ภูฏาน
ภูฏาน [ ก ]ชื่ออย่างเป็นทางการคือราชอาณาจักรภูฏาน [ ข ] เป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลในเอเชียใต้ตั้งอยู่ในเทือกเขาหิมาลัยตะวันออกมีพรมแดนติดกับจีนทางทิศเหนือและทิศตะวันตกเฉียงเหนือ และอินเดียทางทิศใต้และทิศตะวันออกเฉียงใต้[ค]มีประชากรมากกว่า 800,000 คน (800,871) และมีพื้นที่38,394 ตารางกิโลเมตร (14,824 ตารางไมล์)ภูฏานอยู่ในอันดับที่ 133ในด้านพื้นที่และอันดับที่ 160ในด้านประชากร เป็นระบอบราชาธิปไตยภายใต้ รัฐธรรมนูญแบบ ประชาธิปไตยโดยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขของรัฐและนายกรัฐมนตรีเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารพระเจเคนโปเป็นประมุขของศาสนาประจำชาติคือพุทธศาสนาวัชรยาน
เทือกเขาหิมาลัย ทางตอนเหนือทอดยาวจากที่ราบกึ่งเขตร้อน อันอุดม สมบูรณ์ ทางตอนใต้ของประเทศ ใน เทือกเขาหิมาลัยของภูฏานมียอดเขาสูงกว่า7,000 เมตร (23,000 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล ยอดเขา กังขาร์ปุนซุมเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดของภูฏานและเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในโลกที่ยังไม่มีใครปีนขึ้นไป สัตว์ป่าของภูฏานมีความหลากหลายอย่างน่าทึ่ง รวมถึงทาคิน หิมาลัย และลิงแลงกูร์สีทองเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือทิมพูซึ่งมีประชากรอาศัยอยู่เกือบ 15% ของประชากรทั้งหมด
ภูฏานและทิเบต ที่อยู่ใกล้เคียง ได้ประสบกับการแพร่ระบาดแห่งพระพุทธศาสนาซึ่งมีต้นกำเนิดในเอเชียใต้ในช่วงชีวิตของพระพุทธเจ้าในช่วงสหัสวรรษแรก นิกายวัชรยานของพระพุทธศาสนาได้แพร่ระบาดไปยังภูฏานจากอาณาจักรปาละทาง ตอนใต้ ของเบงกอล ในช่วงศตวรรษที่ 16 ซับดรุง งาวัง นัมเกียล ได้รวมหุบเขาต่างๆ ของภูฏานเข้าเป็นรัฐเดียว พระองค์ทรงเอาชนะการรุกรานของทิเบตสามครั้ง ปราบปรามสำนักศาสนาคู่แข่ง บัญญัติ ระบบกฎหมาย ซา ยิกและจัดตั้งรัฐบาลที่ประกอบด้วยผู้บริหารทางศาสนาและพลเรือน นัมเกียลกลายเป็นซับดรุง ริมโปเช องค์แรก และผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ทำหน้าที่เป็นผู้นำทางจิตวิญญาณของภูฏาน เช่นเดียวกับองค์ดาไลลามะในทิเบต
ภูฏานไม่เคยตกเป็นอาณานิคม แม้ว่าจะเคยเป็นรัฐในอารักขาของจักรวรรดิอังกฤษ ก็ตาม ภูฏานได้ยกดินแดนเบงกอลดูอาร์ให้แก่บริติชอินเดียในช่วงสงครามดูอาร์ในศตวรรษที่ 19 ราชวงศ์วังชุกได้ขึ้นเป็นกษัตริย์และดำเนินความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอังกฤษในอนุทวีป ในปี 1910 สนธิสัญญาปูนาคาได้ให้การรับประกันว่าอังกฤษจะให้คำแนะนำด้านนโยบายต่างประเทศแก่ภูฏานเพื่อแลกกับเอกราชภายใน ข้อตกลงนี้ยังคงดำเนินต่อไปภายใต้สนธิสัญญาฉบับใหม่กับอินเดียในปี 1949 ซึ่งลงนามที่ดาร์จีลิงโดยทั้งสองประเทศยอมรับอำนาจอธิปไตยของกันและกัน ภูฏานเข้าร่วมสหประชาชาติในปี 1971 และปัจจุบันมีความสัมพันธ์กับ 56 ประเทศ แม้ว่าจะต้องพึ่งพากองทัพอินเดีย แต่ภูฏานก็มี หน่วยทหารของตนเองรัฐธรรมนูญปี 2008ได้จัดตั้งรัฐบาลแบบรัฐสภาโดยมีสภาแห่งชาติที่มาจากการเลือกตั้งและสภาแห่งชาติ
ภูฏานเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมความร่วมมือระดับภูมิภาคเอเชียใต้ (SAARC) และเป็นสมาชิกของClimate Vulnerable Forum , Non-Aligned Movement , BIMSTEC , IMF , ธนาคารโลก , UNESCOและองค์การอนามัยโลก (WHO) ภูฏานได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งใน SAARC ในด้านเสรีภาพทางเศรษฐกิจความสะดวกในการทำธุรกิจสันติภาพและการปราศจากการทุจริตในปี 2016 ในปี 2020 ภูฏานได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับสามในเอเชียใต้รองจากศรีลังกาและมัลดีฟส์ในดัชนีการพัฒนามนุษย์ และอันดับ ที่ 21 ในดัชนีสันติภาพโลกในฐานะประเทศที่สงบสุขที่สุดในเอเชียใต้ ณ ปี 2024 รวมทั้งเป็นประเทศเดียวในเอเชียใต้ที่อยู่ในควอไทล์แรกของรายการ[ 19 ] [ 20 ] ภูฏานมีแหล่งน้ำสำรองสำหรับ ผลิตไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก[ 21 ] [ 22 ]การละลายของธารน้ำแข็งที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องที่น่ากังวลมากขึ้นในภูฏาน[ 23 ]
นิรุกติศาสตร์
ที่มาของคำว่า "ภูฏาน" นั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แม้ว่าน่าจะมาจากคำเรียกตนเอง ของ ชาวทิเบต ว่า "Böd" ซึ่งหมายถึงทิเบตตามธรรมเนียมแล้ว ถือว่าเป็นคำที่ถอดเสียงมาจากภาษาสันสกฤตBhoṭa-anta ( भोट-अन्त ) ซึ่งแปลว่า "ปลายสุดของทิเบต" ผ่านทางภาษาเนปาลBhuṭān ( भुटान ) ซึ่งหมายถึงตำแหน่งของภูฏานที่อยู่ทางใต้สุดของที่ราบสูงและวัฒนธรรมทิเบต[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ชื่อทางการของภูฏานคือDruk yul (แปลตรงตัวว่า "ประเทศแห่งราชวงศ์ Drukpa " หรือ "ดินแดนแห่งมังกรสายฟ้า" ซึ่งหมายถึงนิกายพุทธที่โดดเด่นของประเทศ) คำว่า "ภูฏาน" ปรากฏเฉพาะในจดหมายทางการที่เป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น[ 26 ]คำที่ใช้เรียกกษัตริย์ของภูฏานDruk Gyalpo ("กษัตริย์มังกร") และ ชื่อเรียกตนเอง ของชาวภูฏานDrukpaซึ่งหมายถึง "ผู้คนแห่งมังกร" ก็มีที่มาในทำนองเดียวกัน[ 27 ]
ชื่อที่คล้ายกับภูฏาน—รวมถึง Bohtan, Buhtan, Bottanthis, Bottan และ Bottanter—เริ่มปรากฏในยุโรปราวปี 1580 บันทึกการเดินทางหกครั้งของJean-Baptiste Tavernier ในปี 1676 เป็นบันทึกแรกที่กล่าวถึงชื่อBoutanอย่างไรก็ตาม ชื่อเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่ได้หมายถึงภูฏานในปัจจุบัน แต่หมายถึงราชอาณาจักรทิเบตการแบ่งแยกสมัยใหม่ระหว่างทั้งสองเริ่มขึ้นในช่วง การสำรวจของ George Bogle นักสำรวจชาวสก็อตแลนด์ ในปี 1774 เมื่อตระหนักถึงความแตกต่างระหว่างสองภูมิภาค วัฒนธรรม และรัฐ รายงานฉบับสุดท้ายของเขาต่อบริษัทอีสต์อินเดียจึงเสนออย่างเป็นทางการให้เรียกอาณาจักรของDruk Desi ว่า "Boutan" และ อาณาจักรของPanchen Lama ว่า "Tibet" James Rennell ผู้สำรวจทั่วไปของบริษัทอีสต์อินเดีย เป็นคนแรกที่ใช้ ชื่อ ภาษาฝรั่งเศสว่า "Bootan" และทำให้การแบ่งแยกนี้กับทิเบตใหญ่ เป็นที่นิยม [ 28 ]
ครั้งแรกที่ราชอาณาจักรภูฏานปรากฏบนแผนที่ตะวันตกนั้น ปรากฏภายใต้ชื่อท้องถิ่นว่า "Broukpa" [ 28 ]ชื่ออื่นๆ ได้แก่Lho Mon ("ดินแดนทางใต้ที่มืดมิด"), Lho Tsendenjong ("ดินแดนทางใต้ของต้นไซเปรส "), Lhomen Khazhi ("ดินแดนทางใต้ของทางเข้าทั้งสี่") และLho Menjong ("ดินแดนทางใต้ของสมุนไพร ") [ 29 ] [ 30 ]
ประวัติศาสตร์
เครื่องมือหิน อาวุธ ช้าง และซากโครงสร้างหินขนาดใหญ่เป็นหลักฐานที่บ่งชี้ว่าภูฏานมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ 2000 ปีก่อนคริสตกาล แม้ว่าจะไม่มีบันทึกใดๆ จากช่วงเวลานั้นก็ตาม นักประวัติศาสตร์ได้ตั้งทฤษฎีว่ารัฐโลมอน ( แปลว่า' ความมืดทางใต้' ) หรือมอนยุล ("ดินแดนมืด" ซึ่งหมายถึงชาวมอนปากลุ่มชาติพันธุ์ในภูฏานและอรุณาจัลประเทศอินเดีย) อาจมีอยู่ระหว่าง 500 ปีก่อนคริสตกาลถึง 600 ปีคริสตกาล ชื่อโลมอนเซนเดนจง ( ประเทศ ไม้จันทน์ ) และโลมอนคาชีหรือมอนใต้ (ประเทศที่มีทางเข้าสี่ทาง) พบได้ในพงศาวดารโบราณของภูฏานและทิเบต[ 31 ] [ 32 ]
พุทธศาสนาถูกนำเข้ามาในภูฏานครั้งแรกในช่วงกลางศตวรรษที่ 7กษัตริย์ซงเซนกัมโปแห่ง ทิเบต [ 33 ] (ครองราชย์ 627–649) ผู้ทรงเปลี่ยนมานับถือพุทธศาสนา ได้ขยายอาณาจักรทิเบตไปยังสิกขิมและภูฏาน[ 34 ]พระองค์ทรงสั่งให้สร้างวัดพุทธสองแห่ง คือ วัดจัมเบย์ลักคังใน บุมทังทางตอน กลางของภูฏาน และวัดกีชูลักคังในหุบเขาปาโร [ 35 ] พุทธศาสนาได้รับการเผยแพร่อย่างจริงจัง[ 33 ]ในปี 746 [ 36 ]ภายใต้กษัตริย์สินธุราชา ( หรือคุนจอม; [ 37 ]เซนธา กยาบ; จักรา กยัลโป) กษัตริย์ อินเดีย ผู้ลี้ภัย ซึ่งได้ตั้งรัฐบาลในบุมทังที่พระราชวังจักรา กูโธ[ 38 ] : 35 [ 39 ] : 13
เมื่อถึงศตวรรษที่ 10 ประวัติศาสตร์ทางศาสนาของภูฏานมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาทางการเมือง นิกายย่อยต่างๆ ของพุทธศาสนาได้เกิดขึ้นและได้รับการสนับสนุนจากขุนศึกมองโกล ต่างๆ [ 40 ]
ภูฏานอาจได้รับอิทธิพลจากราชวงศ์หยวนซึ่งมีลักษณะทางวัฒนธรรมและศาสนาที่คล้ายคลึงกันหลายประการ[ 41 ]
หลังจากราชวงศ์หยวนเสื่อมอำนาจในศตวรรษที่ 14 นิกายย่อยเหล่านี้ต่างแย่งชิงอำนาจกันในแวดวงการเมืองและศาสนา จนในที่สุดนำไปสู่การขึ้นมามีอำนาจของสายตระกูลดรุกปะในศตวรรษที่ 16 [ 35 ] [ 42 ]
ในท้องถิ่น ภูฏานเป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ มากมาย บันทึกของชาวตะวันตกที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับภูฏาน คือ Relação ในปี 1627 ของบาทหลวงเยซูอิตชาวโปรตุเกส Estêvão Cacella และ João Cabral [ 43 ] บันทึกชื่อต่างๆไว้เช่น Cambirasi ( ในหมู่Koch Biharis [ 44 ] ) , PotenteและMon (ชื่อเรียกภายในของทิเบตตอนใต้) [ 28 ]จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 17 ภูฏานดำรงอยู่เป็นดินแดนที่ประกอบด้วยอาณาจักร เล็กๆ ที่ทำสงครามกัน จนกระทั่ง พื้นที่นี้ได้รับการรวมเป็นหนึ่งเดียวโดยพระลามะและผู้นำทางทหารชาวทิเบตNgawang Namgyalผู้ซึ่งหนีการถูกกดขี่ทางศาสนาในทิเบต เพื่อปกป้องประเทศจากการรุกรานของทิเบตเป็นระยะๆ Namgyal ได้สร้างเครือข่ายของdzongหรือป้อมปราการที่ยากจะตีแตก และประกาศใช้ Tsa Yigซึ่งเป็นประมวลกฎหมายที่ช่วยนำขุนนางท้องถิ่นมาอยู่ภายใต้การควบคุมส่วนกลางป้อมปราการหลายแห่งยังคงมีอยู่และเป็นศูนย์กลางทางศาสนาและการบริหารเขตที่ยังคงใช้งานอยู่นักบวชเยซูอิตชาวโปรตุเกส Estêvão Cacella และ João Cabral เป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่บันทึกไว้ว่ามาเยือนภูฏานในปี 1627 [ 45 ]ระหว่างทางไปทิเบต พวกเขาได้พบกับ Zhabdrung Ngawang Namgyal มอบอาวุธปืน ดินปืน และกล้องโทรทัศน์ให้แก่เขา และเสนอความช่วยเหลือในการทำสงครามกับทิเบต แต่ Zhabdrung ปฏิเสธข้อเสนอ หลังจากพำนักอยู่เกือบแปดเดือน Cacella ได้เขียนจดหมายยาวจากวัด Chagriรายงานเกี่ยวกับการเดินทางของเขา นี่เป็นรายงานที่หายากเกี่ยวกับ Zhabdrung [ 46 ] [ 47 ]
เมื่อ Ngawang Namgyal เสียชีวิตในปี 1651 การเสียชีวิตของเขาถูกเก็บเป็นความลับเป็นเวลา 54 ปี หลังจากช่วงเวลาแห่งการรวมอำนาจ ภูฏานก็ตกอยู่ในความขัดแย้งภายใน ในปี 1711 ภูฏานได้ทำสงครามกับราชาแห่งอาณาจักรKoch Biharทางตอนใต้ ในช่วงความวุ่นวายที่เกิดขึ้น ชาวทิเบตได้โจมตีภูฏานในปี 1714 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 48 ]ช่วงเวลานี้เป็นช่วงที่อิทธิพลของภูฏานใน Koch Bihar เพิ่มมากขึ้น[ 49 ]
ในศตวรรษที่ 18 ชาวภูฏานได้รุกรานและยึดครองอาณาจักรโคชบิหาร ในปี 1772 มหาราชาแห่งโคชบิหารได้ขอความช่วยเหลือจากบริษัทบริติชอีสต์อินเดียซึ่งได้ให้ความช่วยเหลือโดยการขับไล่ชาวภูฏานออกไป และต่อมาได้โจมตีภูฏานเองในปี 1774 มีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ โดยภูฏานตกลงที่จะถอยกลับไปยังพรมแดนก่อนปี 1730 อย่างไรก็ตาม สันติภาพนั้นเปราะบาง และการปะทะกันตามแนวชายแดนกับอังกฤษยังคงดำเนินต่อไปอีกร้อยปี การปะทะกันในที่สุดนำไปสู่สงครามดูอาร์ (1864–65) ซึ่งเป็นการเผชิญหน้าเพื่อแย่งชิงการควบคุมดูอาร์ แห่ง เบงกอล หลังจากที่ภูฏานพ่ายแพ้ในสงคราม มีการลงนามใน สนธิสัญญาซินชูลาระหว่างบริติชอินเดียและภูฏาน ในฐานะส่วนหนึ่งของการชดเชยสงครามดูอาร์ถูกยกให้แก่สหราชอาณาจักรเพื่อแลกกับค่าเช่า50,000 รูปีสนธิสัญญานี้ยุติความเป็นปรปักษ์ทั้งหมดระหว่างบริติชอินเดียและภูฏาน
ในช่วงทศวรรษ 1870 การต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างหุบเขาคู่แข่งของปาโรและตองซานำไปสู่สงครามกลางเมืองในภูฏาน ซึ่งในที่สุดก็ทำให้อูเกน วังชุกผู้ว่าราชการ (ผู้ว่าการ) แห่งตองซาขึ้นสู่อำนาจ จากฐานอำนาจของเขาในภาคกลางของภูฏาน อูเกน วังชุก เอาชนะศัตรูทางการเมืองและรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวหลังจากสงครามกลางเมืองและการกบฏหลายครั้งในช่วงปี 1882–1885 [ 50 ]
ในปี ค.ศ. 1907 ซึ่งเป็นปีสำคัญของประเทศ อูเกน วังชุก ได้รับเลือกอย่างเป็นเอกฉันท์ให้เป็นกษัตริย์สืบทอดตำแหน่งของประเทศโดยการประชุม Lhengye Tshog ซึ่งประกอบด้วยพระสงฆ์ชั้นนำ เจ้าหน้าที่รัฐบาล และหัวหน้าครอบครัวสำคัญ โดยมีคำร้องที่แน่วแน่จากกงซิม อูเกน ดอร์จี จอห์น คลอดด์ ไวท์ตัวแทนทางการเมืองของอังกฤษในภูฏาน ได้ถ่ายภาพพิธีดังกล่าว[ 51 ]รัฐบาลอังกฤษได้ให้การรับรองระบอบกษัตริย์ใหม่ในทันที ในปี ค.ศ. 1910 ภูฏานได้ลงนามในสนธิสัญญาปูนาคาซึ่งเป็นพันธมิตรย่อยที่ทำให้อังกฤษควบคุมกิจการต่างประเทศของภูฏาน และหมายความว่าภูฏานได้รับการปฏิบัติเสมือนรัฐเจ้าชาย ของอินเดีย สิ่งนี้แทบไม่มีผลกระทบที่แท้จริง เนื่องจากภูฏานมีความลังเลใจมาโดยตลอด และดูเหมือนว่าจะไม่มีผลกระทบต่อความสัมพันธ์ดั้งเดิมของภูฏานกับทิเบตด้วย หลังจากที่อินเดียได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 ภูฏานก็กลายเป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่ให้การรับรองเอกราชของอินเดีย เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2492 ได้มีการลงนามสนธิสัญญากับอินเดียที่เพิ่งได้รับเอกราช ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับสนธิสัญญาในปี พ.ศ. 2453 ซึ่งสหราชอาณาจักรมีอำนาจเหนือความสัมพันธ์ต่างประเทศของภูฏาน[ 31 ]
