื้อสายมาจาก Olaf

ชาร์คกี้มักพูดด้วยภาษาละติน ทางกฎหมายปลอมๆ เช่น"Hocus, locus, jocus"ซึ่งหมายความว่า "ลูกบิดประตูเป็นของเจ้าของบ้าน"

ทนายความชาร์คกี้ไม่ค่อยมีบทบาทสำคัญมากนัก แต่ก็มักปรากฏตัวในฉากสั้นๆอยู่ บ่อยครั้ง

ในหนังสือ The Lost Charts of Columbusเขาเชื่อว่าเจ้าชายฟีนิเชียชื่อฮันโนได้อ้างสิทธิ์ในทวีปอเมริกาเหนือก่อนใคร จึงช่วยอะซูร์บลู ซึ่งตอนนี้กลายเป็นอะซูร์ "ฮันโน" บลู ให้ "พิสูจน์" ความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับฮันโน

ในตอน "เป็ดที่ยากจนที่สุดในเมืองดักเบิร์ก"เขาช่วยสครูจ แม็คดัก ยกเลิกวันฮาโลวีนโดยนำเงินของเขาไปซื้อของตกแต่งวันฮาโลวีนทั้งหมดในเมืองดักเบิร์ก

เรดอายและน้องชายของเขา

เรดอายและน้องชายของเขาเป็นสองอันธพาลหน้าหนูที่ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะโจรสลัดในหนังสือการ์ตูนเรื่องDonald Duck Finds Pirate Gold (ตุลาคม 1942) โดยปกติแล้วพวกเขาทำหน้าที่เป็นลูกสมุนของแบล็คพีทหรือวายร้ายคนอื่นๆ ที่มีบุคลิกโดดเด่นกว่า

สัตว์

ส่วนนี้ประกอบด้วยตัวละครสัตว์ที่แสดงพฤติกรรมเหมือนสัตว์จริงๆ ซึ่งแตกต่างจากตัวละครส่วนใหญ่ในบทความนี้ที่เป็นสัตว์ที่ถูกทำให้มี ลักษณะเหมือนมนุษย์อย่างมาก และแสดงพฤติกรรมคล้ายมนุษย์

นกอาราควน

นกอาราควนหรือที่รู้จักกันในชื่อตัวตลกแห่งป่าปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องThe Three Caballeros (1944) แม้ว่าเขาจะได้รับความนิยมบนจอภาพยนตร์อย่างเห็นได้ชัด แต่ที่แปลกคือเขาไม่ได้ปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์เรื่องนั้น[ 132 ]ในช่วง"Aves Raras" (หรือ"นกหายาก" ) โดนัลด์กำลังดูภาพยนตร์เกี่ยวกับนกในอเมริกาใต้ เมื่อผู้บรรยายของภาพยนตร์แนะนำนกอาราควนว่าเป็น "หนึ่งในนกที่แปลกประหลาดที่สุดที่คุณเคยเห็น" จากนั้นนกอาราควนก็เดินออกมาจากภาพยนตร์ตามลำแสงของเครื่องฉายและเข้ามาในชีวิตของโดนัลด์ นกบ้าตัวนี้ทำให้โดนัลด์หัวเสียไม่เพียงแต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้น แต่ยังปรากฏในภาพยนตร์การ์ตูนสั้นเรื่องClown of the Jungle (1947) และอีกครั้งในตอน "Blame it on the Samba" จากภาพยนตร์เรื่องMelody Time (1948) ซึ่งเขาพยายามทำให้โดนัลด์ ดั๊กและ โฮเซ่ คาริโอคาที่"เศร้า" (อย่างแท้จริง) อารมณ์ดีขึ้นเช่นเดียวกับPanchito Pistolesและ José Carioca นกอาราควนเป็นที่รู้จักกันดีในสหรัฐอเมริกาจากภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องนี้เป็นหลัก อย่างไรก็ตาม เขาประสบความสำเร็จบ้างในหนังสือการ์ตูนจากบราซิล ซึ่งเขาเป็นที่รู้จักในชื่อFoliãoเมื่อไม่นานมานี้ นกอาราควนได้ปรากฏตัวในMickey Mouse WorksและHouse of Mouseและเป็นตัวละครประจำในLegend of the Three Caballerosในบท "Ari ผู้ดูแล" เขาชอบเล่นตลกและปลอมตัวต่างๆ (รวมถึงปลอมตัวเป็นโดนัลด์ ดั๊ก) บ่อยครั้งที่โดนัลด์พยายามถ่ายรูปนกตัวนี้ แต่นกก็หลบหลีกได้เสมอ ในนอร์เวย์และสวีเดน การ์ตูนเรื่อง"Clown of the Jungle"ถูกนำมาฉายในรายการFrom All of Us to All of You ซึ่งเป็นรายการพิเศษวันคริสต์มาสของดิสนีย์ที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ทุกคืนวันคริสต์มาสอีฟ เวลา 3 โมงเย็น แม้ว่าการเซ็นเซอร์ของสวีเดนจะตัดฉากที่โดนัลด์โจมตีนกอาราควนด้วยปืนกลออกไปก็ตาม

