ซีแอตเติล
ซีแอตเติล dᶻidᶻəlal̕ič ( Lushootseed ) | |
|---|---|
| ชื่อเล่น: เมืองมรกต เมืองเจ็ท เมืองสายฝน | |
| คติพจน์: เมืองแห่งดอกไม้ เมืองแห่งความปรารถนาดี | |
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของซีแอตเติล | |
| พิกัด: 47°36′14″N 122°19′48″W / 47.60389°N 122.33000°W / 47.60389; -122.33000 | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | วอชิงตัน |
| เขต | กษัตริย์ |
| ก่อตั้ง | 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2494 ( 1851-11-13 ) [ a ] |
| จดทะเบียนเป็นเทศบาล (สถานะเมือง) | 14 มกราคม พ.ศ. 2408 ( 1865-01-14 ) |
| จดทะเบียนเป็นนิติบุคคล (สถานะเมือง) | 2 ธันวาคม พ.ศ. 2412 ( 1869-12-02 ) |
| ตั้งชื่อตาม | หัวหน้าซีแอตเติล |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | นายกเทศมนตรี-สภา |
| • ร่างกาย | สภาเมืองซีแอตเติล |
| • นายกเทศมนตรี | เคธี่ วิลสัน |
| พื้นที่ | |
| 142.07 ตาราง ไมล์ (367.97 ตารางกิโลเมตร ) | |
| • ที่ดิน | 83.99 ตาราง ไมล์ (217.54 ตาราง กิโลเมตร) |
| • น้ำ | 58.08 ตาราง ไมล์ (150.43 ตาราง กิโลเมตร) |
| • เมโทร | 8,186 ตาราง ไมล์ (21,202 ตาราง กิโลเมตร) |
| ระดับความสูง | 148 ฟุต (45 เมตร) |
| ประชากร | |
| 737,015 | |
| 784,777 | |
| • อันดับ | อันดับที่ 54ในอเมริกาเหนืออันดับที่ 18ในสหรัฐอเมริกาอันดับที่ 1ในวอชิงตัน |
| • ความหนาแน่น | 9,302.2/ตร. ไมล์ (3,591.59/ ตร.กม. ) |
| • ในเมือง | 3,544,011 (สหรัฐอเมริกา: อันดับ 13 ) |
| • ความหนาแน่น ของเมือง | 3,607/ตร. ไมล์ (1,392.7/ ตร.กม. ) |
| • เมโทร | 4,018,762 (สหรัฐอเมริกา: อันดับที่ 15 ) |
| ประชาชาติ | ชาวซีแอตเทิล[ 7 ]หรือ ซีแอตเทิลไลต์[ 8 ] |
| จีดีพี | |
| • เมโทร | 604.065 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2024) |
| เขตเวลา | 8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 7 โมงเช้า ( PDT ) |
| รหัสไปรษณีย์ | |
| รหัสพื้นที่ | 206,564 |
| รหัส FIPS | 53-63000 |
| รหัสคุณลักษณะGNIS | 2411856 [ 2 ] |
| เว็บไซต์ | ซีแอตเทิล. |
| สัญลักษณ์ | |
| ภาษิต | เมืองแห่งดอกไม้ เมืองแห่งความปรารถนาดี[ 12 ] |
| เพลง | "ซีแอตเทิล เมืองที่ไม่มีใครเทียบได้" [ 12 ] |
| นก | นกกระยางสีน้ำเงินตัวใหญ่[ 12 ] |
| ดอกไม้ | ดาเลีย[ 12 ] |
ซีแอตเทิล ( / s i ˈ æ t əl / )ซีแอตเทิล (ⓘ see- AT -əl) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐวอชิงตันและในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 18ในสหรัฐอเมริกา โดยมีประชากร 784,777 คนในปี 2025 [ 4 ]ในขณะที่เขตมหานครซีแอตเทิลมีประชากรมากกว่า 4.15 ล้านคน เป็นเขตมหานครที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 15ของประเทศ [ 13 ]เมืองนี้เป็นที่ตั้งของมณฑลคิงเคาน์ตี้ซึ่งเป็นเทศมณฑลที่มีประชากรมากที่สุดในรัฐวอชิงตัน อัตราการเติบโตของซีแอตเทิลที่ 21.1% ระหว่างปี 2010 ถึง 2020 ทำให้เป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ที่เติบโตเร็วที่สุดของประเทศ [ 14 ]
ซีแอตเติลตั้งอยู่บนคอคอดระหว่างอ่าวพิวเจ็ตซึ่งเป็นอ่าวของมหาสมุทรแปซิฟิกและทะเลสาบวอชิงตันเป็นเมืองใหญ่ที่อยู่เหนือสุดของสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ห่างจากชายแดนแคนาดา ไปทางใต้ประมาณ 100 ไมล์ (160 กิโลเมตร) ท่าเรือซีแอตเติลเป็นประตูสู่การค้ากับภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก และ เป็นท่าเรือที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในอเมริกาเหนือในแง่ของการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ณ ปี 2021 [ 15 ]
พื้นที่ซีแอตเทิลมีชาวพื้นเมืองอเมริกัน อาศัยอยู่ (เช่น ชาวดูวามิชซึ่งมีหมู่บ้านอย่างน้อย 17 แห่งรอบอ่าวเอลเลียต ) เป็นเวลาอย่างน้อย 4,000 ปีก่อนที่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกจะมาถึง[ 16 ]อาร์เธอร์ เอ. เดนนีและกลุ่มนักเดินทางของเขา ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อกลุ่มเดนนีได้เดินทางมาจากรัฐอิลลินอยส์ผ่านเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนโดยเรือใบเอ็กแซคต์ มา ถึง แหลม อัลกีเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1851 [ 17 ]การตั้งถิ่นฐานถูกย้ายไปยังชายฝั่งตะวันออกของอ่าวเอลเลียตในปี ค.ศ. 1852 และตั้งชื่อว่า "ซีแอตเทิล" เพื่อเป็นเกียรติแก่หัวหน้าเผ่าซีแอตเทิลผู้นำที่โดดเด่นในศตวรรษที่ 19 ของชนเผ่าดูวามิชและซูควาห์ มิชในท้องถิ่น ซีแอตเทิลมีประชากรชาวพื้นเมืองอเมริกันค่อนข้างสูง เช่นเดียวกับชาวอเมริกันที่มีเชื้อสายเอเชีย แอฟริกา และยุโรป และในปี ค.ศ. 2015 มีเปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยที่ระบุว่าเป็นLGBT สูงเป็นอันดับห้า ในบรรดาเมืองใหญ่ๆ ในสหรัฐอเมริกา (4.8 เปอร์เซ็นต์) [ 18 ]
การตัดไม้เป็นอุตสาหกรรมหลักแรกของซีแอตเติล แต่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางการค้าและการต่อเรือในฐานะประตูสู่รัฐอะแลสกาในช่วง ยุค ตื่นทองคลอนได ค์ เมืองเติบโตขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สองส่วนหนึ่งเป็นเพราะบริษัทโบอิ้ง ในท้องถิ่น ซึ่งทำให้ซีแอตเติลกลายเป็นศูนย์กลางการผลิตเครื่องบิน ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา พื้นที่ซีแอตเติลได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีไมโครซอฟต์ได้ก่อตั้งสำนักงานใหญ่ในภูมิภาคนี้ สายการบิน อะแลสกาแอร์ไลน์มีฐานอยู่ที่สนามบินนานาชาติซีแอตเติล-ทาโคมาในเมืองซีแทค ที่อยู่ใกล้เคียง การเติบโตของบริษัทซอฟต์แวร์เทคโนโลยีชีวภาพและอินเทอร์เน็ตใหม่ๆ นำไปสู่การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ ซึ่งทำให้ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นเกือบ 50,000 คนระหว่างปี 1990 ถึง 2000
วัฒนธรรมของซีแอตเติลได้รับอิทธิพลอย่างมากจากประวัติศาสตร์ดนตรีอันโดดเด่นระหว่างปี 1918 ถึง 1951 มีไนต์คลับแจ๊ส เกือบ 24 แห่งตั้งอยู่ตามถนนแจ็กสัน ตั้งแต่ย่าน ไชน่าทาวน์/ย่านนานาชาติ ในปัจจุบัน ไปจนถึงย่านเซ็นทรัล วงการแจ๊สได้บ่มเพาะอาชีพช่วงแรกของเออร์เนสทีน แอนเดอร์สันเรย์ ชา ร์ลส์ ควินซี โจนส์และคนอื่นๆ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 เมืองนี้เป็นแหล่งกำเนิดของศิลปินและวงดนตรีร็อค หลายวง รวมถึง Foo Fighters , HeartและJimi Hendrixตลอดจนแนวเพลงย่อยกรันจ์และวงดนตรีผู้บุกเบิก เช่นAlice in Chains , Nirvana , Pearl JamและSoundgarden [ 19 ]
ประวัติศาสตร์
การขุดค้นทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าชนพื้นเมืองอเมริกันอาศัยอยู่ในพื้นที่ซีแอตเติลมาอย่างน้อย 4,000 ปี[ 16 ]เมื่อถึงเวลาที่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปกลุ่มแรกมาถึงชาวดูวามิชได้ครอบครองหมู่บ้านอย่างน้อย 17 แห่งในพื้นที่รอบอ่าวเอลเลียต [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] ชื่อเมืองซีแอตเติลในปัจจุบันในภาษาลูชูตซีด dᶻidᶻəlal̓ič ซึ่ง หมายถึง "สถานที่ข้ามเล็กๆ" มาจากหนึ่งในหมู่บ้านเหล่านี้ ซึ่งตั้งอยู่ที่ สถานีคิงสตรีทในปัจจุบัน[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2335 จอร์จ แวนคูเวอร์เป็นชาวยุโรปคนแรกที่มาเยือนพื้นที่ซีแอตเทิลระหว่างการเดินทางสำรวจในปี พ.ศ. 2334-2338ของกองทัพเรือหลวงซึ่งมีเป้าหมายเพื่อทำแผนที่แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือให้กับอังกฤษ[ 26 ]
ศตวรรษที่ 19


ในปี ค.ศ. 1851 กลุ่มผู้บุกเบิกชาวอเมริกัน กลุ่มใหญ่ ที่นำโดยลูเธอร์ คอลลินส์ ได้ตั้งถิ่นฐานบนที่ดินบริเวณปากแม่น้ำดูวามิชพวกเขาได้อ้างสิทธิ์อย่างเป็นทางการในวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1851 [ 28 ]สิบสามวันต่อมา สมาชิกของกลุ่มคอลลินส์ที่กำลังเดินทางไปยังที่หมายของพวกเขาได้พบกับหน่วยสอดแนมสามคนของกลุ่มเดนนี[ 29 ]สมาชิกของกลุ่มเดนนีได้อ้างสิทธิ์ในที่ดินบนแหลมอัลกีในวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 1851 [ 30 ]ส่วนที่เหลือของกลุ่มเดนนีได้ออกเดินทางโดยเรือใบเอ็กแซคต์จากพอร์ตแลนด์รัฐโอเรกอน แวะที่แอสตอเรียและขึ้นฝั่งที่แหลมอัลกีในช่วงพายุฝนในวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1851 [ 30 ]หลังจากฤดูหนาวที่ยากลำบาก สมาชิกส่วนใหญ่ของกลุ่มเดนนีได้ย้ายข้ามอ่าวเอลเลียตและอ้างสิทธิ์ในที่ดินเป็นครั้งที่สอง ณ บริเวณที่ปัจจุบันคือจัตุรัสไพโอเนียร์ [ 30 ]และตั้งชื่อถิ่นฐานใหม่นี้ว่าดูแวมป์ส[ 31 ]
ชาร์ลส์ เทอร์รีและจอห์น โลว์ยังคงอยู่ที่จุดขึ้นฝั่งเดิม ฟื้นฟูการอ้างสิทธิ์ในที่ดินเดิมของพวกเขาและตั้งชื่อว่า "นิวยอร์ก" แต่เปลี่ยนชื่อเป็น"นิวยอร์ก อัลกี"ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2496 จาก คำในภาษา ชินุกซึ่งมีความหมายโดยประมาณว่า "ในไม่ช้า" หรือ "สักวันหนึ่ง" [ 32 ] [ 33 ]ในช่วงไม่กี่ปีต่อมา นิวยอร์ก อัลกีและดูแวมป์แข่งขันกันเพื่อแย่งชิงความเป็นใหญ่ แต่ในที่สุดอัลกีก็ถูกทิ้งร้างและผู้อยู่อาศัยก็ย้ายข้ามอ่าวไปรวมกับผู้ตั้งถิ่นฐานคนอื่นๆ[ 34 ]
เดวิด สวินสัน "ด็อก" เมย์นาร์ดหนึ่งในผู้ก่อตั้งดูแวมป์ส เป็นผู้สนับสนุนหลักในการตั้งชื่อถิ่นฐานตามชื่อหัวหน้าเผ่า ซีแอตเทิล ( ภาษาลูชูตซีด: siʔaɫซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า "Seattle") หัวหน้าเผ่าดูวามิชและซูควาห์มิ ช [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]สงครามพิวเจ็ตซาวด์อันสั้นสิ้นสุดลงด้วยยุทธการซีแอตเทิลในวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2399 การโจมตีถูกขับไล่ และถิ่นฐานแห่งนี้ไม่เคยถูกโจมตีอีกเลย[ 38 ]
ชื่อ "Seattle" ปรากฏอยู่ในเอกสาร ทางการ ของดินแดนวอชิงตัน เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2496 ซึ่งเป็น วันที่ยื่นแผนผัง แรกของหมู่บ้าน ในปี พ.ศ. 2498 ได้มีการจัดตั้งเขตที่ดินขึ้นอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2408 สภานิติบัญญัติของดินแดนวอชิงตันได้จัดตั้งเมืองซีแอตเทิลขึ้น โดยมี คณะกรรมการบริหารเมือง เมืองซีแอตเทิลถูกยุบเลิกเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2410 และยังคงเป็นเพียงเขตหนึ่งของเคาน์ตี้คิงจนกระทั่งปลายปี พ.ศ. 2412 เมื่อมีการยื่นคำร้องใหม่และเมืองได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2412 โดยมีระบบการปกครองแบบนายกเทศมนตรีและสภา[ 30 ] [ 39 ]ตราประทับของเมืองซีแอตเทิลมีวันที่ "1869" และรูปเหมือนของหัวหน้าเผ่าซีแอตเทิลในมุมมองด้านซ้าย[ 40 ]ในปีเดียวกันนั้น ซีแอตเทิลได้รับฉายาว่า "เมืองราชินี" ซึ่งเป็นชื่อที่เปลี่ยนอย่างเป็นทางการในปี 1982 เป็น "เมืองมรกต" [ 41 ]
ซีแอตเทิลมีประวัติศาสตร์ของวัฏจักรการเติบโตและการตกต่ำ เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ หลายแห่งที่อยู่ใกล้พื้นที่ที่มีทรัพยากรธรรมชาติและแร่ธาตุมากมาย ซีแอตเทิลเคยเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจหลายครั้ง แล้วก็ตกต่ำอย่างรวดเร็ว แต่โดยทั่วไปแล้วเมืองนี้มักใช้ช่วงเวลาเหล่านั้นในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่งขึ้นมาใหม่[ 42 ]
ความเจริญรุ่งเรืองครั้งแรกในช่วงแรกๆ ของเมืองนั้น เกิดขึ้นจากอุตสาหกรรมไม้ ในช่วงเวลานี้ ถนนที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อYesler Wayได้รับฉายาว่า "Skid Road" ซึ่งเชื่อกันว่ามาจากไม้ที่ถูกลากลงมาจากเนินเขาไปยังโรงเลื่อยของHenry Yesler การที่พื้นที่นั้นเสื่อมโทรมลงในภายหลังอาจเป็นที่มาของคำนี้ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคำศัพท์ภาษาอเมริกันในวงกว้างในชื่อ Skid Row [ 43 ]เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ซีแอต เทิลประสบกับความขัดแย้งระหว่างแรงงานและฝ่ายบริหาร และความตึงเครียดทางเชื้อชาติ ซึ่งถึงจุดสูงสุดในเหตุการณ์จลาจลต่อต้านชาวจีนในปี 1885–1886 [ 44 ] ความรุนแรงนี้เริ่มต้นจากคนผิวขาวที่ว่างงานซึ่งมุ่งมั่นที่จะขับไล่ชาวจีนออกจากซีแอตเทิล เหตุการณ์จลาจลต่อต้านชาวจีนยังเกิดขึ้นในทาโคมาด้วย
ซีแอตเติลประสบความสำเร็จทางเศรษฐกิจอย่างมากเมื่อเกิดเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในซีแอตเติลเมื่อปี พ.ศ. 2432 ซึ่งทำลายย่านธุรกิจใจกลางเมือง อย่างไรก็ตาม ศูนย์กลางเมืองที่ยิ่งใหญ่กว่ามากได้เกิดขึ้นแทนที่อย่างรวดเร็ว[ 45 ] ตัวอย่างเช่น บริษัทการเงินWashington Mutualก่อตั้งขึ้นทันทีหลังเกิดไฟไหม้[ 46 ]วิกฤตเศรษฐกิจปี พ.ศ. 2436ส่งผลกระทบต่อซีแอตเติลอย่างหนัก[ 47 ]
ความเจริญรุ่งเรืองครั้งที่สองและที่น่าทึ่งที่สุดเกิดขึ้นจากยุคตื่นทองคลอนไดค์ซึ่งยุติภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่เริ่มต้นจากวิกฤตเศรษฐกิจปี 1893ในเวลาไม่นาน ซีแอตเทิลก็กลายเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญ ในวันที่ 14 กรกฎาคม 1897 เรือSS Portlandได้เทียบท่าพร้อมกับ "ทองคำหนึ่งตัน" อันเลื่องชื่อ และซีแอตเทิลก็กลายเป็นจุดขนส่งและจัดหาสินค้าหลักสำหรับคนงานเหมืองในอลาสก้าและยูคอนคนงานเหล่านั้นส่วนน้อยเท่านั้นที่พบความมั่งคั่งที่ยั่งยืน อย่างไรก็ตาม ธุรกิจของซีแอตเทิลในการจัดหาเสื้อผ้าและเลี้ยงปลาแซลมอนให้กับคนงานเหมืองกลับประสบความสำเร็จในระยะยาว นอกจากซีแอตเทิลแล้ว เมืองอื่นๆ เช่นเอเวอเร็ตต์ทาโคมาพอร์ตทาวน์เซนด์เบรเมอร์ตันและโอลิมเปียซึ่งทั้งหมดอยู่ในภูมิภาคพิวเจ็ตซาวด์ ต่างก็กลายเป็นคู่แข่งในการแลกเปลี่ยนโลหะมีค่า แทนที่จะเป็นแหล่งแร่หลักสำหรับการสกัด[ 48 ]
ศตวรรษที่ 20


