สำเนียงภาษาอังกฤษส่วนใหญ่ในอเมริกาเหนือจะรวมสระเสียงเบาเข้ากับสระเสียงหนักก่อนเสียง/r/ดังนั้น "marry" และ "merry" จึงมีสระเดียวกันกับ "mare", "mirror" มีสระเดียวกันกับ "mere", "forest" มีสระเดียวกันกับรูปเน้นเสียงของ "for" และ "hurry" มีสระเดียวกันกับ "stir" รวมถึงสระในพยางค์ที่สองของ "letter" การรวมสระเหล่านี้มักถูกต่อต้านโดยชาวอเมริกันเหนือที่ไม่ออกเสียง /r/ และแทบจะไม่มีเลยในพื้นที่ของสหรัฐอเมริกาที่โดยประวัติศาสตร์แล้วส่วนใหญ่ไม่ออกเสียง /r/

การรวมเสียง hurry – furry เกิดขึ้นเมื่อสระ/ʌ/ก่อนเสียง/r/ ระหว่างสระ ถูกรวมเข้ากับ/ɜ/โดยเฉพาะอย่างยิ่งลักษณะนี้พบได้ในสำเนียงภาษาอังกฤษอเมริกาเหนือ หลายสำเนียง แต่ไม่พบ ใน ภาษาอังกฤษนิวยอร์กซิตี้ ภาษาอังกฤษอเมริกันตอนกลางแอตแลนติก ภาษาอังกฤษอเมริกันตอนใต้แบบเก่า ผู้พูด ภาษาอังกฤษนิวอิงแลนด์ตะวันออกบางคน^{[ 2 ]}และผู้พูด ภาษาอังกฤษนิ วอิงแลนด์ตะวันออกเฉียงใต้ผู้พูดที่มีการรวมเสียงนี้จะออกเสียงhurryให้คล้องจองกับfurryและturretให้คล้องจองกับstir  it

เพื่อให้เกิดการควบกล้ำ จำเป็นต้องมีการควบกล้ำแบบnurse อย่างสมบูรณ์ ซึ่งเป็นเช่นนั้นในเกือบทุกสำเนียงภาษาอังกฤษทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกหมู่เกาะอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ในสกอตแลนด์ hurry /ˈhʌre/คล้องจองกับfurry /ˈfʌre/ อย่างสมบูรณ์แบบ แต่ การควบกล้ำแบบ nurseก็ไม่เคยพัฒนาขึ้นที่นั่น ซึ่งหมายความว่าstrut , dressและkitยังคงสามารถมีอยู่ได้ก่อนเสียง/r/ ทั้งแบบระหว่างสระและท้ายสระ ดังนั้นfur , fernและfirจึงมีสระที่แตกต่างกัน คือ/fʌr, fɛrn, fɪr /

ภาษาถิ่นในอังกฤษ เวลส์ และภาษาถิ่นอื่นๆ ส่วนใหญ่นอกทวีปอเมริกาเหนือยังคงรักษาความแตกต่างระหว่างเสียงทั้งสองไว้ ดังนั้นhurryและfurryจึงไม่คล้องจองกัน^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม ในภาษาถิ่นที่ไม่มีการแยก เสียง foot – strut คำ ว่าhurryจะมีสระที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง: /ˈhʊri/ (ในภาษาถิ่นจำนวนหนึ่งการรวมเสียงsquare – nurseมีผลแทน)

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันทั่วไป (General American)สระตัวแรกในคำว่าhurryและfurryรวมกับสระที่ไม่เน้นเสียงในคำว่า lettersจะออกเสียงต่างกัน แต่ในสำเนียงมาตรฐาน (Received Pronunciation) สระเหล่านี้ออกเสียงต่างกันทั้งหมด ( /ʌ/ , /ɜː/และ/ə/ตามลำดับ) และยังมีคู่เสียงที่แตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างสระที่ไม่เน้นเสียง/ɜː/และ/ə/เช่นforeword /ˈfɔːwɜːd/กับforward /ˈfɔːwəd/ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันทั่วไป สระเหล่านี้จะรวมกันเป็น[ˈfɔrwɚd]แต่ในการถอดเสียงตามหลักสัทศาสตร์ ยังสามารถแยกความแตกต่างได้เป็น/ˈfɔrwɜrd/และ/ˈfɔrwərd/เพื่อให้ง่ายต่อการเปรียบเทียบกับสำเนียงอื่นๆนอกจากนี้ General American มักขาดความแตกต่างที่เหมาะสมระหว่าง/ʌ/และ/ə/ซึ่งทำให้คำคู่ที่ออกเสียงต่างกันเล็กน้อย เช่นunorthodoxyและan orthodoxyออกเสียงเหมือนกันได้หลายแบบ เช่น/ənˈɔrθədɑksi/ [ ^{3 ] ดู}การรวมstrut – commaสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ในภาษาอังกฤษแบบนิวซีแลนด์มีความแตกต่างที่สม่ำเสมอระหว่างhurryและfurryแต่เสียง/ə/ ที่ไม่เน้นเสียง จะยาวขึ้นเป็น/ɜː/ (ตามหลักสัทศาสตร์[ ɵː ] ) ในหลายตำแหน่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพูดแบบเป็นทางการหรือช้า และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสะกดด้วย⟨ er ⟩ดังนั้นboardedและborderedอาจแยกแยะได้เป็น/ˈbɔːdəd/และ/ˈbɔːdɜːd/ซึ่งออกเสียงเหมือนกันในภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียเป็น/ˈbɔːdəd/และแยกแยะได้ในสำเนียงมาตรฐานเป็น/ˈbɔːdɪd/และ/ˈbɔːdəd/โดยพิจารณาจากความยาวและการกลมของ/ɜː/การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดจากการรวมเสียงสระ/ɪ/และ/ə/ อย่างสมบูรณ์ ซึ่งเป็นการรวมเสียงสระที่อ่อนแอซึ่งถูกนำไปใช้ในทุกสภาพแวดล้อม^{[ 4 ]}

การรวมตัวของสระที่โดดเด่นอย่างหนึ่งก่อน^/ r/คือการรวมตัวของMary – marry – merry [ ^{5 ]}ซึ่งเป็นการรวมตัวของสระ/æ/ (เช่นในชื่อCarrieหรือคำว่าmarry ) และ/ɛ/ (เช่นในKerryหรือmerry ) กับ /eɪ/ในอดีต(เช่นในCaryหรือMary ) เมื่อใดก็ตามที่ปรากฏก่อน/r/ ระหว่างสระ ไม่มีความแตกต่างกันก่อน /r/ตัวสุดท้ายหรือก่อนพยัญชนะซึ่ง/æ/รวมตัวกับ/ɑ/และ/ɛ/ รวม ตัวกับ/ɜ/ (ดูการรวมตัวของ nurse ) เมื่อหลายศตวรรษก่อน^{[ 6 ]}การรวมตัวนี้ค่อนข้างแพร่หลายและสมบูรณ์หรือเกือบสมบูรณ์ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือส่วนใหญ่^{[ตัวอย่าง 1 ]}แต่หายากในภาษาอังกฤษแบบอื่น ตัวแปรต่อไปนี้พบได้ทั่วไปในอเมริกาเหนือ:

• การรวมเสียง Mary – marry – merryอย่างสมบูรณ์(หรือที่รู้จักในบริบทนี้ว่าเป็นการรวมเสียงสามทาง) พบได้ทั่วสหรัฐอเมริกา (โดยเฉพาะทางตะวันตกและตอนกลางของสหรัฐอเมริกา) และในแคนาดาทั้งหมด ยกเว้นมอนทรีออล^{[ 7 ]}พบได้ในผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันประมาณ 57% ตามการสำรวจสำเนียงในปี 2003 ^{[ 5 ]}การรวมเสียงนี้ได้รับการเน้นในเพลงMerry Go 'Roundซึ่งการเล่นคำหลักๆ ของเพลงนี้เกี่ยวข้องกับคำว่า "Mary", "marry" และ "merry" ที่มีการออกเสียงเหมือนกันเป๊ะในสำเนียงของนักร้อง
• ไม่มีการรวมเสียง หรือที่เรียกว่าความแตกต่างสามทาง ในอเมริกาเหนือ โดยเฉพาะในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา และมีการบันทึกไว้อย่างชัดเจนที่สุดในสำเนียงของฟิลาเดล เฟี ยนิวเจอร์ซีย์นิวยอร์กซิตี้โรดไอส์แลนด์และบอสตันใน สำเนียง ฟิลาเดลเฟียความแตกต่างสามทางยังคงอยู่ แต่เสียง merryมักจะรวมกับเสียง Murray (ดูการรวมเสียงmerry – Murrayด้านล่าง) ความแตกต่างสามทางนี้พบได้ในผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันประมาณ 17% โดยรวม^{[ 5 ] [ 8 ] [ตัวอย่าง 2 ]}
• การ รวมคำว่า Mary – marryพบได้เพียงร้อยละ 16 ของผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันโดยรวม โดยมีความเข้มข้นสูงสุดในนิวอิงแลนด์โดยเฉพาะในนิวแฮมป์เชียร์^{[ 5 ]}
• การ รวมคำว่า Mary – merryพบได้เพียงร้อยละ 9 ของผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันโดยรวม โดยกระจุกตัวอยู่ในภาคใต้ของอเมริกา โดยเฉพาะรัฐหลุยเซียนาซึ่งเป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยที่สุด^{[ 9 ]}และภาคใต้ของภูมิภาคมิดแอตแลนติก [ ^{5 ] [ 10 ] นอกจาก}นี้ยังพบในกลุ่มผู้พูดภาษาอังกฤษในมอนทรีออลด้วย
• การรวมคำ ว่า merryกับmarry พบได้น้อยมาก โดยพบเพียงประมาณ 1% ของผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

ในสำเนียงที่ไม่มีการรวมเสียงMaryจะออกเสียงเหมือนmare , marry จะ ออกเสียงสั้นเหมือนmatและ merry จะออกเสียงสั้น เหมือน metในสำเนียงมาตรฐานสมัยใหม่ (Received Pronunciation) จะออกเสียงว่า[ˈmɛːɹiː] , [ˈmaɹiː]และ[ˈmɛɹiː]ในภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย จะออกเสียงว่า[ˈmeːɹiː] , [ˈmæɹiː ~ ˈmaɹiː]และ[ˈmeɹiː]ในภาษาอังกฤษแบบนิวยอร์กซิตี้ จะออกเสียงว่า[ˈmeɹi⁓ˈmɛəɹi] , [ˈmæɹi]และ[ˈmɛɹi ] และในภาษาอังกฤษแบบฟิลาเดลเฟียก็เหมือนกับในนิวยอร์กซิตี้ ยกเว้นคำว่า merry ที่ออกเสียง ว่า[ˈmɛɹi⁓ˈmʌɹi]มีการใช้เสียงควบกล้ำที่แตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ โดยมีชุมชนชาวต่างชาติที่พูดภาษาเหล่านี้เกิดขึ้นทั่วประเทศ

การรวมเสียง Mary – merry เป็นไปได้ในนิวซีแลนด์ และคุณภาพของสระที่รวมกันจะเป็น[ e̝ ] (คล้ายกับkitใน General American) อย่างไรก็ตาม ในนิวซีแลนด์ สระในMaryมักจะรวมกับสระใกล้เคียง/iə/แทน (ดูการรวม เสียง near – square ) ซึ่งก่อนเสียง/r/ ระหว่างสระ อาจรวมกับ/iː/ดังนั้นMary (ทางสัทศาสตร์/ˈmeəriː/ ) สามารถเป็น[ˈmiəɹiː]หรือ[ˈmiːɹiː]แทนได้ ในทุกกรณีเหล่านี้marry /ˈmɛriː / (ที่มีสระดัก) จะแตกต่างจากMaryและmerry อย่างชัดเจน (โดยไม่คำนึงถึงวิธีการออกเสียงทั้งสอง) ^{[ 11 ]}

การ รวมเสียง merry – Murrayหรือที่รู้จักกันในชื่อ การรวมเสียง furry – ferryคือการรวมเสียง/ɛ/และ/ʌ/ก่อน เสียง /r/โดยเสียงสระที่ได้คือ[ʌ] การรวมเสียง นี้พบได้ทั่วไปในสำเนียงฟิลาเดลเฟีย [ ^{13 ] ซึ่ง}โดยปกติจะไม่มี การรวมเสียง marry – merryเสียง "a สั้น" /æ/เช่นในคำว่าmarryและเสียงสระสี่เหลี่ยม/e/ยังคงเป็นเสียงที่ไม่รวมกันอย่างชัดเจนก่อนเสียง/ r/ ^{[ 14 ]}ดังนั้นmerryและMurrayจึงออกเสียงเป็น[ˈmʌri] เหมือนกัน แต่marry [ˈmæri]และMary [ˈmeri]จะแตกต่างจากคู่เสียงที่รวมกันนี้ (และแตกต่างกันเองด้วย)