ในปี 1953 พระเจ้าจิกมี ดอร์จี วังชุก ทรงสถาปนา สภานิติบัญญัติของประเทศ ซึ่งประกอบด้วยสมาชิก 130 คนเพื่อส่งเสริมรูปแบบการปกครองที่เป็นประชาธิปไตยมากขึ้น ในปี 1965 พระองค์ทรงจัดตั้งสภาที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ และในปี 1968 พระองค์ทรงจัดตั้งคณะรัฐมนตรี ในปี 1971 ภูฏานได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกสหประชาชาติหลังจากมีสถานะผู้สังเกตการณ์เป็นเวลาสามปี ในเดือนกรกฎาคม ปี 1972 พระเจ้าจิกมี ซิงเย วังชุกขึ้นครองราชย์เมื่อพระชนมายุ 16 พรรษา หลังจากการสวรรคตของพระบิดา พระเจ้าดอร์จี วังชุก
แผนพัฒนาห้าปีฉบับที่หกของภูฏาน (พ.ศ. 2530–2535) ได้รวมนโยบาย 'หนึ่งชาติ หนึ่งประชาชน' และได้นำเอาหลักเกณฑ์การแต่งกายและมารยาทแบบดั้งเดิมของชาวดรุกปาที่เรียกว่าดริกลัม นัมซาก มา ใช้ องค์ประกอบด้านการแต่งกายของหลักเกณฑ์นี้กำหนดให้พลเมืองทุกคนต้องสวมใส่โก (เสื้อคลุมยาวถึงเข่าสำหรับผู้ชาย) และคิรา (ชุดยาวถึงข้อเท้าสำหรับผู้หญิง) [ 52 ]นโยบายหลักของรัฐบาลภูฏานตั้งแต่ปลายทศวรรษ 2503 เป็นต้นมาคือการปรับปรุงการใช้ภาษาซองคา ให้ทันสมัย เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการเลิกใช้ภาษาฮินดีซึ่งเป็นภาษาที่ถูกนำมาใช้เพื่อช่วยเริ่มต้นการศึกษาทางโลกอย่างเป็นทางการในประเทศในปี พ.ศ. 2507 [ 53 ]ส่งผลให้เมื่อเริ่มต้นปีการศึกษาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2533 การสอนภาษาเนปาล (ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับภาษาฮินดี) ที่พูดโดยชาวโลทชัมปาในภูฏานตอนใต้ถูกยกเลิก และสื่อการเรียนการสอนภาษาเนปาลทั้งหมดก็ถูกยกเลิกจากโรงเรียนในภูฏาน[ 52 ]
ในปี พ.ศ. 2531 ภูฏานได้ทำการสำรวจสำมะโนประชากรในภาคใต้ของภูฏานเพื่อป้องกันการเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย ซึ่งเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในภาคใต้ที่มีพรมแดนติดกับอินเดีย[ 54 ]แต่ละครอบครัวจะต้องแสดงใบเสร็จรับเงินภาษีจากปี พ.ศ. 2491 ต่อเจ้าหน้าที่สำรวจสำมะโนประชากร โดยต้องเป็นปีที่ไม่เก่ากว่าหรือใหม่กว่านั้น หรือต้องมีใบรับรองถิ่นกำเนิด ซึ่งต้องได้รับจากสถานที่เกิด เพื่อพิสูจน์ว่าตนเป็นพลเมืองภูฏานจริง บัตรประชาชนที่ออกให้ก่อนหน้านี้ไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นหลักฐานแสดงสัญชาติอีกต่อไป ด้วยความกังวลต่อมาตรการเหล่านี้ หลายคนจึงเริ่มประท้วงเพื่อเรียกร้องสิทธิพลเมืองและวัฒนธรรม และเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงระบบการเมืองทั้งหมดที่มีอยู่มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 เมื่อการประท้วงและความรุนแรงที่เกี่ยวข้องแพร่กระจายไปทั่วภาคใต้ของภูฏาน รัฐบาลจึงเพิ่มการต่อต้านมากขึ้น ผู้ที่เข้าร่วมการประท้วงถูกตราหน้าว่าเป็น "ผู้ก่อการร้ายต่อต้านชาติ" [ 55 ]หลังจากการประท้วง กองทัพและตำรวจภูฏานเริ่มระบุตัวผู้เข้าร่วมและผู้สนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงต่อรัฐและรัฐบาล พวกเขาถูกจับกุมและถูกคุมขังเป็นเวลาหลายเดือนโดยไม่มีการพิจารณาคดี[ 52 ]ในไม่ช้ารัฐบาลภูฏานก็รายงานโดยพลการว่าการสำรวจสำมะโนประชากรได้ตรวจพบว่ามี "ผู้อพยพผิดกฎหมาย" มากกว่า 100,000 คนในภูฏานตอนใต้ แม้ว่าตัวเลขนี้มักจะถูกถกเถียงกันก็ตาม ดังนั้น การสำรวจสำมะโนประชากรจึงถูกใช้เป็นเครื่องมือในการระบุตัวตน ขับไล่ และเนรเทศผู้เห็นต่างที่เกี่ยวข้องกับการก่อจลาจลต่อต้านรัฐ กองกำลังทหารและกองกำลังรักษาความปลอดภัยอื่นๆ ถูกส่งไปเพื่อเนรเทศชาวโลทชัมปา จำนวน 80,000 ถึง 100,000 คนอย่างรุนแรง และถูกกล่าวหาว่าใช้ความรุนแรง การทรมาน การข่มขืน และการฆ่าอย่างแพร่หลาย[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] ชาว โลทชัมปาที่ถูกขับไล่กลายเป็นผู้ลี้ภัยในค่ายต่างๆ ในเนปาลตอนใต้ ตั้งแต่ปี 2008 ประเทศตะวันตกหลายประเทศ รวมถึงแคนาดา นอร์เวย์ สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และสหรัฐอเมริกา ได้อนุญาตให้ผู้ลี้ภัย Lhotshampa กลุ่มนี้ส่วนใหญ่เข้ามาตั้งถิ่นฐานใหม่[ 55 ]
การปฏิรูปการเมืองและการพัฒนาให้ทันสมัย
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 ภูฏานได้ผ่านการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างมีนัยสำคัญ มีการสร้างโรงเรียน โรงพยาบาล และถนน โรคต่างๆ เช่น โรคเรื้อนและโปลิโอถูกกำจัด และอัตราการรู้หนังสือเพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก โดยสูงถึง 98% ในกลุ่มคนหนุ่มสาวและ 72% ในประชากรทั่วไป อายุขัยเฉลี่ยของชาวภูฏานเมื่อแรกเกิดอยู่ที่ 75 ปี ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลกถึง 4 ปี[ 59 ]
ระบบการเมืองของภูฏานเพิ่งเปลี่ยนจากระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญกษัตริย์จิกเม ซิงเย วังชุก ทรงโอนอำนาจการบริหารส่วนใหญ่ให้กับคณะรัฐมนตรี และทรงอนุญาตให้มีการถอดถอนพระมหากษัตริย์โดยเสียงข้างมากสองในสามของสภาแห่งชาติ[ 60 ]
ในปี พ.ศ. 2542 รัฐบาลได้ยกเลิกการห้ามโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ต ทำให้ภูฏานเป็นหนึ่งในประเทศสุดท้ายที่นำโทรทัศน์มาใช้ ในสุนทรพจน์ของพระองค์ กษัตริย์ตรัสว่าโทรทัศน์เป็นก้าวสำคัญสู่การพัฒนาประเทศภูฏานให้ทันสมัย รวมทั้งเป็นปัจจัยสำคัญที่ส่งเสริมความสุขมวลรวมประชาชาติ ของประเทศ [ 61 ]แต่ทรงเตือนว่าการ "ใช้ในทางที่ผิด" ของเทคโนโลยีใหม่นี้อาจกัดกร่อนค่านิยมดั้งเดิมของชาวภูฏานได้[ 62 ]
รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ได้รับการเสนอในช่วงต้นปี 2548 ในเดือนธันวาคม 2548 วังชุกประกาศว่าจะสละราชสมบัติให้แก่พระโอรสในปี 2551 และในวันที่ 9 ธันวาคม 2549 พระองค์ทรงประกาศว่าจะสละราชสมบัติทันที ตามมาด้วยการเลือกตั้งรัฐสภา แห่งชาติครั้งแรก ในเดือนธันวาคม 2550และมีนาคม 2551 ในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2551 จิกเม เคซาร์ นัมเกล วังชุก พระชนมายุ 28 พรรษาได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์[ 63 ]ในวันที่ 1 มกราคม 2554 สนธิสัญญาระหว่างภูฏานกับอินเดียปี 2492 ซึ่งให้อินเดียมีบทบาทในการให้คำปรึกษาในความสัมพันธ์ต่างประเทศของภูฏาน มีผลบังคับใช้ในรูปแบบที่แก้ไขแล้ว ทำให้ภูฏานได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นการยุติอำนาจอธิปไตยของอินเดียเหนือภูฏานที่ยาวนานถึง 100 ปี[ 64 ]
ในช่วงการระบาดของ COVID-19อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของภูฏานได้รับผลกระทบอย่างมาก ทำให้เศรษฐกิจหดตัวลง 10% การแปรรูปการท่องเที่ยวยังส่งผลให้รายได้ของรัฐจากอุตสาหกรรมนี้ลดลงด้วย[ 59 ]ภายในเดือนกรกฎาคม 2021 ภูฏานสามารถฉีดวัคซีนAstraZeneca สองโดสให้กับประชากรได้ถึง 90% [ 65 ]ภูฏานเปิดรับนักท่องเที่ยวอีกครั้งในเดือนกันยายน 2022 แต่จำนวนนักท่องเที่ยวยังไม่ฟื้นตัวกลับสู่ระดับก่อนการระบาดจนถึงปี 2025 [ 59 ]
ในปี 2022 คณะกรรมการความสุขมวลรวมประชาชาติถูกยุบ และกรอบการประเมินนโยบายสาธารณะผ่าน GNH ก็ถูกยกเลิก ธุรกิจและอุตสาหกรรมพบว่าเกณฑ์ดังกล่าวมีข้อจำกัดมากเกินไป และได้เรียกร้องให้มีการนำ GDP กลับมาใช้เป็นมาตรวัดความสำเร็จของประเทศอีกครั้ง ภูฏานเผชิญกับการอพยพครั้งใหญ่ของคนหนุ่มสาวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยมีผู้คนอย่างน้อย 50,000 คน (มากกว่า 6% ของประชากร) อพยพออกไปหลังจากเกิดโรคระบาด[ 59 ] [ 66 ]
เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ภูฏานได้รับการถอดออกจากรายชื่อประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด อย่าง เป็น ทางการ [ 67 ]เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2566 พระมหากษัตริย์ทรงประกาศจัดตั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษที่เกเลฟูเมืองเกเลฟูมีสติที่วางแผนไว้มีจุดประสงค์เพื่อเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการเงิน โดยจำลองแบบมาจากดูไบและสิงคโปร์ โครงสร้างพื้นฐานที่วางแผนไว้รวมถึงสนามบินนานาชาติแห่งใหม่และการขยายเครือข่ายรถไฟของอินเดียไปยังเมืองนี้ เขตเศรษฐกิจพิเศษจะมี สกุลเงินของตนเองที่ ได้รับการสนับสนุนจากทองคำ โครงการนี้บริหารงานโดยซีอีโอชาวสิงคโปร์ และสมาชิกคณะกรรมการทั้งหมดไม่ใช่ชาวภูฏาน ยกเว้นพระมหากษัตริย์[ 68 ]
ภูมิศาสตร์
ภูฏานตั้งอยู่บนเนินเขาทางใต้ของเทือกเขาหิมาลัย ตะวันออก เป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล ล้อมรอบด้วยเขตปกครองตนเองทิเบตของจีนทางเหนือ และรัฐสิกขิมเวสต์เบงกอลอัสสัมของอินเดียทางตะวันตกและใต้ และรัฐอรุณาจัลประเทศ ของอินเดีย ทางตะวันออก[ 69 ] [ 70 ]ตั้งอยู่ระหว่างละติจูด26°Nและ29°Nและลองจิจูด88°Eและ93°Eภูมิประเทศส่วนใหญ่ประกอบด้วยภูเขา สูงชันและสูงตระหง่าน ตัดผ่านด้วยเครือข่ายแม่น้ำที่ไหลเชี่ยว ก่อให้เกิดหุบเขาลึกก่อนที่จะไหลลงสู่ที่ราบของอินเดีย อันที่จริง 98.8% ของภูฏานปกคลุมด้วยภูเขา ทำให้เป็นประเทศที่มีภูเขามากที่สุดในโลก[ 71 ]ระดับความสูงเพิ่มขึ้นจาก200 เมตร (660 ฟุต)ในเชิงเขาทางใต้ ไปจนถึงมากกว่า7,000 เมตร (23,000 ฟุต ) ความหลากหลายทางภูมิศาสตร์อันยิ่งใหญ่นี้ ประกอบกับสภาพภูมิอากาศที่หลากหลายเช่นเดียวกัน ส่งผลให้ภูฏานมีความหลากหลายทางชีวภาพและระบบนิเวศที่โดดเด่น[ 4 ]
ภูมิภาคทางเหนือของภูฏานประกอบด้วยแนวโค้งของพุ่มไม้และทุ่งหญ้าอัลไพน์ในเทือกเขาหิมาลัยตะวันออกที่ทอดยาวขึ้นไปจนถึงยอดเขาที่มีธารน้ำแข็งปกคลุม โดยมีสภาพอากาศหนาวเย็นจัดในระดับความสูงสูงสุด ยอดเขาส่วนใหญ่ทางเหนือมีความสูงมากกว่า7,000 เมตร (23,000 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล จุดที่สูงที่สุดคือ ยอด เขากังขาร์ปุนซุม ซึ่งมี ความสูง7,570 เมตร (24,840 ฟุต)และได้รับการยกย่องว่าเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในโลก ที่ยังไม่มีใครปีนขึ้นไปได้ [ 72 ]จุดที่ต่ำที่สุดอยู่ที่98 เมตร (322 ฟุต)อยู่ในหุบเขาดรังเมชูซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำไหลผ่านพรมแดนกับอินเดีย[ 72 ]หุบเขาอัลไพน์ในภูมิภาคนี้ได้รับน้ำจากแม่น้ำที่เกิดจากหิมะละลาย และเป็นแหล่งเลี้ยงปศุสัตว์ โดยมีประชากรคนเลี้ยงแกะอพยพจำนวนน้อยคอยดูแล
เทือกเขาแบล็กเมาน์เทนส์ในภาคกลางของภูฏานเป็นแหล่งต้นน้ำระหว่างระบบแม่น้ำสายหลักสองสาย ได้แก่ แม่น้ำโมชูและแม่น้ำดรังเมชู ยอดเขาในเทือกเขาแบล็กเมาน์เทนส์มีความสูงระหว่าง1,500 ถึง 4,925 เมตร (4,921 ถึง 16,158 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล และแม่น้ำที่ไหลเชี่ยวกรากได้กัดเซาะหุบเขาที่ลึกในพื้นที่ภูเขาตอนล่าง ป่าไม้ในเทือกเขาภาคกลางของภูฏานประกอบด้วยป่าสนกึ่งอัลไพน์ของเทือกเขาหิมาลัยตะวันออกในระดับความสูงที่สูงกว่า และป่าผลัดใบของเทือกเขาหิมาลัยตะวันออกในระดับความสูงที่ต่ำกว่า ป่าไม้ในภาคกลางเป็นแหล่งผลิตไม้ส่วนใหญ่ของภูฏานแม่น้ำทอร์ซา ไรดักซานโคชและมานัสเป็นแม่น้ำสายหลักของภูฏานที่ไหลผ่านภูมิภาคนี้ ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในที่ราบสูงตอนกลาง
ทางตอนใต้เทือกเขาสิวาลิกปกคลุมไปด้วยป่าดิบชื้นเขตร้อนชื้นของเทือกเขาหิมาลัยหุบเขาแม่น้ำที่ราบลุ่ม และภูเขาสูงประมาณ1,500 เมตร (4,900 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล เชิงเขาลาดลงสู่ ที่ราบ ดัวร์ เขตร้อนชื้น ซึ่งเป็นประตูสู่ช่องเขาเชิงยุทธศาสตร์ (เรียกอีกอย่างว่า dwars หรือ dooars ซึ่งแปลว่า "ประตู" ใน ภาษา อัส สั ม เบ งกาลีไมถิลีโภชปุรีและมากาฮี ) [ 69 ] [ 73 ]ที่ราบดัวร์ส่วนใหญ่อยู่ในอินเดีย แต่มี แถบกว้าง 10 ถึง 15 กิโลเมตร (6.2 ถึง 9.3 ไมล์)ยื่นเข้าไปในภูฏาน ที่ราบดัวร์ของภูฏานแบ่งออกเป็นสองส่วน คือ ที่ราบดัวร์เหนือและที่ราบดัวร์ใต้
เทือกเขาดัวร์ทางตอนเหนือ ซึ่งติดกับเชิงเขาหิมาลัย มีภูมิประเทศขรุขระลาดชัน ดินแห้งและมีรูพรุน มีพืชพรรณหนาแน่นและสัตว์ป่าอุดมสมบูรณ์ ส่วนเทือกเขาดัวร์ทางตอนใต้ มีดินที่อุดมสมบูรณ์ปานกลาง มี หญ้า สะวันนา ขึ้น หนาแน่น ป่าผสมที่หนาแน่น และแหล่งน้ำจืด แม่น้ำบนภูเขาซึ่งได้รับน้ำจากหิมะละลายหรือฝนจากมรสุม ไหลลงสู่แม่น้ำพรหมบุตรในประเทศอินเดีย ข้อมูลที่เผยแพร่โดยกระทรวงเกษตรแสดงให้เห็นว่า ประเทศมีพื้นที่ป่าปกคลุมร้อยละ 64 ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2548
- ภูมิประเทศของภูฏาน
Gangkar Puensumภูเขาที่สูงที่สุดในภูฏาน
ภูมิประเทศเทือกเขาหิมาลัยกึ่งแอลป์
ยอดเขาหิมาลัยจากเมืองบุมทัง
หุบเขาฮาในภาคตะวันตกของภูฏาน
ภูมิอากาศ