ความเจริญรุ่งเรืองนี้ดำเนินต่อไปจนถึงช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และให้ทุนสนับสนุนบริษัทและผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ มากมายในซีแอตเติล ในปี 1907 เจมส์ อี. เคซีย์ วัย 19 ปี ยืมเงิน 100 ดอลลาร์จากเพื่อนและก่อตั้งบริษัท American Messenger Company (ต่อมาคือUPS ) บริษัทอื่นๆ ในซีแอตเติลที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงเวลานี้ ได้แก่NordstromและEddie Bauer [ 46 ] ซีแอตเติลได้ว่าจ้าง บริษัทสถาปัตยกรรมภูมิทัศน์ Olmsted Brothersมาออกแบบระบบสวนสาธารณะและถนนสายหลัก[ 49 ]ยุคตื่นทองสิ้นสุดลงด้วยงานแสดงสินค้า Alaska–Yukon–Pacific Expositionในปี 1909 ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการวางผังวิทยาเขต ของ มหาวิทยาลัยวอชิงตัน ในปัจจุบัน [ 50 ]
การ บูม ของการต่อเรือในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมากในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ทำให้ซีแอตเติลกลายเป็นเมืองของบริษัทไปโดยปริยาย การลดขนาดองค์กรในเวลาต่อมานำไปสู่การนัดหยุดงานทั่วไปของซีแอตเติลในปี 1919 ซึ่งเป็นการ นัดหยุดงานทั่วไปครั้งแรกๆในประเทศ[ 51 ]แผนพัฒนาเมืองในปี 1912 โดยเวอร์จิล โบกไม่ได้ถูกนำไปใช้มากนัก ซีแอตเติลมีความเจริญรุ่งเรืองเล็กน้อยในช่วงทศวรรษ 1920 แต่ได้รับผลกระทบอย่างหนักเป็นพิเศษในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ โดยประสบกับความขัดแย้งด้านแรงงานที่รุนแรงที่สุดในประเทศในยุคนั้น ความรุนแรงในช่วงการนัดหยุดงานทางทะเลในปี 1934ทำให้ซีแอตเติลสูญเสียการขนส่งทางทะเลไปเป็นจำนวนมาก ซึ่งถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังท่าเรือลอสแอนเจลิส[ 52 ]
ซีแอตเทิลเป็นหนึ่งในเมืองสำคัญที่ได้รับประโยชน์จากโครงการต่างๆ เช่น โครงการบริหารงานความก้าวหน้า (Works Progress Administration ) , CCC , การบริหารงานสาธารณะ (Public Works Administration ) และอื่นๆ[ 53 ] [ 54 ]คนงานส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย สร้างถนน สวนสาธารณะ เขื่อน โรงเรียน ทางรถไฟ สะพาน ท่าเรือ และแม้แต่สถานที่และอาคารบันทึกทางประวัติศาสตร์และจดหมายเหตุ ซีแอตเทิลเผชิญกับปัญหาการว่างงานอย่างมาก การสูญเสียอุตสาหกรรมไม้และการก่อสร้าง เนื่องจากลอส แอนเจลิส กลายเป็นเมืองใหญ่กว่าในฝั่งตะวันตกซีแอตเทิลมีสัญญาการก่อสร้างที่เทียบเท่ากับนิวยอร์กซิตี้และชิคาโกแต่ก็พ่ายแพ้ให้กับลอสแอนเจลิสเช่นกัน พื้นที่เกษตรกรรมทางตะวันออกของซีแอตเทิลลดลงเนื่องจากโอเรกอนและมิดเวสต์ ทำให้ผู้คนต้องย้ายเข้ามาอยู่ในเมือง[ 55 ] [ 56 ]
ฮูเวอร์วิลล์เกิดขึ้นในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ส่งผลให้จำนวนคนไร้บ้านในซีแอตเติลเพิ่มมากขึ้น ฮูเวอร์วิลล์ตั้งอยู่นอกเมืองซีแอตเติล เป็นที่พักพิงของผู้ชายหลายพันคน แต่มีเด็กเพียงไม่กี่คนและไม่มีผู้หญิงเลย ด้วยโครงการก่อสร้างที่อยู่ใกล้เมือง ฮูเวอร์วิลล์จึงเติบโตขึ้น และ WPA ก็เข้ามาตั้งรกรากในเมือง[ 57 ]
การเคลื่อนไหวของผู้หญิงเกิดขึ้นจากซีแอตเติลในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ซึ่งได้รับแรงผลักดันส่วนหนึ่งจาก หนังสือ It's Up to the Women ของ เอลีนอร์ รูสเวลต์ในปี 1933 ผู้หญิงผลักดันให้ได้รับการยอมรับ ไม่ใช่แค่ในฐานะแม่บ้าน แต่ในฐานะเสาหลักของครอบครัว โดยใช้หนังสือพิมพ์และวารสารWorking WomanและThe Woman Todayผู้หญิงผลักดันให้ได้รับการมองว่าเท่าเทียมและได้รับการยอมรับบ้าง[ 58 ]
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ไม่ได้ส่งผลกระทบ ในทางลบต่อ มหาวิทยาลัยวอชิงตันในขณะที่โรงเรียนต่างๆ ทั่ววอชิงตันสูญเสียเงินทุนและจำนวนนักเรียน มหาวิทยาลัยกลับเจริญรุ่งเรืองในช่วงเวลานั้น เนื่องจากมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มจำนวนนักเรียน ในขณะที่โรงเรียนรัฐบาลซีแอตเติลได้รับอิทธิพลจากผู้บริหารโรงเรียนของวอชิงตันอย่างเวิร์ธ แมคคลัวร์[ 59 ] แต่ พวกเขาก็ยังคงดิ้นรนที่จะจ่ายเงินเดือนครูและรักษาจำนวน นักเรียนไว้ [ 60 ]
ซีแอตเติลเป็นฐานที่มั่นของอเล็กซานเดอร์ แพนเทจส์ ผู้จัดการแสดง ซึ่งเริ่มตั้งแต่ปี 1902 ได้เปิดโรงละครหลายแห่งในเมืองเพื่อจัดแสดง การแสดง วอเดวิลล์และภาพยนตร์เงียบ เขาได้กลายเป็นหนึ่งในเจ้าพ่อโรงละครและภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา สถาปนิกชาวสกอตแลนด์บี. มาร์คัส ไพรเทกาออกแบบโรงละครหลายแห่งให้กับแพนเทจส์ในซีแอตเติล ซึ่งต่อมาถูกรื้อถอนหรือดัดแปลงไปใช้ประโยชน์อื่นโรงละครพาราเมาท์ ที่ยังคงเหลืออยู่ในซีแอตเติล ซึ่งเขาได้ร่วมงานด้วยนั้น ไม่ใช่โรงละครของแพนเทจส์[ 61 ]
งานสงครามนำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ท้องถิ่นอีกครั้งในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่การผลิต เครื่องบิน โบอิ้งสงครามทำให้ผู้ประกอบการชาวญี่ปุ่น-อเมริกันจำนวนมากในเมืองกระจัดกระจายไปเนื่องจากการกักกันชาวญี่ปุ่น-อเมริกันอย่างไรก็ตาม หลังสงครามโลกครั้งที่สอง เศรษฐกิจท้องถิ่นก็ตกต่ำลง แต่ก็ฟื้นตัวขึ้นอีกครั้งด้วย การครอง ตลาดเครื่องบิน โดยสารเชิงพาณิชย์ของโบอิ้งที่เพิ่มมากขึ้น [ 62 ]ซีแอตเทิลเฉลิมฉลองความเจริญรุ่งเรืองที่ฟื้นคืนมาและพยายามสร้างชื่อเสียงระดับโลกด้วยงานนิทรรศการ Century 21ซึ่ง เป็น งานมหกรรมโลกปี 1962ซึ่ง มีการสร้าง หอคอย Space Needleขึ้น[ 63 ]
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่อีกครั้งในท้องถิ่นเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่โบอิ้งได้รับผลกระทบอย่างหนักจากวิกฤตการณ์น้ำมันการสูญเสียสัญญาของรัฐบาล และต้นทุนและความล่าช้าที่เกี่ยวข้องกับโบอิ้ง 747ผู้คนจำนวนมากออกจากพื้นที่เพื่อไปหางานทำที่อื่น และตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ในท้องถิ่นสองรายได้ติดป้ายโฆษณาที่มีข้อความว่า "คนสุดท้ายที่ออกจากซีแอตเติล – ช่วยปิดไฟด้วย" [ 64 ]

ซีแอตเทิลยังคงเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัทโบอิ้งจนถึงปี 2544 เมื่อบริษัทแยกสำนักงานใหญ่ออกจากโรงงานผลิตหลัก โดยย้ายสำนักงานใหญ่ไปยังชิคาโก[ 65 ]พื้นที่ซีแอตเทิลยังคงเป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตเครื่องบินลำตัวแคบเรนตันและโรงงานผลิตเครื่องบินลำตัวกว้างเอเวอเร็ตต์ของ โบอิ้ง [ 66 ]สหกรณ์ออมทรัพย์สำหรับพนักงานของบริษัทBECUยังคงตั้งอยู่ในพื้นที่ซีแอตเทิลและเปิดให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยทุกคนในรัฐวอชิงตันตั้งแต่ปี 2545 [ 67 ]
เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2513 มีผู้เสียชีวิต 28 คนจากการถูกวางเพลิงโดยผู้วางเพลิงนิรนามที่โรงแรมโอซาร์ก[ 68 ]เหตุการณ์สังหารหมู่ที่วาห์มีในปี พ.ศ. 2526 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 13 คนในคลับการพนันผิดกฎหมายในย่านไชน่าทาวน์-อินเตอร์เนชั่นแนล ดิสทริกต์ของซีแอตเติล[ 69 ]
ร้านกาแฟแห่งแรกของเมืองก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงหลายทศวรรษต่อมาเมื่อเอสเปรสโซถูกนำเข้าสู่ตลาดอเมริกา เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 1971 ร้านกาแฟสตาร์บัคส์แห่งแรกเปิดทำการที่ตลาดไพค์เพลสในย่านดาวน์ทาวน์ซีแอตเทิล บริษัทเริ่มต้นจากการขายเมล็ดกาแฟแต่ต่อมาได้ขยายไปสู่ร้านกาแฟ[ 70 ]
ความเจริญรุ่งเรืองเริ่มกลับคืนมาในช่วงทศวรรษ 1980 โดยเริ่มต้นจากการย้ายของMicrosoft จาก เมืองอัลบูเคอร์คี รัฐนิวเม็กซิโกไปยังเมืองเบลวิว รัฐวอชิงตันที่อยู่ใกล้เคียงในปี 1979 [ 71 ]
ซีแอตเทิลและชานเมืองกลายเป็นที่ตั้งของบริษัทเทคโนโลยีหลายแห่ง รวมถึงAmazon , F5 Networks , RealNetworks , Nintendo of AmericaและT-Mobile [ 72 ] ความสำเร็จนี้ทำให้มีผู้อยู่อาศัยใหม่หลั่งไหลเข้ามา โดยประชากรในเขตเมืองเพิ่มขึ้นเกือบ 50,000 คนระหว่างปี 1990 ถึง 2000 [ 73 ]และทำให้อสังหาริมทรัพย์ในซีแอตเทิลกลายเป็นหนึ่งในราคาที่แพงที่สุดในประเทศ[ 74 ]
ในช่วงเวลานี้ ซีแอตเติลได้รับความสนใจในฐานะที่ตั้งของบริษัทต่างๆ ที่เปิดดำเนินการในหรือรอบๆ เมือง ในปี 1990 มีการจัดการ แข่งขันกีฬากู๊ดวิลเกมส์ขึ้นที่เมืองนี้[ 75 ]สามปีต่อมา ในปี 1993 ซีแอตเติลได้เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมผู้นำเอเปค[ 76 ] ทศวรรษ 1990 ยังเป็นช่วงเวลาที่ดนตรี แนวกรันจ์ได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นซึ่งเป็นแนวดนตรีที่พัฒนาขึ้นอย่างมากในวงการดนตรีอิสระของซีแอตเติล[ 77 ]
ในปี พ.ศ. 2536 ภาพยนตร์เรื่องSleepless in Seattleทำให้เมืองนี้ได้รับความสนใจจากทั่วประเทศมากขึ้น[ 78 ]เช่นเดียวกับซิตคอมทางโทรทัศน์เรื่องFrasierยุคฟองสบู่ดอทคอมทำให้เกิดความคึกคักอย่างมากในหมู่บริษัทเทคโนโลยีในซีแอตเติล แต่ฟองสบู่ก็สิ้นสุดลงในช่วงต้นปี พ.ศ. 2544 [ 79 ] [ 80 ]
ในปี พ.ศ. 2542 องค์การการค้าโลกได้จัดการประชุมขึ้นที่ซีแอตเทิล ซึ่งมีการประท้วงเกิดขึ้นการประท้วงและการตอบสนองของตำรวจต่อการประท้วงนั้นบดบังการประชุมไปเสียส่วนใหญ่[ 81 ]
ศตวรรษที่ 21
ในปี พ.ศ. 2544 เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์จลาจลในงานมาร์ดิกราส์และต่อมาก็เกิดแผ่นดินไหวที่นิสควอลลีในวันถัดมา[ 82 ]
ความเจริญรุ่งเรืองอีกครั้งเริ่มต้นขึ้นเมื่อเมืองฟื้นตัวจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่โดยเริ่มจากการที่Amazonย้ายสำนักงานใหญ่จาก North Beacon HillไปยังSouth Lake Unionการย้ายครั้งนี้ก่อให้เกิดความเจริญรุ่งเรืองด้านการก่อสร้างครั้งประวัติศาสตร์ ส่งผลให้มีการสร้างอพาร์ตเมนต์เสร็จสมบูรณ์เกือบ 10,000 ห้องในซีแอตเติลในปี 2017 ซึ่งมากกว่าปีใดๆ ก่อนหน้านี้ และเกือบสองเท่าของจำนวนที่สร้างในปี 2016 [ 83 ] [ 84 ]ภายในปี 2025 อพาร์ตเมนต์ใหม่ในซีแอตเติลกลายเป็นอพาร์ตเมนต์ที่เล็กที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีขนาดเฉลี่ย649 ตารางฟุต (60.3 ตารางเมตร)ในห้องพักทุกประเภท[ 85 ]
ตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2015 ซีแอตเทิลมีประชากรเพิ่มขึ้นเฉลี่ยปีละ 14,511 คน โดยการเติบโตส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในใจกลางเมือง[ 86 ]และอัตราการว่างงานลดลงจากประมาณ 9 เปอร์เซ็นต์เหลือ 3.6 เปอร์เซ็นต์[ 87 ]เมืองนี้พบว่าตัวเอง "แออัดยัดเยียด" โดยมีครัวเรือนมากกว่า 45,000 ครัวเรือนที่ใช้จ่ายมากกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้ไปกับที่อยู่อาศัย และมีคนไร้บ้านอย่างน้อย 2,800 คนอีกทั้งยังมีการจราจรติดขัดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนที่แย่ที่สุดเป็นอันดับที่ 6 ของประเทศ[ 87 ]เพื่อเป็นการตอบสนอง มาตรการ พัฒนาเมือง หลายอย่าง เพื่อปรับปรุงระบบขนส่ง การปั่นจักรยาน[ 88 ]และความสามารถในการซื้อที่อยู่อาศัยได้รับการอนุมัติจากสภาเมือง รัฐ และผู้มีสิทธิเลือกตั้ง[ 89 ]ซึ่งรวมถึงSound Transit 3 , Seattle Prop 1A [ 90 ]แผนแม่บท "One Seattle" ฉบับใหม่[ 91 ]และการเลือกตั้งKatie Wilsonเป็นนายกเทศมนตรี
ในปี 2020 ผู้ประท้วงได้จัดตั้งเขตปกครองตนเองขึ้นใน ย่าน แคปิตอลฮิลล์ของเมืองซีแอตเติล[ 92 ]
ภูมิศาสตร์
ภูมิประเทศ