การรวมกันของ/ɪr/และ/iːr/ (เช่นในmirrorและnearerหรือSiriusและseriousตามลำดับ) และ/ʊr/–/uːr/เกิดขึ้นในภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือเป็นส่วนหนึ่งของ การคลายเสียง /r/ ก่อน ร่วมกับการรวม กันของ Mary – merryและhorse – hoarseผลลัพธ์ทางสัทศาสตร์ของการรวมกันครั้งแรกคือสระคลายเสียง[ ɪ ]หรือสระที่ยกขึ้นเล็กน้อยซึ่งเข้าใกล้หน่วยเสียงสระเดี่ยวของfleece : [i̞]ซึ่งมักจะเป็นสระคู่เป็น[ɪə ~ iə]ในกรณีของการรวมกันของ/ʊr/–/uːr/มันมีแนวโน้มที่จะเข้าใกล้หน่วยเสียงสระเดี่ยวของgoose : [ʊ̝ ^] [ ^{15 ]}

การรวมเสียง mirror – nearer จะไม่มีอยู่ในสำเนียงดั้งเดิม สำเนียงท้องถิ่น หรือสำเนียงที่ไม่เป็นมาตรฐานของภาคใต้และภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ซึ่งnearerจะออกเสียงด้วยสระเดี่ยวตึง[i]หรือสระคู่กลาง[iə ~ ɪə] (ออกเสียงเป็น/i/หรือ/ɪə/ขึ้นอยู่กับว่าสำเนียงนั้นเป็นแบบ rhotic หรือไม่) ในขณะที่mirrorมีสระเดี่ยวหย่อน[ɪ ] ^{[ 16 ]}

ในกรณีของการรวมเสียงครั้งแรก มีเพียงคู่คำที่มีความแตกต่างน้อยที่สุดเพียงไม่กี่คู่ (เช่นcirrus – serousและSirius – serious ) ที่แสดงความแตกต่าง นอกเหนือจากคู่คำที่มีโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาแตกต่างกัน (เช่นspirit – spear  it ) ซึ่งทั้งหมดนี้กลายเป็นคำพ้องเสียงโดยการรวมเสียง ที่จริงแล้ว จำนวนคำที่มีเสียง/ɪr/นั้นมีน้อย มีคู่คำที่มีความแตกต่างน้อยที่สุดระหว่าง/ʊə/ และ/u:ə/ในสำเนียงมาตรฐาน ของอังกฤษ เช่น dour – doer , sure – shoerและcure - queuerยิ่งไปกว่านั้นการรวมเสียงhurry – furryที่เกิดขึ้นในภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือส่วนใหญ่ ส่งผลให้เสียง/ʌr/ รวม เข้ากับ/ɜr/ทำให้แทบไม่มีร่องรอยของ สระ เท้าในตำแหน่งนี้เหลืออยู่ แต่เป็นการแทนที่หน่วยเสียงหนึ่งด้วยอีกหน่วยเสียงหนึ่งอย่างง่ายๆ ดังนั้นคำว่าtour /tʊr/จึงถูกมองว่ามี สระ เท้าแทนที่จะ เป็น สระห่านอย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้อาจไม่คงอยู่เมื่อมีการใช้ขอบเขตของหน่วยคำ ทำให้สามารถคงความแตกต่างเชิงคุณภาพระหว่างสระที่เน้นเสียงในคำว่าtourist /ˈtʊrəst/ (สระเดี่ยวหลังที่ค่อนข้างปิดและมีความสูงแปรผันได้) กับ คำว่า two-wrist /ˈturɪst/ (สระเดี่ยวปิดสนิทที่มีการแปรผันอย่างอิสระพร้อมสระประสมปิดที่แคบ) (เทียบกับ RP แบบดั้งเดิม/ˈtʊərɪst, ˈtuːrɪst/ ) เช่นเดียวกันกับ การผสาน แบบ mirror – nearer ซึ่งทำให้สระในคำว่า clearing /ˈklɪrɪŋ/หย่อนลงแต่ไม่หย่อนลงใน คำว่า key ring /ˈkirɪŋ/เทียบกับ RP /ˈklɪərɪŋ, ˈkiːrɪŋ / คำบางคำออกเสียงราวกับว่ามีขอบเขตหน่วยคำอยู่ก่อน/r/โดยเฉพาะhero /ˈhiroʊ/และzero /ˈziroʊ / ^{[ 17 ]}

คำบางคำที่เดิมมี ลำดับ /uːr/จะถูกรวมเข้ากับforce (ดูการรวมcure – force ) หรือที่พบได้น้อยกว่าคือnurse (ดูการรวมcure – nurse ) แทนที่จะเป็นfoot + /r / ^{[ 18 ]}

การรวม เสียง mirror – nearer และ / ʊr/–/uːr/ไม่ควรสับสนกับ การรวมเสียง fleece – nearและgoose – cureที่เกิดขึ้นในบางสำเนียงที่ไม่เน้นเสียง r ก่อนเสียง/r/และไม่เกี่ยวข้องกับสระหลวม/ɪ/และ/ʊ /

คำที่มีเสียง/ɒ/เน้นเสียงก่อนเสียง/r/ ระหว่างสระในสำเนียงมาตรฐาน (Received Pronunciation) จะได้รับการปฏิบัติแตกต่างกันใน ภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือหลายสำเนียงดังแสดงในตารางด้านล่าง ในภาษาอังกฤษแบบแคนาดา^คำเหล่านี้ทั้งหมดออกเสียงด้วย[-ɔr- ] เช่นใน คำว่า cordในสำเนียงของฟิลาเด ลเฟีย [ ^{19 ]}ทางตอนใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์และแคโรไลนา^{[ 20 ]} (และโดยทั่วไปทั่วทั้งภาคใต้) คำเหล่านี้บางคำออกเสียงด้วย[-ɑr-]เช่นใน คำว่า cardและจึงรวมเข้ากับเสียง/ɑr/ ก่อนสระ ในคำเช่นstarryในนครนิวยอร์ก ลองไอส์แลนด์และบริเวณใกล้เคียงของรัฐนิวเจอร์ซีย์คำเหล่านี้ออกเสียงด้วย[ɒr]เหมือนในสำเนียงมาตรฐาน อย่างไรก็ตาม เสียงจะเปลี่ยนไปเป็น/ɑr/ และยังคงรวมเข้ากับเสียง /ɑr/ก่อนสระในคำว่าstarry ^{[ 21 ]}

ในทางกลับกันสำเนียงดั้งเดิมของนิวอิงแลนด์ตะวันออก (โดยเฉพาะบริเวณบอสตัน ) คำต่างๆ จะออกเสียงด้วย[-ɒr-]แต่การรวมเสียงcot – caughtยังคงใช้ได้ในที่อื่นๆ ในแง่นั้น มันจึงเหมือนกับ เสียง /ɒ/ ของแคนาดา มากกว่าเสียง/ɒ/ ของสำเนียงมาตรฐาน อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของสหรัฐอเมริกาที่เหลือ (ที่ทำเครื่องหมายว่า " General American " ในตาราง) มีระบบผสมที่โดดเด่น^{[ 22 ]}