นกอาราควนสุดประหลาด ที่มีขนสีแดงเพลิง ใบหน้าสีชมพูสด และเท้าสีเหลืองเรืองแสง ดูเหมือนจะเป็นสิ่งมีชีวิตในจินตนาการเสียมากกว่า แต่ที่จริงแล้วมีนกในทวีปอเมริกาใต้ชนิดหนึ่งที่ชื่อว่า อาราควน (หรือ อาราคัว ในภาษาโปรตุเกสปัจจุบัน) อาราควนเป็นชื่อเรียกในท้องถิ่นของนกชาชาลากาจุด ( Ortalis guttata ) สายพันธุ์ย่อยทางตะวันออกของบราซิล นก ชาชาลากาเป็นนกขนาดกลางที่อาศัยอยู่บนต้นไม้ จัดอยู่ในวงศ์ Cracid ซึ่งรวมถึงนกกระทาและนกคูราสโซว์ ด้วย นกในวงศ์ Cracid มีความสัมพันธ์กับนกใน อันดับ Galliformesอื่นๆเช่นไก่งวงและยังมีลักษณะบางอย่างร่วมกับนกในอันดับ Megapode (เช่นนกมาลลีฟาวล์และ ไก่ งวงป่า ของออสเตรเลีย )

ชื่อ"ชาชาลากา " (มาจากภาษาสเปนของปารากวัย) นั้นหมายถึงเสียงร้องที่ดังของนกชนิดนี้ ในช่วงรุ่งสาง ฝูงนกจะส่งเสียงร้องแหบแห้งและ " อาราปาปิยา " ที่คล้ายกับเสียงร้องของนกอาราควนในภาพยนตร์ดิสนีย์ อย่างไรก็ตาม รูปร่างหน้าตาของนกชนิดนี้ค่อนข้างแตกต่างกัน มันมีหางยาว ขนสีทึมๆ และจะงอยปากที่สั้นกว่ามาก

แพะบิลลี่

บิลลี่ โกท เป็นหนึ่งในสัตว์เลี้ยงในฟาร์มหลายชนิดที่ ยายเป็ดเลี้ยงไว้แต่แน่นอนว่าเขาเป็นที่รู้จักมากที่สุด บิลลี่พร้อมที่จะใช้เขาฟาดผู้บุกรุกอยู่เสมอ เขาถูกใช้โดยคาร์ล บาร์คส์ในเรื่องราว 10 ตอนของซีรี่ส์การ์ตูนเรื่อง "เพื่อนในฟาร์มของยายเป็ด" [ 133 ]

โบลิวาร์

โบลิวาร์เป็นสุนัขพันธุ์เซนต์เบอร์นาร์ดที่ ไม่สามารถพูดได้เหมือนมนุษย์ เป็นของโดนัลด์ ดั๊ก เขาปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนมิกกี้เมาส์ เรื่อง Alpine Climbersโดยเขาช่วยพลูโตจากการหนาวตายในหิมะ ต่อมามิกกี้และโดนัลด์พบว่าทั้งสองเมาเหล้าบรั่นดีของโบลิวาร์ นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนSilly Symphonies เรื่อง More Kittensในชื่อ "โทลิวาร์" อีกด้วย