เมืองซีแอตเติลตั้งอยู่ระหว่างอ่าวพิวเจ็ต ซาวด์ (ส่วนหนึ่งของมหาสมุทรแปซิฟิก) ทางทิศตะวันตก และทะเลสาบวอชิงตันทางทิศตะวันออก ท่าเรือหลักของเมือง คือ อ่าวเอลเลียตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอ่าวพิวเจ็ตซาวด์ ทำให้เมืองนี้เป็นท่าเรือทางทะเล ทางทิศตะวันตกเลยอ่าวพิวเจ็ตซาวด์ไป คือคาบสมุทรคิทแซปและเทือกเขาโอลิมปิกบนคาบสมุทรโอลิมปิกทางทิศตะวันออกเลยทะเลสาบวอชิงตันและ ชานเมือง ฝั่งตะวันออก ไป คือทะเลสาบแซมมามิชและเทือกเขาแคสเคดน้ำในทะเลสาบวอชิงตันไหลลงสู่อ่าวพิวเจ็ตซาวด์ผ่านคลองเดินเรือทะเลสาบวอชิงตัน (ประกอบด้วยคลองที่มนุษย์สร้างขึ้นสองแห่ง คือทะเลสาบยูเนียนและประตูน้ำไฮแรม เอ็ม. ชิตเทนเดนที่อ่าวแซลมอนสิ้นสุดที่ อ่าว ชิลโชลในอ่าวพิวเจ็ตซาวด์)
ทะเล แม่น้ำ ป่าไม้ ทะเลสาบ และทุ่งนาที่อยู่รอบซีแอตเติลเคยอุดมสมบูรณ์มากพอที่จะหล่อเลี้ยง สังคม นักล่าและเก็บเกี่ยวที่ ตั้งถิ่นฐานถาวรเพียงไม่กี่แห่งในโลก ในยุคปัจจุบัน พื้นที่โดยรอบเหมาะสำหรับการแล่นเรือ เล่นสกี ปั่นจักรยาน ตั้งแคมป์ และเดินป่าตลอดทั้งปี[ 93 ] [ 94 ]
เมืองนี้มีลักษณะเป็นเนินเขาในบางพื้นที่[ 95 ]เช่นเดียวกับกรุงโรม กล่าวกันว่าเมืองนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาเจ็ดลูก [ 96 ] รายชื่อเนินเขาอาจแตกต่างกันไป แต่โดยทั่วไปจะรวมถึงCapitol Hill , First Hill , West Seattle , Beacon Hill , Queen Anne , Magnolia และ Denny Hillเดิมย่านWallingford , Delridge , Mount Baker , Seward Park , Washington Park , Broadmoor , Madrona , Phinney Ridge , Sunset Hill , Blue Ridge , Broadview , Laurelhurst , Hawthorne Hills , Maple LeafและCrown Hillล้วนตั้งอยู่บนเนินเขา พื้นที่ที่เป็นเนินเขามากที่สุดหลายแห่งอยู่ใกล้ใจกลางเมือง โดย Capitol Hill, First Hill และ Beacon Hill รวมกันเป็นสันเขาตามแนวคอคอดระหว่างอ่าว Elliott และทะเลสาบ Washington [ 97 ]ช่องว่างในสันเขาที่อยู่ระหว่างเฟิร์สฮิลล์และบีคอนฮิลล์นั้นเกิดจากฝีมือมนุษย์ ซึ่งเป็นผลมาจากโครงการปรับระดับพื้นที่ หลายโครงการ ที่เปลี่ยนแปลงภูมิประเทศของใจกลางเมือง[ 98 ]ภูมิประเทศของใจกลางเมืองยังเปลี่ยนแปลงไปจากการก่อสร้างกำแพงกันคลื่นและเกาะฮาร์เบอร์ เทียม (สร้างเสร็จในปี 1909) ที่ปากแม่น้ำดูวามิชซึ่ง เป็นทางน้ำอุตสาหกรรมของเมือง และเป็นจุดสิ้นสุดของแม่น้ำกรีนจุดที่สูงที่สุดภายในเขตเมือง สูง520 ฟุต (160 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล อยู่ที่สวนสาธารณะอ่างเก็บน้ำเมอร์เทิลใน ย่าน ไฮพอยต์ของเวสต์ซีแอตเทิล[ 99 ]
ทางเหนือของใจกลางเมือง คลองเดินเรือทะเลสาบวอชิงตันเชื่อมต่ออ่าวพิวเจ็ตกับทะเลสาบวอชิงตัน โดยรวมแหล่งน้ำธรรมชาติสี่แห่ง ได้แก่ทะเลสาบยูเนียนอ่าวแซลมอน อ่าวพอร์เทจและอ่าวยูเนียน[ 100 ]
เนื่องจากตั้งอยู่ในวงแหวนแห่งไฟแปซิฟิกซีแอตเติลจึงอยู่ในเขตแผ่นดินไหว ที่สำคัญ เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 แผ่นดินไหว Nisqually ขนาด 6.8 ได้สร้างความเสียหายทางสถาปัตยกรรมอย่างมาก โดยเฉพาะใน พื้นที่ Pioneer Square (ซึ่งสร้างบนพื้นที่ถมทะเลเช่นเดียวกับเขตอุตสาหกรรมและส่วนหนึ่งของใจกลางเมือง) และทำให้มีผู้เสียชีวิต 1 ราย[ 101 ]แผ่นดินไหวรุนแรงอื่นๆ เกิดขึ้นเมื่อวันที่26 มกราคม พ.ศ. 2343 (ประมาณขนาด 9), 14 ธันวาคม พ.ศ. 2315 (7.3 หรือ 7.4) [ 102 ] 13 เมษายน พ.ศ. 2492 (7.1) [ 103 ]และ 29 เมษายน พ.ศ. 2508 (6.5) [ 104 ]แผ่นดินไหว ใน ปี พ.ศ. 2508ทำให้มีผู้เสียชีวิตในซีแอตเติลโดยตรง 3 ราย และเสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวอีก 1 ราย[ 104 ]แม้ว่ารอยเลื่อนซีแอตเทิลจะพาดผ่านทางใต้ของใจกลางเมือง แต่ทั้งรอยเลื่อนนี้[ 105 ]และเขตมุดตัวของแคสเคเดีย ก็ ไม่ได้ก่อให้เกิดแผ่นดินไหวตั้งแต่มีการก่อตั้งเมือง เขตมุดตัวของแคสเคเดียก่อให้เกิดภัยคุกคามจากแผ่นดินไหวที่มีขนาด 9.0 หรือมากกว่า ซึ่งสามารถสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อเมืองและทำให้อาคารหลายแห่งพังทลาย โดยเฉพาะในพื้นที่ที่สร้างบนดินถม[ 106 ]
ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด142.5 ตารางไมล์ (369 ตารางกิโลเมตร) [ 107 ]โดยเป็นพื้นที่ดิน84 ตารางไมล์ (220 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 58.1 ตารางไมล์ (150 ตารางกิโลเมตร) ( คิด เป็น 41 % ของพื้นที่ทั้งหมด) [ 1 ]
ทิวทัศน์เมือง
ภูมิอากาศ
ตาม ระบบ การจำแนกภูมิอากาศของ Köppen ซีแอตเติลมี ภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนอบอุ่น( Csb ) [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]ในขณะที่ภายใต้ ระบบ Trewarthaจัดเป็นภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Dobk ) [ 111 ] [ 112 ]มีฤดูหนาวที่เย็นและชื้น และฤดูร้อนที่อบอุ่นและค่อนข้างแห้ง ครอบคลุมลักษณะของภูมิอากาศทั้งสองประเภท[ 113 ] [ 114 ]บางครั้งภูมิอากาศนี้ถูกเรียกว่าภูมิอากาศแบบ "เมดิเตอร์เรเนียนที่ปรับเปลี่ยน" เนื่องจากมีอุณหภูมิที่เย็นกว่าและชื้นกว่าภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน "แท้" แต่มีลักษณะร่วมกันคือฤดูร้อนที่แห้ง (ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อพืชพรรณในภูมิภาค) [ 115 ]
ความแตกต่างตามฤดูกาลที่ชัดเจนของซีแอตเติลสะท้อนให้เห็นถึงการเคลื่อนตัวของศูนย์ความกดอากาศเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกที่เด่นชัด ในฤดูร้อน ความกด อากาศ สูงเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจะขยายตัวไปทางเหนือเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันออกและเบี่ยงเบนเส้นทางพายุไปทางเหนือของวอชิงตันมาก[ 116 ]ตั้งแต่ปลายฤดูใบไม้ร่วงจนถึงต้นฤดูใบไม้ผลิ ความกดอากาศสูงจะถอยกลับไปทางใต้ ในขณะที่ ความกดอากาศต่ำ อะลูเชียน ซึ่งเป็นระบบความกดอากาศต่ำกึ่งถาวรใกล้หมู่เกาะอะลูเชียนจะทวีความรุนแรงขึ้นและเคลื่อนตัวไปทางใต้ กลายเป็นหนึ่งในลักษณะเด่นของการหมุนเวียนของบรรยากาศในซีกโลกเหนือ[ 116 ] [ 117 ]พายุหมุนนอกเขตร้อนที่ก่อตัวขึ้นในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือใกล้ขั้วโลกมักจะมีความรุนแรงสูงสุดใกล้กับความกดอากาศต่ำอะลูเชียน จากนั้น จะถูก กระแสลมกรด ขั้วโลก พัดพาไปยังชายฝั่งแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ทำให้เกิดปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่ของซีแอตเติลในแต่ละปีระหว่างเดือนตุลาคมถึงมีนาคม[ 117 ]พายุที่มีความรุนแรงเป็นพิเศษ ได้แก่แม่น้ำในบรรยากาศ (ระบบ " Pineapple Express ") ที่นำความชื้นกึ่งเขตร้อนเข้าสู่วอชิงตันตะวันตกและสามารถสร้างปริมาณน้ำฝนได้สี่ถึงห้านิ้วในยี่สิบสี่ชั่วโมง[ 118 ]
ปริมาณน้ำฝนของเมืองยังได้รับอิทธิพลจากตำแหน่งที่ตั้งอยู่ทางด้านหลังของเทือกเขาโอลิมปิกซึ่งสูงขึ้นอย่างฉับพลันเกือบ8,000 ฟุต (2,400 เมตร) ห่าง ออกไปทางทิศตะวันตกเพียงประมาณ60 ไมล์ (97 กิโลเมตร) และทำให้เกิด การยกตัวของอากาศจากมหาสมุทรแปซิฟิกที่เข้ามา ป่าฝนโฮห์ทาง ด้านรับลมมีปริมาณน้ำฝน เฉลี่ยประมาณ142 นิ้ว (3,600 มิลลิเมตร)ต่อปี ในขณะที่เงาฝนทางด้านหลังลมมีปริมาณน้ำฝนเพียงประมาณ16 นิ้ว (410 มิลลิเมตร)ที่เมืองเซควิมในหุบเขาดันเจเนส ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีความลาดชันของปริมาณน้ำฝนสูงที่สุดในสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่[ 119 ] [ 120 ]ซีแอตเทิลตั้งอยู่ใกล้ขอบด้านตะวันออกของเงาฝนนี้และได้รับการปกป้องจากเงาฝนเพียงบางส่วนเท่านั้น
อุณหภูมิที่สูงจัดจะถูกลดทอนลงโดยอ่าวพิวเจ็ต ที่อยู่ใกล้เคียง มหาสมุทรแปซิฟิกและทะเลสาบวอชิงตันดังนั้นคลื่นความร้อน จัด จึงเกิดขึ้นได้ยากในพื้นที่ซีแอตเติล เช่นเดียวกับอุณหภูมิที่หนาวจัด (ต่ำกว่าประมาณ15 °F; −9 °C ) พื้นที่ซีแอตเติลเป็นภูมิภาคที่มีเมฆมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาภาคพื้นทวีปโดยมีวันที่มีเมฆมาก 201 วัน และวันที่มีเมฆบางส่วน 93 วันในแต่ละปีโดยเฉลี่ย[ 121 ]ด้วยจำนวน "วันฝนตก" ที่มากกว่าเมืองใหญ่อื่นๆ ในอเมริกา ซีแอตเติลจึงมีชื่อเสียงในเรื่องฝนตกบ่อย[ 120 ]ในแต่ละปีโดยเฉลี่ยจะมี 150 วันที่มีปริมาณน้ำฝนอย่างน้อย0.01 นิ้ว (0.25 มม.)ซึ่งมากกว่าจำนวนวันในเมืองต่างๆ เกือบทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาทางตะวันออกของเทือกเขาร็อกกี้[ 122 ]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมักจะมีฝนปรอยป รายเบาๆ ตกลงมาจากท้องฟ้าเป็นเวลาหลายวัน ซีแอตเติลจึงได้รับปริมาณน้ำฝน (หรือหยาดน้ำฟ้าอื่นๆ) โดยรวมน้อยกว่าเมืองใหญ่ๆ อื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา เช่นนิวยอร์กซิตี้ไมอามีหรือฮิวสตันอย่าง มีนัยสำคัญ
เหตุการณ์สภาพอากาศที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในภูมิภาคนี้คือพายุหมุนนอกเขตร้อนที่เกิดขึ้นตามแนวเส้นทางพายุ Aleutian Low ซึ่งก่อให้เกิดพายุลมแรงนอกเขตร้อนที่รุนแรงที่สุดในสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่เป็นระยะๆ[ 123 ]เหตุการณ์สำคัญคือพายุในวันโคลัมบัสปี 1962ซึ่งนำพาลมแรงต่อเนื่องเกิน100 ไมล์ต่อชั่วโมง (160 กม./ชม.)มายังวอชิงตันตะวันตกและคร่าชีวิตผู้คน 46 คนทั่วทั้งภูมิภาคพายุลมแรงในคืนก่อนวันฮานุกกะห์ปี 2006ทำให้ไฟฟ้าดับแก่ลูกค้าประมาณ 1.8 ล้านรายและก่อให้เกิดความเสียหายเกิน 1 พันล้านดอลลาร์[ 124 ]
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) | 67 (19) | 70 (21) | 79 (26) | 89 (32) | 93 (34) | 108 (42) | 103 (39) | 99 (37) | 98 (37) | 89 (32) | 74 (23) | 66 (19) | 108 (42) |
| ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C) | 57.0 (13.9) | 59.1 (15.1) | 66.4 (19.1) | 74.3 (23.5) | 81.9 (27.7) | 85.8 (29.9) | 91.2 (32.9) | 89.9 (32.2) | 84.1 (28.9) | 72.0 (22.2) | 61.6 (16.4) | 56.8 (13.8) | 94.1 (34.5) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 48.0 (8.9) | 50.3 (10.2) | 54.2 (12.3) | 59.3 (15.2) | 66.3 (19.1) | 71.1 (21.7) | 77.4 (25.2) | 77.6 (25.3) | 71.6 (22.0) | 60.5 (15.8) | 52.1 (11.2) | 47.0 (8.3) | 61.3 (16.3) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 42.8 (6.0) | 44.0 (6.7) | 47.1 (8.4) | 51.3 (10.7) | 57.5 (14.2) | 62.0 (16.7) | 67.1 (19.5) | 67.4 (19.7) | 62.6 (17.0) | 53.8 (12.1) | 46.5 (8.1) | 42.0 (5.6) | 53.7 (12.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 37.7 (3.2) | 37.7 (3.2) | 39.9 (4.4) | 43.3 (6.3) | 48.7 (9.3) | 53.0 (11.7) | 56.8 (13.8) | 57.2 (14.0) | 53.6 (12.0) | 47.0 (8.3) | 40.9 (4.9) | 37.1 (2.8) | 46.1 (7.8) |
| ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C) | 26.1 (−3.3) | 27.3 (−2.6) | 31.3 (−0.4) | 35.6 (2.0) | 40.6 (4.8) | 46.6 (8.1) | 51.5 (10.8) | 51.7 (10.9) | 45.8 (7.7) | 36.8 (2.7) | 29.2 (−1.6) | 25.4 (−3.7) | 21.5 (−5.8) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) | 0 (−18) | 1 (−17) | 11 (−12) | 29 (−2) | 28 (−2) | 38 (3) | 43 (6) | 44 (7) | 35 (2) | 28 (−2) | 6 (−14) | 6 (−14) | 0 (−18) |
| ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.) | 5.78 (147) | 3.76 (96) | 4.17 (106) | 3.18 (81) | 1.88 (48) | 1.45 (37) | 0.60 (15) | 0.97 (25) | 1.61 (41) | 3.91 (99) | 6.31 (160) | 5.72 (145) | 39.34 (999) |
| ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.) | 1.8 (4.6) | 2.2 (5.6) | 0.4 (1.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.51) | 1.7 (4.3) | 6.3 (16) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) | 18.7 | 15.9 | 17.1 | 15.0 | 11.3 | 9.2 | 4.7 | 4.9 | 8.3 | 14.3 | 18.4 | 18.4 | 156.2 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว) | 1.4 | 1.2 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 1.5 | 4.7 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 78.0 | 75.2 | 73.6 | 71.4 | 68.9 | 67.1 | 65.4 | 68.2 | 73.2 | 78.6 | 79.8 | 80.1 | 73.3 |
| จุดน้ำค้างเฉลี่ย°F (°C) | 33.1 (0.6) | 35.1 (1.7) | 36.3 (2.4) | 38.8 (3.8) | 43.5 (6.4) | 48.2 (9.0) | 51.4 (10.8) | 52.7 (11.5) | 50.2 (10.1) | 45.1 (7.3) | 38.8 (3.8) | 34.3 (1.3) | 42.3 (5.7) |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 69.8 | 108.8 | 178.4 | 207.3 | 253.7 | 268.4 | 312.0 | 281.4 | 221.7 | 142.6 | 72.7 | 52.9 | 2,169.7 |
| เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ | 25 | 38 | 48 | 51 | 54 | 56 | 65 | 64 | 59 | 42 | 26 | 20 | 49 |
| ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย | 0.8 | 1.5 | 2.8 | 4.5 | 6.0 | 6.9 | 7.3 | 6.2 | 4.4 | 2.3 | 1.1 | 0.7 | 3.7 |
| แหล่งที่มา 1: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์ จุดน้ำค้าง และแสงแดด พ.ศ. 2504–2533) [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: ดัชนี UV ในปัจจุบัน (พ.ศ. 2538 ถึง พ.ศ. 2565) [ 128 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
จากการสำรวจชุมชนอเมริกัน (ACS) ปี 2012–2016 องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 65.7 % ชาวเอเชีย 16.9% ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 6.8% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินทุกเชื้อชาติ 6.6% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.4% ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.9% เชื้อชาติอื่นๆ 0.2% และผู้ที่มีเชื้อชาติมากกว่าสองเชื้อชาติ 5.6% [ 129 ]
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1860 | 188 | — | |
| 1870 | 1,107 | 488.8% | |
| 1880 | 3,533 | 219.2% | |
| 1890 | 42,837 | 1,112.5% | |
| ปี ค.ศ. 1900 | 80,671 | 88.3% | |
| 1910 | 237,194 | 194.0% | |
| 1920 | 315,312 | 32.9% | |
| 1930 | 365,583 | 15.9% | |
| 1940 | 368,302 | 0.7% | |
| 1950 | 467,591 | 27.0% | |
| 1960 | 557,087 | 19.1% | |
| 1970 | 530,831 | −4.7% | |
| 1980 | 493,846 | -7.0% | |
| 1990 | 516,259 | 4.5% | |
| 2000 | 563,374 | 9.1% | |
| 2010 | 608,660 | 8.0% | |
| 2020 | 737,015 | 21.1% | |
| ปี 2025 (โดยประมาณ) | 784,777 | [ 4 ] | 6.5% |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 130 ] 2010–2020 [ 3 ] | |||
| องค์ประกอบทางเชื้อชาติ | 2024 [ 131 ] | 2020 [ 132 ] | 2010 [ 133 ] | 1990 [ 134 ] | พ.ศ. 2513 [ 134 ] | 1950 [ 134 ] | พ.ศ. 2483 [ 134 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| คนผิวขาว (ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 56.9% | 59.5% | 66.3% | 73.7% | 85.3% [ d ] | 94.2% [ e ] | 96.1% [ e ] |
| ชาวเอเชียและชาวหมู่เกาะแปซิฟิก (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 18.1% | 17.2% | 14.1% | 11.8% [ e ] | 4.2% [ e ] | 1.8% [ e ] | 2.8% [ e ] |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม | 9.1% | 8.2% | 6.6% | 3.6% | 2.0% [ d ] | ไม่มีข้อมูล[ e ] | ไม่มีข้อมูล[ e ] |
| คนผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 6.7% | 6.8% | 7.7% | 10.1% [ e ] | 7.1% [ e ] | 3.4% [ e ] | 1.0% [ e ] |
| ชนพื้นเมืองอเมริกัน (ที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิก) | 0.3% | 0.4% | 0.6% | 1.4% [ e ] | 0.8% [ e ] | 0.1% [ e ] | 0.1% [ e ] |
| เชื้อชาติอื่นๆ (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 0.5% | 0.6% | 0.2% | 1.4% [ e ] | 0.5% [ e ] | 0.5% [ e ] | ไม่มีข้อมูล |
| เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 8.4% | 7.3% | 4.4% | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล |
ประชากรของซีแอตเติลในอดีตส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว[ 134 ]การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 แสดงให้เห็นว่าซีแอตเติลเป็นหนึ่งในเมืองใหญ่ที่มีประชากรผิวขาวมากที่สุดในประเทศ แม้ว่าสัดส่วนของผู้อยู่อาศัยผิวขาวจะลดลงเรื่อยๆ ก็ตาม[ 135 ]ในปี 1960 คนผิวขาวคิดเป็น 91.6% ของประชากรในเมือง[ 134 ]ในขณะที่ในปี 2010 คิดเป็น 69.5% [ 136 ] [ 137 ]จากการสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2006–2008 พบว่าประมาณ 78.9% ของผู้อยู่อาศัยที่มีอายุมากกว่า 5 ปีพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเท่านั้น ผู้ที่พูดภาษาเอเชียอื่นๆ นอกเหนือจากภาษาอินโด-ยุโรปคิดเป็น 10.2% ของประชากร ภาษาสเปนมีผู้พูด 4.5% ผู้พูดภาษาอินโด-ยุโรป อื่นๆ คิดเป็น 3.9% และผู้พูดภาษาอื่นๆ คิดเป็น 2.5%


ประชากรที่เกิดในต่างประเทศของซีแอตเติลเพิ่มขึ้น 40% ระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1990 และ 2000 [ 138 ]ประชากรชาวจีนในพื้นที่ซีแอตเติลมีต้นกำเนิดมาจากจีนแผ่นดินใหญ่ฮ่องกง เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และไต้หวันชาวจีนอเมริกันกลุ่มแรกที่เข้ามาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เกือบทั้งหมดมาจากมณฑลกวางตุ้งพื้นที่ซีแอตเติลยังเป็นที่ตั้งของประชากรชาวเวียดนาม จำนวนมากถึงกว่า 55,000 คน [ 139 ]รวมถึงผู้อพยพชาวโซมาลี อีกกว่า 30,000 คน [ 140 ]พื้นที่ซีแอตเติล-ทาโคมายังเป็นที่ตั้งของ ชุมชน ชาวกัมพูชา ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง ในสหรัฐอเมริกา โดยมีชาวอเมริกันเชื้อสายกัมพูชาประมาณ 19,000 คน[ 141 ] และชุมชน ชาวซามัวที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกา โดยมีผู้คนกว่า 15,000 คนที่มีเชื้อสายซามัว[ 136 ] [ 142 ]นอกจากนี้ พื้นที่ซีแอตเทิลยังมีเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ระบุตนเองว่าเป็นเชื้อชาติผสมสูงที่สุดในบรรดาพื้นที่มหานครขนาดใหญ่ทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 2000 [ 143 ]จาก การศึกษา ของ HistoryLink ในปี 2012 พบว่า รหัสไปรษณีย์ 98118 ของซีแอตเทิล (ในย่านโคลัมเบียซิตี้) เป็นหนึ่งในพื้นที่รหัสไปรษณีย์ที่มีความหลากหลายมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 144 ]
ตามการประมาณการ 1 ปีของ ACS ในปี 2018 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 93,481 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 130,656 ดอลลาร์[ 145 ]ร้อยละ 11.0 ของประชากรและร้อยละ 6.6 ของครอบครัวอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน ในบรรดาผู้ที่อาศัยอยู่ในความยากจน ร้อยละ 11.4 มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 10.9 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 145 ]
มีการประมาณการว่าเขตคิงเคาน์ตีมีคนไร้บ้าน 8,000 คนในแต่ละคืน และหลายคนอาศัยอยู่ในซีแอตเติล[ 146 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 เขตคิงเคาน์ตีได้นำแผน "แผนสิบปีเพื่อยุติปัญหาคนไร้บ้าน" มาใช้ ซึ่งผลลัพธ์ระยะสั้นประการหนึ่งคือการเปลี่ยนการจัดสรรงบประมาณจาก เตียง พักพิงคนไร้บ้านไปสู่ที่อยู่อาศัยถาวร[ 147 ]
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองนี้มีการเติบโตของประชากรอย่างต่อเนื่อง และต้องเผชิญกับปัญหาในการรองรับผู้อยู่อาศัยที่เพิ่มมากขึ้น ในปี 2549 หลังจากที่ประชากรเพิ่มขึ้นปีละ 4,000 คนในช่วง 16 ปีที่ผ่านมา นักวางแผนระดับภูมิภาคคาดการณ์ว่าประชากรของซีแอตเติลจะเพิ่มขึ้น 200,000 คนภายในปี 2583 [ 148 ]อย่างไรก็ตาม อดีตนายกเทศมนตรีเกร็ก นิคเคลส์ สนับสนุนแผนที่จะเพิ่มประชากรขึ้น 60% หรือ 350,000 คนภายในปี 2583 และได้ทำงานเกี่ยวกับวิธีการรองรับการเติบโตนี้ในขณะที่ยังคงรักษากฎหมายการแบ่งเขตที่อยู่อาศัยแบบครอบครัวเดี่ยวของซีแอตเติลไว้[ 148 ]ต่อมาสภาเมืองซีแอตเติลได้ลงมติผ่อนปรนข้อจำกัดความสูงของอาคารในย่านดาวน์ทาวน์ส่วนใหญ่ โดยมีเป้าหมายส่วนหนึ่งเพื่อเพิ่มความหนาแน่นของที่อยู่อาศัยในใจกลางเมือง[ 149 ]เพื่อเป็นสัญญาณของการเติบโตของใจกลางเมืองที่เพิ่มขึ้น ประชากร ในใจกลางเมืองมีจำนวนมากกว่า 60,000 คนในปี 2552 เพิ่มขึ้น 77% ตั้งแต่ปี 2533 [ 150 ]
ในปี 2021 เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 ซีแอตเทิลประสบกับการลดลงของประชากรเป็นครั้งแรกในรอบ 50 ปี[ 151 ]อย่างไรก็ตาม ตามมาด้วยการเติบโตของประชากรติดต่อกัน 5 ปี ซึ่งเกิน 2% ต่อปี ตามการประมาณการของรัฐ ซีแอตเทิลมีประชากรเกิน 800,000 คนในปี 2025 [ 152 ]
ซีแอตเทิลมีจำนวนผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่คนเดียวค่อนข้างสูง จากข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2004 ซีแอตเทิลมีสัดส่วนครัวเรือนที่มีคนอาศัยอยู่คนเดียวสูงเป็นอันดับห้าของประเทศในบรรดาเมืองที่มีประชากร 100,000 คนขึ้นไป คิดเป็นร้อยละ 40.8 [ 153 ]
รสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศ

ซีแอตเทิลมี ชุมชน เลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล และทรานส์เจนเดอร์ ขนาดใหญ่อย่างเห็นได้ชัด จากการศึกษาของUCLA ในปี 2006 พบ ว่า 12.9% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองที่ตอบแบบสอบถามระบุว่าตนเองเป็นเกย์ เลสเบี้ยน หรือไบเซ็กชวล ซึ่งเป็นสัดส่วนที่สูงเป็นอันดับสองรองจากซานฟรานซิสโกใน บรรดาเมืองใหญ่ๆ ของสหรัฐฯ [ 154 ]เขตมหานครซีแอตเทิลยังติดอันดับสองในบรรดาเขตมหานครใหญ่ๆ ของสหรัฐฯ โดยมีประชากร 6.5% ที่ระบุตนเองว่าเป็นเกย์ เลสเบี้ยน หรือไบเซ็กชวล[ 154 ]ใน การสำรวจ ความคิดเห็นของ Gallupในปี 2015 ซีแอตเทิลอยู่ในอันดับที่ห้าที่ 4.8% [ 18 ]จากการประมาณการในปี 2012 ของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา ซีแอตเทิลมีสัดส่วนครัวเรือนเพศเดียวกันสูงที่สุดในสหรัฐอเมริกาที่ 2.6 เปอร์เซ็นต์ แซงหน้าซานฟรานซิสโก (2.5 เปอร์เซ็นต์) [ 155 ]ย่านแคปิตอลฮิลล์เป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรม LGBTQ ในซีแอตเทิล[ 156 ]มาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ก่อนหน้านั้น ย่าน ไพโอเนียร์สแควร์เป็นศูนย์กลางของชุมชน LGBTQ ในเมือง[ 157 ]
เศรษฐกิจ


เศรษฐกิจของซีแอตเติลขับเคลื่อนด้วยการผสมผสานระหว่างบริษัทอุตสาหกรรมเก่าและบริษัทอินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีเศรษฐกิจใหม่ รวมถึงบริษัทด้านบริการ การออกแบบ และเทคโนโลยีสะอาดผลิตภัณฑ์มวลรวมของมหานคร (GMP) ของเมืองอยู่ที่ 231 พันล้านดอลลาร์ในปี 2553 ทำให้เป็นมหานครที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับที่ 11ในสหรัฐอเมริกา[ 158 ] [ 159 ]ท่าเรือซีแอตเติลซึ่งดำเนินการสนามบินนานาชาติซีแอตเติล-ทาโคมา ด้วย เป็นประตูสำคัญสำหรับการค้ากับเอเชียและการล่องเรือไปยังอลาสก้า นอกจากนี้ยังเป็นท่าเรือที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 8 ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวัดจากความจุตู้คอนเทนเนอร์ การดำเนินงานขนส่งสินค้าทางทะเลได้ควบรวมกับท่าเรือทาโคมาในปี 2558 เพื่อก่อตั้งกลุ่มพันธมิตรท่าเรือตะวันตกเฉียงเหนือ[ 160 ] [ 161 ]
แม้ว่าจะได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ซีแอตเทิลก็ยังคงรักษาเศรษฐกิจที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง และเป็นที่รู้จักในด้านธุรกิจสตาร์ทอัพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านอาคารสีเขียวและเทคโนโลยีสะอาด[ 162 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 รัฐบาลเมืองได้ให้คำมั่นว่าซีแอตเทิลจะเป็นเมือง "เป็นกลางทางสภาพภูมิอากาศ" แห่งแรกในอเมริกาเหนือ โดยมีเป้าหมายที่จะลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสุทธิเป็นศูนย์ต่อหัวภายในปี 2030 [ 163 ]
บริษัทขนาดใหญ่ยังคงครองตลาดธุรกิจ บริษัท 7 แห่งใน รายชื่อ Fortune 500ปี 2022 ของบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา (พิจารณาจากรายได้รวม) มีสำนักงานใหญ่อยู่ในซีแอตเติล ได้แก่Amazon (#2) ผู้ค้าปลีกออนไลน์, Starbucks (#120) เครือร้านกาแฟ, Expeditors International of Washington (#225) บริษัทขนส่งสินค้า , Nordstrom (#245) ห้างสรรพสินค้า, Weyerhaeuser (#354) บริษัทผลิตภัณฑ์ป่าไม้, Expedia Group (#404) บริษัทท่องเที่ยวออนไลน์ และ Zillow (#424) บริษัทเทคโนโลยีอสังหาริมทรัพย์[ 164 ]บริษัท Fortune 500 อื่นๆ ที่มักเกี่ยวข้องกับซีแอตเติลตั้งอยู่ในเมืองใกล้เคียงในเขต Puget Sound เช่นCostco (#11) เครือร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ที่สุดในวอชิงตัน มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่Issaquah , Microsoft (#14) อยู่ที่Redmond และ Bellevue ยังเป็นที่ตั้งของ Paccar (#151) ผู้ผลิตรถบรรทุกอีกด้วย[ 164 ]บริษัทขนาดใหญ่อื่นๆ ที่มีสำนักงานใหญ่ในพื้นที่นี้ ได้แก่Nintendo of Americaใน Redmond, T-Mobile USใน Bellevue และProvidence Health & Services (ระบบดูแลสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดของรัฐและนายจ้างที่ใหญ่เป็นอันดับห้า) ในRentonเมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านการบริโภคกาแฟจำนวนมาก[ 165 ] โดยมีบริษัทต่างๆ ในซีแอตเติล เช่น Starbucks [ 166 ] Seattle's Best Coffee [ 167 ] และ Tully 's [ 168 ]ควบคู่ไปกับร้านคั่วกาแฟเอสเปรสโซและร้านกาแฟอิสระจำนวนมาก[ 165 ] [ 169 ]
ก่อนที่จะย้ายสำนักงานใหญ่ไปยังชิคาโกและในที่สุดก็ไปยังอาร์ลิงตันเคาน์ตี้ รัฐเวอร์จิเนีย บริษัท ผู้ผลิต อากาศยาน โบอิ้ง (#60) เคยเป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในซีแอตเทิล แผนกที่ใหญ่ที่สุดของบริษัทคือโบอิ้ง คอมเมอร์เชียล แอร์เพลนส์ยังคงมีสำนักงานใหญ่อยู่ในภูมิภาคพิวเจ็ตซาวด์[ 170 ] [ f ]บริษัทยังมีโรงงานผลิตเครื่องบินขนาดใหญ่ในเอเวอเร็ตและเรนตัน และยังคงเป็นนายจ้างเอกชนรายใหญ่ที่สุดในเขตมหานครซีแอตเทิล[ 171 ]ในปี 2549 อดีตนายกเทศมนตรีซีแอตเทิล เกร็ก นิคเคลส์ ประกาศความปรารถนาที่จะกระตุ้นให้เกิดการเติบโตทางเศรษฐกิจครั้งใหม่ที่ขับเคลื่อนโดย อุตสาหกรรม เทคโนโลยีชีวภาพ การพัฒนาพื้นที่ย่าน เซาท์เลคยูเนียนครั้งใหญ่กำลังดำเนินการอยู่เพื่อดึงดูดบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพใหม่และที่มีอยู่แล้วเข้ามาในเมือง โดยเข้าร่วมกับบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพอื่นๆ เช่นโคริกซ์า (ถูกซื้อกิจการโดยแกล็กโซสมิธไคลน์ ) อิมมูเน็กซ์ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของแอมเจน) ทรูบิออนและไซโมเจ เนติกส์ บริษัท วัลแคน อิงค์ซึ่งเป็นบริษัทโฮลดิ้งของมหาเศรษฐีพอล อัลเลนอยู่เบื้องหลังโครงการพัฒนาส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้ ในขณะที่บางคนมองว่าการพัฒนาใหม่นี้เป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจ แต่บางคนก็วิจารณ์นิคเกิลส์และสภาเมืองซีแอตเทิลที่เอาใจผลประโยชน์ของอัลเลนโดยใช้เงินภาษีของประชาชน[ 172 ]
ในปี 2548 Forbesจัดอันดับให้ซีแอตเติลเป็นเมืองที่แพงที่สุดในอเมริกาสำหรับการซื้อบ้านโดยพิจารณาจากระดับรายได้ในท้องถิ่น[ 173 ]เพื่อตอบสนองต่อการเรียกร้องเกี่ยวกับค่าครองชีพ ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ในขณะนั้น ซีแอตเติลได้ออกกฎหมายในปี 2557 เพื่อค่อยๆ เพิ่มค่าแรงขั้นต่ำเป็น15 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงภายในปี 2560 และเพิ่มขึ้นทุกปีหลังจากนั้นตามดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) ของเขตมหานคร [ 174 ] [ 175 ]เพื่อแก้ไขข้อกังวลจากเจ้าของธุรกิจ กฎหมายดังกล่าวรวมถึงข้อยกเว้นสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและเงินทิปซึ่งจะถูกยกเลิกในปลายปี 2567 [ 175 ] [ 176 ]ปัจจุบันซีแอตเติลและเขตมหานครมีค่าแรงขั้นต่ำสูงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศโดยสูงกว่า 20 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงณ ปี 2568[ 175 ]
สายการบิน Alaska Airlines มี ศูนย์กลางการดำเนินงานอยู่ที่สนามบินนานาชาติซีแอตเทิล-ทาโคมาและมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองซีแทคซึ่งอยู่ติดกับสนามบิน[ 177 ]ซีแอตเทิลเป็นศูนย์กลางด้านสุขภาพระดับโลก โดยมีสำนักงานใหญ่ของมูลนิธิ Bill & Melinda Gates , PATH (องค์กรด้านสุขภาพระดับโลก) , สถาบันวิจัยโรคติดเชื้อ , ศูนย์มะเร็ง Fred Hutchinsonและสถาบันการวัดและประเมินผลด้านสุขภาพในปี 2015 พันธมิตรสุขภาพระดับโลกแห่งวอชิงตันได้นับจำนวนองค์กรด้านสุขภาพระดับโลกในรัฐวอชิงตันได้ 168 แห่ง ซึ่งหลายแห่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในซีแอตเทิล[ 178 ]
วัฒนธรรม
ย่านต่างๆ ในซีแอตเติลหลายแห่ง จัดงาน เทศกาลริมถนนหรือขบวนพาเหรดอย่างน้อยหนึ่งงาน[ 179 ]
ศิลปะการแสดง


ซีแอตเติลเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคสำหรับศิลปะการแสดง มาหลายปีแล้ว วงดุริยางค์ซิมโฟนีซีแอตเติลที่มีอายุร้อยปีได้รับรางวัลมากมายและทำการแสดงเป็นหลักที่เบนารอยาฮอลล์ [ 180 ] คณะโอเปร่าซีแอตเติลและคณะบัลเลต์แปซิฟิกนอร์ทเวสต์ซึ่งทำการแสดงที่แมคคอว์ฮอลล์ (เปิดในปี 2546 บนพื้นที่ของโรงโอเปร่าซีแอตเติลเดิมที่ซีแอตเติลเซ็นเตอร์) ก็มีความโดดเด่นไม่แพ้กัน[ 181 ] [ 182 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะโอเปร่าเป็นที่รู้จักในด้านการแสดงผลงานของริชาร์ด วากเนอร์[ 183 ] [ 184 ]และโรงเรียนบัลเลต์ PNB (ก่อตั้งในปี 2517) ได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสามสถาบันฝึกอบรมบัลเลต์ชั้นนำในสหรัฐอเมริกา[ 185 ]วงดุริยางค์ซิมโฟนีเยาวชนซีแอตเติล (SYSO) เป็นองค์กรซิมโฟนีเยาวชนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 186 ] เมืองนี้ยังภูมิใจนำเสนอเทศกาล ดนตรีแชมเบอร์ฤดูร้อนและฤดูหนาวที่ได้รับการยกย่องซึ่งจัดโดยสมาคมดนตรีแชมเบอร์ซีแอตเติล[ 187 ]
โรงละคร 5th Avenue Theatreที่สร้างขึ้นในปี 1926 จัดการแสดงละครเพลงสไตล์บรอดเวย์[ 188 ]โดยมีทั้งนักแสดงท้องถิ่นและดาราระดับนานาชาติ[ 189 ]ซีแอตเทิลมีบริษัทผลิตละครประมาณ 100 แห่ง[ 190 ]และสถานที่จัดการแสดงสดมากกว่าสองโหล ซึ่งหลายแห่งเกี่ยวข้องกับละครนอกกระแส [ 191 ] [ 192 ]ซีแอตเทิลอาจเป็นรองเพียงนิวยอร์กในด้านจำนวนโรงละครที่มีข้อตกลงร่วมกัน[ 193 ] (บริษัทโรงละครในซีแอตเทิล 28 แห่งมีสัญญากับActors' Equity ) [ 190 ] นอกจากนี้ ศาลาว่าการเมืองสไตล์โรมาเนสก์ขนาด 900 ที่นั่งบนเฟิร์สฮิลล์ยังจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมมากมาย โดยเฉพาะการบรรยายและการแสดงดนตรี[ 194 ]
ระหว่างปี พ.ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2494 มีไนต์คลับแจ๊สเกือบสองโหลตั้งอยู่ตามถนนแจ็กสัน ซึ่งทอดยาวจากย่านไชน่าทาวน์/ย่านนานาชาติในปัจจุบันไปจนถึงย่านเซ็นทรัล วงการแจ๊สได้พัฒนาอาชีพช่วงแรกของเรย์ ชาร์ลส์ , ควินซี โจนส์ , บัมพ์ส์ แบล็กเวลล์ , เออร์เนสทีน แอนเดอร์สันและคนอื่นๆ[ 195 ]
วงดนตรีที่ได้รับความนิยมในช่วงแรกจากพื้นที่ซีแอตเติล/พิวเจ็ตซาวด์ ได้แก่ วงดนตรีโฟล์กจากวิทยาลัยThe Brothers Fourวงดนตรี ร้อง The Fleetwoodsวงร็อคแนวการาจยุค 1960 อย่างThe WailersและThe Sonicsและวงดนตรีเซิร์ฟบรรเลงThe Venturesซึ่งบางวงยังคงดำเนินกิจกรรมอยู่[ 195 ]
ซีแอตเทิลถือเป็นบ้านเกิดของดนตรีแนวกรันจ์[ 19 ]โดยมีศิลปินอย่างNirvana , Soundgarden , Alice in Chains , Pearl JamและMudhoneyซึ่งทั้งหมดได้เข้าถึงผู้ชมทั่วโลกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 [ 195 ]เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของศิลปินที่หลากหลาย เช่นนักดนตรีแจ๊สแนวอวองต์การ์ดอย่างBill FrisellและWayne Horvitzนักดนตรี แจ๊ สแนวฮอตอย่างGlenn Crytzerศิลปินฮิปฮอป อย่าง Sir Mix-a-Lot , Macklemore , Blue ScholarsและShabazz Palacesนักแซกโซ โฟนแจ๊ส แนวส มูทแจ๊สอย่าง Kenny G วงดนตรีร็อ คคลาสสิกอย่างHeartและQueensrÿcheและวงดนตรีอัลเทอร์เนทีฟร็อค เช่นFoo Fighters , Harvey Danger , The Presidents of the United States of America , The Posies , Modest Mouse , Band of Horses , Death Cab for CutieและFleet Foxes นักดนตรีร็อคชื่อดังอย่างJimi Hendrix , Duff McKaganและNikki Sixxต่างใช้ช่วงวัยเด็กและวัยรุ่นในเมืองซีแอตเติล
บริษัท Sub Popซึ่งตั้งอยู่ในซีแอตเติลยังคงเป็นหนึ่งในค่ายเพลงอิสระ/ทางเลือกที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก[ 195 ]ซีแอตเติลเป็นที่รู้จักในด้านสถานที่จัดแสดงดนตรีสด ได้แก่The Crocodile , Vito'sและ Columbia City Theater [ 196 ]ตลอดหลายปีที่ผ่านมามีเพลงจำนวนมากที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับซีแอตเติล
ซีแอตเติลส่งทีมนักกวีสแลมเข้าร่วมการแข่งขันNational Poetry Slam เป็นประจำทุกปี และถือว่าเมืองนี้เป็นบ้านของกวีผู้แสดงผลงานอย่างBuddy Wakefieldแชมป์Individual World Poetry Slamสองสมัย[ 197 ] Anis Mojganiแชมป์ National Poetry Slam สองสมัย[ 198 ]และDanny Sherrardแชมป์ National Poetry Slam ปี 2007 และแชมป์ Individual World Poetry Slam ปี 2008 [ 199 ]ซีแอตเติลยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน National Poetry Slam Tournament ในปี 2001 อีกด้วย เทศกาลกวีซีแอตเติลเป็นเทศกาลกวีที่จัดขึ้นทุกสองปี (เปิดตัวครั้งแรกในชื่อ Poetry Circus ในปี 1997) ซึ่งได้นำเสนอกวีชื่อดังจากท้องถิ่น ภูมิภาค ระดับชาติ และระดับนานาชาติ[ 200 ]
เมืองนี้ยังมีโรงภาพยนตร์ที่ฉายทั้ง ภาพยนตร์ ฮอลลีวูดและผลงานของผู้สร้างภาพยนตร์อิสระ[ 201 ]ในบรรดาโรงภาพยนตร์เหล่านี้โรงภาพยนตร์ซีแอตเติล ซีนีเนรามาโดดเด่นในฐานะโรงภาพยนตร์เพียงสามแห่งในโลกที่ยังคงสามารถฉายภาพยนตร์ซีนีเนรามา แบบสามแผงได้ [ 202 ]
การท่องเที่ยว