ในสำเนียงที่มีการรวมเสียงhorse – hoarse นั้น / ɔr/ยังรวมถึงเสียง/oʊr/ ในอดีต ในคำต่างๆ เช่นgloryและforceด้วย เมื่อสำเนียงมีการรวมเสียงcot – caught ด้วย นั้น/ɔr/มักจะถูกวิเคราะห์เป็น/oʊr/เพื่อหลีกเลี่ยงการตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับ หน่วยเสียง /ɔ/ ที่แยกต่างหาก ซึ่งเกิดขึ้นเฉพาะก่อน/r/ เท่านั้น ดังนั้น ทั้งcordและgloryจึงถือว่ามี หน่วยเสียง /oʊ/ในแคลิฟอร์เนีย แคนาดา และที่อื่นๆ ดังนั้น ในสำเนียงที่มีการรวมเสียง horse–hoarse นั้น/kɔrd/และ/koʊrd/เป็นการวิเคราะห์ที่แตกต่างกันของคำเดียวกันคือcordและอาจมีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่แตกต่างกันเลยในการออกเสียงสระ^{[ 23 ]}

ในภาษาอังกฤษสก็อตแลนด์ที่มี การรวมเสียง cot – caughtสระจะออกเสียงไปทาง[ ɔ ]ของcaughtและnorthยังคงแยกจาก[ o ]ของforceและgoatเนื่องจากไม่มีการรวมเสียงhorse – hoarse ^{[ 24 ]}

แม้แต่ในชายฝั่งตะวันออกของอเมริกาที่ไม่มีการแบ่งแยก (บอสตัน นิวยอร์กซิตี้ โรดไอแลนด์ ฟิลาเดลเฟีย และบางส่วนของชายฝั่งทางใต้) คำบางคำในกลุ่มเสียงสั้น-o ดั้งเดิม มักแสดงอิทธิพลจากสำเนียงอเมริกันอื่นๆ และลงท้ายด้วย[-ɔr-]อยู่ดี ตัวอย่างเช่น ผู้พูดบางคนจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือออกเสียงFlorida , orangeและhorribleด้วย[-ɑr-]แต่foreignและoriginด้วย[-ɔr-]รายชื่อคำที่ได้รับผลกระทบจะแตกต่างกันไปในแต่ละสำเนียง และบางครั้งก็แตกต่างกันไปในแต่ละผู้พูด ซึ่งเป็นตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงเสียงโดยการแพร่กระจายของคำศัพท์

การรวมสระในภาษาอังกฤษยุคกลางด้วย การสะกด ⟨ our ⟩และ⟨ ower ⟩ ส่งผลต่อ ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ทุกรูปแบบและทำให้คำอย่างsourและhourซึ่งเดิมมีหนึ่งพยางค์ กลายเป็นสองพยางค์และออกเสียงคล้องจองกับpowerในสำเนียงที่ไม่มีการรวมสระsour ^จะมีหนึ่งพยางค์ และpowerจะมีสองพยางค์การรวมสระที่คล้ายกันนี้ยังเกิดขึ้นในกรณีที่hireได้พยางค์เพิ่มและออกเสียงเหมือนhigherและcoirได้พยางค์เพิ่มและออกเสียงเหมือนcoyer ^[ 25 ^]

การรวมเสียงcard – cord หรือการรวมเสียงstart–northคือการรวมเสียง[ɑr]กับ[ɒr] ในภาษา อังกฤษยุคต้นสมัยใหม่ซึ่งส่งผลให้เกิดเสียงพ้องในคู่คำ เช่นcard / cord , barn / bornและfar / for การรวมเสียง นี้คล้ายกับการรวมเสียง father–botherแต่เกิดขึ้นก่อนเสียง rการรวมเสียงนี้พบได้ในสำเนียงภาษาอังกฤษในแคริบเบียนบางสำเนียงในสำเนียงเวสต์คันทรี บาง สำเนียงในอังกฤษ และในสำเนียงภาษาอังกฤษทางตอนใต้ของอเมริกาบาง สำเนียง ^{[ 26 ] [ 27 ]}พื้นที่ในสหรัฐอเมริกาที่พบการรวมเสียงนี้บ่อยที่สุด ได้แก่ เท็ กซัสตอนกลางยูทาห์และเซนต์หลุยส์แต่การรวมเสียงนี้ไม่ได้เด่นชัดในที่ใด และกำลังหายไปอย่างรวดเร็ว^{[ 28 ]}สำเนียง rhotic ที่มี การรวมเสียง card – cordเป็นหนึ่งในสำเนียงเดียวที่ไม่มีการรวมเสียง horse–hoarseความสัมพันธ์นี้ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีในสหรัฐอเมริกา^{[ 28 ]}

ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่เสียงสะท้อนของภาษาอังกฤษยุคต้นสมัยใหม่/uːr/และ/iur/มีแนวโน้มที่จะเกิดการรวมตัวทางเสียงกับสระอื่นๆ ได้ง่าย คำที่อยู่ในกลุ่มนี้มักสะกดด้วยoor , our , ureหรือeurตัวอย่างเช่นpoor , tour , cure , Europe (คำอย่างmoorมาจาก คำ ō ในภาษาอังกฤษโบราณ ) เวลส์เรียกกลุ่มคำนี้ว่า คำ รักษา (cure words) ตามคำหลักของกลุ่มคำศัพท์ที่เขาจัดให้

ในสำเนียงReceived PronunciationและGeneral Americanแบบ ดั้งเดิม คำ ที่ใช้ในการรักษาจะออกเสียงด้วย Received Pronunciation /ʊə/ ( /ʊər/ก่อนสระ) และ General American /ʊr/ [ ^{29 ] อย่างไรก็ตาม}การออกเสียงเหล่านั้นกำลังถูกแทนที่ด้วยการออกเสียงอื่นๆ ในสำเนียงต่างๆ มากมาย

ในภาคใต้ของอังกฤษคำที่แสดงถึงการรักษามักจะออกเสียงด้วย/ɔː/ดังนั้นmoorจึงมักออกเสียงว่า/mɔː/ tour / tɔː/และpoor /pɔː/ [ ^{30 ] รูป}แบบดั้งเดิมนั้นพบได้บ่อยกว่าในภาคเหนือของอังกฤษ การรวมเสียงที่คล้ายกันนี้พบได้ในภาษาอังกฤษ แบบอเมริกันหลายรูปแบบ ซึ่งการออกเสียงที่แพร่หลายคือ[oə]และ[oɹ] ⁓ [ɔɹ]ขึ้นอยู่กับว่าสำเนียงนั้นเป็นแบบ rhotic หรือไม่^{[ 31 ] [ 32 ]}สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหลายคน เสียง/iur/ ในอดีต จะรวมกับ/ɜr/หลังพยัญชนะเพดานแข็ง เช่นในคำว่า "cure", "sure", "pure" และ "mature" และรวมกับ/ɔr/ในสภาพแวดล้อมอื่นๆ เช่นในคำว่า "poor" และ "moor" ^{[ 33 ]}