ต่อมาเขาปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนในหนังสือพิมพ์ในฐานะสุนัขของโดนัลด์ ตั้งแต่ปี 1938 [ 134 ]โบลิวาร์เป็นสมาชิกที่โดดเด่นของครอบครัวดั๊กเขายังถูกใช้โดยคาร์ล บาร์กส์เป็นเพื่อนของฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้และปรากฏตัวเป็นครั้งคราวในเรื่องราวล่าสุด (ศิลปินแดเนียล บรันกาถือว่าโบลิวาร์เป็นหนึ่งในตัวละครโปรดของเขา)

ในหนังสือการ์ตูนบางตอน โบลิวาร์มีลูกชายชื่อเบเฮมอธ ซึ่งหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยในภายหลัง

Bolivar has also been called Bornworthy and Bernie, as his name is rather controversial for being a Disney character (see Simón Bolívar). Nevertheless, from 1992 onward the original name Bolivar has almost always been used in the United States.

He is thought to have been created by Al Taliaferro.

Bootle Beetle

Bootle Beetle is a "bootle beetle" who appears in cartoon shorts as an old man telling his grandson flashback stories of his youth and Donald Duck serves as his nemesis. He first appeared in Bootle Beetle (1947) dodging Donald's attempts to catch him for his bug collection. In his next short Sea Salts (1949), he is a long time friend of Donald, both of them marooned on an island. His next appearance is in The Greener Yard (1949), in which he is tempted to have a go at Donald's vegetables. In his final appearance in Morris the Midget Moose (1950), he narrates the story of the same name. Another "bootle beetle" named Herman appears in the Disneyland anthology series version of Mickey and the Beanstalk narrated by his friend Ludwig von Drake.

Chip 'n' Dale

Chip and Dale are two anthropomorphic chipmunks who appear in several Donald Duck short films. In other cartoons they are antagonists against Pluto, and on very rare occasions Mickey Mouse.

General Snozzie

General Snozzie is the official bloodhound for the Junior Woodchucks of Duckburg. He has the ability to sniff out a substance on command. He sometimes joins Huey, Dewey, and Louie, Donald Duck, and Scrooge McDuck on their adventures.

He first appeared in Walt Disney's Comics and Stories #213 in the story Dodging Miss Daisy by Carl Barks, where he helped Daisy Duck and the boys track down Donald. In the story W.H.A.D.A.L.O.T.T.A.J.A.R.G.O.N. by Don Rosa, General Snozzie was just a puppy; back then he was called Major Snozzie. General Snozzie was not the only mascot of The Junior Woodchucks. Bolivar was a Junior Woodchucks mascot at one point, and Pluto also was a Junior Woodchucks mascot in some stories.

Hortense

ฮอร์เทนส์เป็น ม้าคู่ใจของ สครูจ แม็คดัคในช่วงวัยหนุ่มของเขา เดิมทีม้าตัวนี้ชื่อวิโดว์เมคเกอร์ เป็นของเมอร์โด แม็คเคนซีเมื่อสครูจอยากสมัครเป็นคาวบอยรับจ้างของแม็คเคนซี แม็คเคนซีจึงเสนองานให้เขาหากเขาสามารถขี่ม้าที่ดุร้ายที่สุดของเขาได้สำเร็จ สครูจเกือบจะตกจากม้าเหมือนคนอื่นๆ ก่อนหน้านี้ แต่เข็มขัดของเขาดันไปเกี่ยวเข้ากับปุ่มอานม้าโดยบังเอิญ ทำให้เขายังคงอยู่บนหลังม้าขณะที่ม้าพยายามอย่างสุดกำลังที่จะเหวี่ยงเขาลงมา ด้วยความประทับใจในความสามารถของสครูจ แม็คเคนซีจึงรับเขาเข้าทำงานเป็นคาวบอยและมอบม้าวิโดว์เมคเกอร์ให้เป็นของขวัญ ด้วยความประทับใจในอารมณ์ของม้า สครูจจึงเปลี่ยนชื่อมันเป็นฮอร์เทนส์ตามชื่อน้องสาว ของเขา โดยอ้างว่าทั้งคู่มีอารมณ์ร้ายพอๆ กัน (ซึ่งทำให้น้องสาวของเขาไม่พอใจอย่างมาก) ฮอร์เทนส์ซึ่งถูกสครูจฝึกให้เชื่อง ต่อมาได้แสดงทักษะที่น่าประทับใจในการควบม้าด้วยความเร็วสูง รักษาความสงบในสถานการณ์คับขัน และแม้กระทั่งควบคุมสัตว์อื่นๆ ได้