ในบรรดางาน แสดงและเทศกาลประจำปีที่โดดเด่นของซีแอตเติล ได้แก่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติซีแอตเติล 24 วัน [ 204 ]เทศกาล Northwest Folklife ในช่วงสุดสัปดาห์วัน Memorial Day งาน Seafair จำนวนมาก ตลอดเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม (ตั้งแต่ การเฉลิมฉลอง Bon Odoriไปจนถึง การแข่งขัน เรือเร็วSeafair Cup ) เทศกาล Bite of Seattleซึ่งเป็นหนึ่งใน เทศกาล Gay Pride ที่ใหญ่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกา และเทศกาลศิลปะและดนตรีBumbershootซึ่งมีทั้งดนตรี ศิลปะ และความบันเทิงอื่นๆ ในช่วงสุดสัปดาห์วัน Labor Day โดยทั่วไปแล้วงานเหล่านี้จะมีผู้เข้าร่วมประมาณ 100,000 คนต่อปี เช่นเดียวกับเทศกาลSeattle Hempfestและการเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพ สองงานแยกกัน [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ]
เหตุการณ์สำคัญอื่นๆ ได้แก่ งาน เทศกาล พื้นเมืองอเมริกันจำนวนมากงานเทศกาลกรีกที่จัดโดยโบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์เซนต์เดเมทริออสในมอนต์เลคและงานเทศกาลชาติพันธุ์ต่างๆ มากมาย (หลายงานเกี่ยวข้องกับเฟสตัลที่ซีแอตเทิลเซ็นเตอร์ ) [ 209 ]
นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมประจำปีอื่นๆ อีกมากมาย ตั้งแต่ Seattle Antiquarian Book Fair & Book Arts Show; [ 210 ]งานประชุมอนิเมะSakura-Con ; [ 211 ] Penny Arcade Expoงานประชุมเกม; [ 212 ] งาน Seattle to Portland Bicycle Classicสองวัน มีผู้เข้าร่วม 9,000 คน; [ 213 ]และเทศกาลภาพยนตร์เฉพาะทาง เช่นMaelstrom International Fantastic Film Festival , Seattle Asian American Film Festival , Children's Film Festival Seattle, Translation: the Seattle Transgender Film Festival, Seattle Queer Film Festival , Seattle Latino Film Festival และSeattle Polish Film Festival [ 214 ] [ 215 ]
หอศิลป์เฮนรีเปิดทำการในปี 1927 ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสาธารณะแห่งแรกในวอชิงตัน[ 216 ]พิพิธภัณฑ์ศิลปะซีแอตเติล (SAM) เปิดทำการในปี 1933 และย้ายไปยังที่ตั้งปัจจุบันในใจกลางเมืองในปี 1991 (ขยายและเปิดทำการอีกครั้งในปี 2007) ตั้งแต่ปี 1991 อาคารปี 1933 ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียซีแอตเติล (SAAM) ของ SAM [ 217 ] SAM ยังดำเนินการสวนประติมากรรมโอลิมปิก (เปิดทำการในปี 2007) บนริมน้ำทางเหนือของท่าเรือใจกลางเมือง[ 218 ]พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟรายเป็นพิพิธภัณฑ์ฟรีบน เฟิร์สฮิ ลล์[ 219 ]
คอลเลกชันประวัติศาสตร์ระดับภูมิภาคอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Log House ใน Alki, อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติ Klondike Gold Rush , พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และอุตสาหกรรมและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติและวัฒนธรรม Burke คอลเลกชันอุตสาหกรรมอยู่ที่ศูนย์เรือไม้และท่าเรือตะวันตกเฉียงเหนือ ที่อยู่ติดกัน และพิพิธภัณฑ์การบิน คอลเลกชันชาติพันธุ์ระดับภูมิภาค ได้แก่พิพิธภัณฑ์นอร์ดิกแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์เอเชีย Wing Lukeและพิพิธภัณฑ์แอฟริกันอเมริกันตะวันตกเฉียงเหนือ ซีแอตเติลมีแกลเลอรี่ที่ดำเนินการโดยศิลปิน[ 220 ]รวมถึง Soil Art Gallery ที่เปิดมานานสิบปี[ 221 ]และ Crawl Space Gallery ที่เปิดใหม่[ 222 ]
ชิงช้าสวรรค์ซีแอตเติลเกร ทวีล ซึ่งเป็นหนึ่งใน ชิงช้าสวรรค์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน 2012 ในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวถาวรแห่งใหม่ริมฝั่งน้ำของเมือง ณท่าเรือ 57ติดกับ ดาวน์ ทาวน์ซีแอตเติล [ 223 ] พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำซีแอตเติลเปิดให้บริการบนริมน้ำดาวน์ทาวน์ในปี 1977 และได้รับการขยายในปี 2007 โดยมีหอประชุม ร้านขายของที่ระลึก และคาเฟ่ พร้อมกับพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการใหม่ อาคารใหม่สามชั้นใต้ทางเดินโอเวอร์ลุคเปิดให้บริการในปี 2024 พร้อมนิทรรศการเขตร้อนและ แทงค์ ขนาด 500,000 แกลลอนสหรัฐ (1,900,000 ลิตร)ที่มีฉลามและปลากระเบนจาก ภูมิภาค สามเหลี่ยมปะการังของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 224 ] [ 225 ]
สวนสัตว์ Woodland Parkเปิดเป็นสวนสัตว์ ส่วนตัว ในปี 1889 แต่ถูกขายให้กับเมืองในปี 1899 [ 226 ]เมืองนี้ยังมีศูนย์ชุมชนเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจมากมาย รวมถึง Rainier Beach, Van Asselt, Rainier และ Jefferson ทางใต้ของคลอง Ship Canal และ Green Lake, Laurelhurst, Loyal Heights ทางเหนือของคลอง และ Meadowbrook [ 227 ] Seattle Underground Tour เป็นนิทรรศการเกี่ยวกับสถานที่ที่เคยมีอยู่ก่อนเกิดเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่และการสร้าง Pioneer Square ขึ้นใหม่ในปัจจุบัน ซึ่งทำให้ระดับถนนสูงขึ้น[ 228 ]
ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา ซีแอตเติลประสบกับการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในอุตสาหกรรมการล่องเรือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะจุดเริ่มต้นสำหรับการล่องเรือไปยังอลาสก้า ในปี 2023 มีผู้โดยสารล่องเรือผ่านเมืองนี้เป็นจำนวนมากถึง 907,572 คน ซึ่งมากกว่าจำนวนผู้โดยสารของแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญอีกแห่งหนึ่งสำหรับการล่องเรือไปยังอลาสก้า[ 229 ]อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวใหม่ๆ เช่น ทัวร์นำเที่ยวและทัวร์สะเทินน้ำสะเทินบกก็เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 เช่นกัน[ 230 ]
ห้องสมุด

ระบบห้องสมุดสาธารณะซีแอตเติลประกอบด้วยสาขา 27 แห่ง โดยมีจำนวนหนังสือและสื่อต่างๆ รวมกันทั้งหมด 3,119,298 รายการณ ปี 2023[ 231 ] ห้องสมุดแห่ง นี้ก่อตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลเมืองในปี 1890 แม้ว่าความพยายามก่อนหน้านี้ในการจัดตั้งห้องสมุดจะย้อนกลับไปถึงปี 1868 ห้องสมุดเปิดทำการครั้งแรกในปี 1891 และย้ายไปยังสถานที่ถาวร ซึ่งเป็นคฤหาสน์ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของเฮนรี เยสเลอร์ ผู้บุกเบิกเมืองซีแอตเติล ในปี 1899 [ 232 ]คฤหาสน์หลังนี้ถูกไฟไหม้ในปี 1901 พร้อมกับหนังสือส่วนใหญ่ 33,000 เล่มที่อยู่ในคอลเลกชันของห้องสมุดในขณะนั้น ส่งผลให้มีการสร้าง อาคาร ห้องสมุดคาร์เนกี ขึ้น ในปี 1906 ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อห้องสมุดกลางซีแอตเติลอาคารหลังนี้ถูกแทนที่ในปี 1960 ด้วย การออกแบบ สไตล์นานาชาติและอีกครั้งในปี 2004 ด้วยการออกแบบโดยเรม คูลฮาส สถาปนิกชาว ดัตช์[ 232 ] [ 233 ]
ศาสนา
จากการสำรวจ Household Pulse Survey ปี 2024 ของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา พบว่า ร้อยละ 64 ของผู้ใหญ่ในเขตซีแอตเทิลไม่เคยเข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนาเลย หรือเข้าร่วมน้อยกว่าปีละครั้ง ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์สูงสุดในบรรดาเขตมหานครขนาดใหญ่ของสหรัฐอเมริกา[ 234 ]
จากการศึกษาของPew Research Center ในปี 2024 พบว่า กลุ่มศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในเขตมหานครคือชาวคริสต์ (44%) และผู้ที่ไม่นับถือศาสนา (44%) รองลงมาคือชาวพุทธ (4%) ชาวมุสลิม (2%) ชาว ฮินดู (1%) ชาวDยิว (1%) และศาสนาอื่นๆ ที่มีผู้ติดตามจำนวนน้อยกว่า[ 235 ]จากการศึกษาเดียวกันนี้ พบว่าประมาณ 32% ของชาวซีแอตเติลนับถือศาสนาโปรเตสแตนต์และ 11% นับถือศาสนาโรมันคาทอลิกในขณะเดียวกัน 14% ของผู้อยู่อาศัยในซีแอตเติลเรียกตัวเองว่าผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าและ 9% เรียกตัวเองว่าผู้ปฏิเสธการมีอยู่ของพระเจ้า[ 235 ]
| องค์ประกอบทางศาสนา | 2024 [ 235 ] | 2014 [ 236 ] |
|---|---|---|
| คริสเตียน | 44% | 52% |
| — โปรเตสแตนต์สายอีแวนเจลิคัล | 21% | 23% |
| — นิกายโปรเตสแตนต์กระแสหลัก | 9% | 10% |
| — โปรเตสแตนต์ผิวดำ | 1% | 1% |
| — คาทอลิก | 11% | 15% |
| ศาสนาที่ไม่ใช่คริสต์ | 11% | 10% |
| — ยิว | 1% | 1% |
| — มุสลิม | 2% | < 1% |
| — พุทธศาสนา | 4% | 2% |
| — ฮินดู | 1% | 2% |
| ไม่สังกัดองค์กรใด | 44% | 37% |
| — ผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า | 9% | 10% |
| — ผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า | 14% | 6% |
| —ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ | 21% | 22% |
| ไม่ทราบ | 1% | 1% |
กีฬา
- หมายเหตุ
- เดิมทีสโมสร Sounders ก่อตั้งขึ้นในปี 1974 และได้จดทะเบียนจัดตั้งใหม่ตามกฎหมายในปี 2007 ก่อนจะเข้าร่วมลีกในฤดูกาล 2009




ซีแอตเทิลมี ทีมกีฬาอาชีพชายหลัก 4 ทีม ได้แก่ ซีแอตเทิล ซีฮอว์ กส์ ใน ลีกอเมริกันฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) , ซีแอตเทิล มาริ เนอ ร์ส ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB ) , ซีแอตเทิล คราเคนในลีกฮอกกี้แห่งชาติ (NHL) และซีแอตเทิล ซาวน์เดอร์ส เอฟซี ใน เมเจอร์ลีก ซอกเกอร์ (MLS) นอกจากนี้ยังมีทีมกีฬาอาชีพอื่นๆ เช่นซีแอตเทิล ซีวูล์ฟส์ในเมเจอร์ลีกรักบี้ (MLR) ซีแอตเทิลเป็นเมืองเดียวในสหรัฐอเมริกาที่มีทีมในลีกกีฬาอาชีพหญิง 3 ลีก ได้แก่ซีแอตเทิล สตอร์มในสมาคมบาสเกตบอลหญิงแห่งชาติ (WNBA ), ซีแอตเทิล เรน เอฟซีในลีกฟุตบอลหญิงแห่งชาติ (WSF ) และซีแอตเทิล ทอร์เรนต์ในลีกฮอกกี้หญิงอาชีพ ( WHCL) [ 245 ]
ประวัติศาสตร์กีฬาอาชีพของซีแอตเติลเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยทีมSeattle MetropolitansของPCHAซึ่งในปี 1917 ได้กลายเป็นทีมฮอกกี้อเมริกันทีมแรกที่คว้าถ้วยStanley Cup [ 246 ] ใน ปี 1969 ซีแอตเติลได้รับสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของแฟรนไชส์เมเจอร์ลีกเบสบอล คือทีมSeattle Pilotsโดยมีฐานอยู่ที่สนาม Sick's StadiumในMount Baker ซึ่ง เป็นที่ตั้งของทีมไมเนอร์ลีกเดิม ของซีแอตเติล ทีม Pilots เล่นในซีแอตเติลหนึ่งฤดูกาลก่อนที่จะย้ายไปมิลวอกีและกลายเป็นMilwaukee Brewers [ 247 ]เมืองนี้ร่วมกับรัฐบาลของเทศมณฑลและรัฐได้ฟ้องร้องลีกและได้รับการเสนอทีมขยายทีมที่สอง ซึ่งต่อมาได้ชื่อว่าSeattle Marinersเป็นการชดเชย[ 248 ]
ทีม Mariners เริ่มเล่นในปี 1977 ที่Kingdome ซึ่งเป็นสนาม อเนกประสงค์ ที่ซึ่งทีมประสบปัญหาอยู่เป็นส่วนใหญ่ ความสำเร็จในระดับหนึ่งในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1990 ช่วยให้ทีมรอดพ้นจากการถูกย้ายทีม และทำให้พวกเขาสามารถย้ายไปที่สนามเบสบอลที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะT-Mobile Park (เดิมชื่อSafeco Field ) ในปี 1999 [ 249 ] [ 250 ]ณ ปี 2025 Mariners เป็นแฟรนไชส์ Major League Baseball ยุคใหม่เพียงทีมเดียวที่ไม่เคยเข้าถึงWorld Seriesพวกเขาปรากฏตัวในรอบเพลย์ออฟ MLB เพียง 6 ครั้ง ครั้งล่าสุดในปี 2025 (ซึ่งพวกเขาเกือบจะได้เข้าชิง World Series) แต่ก็มีผู้เล่นระดับ Hall of Fame และผู้เข้าชิงอย่างKen Griffey Jr. , Randy Johnson , Ichiro SuzukiและAlex Rodriguez [ 251 ] ทีมทำสถิติชนะในฤดูกาลปกติสูงสุดตลอดกาลของ MLB ในปี 2001 ด้วยจำนวน 116 ครั้ง[ 252 ]ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2022 ทีม Mariners ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาที่ทีมไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ นานที่สุด ในกีฬาหลักของอเมริกาเหนือในขณะนั้น เป็นเวลา 20 ฤดูกาล[ 253 ]
ซีแอตเทิล ซีฮอว์กส์ เข้าสู่ลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) ในปี 1976 ในฐานะทีมขยายและได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศซูเปอร์โบวล์ถึงสี่ครั้ง ได้แก่ปี 2005 , 2013 , 2014และ2025 [ 254 ] [ 255 ]ทีมเล่นในคิงโดมจนกระทั่งสนามถูกระเบิดทำลายในปี 2000 และย้ายไปที่สนามคิวเวสต์ฟิลด์ (ปัจจุบันคือสนามลูเมนฟิลด์ ) ในสถานที่เดียวกันในปี 2002 [ 254 ]ซีฮอว์กส์แพ้ในซูเปอร์โบวล์ XLในปี 2005 ให้กับพิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์สในดีทรอยต์แต่ชนะซูเปอร์โบวล์ XLVIIIในปี 2013 โดยเอาชนะเดนเวอร์ บ รองโกส์ 43–8 ที่สนามเม็ตไลฟ์สเตเดียม ทีมเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศซูเปอร์โบวล์ในปีถัดมา แต่แพ้ให้กับนิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ในซูเปอร์โบวล์ XLIXในช่วงนาทีสุดท้าย[ 254 ]ในซูเปอร์โบวล์ LXซีฮอว์กส์เอาชนะแพทริออตส์ 29–13 [ 255 ]แฟนๆ ของซีฮอกส์ได้สร้างสถิติเสียงดังในสนามกีฬาหลายครั้ง และโดยรวมแล้วรู้จักกันในชื่อ " ผู้เล่นคนที่ 12 " [ 254 ] [ 256 ]
ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซี ได้เล่นในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ตั้งแต่ปี 2009 โดยเป็นการสืบทอดมาจากทีมซาวน์เดอร์สเดิมในปี 1974จากลีกฟุตบอลอเมริกาเหนือหลังจากที่เคยเล่นในลีกระดับล่างของฟุตบอลอเมริกันมาก่อน[ 257 ]โดยใช้สนามลูเมนฟิลด์ร่วมกับซีฮอว์กส์ ทีมนี้ได้สร้างสถิติผู้เข้าชม มากมาย ในช่วงฤดูกาลแรกๆ ของ MLS โดยมีผู้เข้าชมเฉลี่ยมากกว่า 43,000 คนต่อแมตช์ และติดอันดับ 30 ทีมแรกในระดับนานาชาติ[ 258 ] [ 259 ]ซาวน์เดอร์สได้รับรางวัลMLS Supporters' Shieldในปี 2014 [ 260 ]และรางวัลUS Open Cupถึงสี่ครั้ง ได้แก่ปี 2009 , 2010 , 2011และ2014 [ 261 ]ซาวน์เดอร์สคว้า แชมป์ MLS Cup ครั้งแรกจากสองครั้ง ในปี 2016โดยเอาชนะโตรอนโต เอฟซี 5–4 ในการดวลจุดโทษที่โตรอนโต[ 262 ]ก่อนที่จะได้รองแชมป์ในการแข่งขันนัดล้างแค้นกับโตรอนโตในMLS Cup ปี 2017ใน ปี2019ซาวน์เดอร์สได้ลงเล่นในบ้านเป็นครั้งแรกใน MLS Cup อีกครั้ง โดยพบกับโตรอนโต เอฟซี และชนะเกม 3–1 คว้าแชมป์ MLS Cup ครั้งที่สองต่อหน้าผู้ชมสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของสโมสรที่ 69,274 คน[ 263 ]สนามกีฬายังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเลกที่สองของรอบชิงชนะเลิศ CONCACAF Champions League ปี 2022 ซึ่งมีผู้ชม 68,741 คน ทำลายสถิติผู้ชมของทัวร์นาเมนต์ ซาวน์เดอร์สกลายเป็นทีม MLS ทีมแรกที่คว้าแชมป์ระดับทวีปนับตั้งแต่ปี 2000 และเป็น ทีมแรกที่คว้าแชมป์Champions League ยุคใหม่ [ 264 ]
ทีมรักบี้เมเจอร์ลีกของซีแอตเติล ซีวูล์ฟส์เล่นที่เมืองทูควิลา ใกล้เคียง ณสนามกีฬาสตาร์ไฟร์ สปอร์ตส์ คอมเพล็กซ์ ซึ่งเป็นสนามกีฬาขนาดเล็กที่ทีมซาวน์เดอร์สใช้สำหรับการแข่งขันยูเอสโอเพ่นคัพด้วย[ 265 ]ทีมเริ่มเล่นในปี 2018 และคว้าแชมป์ลีกครั้งแรก[ 266 ]พวกเขาป้องกันแชมป์ได้สำเร็จในฤดูกาล 2019และจบลงด้วยตำแหน่งรองชนะเลิศใน การแข่งขัน ชิงแชมป์ปี 2022 [ 267 ] [ 268 ]
ตั้งแต่ปี 1967 ถึง 2008 ซีแอตเติลเป็นที่ตั้งของทีมSeattle SuperSonicsแห่งสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) ซึ่งเป็นทีมกีฬาอาชีพหลักทีมแรกของเมือง ทีม Sonics เข้าร่วมรอบเพลย์ออฟบ่อยครั้ง และเป็นแชมป์ NBA ในฤดูกาล 1978–79รวมถึงเข้าชิงแชมป์ในปี 1978และ1996 ด้วย หลังจากการขายทีมในปี 2006 ความพยายามที่ล้มเหลวในการสร้างสนาม KeyArena ใหม่เพื่อทดแทนสนามเดิม และการยุติคดีความเพื่อให้ทีมอยู่ต่อในสัญญาเช่าสองปีสุดท้ายกับเมืองทีม SuperSonics จึงย้ายไปที่โอคลาโฮมาซิตีและเปลี่ยนชื่อเป็นOklahoma City Thunderก่อนฤดูกาล 2008–09 [ 269 ] [ 270 ]ความพยายามในปี 2013ที่จะซื้อ แฟรนไชส์ Sacramento Kingsและย้ายไปซีแอตเติลในฐานะทีม Sonics ที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่นั้นถูกคณะกรรมการบริหารของ NBA ปฏิเสธ[ 271 ]
ทีมSeattle Stormของสมาคมบาสเกตบอลหญิงแห่งชาติ (WNBA)ก็ได้เล่นเกมของพวกเขาที่ KeyArena (ปัจจุบันคือClimate Pledge Arena ) นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 2000 WNBA อนุญาตให้ซีแอตเติลมีทีมขยายเนื่องจากความนิยมของ ทีม Seattle Reign ที่เพิ่งยุบไป ซึ่งเป็นทีมบาสเกตบอลหญิงอาชีพที่เล่นตั้งแต่ปี 1996 ถึง 1998 ในAmerican Basketball League ซึ่งเป็นลีก คู่แข่ง[ 272 ] ทีม Storm เริ่มต้นจากการเป็นทีมพี่น้องกับ ทีม Sonics ของ NBA ที่ปัจจุบันยุบไปแล้วแต่ถูกขายให้กับเจ้าของที่ตั้งอยู่ในซีแอตเติลแยกต่างหากในปี 2006 ทีม Storm ครองสถิติสูงสุดของลีก โดยคว้า แชมป์ WNBAได้ 4 ครั้ง ได้แก่ปี 2004 , 2010 , 2018และ2020 [ 273 ] [ 274 ] ทีมยังได้รับรางวัล WNBA Commissioner's Cupครั้งแรกในปี 2021อีกด้วย
ทีม ฮอกกี้ Seattle Thunderbirdsเป็นตัวแทนของซีแอตเติลในWestern Hockey League ซึ่งเป็นลีกฮอกกี้เยาวชนระดับเมเจอร์ของแคนาดา มาตั้งแต่ปี 1977 เดิมทีเล่นในMercer ArenaและSeattle Center Coliseum (ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของทีมฮอกกี้ระดับไมเนอร์ลีกมาก่อน ) Thunderbirds ย้ายไปอยู่ที่ShoWare CenterในเขตชานเมืองKentตั้งแต่ปี 2007 และคว้าแชมป์ WHL ได้หนึ่งครั้งในปี2017 [ 275 ] ในปี 1974 ซีแอตเติลได้รับสิทธิ์แฟรนไชส์ขยายแบบมีเงื่อนไขในNational Hockey Leagueอย่างไรก็ตาม โอกาสนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริง ในปี 2018 กลุ่มใหม่ในซีแอตเติลได้ยื่นขอจัดตั้งทีมขยายใน NHL ได้สำเร็จ โดยตั้งชื่อทีมว่าSeattle Krakenและเริ่มเล่นในปี 2021 [ 276 ] [ 277 ] [ 278 ]สนามเหย้าเดิมของ SuperSonics อย่าง KeyArena (ปัจจุบันคือClimate Pledge Arena ) ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ระหว่างปี 2018 ถึง 2021 เพื่อรองรับทีม NHL ใหม่[ 279 ]กลุ่มเจ้าของ NHL บรรลุเป้าหมายการฝากเงิน 10,000 รายการภายใน 12 นาทีหลังจากเปิดขายตั๋ว ซึ่งต่อมาเพิ่มขึ้นเป็น 25,000 รายการใน 75 นาที[ 280 ]
Seattle Reign FC [ 281 ]ซึ่งเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของNational Women's Soccer Leagueก่อตั้งขึ้นในปี 2012 โดยจัดการแข่งขันในบ้านที่ซีแอตเติลตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2018 และอีกครั้งตั้งแต่ปี 2022 ชื่อทีมถูกเลือกเพื่อเป็นเกียรติแก่ทีมบาสเกตบอลหญิงที่ยุบไปแล้วซึ่งมีชื่อเดียวกัน [ 272 ] สโมสรเล่นที่ Starfire Sports Complex ในเมืองทูควิลาที่อยู่ใกล้เคียงในฤดูกาลแรกของลีกในปี 2013 ก่อนที่จะย้ายไปที่Memorial StadiumของSeattle Centerในปี 2014 ภายใต้การบริหารใหม่ ทีมได้ย้ายไปที่Cheney Stadiumในเมืองทาโคมาในปี 2019 ก่อนที่จะย้ายไปที่ Lumen Field ในซีแอตเติลในปี 2022 [ 282 ]ในปี 2020 OL Groupe บริษัทแม่ของสโมสรฝรั่งเศสOlympique LyonnaisและOlympique Lyonnais Fémininได้กลายเป็นเจ้าของส่วนใหญ่ของทีมและเปลี่ยนชื่อสโมสรเป็น OL Reign [ 282 ]ชื่อ Seattle Reign ได้รับการคืนกลับมาในปี 2024 [ 283 ]
ซีแอตเทิล ทอร์เรนต์เป็นหนึ่งในสองทีมขยายทีมแรก ร่วมกับแวนคูเวอร์ โกลเดนอายส์ในลีกฮอกกี้น้ำแข็งหญิงระดับมืออาชีพ (PWHL) ซึ่งเป็นลีก ฮอกกี้น้ำแข็งหญิงระดับสูงสุดในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ทีมนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2025 และเริ่มเล่นในฤดูกาล2025–26 [ 284 ]ได้รับการสนับสนุนจากซีแอตเทิล คราเคน ของ NHL ทีมนี้เล่นเกมเหย้าที่สนามไคลเมต เพลจ อารีน่า[ 285 ]
ซีแอตเติลยังเป็นที่ตั้งของทีมฟุตบอลอาชีพในลีกรองหลายทีม ซึ่งปัจจุบันยัง คงมี Ballard FCและWest Seattle Junction FCจากUSL League 2อยู่ Ballard FC ซึ่งเป็นตัวแทนของย่านBallardในซีแอตเติล ก่อตั้งขึ้นในปี 2022 ในฐานะทีมฟุตบอลกึ่งอาชีพอิสระในUSL League 2 ดิวิชั่น 4 ทีมนี้เป็นเจ้าของโดยกลุ่มที่นำโดยLamar Neagle อดีตผู้เล่น Sounders และคว้าแชมป์ระดับชาติครั้งแรกในปี 2023สนามเหย้าหลักของ Ballard FC คือ Interbay Soccer Stadium ความจุ 1,000 ที่นั่ง (ซึ่งเป็นสนามเหย้า ของทีมฟุตบอล ของSeattle Pacific University และ Ballard High School ด้วย ) แต่ในช่วงการปรับปรุงสนามในฤดูกาล 2024 Ballard จะไปเล่นที่ Memorial Stadium ที่ Seattle Center แทน[ 286 ] [ 287 ] West Seattle Junction FCซึ่งเป็นตัวแทนของย่านWest Seattleเข้าร่วม USL League 2 ในฤดูกาล 2024 [ 244 ]
ทีม Seattle Sea Dragons ซึ่ง มีอายุสั้น เดิมชื่อ Dragons ของXFLได้ลงเล่นที่สนาม Lumen Field ในฤดูกาลแรกของลีกในปี 2020 ก่อนที่จะถูกระงับเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 [ 288 ] Sea Dragons กลับมาพร้อมกับ XFL ในปี 2023หลังจากการเปิดตัวลีกอีกครั้งภายใต้เจ้าของใหม่[ 289 ]ทีมยุบไปก่อนฤดูกาล 2024 ระหว่างการควบรวมกิจการของ XFL กับUnited States Football Leagueเพื่อก่อตั้งUnited Football League [ 290 ]
ซีแอตเทิลยังมีโปรแกรมกีฬาของมหาวิทยาลัยสองแห่ง ได้แก่มหาวิทยาลัยวอชิงตันและมหาวิทยาลัยซีแอตเทิลซึ่งทั้งสองแห่งแข่งขันในNCAA Division Iสำหรับกีฬาหลายประเภท[ 291 ]โปรแกรมกีฬาของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน ซึ่งมีชื่อเล่นว่าฮัสกี้ส์แข่งขันในBig Ten Conferenceและโปรแกรมกีฬาของมหาวิทยาลัยซีแอตเทิล ซึ่งมีชื่อเล่นว่าเรดฮอว์กส์ส่วนใหญ่แข่งขันในWestern Athletic Conference ทีมฮัสกี้ส์ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกหลายแห่ง รวมถึง สนามกีฬาฮัสกี้ส์ที่มีที่นั่ง 70,000 ที่นั่งสำหรับฟุตบอลและHec Edmundson Pavilionสำหรับบาสเกตบอลและวอลเลย์บอล[ 292 ] [ 293 ]ทั้งสองโรงเรียนมีทีมบาสเกตบอลและฟุตบอลที่แข่งขันกันในเกมที่ไม่ใช่การแข่งขันในลีก และได้ก่อให้เกิดการแข่งขันในท้องถิ่นเนื่องจากความสำเร็จด้านกีฬาของพวกเขา[ 291 ]
การแข่งขัน เมเจอร์ลีกเบสบอลออลสตาร์เกมเคยจัดขึ้นที่ซีแอตเติล 3 ครั้ง ครั้งแรกที่คิงโดมในปี 1979และอีกสองครั้งที่ที-โมบายล์พาร์คในปี 2001และ2023 [ 294 ] การแข่งขันบาสเกตบอล NBA ออลสตาร์เกมก็เคยจัดขึ้นที่ซีแอตเติล 2 ครั้งเช่นกัน ครั้งแรกในปี 1974ที่ซีแอตเติลเซ็นเตอร์โคลีเซียมและครั้งที่สองในปี 1987ที่คิงโดม[ 295 ]สนามลูเมนฟิลด์เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน MLS Cup 2009ระหว่างเรอัลซอลต์เลคและลอสแอนเจลิสกาแล็กซีในฐานะสนามกลางต่อหน้าผู้ชม 46,011 คน[ 296 ]ซีแอตเติลจะเป็นหนึ่งใน 11 เมืองเจ้าภาพของสหรัฐอเมริกาสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA 2026โดยจะมีการแข่งขันที่สนามลูเมนฟิลด์ และสถานที่ฝึกซ้อมที่ลองแอคเรสใน เรนตัน รัฐวอชิงตัน[ 297 ]
สวนสาธารณะและนันทนาการ

สภาพภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นของซีแอตเติลเอื้ออำนวยให้สามารถทำกิจกรรมกลางแจ้งได้ตลอดทั้งปี รวมถึงการเดิน การปั่นจักรยาน การเดินป่า การเล่นสกี การเล่นสโนว์บอร์ด การพายเรือคายัค การปีนหน้าผา การขับเรือยนต์ การแล่นเรือใบ กีฬาประเภททีม และการว่ายน้ำ[ 298 ]ระบบสวนสาธารณะของเมืองประกอบด้วยสวนสาธารณะ ชายฝั่ง และพื้นที่อนุรักษ์รวม 485 แห่ง ซึ่งมี พื้นที่ทั้งหมด 6,500 เอเคอร์ (2,600 เฮกตาร์)คิดเป็น 12 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ทั้งหมดของซีแอตเติล สิ่งอำนวยความสะดวกที่เมืองเป็นเจ้าของเหล่านี้ ได้แก่ ถนนสายหลักยาว 25 ไมล์ (40 กิโลเมตร)และ เส้นทางเดินและเดินป่า 120 ไมล์ (190 กิโลเมตร)สนามกีฬา สระว่ายน้ำ ศูนย์ชุมชน ห้องอาบน้ำ และพื้นที่สำหรับการแสดง[ 299 ]มูลนิธิTrust for Public Landจัดอันดับให้ซีแอตเติลอยู่ในอันดับที่ 8 ของสหรัฐอเมริกาในบรรดาระบบสวนสาธารณะของเทศบาลในปี 2023 และประมาณการว่า 99 เปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ห่างจากสวนสาธารณะไม่เกิน 1/2 ไมล์ (0.8 กิโลเมตร ) [ 300 ]
สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในเมืองคือDiscovery Parkซึ่งมีพื้นที่ 534 เอเคอร์ (2.16 ตารางกิโลเมตร)ประกอบด้วยป่าไม้และชายหาดน้ำเค็มตามแนวหน้าผาในแมกโนเลีย [ 301 ] ในบรรดาสวนสาธารณะยอดนิยมของซีแอตเติลได้แก่Green Lakeซึ่งมีเส้นทางเดินล้อมรอบAlki Beach Parkทางด้านตะวันตกเฉียงใต้ของอ่าวเอลเลียตMyrtle Edwards Parkใกล้กับริมน้ำใจกลางเมืองVolunteer Parkบน Capitol Hill และSeward Parkบนทะเลสาบวอชิงตัน[ 302 ]สวนสาธารณะหลายแห่งในเมืองมีทัศนียภาพแบบพาโนรามาของเส้นขอบฟ้าซีแอตเติล รวมถึงKerry Parkบน Queen Anne Hill และGas Works ParkในWallingfordซึ่งมีโครงสร้างส่วนบน ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ ของ โรงงาน ผลิตก๊าซถ่านหินที่ปิดตัวลงในปี 1956 [ 303 ]
ซีแอตเติลมีเครือข่ายเส้นทางสันทนาการและเส้นทางสัญจรสำหรับนักปั่นจักรยานและคนเดินเท้า ซึ่งส่วนใหญ่ดัดแปลงมาจากทางรถไฟที่เลิกใช้งานแล้วหรือสร้างขึ้นข้างทางหลวงระดับภูมิภาคเส้นทาง Burke–Gilman Trailซึ่งทอดยาว27 ไมล์ (43 กม.)เลียบคลอง Ship Canal และทะเลสาบวอชิงตันระหว่าง Ballard และBothellเปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1978 บนทางรถไฟเก่า[ 304 ]เส้นทางMountains to Sound Trailเชื่อมต่อทางหลวง Interstate 90 รวมถึงด้านเหนือของสะพาน Homer M. Hadley Memorial Bridgeและมีแผนจะขยายไปยัง Snoqualmie [ 305 ]เส้นทางที่ไม่ใช้ยานยนต์อื่นๆ ได้แก่Overlook Walkซึ่งเปิดให้บริการในปี 2024 เพื่อเชื่อมต่อตลาด Pike Place Market กับริมน้ำใจกลางเมืองผ่านสะพานลอยหลายแห่งที่ผสานรวมกับการขยายของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำซีแอตเติล[ 306 ] นอกจากนี้ การเดินป่าและเล่นสกีในเทือกเขา Cascade หรือ Olympic ที่อยู่ใกล้เคียง และการพายเรือคายัคและแล่นเรือใบในทางน้ำของภูมิภาคก็ เป็นที่นิยมในหมู่ชาวซีแอตเติลเช่นกัน[ 307 ]
รัฐบาลและการเมือง

ซีแอตเทิลเป็นเมืองที่มีกฎบัตรโดยมีรูปแบบการปกครองแบบนายกเทศมนตรีและสภาตั้งแต่ปี 1911 ถึง 2013 สมาชิกสภาเมืองซีแอตเทิลทั้งเก้าคนได้รับการเลือกตั้งจากทั่วเมือง ไม่ใช่จากเขตย่อยทางภูมิศาสตร์[ 308 ]สำหรับการเลือกตั้งปี 2015 ระบบนี้ได้เปลี่ยนไปเป็นระบบผสม โดยมีสมาชิกจากเขตเจ็ดคนและสมาชิกจากทั่วเมืองสองคน อันเป็นผลมาจากมาตรการลงคะแนนเสียงที่ผ่านเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2013 ตำแหน่งที่มาจากการเลือกตั้งอื่นๆ มีเพียงอัยการเมืองและผู้พิพากษาศาลเทศบาลเท่านั้น ตำแหน่งในเมืองทั้งหมดเป็นตำแหน่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองอย่าง เป็นทางการ [ 309 ]เช่นเดียวกับบางส่วนของสหรัฐอเมริกา รัฐบาลและกฎหมายยังดำเนินการโดยชุดของการริเริ่มลงคะแนนเสียง (อนุญาตให้ประชาชนผ่านหรือปฏิเสธกฎหมาย) การลงประชามติ (อนุญาตให้ประชาชนอนุมัติหรือปฏิเสธกฎหมายที่ผ่านไปแล้ว) และข้อเสนอ (อนุญาตให้หน่วยงานรัฐบาลเฉพาะเสนอกฎหมายใหม่หรือเพิ่มภาษีโดยตรงต่อประชาชน) [ 310 ]
ซีแอตเทิลได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่มีแนวคิดเสรีนิยมทางสังคมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 311 ]ในการเลือกตั้งทั่วไปของสหรัฐฯ ปี 2012 ชาวซีแอตเทิลส่วนใหญ่ลงคะแนนเสียงเห็นชอบการลงประชามติหมายเลข 74 และทำให้การแต่งงานของคนรักเพศเดียวกันถูกกฎหมายในรัฐวอชิงตัน[ 312 ]ในการเลือกตั้งเดียวกันนั้น ชาวซีแอตเทิลส่วนใหญ่ยังลงคะแนนเสียงเห็นชอบการทำให้การใช้กัญชา เพื่อสันทนาการถูกกฎหมาย ในรัฐ อีกด้วย [ 313 ]เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ (ซึ่งมีอัตรา การเข้าร่วมโบสถ์ต่ำที่สุดในสหรัฐอเมริกาและรายงานเปอร์เซ็นต์ของ ผู้ไม่เชื่อ ในพระเจ้า สูงที่สุดอย่างต่อเนื่อง [ 314 ] [ 315 ] ) การเข้าร่วมโบสถ์ ความเชื่อทางศาสนา และอิทธิพลทางการเมืองของผู้นำทางศาสนานั้นต่ำกว่าในส่วนอื่นๆ ของอเมริกามาก[ 316 ]วัฒนธรรมทางการเมืองของซีแอตเทิลมีแนวคิดเสรีนิยมและก้าวหน้า มาก สำหรับสหรัฐอเมริกา โดยประชากรกว่า 80% ลงคะแนนเสียงให้พรรคเดโมแครต เขตเลือกตั้งทั้งหมดในซีแอตเทิลลงคะแนนให้บารัค โอบามา ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต ใน การเลือกตั้งประธานาธิบดี ปี2012 [ 317 ]ในการเลือกตั้งแบบมีพรรคการเมืองสำหรับสภานิติบัญญัติแห่งรัฐวอชิงตันและรัฐสภาสหรัฐอเมริกาพรรคเดโมแครตชนะการเลือกตั้งเกือบทั้งหมด แม้ว่าการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นจะไม่มีพรรคการเมือง แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งส่วนใหญ่ของเมืองเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครต
ในปี ค.ศ. 1926 ซีแอตเทิลกลายเป็นเมืองใหญ่แห่งแรกของอเมริกาที่เลือกตั้งนายกเทศมนตรีหญิง คือเบอร์ธา ไนท์ แลนเดส [ 318 ] นอกจากนี้ยังได้เลือกตั้งนายกเทศมนตรีที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผย คือเอ็ด เมอร์เรย์ [ 319 ] และสมาชิกสภาจากพรรคสังคมนิยมอิสระ คือคชามา ซาวันต์ [ 320 ] เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาที่ผู้หญิงผิวดำที่เป็นเกย์อย่างเปิดเผยได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง เมื่อเชอร์รี แฮร์ริส ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเมืองซีแอตเทิลในปี ค.ศ. 1991 [ 321 ] [ 322 ]ในปี ค.ศ. 2015 สมาชิกสภาเมืองส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง[ 323 ]
เคธี่ วิลสันได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีปี 2025ด้วยคะแนนเสียงมากกว่าบรูซ แฮร์เรลล์ ผู้ดำรงตำแหน่งเดิมถึง 2,000 คะแนน เธอเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2026 และกลายเป็นผู้หญิงคนที่สามที่ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี[ 324 ]สำนักงานนายกเทศมนตรียังประกอบด้วยรองนายกเทศมนตรี อีกสามคน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเพื่อให้คำแนะนำแก่นายกเทศมนตรีเกี่ยวกับนโยบายต่างๆ
ในปี 2023 สภาเมืองได้ลงมติห้ามการเลือกปฏิบัติทางวรรณะซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติของเมือง การห้ามดังกล่าวถือเป็นครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา[ 325 ]
ซีแอตเทิลตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งสี่เขตของสภาเทศมณฑลคิงได้แก่ เขตที่ 1 ครอบคลุมมุมตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง เขตที่ 2 ครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกของ ทางหลวงระหว่าง รัฐหมายเลข 5และทางใต้ของถนนนอร์ทอีสต์ 65 เขตที่ 4 ประกอบด้วยย่านทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Ballard, Fremont, Magnolia และ Queen Anne และเขตที่ 8 ครอบคลุมดาวน์ทาวน์ซีแอตเทิล, First Hill, SODO และ West Seattle [ 326 ]ในระดับรัฐ ซีแอตเทิลแบ่งออกเป็นหกเขต โดยแต่ละเขตมีวุฒิสมาชิกของรัฐ หนึ่งคน และผู้แทนราษฎรของรัฐ สอง คน[ 327 ] [ 328 ]
ในระดับรัฐบาลกลาง ซีแอตเทิลถูกแบ่งออกเป็นสองเขตเลือกตั้งรัฐสภา ส่วนใหญ่ของเมืองอยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 7 [ 329 ]ซึ่งมีผู้แทนคือพรามิล่า จายาปาล จาก พรรค เดโมแครต ซึ่งเป็นสตรีเชื้อสายอินเดีย-อเมริกันคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภา เธอสืบทอดตำแหน่งต่อจาก จิม แมคเดอร์มอตต์ผู้ดำรงตำแหน่งมา 28 ปี และเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตเช่นกัน[ 330 ] ส่วนหนึ่งของซีแอตเทิลตะวันออกเฉียงใต้อยู่ในเขตเลือกตั้งที่ 9 [ 329 ] ซึ่งมีผู้แทนคือ อดัม สมิธ จากพรรคเดโมแครต ตั้งแต่ปี 1997 [ 331 ] เส้นแบ่งเขตระหว่างสองเขตเป็นไปตามขอบเขตเมืองทูควิลาโดยรอบสนามบินโบอิ้ง ทางหลวงหมายเลข 5 ถนนเซาท์เดียร์บอร์น ถนนสายที่ 4 ใต้ ถนนเจมส์ ถนนเมดิสัน ถนนอีสต์ยูเนียน ถนนมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ และถนนอีสต์เยสเลอร์[ 329 ]
การศึกษา
จากประชากรในเมืองที่มีอายุมากกว่า 25 ปี ร้อยละ 53.8 (เทียบกับค่าเฉลี่ยระดับประเทศที่ร้อยละ 27.4) สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป และร้อยละ 91.9 (เทียบกับร้อยละ 84.5 ในระดับประเทศ) สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายหรือเทียบเท่าการสำรวจของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 2551 แสดงให้เห็นว่าซีแอตเทิลมีเปอร์เซ็นต์ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยสูงที่สุดในบรรดาเมืองใหญ่ๆ ของสหรัฐอเมริกา[ 332 ]เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่มีอัตราการรู้หนังสือสูงที่สุดในบรรดา 69 เมืองใหญ่ที่สุดของประเทศในปี 2548 และ 2549 เป็นเมืองที่มีอัตราการรู้หนังสือสูงเป็นอันดับสองในปี 2550 และเป็นเมืองที่มีอัตราการรู้หนังสือสูงที่สุดในปี 2551 จากการศึกษาที่ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซ็นทรัลคอนเนตทิคัต[ 333 ]
เขตการศึกษาของโรงเรียนรัฐซีแอตเติล ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมือง [ 334 ]เขตการศึกษาได้ยกเลิกการแบ่งแยกทางเชื้อชาติโดยไม่ต้องมีคำสั่งศาล[ 335 ]แต่ยังคงดิ้นรนเพื่อให้เกิดความสมดุลทางเชื้อชาติในเมืองที่มีการแบ่งแยกทางชาติพันธุ์อยู่บ้าง (ส่วนทางใต้ของเมืองมีชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์มากกว่าทางเหนือ) [ 336 ] ในปี 2550 ระบบการตัดสินทางเชื้อชาติของซีแอตเติลถูก ศาลฎีกาสหรัฐฯเพิกถอนแต่คำตัดสินดังกล่าวเปิดโอกาสให้ใช้สูตรการยกเลิกการแบ่งแยกทางเชื้อชาติโดยอิงจากตัวชี้วัดอื่นๆ (เช่น รายได้หรือชนชั้นทางเศรษฐกิจและสังคม) [ 337 ] ส่วนเล็กๆ ของย่าน เดลริดจ์ในเมืองอยู่ในเขตของเขตการศึกษาไฮไลน์[ 334 ]
ระบบโรงเรียนของรัฐได้รับการเสริมด้วยโรงเรียนเอกชนจำนวนปานกลาง: โรงเรียนมัธยมเอกชน 5 แห่งเป็นโรงเรียนคาทอลิก 1 แห่งเป็นโรงเรียนลูเธอรันและอีก 6 แห่งเป็นโรงเรียนฆราวาส[ 338 ]

ซีแอตเทิลเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยวอชิงตันและหน่วยงานการศึกษาต่อเนื่องและวิชาชีพของมหาวิทยาลัย ซึ่งก็คือUniversity of Washington Continuum Collegeในปี 2017 US News & World Reportจัดอันดับมหาวิทยาลัยวอชิงตันอยู่ในอันดับที่ 11 ของโลก[ 339 ]มหาวิทยาลัยวอชิงตันได้รับเงินทุนวิจัยและพัฒนาจากรัฐบาลกลางมากกว่าสถาบันของรัฐใดๆ ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา มหาวิทยาลัยแห่งนี้ยังผลิต อาสาสมัคร Peace Corpsมากกว่ามหาวิทยาลัยอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา อีกด้วย [ 340 ]
นอกจากนี้ ซีแอตเติลยังมีมหาวิทยาลัยเอกชนขนาดเล็กอีกหลายแห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยซีแอตเติลและมหาวิทยาลัยซีแอตเติลแปซิฟิกโดยมหาวิทยาลัยซีแอตเติลเป็นสถาบันคาทอลิกนิกายเยซูอิต ส่วน มหาวิทยาลัยซีแอ ตเติลแปซิฟิกเป็น สถาบันนิกายฟรีเมธอดิสต์ เขตวิทยาลัยซีแอตเติลดำเนินการวิทยาลัยสามแห่ง ได้แก่วิทยาลัยนอร์ ทซี แอ ตเติล วิทยาลัยซี แอ ตเติล เซ็นทรัล และวิทยาลัยเซาท์ซีแอตเติล มหาวิทยาลัยที่มุ่งเน้นกลุ่มผู้ใหญ่ที่ทำงานแล้ว ได้แก่มหาวิทยาลัยซิตี้และมหาวิทยาลัย แอนทิออค สถาบันศาสนศาสตร์ ได้แก่ วิทยาลัยเวสเทิร์นเซมินารีและวิทยาลัยศิลปะหลายแห่ง เช่นวิทยาลัยศิลปะคอร์นิชศูนย์ศิลปะแพรตต์ในปี 2001 นิตยสาร ไทม์ได้เลือกวิทยาลัยชุมชนซีแอตเติลเซ็นทรัลให้เป็นวิทยาลัยชุมชนแห่งปี โดยกล่าวว่าโรงเรียนแห่งนี้ "ผลักดันให้นักเรียนที่หลากหลายทำงานร่วมกันเป็นทีมเล็กๆ" [ 341 ]
สื่อ
หนังสือพิมพ์ Seattle Timesเป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับเดียวในเมือง ก่อตั้งขึ้นในปี 1896 และเป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์รายใหญ่ที่ยังคงเป็นของครอบครัวเพียงไม่กี่แห่งในสหรัฐอเมริกา [ 342 ] หนังสือพิมพ์ Seattle Post-Intelligencerหรือที่รู้จักกันในชื่อ PIได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์รายวันตั้งแต่ปี 1863 จนถึงวันที่ 17 มีนาคม 2009 ก่อนที่จะเปลี่ยนไปตีพิมพ์ทางออนไลน์อย่างเดียว [ 343 ]หนังสือพิมพ์รายวันอื่นๆ ในเมือง ได้แก่ หนังสือพิมพ์ธุรกิจ Seattle Daily Journal of Commerceและหนังสือพิมพ์ที่ดำเนินการโดยนักศึกษาของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน The Daily [ 344 ] หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่โดดเด่นที่สุดคือ Seattle Weeklyและ The Strangerซึ่งทั้งสองฉบับถือว่าตนเองเป็นหนังสือพิมพ์ "ทางเลือก" [ 345 ]หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับกลุ่ม LGBT คือ Seattle Gay News Real Changeเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ขายตามท้องถนน โดยคน ไร้บ้าน เป็นหลัก เพื่อเป็นทางเลือกแทนการขอทานนอกจากนี้ยังมีหนังสือพิมพ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ อีกหลายฉบับ ได้แก่The Facts , Northwest Asian Weeklyและ International Examinerย่านต่างๆ ในซีแอตเติลหลายแห่งเคยมีสิ่งพิมพ์รายสัปดาห์ ได้แก่ Ballard News-Tribune , Capitol Hill Timesและ West Seattle Heraldซึ่งถูกปิดตัวลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 บล็อกท้องถิ่นของย่านต่างๆ ได้เกิดขึ้นมาเป็นทางเลือกแทนสิ่งพิมพ์รายสัปดาห์เหล่านี้ [ 346 ]
ซีแอตเติลยังให้บริการโทรทัศน์และวิทยุอย่างดี โดยมีสถานีหลักของสหรัฐอเมริกาทุกสถานี รวมถึงสถานีภาษาอังกฤษอีกอย่างน้อย 5 สถานี และสถานีภาษาสเปนอีก 2 สถานี[ 347 ]ผู้ชมเคเบิลในซีแอตเติลยังได้รับCBUT 2 ( CBC ) จากแวนคูเวอร์รัฐบริติชโคลัมเบีย
สถานีวิทยุที่ไม่แสวงหาผลกำไร ได้แก่ สถานีสมาชิกNPR อย่าง KUOW-FM 94.9 และKNKX 88.5 (ทาโคมา) รวมถึงสถานีเพลงคลาสสิกKING-FM 98.1 สถานีที่ไม่แสวงหาผลกำไรอื่นๆ ได้แก่KEXP-FM 90.3 (สังกัด UW) สถานีวิทยุชุมชนKBCS-FM 91.3 (สังกัดวิทยาลัยเบลวิว ) และสถานีวิทยุโรงเรียนมัธยมKNHC-FM 89.5 ซึ่งออกอากาศเพลงอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์เป็นของระบบโรงเรียนรัฐบาลและดำเนินการโดยนักเรียนของโรงเรียนมัธยมนาธาน เฮลสถานีวิทยุในซีแอตเติลหลายแห่งสามารถรับฟังได้ผ่านทางวิทยุอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะ KEXP เป็นผู้บุกเบิกวิทยุอินเทอร์เน็ต[ 348 ]ซีแอตเติลยังมีสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์จำนวนมากอีกด้วย ในรายงานเดือนมีนาคม 2012 ของบริษัทวิจัยผู้บริโภคArbitronสถานีวิทยุ FM ยอดนิยม ได้แก่KRWM ( รูปแบบเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ ), KIRO-FM ( ข่าว/รายการสนทนา ) และKISW ( เพลงร็อค ) ในขณะที่สถานีวิทยุ AM ยอดนิยม ได้แก่KNWN (เดิมชื่อ KOMO) ( ข่าวทั้งหมด ), KJR (AM) ( กีฬาทั้งหมด ) และKIRO (AM) (กีฬาทั้งหมด) [ 349 ]
โครงสร้างพื้นฐาน
ระบบสุขภาพ

มหาวิทยาลัยวอชิงตันได้รับการจัดอันดับอย่างต่อเนื่องให้เป็นหนึ่งในสถาบันชั้นนำของประเทศด้านการวิจัยทางการแพทย์ โดยได้รับรางวัลพิเศษสำหรับโปรแกรมด้านประสาทวิทยาและศัลยกรรมประสาท ระบบ UW Medicine ที่บริหารโดยมหาวิทยาลัย ครอบคลุมโรงพยาบาลท้องถิ่นขนาดใหญ่หลายแห่ง รวมถึงHarborview Medical Centerซึ่งเป็นโรงพยาบาลของรัฐประจำเขตและเป็นโรงพยาบาลรักษาผู้บาดเจ็บ ระดับ 1 เพียงแห่งเดียว สำหรับวอชิงตัน อลาสก้า มอนแทนา และไอดาโฮ[ 350 ] Harborview และโรงพยาบาลขนาดใหญ่อีกสองแห่ง ได้แก่Virginia Mason Medical CenterและSwedish Medical Centerตั้งอยู่บน First Hill ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "Pill Hill" เนื่องจากมีสถานพยาบาลกระจุกตัวอยู่[ 351 ]
โรงพยาบาลเด็กซีแอตเติล ( Seattle Children's)ซึ่งตั้งอยู่ในย่าน ลอเรลเฮิร์สต์ (Laurelhurst ) เดิมชื่อโรงพยาบาลเด็กและศูนย์การแพทย์ประจำภูมิภาค (Children's Hospital and Regional Medical Center ) เป็นศูนย์ส่งต่อผู้ป่วยเด็กสำหรับรัฐวอชิงตัน อลาสก้า มอนแทนา และไอดาโฮศูนย์วิจัยมะเร็งเฟรด ฮัทชินสัน (Fred Hutchinson Cancer Research Center)มีวิทยาเขตอยู่ในย่านอีสต์เลค (Eastlake) เขตมหาวิทยาลัย (University District) เป็นที่ตั้งของศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน ( University of Washington Medical Center) ซึ่งร่วมกับโรงพยาบาลฮาร์เบอร์วิว (Harborview) ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยวอชิงตัน ซีแอตเติลยังมี โรงพยาบาล ทหารผ่านศึกบนบีคอนฮิลล์ (Beacon Hill ) วิทยาเขตที่สามของโรงพยาบาลสวีดิช (Swedish) ในบัลลาร์ด (Ballard) และศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน - ตะวันตกเฉียงเหนือ (UW Medical Center - Northwest)ใกล้สถานีนอร์ทเกต (Northgate Station ) [ 352 ]
ซีแอตเติลได้เห็นการพัฒนาบริการแพทย์ฉุกเฉินสมัยใหม่ในท้องถิ่นด้วยการก่อตั้งMedic Oneในปี 1970 [ 353 ]ในปี 1974 เรื่องราวใน รายการ 60 Minutesเกี่ยวกับความสำเร็จของระบบแพทย์ฉุกเฉิน Medic One ซึ่งมีอายุเพียงสี่ปีในขณะนั้น ได้เรียกซีแอตเติลว่า "สถานที่ที่ดีที่สุดในโลกที่จะเกิดอาการหัวใจวาย" [ 354 ]เมืองนี้ยังมี ร้าน ขายยา หลายแห่ง ซึ่งรวมถึงWalgreensและเดิมคือBartell Drugsซึ่งเป็นธุรกิจครอบครัวในซีแอตเติลจนกระทั่งถูกRite Aid เข้าซื้อกิจการ ในปี 2020 และปิดตัวลงในปี 2025 [ 355 ] [ 356 ]ณ ปี 2024ซีแอตเทิลขาดร้านขายยาปลีกที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง เนื่องจากสาขาของหลายเครือข่ายได้ปิดตัวลง[ 357 ] [ 358 ]
การขนส่ง