สภาพภูมิอากาศของภูฏานแตกต่างกันไปตามระดับความสูง ตั้งแต่กึ่งเขตร้อนทางใต้ ไปจนถึง เขต อบอุ่นในที่สูง และ ภูมิอากาศ แบบขั้วโลกที่มีหิมะปกคลุมตลอดทั้งปีทางเหนือ ภูฏานมีห้าฤดูกาลที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน ได้แก่ ฤดูร้อน ฤดูมรสุม ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว และฤดูใบไม้ผลิ ภูฏานตะวันตกมีฝนตกหนักในช่วงฤดูมรสุม ภูฏานใต้มีฤดูร้อนที่ร้อนชื้นและฤดูหนาวที่เย็น ส่วนภูฏานตอนกลางและตะวันออกมีอากาศอบอุ่นและแห้งกว่าทางตะวันตก โดยมีฤดูร้อนที่อบอุ่นและฤดูหนาวที่เย็น
ความหลากหลายทางชีวภาพ
ภูฏานลงนามในอนุสัญญาริโอว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2535 และเป็นภาคีของอนุสัญญาเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2538 [ 74 ]ต่อมาได้จัดทำยุทธศาสตร์และแผนปฏิบัติการความหลากหลายทางชีวภาพแห่งชาติโดยมีการแก้ไขสองครั้ง ซึ่งฉบับล่าสุดได้รับการส่งไปยังอนุสัญญาเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 [ 75 ]
สัตว์
ภูฏานมีประชากรลิงที่อุดมสมบูรณ์ โดยมีสายพันธุ์ที่หายาก เช่น ลิงแลง เกอร์สีทอง[ 76 ] [ 77 ]นอกจากนี้ยังมีการบันทึกลิงแสมอัสสัมสายพันธุ์หนึ่ง ซึ่งบางหน่วยงานถือว่าเป็นสายพันธุ์ใหม่ คือMacaca munzala [ 78 ]
เสือเบงกอลเสือดาวลายเมฆกระต่ายขนหยาบและหมีสลอธอาศัยอยู่ในป่าดิบชื้นเขตร้อนและป่าไม้เนื้อแข็งทางตอนใต้ ในเขตภูมิอากาศอบอุ่น พบ ลิงแลงเกอร์สีเทาเสือโกราลและเซโรว์ในป่าสนผสม ป่าผลัดใบ และป่าสน ต้นไม้ผลและไผ่เป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของหมีดำหิมาลัยแพนด้าแดงกระรอกกวางแซมบาร์หมูป่าและกวางเห่า ถิ่นที่อยู่อาศัยบนที่สูงของเทือกเขาหิมาลัยอันยิ่งใหญ่ทางตอนเหนือเป็นบ้านของเสือดาวหิมะแกะสีน้ำเงินมา ร์ มอตหิมาลัย หมาป่าทิเบต ละมั่งกวางมัสก์หิมาลัยและทาคินภูฏาน ซึ่ง เป็นสัตว์ประจำชาติของภูฏาน ควายป่าที่ใกล้สูญพันธุ์พบได้ในภูฏานตอนใต้ แม้ว่าจะมีจำนวนน้อยก็ตาม[ 79 ]
มีการบันทึกนกมากกว่า 770 ชนิดในภูฏานนกเป็ดปีกขาว ซึ่งใกล้สูญพันธุ์ทั่วโลก เพิ่งถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อนกของภูฏานเมื่อปี พ.ศ. 2549 [ 80 ]
สารคดีLost Land of the Tiger ของ BBC ในปี 2010 ติดตามการเดินทางสำรวจไปยังภูฏาน การเดินทางสำรวจครั้งนี้โดดเด่นตรงที่อ้างว่าได้ภาพแรกของเสือที่อาศัยอยู่ที่ระดับความสูง 4,000 เมตร (13,000 ฟุต) ในเทือกเขาหิมาลัยสูง ภาพของ BBC แสดงให้เห็นเสือตัวเมียกำลังให้นมและทำเครื่องหมายด้วยกลิ่น ตามมาด้วยเสือตัวผู้ตอบสนองในอีกไม่กี่วันต่อมา ซึ่งบ่งชี้ว่าเสืออาจกำลังผสมพันธุ์กันที่ระดับความสูงนี้ กล้องดักจับยังบันทึกภาพของสัตว์ป่าที่หาดูได้ยากอื่นๆ รวมถึง หมาป่า ดิงโก (หรือหมาป่าอินเดีย) ช้างเอเชีย เสือดาว และแมวป่าเสือดาว[ 81 ]
พืช
ในประเทศภูฏานพื้นที่ป่าปกคลุมประมาณ 71% ของพื้นที่ทั้งหมด เทียบเท่ากับ 2,725,080 เฮกตาร์ (ha) ในปี 2020 เพิ่มขึ้นจาก 2,506,720 เฮกตาร์ (ha) ในปี 1990 ในปี 2020 ป่าที่ฟื้นฟูตามธรรมชาติมีพื้นที่ 2,704,260 เฮกตาร์ (ha) และป่าปลูกมีพื้นที่ 20,820 เฮกตาร์ (ha) จากป่าที่ฟื้นฟูตามธรรมชาติ 15% รายงานว่าเป็นป่าดั้งเดิม (ประกอบด้วยพันธุ์ไม้พื้นเมืองที่ไม่มีร่องรอยกิจกรรมของมนุษย์ให้เห็นชัดเจน) และประมาณ 41% ของพื้นที่ป่าอยู่ในเขตพื้นที่คุ้มครอง สำหรับปี 2015 มีรายงานว่าพื้นที่ป่าทั้งหมด 100% อยู่ภายใต้กรรมสิทธิ์ของภาครัฐ[ 82 ] [ 83 ]
มีพืชมากกว่า 5400 ชนิดในภูฏาน[ 84 ]รวมถึงPedicularis cacuminidentaเชื้อราเป็นส่วนสำคัญของระบบนิเวศของภูฏาน โดย เชื้อรา ไมคอร์ไรซาจะให้สารอาหารแร่ธาตุที่จำเป็นต่อการเจริญเติบโตแก่ต้นไม้ในป่า และเชื้อราที่ย่อยสลายไม้และเศษซากพืชมีบทบาทสำคัญในการรีไซเคิลตามธรรมชาติ
การอนุรักษ์
เทือกเขาหิมาลัยตะวันออกได้รับการระบุว่าเป็น แหล่ง ความหลากหลายทางชีวภาพ ที่สำคัญของโลก และถูกนับรวมอยู่ใน 234 เขตนิเวศ ที่โดดเด่น ของโลก จากการวิเคราะห์ความหลากหลายทางชีวภาพระดับโลกอย่างครอบคลุมที่ดำเนินการโดยWWFระหว่างปี 1995 ถึง 1997
ตามข้อมูลจากสหภาพระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ ( IUCN ) ซึ่งตั้งอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ ภูฏานถือเป็นแบบอย่างสำหรับโครงการอนุรักษ์เชิงรุกราชอาณาจักรได้รับการยกย่องในระดับนานาชาติสำหรับความมุ่งมั่นในการรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ[ 85 ]สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในการตัดสินใจที่จะรักษาพื้นที่อย่างน้อยร้อยละ 60 ของพื้นที่ทั้งหมดให้อยู่ภายใต้ การปกคลุมของ ป่าการกำหนดพื้นที่มากกว่าร้อยละ 40 [ 86 ] [ 87 ]ของดินแดนให้เป็นอุทยานแห่งชาติ เขตอนุรักษ์ และพื้นที่คุ้มครองอื่นๆ และล่าสุดได้ระบุพื้นที่เพิ่มอีกร้อยละ 9 ของพื้นที่ทั้งหมดให้เป็นระเบียงความหลากหลายทางชีวภาพที่เชื่อมโยงพื้นที่คุ้มครองต่างๆ พื้นที่คุ้มครองทั้งหมดของภูฏานเชื่อมต่อกันผ่านเครือข่ายระเบียงชีวภาพขนาดใหญ่ ทำให้สัตว์สามารถอพยพได้อย่างอิสระทั่วประเทศ[ 88 ]การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมถูกวางไว้เป็นหัวใจหลักของกลยุทธ์การพัฒนาประเทศ ซึ่งเป็นแนวทางสายกลาง ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นภาคส่วนหนึ่ง แต่เป็นชุดของข้อกังวลที่ต้องถูกรวมเข้าไว้ในแนวทางโดยรวมของภูฏานในการวางแผนการพัฒนา และได้รับการสนับสนุนโดยกฎหมาย รัฐธรรมนูญของประเทศระบุถึงมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมในหลายมาตรา[ 89 ]
ประเด็นด้านสิ่งแวดล้อม
แม้ว่ามรดกทางธรรมชาติของภูฏานจะยังคงสมบูรณ์อยู่มาก แต่รัฐบาลกล่าวว่าไม่สามารถมองข้ามได้ และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติถือเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ต้องได้รับการแก้ไขในอีกหลายปีข้างหน้า[ 90 ]เกือบ 56.3% ของชาวภูฏานทั้งหมดมีส่วนร่วมในด้านเกษตรกรรม ป่าไม้ หรือการอนุรักษ์[ 89 ]รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการอนุรักษ์เป็นส่วนหนึ่งของแผนการกำหนดเป้าหมายความสุขมวลรวมประชาชาติ ปัจจุบันมีการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นลบ[ 88 ]เนื่องจากมลพิษจำนวนเล็กน้อยที่เกิดขึ้นถูกดูดซับโดยป่าไม้ที่ปกคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ[ 91 ]ในขณะที่ทั้งประเทศผลิตก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์รวมกัน2,200,000 เมตริกตัน (2,200,000 ตันยาว; 2,400,000 ตันสั้น)ต่อปี ป่าไม้ขนาดใหญ่ที่ปกคลุมพื้นที่ 72% ของประเทศทำหน้าที่เป็นแหล่งดูดซับคาร์บอน ดูดซับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มากกว่าสี่ล้านตันทุกปี[ 88 ]ภูฏานมี คะแนนเฉลี่ย ดัชนีความสมบูรณ์ของภูมิทัศน์ป่าไม้ ในปี 2018 อยู่ที่ 8.85/10 ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 16 ของโลกจาก 172 ประเทศ[ 92 ]
ภูฏานมีนโยบายด้านสิ่งแวดล้อมที่ก้าวหน้าหลายประการ ซึ่งทำให้หัวหน้าUNFCCCเรียกประเทศนี้ว่า "เป็นแรงบันดาลใจและเป็นแบบอย่างสำหรับโลกในการที่เศรษฐกิจและประเทศต่างๆ สามารถจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไปพร้อมๆ กับการปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชน" [ 93 ] ตัวอย่าง เช่น มีการผลักดันรถยนต์ไฟฟ้าในประเทศ และในปี 2014คิดเป็นหนึ่งในสิบของรถยนต์ทั้งหมด เนื่องจากประเทศนี้ได้รับพลังงานส่วนใหญ่จากพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำจึงไม่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกในปริมาณมากสำหรับการผลิตพลังงาน[ 91 ]
ในทางปฏิบัติ การทับซ้อนของพื้นที่คุ้มครองที่กว้างขวางเหล่านี้กับพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ ส่งผลให้เกิดการรุกล้ำถิ่นที่อยู่อาศัยซึ่งกันและกัน สัตว์ป่าที่ได้รับการคุ้มครองได้เข้าไปในพื้นที่เกษตรกรรม เหยียบย่ำพืชผลและฆ่าปศุสัตว์ เพื่อเป็นการตอบสนอง ภูฏานได้ดำเนินโครงการประกันภัย เริ่มสร้างรั้วเตือนภัยพลังงานแสงอาทิตย์ หอสังเกตการณ์ และไฟส่องสว่าง และได้จัดหาอาหารสัตว์และก้อนเกลือแร่ไว้นอกพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ เพื่อกระตุ้นให้สัตว์อยู่ห่างออกไป[ 94 ]
มูลค่าตลาดมหาศาลของ เห็ด Ophiocordyceps sinensisที่เก็บเกี่ยวจากธรรมชาติยังส่งผลให้เกิดการใช้ประโยชน์ที่ไม่ยั่งยืนซึ่งพิสูจน์แล้วว่าควบคุมได้ยากมาก[ 95 ]
ภูฏานได้บังคับใช้กฎห้ามใช้พลาสติกตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2562 โดยถุงพลาสติกถูกแทนที่ด้วยถุงทางเลือกที่ทำจากปอและวัสดุที่ย่อยสลายได้ทางชีวภาพอื่นๆ[ 96 ]
รัฐบาลและการเมือง
ภูฏานเป็นระบอบราชาธิปไตย ภายใต้รัฐธรรมนูญ ที่มี รูปแบบ การปกครองแบบรัฐสภาพระมหากษัตริย์องค์ปัจจุบันคือจิกเม เคซาร์ นัมเกล วังชุกนายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน ของภูฏาน คือเชอริง โทบกายผู้นำพรรคประชาธิปไตยประชาชนการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยของภูฏานในปี 2551 ถือเป็นการพัฒนาสัญญาทางสังคมกับระบอบกษัตริย์ตั้งแต่ปี 1907 [ 97 ]ภูฏานได้รับการจัดประเภทเป็นประชาธิปไตยแบบเลือกตั้งสำหรับปี 2567 ตามดัชนีประชาธิปไตย V-Demใน การจัด ประเภทระบอบการปกครองของโลก[ 98 ]
Druk Gyalpo ("ราชาแห่งมังกร") เป็นประมุขแห่งรัฐ [ 99 ] ระบบการเมืองให้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งทั่วไปประกอบด้วยสภาแห่งชาติ ซึ่งเป็น สภาสูงที่มีสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้ง 25 คน และสภาแห่งชาติ ที่มีสมาชิกสภานิติบัญญัติที่มาจากการเลือกตั้ง 47 คนจากพรรคการเมือง
อำนาจบริหารอยู่ในมือของคณะรัฐมนตรีซึ่งนำโดยนายกรัฐมนตรี อำนาจนิติบัญญัติเป็นของทั้งรัฐบาลและสภาแห่งชาติ อำนาจตุลาการเป็นของศาล ระบบกฎหมายมีที่มาจาก ประมวลกฎหมาย ซาอิก แบบกึ่งศาสนา และได้รับอิทธิพลจากกฎหมายจารีตประเพณีของอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 20 หัวหน้าผู้พิพากษาเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารของฝ่ายตุลาการ
วัฒนธรรมทางการเมือง
การเลือกตั้งทั่วไปครั้งแรกสำหรับสภาแห่งชาติจัดขึ้นเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2551 ผู้สมัครหลักคือพรรคสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองแห่งภูฏาน (DPT) นำโดยจิกเม ทินเลย์และพรรคประชาธิปไตยประชาชน (PDP) นำโดยซังเกย์ เงดุปพรรค DPT ชนะการเลือกตั้ง โดยได้ 45 จาก 47 ที่นั่ง[ 100 ]จิกเม ทินเลย์ ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ถึง พ.ศ. 2556
พรรคประชาธิปไตยประชาชน (PDP)ขึ้นสู่อำนาจในการเลือกตั้งปี 2013โดยได้รับ 32 ที่นั่งและคะแนนเสียง 54.88% นายเชอริง โทบกาย หัวหน้าพรรค PDP ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2018
Druk Nyamrup Tshogpaได้รับที่นั่งมากที่สุดในการเลือกตั้งสภาแห่งชาติปี 2018ส่งผลให้Lotay Tshering ได้ ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี และ Druk Nyamrup Tshogpa ได้เข้าร่วมรัฐบาลเป็นครั้งแรก[ 101 ]
Tobgay กลับมามีอำนาจในฐานะนายกรัฐมนตรีอีกครั้งหลังการเลือกตั้งปี 2024โดยพรรค PDP ได้รับ 30 ที่นั่ง เขาเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2024 [ 102 ]
ความแตกแยกทางการเมือง
ภูฏานแบ่งออกเป็น 20 เขต ( Dzongkhag ) ซึ่งบริหารโดยหน่วยงานที่เรียกว่า Dzongkhag Tshogdu ในบาง เมือง ( thromdes ) จะมีหน่วยงานบริหารเทศบาลเพิ่มเติมซึ่งขึ้นตรงต่อการบริหารของ Dzongkhag ในเขตเลือกตั้งส่วนใหญ่ ตำบลชนบท( gewog) จะบริหารโดยหน่วยงานที่เรียกว่า Gewog Tshogde [ 103 ]
เทศบาล (Thromdes) เลือก Thrompons เพื่อเป็นผู้นำในการบริหาร ซึ่ง Thrompons จะเป็นตัวแทนของเทศบาลใน Dzongkhag Tshogdu ในทำนองเดียวกันGewogเลือกหัวหน้าหมู่บ้านที่เรียกว่าgupรองหัวหน้าหมู่บ้านที่เรียกว่าmangmisซึ่งจะอยู่ใน Dzongkhag Tshogdu เช่นเดียวกับสมาชิกอื่นๆ ของ Gewog Tshogde พื้นฐานของเขตเลือกตั้งในภูฏานคือchiwogซึ่งเป็นหน่วยย่อยของ gewog ที่กำหนดโดยคณะกรรมการการเลือกตั้ง[ 103 ]
| # | เขต | ชื่อภาษาซองคา |
|---|---|---|
| 1 | บุมทัง | བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག |
| 2 | ชูคา | ཆུ་ཁ་རྫོང་ཁག |
| 3 | ดากานา | དར་དཀར་ན་རྫོང་ཁག |
| 4 | กาซ่า | མགར་ས་རྫོང་ཁག |
| 5 | ฮา | ཧཱ་རྫོང་ཁག |
| 6 | ลุนท์เซ่ | ལྷུན་རྩེ་རྫོང་ཁག |
| 7 | มงการ์ | མོང་སྒར་རྫོང་ཁག |
| 8 | ปาโร | སྤ་རོ་རྫོང་ཁག |
| 9 | เพมากัตเชล | པད་མ་དགའ་ཚལ་རྫོང་ཁག |
| 10 | ปูนาคา | སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག |
| 11 | ซัมดรุป จงคาร์ | བསམ་གྲུབ་ལྗོངས་མཁར་རྫོང་ཁག |
| 12 | ซัมเซ | བསམ་རྩེ་རྫོང་ཁག |
| 13 | สารปัง | གསར་སྤང་རྫོང་ཁག |
| 14 | ทิมพู | ཐིམ་ཕུ་རྫོང་ཁག |
| 15 | ทราชิกัง | བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག |
| 16 | ทราชิยังเซ | བཀྲ་ཤིས་གཡང་རྩེ་རྫོང་ཁག |
| 17 | ตรองซา | ཀྲོང་གསར་རྫོང་ཁག |