ฮัน ดอว์ก

Houn' Dawgเป็นสุนัขที่ซื่อสัตย์มากแต่ขี้เกียจมากของHard Haid Moe

ฮัมฟรีย์หมี

ฮัมฟรีย์เป็นหมีที่ปรากฏใน ภาพยนตร์สั้นของ โดนัลด์ ดั๊ก หลายเรื่อง ฮัมฟรีย์เป็นบอสตัวแรกในเกมDonald Duck: Goin' Quackers เวอร์ชัน Game Boy Color ส่วนในเวอร์ชันเครื่องเกมคอนโซล ฮัมฟรีย์เป็นตัวไล่ล่าในด่านหนึ่งของ Duckie Mountain และถูกแทนที่ด้วยเบอร์นาเด็ตต์ ไก่ ในฐานะบอส อย่างไรก็ตามหมีสีน้ำตาล ตัวอื่น เข้ามาแทนที่เขาใน Duckie Mountain 3 ในฐานะตัวไล่ล่าของเกมDonald Duck Advance

ลูอี้ สิงโตภูเขา

ลูอีเป็นสิงโตภูเขาที่ซุ่มซ่ามและบางครั้งก็อารมณ์เสีย เป็นศัตรูกับโดนัลด์และกูฟฟี่เป็นบางครั้ง ในการ์ตูนของเขา มักจะเห็นเขาไล่ล่าโดนัลด์ ดั๊กหรือกูฟฟี่ เขาเป็นคู่ปรับของโดนัลด์ในเรื่องLion Around (1950), Hook, Lion and Sinker (1950) และGrand Canyonscope (1954)

ออตโตเปอโรตโต

ออตโตเปอโรตโตเป็นสุนัขเลี้ยงของกลุ่มบีเกิลบอยส์ ต่างจากพลูโต ออตโตเปอโรตโตมีนิสัยชอบก่ออาชญากรรม

พูชี่

พูชี่เป็นสุนัขของเฟธรี ดั๊ก ซึ่งมีนิสัยเป็นมิตรมากเกินไป เขาปรากฏตัวในเรื่องราวบางเรื่องในช่วงทศวรรษ 1970 ที่วาดโดย โทนี่ สโตรเบิล [ 135 ] นักเขียนการ์ตูนชาวบราซิลบางคนก็ใช้สัตว์เลี้ยงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักของเฟธรีด้วย

พอร์ปี้

พอร์ปี้เป็นโลมาแสนดีและฉลาดของโมบี้ ดั๊ก

แรทเฟซ

แรทเฟซเป็นอีกาของแมจิกา เดอ สเปลล์[ 136 ]เขาแตกต่างจากอีกาชื่อโพในดั๊กเทลส์ซึ่งเป็นพี่ชายของแมจิกา

แรตตี้

แรตตี้เป็นแมวเลี้ยงของกลุ่มบีเกิลบอยส์ เขาปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนเรื่อง "Sentimental Journey" โดยโทนี่ สโตรเบิล ซึ่งกลุ่มบีเกิลบอยส์พยายามยิงเขาผ่านประตู เพราะคิดว่ากำลังถูกบุกโจมตี แต่การกระทำนี้กลับสร้างความเสียหายอย่างมากให้กับที่ซ่อนของพวกเขา การปรากฏตัวครั้งต่อๆ มาส่วนใหญ่วาดโดยแจ็ค แมนนิ่ง โดยปรากฏในหนังสือการ์ตูนชุด "บีเกิลบอยส์" จำนวน 12 ตอน

