อ่าน 16 นาที
ภาคเหนือของอิตาลี
อิตาลีตอนเหนือ ( ภาษาอิตาลี : Italia Settentrionale , Nord Italia , Alta Italia ) เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมในภาคเหนือของอิตาลี
ภาคเหนือของอิตาลี
ภาคเหนือของอิตาลี | |
|---|---|
| ประเทศ | |
| ภูมิภาค | |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 120,312.72 ตารางกิโลเมตร( 46,453.00 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2025) [ 2 ] | |
• ทั้งหมด | 27,521,524 |
| • ความหนาแน่น | 228.74991/กม. ² (592.45955/ตร.ไมล์) |
| ภาษา | |
| – ภาษาทางการ | อิตาลี |
| – กลุ่มชนกลุ่มน้อยทางภาษาอย่างเป็นทางการ[ 3 ] | |
| – ภาษาท้องถิ่น | |
อิตาลีตอนเหนือ ( ภาษาอิตาลี : Italia Settentrionale , Nord Italia , Alta Italia ) เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมในภาคเหนือของอิตาลี[ 4 ] [ 5 ]สถาบันสถิติแห่งชาติของอิตาลีกำหนดภูมิภาคนี้ว่าครอบคลุมสี่ภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือได้แก่ปีเอมอนเต หุบเขาออสตาลิกูเรียและลอมบาร์เดีย รวมถึงสี่ ภูมิภาคทางตะวันออกเฉียง เหนือ ได้แก่เทรน ติโน - อัลโตอาดีเจ/ซูดติโรลเวเนโต ฟริอูลี-เวเนเซียจูเลียและเอมิเลีย-โรมาญญา[ 6 ]
ด้วยประชากร 27.5 ล้านคนในพื้นที่ 120,312.72 ตารางกิโลเมตร( 46,453.00 ตารางไมล์)ณ ปี 2025 ภูมิภาคนี้ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 40% ของประเทศอิตาลีและมีประชากร 46% ของประเทศ[ 2 ] [ 1 ]สองเมืองใหญ่ที่สุดของอิตาลี ได้แก่มิลานและตูรินตั้งอยู่ในภูมิภาคนี้ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของอิตาลีตอนเหนือมีมูลค่าประมาณ 1 ล้านล้าน ยูโรในปี 2021 คิดเป็น 56.5% ของเศรษฐกิจอิตาลี[ 7 ]
ภาคเหนือของอิตาลีมีวัฒนธรรมที่ร่ำรวยและโดดเด่น[ 8 ]แหล่งมรดกโลก 37 แห่งจากทั้งหมด 59 แห่ง ในอิตาลี ตั้งอยู่ในภูมิภาคนี้ ภาษา Rhaeto-RomanceและGallo-Italicเป็นภาษาที่ใช้พูดในภูมิภาคนี้ ซึ่งแตกต่างจากภาษา Italo-Dalmatianที่ใช้พูดในส่วนอื่นๆ ของอิตาลี ภาษา เวเนเชียนบางครั้งถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของภาษา Italo-Dalmatian แต่สิ่งพิมพ์สำคัญบางฉบับ เช่นEthnologue (ซึ่งUNESCOอ้างถึงในหน้าเกี่ยวกับภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์) และGlottologกำหนดให้เป็นภาษา Gallo-Italic [ 9 ] [ 10 ]
ความหมายและที่มาของคำ

อิตาลีตอนเหนือถูกเรียกด้วยคำที่แตกต่างกันในแต่ละช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ ในสมัยโบราณ คำว่าCisalpine Gaul , Gallia Citerior หรือ Gallia Togata ถูกใช้เพื่อกำหนดส่วนหนึ่งของอิตาลี ที่ ชาวเคลต์ ( กอล ) อาศัยอยู่ระหว่างศตวรรษที่ 4 ถึง 3 ก่อนคริสต์ศักราชถูกพิชิตโดยสาธารณรัฐโรมันในช่วงทศวรรษที่ 220 ก่อนคริสต์ศักราช และเป็นมณฑลของโรมันตั้งแต่ประมาณปี 81 ก่อนคริสต์ศักราชจนถึงปี 42 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อถูกผนวกเข้ากับอิตาลีของโรมัน [ 12 ] [ 13 ] จนถึง เวลานั้น ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของกอลโดยเฉพาะส่วนของกอลที่อยู่ "ฝั่งนี้ของเทือกเขาแอลป์ " (จากมุมมองของชาวโรมัน) ตรงข้ามกับTransalpine Gaul ("ฝั่งไกลของเทือกเขาแอลป์")