| 18 | ซิรัง | རྩི་རང་རྫོང་ཁག |
| 19 | วังดูโพดรัง | དབང་འདུས་ཕོ་བྲང་རྫོང་ཁག |
| 20 | เจมกัง | གཞམས་སྒང་རྫོང་ཁག |
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ภูฏานกลายเป็นรัฐในอารักขา โดยพฤตินัย ของจักรวรรดิอังกฤษภายใต้สนธิสัญญาปูนาคาในปี 1910 การคุ้มครองของอังกฤษปกป้องภูฏานจากทิเบตและราชวงศ์ชิงของจีนหลังจากการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ของจีนภูฏานได้ลงนามในสนธิสัญญาไมตรีกับอินเดีย ที่เพิ่งได้รับเอกราช ในปี 1949 ความกังวลของภูฏานทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากการผนวกทิเบตโดยสาธารณรัฐประชาชนจีน [ 106 ] อย่างไรก็ตามภูฏานไม่เคยตกเป็นอาณานิคมโดยตรง[ 107 ]
ความสัมพันธ์กับเนปาลยังคงตึงเครียดเนื่องจากผู้ลี้ภัยชาวภูฏานภูฏานเข้าร่วมสหประชาชาติในปี 1971 และเป็นประเทศแรกที่รับรองเอกราช ของบังกลาเทศ ในปี 1971 นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมความร่วมมือระดับภูมิภาคเอเชียใต้ ( SAARC ) ในปี 1985 [ 108 ]ประเทศนี้เป็นสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศ 150 องค์กร[ 106 ]รวมถึงโครงการริเริ่มอ่าวเบงกอล ( BBIN ) ธนาคารโลกกองทุนการเงินระหว่างประเทศและกลุ่ม 77
ภูฏานรักษาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ ยุทธศาสตร์ และการทหารที่แข็งแกร่งกับอินเดีย[ 109 ] [ 110 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 สนธิสัญญามิตรภาพอินโด-ภูฏานได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมอย่างมีนัยสำคัญ และการแก้ไขดังกล่าวมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2554 ซึ่งชี้แจงถึงการควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของภูฏานอย่างเต็มที่ รวมถึงเอกราชและอธิปไตยของตนด้วย ในขณะที่สนธิสัญญาปี 1949 มาตรา 2 ระบุว่า “รัฐบาลอินเดียรับรองว่าจะไม่แทรกแซงการบริหารภายในของภูฏาน ในส่วนของรัฐบาลภูฏานนั้น ตกลงที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำของรัฐบาลอินเดียในเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ” แต่สนธิสัญญาฉบับแก้ไขใหม่ระบุว่า “ด้วยความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมืออันแน่นแฟ้นระหว่างภูฏานและอินเดีย รัฐบาลราชอาณาจักรภูฏานและรัฐบาลสาธารณรัฐอินเดียจะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของชาติ รัฐบาลใดรัฐบาลหนึ่งจะไม่ยอมให้มีการใช้ดินแดนของตนเพื่อกิจกรรมที่เป็นอันตรายต่อความมั่นคงและผลประโยชน์ของชาติอีกฝ่ายหนึ่ง” สนธิสัญญาฉบับแก้ไขใหม่ยังรวมถึงคำนำนี้ด้วยว่า “ยืนยันการเคารพซึ่งกันและกันในเอกราช อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดน” ซึ่งเป็นส่วนที่ไม่มีในฉบับก่อนหน้า ตามข้อตกลงที่มีมายาวนาน พลเมืองอินเดียและภูฏานสามารถเดินทางไปมาหาสู่กันได้โดยไม่ต้องใช้หนังสือเดินทางหรือวีซ่า แต่ยังคงต้องมีบัตรประจำตัวประชาชน พลเมืองภูฏานสามารถทำงานในอินเดียได้โดยไม่มีข้อจำกัดทางกฎหมาย
ภูฏานไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับจีน แต่การแลกเปลี่ยนการเยือนในระดับต่างๆ ระหว่างทั้งสองประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ข้อตกลงทวิภาคีฉบับแรกระหว่างจีนและภูฏานลงนามในปี 1998 และภูฏานยังได้จัดตั้งสถานกงสุลกิตติมศักดิ์ในเขตบริหารพิเศษฮ่องกงและมาเก๊า อีก ด้วย[ 111 ]
พรมแดนระหว่างภูฏานกับจีนไม่ได้มีการปักป้ายแบ่งเขตแดนร่วมกันในบางพื้นที่ เนื่องจากจีนอ้างสิทธิ์ในพื้นที่เหล่านั้น ในปี 2021 หลังจากเจรจาเรื่องพรมแดนมานานกว่า 35 ปี จีนได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจกับภูฏานเพื่อเร่งการเจรจา[ 112 ] พื้นที่ ประมาณ269 ตารางกิโลเมตร (104 ตารางไมล์)ยังคงอยู่ระหว่างการเจรจาระหว่างจีนและภูฏาน[ 113 ]เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2005 ทหารจีนได้ข้ามเข้าไปในดินแดนพิพาทระหว่างจีนและภูฏาน และเริ่มสร้างถนนและสะพาน[ 114 ]รัฐมนตรีต่างประเทศของภูฏานคันดู วังชุกได้หยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาหารือกับทางการจีนหลังจากที่ประเด็นนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาในรัฐสภาภูฏาน ในการตอบสนอง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของสาธารณรัฐประชาชนจีนฉินกัง กล่าวว่า พรมแดนยังคงเป็นข้อพิพาท และทั้งสองฝ่ายยังคงทำงานเพื่อแก้ไขข้อพิพาทอย่างสันติและเป็นมิตร โดยปฏิเสธว่าการปรากฏตัวของทหารในพื้นที่นั้นเป็นความพยายามที่จะยึดครองโดยใช้กำลัง [ 115 ]เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของอินเดียกล่าวว่า คณะผู้แทนจีนในภูฏานบอกกับชาวภูฏานว่าพวกเขากำลัง "ตอบสนองเกินเหตุ" หนังสือพิมพ์Kuensel ของภูฏาน กล่าวว่า จีนอาจใช้ถนนเหล่านี้เพื่อสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ของจีนตามแนวชายแดน[ 114 ]
ภูฏานมีความสัมพันธ์อันดีกับญี่ปุ่นซึ่งให้ความช่วยเหลือด้านการพัฒนาอย่างมาก ราชวงศ์ภูฏานได้รับการต้อนรับจากราชวงศ์ญี่ปุ่นระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการในปี 2011 ญี่ปุ่นยังช่วยภูฏานรับมือกับน้ำท่วมจากธารน้ำแข็งโดยการพัฒนาระบบเตือนภัยล่วงหน้า ภูฏานมีความสัมพันธ์ทางการเมืองและการทูตที่แข็งแกร่งกับบังกลาเทศ กษัตริย์ภูฏานทรงเป็นแขกผู้มีเกียรติในระหว่างการเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีแห่งเอกราชของบังกลาเทศ[ 116 ]แถลงการณ์ร่วมในปี 2014 โดยนายกรัฐมนตรีของทั้งสองประเทศประกาศความร่วมมือในด้านพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำ การจัดการแม่น้ำ และการบรรเทาผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[ 117 ]บังกลาเทศและภูฏานลงนามในข้อตกลงการค้าพิเศษในปี 2020 โดยมีข้อกำหนดสำหรับ การ ค้าเสรี[ 118 ]
ภูฏานมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับ 58 ประเทศและสหภาพยุโรป และมีคณะผู้แทนในอินเดีย บังกลาเทศ ไทย คูเวต เบลเยียม และออสเตรเลีย[ 119 ]มีคณะผู้แทนสหประชาชาติ 2 แห่ง แห่งหนึ่งในนิวยอร์กและอีกแห่งในเจนีวาภูฏานยังมีสถานกงสุลใหญ่ในนิวยอร์ก ด้วย [ 120 ]มีเพียงอินเดีย บังกลาเทศ และคูเวตเท่านั้นที่มีสถานทูตประจำอยู่ในภูฏาน[ 121 ]ประเทศอื่นๆ รักษาการติดต่อทางการทูตอย่างไม่เป็นทางการผ่านสถานทูตของตนในนิวเดลีและธากา [ 122 ] [ 123 ]ภูฏานรักษาความสัมพันธ์ทางการทูต อย่างเป็นทางการ กับหลายประเทศในเอเชียและยุโรป แคนาดา และบราซิล ประเทศอื่นๆเช่น สหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร ไม่มีความ สัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับภูฏาน แต่รักษาการติดต่ออย่างไม่เป็นทางการผ่านสถานทูตของตนในนิวเดลี และกับสหรัฐอเมริกาผ่านคณะผู้แทนถาวรของภูฏานประจำสหประชาชาติ สหราชอาณาจักรมีกงสุลกิตติมศักดิ์ประจำอยู่ที่ทิมพู ประเทศล่าสุดที่ภูฏานได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตด้วยคือกาตาร์เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2568 [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]
ภูฏานคัดค้านการผนวกไครเมียของรัสเซียในมติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่ 68/262
ทหาร
กองทัพบกภูฏานเป็นหน่วยงานทางทหารของประเทศภูฏาน ประกอบด้วยหน่วยองครักษ์หลวงและตำรวจหลวงภูฏานการเข้าร่วมเป็นไปโดยสมัครใจ และอายุขั้นต่ำสำหรับการรับสมัครคือ 18 ปี
ผลจากสนธิสัญญาปี 1948 ที่อนุญาตให้อินเดียช่วยเหลือภูฏานในด้านความต้องการด้านการป้องกันประเทศ กองทัพจึงได้รับการฝึกฝนจากอินเดีย[ 127 ]มีงบประมาณประจำปีประมาณ 13.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1.8 เปอร์เซ็นต์ของGDP ) เนื่องจากเป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลภูฏานจึงไม่มีกองทัพเรือ นอกจากนี้ยังไม่มีกองทัพอากาศหรือกองบินทหารบก กองทัพบกต้องพึ่งพากองบัญชาการอากาศภาคตะวันออกของกองทัพอากาศอินเดียเพื่อขอความช่วยเหลือทางอากาศ
สิทธิมนุษยชน
ภูฏานได้รับการจัดอันดับเป็น "เสรีบางส่วน" โดยFreedom House [ 128 ] รัฐสภาของภูฏานได้ยกเลิกการลงโทษทางอาญา สำหรับการรักร่วมเพศในปี 2020 [ 129 ]
ผู้หญิงในภูฏานมักมีบทบาททางการเมืองน้อยกว่าผู้ชายเนื่องจากขนบธรรมเนียมและลักษณะทางวัฒนธรรมของภูฏานที่กำหนดบทบาทของผู้หญิงไว้ในครัวเรือน[ 130 ]ซึ่งนำไปสู่การจำกัดเสียงของพวกเธอในรัฐบาล ภูฏานได้ก้าวไปสู่ความเสมอภาคทางเพศโดยการเพิ่มจำนวนเด็กหญิงที่เข้าเรียนในโรงเรียน รวมถึงการจัดตั้ง "คณะกรรมการแห่งชาติเพื่อสตรีและเด็ก" (NCWC) ในปี 2547 [ 131 ]โครงการนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งเสริมและปกป้องสิทธิของสตรีและเด็ก ภูฏานยังได้เลือกตั้งDzongda หญิงคนแรก ซึ่งเทียบเท่ากับอัยการเขต ในปี 2555 และรัฐมนตรีหญิงคนแรกในปี 2556 [ 131 ]รัฐมนตรี Dorji Choden ประธานคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อสตรีและเด็ก เชื่อว่าโครงการดังกล่าวสามารถนำมาใช้เพื่อ "ส่งเสริมให้ผู้หญิงมีบทบาทเป็นผู้นำมากขึ้น" ซึ่งจะนำไปสู่การที่ผู้หญิงมีบทบาทที่กระตือรือร้นมากขึ้นในสังคมของพวกเธอ[ 130 ]โดยรวมแล้ว สตรีที่มีอำนาจก็เพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป โดยมีสัดส่วนการเป็นตัวแทนของสตรีเพิ่มขึ้น 68% ตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2016 [ 131 ]ชนกลุ่มน้อยมีตัวแทนในรัฐบาลภูฏานตั้งแต่ปี 2008 รวมถึงในคณะรัฐมนตรี รัฐสภา และรัฐบาลท้องถิ่น[ 97 ]
การกวาดล้างชาติพันธุ์ในทศวรรษ 1990
ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา กลุ่มประชากรชนกลุ่มน้อยที่ พูดภาษา เนปาล (" Lhotshampa ") ในภูฏานตอนใต้ ตกเป็นเหยื่อของการถูกกดขี่ทางการเมืองโดยรัฐบาลภูฏาน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ประชากรที่พูดภาษาเนปาลมองว่าเป็นนโยบาย Bhutanisation (เรียกว่า หนึ่งชาติ หนึ่งประชาชน) ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อทำให้ประเทศเป็นชาติเดียวกัน[ 132 ] [ 133 ]ในปี 1977 และ 1985 รัฐบาลภูฏานได้ออกกฎหมายที่มีผลกระทบต่อชนกลุ่มน้อย Lhotshampa การทบทวนเกณฑ์การเป็นพลเมืองและบทบัญญัติสำหรับการเพิกถอนสัญชาติของประชากรที่อยู่ในประเทศอย่างผิดกฎหมายจึงเกิดขึ้น[ 134 ] [ 135 ]รัฐบาลบังคับใช้ความสม่ำเสมอในการแต่งกาย วัฒนธรรม ประเพณี ภาษา และวรรณกรรม เพื่อสร้างเอกลักษณ์ของชาติที่สอดคล้องกับ วัฒนธรรม Drukpaของประเทศ[ 132 ] [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]ชาวโลทชัมปาเริ่มจัดการประท้วงต่อต้านกฎหมายที่เลือกปฏิบัติเช่นนี้ โดยเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงระบบการเมืองที่มีอยู่ไปสู่ระบอบประชาธิปไตยแบบหลายพรรค และเพื่อให้ชนกลุ่มน้อยชาวเนปาลได้รับเอกราชทางการเมือง ซึ่งอาจได้รับแรงกระตุ้นจากการลุกฮือทางการเมืองที่คล้ายคลึงกันต่อต้านระบอบกษัตริย์ในประเทศเพื่อนบ้านอย่างเนปาล[ 139 ]การประท้วงเหล่านี้กลายเป็นความรุนแรงเมื่อตัวแทนชาวเนปาลบางคนถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาล (กองกำลังติดอาวุธ) ทำร้าย และโรงเรียนในเขตทางใต้ถูกผู้ประท้วงเผา[ 140 ]ด้วยเหตุนี้ กองกำลังติดอาวุธของภูฏานจึงถูกระดมพล สมาชิกของตำรวจและกองทัพภูฏานถูกกล่าวหาว่าจับกุมชนกลุ่มน้อยเชื้อสายเนปาลบางส่วนที่ต้องสงสัยว่ามีบทบาททางการเมืองในการประท้วงเหล่านี้ ภายใต้คำสั่งของกษัตริย์จิกเม ซิงเย วังชุกและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ดาโก เชริง เพื่อรักษาสันติภาพและเปิดช่องทางการสื่อสาร[ 141 ]กองกำลังติดอาวุธของภูฏานถูกกล่าวหาว่าได้มุ่งเป้าไปที่ชาวเนปาลทางตอนใต้โดยการเผาบ้านเรือน ปศุสัตว์ และบังคับให้ผู้คนหลายแสนคนต้องอพยพออกจากประเทศพร้อมกับยึดทรัพย์สินของพวกเขาไป โดยไม่มีรายงานว่ามีการจ่ายค่าชดเชยให้แก่ใครเลย อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ไม่ได้รับการพิสูจน์หรือบันทึกไว้[ 142 ]
สถานการณ์ทวีความรุนแรงขึ้นจนถึงต้นทศวรรษ 1990 และตามมาด้วยการขับไล่ พลเมืองชาว เนปาลซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยออกจากภาคใต้ของภูฏานอย่างรุนแรง จุดประสงค์หลักของการกระทำนี้คือความกลัวว่าการก่อจลาจลจะสะท้อนภาพของการเคลื่อนไหว Gorkhalandที่กำลังก่อตัวขึ้นในรัฐเบงกอลตะวันตกที่อยู่ใกล้เคียง และกระตุ้นความกลัวว่าจะมีชะตากรรมคล้ายกับราชอาณาจักรสิกขิมที่ประชากรชาวเนปาลอพยพเข้ามาได้ครอบงำประชากรพื้นเมืองจำนวนน้อยของราชอาณาจักร นำไปสู่การล่มสลายในฐานะประเทศเอกราช[ 54 ]กองกำลังรักษาความปลอดภัยของภูฏานถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิมนุษยชน รวมถึงการทรมานและการข่มขืนผู้ประท้วงทางการเมือง และชาว Lhotshampa บางคนถูกกล่าวหาว่าก่อการจลาจลอย่างรุนแรงต่อรัฐ[ 135 ]ตามรายงานของUNHCR มีการบันทึกว่า มีผู้ลี้ภัยชาวภูฏานประมาณ 107,000 คนอาศัยอยู่ในค่าย 7 แห่งในเนปาลตะวันออกณ ปี 2008[ 138 ] หลังจากอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยมาหลายปี ผู้ อยู่อาศัยจำนวนมากได้ย้ายไปยังประเทศเจ้าภาพอื่นๆ เช่น แคนาดา นอร์เวย์ สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และสหรัฐอเมริกา ในฐานะผู้ลี้ภัย สหรัฐอเมริการับผู้ลี้ภัย 60,773 คน ตั้งแต่ปีงบประมาณ 2008 ถึง 2012 [ 143 ]