ผลงานอื่นๆ ของเขารวมถึงการ์ตูนสองเรื่องของปีเตอร์ อัลวาราโด ได้แก่ "งานเลี้ยงวันเกิดของหนู" และ "ดาบผู้พิทักษ์" การ์ตูนอิตาลีหนึ่งเรื่องที่เขียนโดยอีวาน ไซเดนเบิร์กเรื่อง "โอ กาโต กาตูโน" ("ขโมยแมว") และการ์ตูนชุด "ลุงสครูจ" หนึ่งเรื่องที่วาดโดยเคย์ ไรท์ เรื่อง "ที่นอนยัดไส้" ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเขา

สไปค์ เดอะ บี

สไปค์หรือที่รู้จักกันในชื่อบัซซ์-บัซซ์หรือแบร์ริงตันเป็นผึ้งตัวเล็กที่ก้าวร้าวและมักเป็นศัตรูของโดนัลด์และพลูโต ในหลายๆ ตอนที่เขาปรากฏตัว เขาจะออกไปหาอาหาร เขาปรากฏตัวในWindow Cleaners (1940), Home Defense (1943), Pluto's Blue Note (1947), Inferior Decorator (1948), Bubble Bee (1949), Honey Harvester (1949), Slide, Donald, Slide (1949), Bee at the Beach (1950), Bee on Guard (1951) และLet's Stick Together (1952)

ต่อมาเขาได้ปรากฏตัวอีกครั้งในตอน "Goofy's Bird", "Minnie's Bee Story" และ "Mickey's Little Parade" ของรายการMickey Mouse Clubhouse รวมถึงตอน "Bee Inspired" และ "New Shoes" ของรายการ Mickey Mouseและตอน "Mount Rushmore (or Less)" ของรายการLegend of the Three Caballeros

สไปค์ยังปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์สั้นเรื่องOnce Upon a Studio (2023) อีกด้วย [ 123 ]นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในวิดีโอเกมDisney Magic Kingdomsในฐานะตัวละครที่เล่นได้ซึ่งสามารถปลดล็อกได้ในระยะเวลาจำกัด[ 137 ]

สมอร์กาสบอร์ด

สมอร์กัสบอร์ดหรือที่รู้จักกันในชื่อสมอร์กี้จอมซนเป็นยักษ์ชนิดหนึ่งเจ้าของของมันคือแม่มดเฮเซล เรียกมันว่า "ยักษ์สัตว์เลี้ยง" สมอร์กัสบอร์ดเป็นสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่ที่สามารถเรียกออกมาได้ด้วยยาปรุงพิเศษของแม่มด มันมี รูปร่าง คล้ายมนุษย์ สูงใหญ่และมี ขนดก มีจมูกเหมือนสุนัข มีเขา มีตาอยู่ข้างละข้าง และมีแขนทั้งหมดหกแขน มันสามารถยืดแขนเหล่านั้นได้เกือบไม่มีที่สิ้นสุด ผิวของมันอาจเป็นสีส้มหรือสีเขียวมะนาว

ถึงแม้ว่า Smorgasbord จะมีรูปร่างค่อนข้างดุร้าย แต่มันก็มีสติสัมปชัญญะ (ดังจะเห็นได้จากการที่มันสวมเสื้อผ้า เครื่องประดับแบบดั้งเดิม และที่โดดเด่นที่สุดคือหมวกทรงโบว์เลอร์ ) และสามารถพูดได้ แม้ว่าจะพูดน้อยมากก็ตาม Smorgasbord ทนทานต่อการโจมตีทั่วไปส่วนใหญ่ แต่การระเบิดของแท่งไดนาไมต์นั้นรุนแรงเกินกว่าที่มันจะรับมือได้ เมื่อเผชิญหน้ากับการระเบิด มันจะหายตัวไปและจะกลับมาก็ต่อเมื่อมีคนเรียกมันอีกครั้งเท่านั้น

ในวันฮาโลวีนปี 1952 แม่มดเฮเซลได้เรียกตัวเขามาเพื่อทำให้โดนัลด์ ดั๊กกลัวและแจกขนมให้กับเด็กๆ ที่มาขอขนมอย่างฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ ดั๊ก