ใน ภาษาอังกฤษ แบบออสเตรเลียและนิวซีแลนด์สระประสม กลาง/ʊə/ส่วนใหญ่หายไปและถูกแทนที่ในบางคำด้วย/ʉːə/ (ลำดับของสระเดี่ยว สองตัวที่แยกจากกัน ) และในคำอื่นๆ ด้วย/oː/ (สระเดี่ยวยาว) ^{[ 34 ]}ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นในคำใดคำหนึ่งนั้นไม่สามารถคาดเดาได้เสมอไป แม้ว่าตัวอย่างเช่นpure , cureและtourอาจจะคล้องจองกับfewerและมี/ʉːə/และpoor , moorและsureคล้องจองกับforและpawและมี/oː /

ในอีสต์แองเกลียการรวมเสียง cure –nurseซึ่งคำต่างๆ เช่นfuryรวมเข้ากับเสียงfurry [ɜː]เป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลัง พยัญชนะ เพดานปากและพยัญชนะเพดานฟันดังนั้นsureจึงมักออกเสียงเป็น[ʃɜː]ซึ่งเป็นการรวมคำเดียวที่พบได้ทั่วไปในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ซึ่งคำว่าsureมักออกเสียงเป็น/ʃɜr/นอกจากนี้การละเสียง yodอาจเกิดขึ้นได้ ซึ่งทำให้เกิดการออกเสียงเช่น[pɜː]สำหรับpureการออกเสียงอื่นๆ ในสำเนียงที่รวมcureและfirเข้าด้วยกัน ได้แก่/pjɜː(r)/ pure , /ˈk(j)ɜːriəs/ curious , /ˈb(j)ɜːroʊ/ bureauและ/ˈm(j)ɜːrəl/ mural ^{[ 35 ]}สำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษแบบอเมริกันบางคน/j/สามารถคงไว้ ละทิ้ง หรือรวมกันได้เช่นเดียวกับในบริบทอื่นๆมักจะถูกตัดออกหลังพยัญชนะที่ออกเสียงตามฟัน (เช่น/ɪnˈdɜːr/ endure , /ˈzɜːrɪk/ Zurich ) แต่จะคงไว้หลังพยัญชนะอื่นๆ (เช่น/pjɜːr/ pure , /ˈkjɜːr/ cure )

ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตอนใต้ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตอนกลางและ ภาษาอังกฤษ แบบไฮไทรเออร์อาจรวมคำต่างๆ เช่นfireและfarหรือtiredและtarredเข้าด้วยกันโดยเน้นที่คำที่สอง: /ɑr/ส่งผลให้เกิดการ รวมคำว่า tireและtarเข้าด้วยกัน แต่towerยังคงแยกออกจากกัน^{[ 36 ]}

การรวมเสียงhorse – hoarse หรือการรวมเสียง north–forceคือการรวมเสียงสระ/ɔː/และ/oʊ/ ที่อยู่หน้าเสียง /r/ในอดีตซึ่งทำให้คำคู่ต่างๆ เช่นhorse – hoarse , for – four , war – wore , or – oar , morning – mourningออกเสียงเหมือนกัน ในอดีต กลุ่มเสียง northจัดอยู่ใน หน่วยเสียง /ɒ/ ของ ภาษาอังกฤษยุคต้นสมัยใหม่ (มีสระเดียวกันกับl o t ) ในขณะที่ กลุ่ม เสียง forceคือ/oː/ (มีสระเดียวกันกับg o )

การควบรวมเกิดขึ้นในภาษาอังกฤษหลากหลายรูปแบบในปัจจุบัน สำเนียงที่ต่อต้านการควบรวม ได้แก่ สำเนียง สกอตแลนด์และแคริบเบียนส่วน ใหญ่ รวมถึงสำเนียงแอฟริกันอเมริกัน สำเนียงอเมริกันตอนใต้สำเนียงอินเดียสำเนียงไอริช สำเนียงเมนตอนเก่า สำเนียงเวลส์ตอนใต้ (ยกเว้นคาร์ดิฟฟ์) สำเนียง อังกฤษตอนเหนือ (โดยเฉพาะแมนเชสเตอร์^{[ 38 ]} ) และสำเนียงเวสต์มิดแลนด์^{[ 39 ] [ 40 ]}

ในสำเนียงบริติชที่ไม่ออกเสียง rh ซึ่งแยกความแตกต่างนี้ คำว่าnorthมักจะรวมเข้ากับthoughtในขณะที่สถานะทางสัทวิทยาของforceแตกต่างกันไป ในพื้นที่ของเวลส์ที่แยกความแตกต่างนี้ จะรวมเข้ากับgoat ในรูปแบบสระเดี่ยว : /ˈfoːs/ (สำเนียงเหล่านั้นไม่มีการรวมเสียง toe–tow ) ในสำเนียงของอังกฤษตอนเหนือที่ไม่มีการรวมเสียงนี้forceจะไม่รวมกับชุดคำศัพท์อื่นใด มันออกเสียงประมาณ[ɔː]ในขณะที่thought - northออกเสียงเปิดกว่า[ɒː] [ ^{38 ] ใน}เวสต์มิดแลนด์forceสอดคล้องกับgoat + comma : /ˈfʌʊəs/หรือ หน่วยเสียง /oə/ แยกต่างหาก : /ˈfoəs/คำที่อยู่ในแต่ละชุดจะแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค ตัวอย่างเช่น จากพอร์ตทัลบอต มักจะใช้force แทน north แบบดั้งเดิมในforceps , fortress , importantและimportance ^{[ 41 ] [ 42 ]}