รัฐบาลเนปาลปฏิเสธที่จะผนวกผู้ลี้ภัยชาวภูฏาน (Lhotshampas) เข้ากับสังคม และไม่อนุญาตให้มีเส้นทางทางกฎหมายเพื่อขอสัญชาติ ทำให้พวกเขากลายเป็น คน ไร้สัญชาติ[ 144 ]มีการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อตรวจสอบสถานะของญาติของผู้ลี้ภัยในประเทศ และบัตรประจำตัวประชาชนและสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนสำหรับบุคคลที่ได้รับการตรวจสอบเหล่านี้ถูกจำกัด[ 144 ]ภูฏานไม่ยอมรับพรรคการเมืองที่เกี่ยวข้องกับผู้ลี้ภัยเหล่านี้ และมองว่าพวกเขาเป็นภัยคุกคามต่อความเป็นอยู่ที่ดีของประเทศ[ 144 ] วาทกรรม ของกลุ่มสิทธิมนุษยชนที่ว่ารัฐบาลแทรกแซงสิทธิส่วนบุคคลโดยการกำหนดให้พลเมืองทุกคน รวมถึงสมาชิกชนกลุ่มน้อย ต้องสวมชุดประจำชาติของชนกลุ่มใหญ่ในที่สาธารณะ ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือทางการเมืองสำหรับการประท้วง รัฐบาลภูฏานจึงบังคับใช้กฎหมายเกี่ยวกับการสวมชุดประจำชาติในอาคารทางศาสนาพุทธ สำนักงานรัฐบาล โรงเรียน งานราชการ และพิธีการสาธารณะ โดยมีเป้าหมายเพื่อรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ของชาติภูฏาน[ 144 ]
ราชอาณาจักรถูกกล่าวหาว่าห้ามการเผยแพร่ศาสนา [ 145 ]ซึ่งนักวิจารณ์มองว่าเป็นการละเมิดเสรีภาพทางศาสนา[ 146 ]และเป็นนโยบายการกวาดล้างชาติพันธุ์[ 147 ]ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ภูฏานได้นำนโยบาย "หนึ่งชาติ หนึ่งประชาชน" มาใช้เพื่อสร้างความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวของอัตลักษณ์ชาติ ซึ่งถูกตีความว่าเป็นการครอบงำทางวัฒนธรรม (ในด้านภาษา เครื่องแต่งกาย และศาสนา) และทางการเมืองของชาวดรุกปาซึ่งเป็นชนกลุ่มใหญ่โดยชาวเนปาลที่พูดภาษาเนปาล[ 148 ]ด้วยแรงบันดาลใจจากขบวนการกอร์คาแลนด์และความรู้สึกไม่ยุติธรรม ชาวโลทชัมปาบางส่วนจึงเริ่มจัดการประท้วงต่อต้านรัฐภูฏาน นอกจากนี้ การยกเลิก ภาษา เนปาลในหลักสูตรการเรียนการสอนในโรงเรียนเพื่อใช้ภาษากลางอย่างภาษาซองคาควบคู่กับการปฏิเสธสิทธิพลเมืองแก่ผู้ที่ไม่สามารถพิสูจน์เอกสารสิทธิ์การถือครองที่ดินที่ออกอย่างเป็นทางการก่อนปี 1950 [ 149 ]ถูกมองว่าเป็นการมุ่งเป้าไปที่ประชากรโลทชัมปาโดยเฉพาะ ซึ่งคาดว่ามีจำนวนหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมดในขณะนั้น[ 150 ]ส่งผลให้เกิดความไม่สงบและการประท้วงทางการเมืองอย่างกว้างขวาง[ 134 ] [ 151 ]เพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามนี้ ในปี 1988 ทางการภูฏานได้ดำเนินการสำรวจสำมะโนประชากรพิเศษ[ 152 ]ในภูฏานตอนใต้เพื่อตรวจสอบสถานะของผู้อยู่อาศัยที่ถูกต้องตามกฎหมายจากผู้อพยพผิดกฎหมาย ภูมิภาคนี้ที่มีประชากรโลทชัมปาจำนวนมากต้องได้รับการตรวจสอบตามกฎหมาย และการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งต่อมานำไปสู่การเนรเทศชาวโลทชัมปาเหล่านี้ ซึ่งคาดว่ามีจำนวนหนึ่งในหกของประชากรทั้งหมดในขณะนั้น[ 153 ] [ 60 ] [ 154 ]ประชาชนที่ได้รับสัญชาติตามกฎหมายสัญชาติภูฏาน พ.ศ. 2501ก็ถูกเพิกถอนสัญชาติเช่นกัน รัฐเข้าแทรกแซงหลังจากเกิดความรุนแรงขึ้นจากพลเมืองที่พูดภาษาเนปาลบางส่วนที่โจมตีเจ้าหน้าที่รัฐและเผาอาคารสาธารณะ[ 155 ]สมาชิกของตำรวจและกองทัพภูฏานถูกกล่าวหาว่าเผาบ้านของชาวโลทชัมปา ยึดที่ดิน และละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวาง รวมถึงการจับกุม ทรมาน และข่มขืนชาวโลทชัมปาที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงทางการเมืองและความรุนแรง[ 135 ] [ 156 ]หลังจากการเนรเทศออกจากภูฏานอย่างบังคับ ชาวโลทชัมปาใช้เวลาเกือบสองทศวรรษในค่ายผู้ลี้ภัยในเนปาลและได้ย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศตะวันตกต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา ระหว่างปี 2550 ถึง 2555 [ 157 ]
เศรษฐกิจ
สกุลเงินของภูฏานคืองุลตรัมซึ่งมีมูลค่าคงที่เมื่อเทียบกับเงินรูปีของอินเดียเงินรูปีของอินเดียยังได้รับการยอมรับว่าเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในประเทศ แม้ว่าเศรษฐกิจของภูฏานจะเป็นหนึ่งในเศรษฐกิจที่เล็กที่สุดในโลก[ 158 ]แต่ก็เติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเพิ่มขึ้นร้อยละ 8 ในปี 2548 และร้อยละ 14 ในปี 2549 ในปี 2550 ภูฏานมีเศรษฐกิจที่เติบโตเร็วที่สุดเป็นอันดับสองของโลก โดยมีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจประจำปีอยู่ที่ร้อยละ 22.4 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเปิดใช้งานโรงไฟฟ้าพลังน้ำทาลาขนาดมหึมาณปี2555รายได้ต่อหัวของภูฏานอยู่ที่ 2,420 ดอลลาร์สหรัฐ[ 159 ]
เศรษฐกิจของภูฏานขึ้นอยู่กับการเกษตร ป่าไม้ การท่องเที่ยว และการขายไฟฟ้าพลังน้ำให้กับอินเดีย การเกษตรเป็นแหล่งรายได้หลักของประชากรร้อยละ 55.4 [ 160 ]การทำเกษตรส่วนใหญ่ประกอบด้วยการทำฟาร์มเพื่อยังชีพและการเลี้ยงสัตว์ งานหัตถกรรมโดยเฉพาะการทอผ้าและการผลิตงานศิลปะทางศาสนาสำหรับแท่นบูชาในบ้าน เป็นอุตสาหกรรมในครัวเรือน ขนาดเล็ก ภูมิประเทศที่มีลักษณะเป็นเนินเขาสลับกับภูเขาสูงชัน ทำให้การสร้างถนนและโครงสร้างพื้นฐานอื่นๆ เป็นเรื่องยากและมีราคาแพง
สิ่งนี้และการขาดการเข้าถึงทะเล หมายความว่าภูฏานไม่สามารถได้รับประโยชน์จากการค้าผลผลิตอย่างมีนัยสำคัญ ภูฏานไม่มีทางรถไฟแม้ว่าการรถไฟอินเดียมีแผนจะเชื่อมต่อภูฏานตอนใต้เข้ากับเครือข่ายขนาดใหญ่ภายใต้ข้อตกลงที่ลงนามในเดือนมกราคม พ.ศ. 2548 [ 161 ]ภูฏานและอินเดียลงนามในข้อตกลง 'การค้าเสรี' ในปี พ.ศ. 2551 ซึ่งอนุญาตให้การนำเข้าและส่งออกของภูฏานจากตลาดที่สามผ่านอินเดียโดยไม่ต้องเสียภาษีศุลกากร[ 162 ]ภูฏานมีความสัมพันธ์ทางการค้ากับเขตปกครองตนเองทิเบตของจีนจนถึงปี พ.ศ. 2503 เมื่อปิดพรมแดนกับจีนหลังจากมีผู้ลี้ภัยหลั่งไหลเข้ามา[ 163 ]
การเข้าถึงศักยภาพทางชีวภาพในภูฏานนั้นสูงกว่าค่าเฉลี่ยของโลกมาก ในปี 2559 ภูฏานมีศักยภาพทางชีวภาพ 5.0 เฮกตาร์ทั่วโลก[ 164 ]ต่อคนภายในอาณาเขตของตน ซึ่งมากกว่าค่าเฉลี่ยของโลกที่ 1.6 เฮกตาร์ทั่วโลกต่อคนมาก[ 165 ]ในปี 2559 ภูฏานใช้ศักยภาพทางชีวภาพ 4.5 เฮกตาร์ทั่วโลกต่อคน ซึ่งเป็นรอยเท้าทางนิเวศวิทยาของการบริโภค หมายความว่าพวกเขาใช้ศักยภาพทางชีวภาพน้อยกว่าที่ภูฏานมีอยู่ ส่งผลให้ภูฏานกำลังดำเนินการสำรองศักยภาพทางชีวภาพ[ 164 ]
ภาคอุตสาหกรรมในปัจจุบันยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น แม้ว่าการผลิตส่วนใหญ่จะมาจากอุตสาหกรรมในครัวเรือน แต่ก็มีการส่งเสริมอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ และมีการจัดตั้งอุตสาหกรรมบางประเภท เช่น ซีเมนต์ เหล็ก และเฟอร์โรอัลลอยโครงการพัฒนาส่วนใหญ่ เช่น การก่อสร้างถนน อาศัยแรงงานรับเหมาจากประเทศอินเดียที่อยู่ใกล้เคียง ผลผลิตทางการเกษตร ได้แก่ ข้าว พริก ผลิตภัณฑ์นม (บางส่วนเป็นนมจามรี ส่วนใหญ่เป็นนมวัว) บัควีท ข้าวบาร์เลย์ พืชหัว แอปเปิล และส้ม รวมถึงข้าวโพดในพื้นที่ระดับต่ำ อุตสาหกรรม ได้แก่ ซีเมนต์ ผลิตภัณฑ์ไม้ ผลไม้แปรรูป เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และแคลเซียมคาร์ไบด์
ภูฏานได้เห็นการเติบโตในภาคเทคโนโลยีเมื่อเร็ว ๆ นี้ ในด้านต่าง ๆ เช่น เทคโนโลยีสีเขียวและอินเทอร์เน็ต/อีคอมเมิร์ซสำหรับผู้บริโภค[ 166 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2555 ได้มีการเปิดตัว "Thimphu TechPark" ในเมืองหลวง ซึ่งทำหน้าที่บ่มเพาะสตาร์ทอัพผ่าน "ศูนย์นวัตกรรมและเทคโนโลยีภูฏาน" (BITC) [ 167 ]
รายได้ที่เกิน 100,000 นูต่อปีต้องเสียภาษี แต่เนื่องจากปัจจุบันภูฏานเป็นหนึ่งในประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดในโลก ผู้รับเงินเดือนและค่าจ้างจำนวนน้อยมากจึงมีคุณสมบัติที่จะเสียภาษี อัตราเงินเฟ้อของภูฏานอยู่ที่ประมาณร้อยละ 3 ในปี 2546 ภูฏานมีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศประมาณ 5.855 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปรับตามอำนาจซื้อ ) ทำให้เป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 158 ของโลก รายได้ต่อหัว (PPP) อยู่ที่ประมาณ 7,641 ดอลลาร์สหรัฐ[ 72 ]อยู่ในอันดับที่ 144 รายได้ของรัฐบาลรวม 407.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่รายจ่ายมีจำนวน 614 ล้านดอลลาร์สหรัฐ อย่างไรก็ตาม ร้อยละ 25 ของรายจ่ายงบประมาณได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากกระทรวงการต่างประเทศของอินเดีย[ 168 ]
การส่งออกของภูฏาน ซึ่งส่วนใหญ่ได้แก่ ไฟฟ้ากระวานยิปซัมไม้แปรรูป งานหัตถกรรม ซีเมนต์ ผลไม้ อัญมณี และเครื่องเทศ มีมูลค่ารวม 128 ล้านยูโร (ประมาณการปี 2000) อย่างไรก็ตาม การนำเข้ามีมูลค่า 164 ล้านยูโร ส่งผลให้ขาดดุลการค้าสินค้านำเข้าหลัก ได้แก่ เชื้อเพลิงและสารหล่อลื่น ธัญพืช เครื่องจักร ยานพาหนะ ผ้า และข้าว คู่ค้าส่งออกหลักของภูฏานคืออินเดีย คิดเป็น 58.6 เปอร์เซ็นต์ของสินค้าส่งออกทั้งหมด ฮ่องกง (30.1 เปอร์เซ็นต์) และบังกลาเทศ (7.3 เปอร์เซ็นต์) เป็นคู่ค้าส่งออกอันดับต้นๆ อีกสองประเทศ[ 72 ]เนื่องจากพรมแดนกับเขตปกครองตนเองทิเบตปิด การค้าระหว่างภูฏานและจีนจึงแทบไม่มีอยู่เลย คู่ค้านำเข้าของภูฏาน ได้แก่ อินเดีย (74.5 เปอร์เซ็นต์) ญี่ปุ่น (7.4 เปอร์เซ็นต์) และสวีเดน (3.2 เปอร์เซ็นต์)
เกษตรกรรม
สัดส่วนของภาคเกษตรกรรมใน GDP ลดลงจากประมาณ 55% ในปี 1985 เหลือ 33% ในปี 2003 ในปี 2013 รัฐบาลประกาศความปรารถนาว่าภูฏานจะเป็นประเทศแรกในโลกที่มีการทำเกษตรอินทรีย์ 100 เปอร์เซ็นต์[ 169 ] [ 170 ]อย่างไรก็ตามสิบปีต่อมา เป้าหมายนี้กลับกลายเป็นสิ่งที่ยากจะบรรลุ โดยมีเพียง 1% ของพื้นที่เกษตรกรรมเท่านั้นที่ได้รับสถานะเกษตรอินทรีย์[ 171 ]
ข้าวแดงภูฏานเป็นสินค้าเกษตรส่งออกที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของประเทศ โดยมีตลาดในอเมริกาเหนือและยุโรป บังกลาเทศเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดของแอปเปิลและส้มภูฏาน[ 172 ]
การตกปลาในภูฏานส่วนใหญ่เน้นไปที่ปลาเทราต์และปลาคาร์พ
สกุลเงินดิจิทัล
ณ วันที่ 15 พฤศจิกายน 2024 ประเทศนี้กลายเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่ถือครองบิตคอยน์ มูลค่ากว่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีบิตคอยน์ประมาณ 12,206 BTC [ 173 ]ภูฏานเป็นประเทศผู้ถือครองบิตคอยน์รายใหญ่เป็นอันดับ 5 รองจากสหรัฐอเมริกา จีน สหราชอาณาจักร และยูเครน[ 59 ] ประเทศในเทือกเขาหิมาลัยแห่ง นี้สามารถใช้ประโยชน์จากทรัพยากรพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำที่อุดมสมบูรณ์เพื่อขุดบิตคอยน์ [ 173 ]โดย Ujjwal Deep Dahal ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Druk Holding and Investments (DHI) กล่าวว่า "เราถือครองสินทรัพย์ในรูปแบบของบิตคอยน์ และเราเริ่มขุดสินทรัพย์เหล่านั้นในปี 2019 ด้วยพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำสีเขียวของเรา" ภูฏานตั้งเป้าที่จะขยายกำลังการผลิตการขุดบิตคอยน์เป็น 600 เมกะวัตต์ภายในปี 2025 โดยร่วมมือกับ Bitdeer บริษัทเทคโนโลยีชั้นนำที่จดทะเบียนใน Nasdaq จากรายงานของธนาคารโลก ภูฏานได้ลงทุน 539 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการดำเนินงานขุดคริปโตเคอร์เรนซีในช่วงสองปีงบประมาณที่ผ่านมา ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2021 ถึงเดือนมิถุนายน 2023 [ 174 ]
อุตสาหกรรม
ภาคอุตสาหกรรมคิดเป็น 22% ของเศรษฐกิจ ภาคการผลิตที่สำคัญในภูฏาน ได้แก่ การผลิตเฟอร์โรอัลลอยซีเมนต์ เสาโลหะ ผลิตภัณฑ์เหล็กและเหล็กกล้าไร้โลหะผสมกราไฟต์ แปรรูป ตัวนำทองแดงเครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์และเครื่องดื่มอัดลม ผลไม้แปรรูป พรม ผลิตภัณฑ์ไม้ และเฟอร์นิเจอร์[ 175 ]การผลิตเฟอร์โรซิลิคอนได้รับการบุกเบิกโดยดัมแช เดม ซีอีโอของกลุ่มบริษัทเพลเดน[ 176 ]
การทำเหมือง
ภูฏาน มีแหล่งแร่ธาตุมากมาย การผลิตเชิงพาณิชย์ได้แก่ถ่านหินโดโลไมต์ ยิปซัม และหินปูน ประเทศนี้มีแหล่งสำรองแร่เบริล ทองแดง กราไฟต์ ตะกั่ว ไมกา ไพไรต์ ดีบุกทังสเตนและสังกะสีที่ได้รับการพิสูจน์แล้วอย่างไรก็ตามแหล่งแร่ของประเทศยังคงไม่ได้ถูกนำมาใช้ เนื่องจาก ประเทศนี้ต้องการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม[ 177 ]
พลังงาน