Smorgasbord ปรากฏตัวครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายนปี 1952 ในหนังสือการ์ตูนเรื่อง Trick or Treat ของCarl Barks แม้ว่าเขาจะปรากฏตัวเฉพาะในหน้าหนังสือที่ถูกตัดออกไปและไม่ได้ถูกนำกลับมาใส่ในเรื่องจนกระทั่งปี 1978

แทบบี้

แทบบี้เป็นแมวของโดนัลด์ และปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "The Health Nut" โดยดิ๊ก คินนีย์และอัล ฮับบาร์ด[ 138 ]ซึ่งเฟธรี ดั๊กก็ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนเช่นกัน แทบบี้ไม่ชอบเฟธรีเพราะเขามีความคิดเพี้ยนๆ มากมายที่มักจะทำให้โดนัลด์และตัวเขาเองเดือดร้อน ความสัมพันธ์ระหว่างเฟธรีและแทบบี้ได้รับการสำรวจอย่างละเอียดในหนังสือการ์ตูนอเมริกันและบราซิลที่มีโดนัลด์และเฟธรีเป็นตัวเอก แทบบี้รักเจ้าของของเขา โดนัลด์ มาก แต่สิ่งนี้ก็ไม่ได้ทำให้เขาหยุดพยายามจับปลาที่อาศัยอยู่ในตู้ปลาของโดนัลด์ เช่นเดียวกับพูชี่ (สุนัขของเฟธรี ดั๊ก) และฮาวน์ ดอว์ก (สุนัขของฮาร์ด ไฮด์ โม) แทบบี้เป็นสัตว์เลี้ยงที่ความคิดของมันมักจะถูกแสดงออกมาโดยนักเขียนการ์ตูน ซึ่งไม่เหมือนกับโบลิวาร์ (สุนัขของโดนัลด์ ดั๊ก) เป็นต้น

ปากสีเหลือง

เยลโลว์ บีคเป็นนกแก้วสีเขียวที่มีขาไม้ สวมเสื้อแจ็กเก็ตและผ้าโพกหัวสีแดง ผ้าคลุมสีฟ้า และหมวกโจรสลัด เดิมทีเขาจะปรากฏตัวในภาพยนตร์สั้นเรื่องMorgan's Ghostซึ่งจะมีมิกกี้เมาส์ โดนัลด์ กูฟฟี่ และพีท ร่วมแสดง แต่ถูกยกเลิกไป การปรากฏตัวครั้งแรกของเขาอยู่ในเรื่องสั้น 1 หน้าเรื่องDonald Duck Finds Pirate Gold (WDC #9) ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนตุลาคม 1942 โดยเขาได้พบกับโดนัลด์ ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ และพวกเขาก็ร่วมกันค้นหาสมบัติที่หายไปของเฮนรี่ มอร์แกน เขาปรากฏตัวอีกครั้งในDuckTalesเวอร์ชันรีบูตในตอน "The First Adventure!" ในฐานะโจรสลัดผู้ล่วงลับซึ่งเป็นเจ้าของกระดาษปาปิรัสแห่งการผูกมัด

เจนนี่ ลา

เจนนี่ ลาตัวเมียตัวเล็กปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์สั้นเรื่องMickey's Polo Team (1936) โดยเป็นลาที่โดนัลด์ ดั๊กใช้ ขี่เล่น โปโลเธอปรากฏตัวอีกครั้งในภาพยนตร์สั้นเรื่องDon Donald (1937) ซึ่งโดนัลด์ขี่เธอไปบ้านของดอนน่า ดั๊กเพื่อเกี้ยวพาราสี แต่ถูกแทนที่ด้วยรถยนต์หลังจากที่เธอหัวเราะเยาะเจ้าของหลังจากถูกดอนน่าปฏิเสธ การปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของเธออยู่ในภาพยนตร์สั้นปี 1942 เรื่องThe Village Smithyซึ่งโดนัลด์พยายามใส่เกือกม้าให้เธอแต่ไม่สำเร็จ และเรื่องDonald's Gold Mineโดยลากรถเข็นของโดนัลด์ผ่านเหมืองทอง