รถรางคันแรกปรากฏขึ้นในปี 1889 และมีบทบาทสำคัญในการสร้างย่านใจกลางเมืองที่ค่อนข้างชัดเจนและย่านที่อยู่อาศัยที่แข็งแกร่งบริเวณปลายเส้นทาง การมาถึงของรถยนต์ทำให้ระบบรางในซีแอตเติลเริ่มถูกรื้อถอน บริการรถไฟสายทาโคมา-ซีแอตเติลสิ้นสุดลงในปี 1929 และบริการสายเอเวอเร็ต-ซีแอตเติลสิ้นสุดลงในปี 1939 โดยถูกแทนที่ด้วยรถยนต์ที่วิ่งบนระบบทางหลวงที่เพิ่งพัฒนาขึ้น รางบนถนนในเมืองถูกปูทับหรือรื้อถอน และการเปิดระบบรถโดยสารไฟฟ้าซีแอตเติล ทำให้ รถรางในซีแอตเติลสิ้นสุดลงในปี 1941 ส่งผลให้เครือข่ายรถโดยสารส่วนตัว (ต่อมาเป็นรถโดยสารสาธารณะ) เป็นระบบขนส่งมวลชนเพียงอย่างเดียวในเมืองและทั่วทั้งภูมิภาค[ 359 ]
King County Metroให้บริการรถประจำทางเป็นประจำในเมืองและเขตปกครอง รวมถึง สาย รถราง South Lake Unionและสายรถราง First Hill [ 360 ]ซีแอตเติลเป็นหนึ่งในไม่กี่เมืองในอเมริกาเหนือที่มีรถโดยสารไฟฟ้าแบบโทรลลี่บัสSound Transitให้บริการรถโดยสารด่วนภายในเขตมหานครรถไฟโดยสาร Sounder สอง สายระหว่างชานเมืองและใจกลางเมือง และ รถไฟฟ้า รางเบา1 Line ระหว่างNorthgateและ Angle Lake [ 361 ] [ 362 ] Washington State Ferriesซึ่งบริหารจัดการเครือข่ายเรือเฟอร์รี่ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาและใหญ่เป็นอันดับสามของโลก เชื่อมต่อซีแอตเติลกับเกาะBainbridgeและ Vashon ใน Puget Sound และกับ Bremerton และSouthworthบนคาบสมุทร Kitsap [ 363 ]นอกเหนือจากเรือเฟอร์รี่ขนส่งรถยนต์ขนาดใหญ่ของรัฐแล้ว หน่วยงานสาธารณะอื่นๆ ยังดำเนินการ เรือคาตามารัน สำหรับผู้โดยสารเท่านั้น เพื่อให้บริการในเส้นทางแท็กซี่น้ำและ "เรือเฟอร์รี่ด่วน" [ 364 ]สถานีคิงสตรีทในไพโอเนียร์สแควร์ให้บริการ รถไฟระหว่างเมือง แอมแทร็กและรถไฟโดยสารซาวน์เดอร์ และตั้งอยู่ติดกับ สถานีรถไฟฟ้ารางเบาอินเตอร์เนชั่นแนลดิสทริกต์ / ไชน่าทาวน์[ 365 ]
จากผลสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2007 พบว่า 18.6% ของผู้อยู่อาศัยในซีแอตเติลใช้ระบบขนส่งสาธารณะ 3 ระบบที่ให้บริการในเมือง ทำให้ซีแอตเติลมีอัตราการใช้บริการขนส่งสาธารณะสูงที่สุดในบรรดาเมืองใหญ่ทั้งหมดที่ไม่มีรถไฟรางหนักหรือรางเบา ก่อนที่ Sound Transit จะสร้างสาย 1 เสร็จสมบูรณ์[ 366 ] นอกจากนี้ Bert Sperlingยังได้บรรยายเมืองนี้ว่าเป็นเมืองที่เดินได้สะดวกที่สุดเป็นอันดับ 4 ในสหรัฐอเมริกา และWalk Scoreจัดให้เมืองนี้อยู่ในอันดับที่ 6 ของเมืองใหญ่ที่สุด 50 เมืองในสหรัฐอเมริกา[ 367 ] [ 368 ]
สนามบินนานาชาติซีแอตเติล-ทาโคมาหรือที่รู้จักกันในชื่อสนามบินซีแทค ตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองซีแทคที่อยู่ใกล้เคียง ดำเนินการโดยท่าเรือซีแอตเติล และให้บริการเที่ยวบินพาณิชย์ไปยังจุดหมายปลายทางทั่วโลกสนามบินโบอิ้งฟิลด์ ซึ่งอยู่ใกล้กับใจกลางเมือง ใช้สำหรับการบินทั่วไป เที่ยวบินขนส่งสินค้า และการทดสอบ/ส่งมอบเครื่องบินโบอิ้ง สนามบินผู้โดยสารรองเพนฟิลด์เปิดให้บริการในปี 2019 ตั้งอยู่ในเมืองเอเวอเร็ตต์ ห่างจากซีแอตเติล ไป ทางเหนือ 25 ไมล์ (40 กม.)สนามบินแห่งนี้ส่วนใหญ่ใช้โดยโบอิ้งและโรงงานประกอบขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ใกล้เคียง[ 369 ] [ 370 ]
อย่างไรก็ตาม รูปแบบการขนส่งหลักคือระบบถนน ซึ่งวางผังเป็นตารางตามทิศหลัก ยกเว้นในย่านธุรกิจใจกลางเมืองที่ผู้นำเมืองยุคแรกอย่างอาร์เธอร์ เดนนีและคาร์สัน โบเรนยืนยันที่จะวางผังเมืองโดยสัมพันธ์กับแนวชายฝั่งมากกว่าทิศเหนือที่แท้จริง[ 371 ]ภูมิประเทศของเมืองซึ่งเกิดจากการถอยร่นของธารน้ำแข็ง ทำให้เกิดร่องลึกทางทิศเหนือ-ใต้ ซึ่งไม่อนุญาตให้ถนนทางทิศตะวันออก-ตะวันตกต่อเนื่องกัน[ 372 ]มีเพียงถนนเมดิสัน เท่านั้น ที่วิ่งต่อเนื่องกันจากอ่าวเอลเลียตไปยังทะเลสาบวอชิงตัน[ 373 ]มีเพียงสองถนนเท่านั้น คือทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 5และทางหลวงรัฐหมายเลข 99 (ทั้งสองเป็นทางหลวงที่มีทางเข้าออกจำกัด) ที่วิ่งต่อเนื่องกันผ่านเมืองจากเหนือจรดใต้ ตั้งแต่ปี 1953 ถึง 2019 ทางหลวงรัฐหมายเลข 99 วิ่งผ่านใจกลางเมืองซีแอตเติลบนสะพานลอยอะแลสกันเวย์ซึ่งเป็นทางด่วนยกระดับริมน้ำ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความเสียหายที่เกิดขึ้นระหว่างแผ่นดินไหว Nisqually ในปี 2544 สะพานลอยจึงถูกแทนที่ด้วยอุโมงค์ อุโมงค์ทดแทนสะพานลอย Alaskan Way Viaduct ที่มีความยาว 2 ไมล์ (3.2 กม.)เดิมทีมีกำหนดแล้วเสร็จในเดือนธันวาคม 2558 ด้วยงบประมาณ 4.25 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเครื่องเจาะอุโมงค์ ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ชื่อ " Bertha " ได้รับมอบหมายให้ใช้ในโครงการนี้ โดยมี เส้นผ่านศูนย์กลาง 57 ฟุต (17 เมตร)การเปิดอุโมงค์ล่าช้าไปจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2562 เนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับเครื่องจักร ซึ่งรวมถึงการหยุดการขุดเจาะเป็นเวลาสองปี[ 374 ]ซีแอตเทิลมีปัญหาการจราจรติดขัดแย่เป็นอันดับ 8 ของเมืองต่างๆ ในอเมริกา และอยู่ในอันดับที่ 10 ของเมืองต่างๆ ในอเมริกาเหนือ ตามข้อมูลของInrix [ 375 ]
เมืองนี้เริ่มเปลี่ยนจากการใช้รถยนต์ส่วนตัวมาเป็นการใช้บริการขนส่งมวลชนมากขึ้น ตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2009 จำนวนการเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะที่ไม่เชื่อมต่อกันเพิ่มขึ้นประมาณ 21% [ 376 ]ในปี 2006 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน King County ได้ผ่านร่างข้อเสนอ Transit Now ซึ่งเพิ่มชั่วโมงการให้บริการรถโดยสารประจำทางในเส้นทางที่มีผู้โดยสารจำนวนมาก และจ่ายเงินสำหรับรถโดยสารประจำทางแบบจอดเฉพาะจุด 5 สายที่เรียก ว่าRapidRide [ 377 ]หลังจากปฏิเสธมาตรการเกี่ยวกับถนนและการขนส่งในปี 2007 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตซีแอตเติลได้ผ่านร่างมาตรการเกี่ยวกับการขนส่งเพียงอย่างเดียวในปี 2008 เพื่อเพิ่มบริการรถโดยสาร ST Express ขยาย ระบบ รถไฟฟ้ารางเบา Linkและขยายและปรับปรุงบริการรถไฟโดยสาร Sounder [ 378 ]
รถไฟฟ้า รางเบา Link ( ปัจจุบันคือสาย1 ) จากใจกลางเมืองมุ่งหน้าไปทางใต้สู่สนามบิน Sea-Tac เริ่มให้บริการในปี 2552 ทำให้เมืองนี้มีรถไฟฟ้ารางเบาสายแรกที่มีสถานีระหว่างทางภายในเขตเมือง สายนี้ขยายไปทางเหนือถึงมหาวิทยาลัยวอชิงตัน เป็นครั้งแรก ในเดือนมีนาคม 2559 [ 379 ]ตามด้วยNorthgateในเดือนตุลาคม 2564 [ 380 ]และLynnwoodในเดือนสิงหาคม 2567 [ 381 ]สายที่สองสาย 2เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 2567 ระหว่างBellevueและRedmondและขยายไปยัง Seattle ในเดือนมีนาคม 2569 ส่วนระหว่าง Seattle และ Bellevue เป็นทางรถไฟสายแรกที่ใช้สะพานลอยน้ำ [ 382 ] [ 383 ]ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในภูมิภาค Puget Sound อนุมัติการเพิ่มภาษีเพิ่มเติม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแพ็คเกจ Sound Transit 3ในเดือนพฤศจิกายน 2559 เพื่อขยายรถไฟฟ้ารางเบาไปยัง West Seattle และ Ballard รวมถึง Tacoma, Everett และ Issaquah [ 384 ]
ซีแอตเทิลมีระบบแบ่งปันสกูตเตอร์และจักรยานที่ดำเนินการโดยบริษัทเอกชน ( BirdและLime ) ซึ่งร่วมมือกับรัฐบาลเมือง[ 385 ]ระบบแบ่งปันจักรยานแบบมีจุดจอดPronto Cycle Shareเปิดตัวในปี 2014 แต่ถูกปิดตัวลงในปี 2017 เนื่องจากจำนวนผู้ใช้บริการต่ำ[ 386 ]ต่อมาในปีเดียวกัน รัฐบาลเมืองอนุญาต ให้ จักรยานแบบไร้จุดจอด ที่ดำเนินการโดยเอกชน ดำเนินการภายในซีแอตเทิลในฐานะโครงการนำร่อง[ 387 ]ต่อมาได้กลายเป็นโครงการถาวรโดยมีบริษัทแข่งขันหลายแห่ง บริษัทหนึ่งใช้จักรยานที่มีเกียร์ที่เลือกมาโดยเฉพาะสำหรับภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาของซีแอตเทิล [ 88 ] การพัฒนาในภายหลังรวมถึงการใช้จักรยานไฟฟ้าและสกูตเตอร์ไฟฟ้าโดย เฉพาะ [ 388 ]เว็บไซต์ที่ดำเนินการโดยเมืองติดตามจำนวนผู้ใช้บริการ[ g ]ในปี 2024 มีการเดินทางทั้งหมด 6.3 ล้านครั้งบนระบบแบ่งปันจักรยานและสกูตเตอร์ในซีแอตเทิล นอกจากนี้ยังมีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัส 163 รายในปีนั้นที่เกี่ยวข้องกับจักรยานและสกูตเตอร์[ 390 ]
สาธารณูปโภค
น้ำและไฟฟ้าเป็นบริการของเทศบาล ซึ่งจัดหาโดยSeattle Public UtilitiesและSeattle City Lightตามลำดับ[ 391 ]บริษัทสาธารณูปโภคเอกชนที่ให้บริการในซีแอตเติล ได้แก่Puget Sound Energyซึ่งมี ลูกค้า ก๊าซธรรมชาติ 150,000 ราย ในเมือง[ 392 ]และSeattle Steam Companyซึ่งมี ระบบ ทำความร้อนส่วนกลางในย่านดาวน์ทาวน์ซีแอตเติลที่ขับเคลื่อนด้วยโรงไฟฟ้าพลังไอน้ำหลายแห่ง[ 393 ] การเก็บ ขยะมูลฝอย การรีไซเคิล และการทำปุ๋ยหมักริม ถนนนั้น Seattle Public Utilities ได้ว่าจ้างWaste Management, IncและRecology ให้ ดำเนินการ ขยะที่ไม่ใช่ขยะมูลฝอยจะถูกแปรรูปโดยบริษัทอื่น[ 394 ]ตั้งแต่ปี 2015 การเก็บขยะอาหาร ริมถนน เพื่อทำปุ๋ยหมักในซีแอตเติลเป็นข้อบังคับที่ต้องให้บริการแก่ทุกครัวเรือน[ 395 ]
Lumen Technologies (เดิมชื่อ CenturyLink) [ 396 ] Astound Broadband (เดิมชื่อWave Broadband ) [ 397 ]และComcastเป็นผู้ให้บริการโทรศัพท์เคเบิลทีวีและอินเทอร์เน็ต หลัก ในเมือง[ 398 ] CenturyLink หยุดให้บริการเคเบิลทีวีในปี 2021 [ 399 ]
ณ ปี 2023 ไฟฟ้าของซีแอตเติลอย่างน้อย 88% ผลิตโดยใช้พลังงานน้ำโดยน้อยกว่า 40% ของไฟฟ้าพลังน้ำได้มาจากการบริหารพลังงานบอนเนวิลล์แหล่งพลังงานไฟฟ้าที่เหลือที่ทราบ ได้แก่พลังงานลมพลังงานนิวเคลียร์และก๊าซชีวภาพน้อยกว่า 2% มาจากแหล่งที่ไม่สามารถระบุได้[ 400 ]หน่วยงานสาธารณูปโภคของซีแอตเติลจัดการ ระบบจ่าย น้ำประปา 2 ระบบ บนแม่น้ำซีดาร์และแม่น้ำโทลต์ [ 401 ] ระบบเหล่านี้ได้รับน้ำจากหิมะ ที่ละลาย ในเทือกเขาแคสเคดในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ซึ่งจะเติมอ่างเก็บน้ำเมื่อละลาย[ 402 ] ระบบ บำบัดน้ำเสียของเมืองประกอบด้วย ท่อระบายน้ำ ยาว 1,422 ไมล์ (2,288 กม.)ที่เชื่อมไปยังโรงบำบัดน้ำ เสีย ซึ่งปล่อยลงสู่พิวเจ็ตซาวด์เครือข่ายอุโมงค์แยกต่างหากสำหรับน้ำฝนยาว485 ไมล์ (781 กม.)ให้บริการโรงบำบัดน้ำเสียอื่นๆ[ 403 ]พื้นที่เก่าของเมืองมี ระบบ ท่อระบายน้ำรวมที่ระบายน้ำฝนและน้ำเสียที่ไม่ได้ผ่านการบำบัดลงสู่ Puget Sound ในช่วงที่มีน้ำล้น[ 404 ]
อาชญากรรม

ในปี 2023 ซีแอตเทิลมีอาชญากรรม รุนแรง 5,000 คดี และตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2018 มีการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมอย่างช้าๆ อย่างไรก็ตาม อัตราอาชญากรรมลดลงในปี 2020 ก่อนที่จะพุ่งสูงขึ้นอีกครั้งในปี 2021 และ 2022 ณ ปี 2023 เมืองนี้มีอัตราอาชญากรรมรุนแรง 683 คดีต่อประชากร 100,000 คน และอาชญากรรมเกี่ยวกับทรัพย์สิน 5,174 คดีต่อประชากร 100,000 คน[ 405 ]
โดยรวมแล้ว อาชญากรรมต่อหัวในซีแอตเทิลลดลงเล็กน้อยในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ในขณะที่จำนวนอาชญากรรมทั้งหมดเพิ่มขึ้น แต่ประชากรของเมือง[ 406 ]กลับเติบโตเร็วกว่า สำหรับข้อมูลด้านล่าง การประมาณการต่อหัวให้ผลลัพธ์ดังนี้: อาชญากรรม 6744 คดีต่อประชากร 100,000 คน ในช่วงปี 2008–2009 อาชญากรรม 6725 คดีต่อประชากร 100,000 คน ในช่วงปี 2010–2019 และอาชญากรรม 6325 คดีต่อประชากร 100,000 คน ในช่วงปี 2020–2024 [ h ]เปอร์เซ็นต์เหล่านี้เป็นการประมาณการที่สูงเกินไปเนื่องจากอัตราการสุ่มตัวอย่างของการสำรวจสำมะโนประชากร: สถิติอาชญากรรมของเมืองจะได้รับการอัปเดตทุกปี แต่ตัวเลขประชากรของเมืองจะได้รับการอัปเดตเพียงครั้งเดียวต่อทศวรรษ
| ปี | อาชญากรรมรุนแรง | อาชญากรรมเกี่ยวกับทรัพย์สิน | ทั้งหมด | ประชากรโดยประมาณ[ 406 ] |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 3,301 | 33,542 | 36,843 | 563,374 |
| 2009 | 3,672 | 35,476 | 39,148 | |
| 2010 | 3,293 | 33,736 | 37,029 | 608,660 |
| 2011 | 3,357 | 32,503 | 35,860 | |
| 2012 | 3,580 | 32,598 | 36,178 | |
| 2013 | 3,564 | 37,168 | 40,732 | |
| 2014 | 3,783 | 41,029 | 44,812 | |
| 2015 | 3,831 | 38,191 | 42,022 | |
| 2016 | 4,060 | 38,999 | 43,059 | |
| 2017 | 4,395 | 38,625 | 43,020 | |
| 2018 | 4,804 | 39,356 | 44,160 | |
| 2019 | 4,701 | 37,792 | 42,493 | |
| 2020 | 4,507 | 38,903 | 43,410 | 737,015 |
| 2021 | 5,428 | 42,600 | 48,028 | |
| 2022 | 5,642 | 44,428 | 50,070 | |
| 2023 | 5,333 | 40,387 | 45,720 | |
| 2024 | 5,392 | 40,481 | 45,873 |
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
ซีแอตเติลมีเมืองพี่น้อง ดังต่อไปนี้ : [ 407 ]
เบียร์เชบาประเทศอิสราเอล
เบอร์เกนประเทศนอร์เวย์
เมืองเซบูประเทศฟิลิปปินส์
ฉงชิงประเทศจีน
เมืองไครสต์เชิร์ชประเทศนิวซีแลนด์
แทจอนประเทศเกาหลีใต้
กัลเวย์ประเทศไอร์แลนด์
กดีเนียประเทศโปแลนด์
ไฮฟองประเทศเวียดนาม
เกาสงไต้หวัน
เมืองโกเบประเทศญี่ปุ่น
ลิมเบ ประเทศแคเมรูน
มอมบาซาประเทศเคนยา
น็องต์ประเทศฝรั่งเศส
เมืองเปชประเทศฮังการี
เปรูจาประเทศอิตาลี
เรคยาวิกประเทศไอซ์แลนด์
สีหนุวิลล์ประเทศกัมพูชา
สุราบายา อินโดนีเซีย
ทาชเคนต์อุซเบกิสถาน[ 408 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑วันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1851 มักถูกกล่าวถึงว่าเป็นวันที่ก่อตั้งเมืองซีแอตเติลอย่างไม่เป็นทางการ เนื่องจากคณะเดินทางของเดนนี ส่วนใหญ่ เดินทางมาถึงแหลมอัลกีอย่างไรก็ตาม ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวกลุ่มแรกที่เข้ามาอยู่ในพื้นที่นี้ได้เดินทางมาถึงแล้วตั้งแต่เดือนกันยายน ซึ่งรวมถึงหน่วยสอดแนมบางส่วนจากตระกูลเดนนีด้วย เมืองสมัยใหม่ไม่ได้ก่อตัวขึ้นจนกระทั่งฤดูใบไม้ผลิปีถัดมา หลังจากที่คณะเดินทางส่วนใหญ่ละทิ้งแหลมอัลกีเพื่อย้ายข้ามอ่าวชื่อ "ซีแอตเติล" ไม่ได้เป็นชื่ออย่างเป็นทางการจนกระทั่งวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1853
- ↑ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดรายเดือน (เช่น อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่วัดได้ตลอดทั้งเดือนหรือทั้งปี) คำนวณจากข้อมูล ณ สถานที่ดังกล่าว ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2020
- ↑บันทึกอย่างเป็นทางการจำกัดเฉพาะสนามบิน SeaTac ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2488 เป็นต้นไป [ 125 ]
- 1 2จากตัวอย่าง 15%
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ข้อมูลชาวฮิสแปนิกไม่ได้แยกความแตกต่าง
- ↑ปัจจุบันหน่วยงานนี้หมุนเวียนสำนักงานใหญ่ไปมาระหว่างสถานที่ต่างๆ ภายในภูมิภาค โดยสำนักงานเดิมในเมืองเรนตันถูกประกาศขายในเดือนเมษายน 2021
- ↑ผู้ให้บริการไมโครโมบิลิตี้จะต้องแบ่งปันข้อมูลการเดินทางกับกรมการขนส่งซีแอตเติล (SDOT) ข้อมูลนี้จะถูกรวบรวมไว้ในแดชบอร์ดซึ่งให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเดินทาง การใช้งาน การใช้งานในพื้นที่ที่เท่าเทียมกัน แผนที่ความร้อนของผู้โดยสาร และผู้โดยสารที่ไม่ซ้ำกัน [ 389 ]
- ↑ตัวเลขเหล่านี้ไม่ได้สะท้อนอัตราการก่ออาชญากรรมที่แท้จริงอย่างแม่นยำ ผู้กระทำผิดซ้ำจะยิ่งทำให้ตัวเลขเหล่านี้ลดลงไปอีก
บรรณานุกรม
- โจนส์, นาร์ด (1972). ซีแอตเติล . นิวยอร์ก: ดับเบิลเดย์. ISBN 978-0-385-01875-3.
- มอร์แกน, เมอร์เรย์ (1982) [1951]. ถนนสคิด: ภาพเหมือนที่ไม่เป็นทางการของซีแอตเติล (ฉบับปรับปรุงและอัปเดต ฉบับภาพประกอบครั้งแรก ) ซีแอตเติลและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตันISBN 978-0-295-95846-0.
- Ochsner, Jeffrey Karl, บรรณาธิการ (1998) [1994]. การกำหนดรูปแบบสถาปัตยกรรมของซีแอตเติล: คู่มือประวัติศาสตร์เกี่ยวกับสถาปนิกซีแอตเติลและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตันISBN 978-0-295-97366-1.
- เซล, โรเจอร์ (1976). ซีแอตเทิล: จากอดีตสู่ปัจจุบัน . ซีแอตเทิลและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวอชิงตัน. ISBN 978-0-295-95615-2.
- สไปเดล, วิลเลียม ซี. (1978). ด็อก เมย์นาร์ด: ชายผู้คิดค้นเมืองซีแอตเติล . ซีแอตเติล: สำนักพิมพ์เน็ตเทิลครีก. หน้า196–197, 200. ISBN 978-0-914890-02-7.
- สไปเดล, วิลเลียม ซี. (1967). บุตรแห่งผลกำไร หรือ ไม่มีธุรกิจใดเหมือนธุรกิจการเติบโต: เรื่องราวของซีแอตเติล ค.ศ. 1851–1901 . ซีแอตเติล: สำนักพิมพ์เน็ตเทิลครีก. หน้า196–197, 200. ISBN 978-0-914890-00-3.
อ่านเพิ่มเติม
- คลิงเกิล, แมทธิว (2007). เมืองมรกต: ประวัติศาสตร์สิ่งแวดล้อมของซีแอตเติล . นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-11641-0.
- แม็กกิบเบน, เอลมา (1904). "ซีแอตเติล เมืองแห่งโชคชะตา" (DJVU) . ใบไม้แห่งความรู้ . คอลเลกชันคลาสสิกในประวัติศาสตร์วอชิงตันของหอสมุดแห่งรัฐวอชิงตัน. ชอว์ แอนด์ บอร์เดน. OCLC 61326250 .
- Pierce, J. Kingston (2003). Eccentric Seattle: Pillars and Pariahs Who Made the City Not Such a Boring Place After All . Pullman, Washington: Washington State University Press. ISBN 978-0-87422-269-2.
- แซนเดอร์ส, เจฟฟรีย์ เครก. ซีแอตเติลและรากฐานของความยั่งยืนในเมือง: การประดิษฐ์อีโคโทเปีย (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก; 2010) 288 หน้า; การเพิ่มขึ้นของการเคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- Historylink.orgเว็บไซต์ประวัติศาสตร์ของซีแอตเติลและวอชิงตัน
- ภาพถ่ายเมืองซีแอตเติลจากคลังภาพดิจิทัลของมหาวิทยาลัยวอชิงตัน
- ภาพถ่ายประวัติศาสตร์เมืองซีแอตเติลจากหอสมุดสาธารณะซีแอตเติลถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2556 ที่Wayback Machine
- โครงการประวัติศาสตร์สิทธิพลเมืองและแรงงานซีแอตเติล
- ซีแอตเติล อุทยานแห่งชาติ: ค้นพบมรดกทางวัฒนธรรมร่วมกันของเราแผนการเดินทางท่องเที่ยว