สินค้าส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของภูฏานคือไฟฟ้าพลังน้ำข้อมูล ณ ปี 2015โดยสามารถผลิตไฟฟ้าพลังน้ำได้ประมาณ 2,000 เมกะวัตต์จากเขื่อนในหุบเขาแม่น้ำหิมาลัย[ 178 ]ประเทศนี้มีศักยภาพในการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำได้ถึง 30,000 เมกะวัตต์[ 178 ]มีการจ่ายไฟฟ้าให้กับรัฐต่างๆ ในอินเดีย และกำลังวางแผนโครงการในอนาคตกับบังกลาเทศ[ 178 ]พลังงานน้ำเป็นเป้าหมายหลักของแผนพัฒนาห้าปีของประเทศณปี2015โรงไฟฟ้าพลังน้ำทาลาเป็นโรงไฟฟ้าที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ โดยมีกำลังการผลิตติดตั้ง 1,020 เมกะวัตต์ ประเทศนี้ได้รับการสนับสนุนจากอินเดีย ออสเตรีย และธนาคารพัฒนาเอเชียในการพัฒนาโครงการพลังน้ำ
นอกจากพลังงานน้ำแล้ว ประเทศนี้ยังอุดมไปด้วยทรัพยากรพลังงานหมุนเวียนที่สำคัญ เช่น พลังงานแสงอาทิตย์ พลังงานลม และพลังงานชีวภาพ กำลังการผลิตพลังงานแสงอาทิตย์ที่สามารถทำได้ในทางเทคนิคอยู่ที่ประมาณ 12,000 เมกะวัตต์ และพลังงานลมประมาณ 760 เมกะวัตต์ พื้นที่มากกว่า 70% ของประเทศปกคลุมด้วยป่า ซึ่งเป็นแหล่งพลังงานชีวภาพขนาดใหญ่ในประเทศ[ 179 ]
ภาคการเงิน
ประเทศภูฏานมีธนาคารพาณิชย์ 5 แห่ง โดยธนาคารที่ใหญ่ที่สุด 2 แห่งคือธนาคารแห่งภูฏาน (Bank of Bhutan)และธนาคารแห่งชาติภูฏาน (Bhutan National Bank ) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ทิมพู ธนาคารพาณิชย์อื่นๆ ได้แก่ ธนาคารเพื่อการพัฒนาภูฏาน (Bhutan Development Bank), ธนาคารทีแบงก์ (T-Bank) และธนาคารดรุกปัญจาบแห่งชาติ (Druk Punjab National Bank ) ภาคการเงินของประเทศยังได้รับการสนับสนุนจากสถาบันการเงินที่ไม่ใช่ธนาคารอื่นๆ ได้แก่บริษัทประกันภัยแห่งราชอาณาจักรภูฏาน (Royal Insurance Corporation of Bhutan ), กองทุนบำเหน็จบำนาญแห่งชาติ (National Pension and Provident Fund - NPPF) และบริษัทประกันภัยภูฏานจำกัด (Bhutan Insurance Limited - BIL) ธนาคารกลางของประเทศคือ ธนาคารกลางแห่งราชอาณาจักรภูฏาน (Royal Monetary Authority of Bhutan - RMA) และตลาดหลักทรัพย์หลักคือตลาดหลักทรัพย์แห่งราชอาณาจักรภูฏาน (Royal Securities Exchange of Bhutan )
การท่องเที่ยว
ในปี 2557 ภูฏานได้รับนักท่องเที่ยวต่างชาติ 133,480 คน[ 181 ]มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการพัฒนาอย่างยั่งยืนวันละ 100 ดอลลาร์สหรัฐจากพลเมืองทุกชาติ ยกเว้นชาวอินเดีย มัลดีฟส์ และบังกลาเทศ[ 182 ]ชาวอินเดียสามารถยื่นขออนุญาตเข้าภูฏานได้ โดยมีค่าใช้จ่ายวันละ 1,200 รูปีอินเดีย (ประมาณ 14 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2567) อุตสาหกรรมนี้จ้างงาน 21,000 คน และคิดเป็น 1.8% ของ GDP [ 183 ]
ปัจจุบันประเทศนี้ไม่มีแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกแต่มีแหล่งที่ประกาศไว้เบื้องต้น 8 แห่งสำหรับการรวมเข้าไว้ในยูเนสโกตั้งแต่ปี 2012 แหล่งเหล่านี้ได้แก่ ซากปรักหักพังโบราณของDrukgyel Dzong [ 184 ] เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า Bumdelling [ 185 ] Dzongs : ศูนย์กลางของอำนาจทางโลกและศาสนา ( Punakha Dzong , Wangdue Phodrang Dzong , Paro Dzong , Trongsa DzongและDagana Dzong ) [ 186 ]อุทยานแห่งชาติ Jigme Dorji (JDNP) [ 187 ]อุทยานแห่งชาติ Royal Manas (RMNP) [ 188 ]สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับPhajo Drugom Zhigpoและลูกหลานของเขา[ 189 ]เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า Sakteng (SWS) [ 190 ]และวัด Tamzhing [ 191 ]ภูฏานยังมีแหล่งท่องเที่ยวมากมายที่ไม่ได้รวมอยู่ในรายชื่อเบื้องต้นของยูเนสโก ภูฏานมีองค์ประกอบหนึ่งคือการรำหน้ากากกลองจากดราเมตเซซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก[ 192 ]
ขนส่ง
อากาศ
สนามบินปาโร (PBH) เป็นสนามบินนานาชาติแห่งเดียวในภูฏาน สายการบินแห่งชาติDrukairให้บริการเที่ยวบินระหว่างสนามบินปาโรและสนามบินบาธปาลาทังในจาการ์ (บุมทังซองคัก) ทางตอนกลางของภูฏานสนามบินเกเลฟูในเกเลฟู (ซาร์ปังซองคัก) ทางตอนใต้ และสนามบินยงพุลลาทางตะวันออก (ทราชีกังซองคัก) สัปดาห์ละครั้ง[ 193 ]
ถนน
ถนนสายรอง (Lateral Road)เป็นเส้นทางหลักจากตะวันออกไปตะวันตกของภูฏาน เชื่อมเมืองภูเอินโชลิงทางตะวันตกเฉียงใต้กับเมืองทราชิกังทางตะวันออก ชุมชนสำคัญที่ถนนสายรองตัดผ่านโดยตรง ได้แก่วังดูโพดรังและตรองซานอกจากนี้ ถนนสายรองยังมีเส้นทางแยกไปยังเมืองหลวงทิมพูและศูนย์กลางประชากร อื่นๆ เช่นปาโรและปูนาคาเช่นเดียวกับถนนสายอื่นๆ ในภูฏาน ถนนสายรองก่อให้เกิดความกังวลด้านความปลอดภัยอย่างร้ายแรงเนื่องจากสภาพพื้นผิวถนน ทางลาดชัน ทางโค้งหักศอก สภาพอากาศ และดินถล่ม[ 194 ] [ 195 ] [ 196 ]
นับตั้งแต่ปี 2014 การขยายถนนเป็นสิ่งสำคัญลำดับต้นๆ ทั่วประเทศภูฏาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางหลวงสายตะวันออกเฉียงเหนือ-ตะวันตก จากทราชิกังไปยังโดชูลา โครงการขยายถนนคาดว่าจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปี 2017 และจะทำให้การเดินทางทางถนนทั่วประเทศรวดเร็วและมีประสิทธิภาพมากขึ้น นอกจากนี้ ยังคาดการณ์ว่าสภาพถนนที่ดีขึ้นจะส่งเสริมการท่องเที่ยวในภูมิภาคตะวันออกของภูฏานที่เข้าถึงได้ยากกว่า[ 197 ] [ 198 ] [ 199 ]ปัจจุบัน สภาพถนนดูเหมือนจะเป็นอุปสรรคต่อนักท่องเที่ยวในการเดินทางมาเยือนภูฏาน เนื่องจากมีเหตุการณ์ถนนปิด ดินถล่ม และฝุ่นละอองรบกวนเพิ่มมากขึ้นอันเนื่องมาจากโครงการขยายถนน[ 200 ]
รถไฟ
ภูฏานไม่มีเครือข่ายทางรถไฟเป็นหลักเนื่องจากภูมิประเทศที่ขรุขระและเป็นภูเขา ประเทศนี้ตั้งอยู่ในเทือกเขาหิมาลัยตะวันออก ซึ่งมีลักษณะเป็นหน้าผาสูงชัน หุบเขาลึก และภูเขาสูงตระหง่าน การสร้างทางรถไฟในภูมิประเทศที่ท้าทายเช่นนี้จะเป็นเรื่องยากและมีค่าใช้จ่ายสูงมาก แม้ว่าปัจจุบันภูฏานจะไม่มีทางรถไฟ แต่ก็ได้ทำข้อตกลงกับอินเดียเพื่อเชื่อมต่อภูฏานตอนใต้กับเครือข่ายขนาดใหญ่ของอินเดียโดยการสร้าง ทางรถไฟราง กว้างยาว 18 กิโลเมตร (11 ไมล์)กว้าง5 ฟุต6 นิ้ว ( 1,676 มม.)ระหว่างฮาซิมาลาในรัฐเบงกอลตะวันตกและเกเลฟูในภูฏาน การก่อสร้างทางรถไฟผ่านสาตาลี ภารนาบารี และดัลซิงปาราโดยการรถไฟอินเดียจะได้รับเงินทุนจากอินเดีย[ 201 ]สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดของภูฏานคือฮาซิมาลา เมืองสีเขียวเกเลฟูที่วางแผนไว้จะเชื่อมต่อด้วยทางรถไฟไปยังรัฐอัสสัมของอินเดีย
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1960 | 224,000 | — |
| 1980 | 413,000 | +84.4% |
| 1990 | 536,000 | +29.8% |
| พ.ศ. 2538 | 509,000 | -5.0% |
| 2548 | 650,000 | +27.7% |
| 2017 | 735,553 | +13.2% |
| แหล่งที่มา: [ 202 ] | ||
ภูฏานมีประชากร777,486คนในปี2021 [ 5 ] [ 6 ]ภูฏานมีอายุเฉลี่ย 24.8 ปี[ 72 ]มีผู้ชาย 1,070 คนต่อผู้หญิง 1,000 คนอัตราการรู้หนังสือในภูฏานอยู่ที่ประมาณ 66% [ 203 ]
เมืองและชุมชน
- ทิมพูเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเมืองหลวงของภูฏาน
- ดัมพูคือศูนย์กลางการบริหารของอำเภอซีรัง
- จาการ์คือศูนย์กลางการบริหารของเขตบุมทังและเป็นสถานที่ที่พระพุทธศาสนาเข้ามาสู่ภูฏาน
- เมืองมองการ์ศูนย์กลางการค้าทางตะวันออกของประเทศ
- ปาโรที่ตั้งของ สนาม บินนานาชาติ
- เมืองภูเอนท์โชลิงศูนย์กลางการค้าของภูฏาน
- ปูนาคาเมืองหลวงเก่า
- เมือง ซัมดรุปจงคาร์เมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ติดกับชายแดนอินเดีย
- เมือง ทราชิกังเป็นศูนย์กลางการบริหารของอำเภอทราชิกังซึ่งเป็นอำเภอที่มีประชากรมากที่สุดในประเทศ
- ตรองซา ตั้งอยู่ทางตอนกลางของภูฏาน ซึ่งเป็นที่ตั้งของป้อมปราการที่ใหญ่ที่สุดและงดงามที่สุดในบรรดาป้อมปราการ ทั้งหมด ของภูฏาน
เมืองหรือชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในภูฏาน ตามสำมะโนประชากรปี 2560 [ 204 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อันดับ | ชื่อ | เขต | โผล่. | ||||||
| 1 | ทิมพู | ทิมพู | 114,551 | ||||||
| 2 | พุนท์โชลิง | ชูคา | 27,658 | ||||||
| 3 | ปาโร | ปาโร | 11,448 | ||||||
| 4 | เกเลฟู | สารปัง | 9,858 | ||||||
| 5 | ซัมดรุป จงคาร์ | ซัมดรุป จงคาร์ | 9,325 | ||||||
| 6 | วังดูโพดรัง | วังดูโพดรัง | 8,954 | ||||||
| 7 | ปูนาคา | ปูนาคา | 6,626 | ||||||
| 8 | จาการ์ | บุมทัง | 6,243 | ||||||
| 9 | งังลัม | เพมากัตเชล | 5,418 | ||||||
| 10 | ซัมเซ | ซัมเซ | 5,396 | ||||||
กลุ่มชาติพันธุ์
ชาวภูฏานส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวNgalopและSharchopซึ่งเรียกกันว่าชาวภูฏานตะวันตกและชาวภูฏานตะวันออก ตามลำดับ แม้ว่าชาวSharchopจะมีจำนวนประชากรมากกว่าเล็กน้อย แต่ชาว Ngalop กลับมีอิทธิพลทางการเมืองมากกว่า เนื่องจากพระมหากษัตริย์และชนชั้นนำทางการเมืองล้วนอยู่ในกลุ่มนี้[ 205 ]วัฒนธรรมของชาว Ngalop มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวัฒนธรรมของทิเบต เช่นเดียวกับชาว Sharchop ซึ่งเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ที่โดยทั่วไปแล้วจะนับถือNyingmapaมากกว่าDrukpa Kagyuซึ่งเป็นพุทธศาสนาแบบทิเบต อย่างเป็นทางการ ในยุคปัจจุบัน ด้วยโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่ดีขึ้น ทำให้มีการแต่งงานข้ามกลุ่มกันมากขึ้น
ชาวโลทชัมปาซึ่งหมายถึง "ชาวภูฏานตอนใต้" เป็นกลุ่มที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติ ส่วนใหญ่มี เชื้อสาย เนปาลซึ่งแสวงหาการยอมรับทางการเมืองและวัฒนธรรม รวมถึงความเท่าเทียมกันในสิทธิในการอยู่อาศัย ภาษา และการแต่งกาย การประเมินอย่างไม่เป็นทางการระบุว่าพวกเขาคิดเป็นร้อยละ 45 ของประชากรในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1988 [ 206 ]ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980 ภูฏานได้นำนโยบาย "หนึ่งชาติ หนึ่งประชาชน" มาใช้เพื่อส่งเสริมการครอบงำทางวัฒนธรรม (เช่น ภาษา การแต่งกาย และศาสนา) และการเมืองของชาวดรุกปาซึ่งเป็นชนกลุ่มใหญ่[ 148 ]นโยบายนี้ปรากฏให้เห็นได้จากการห้ามสอน ภาษา เนปาลในโรงเรียน และการปฏิเสธสัญชาติแก่ผู้ที่ไม่สามารถพิสูจน์เอกสารสิทธิ์การถือครองที่ดินที่ออกอย่างเป็นทางการก่อนปี 1950 ได้[ 149 ]การกระทำเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาเนปาลโดยเฉพาะ ซึ่งคิดเป็นหนึ่งในสามของประชากรในขณะนั้น[ 150 ]ส่งผลให้เกิดความไม่สงบและการประท้วงทางการเมืองอย่างกว้างขวาง[ 134 ] [ 151 ]ในปี 1988 ทางการภูฏานได้ดำเนินการสำรวจสำมะโนประชากรพิเศษ[ 152 ]ในภูฏานตอนใต้ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีประชากรโลทชัมปาจำนวนมาก ส่งผลให้มีการเพิกถอนสัญชาติครั้งใหญ่ ตามมาด้วยการเนรเทศชาวโลทชัมปาจำนวน 107,000 คน ซึ่งคิดเป็นประมาณหนึ่งในหกของประชากรทั้งหมดในขณะนั้น[ 153 ] [ 60 ] [ 154 ]ผู้ถูกเนรเทศถูกเพิกถอนสัญชาติ ซึ่งได้รับมอบให้ตามกฎหมายสัญชาติ พ.ศ. 2501สมาชิกของตำรวจและกองทัพภูฏานมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเผาบ้าน การยึดที่ดิน และการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวางอื่นๆ รวมถึงการจับกุม ทรมาน และข่มขืนชาวโลทชัมปาที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงทางการเมือง[ 135 ] [ 156 ]หลังจากการเนรเทศออกจากภูฏานอย่างบังคับ ชาวโลทชัมปาใช้เวลาเกือบสองทศวรรษในค่ายผู้ลี้ภัยในเนปาลการตั้งถิ่นฐานใหม่ในวงกว้างไปยังประเทศตะวันตกต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา เกิดขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2550 ถึง พ.ศ. 2555 [ 157 ]
ภาษา
ภาษาประจำชาติคือภาษาซองคา (ภูฏาน) ซึ่งเป็นหนึ่งใน 53 ภาษาใน ตระกูล ภาษาทิเบตภาษาซองคาเขียนอย่างเป็นทางการด้วยอักษรทิเบต แบบหนึ่ง ซึ่งในท้องถิ่นเรียกว่าชอกีย์ (แปลตรงตัวว่า "ภาษาธรรมะ") และในบริบทที่ไม่เป็นทางการ จะเขียนด้วยตัวเขียนหวัดที่เรียกว่าจอยิกในระบบการศึกษาของภูฏาน ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการเรียนการสอน ในขณะที่ภาษาซองคาถูกสอนเป็นภาษาประจำชาติEthnologueระบุว่าปัจจุบันมีภาษาที่พูดกันในภูฏาน 24 ภาษา ซึ่งทั้งหมดอยู่ใน ตระกูล ภาษาทิเบต-พม่ายกเว้นภาษาเนปาลซึ่งเป็น ภาษาอินโด - อารยัน[ 137 ]
จนกระทั่งถึงช่วงทศวรรษ 1980 รัฐบาลได้ให้การสนับสนุนการสอนภาษาเนปาลในโรงเรียนในภูฏานตอนใต้ แต่เมื่อมีการนำDriglam Namzhag (ประมวลมารยาทของภูฏาน) มาใช้และขยายไปสู่แนวคิดในการเสริมสร้างบทบาทของ Dzongkha ภาษาเนปาลจึงถูกถอดออกจากหลักสูตร ภาษาต่างๆ ของภูฏานยังไม่ได้รับการจำแนกอย่างดี และหลายภาษายังไม่ได้ถูกบันทึกในไวยากรณ์เชิงวิชาการอย่างละเอียด ก่อนทศวรรษ 1980 ชุมชนLhotshampa (ชุมชนที่พูดภาษาเนปาล) ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในภูฏานตอนใต้ คิดเป็นประมาณร้อยละ 30 ของประชากร[ 137 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากการกวาดล้าง Lhotshampa ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1992 ตัวเลขนี้อาจไม่สะท้อนถึงประชากรในปัจจุบันอย่างแม่นยำ