หุ่นยนต์

ลิตเติ้ล เฮลเปอร์

เพื่อนร่วมทางของ Gyro Gearloose

ลิตเติล เฮลเปอร์หรือเรียกสั้นๆ ว่าเฮลเปอร์ปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่อง "กล่องแมว" ในหนังสือการ์ตูนลุงสครูจ เล่ม ที่ 15 (กันยายน 1956) สร้างสรรค์โดยคาร์ล บาร์กส์ เฮลเปอร์เป็น หุ่นยนต์รูปร่างคล้ายมนุษย์ขนาดเล็ก(สูงประมาณ 20  เซนติเมตร) สร้างขึ้นจากชิ้นส่วนโลหะและหลอดไฟซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวของเขา เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของนักประดิษฐ์ไจโร เกียร์ลูสในการ์ตูนโดนัลด์ ดั๊กเขาถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นนักประดิษฐ์ด้วยเช่นกัน บางครั้งก็ลอกเลียนแบบสิ่งประดิษฐ์ของไจโร

ลิตเติลเฮลเปอร์ไม่เคยพูด แต่บางครั้งก็ใช้ความคิดแทนคำพูด เขาสามารถส่งเสียงหึ่งๆ ได้ ซึ่งส่วนใหญ่เขาใช้เพื่อดึงดูดความสนใจของไจโร ไม่แน่ชัดว่าไจโรจะเข้าใจเสียงหึ่งๆ ของเฮลเปอร์หรือไม่ หรือเขาแค่รับรู้ว่าเฮลเปอร์มีอะไรบางอย่างมาแสดงให้เขาดู ลิตเติลเฮลเปอร์ชอบไล่จับหนูและช่วยไจโรทำความสะอาดผลลัพธ์ที่แปลกประหลาดจากสิ่งประดิษฐ์ของเขา

ที่มาของลิตเติล เฮลเปอร์ ปรากฏอยู่ในเรื่องสั้น " สิ่งประดิษฐ์ชิ้นแรกของไจ โร" (ปี 2002 ตีพิมพ์ครั้งแรกในอเมริกาในนิตยสารลุงสครูจ ฉบับที่ 324 เดือนธันวาคม 2003) ของดอน โรซาซึ่งเขียนขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีของไจโร ในเรื่องย้อนอดีตนี้ ไจโรได้ถ่ายทอดสติปัญญาบางส่วนของเขาให้กับโคมไฟตั้งโต๊ะของโดนัลด์ ดั๊กโดยไม่ได้ตั้งใจ ไจโรจึงได้เพิ่มแขนและขาโลหะเล็กๆ ให้กับโคมไฟ เพื่อให้มันสามารถเคลื่อนไหวได้เหมือนหุ่นยนต์ตัวเล็กๆ ลิตเติล เฮลเปอร์จึงสมชื่อของมัน โดยช่วยเหลือผู้สร้างของมันในการประดิษฐ์สิ่งต่างๆ

ในบทและบันทึกต้นฉบับของบาร์กส์หลายฉบับ บางครั้งเขาถูกเรียกว่า ลิตเติล บัลโบล์เฮด[ 139 ]ซึ่งเป็นชื่อที่ไม่เคยปรากฏในหนังสือการ์ตูน ในหนังสือการ์ตูนภาษาอิตาลี ชื่อของเขาคือ เอดี ซึ่งหมายถึง โทมัส เอดิสัน

ลิตเติล เฮลเปอร์ ปรากฏตัวเคียงข้างไจโรในซีรีส์แอนิเมชั่นDuckTales ในซีรีส์ เขาถูกเรียกว่าลิตเติล บัลบ์ซึ่งชื่อนี้ดูเหมือนจะดัดแปลงมาจากบันทึกของบาร์กส์ และสอดคล้องกับชื่อภาษาบราซิลของตัวละครนี้ คือ Lampadinha  ซึ่งเป็นคำเรียกเล่นแบบไม่เป็นทางการของ Lâmpada (โคมไฟ) ในภาษาโปรตุเกส นอกจากนี้ ในภาษาดัตช์ เขาถูกเรียกว่า "Lampje" (โคมไฟน้อย) และในภาษาฝรั่งเศสเรียกว่า Filament เขายังปรากฏตัวด้วยชื่อเดียวกันในซีรีส์รีบูตโดยในซีรีส์นั้นเขาถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นหุ่นยนต์ที่ค่อนข้างก้าวร้าวและมีแนวโน้มที่จะใช้ความรุนแรง

บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์

ในเรื่องราวหลายเรื่องของดอน โรซา สครูจ แม็คดักได้พบกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ การพบปะที่โดดเด่นที่สุดคือการพบกับประธานาธิบดีสหรัฐฯธีโอดอร์ รูสเวลต์รูสเวลต์และสครูจได้พบกันอย่างน้อยสามครั้ง: ในรัฐดาโกตาในปี 1883 ในเมืองดักเบิร์กในปี 1902 และในปานามาในปี 1906 โรซาเป็นที่รู้จักในด้านความถูกต้องทางประวัติศาสตร์: เขาตรวจสอบบันทึกทางประวัติศาสตร์เพื่อให้แน่ใจว่าบุคคลที่เขาเขียนถึงนั้นสามารถมีส่วนร่วมในการผจญภัยเหล่านั้นได้อย่างสมเหตุสมผล (ซึ่งรวมถึงความถูกต้องทางวิทยาศาสตร์เป็นส่วนใหญ่ด้วย) บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่ได้พบกับสครูจ:

(ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นความผิดพลาด เนื่องจากผู้ปกครองเกาะจอกจาในขณะนั้นคือสุลต่านฮาเมงกูบูโวโนที่ 7ความผิดพลาดนี้เกิดจากความผิดพลาดในแหล่งข้อมูลของดอน โรซา ซึ่งเป็นเรื่องราวการเดินทางในช่วงทศวรรษ 1890 ชื่อเรื่องว่า " ว่าด้วยเรื่องของชวา ")

นอกจากนี้ ดอน โรซา มักซ่อนภาพของตัวเอง เพื่อนของเขา หรือคาร์ล บาร์กส์ ไว้ในเรื่องราวของเขาด้วย

ดูเพิ่มเติม

  • List of characters in the Ducks universe at the Inducks.

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Donald_Duck_universe_characters&oldid=1362240237#OK_Quack "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อตัวละครในจักรวาลโดนัลด์ ดั๊ก

ตัว ละครการ์ตูนและหนังสือการ์ตูนของดิสนีย์ในจักรวาลโดนัลด์ ดั๊กต่อไปนี้มักปรากฏตัวพร้อมกับโดนัลด์ ดั๊กและสครูจ แม็คดั๊กแต่ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องทางสายเลือดกับพวกเขา...

ตัวละครหลัก

โดนัลด์ ดั๊ก เดซี่ ดั๊ก ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ สครูจ แม็คดัค ลุดวิก ฟอน เดรก

ตัวละครเป็ด

เป็ดเป็นตัวละครประเภทที่มีชื่อที่พบได้บ่อยที่สุดในจักรวาลของโดนัลด์ ดั๊ก เช่นเดียวกับโดนัลด์ พวกมันปรากฏตัวในรูป ของเป็ด ปักกิ่งอเมริกัน สีขาว ส่วนนี้ประกอบด้วยรายชื่อตัวละครที่มีนามสกุล "ดั๊ก" ที่ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับโดนัลด์ ดอน โรซา...

ดอนน่า ดั๊ก

ดอนน่า ดั๊ก เป็นตัวละครหญิงคนแรกที่โดนัลด์ ดั๊กหลงรัก ต่อมาเธอถูกแทนที่ด้วยเดซี่ ดั๊ก บางแหล่งข้อมูลระบุว่า เดซี่ถูกแนะนำตัวในปี 1937 ในชื่อดอนน่า ดั๊ก แต่ก็มีหลักฐานที่ขัดแย้งกันว่าดอนน่าเป็นเวอร์ชั่นแรกเริ่มของเดซี่หรือเป็นตัวละครที่แยกออกมาต่างหาก...