ความแตกต่างนี้เคยมีอยู่ในการพูดของทางตอนใต้ของอังกฤษ โดย สระ NORTHออกเสียงเป็น/ɔː/และ สระ FORCEออกเสียงเป็นสระควบกลาง/ɔə/ [ ^{43 ] อย่างไรก็ตาม}สำหรับผู้พูดหลายคน ดังที่เฮนรี สวีท ได้กล่าวไว้ ความแตกต่างนี้ได้ถูกจำกัดให้อยู่ในตำแหน่งท้ายคำในปี 1890 หากคำถัดไปขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ (ดังนั้น 'horse' และ 'hoarse' จึงกลายเป็นคำพ้องเสียงแต่ 'morceau' และ 'more so' ไม่ใช่) ^{[ 44 ]}ในหนังสือ Outline of English Phonetics ปี 1918 ของเขา แดเนียล โจนส์อธิบายว่าความแตกต่างนี้เป็นทางเลือก แต่เขายังคงคิดว่าได้ยินกันบ่อยครั้งในปี 1962 ^{[ 45 ] [ 46 ]}สระทั้งสองถูกแยกความแตกต่างในพจนานุกรมภาษาอังกฤษอ็อกซ์ฟอร์ ดฉบับแรก (พ.ศ. 2427–2461) และฉบับที่สอง (พ.ศ. 2532) โดยมีข้อแม้ว่าในสำเนียงบริติชตอนใต้ส่วนใหญ่ สระทั้งสองได้กลายเป็นเหมือนกัน^{[ 47 ] [ 48 ]}ไม่มีการแยกแยะความแตกต่างในฉบับที่สาม^{[ 49 ]}เช่นเดียวกับในพจนานุกรมบริติชสมัยใหม่ส่วนใหญ่ ( โดย Chambersเป็นข้อยกเว้นที่น่าสังเกต) John C. Wellsเขียนไว้ในปี พ.ศ. 2540 ว่าความแตกต่างดังกล่าวล้าสมัยไปแล้วใน RP ^{[ 43 ]}

ในสหรัฐอเมริกา การรวมเสียงนี้แพร่หลายไปทั่วทุกหนแห่งแล้ว แต่เพิ่งเกิดขึ้นในบางส่วนของประเทศเมื่อไม่นานมานี้ ตัวอย่างเช่น การสำรวจภาคสนามที่ดำเนินการโดยKurathและ McDavid ในช่วงทศวรรษ 1930 แสดงให้เห็นว่าความแตกต่างนี้ปรากฏอย่างชัดเจนในคำพูดของผู้คนทั่วชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก รวมถึง รัฐ เวอร์มอนต์รัฐนิวยอร์กตอนเหนือและตะวันตก รัฐเวอร์จิเนีย รัฐเวสต์เวอร์จิเนียตอนกลางและตอนใต้และรัฐนอร์ทแคโรไลนา^{[ 50 ] [ 28 ]}อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1990 การสำรวจแสดงให้เห็นว่าพื้นที่เหล่านั้นได้รวมเสียงเข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์หรือเกือบสมบูรณ์แล้ว^{[ 51 ]}แม้ในพื้นที่ที่ยังคงแยกความแตกต่างนี้อยู่ ความแตกต่างทางเสียงระหว่าง[ɔɹ]ของhorseและ[oɹ]ของhoarseพบว่าค่อนข้างน้อยสำหรับผู้พูดหลายคน^{[ 28 ]}ผู้พูดชาวอเมริกันบางคนยังคงรักษาความแตกต่างของความยาวดั้งเดิมไว้ แต่รวมคุณภาพเสียงเข้าด้วยกัน ดังนั้นhoarse [hɔːrs]จึงออกเสียงยาวกว่าhorse [hɔrs ] ^{[ 52 ]}

ในการศึกษาปี 2549 ผู้เข้าร่วมผิวขาวส่วนใหญ่ในเมืองอเมริกันเหล่านี้ยังคงต่อต้านการรวมเสียง ได้แก่วิลมิงตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนาโมบิลรัฐแอละแบมาและพอร์ตแลนด์ รัฐเมน [ ^{53 ] อย่างไรก็ตาม}การศึกษาในพอร์ตแลนด์ในปี 2556 พบว่าการรวมเสียงได้เกิดขึ้นแล้ว "ในทุกช่วงอายุ" ^{[ 54 ]}ในการศึกษาปี 2549 แม้แต่เซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรีซึ่งโดยปกติแล้วยังคงรักษา ความแตกต่างระหว่าง horseและhoarseไว้อย่างเหนียวแน่น จนกระทั่งรวมเสียงcardและcord เข้าด้วยกัน ก็แสดงให้เห็นว่ามีผู้เข้าร่วมเพียง 50% เท่านั้นที่ยังคงรักษาความแตกต่างนี้ไว้ รูปแบบเดียวกันนี้ ( ความแตกต่างระหว่าง horseและhoarseและ การรวมเสียง cardและcord ) ยังพบได้ในกลุ่มผู้พูดส่วนน้อยในรัฐเท็กซัสและยูทาห์ นิวออร์ลีนส์แสดงให้เห็นถึงความแปรปรวนอย่างมากเกี่ยวกับการรวมเสียง รวมถึงผู้พูดบางคนที่ไม่มีการรวมเสียงเลย ชาวอเมริกันผิวดำกำลังดำเนินการควบรวมอย่างรวดเร็ว แต่ก็มีแนวโน้มที่จะทำเช่นนั้นน้อยกว่าชาวอเมริกันผิวขาว โดยมีผู้เข้าร่วมการศึกษาชาวผิวดำในปี 2006 เพียงกว่าครึ่งเล็กน้อยที่ยังคงรักษาความแตกต่างนี้ไว้ทั่วประเทศ^{[ 55 ]}

ในบาง สำเนียง ของอินเดียเวลส์และอเมริกาใต้ความแตกต่างระหว่างทิศเหนือและทิศแรงอาจคงอยู่ได้ด้วยการมีอยู่หรือไม่มีอยู่ของ/r/โดยที่horseคือ/hɔːs/และhoarseคือ/hɔːrs / ^{[ 56 ]}

กลุ่มคำสองกลุ่มที่รวมกันตามกฎนี้เรียกว่าชุดคำศัพท์เหนือ (รวมถึง คำว่า horse ) และ ชุดคำ ศัพท์แรง (รวมถึงคำว่า hoarse ) ตามที่ Wells (1982) ระบุไว้

ในภาษาถิ่นที่ยังคงรักษาความแตกต่างระหว่างหน่วยเสียงทั้งสองไว้ทิศเหนือมักจะแสดงด้วยการสะกดor , aurและar (เมื่อมีเสียง /w/ นำหน้า) เช่นใน คำว่า horse , aural , warในขณะที่ทิศแรงมักจะแสดงด้วยการสะกดoar , ore , ourและoorเช่นใน คำ ว่าhoarse , wore , four , door

อย่างไรก็ตามการใช้แรงบังคับอาจเกิดขึ้นได้ในคำที่มีการสะกดแบบ " หรือ" ด้วยเช่นกัน โดยปกติแล้วจะเกิดขึ้นในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งหรือมากกว่านั้นดังต่อไปนี้:

• เมื่อสระตามหลังพยัญชนะริมฝีปาก ทันที / m p b f v w (ʍ)/เช่นใน คำว่า force itself
• ในคำกริยาช่อง 3 ที่ลงท้ายด้วย-ornและรูปกริยาช่อง 3 ที่ลงท้ายด้วย -oreเช่นtornหรือคำที่สร้างจากคำที่มีสระแสดงแรง
• เมื่อเสียง/r/ตามด้วยสระภายในหน่วยคำ เดียวกัน เช่นในคำว่าgloryและflora

อย่างไรก็ตาม การออกเสียงแบบนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในทุกคำที่ตรงตามเกณฑ์ข้างต้น ตารางต่อไปนี้แสดงรายการคำบางคำที่ มีเสียง "force"แทนที่จะเป็น"north" อย่างไม่ปกติ พร้อมทั้งกรณีที่ทำให้เป็นเช่นนั้น และคำที่มีเสียง "north"ปกติเพื่อเปรียบเทียบ โปรดทราบว่าในสำเนียงที่ไม่เป็นมาตรฐาน คำหลายคำสามารถเปลี่ยนการออกเสียงได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนไดอะโฟนีมเนื่องจากการแพร่กระจายของคำศัพท์

การรวมเสียงใกล้สระสี่เหลี่ยมหรือการรวมเสียงเชียร์ - เก้าอี้คือการรวมเสียงของลำดับเสียง/iːr/และ/ɛːr/ ในภาษาอังกฤษยุคต้นสมัยใหม่ รวมถึงเสียง/eːr/ที่อยู่ระหว่างเสียงทั้งสอง และพบได้ในสำเนียงภาษาอังกฤษสมัยใหม่บางสำเนียง ผู้พูดหลายคนในนิวซีแลนด์^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}รวมเสียงเหล่านี้เข้าหา สระ ใกล้แต่ผู้พูดบางคนในอีสต์แองเกลียและเซาท์แคโรไลนารวมเสียงเหล่านี้เข้าหาสระสี่เหลี่ยม^{[ 62 ]}การรวมเสียงนี้แพร่หลายในภาษาอังกฤษแคริบเบียน รวมถึง ภาษา อังกฤษจาเมกา

เป็นเรื่องปกติในสำเนียงภาษาอังกฤษสมัยใหม่ส่วนใหญ่ทั่วโลกที่จะมีการรวมตัวของสระภาษาอังกฤษยุคต้นสมัยใหม่ มากถึงห้าตัว ( /ɛ/ , /ɛː/ , /ə/ , /ɪ/ , และ/ʊ/ ) เข้าเป็น/ɜ/เมื่อตามด้วย/r/ก่อนหน้าพยัญชนะหรือที่ท้ายพยางค์ ดังนั้น สระในคำเช่นfir , furและfernจึงเหมือนกันในสำเนียงภาษาอังกฤษสมัยใหม่เกือบทั้งหมดJohn C. Wellsเรียกการรวมตัวแบบนี้ว่าNURSE merger [ ^{63 ] เมื่อ}มีสระอื่นตามมา สระเหล่านี้มักจะแตกต่างกัน เปรียบเทียบสระในmerry , hurry , weary , mirrorและfurry (ดู รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ การรวมตัวของMary–marry–merry , mirror –nearerและhurry–furry ) ข้อยกเว้นที่สำคัญสำหรับกฎการรวมเสียงสระส่วนใหญ่ของ ภาษาอังกฤษแบบ Nurseคือภาษาอังกฤษแบบสกอตแลนด์และภาษาอังกฤษ แบบไอริชโบราณ ซึ่งไม่มีการรวมเสียงสระก่อนเสียง/r/เมื่อตามด้วยสระอื่น สิ่งที่ภาษาอังกฤษแบบสกอตแลนด์และภาษาอังกฤษแบบไอริชโบราณมีเหมือนกันคือการออกเสียง / r/ โดยไม่มีสระที่ออกเสียงคล้าย /r/ หมายความว่า เสียง /r/ถูกใช้ที่ท้ายพยางค์

คำและชื่อที่มีเสียง/ɛːr/ ในอดีต จะสะกดด้วย⟨ ear ⟩เช่นearn , earthหรือpearlและ⟨ are, air, eir, ayer ⟩ในคำที่ยังคงแยกจากกัน (ดูตัวอย่าง การรวมคำ meet–meatและpane–pain ) รวมถึงคำเชื่อมherและwereคำและชื่อที่ มีเสียง /ɛr/ ในอดีตที่เกี่ยวข้อง จะ สะกดด้วย ⟨ er ⟩ในพยางค์ที่เน้นเสียง เสียง/ʊr/ ในอดีต จะสะกดด้วย⟨ ur, or, our ⟩ ที่เน้นเสียง และ/ɪr/คือ⟨ ir ⟩หรือ⟨ yr ⟩ไดโฟเนม/ər/มาจากสระที่ไม่เน้นเสียงก่อนหน้า/r/และไม่ได้แยกจากกันอย่างชัดเจน

ภาษาอังกฤษแบบสก็อตและภาษาอังกฤษแบบไอริชในชนบทต่างก็ใช้ลำดับของสระแล้วตามด้วย/r/แทนที่จะเป็นสระที่มีเสียง /rและทั้งสองแบบก็ไม่มีการแยกเสียงตามจังหวะซึ่งส่งผลให้การพัฒนาเสียงมีความคล้ายคลึงกัน อย่างไรก็ตาม การออกเสียง สระ Nurse ที่คงไว้จริง ๆ นั้นแตกต่างกันไป นอกจากนี้ ในขณะที่ภาษาอังกฤษแบบสก็อตส่วนใหญ่มีความแตกต่างกันบ้าง ภาษาอังกฤษแบบไอริชที่ทรงเกียรติกว่า/อายุน้อยกว่าจะออกเสียง การรวมเสียง Nurseเป็น[ɝː]ตารางด้านล่างสรุปความแตกต่างโดยรวม:

ในภาษาอังกฤษแบบสก็อตแลนด์เสียงสระกลางด้านหน้า/ɛːr/และ/ɛr/จะรวมกันเป็น/er/ซึ่งคล้ายกับการรวมกันของเสียงสระกลางด้านหลังในคำว่าhorse และ hoarseซึ่งภาษาอังกฤษแบบสก็อตแลนด์ไม่มี เสียงสระในคำว่าfir /ɪr/มักจะแตกต่างกัน แต่มีแนวโน้มที่จะรวมกันมากกว่า/ər/เพราะเสียงสระที่ไม่ออกเสียง rhotic อย่าง/ɪ/และ/ə/อยู่ในหน่วยเสียงเดียวกัน ซึ่งคล้ายกับการรวม กันของคำว่า hurry และ furry เสียง /ʊ/ ในภาษาอังกฤษแบบสก็อ ตแลนด์ทั้งหมดกลายเป็น/ʌ/ซึ่งรวมถึง เสียง /r/ ก่อนหน้าด้วย เสียงสระ /ər/ ( letter ), /er/ ( term ) และ/ʌr/ ( fur ) นั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