ภาษาซองคาสามารถเข้าใจได้บางส่วนกับภาษาสิกขิมและมีผู้พูดเป็นภาษาแม่ประมาณ 25% ของประชากร ภาษา ชางลาซึ่งเป็นภาษาของชาวชาร์ชอปและเป็นภาษาหลักก่อนยุคทิเบตของภูฏาน มีผู้พูดจำนวนมากกว่า ภาษาชางลาจัดอยู่ในกลุ่มภาษาได้ยาก และอาจเป็นสาขาอิสระของกลุ่มภาษาทิเบต-พม่า ผู้พูดภาษา เนปาลคิดเป็นประมาณ 40% ของประชากรในปี 2549ภาษาชนกลุ่มน้อยที่มีจำนวนมาก ได้แก่ ภาษาดซาลา (11%), ภาษาลิมบู (10%), ภาษาเคนจ์ (8%) และภาษาไร (8%) เนื่องจากไม่มีแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือเกี่ยวกับองค์ประกอบทางชาติพันธุ์หรือภาษาของภูฏาน ตัวเลขเหล่านี้จึงไม่รวมกันได้ 100%
ศาสนา
คาดว่าประชากรภูฏานประมาณสองในสามถึงสามในสี่นับถือพุทธศาสนาวัชรยานซึ่งเป็นศาสนาประจำชาติ ด้วย ศาสนา ฮินดูมีสัดส่วนร้อยละ 22.6 ของประชากร[ 209 ]กรอบกฎหมายปัจจุบันโดยหลักการแล้วรับประกันเสรีภาพทางศาสนาอย่างไรก็ตามการเผยแพร่ศาสนาเป็นสิ่งต้องห้ามตามคำสั่งของรัฐบาลราชวงศ์[ 209 ] และตามการตีความ รัฐธรรมนูญของศาล[ 210 ]
พุทธศาสนาได้ถูกนำเข้ามาในภูฏานในปี ค.ศ. 746 เมื่อคุรุปัทมาสัมภวะเสด็จเยือนเขตบุ ม ทัง กษัตริย์ซงต์ซันกัมโป แห่งทิเบต (ครองราชย์ ค.ศ. 627–649) ผู้ทรงเปลี่ยนมานับถือพุทธศาสนา ได้ทรงสั่งให้สร้างวัดพุทธสองแห่ง คือวัดจัมบายลาคังที่บุมทังในภาคกลางของภูฏาน และวัดกีชูลาคัง (ใกล้เมืองปาโร ) ในหุบเขาปาโร[ 35 ]
การศึกษา
ในอดีต การศึกษาในภูฏานเป็นแบบวัดโดยมี การนำการศึกษาในโรงเรียน ฆราวาสสำหรับประชาชนทั่วไปมาใช้ในช่วงทศวรรษ 1960 [ 211 ]ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูงเป็นอุปสรรคต่อการให้บริการทางการศึกษาแบบบูรณาการ[ 211 ]
ปัจจุบัน ภูฏานมีมหาวิทยาลัยแบบกระจายอำนาจสองแห่ง โดยมีวิทยาลัยในสังกัด 11 แห่งกระจายอยู่ทั่วราชอาณาจักร ได้แก่มหาวิทยาลัยหลวงแห่งภูฏานและมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การแพทย์เคซาร์ กยัลโปแห่งภูฏาน ตามลำดับ แผนพัฒนาห้าปีฉบับแรกได้กำหนดให้มีหน่วยงานการศึกษาส่วนกลางในรูปแบบของผู้อำนวยการการศึกษาที่ได้รับการแต่งตั้งในปี 1961 และระบบโรงเรียนที่ทันสมัยและเป็นระเบียบ โดยมีการศึกษาขั้นพื้นฐานฟรีและครอบคลุมทุกคน
โครงการด้านการศึกษาได้รับการสนับสนุนอย่างมากในปี 1990 เมื่อธนาคารพัฒนาเอเชีย (ดูคำอธิบายศัพท์) อนุมัติเงินกู้จำนวน 7.13 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สำหรับการฝึกอบรมและพัฒนาบุคลากร บริการเฉพาะทาง การ จัดซื้ออุปกรณ์และเฟอร์นิเจอร์ เงินเดือนและค่าใช้จ่ายประจำอื่นๆ ตลอดจนการปรับปรุงและก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่วิทยาลัยเทคนิคหลวงภูฏาน
นับตั้งแต่เริ่มมีการศึกษาสมัยใหม่ในภูฏาน ครูจากอินเดีย โดยเฉพาะจากรัฐเกรละได้ปฏิบัติหน้าที่ในหมู่บ้านที่ห่างไกลที่สุดบางแห่งของภูฏาน ดังนั้น ครูเกษียณอายุ 43 คนที่ปฏิบัติหน้าที่มาเป็นเวลานานที่สุด จึงได้รับเชิญเป็นการส่วนตัวไปยังทิมพูประเทศภูฏาน ในระหว่างการเฉลิมฉลองวันครูในปี 2018 ซึ่งพวกเขาได้รับการยกย่องและขอบคุณเป็นการส่วนตัวจากสมเด็จพระเจ้าจิกมี เคซาร์ นัมเกล วังชุกเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างภูฏานและอินเดีย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการของภูฏาน นายไจ บีร์ ไรได้ยกย่องครูเกษียณอายุ 80 คนที่เคยปฏิบัติหน้าที่ในภูฏานในพิธีพิเศษที่จัดขึ้นที่เมืองโกลกาตาประเทศอินเดีย เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2019 [ 212 ]ปัจจุบัน มีครูจากอินเดีย 121 คนประจำอยู่ในโรงเรียนต่างๆ ทั่วภูฏาน
สุขภาพ
ภูฏานมีอายุขัยเฉลี่ย 70.2 ปี (69.9 ปีสำหรับผู้ชายและ 70.5 ปีสำหรับผู้หญิง) ตามข้อมูลล่าสุดปี 2016 จากธนาคารโลก[ 213 ] [ 214 ]
การดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐานในภูฏานนั้นฟรี ตามที่รัฐธรรมนูญของภูฏานกำหนดไว้[ 215 ]
วัฒนธรรม
ภูฏานมีมรดกทางวัฒนธรรมที่ร่ำรวยและเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงสภาพเดิมไว้ได้เนื่องจากการแยกตัวออกจากโลกภายนอกจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 หนึ่งในสิ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวหลักคือวัฒนธรรมและประเพณีของประเทศ ประเพณีของชาวภูฏานฝังรากลึกในมรดกทางพุทธศาสนา[ 216 ] [ 217 ]ศาสนาฮินดูเป็นศาสนาที่โดดเด่นเป็นอันดับสองในภูฏาน โดยแพร่หลายมากที่สุดในภูมิภาคทางใต้[ 218 ]รัฐบาลกำลังพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะอนุรักษ์และรักษาวัฒนธรรมและประเพณีปัจจุบันของประเทศ เนื่องจากสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่ยังคงบริสุทธิ์และมรดกทางวัฒนธรรม ภูฏานจึงถูกเรียกว่า " แชงกรีลาแห่งสุดท้าย " [ 219 ]
แม้ว่าพลเมืองภูฏานจะสามารถเดินทางไปต่างประเทศได้อย่างอิสระ แต่ภูฏานก็ถูกมองว่าเข้าถึงได้ยากสำหรับชาวต่างชาติหลายคน อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ภูฏานเป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ได้รับความนิยมคือค่าใช้จ่ายที่สูงสำหรับนักท่องเที่ยวที่มีงบประมาณจำกัด การเข้าประเทศฟรีสำหรับพลเมืองของอินเดีย บังกลาเทศ และมัลดีฟส์ แต่ชาวต่างชาติอื่นๆ ทั้งหมดจะต้องลงทะเบียนกับผู้ประกอบการทัวร์ของภูฏานและจ่ายประมาณ 250 ดอลลาร์สหรัฐต่อวันตลอดระยะเวลาที่พักอยู่ในประเทศ แม้ว่าค่าธรรมเนียมนี้จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการเดินทาง ที่พัก และอาหารส่วนใหญ่แล้วก็ตาม[ 220 ]ภูฏานได้รับการเยี่ยมเยือนจากนักท่องเที่ยว 37,482 คนในปี 2554 ซึ่ง 25% เป็นการเดินทางเพื่อการประชุม การท่องเที่ยวเพื่อเป็นรางวัล การสัมมนา และนิทรรศการ[ 221 ]
ภูฏานเป็นประเทศแรกในโลกที่ห้าม การใช้ ยาสูบการสูบบุหรี่ในที่สาธารณะหรือการขายยาสูบเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ตามพระราชบัญญัติควบคุมยาสูบของภูฏาน พ.ศ. 2553ผู้ฝ่าฝืนจะถูกปรับเป็นเงินเทียบเท่า 232 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเท่ากับเงินเดือนหนึ่งเดือนในภูฏาน ในปี พ.ศ. 2564 กฎหมายนี้ถูกยกเลิกด้วยพระราชบัญญัติควบคุมยาสูบฉบับใหม่ พ.ศ. 2564 เพื่ออนุญาตให้มีการนำเข้าและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ยาสูบ เพื่อปราบปรามการลักลอบนำเข้าผลิตภัณฑ์ยาสูบข้ามพรมแดนในช่วงการระบาดใหญ่ เนื่องจากพบว่าเป็นพาหะสำคัญของโควิด-19 ในภูฏาน[ 222 ]
วันหยุดราชการ
ภูฏานมีวันหยุดราชการมากมายซึ่งส่วนใหญ่ตรงกับเทศกาลตามประเพณี ฤดูกาล ทางโลก หรือทางศาสนา ได้แก่ วันเหมายัน (ประมาณวันที่ 1 มกราคม ขึ้นอยู่กับปฏิทินจันทรคติ ) [ 223 ]ปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติ (กุมภาพันธ์หรือมีนาคม) วันคล้ายวันประสูติของพระมหากษัตริย์และวันครบรอบการขึ้นครองราชย์ วันสิ้นสุด ฤดู มรสุม อย่างเป็นทางการ (22 กันยายน) [ 224 ]วันชาติ (17 ธันวาคม) [ 225 ]และการเฉลิมฉลองทางพุทธศาสนาและฮินดู ต่างๆ
สถาปัตยกรรม
สถาปัตยกรรมของภูฏานยังคงมีลักษณะดั้งเดิมที่โดดเด่น โดยใช้ การก่อสร้าง ด้วยดินอัดและโครงไม้ฉาบปูนการก่อสร้างด้วยหิน และงานไม้ที่ซับซ้อนรอบหน้าต่างและหลังคา สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมไม่ใช้ตะปูหรือเหล็กเส้นในการก่อสร้าง[ 46 ] [ 226 ] [ 227 ]ลักษณะเฉพาะของภูมิภาคนี้คือป้อมปราการแบบปราสาทที่เรียกว่าซองตั้งแต่สมัยโบราณ ซองได้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการบริหาร ทางศาสนาและทางโลก สำหรับเขตต่างๆ[ 228 ]มหาวิทยาลัยเท็กซัสที่เอลปาโซในสหรัฐอเมริกาได้นำสถาปัตยกรรมภูฏานมาใช้กับอาคารต่างๆ ในวิทยาเขต เช่นเดียวกับโรงแรมฮิลตันการ์เดนอินน์ที่อยู่ใกล้เคียงและอาคารอื่นๆ ในเมืองเอลปาโซ[ 229 ]
ศิลปะ
ชุด
เครื่องแต่งกายประจำชาติของผู้ชายชาวภูฏานคือโก (gho)ซึ่งเป็นเสื้อคลุมยาวถึงเข่า ผูกที่เอวด้วยเข็มขัดผ้าที่เรียกว่าเครา (kera ) ส่วนผู้หญิงจะสวมชุดยาวถึงข้อเท้า คิระ ( kira ) ซึ่งติดเข็มกลัดที่ไหล่สองอันที่เหมือนกันเรียกว่าโคมา (koma)และผูกที่เอวด้วยเครา สิ่งที่สวมคู่กับคิระคือเสื้อแขนยาวที่เรียกว่า วอนจู (wonju ) ซึ่งสวมไว้ด้านในคิระ และสวมเสื้อคลุมแขนยาวคล้ายแจ็กเก็ตที่เรียกว่า โทเอโก (toego ) ทับคิระ แขนเสื้อของวอนจูและโทเอโกจะพับเข้าหากันที่ปลายแขน โดยกลับด้านในออก สถานะทางสังคมและชนชั้นเป็นตัวกำหนดเนื้อผ้า สี และการตกแต่งที่ประดับประดาเครื่องแต่งกาย[ 230 ]
เครื่องประดับเป็นสิ่งที่ผู้หญิงนิยมสวมใส่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลทางศาสนา (" เซชู ") และการชุมนุมสาธารณะ เพื่อเสริมสร้างเอกลักษณ์ของภูฏานในฐานะประเทศเอกราช กฎหมายของภูฏานกำหนดให้ข้าราชการทุกคนต้องสวมชุดประจำชาติขณะทำงาน และพลเมืองทุกคนต้องสวมชุดประจำชาติเมื่อไปโรงเรียนและสำนักงานราชการอื่น ๆ แม้ว่าพลเมืองจำนวนมาก โดยเฉพาะผู้ใหญ่ จะเลือกสวมชุดประจำชาติเป็นชุดทางการก็ตาม
ผ้าพันคอหลากสี ซึ่งเรียกว่าrachuสำหรับผู้หญิงและkabneyสำหรับผู้ชาย เป็นตัวบ่งชี้สถานะทางสังคมที่สำคัญ เนื่องจากภูฏานเป็น สังคม ศักดินา มาแต่ดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สีแดงเป็นสีที่ผู้หญิงสวมใส่กันมากที่สุด “Bura Maap” (ผ้าพันคอสีแดง) เป็นหนึ่งในเกียรติยศสูงสุดที่พลเรือนชาวภูฏานจะได้รับ ทั้ง Bura Maap และตำแหน่งDashoมาจากราชบัลลังก์เพื่อเป็นการยกย่องการบริการที่โดดเด่นของบุคคลต่อประเทศชาติ[ 231 ]ในอดีต พระมหากษัตริย์ทรงพระราชทาน Bura Maap แก่บุคคลที่โดดเด่น เช่น อธิบดีกรมพลังงานไฟฟ้าและระบบไฟฟ้า Yeshi Wangdi รองประธานสภาแห่งชาติ Dasho ดร. Sonam Kinga และอดีตประธานสภาแห่งชาติ Dasho Ugyen Dorji [ 232 ]
สื่อมวลชน
โรงหนัง
ดนตรีและการเต้นรำ
การแสดงรำและระบำสวมหน้ากาก เช่นระบำจามเป็นประเพณีดั้งเดิมที่พบเห็นได้ทั่วไปในงานเทศกาล โดยมักมีดนตรีพื้นเมืองประกอบ ในงานเหล่านี้ นักเต้นจะแสดงบทบาทเป็นวีรบุรุษ ปีศาจภูตผีปีศาจ หัวกะโหลก สัตว์ เทพเจ้า และภาพล้อเลียนของสามัญชน โดยสวมหน้ากากไม้หรือวัสดุสังเคราะห์หลากสีสันและเครื่องแต่งกายที่ออกแบบอย่างมีสไตล์ นักเต้นเหล่านี้ได้รับการอุปถัมภ์จากราชวงศ์ และรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีพื้นบ้านและศาสนาโบราณ รวมถึงสืบทอดความรู้และศิลปะการทำหน้ากากโบราณต่อไป
ดนตรีของภูฏานโดยทั่วไปสามารถแบ่งออกเป็นดนตรีแบบดั้งเดิมและดนตรีสมัยใหม่ ดนตรีแบบดั้งเดิมประกอบด้วยดนตรีทางศาสนาและดนตรีพื้นบ้าน ซึ่งดนตรีพื้นบ้านนั้นรวมถึงจุงดราและโบเอ็ดรา [ 233 ] ริกซาร์สมัยใหม่เล่นโดยใช้เครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมและคีย์บอร์ดอิเล็กทรอนิกส์ผสมผสานกัน และมีมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของดนตรีป็อปอินเดีย ซึ่งเป็นรูปแบบผสมผสานระหว่างอิทธิพลแบบดั้งเดิมและอิทธิพลป็อปตะวันตก[ 234 ] [ 235 ]
โครงสร้างครอบครัว
ในครอบครัวชาวภูฏาน การสืบทอดมรดกโดยทั่วไปจะผ่านทางฝ่ายหญิงมากกว่าฝ่ายชาย ลูกสาวจะได้รับมรดกเป็นบ้านของพ่อแม่ ส่วนผู้ชายนั้นคาดว่าจะต้องสร้างฐานะด้วยตนเองและมักจะย้ายไปอยู่บ้านภรรยาการแต่งงานด้วยความรักเป็นเรื่องปกติในเขตเมือง แต่ประเพณีการแต่งงานแบบคลุมถุงชนระหว่างครอบครัวที่รู้จักกันยังคงแพร่หลายในพื้นที่ชนบทส่วนใหญ่ แม้จะไม่พบเห็นบ่อยนัก แต่การมีภรรยาหลายคนก็เป็นที่ยอมรับ โดยมักจะเป็นกลวิธีในการรักษาทรัพย์สินไว้ในหน่วยครอบครัวที่จำกัด แทนที่จะกระจายออกไป[ 236 ]กษัตริย์องค์ก่อนจิกเม ซิงเย วังชุกผู้สละราชสมบัติในปี 2006 มีพระมเหสี 4 พระองค์ ซึ่งทั้งหมดเป็นพี่น้องกัน กษัตริย์องค์ปัจจุบันจิกเม เคซาร์ นัมเกล วังชุก ทรงอภิเษกสมรสกับเจตซุน เปมาซึ่งขณะนั้นอายุ 21 ปี เป็นสามัญชนและเป็นธิดาของนักบิน เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2011
ผู้หญิงในครัวเรือน
แนวคิดเรื่องความเสียสละนั้นฝังรากลึกอยู่ในวัฒนธรรมของภูฏาน และผู้หญิงในภูฏานก็รับบทบาทนี้ในบริบทของครัวเรือน[ 237 ]ผู้หญิงเกือบ 1 ใน 4 รายงานว่าเคยประสบกับความรุนแรงในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งจากสามีหรือคู่ครอง[ 238 ]ชุมชนบางแห่งในภูฏานมีสิ่งที่เรียกว่าชุมชนแบบสืบสายจากฝ่ายหญิง โดยที่ลูกสาวคนโตจะได้รับส่วนแบ่งที่ดินมากที่สุด[ 239 ]ทั้งนี้เนื่องจากความเชื่อที่ว่าเธอจะอยู่ดูแลพ่อแม่ ในขณะที่ลูกชายจะย้ายออกไปทำงานเพื่อหาที่ดินของตนเองและเพื่อครอบครัวของตนเอง[ 239 ]ที่สำคัญ การเป็นเจ้าของที่ดินไม่ได้หมายความถึงผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเสมอไป แม้ว่าลูกสาวคนโตจะมีอำนาจควบคุมบ้าน แต่สามีต่างหากที่เป็นผู้รับผิดชอบในการตัดสินใจ[ 239 ]อย่างไรก็ตาม คนรุ่นใหม่ได้ละทิ้งความเชื่อนี้ไปแล้ว โดยแบ่งที่ดินอย่างเท่าเทียมกันระหว่างลูกๆ แทนที่จะให้ลูกสาวคนโตได้รับมรดกที่ดินมากที่สุด[ 239 ]
ผู้หญิงในกำลังแรงงาน
ผู้หญิงเริ่มมีส่วนร่วมในกำลังแรงงานมากขึ้น และอัตราการมีส่วนร่วมของพวกเธอก็สูงที่สุดในภูมิภาค[ 131 ]อย่างไรก็ตาม อัตราการว่างงานในหมู่ผู้หญิงยังคงสูงกว่าผู้ชาย และผู้หญิงอยู่ในสาขาอาชีพที่ไม่มั่นคงมากกว่า เช่น เกษตรกรรม[ 238 ]งานส่วนใหญ่ที่ผู้หญิงทำนอกบ้านคืองานเกษตรกรรมที่ทำกันในครอบครัว ซึ่งไม่มั่นคง และเป็นหนึ่งในสาเหตุที่ทำให้ผู้หญิงมีรายได้น้อยกว่าผู้ชาย[ 131 ]โดยทั่วไปแล้ว ผู้หญิงทำงานที่มีคุณภาพต่ำกว่าผู้ชาย และได้รับรายได้เพียง 75% ของรายได้ของผู้ชาย[ 239 ]
สุขภาพสตรี
ทั่วประเทศภูฏาน มีการพัฒนาบริการด้านสุขภาพอนามัยเจริญพันธุ์ ซึ่งส่งผลให้อัตราการเสียชีวิตของมารดาลดลงอย่างมาก จาก 1,000 รายในปี 1990 เหลือ 180 รายในปี 2010 [ 239 ]นอกจากนี้ การใช้ยาคุมกำเนิดยังเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า 1 ใน 3 ในปี 2003 เป็น 2 ใน 3 ในปี 2010 [ 239 ]
อาหาร
ข้าว ( ข้าวแดง ) บัควีทและข้าวโพด ที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เป็นอาหารหลักของชาวภูฏานอาหารท้องถิ่นยังรวมถึงเนื้อหมู เนื้อวัว เนื้อ จามรีเนื้อไก่ และเนื้อแกะ มีการเตรียมซุปและสตูว์เนื้อสัตว์และผักแห้งปรุงรสด้วยพริกและชีสEma datshiซึ่งปรุงรสเผ็ดจัดด้วยชีสและพริก อาจเรียกได้ว่าเป็นอาหารประจำชาติเนื่องจากพบเห็นได้ทั่วไปและความภาคภูมิใจที่ชาวภูฏานมีต่ออาหารจานนี้ ผลิตภัณฑ์นม โดยเฉพาะเนยและชีสจากจามรีและวัว ก็เป็นที่นิยมเช่นกัน และแทบทุกนมจะถูกนำไปทำเป็นเนยและชีส เครื่องดื่มยอดนิยม ได้แก่ชาเนยชาดำอารา ( ไวน์ข้าว ) ที่ผลิตในท้องถิ่น และเบียร์[ 46 ]
กีฬา
กีฬาประจำชาติและเป็นที่นิยมมากที่สุดของภูฏานคือกีฬายิง ธนู [ 240 ]มีการจัดการแข่งขันเป็นประจำในหมู่บ้านส่วนใหญ่ กีฬายิงธนูมีความแตกต่างจาก มาตรฐาน โอลิมปิกในรายละเอียดทางเทคนิค เช่น การวางตำแหน่งเป้าหมายและบรรยากาศ โดยจะวางเป้าหมายสองเป้าห่างกันมากกว่า100 เมตร (330 ฟุต)และทีมจะยิงจากปลายสนามด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง สมาชิกแต่ละคนในทีมจะยิงธนูสองดอกต่อรอบ กีฬายิงธนูแบบดั้งเดิมของภูฏานเป็นกิจกรรมทางสังคม และมีการจัดการแข่งขันระหว่างหมู่บ้าน เมือง และทีมสมัครเล่น โดยปกติจะมีอาหารและเครื่องดื่มมากมาย พร้อมด้วยการร้องเพลงและการเต้นรำ การพยายามเบี่ยงเบนความสนใจของคู่ต่อสู้ ได้แก่ การยืนล้อมรอบเป้าหมายและการล้อเลียนความสามารถของผู้ยิงธนู กีฬาปาลูกดอก ( khuru ) เป็นกีฬากลางแจ้งแบบทีมที่ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน โดยใช้ลูกดอกไม้หนักที่ปลายมีตะปูยาว 10 ซม. (3.9 นิ้ว)ขว้างไปที่เป้าหมายขนาดเท่าหนังสือปกอ่อนที่อยู่ห่างออกไป10 ถึง 20 เมตร (33 ถึง 66 ฟุต)
กีฬาดั้งเดิมอีกอย่างหนึ่งคือดิเกอร์ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับการขว้างลูกเหล็กและ การ ขว้างเกือกม้า
กีฬายอดนิยมอีกอย่างหนึ่งคือฟุตบอล[ 240 ] ในปี 2545 ทีมฟุตบอลชาติภูฏานได้เล่นกับมอนต์เซอร์รัตในสิ่งที่ถูกขนานนามว่า "รอบชิง ชนะเลิศอีกคู่ " การแข่งขันเกิดขึ้นในวันเดียวกับที่บราซิลเล่นกับเยอรมนีในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกแต่ในขณะนั้น ภูฏานและมอนต์เซอร์รัตเป็นสองทีมที่มีอันดับต่ำที่สุดในโลก การแข่งขันจัดขึ้นที่สนามกีฬาแห่งชาติชางลิมิทัง ในทิมพู และภูฏานชนะ 4–0 สารคดีเกี่ยวกับการแข่งขันนี้สร้างโดยผู้สร้างภาพยนตร์ชาวดัตช์ โยฮัน คราเมอร์ ในปี 2558 ภูฏานชนะการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก FIFA สองนัดแรก โดยเอาชนะศรีลังกา 1–0 ที่ศรีลังกาและ 2–1 ที่ภูฏาน[ 241 ]คริกเก็ตก็ได้รับความนิยมในภูฏานเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่มีการนำช่องโทรทัศน์จากอินเดียเข้ามาทีมคริกเก็ตแห่งชาติภูฏานเป็นหนึ่งในชาติพันธมิตรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในภูมิภาค[ 242 ] [ 243 ]
ดูเพิ่มเติม
Notes
- ↑English: /buːˈtɑːn/ⓘboo-TAHN; Dzongkha: འབྲུག་ཡུལ།, romanised: Druk Yul, IPA:[ʈȕk̚.y̏ː]; Nepali: भुटान, romanised: bhuṭān, Nepali:[bʱṳʈän].
- ↑Dzongkha: འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ།, romanised: Druk Gyal Khap.[17]
- ↑Bhutan's geopolitical position between two Asian giants—India and China—makes it a key player in the regional strategic landscape.[18]
Further reading
General
- A.P. Agarwala (2003). Sikkim and Bhutan. Nest and Wings. ISBN 978-81-7824-008-4.
- Bolton, Betsy (2025). In the Kingdom of the Thunder Dragon: Happiness, History, and Environment in a Changing Bhutan. Lever Press. ISBN 978-1-64315-083-3.
- Bothe, Winnie (28 January 2015). "In the name of king, country, and people on the Westminster model and Bhutan's constitutional transition". Democratization. 22 (7): 1338–1361. doi:10.1080/13510347.2014.959437. S2CID 143529082.
- Givel, Michael (21 June 2015). "Mahayana Buddhism and Gross National Happiness in Bhutan". International Journal of Wellbeing. 5 (2): 14–27. doi:10.5502/ijw.v5i2.2. Archived from the original on 18 June 2020. Retrieved 10 January 2020.
- Osmani, Siddiqur R.; Bajracharya, B. B.; Tenzing, S.; Wangyal, T. (2007). Macroeconomics of Poverty Reduction: The Case Study of Bhutan(PDF). p. 302. ISBN 978-955-1416-00-3. Archived from the original(PDF) on 28 July 2011.
- Phuntsho, Karma (2013). The History of Bhutan. Nodia: Random House India. ISBN 9788184003116.
- Rizal, Dhurba. The Royal Semi-authoritarian Democracy of Bhutan (Lexington Books, 2015).
- Robles, Chelsea M. Education and Society in Bhutan: Tradition and Modernisation (Routledge, 2016).
- Rose, Leo. The Nepali Ethnic Community in the Northeast of the Subcontinent. University of California, Berkeley.
- Rose, Leo E. The politics of Bhutan (Cornell University Press, 1977).
- Sinha, Awadhesh Coomar. Himalayan kingdom Bhutan: tradition, transition, and transformation (Indus Publishing, 2001).
- Wangchhuk, Lily (2008). Facts About Bhutan: The Land of the Thunder Dragon. Thimphu: Absolute Bhutan Books. ISBN 978-99936-760-0-3.
- Revkin, Andrew C. (4 October 2005). "A New Measure of Well-Being From a Happy Little Kingdom". The New York Times. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 4 October 2005.
- "Border tension pushes MEA allocation". The Tribune, Chandigarh. Archived from the original on 22 July 2005. Retrieved 8 September 2005.
- Bhutan. MSN Encarta. Archived from the original on 28 October 2009. Retrieved 8 September 2005.
- "BTI 2008 — Bhutan Country Report". Gütersloh: Bertelsmann Stiftung. 2007. Archived from the original on 24 February 2012. Retrieved 11 December 2008.
- Datta-Ray, Sunanda K. (1984). Smash and Grab: The Annexation of Sikkim. Vikas. ISBN 978-0-7069-2509-8.
- Foning, A.R. (1987). Lepcha, My Vanishing Tribe. Sterling Publishers. ISBN 978-81-207-0685-9.
- Napoli, Lisa (2011). Radio Shangri-La: What I Learned in Bhutan, the Happiest Kingdom on Earth. Crown. ISBN 978-0-307-45302-0.
- Niestroy, Ingeborg; Schmidt, Armando García; Esche, Andreas (2013). "Bhutan: Paradigms Matter"(PDF). In Stiftung, Bertelsmann (ed.). Winning Strategies for a Sustainable Future. Brookings Institution Press. pp. 55–80. ISBN 978-3-86793-491-6. Archived(PDF) from the original on 7 March 2021. Retrieved 10 January 2020.
- Jordans, Bart (9 September 2010). Bhutan: A Trekker's Guide. Cicerone Press Limited. ISBN 978-1-84965-189-9.
- Rennie, Frank; Mason, Robin (2008). Bhutan: Ways of Knowing. IAP. ISBN 978-1-59311-734-4. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 18 October 2015.
- Ramakant; Misra, Ramesh Chandra (1 January 1996). Bhutan: Society and Polity. Indus Publishing. ISBN 978-81-7387-044-6. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 8 March 2021.
- Zeppa, Jamie (1 May 2000). Beyond the Sky and the Earth: A Journey into Bhutan. Penguin Publishing Group. ISBN 978-1-101-17420-3. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 18 October 2015.
- Ardussi, John A.; Pommaret, Françoise (2007). Bhutan: Traditions and Changes. BRILL. ISBN 978-90-04-15551-0.
- Karan, Pradyumna Prasad; Iijima, Shigeru; Pauer, Gyula (1987). Bhutan: development amid environmental and cultural preservation. Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa.
- Hutt, Michael (1994). Bhutan: Perspectives on Conflict and Dissent. Strachan-Kiscadale. ISBN 978-1-870838-02-3.
- Zürcher, Dieter; Choden, Kunzang (2004). Bhutan: Land of Spirituality and Modernization: Role of Water in Daily Life. New Dawn Press, Incorporated. ISBN 978-1-932705-43-0.
- Carpenter, Russell B.; Carpenter, Blyth C. (1 January 2002). The Blessings of Bhutan. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2679-6. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 8 March 2021.
- Sinha, Awadhesh Coomar (2001). Himalayan Kingdom Bhutan: Tradition, Transition, and Transformation. Indus Publishing. ISBN 978-81-7387-119-1. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 15 October 2020.
- Dhakal, D. N. S.; Strawn, Christopher (1 January 1994). Bhutan: A Movement in Exile. Nirala Publications. ISBN 978-81-85693-41-5. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 8 March 2021.
- Foote, Daisy (2007). Bhutan. Dramatists Play Service. ISBN 978-0-8222-2212-5.
- Rustomji, Nari (1978). Bhutan: the dragon kingdom in crisis. Oxford University Press. ISBN 9780195610628.
- Rose, Leo E. (1977). The Politics of Bhutan. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-0909-7.
- Mayhew, Bradley; Whitecross, Richard W (2007). Bhutan. Ediz. Inglese. Lonely Planet. ISBN 978-1-74220-314-0.
- Hellum, A. K. (1 January 2001). A Painter's Year in the Forests of Bhutan. University of Alberta. ISBN 978-0-88864-323-0.
- Scott, Gregory J. (1983). Marketing Bhutan's Potatoes: Present Patterns and Future Prospects. International Potato Center. GGKEY:HEATQBL56TG.
- Sinha, Awadhesh Coomar (1 January 1998). Bhutan: Ethnic Identity and National Dilemma. Reliance Publishing House. ISBN 978-81-7510-059-6.
- Khandu, Tshoki (2006). Causes of Rural Urban Migration in Bhutan. Cornell University.
- Dorji, Jaġar (2003). Quality of Education in Bhutan: A Personal Perspective on the Development and Changes in Bhutanese Education System Since 1961. KMT Publisher. ISBN 978-99936-10-60-1.
- Bhutan 2020: A Vision for Peace, Prosperity and Happiness. Planning Commission, Royal Government of Bhutan. 1999.
- Choden, Kunzang (1994). Folktales of Bhutan. White Lotus. ISBN 978-974-8495-96-5.
History
- Aris, Michael (1982). Views of Medieval Bhutan: The Diary and Drawings of Samuel Davis, 1783. Serinda Publications. ISBN 0906026105.
- Aris, Michael (1979). Bhutan: The Early History of a Himalayan Kingdom. Central Asian Studies. Aris & Phillips Ltd. ISBN 0-85668-082-6.
- Das, Nirmala (1974). The Dragon Country: The General History of Bhutan. Orient Longman. ISBN 0861250451.
- Hasrat, Bikrama Jit (1980). History of Bhutan: Land of the Peaceful Dragon. Education Department. OCLC 9829078.
- Phuntsho, Karma (23 April 2013). The History of Bhutan. Random House India. ISBN 978-81-8400-411-3. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 8 March 2021.
- White, J. Claude (1996) [1st pub. 1909]. Sikhim & Bhutan: Twenty-one Years on the North-East Frontier, 1887–1908. Asian Educational Services. ISBN 978-81-206-1183-2.
Geography
External links
- Bhutan.gov.btArchived 30 December 2005 at the Wayback Machine – Official Government Web Portal of Bhutan
- Bhutan. The World Factbook. Central Intelligence Agency.
- Bhutan profile, BBC News.
- Bhutan from UCB Libraries GovPubs.
- Bhutan, Encyclopædia Britannica entry.
- . Encyclopædia Britannica. Vol. 03 (11th ed.). 1911. pp. 846–848.
Wikimedia Atlas of Bhutan- Key Development Forecasts for Bhutan from International Futures.
27°25′01″N 90°26′06″E / 27.417°N 90.435°E / 27.417; 90.435