สำหรับภาษาอังกฤษแบบไอริช ในชนบทและแบบอนุรักษ์นิยมมาก ๆ เสียง/ɪr/ (ในwhirl ) จะรวมเข้ากับ/ɛːr/ (ในearl ) อย่างสมบูรณ์ บางครั้งก็รวมเข้ากับ/ɛr/ อีกครั้ง เสียง/ɛːr/ ที่รวมกัน แล้วจะรวมเข้ากับ/ʊr/ อีกครั้ง หลังเสียงพยัญชนะริมฝีปากและเสียงพยัญชนะหยุดที่โคนลิ้น ( รวมถึง/θ/และ/ð/ที่กลายเป็น/t̪/และ/d̪/ ) ในคำทั่วไปหลายคำ แต่ปัจจุบันการออกเสียงแบบนี้ไม่เป็นที่นิยมแล้ว

ภาษา อังกฤษแบบอเมริกันใต้รุ่นเก่าบางแบบ และ สำเนียงเวสต์คันทรีของอังกฤษบางสำเนียงมีการรวมกันบางส่วนของnurse–nearโดยทั่วไปแล้วพวกเขาออกเสียงnearเป็น/njɜr/ซึ่งคล้องจองกับคำnurseเช่นsirหรือfur (เปรียบเทียบกับการออกเสียงcueและcoo ในภาษาอังกฤษทั่วไป ) คำเช่นbeardจะออกเสียงเป็น/bjɜrd/ [ ^{64 ] คู่}คำทั่วไปเช่นbeerและburrยังคงแยกความแตกต่างเป็น/bjɜr/และ/bɜr/อย่างไรก็ตาม/j/จะถูกละทิ้งหลังจากกลุ่มพยัญชนะ (เช่นในqueer ) หรือพยัญชนะเพดานปาก-ฟัน (เช่นในcheer ) อาจเป็นเพราะ ข้อจำกัด ทางสัทวิทยาซึ่งส่งผลให้เกิดการรวมกับnurse : /kwɜr/ , /tʃɜr /

มีหลักฐานว่าภาษาอังกฤษถิ่นแอฟริกันอเมริกันในเมมฟิส รัฐเทนเนสซีผสมผสานทั้ง/ɪr/และ/ɛər/เข้ากับ/ɜr/ดังนั้นhereและhairจึงออกเสียงเหมือนกันกับการออกเสียงที่ชัดเจนของher ^{[ 65 ]}

การรวมเสียงพยาบาล-เหนือ (เช่น คำที่ออกเสียงว่าperk เหมือน pork ) เกี่ยวข้องกับการรวมเสียง/ɜː/กับ/ɔː/และเกิดขึ้นในGeordie ^{กว้าง}ที่สุด [ ^{66 ]}

คำ บางคำ (โดยประมาณคือคำที่สะกดด้วยa ) มี สระ [ aː ] ที่แตกต่างกัน ในสำเนียงจอร์ดีแบบกว้าง^{[ 67 ]}ดังนั้น การรวมจึงเกี่ยวข้องกับคำบางคำที่สอดคล้องกับ/ɔː/ในอดีตในสำเนียงมาตรฐาน เท่านั้น

การรวมเสียง square –nurseหรือการรวมเสียงfair – furคือการรวมเสียง/ɛə(r)/กับ/ɜː(r)/ที่เกิดขึ้นในสำเนียงบางสำเนียง เช่นสำเนียง Scouseสำเนียงท้องถิ่นอื่นๆ ในLancashireใน อดีต Teesside Hull Dublin สำเนียงใหม่และสำเนียงBelfast ^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]}

สำเนียงสเกาซ์ (Scouse) ซึ่งเป็นสำเนียงของลิเวอร์พูลและพื้นที่เมอร์ซีย์ไซด์ เป็นสำเนียงที่มักเชื่อมโยงกับการรวมกันตามแบบแผนมากที่สุด^{[ 69 ]}การออกเสียงที่พบบ่อยที่สุดในสำเนียงสเกาซ์สมัยใหม่คือ [eː] แต่ [ɛː] และ [ɪː] ก็เป็นไปได้เช่นกัน^{[ 73 ]}นอกจากนี้ยังพบได้ในหลายภูมิภาคใกล้เคียงของแลงคาเชอร์ในอดีต เช่นโบลตันวีแกนและแบล็กเบิร์นซึ่งโดยทั่วไปแล้วคุณภาพเสียงจะเป็น [ɜː]~[ɵː] ที่อยู่ตรงกลางมากกว่า^{[ 69 ]}ชอร์ร็อกส์ (1999) รายงานว่าในสำเนียงของโบลตัน เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ชุดเสียงทั้งสองมักจะรวมกันเป็น [ɵ:] แต่คำบาง คำที่เกี่ยวข้อง กับพยาบาลเช่นfirstจะมีเสียงสั้น [ɵ] ^{[ 74 ]}

การรวมกันนี้ยังพบได้ในกลุ่มผู้พูดบางกลุ่มในเขตเมืองทีส์ไซด์และเขตฮัมเบอร์ไซด์ (ฮัลล์ - อีสต์ไรดิงออฟยอร์กเชอร์ - นอร์ทอีสต์ลินคอล์นเชอร์ ) โดยมีคุณภาพอยู่ระหว่าง [ɛː] และ [ɜː] ^{[ 69 ]}

Thorne (2003) รายงานว่า การรวมคำว่า square และ nurseเกิดขึ้นในเบอร์มิงแฮม เช่นกัน โดยสังเกตว่าการรวมคำนี้เป็น "ลักษณะเฉพาะทางภาคเหนืออีกอย่างหนึ่ง" Tennant (1982) รายงานว่าnurseออกเสียงว่า /eə/ ซึ่งจะทำให้squareและnurseออกเสียงตรงกันข้ามกับการออกเสียงแบบ RP ^{[ 75 ]}

การควบรวมนี้พบได้ในภาษาอังกฤษถิ่นแอฟริกันอเมริกัน บางรูปแบบ และออกเสียงว่า[ɚ] : "การพัฒนาล่าสุดที่รายงานสำหรับAAE บางกลุ่ม (ในเมมฟิส แต่น่าจะพบในที่อื่นด้วย)" ^{[ 76 ]}ตัวอย่างเช่นใน เพลง " Right Thurr " ของChingyซึ่งมีการสะกดการควบรวมนี้ไว้ในชื่อเพลง

Labov (1994) ยังรายงานถึงการควบรวมกิจการในลักษณะเดียวกันในบางส่วนทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา "โดยมีการหดตัวอย่างมาก"