หลังจากจักรวรรดิโรมันล่มสลายและการตั้งถิ่นฐานของชาวลอมบาร์ดชื่อ Langobardia Maior ถูกนำมาใช้ในช่วงต้นยุคกลางเพื่อกำหนดอาณาเขตของอาณาจักรลอมบาร์ดในอิตาลีตอนเหนือซึ่งมีเมืองหลวงคือปาเวีย [ 14 ] ดินแดนลอมบาร์ดที่อยู่เลยไปเรียกว่า Langobardia Minor ซึ่งประกอบด้วยดัชชีแห่งสโปเลโตและเบเนเวนโต
ในช่วงปลายยุคกลางหลังจากที่อาณาจักรลอมบาร์เดียตอนเหนือล่มสลายลงด้วย ฝีมือของ ชาร์เลมาญคำว่าลองโกบาร์เดียถูกใช้เพื่อหมายถึงอิตาลีตอนเหนือภายในอาณาจักรอิตาลี ในยุคกลาง เมื่อพื้นที่ดังกล่าวถูกแบ่งออกเป็นรัฐต่างๆ คำว่าลอมบาร์เดียจึงเปลี่ยนไปใช้เรียกเฉพาะพื้นที่ของดัชชีมิลานมัน ตู อาปาร์มาและโมเดนาและต่อมาใช้เรียกเฉพาะพื้นที่รอบๆมิลานเท่านั้น
เมื่อไม่นานมานี้ คำว่าAlta Italia (ภาษาอิตาลีแปลว่า 'อิตาลีตอนบน') ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย เช่นโดยComitato di Liberazione Nazionale Alta Italiaในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในทศวรรษ 1960 คำว่าPadaniaเริ่มถูกนำมาใช้บ้างในฐานะคำพ้องความหมายทางภูมิศาสตร์ของหุบเขาโปคำนี้ปรากฏขึ้นไม่บ่อยนักจนกระทั่งต้นทศวรรษ 1990 เมื่อLega Nordซึ่งเป็นพรรคการเมืองแบ่งแยกดินแดนในขณะนั้น เสนอPadaniaเป็นชื่อที่เป็นไปได้สำหรับรัฐอิสระในภาคเหนือของอิตาลี ทำให้คำนี้มีความหมายทางการเมืองที่ชัดเจนขึ้น
เพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติสถาบันสถิติแห่งชาติของอิตาลีใช้คำว่าอิตาลีตะวันตกเฉียงเหนือและอิตาลีตะวันออกเฉียงเหนือสำหรับสองในห้าภูมิภาคทางสถิติของอิตาลีในการรายงาน การแบ่งย่อยเหล่านี้ยังใช้ในการกำหนดขอบเขตภูมิภาคระดับแรกของระบบการจำแนกหน่วยทางภูมิศาสตร์เพื่อสถิติ (NUTS) ("ภูมิภาค NUTS 1") ภายในสหภาพยุโรปและเขตเลือกตั้งของอิตาลีสำหรับรัฐสภายุโรปด้วย
ประวัติศาสตร์
ยุคโบราณและยุคกลางตอนต้น

ในยุคก่อนโรมัน พื้นที่นี้เป็นที่อยู่อาศัยของชนชาติต่างๆ มากมาย รวมถึงชาวลิกูเรส ชาว เวเนติโบราณซึ่งเจริญรุ่งเรืองจากการค้าอำพันและการเพาะพันธุ์ม้า และชาวเอตรัสกันซึ่งปรากฏหลักฐานในอิตาลีตอนเหนืออย่างน้อยตั้งแต่ยุคเหล็ก ตอนต้น ในช่วงสมัยวิลลาโนวา [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ได้ก่อตั้งเมืองโบโลญญาและเผยแพร่การใช้การเขียน ต่อมา ตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช พื้นที่นี้ถูกรุกรานโดยชนเผ่าเซลติก-กอล ชนชาติเหล่านี้ได้ก่อตั้งเมืองหลายแห่ง เช่นตูรินและมิลานและขยายอำนาจการปกครองจากเทือกเขาแอลป์ไปจนถึงทะเลเอเดรียติก การพัฒนาของพวกเขาถูกหยุดยั้งโดยการขยายตัวของโรมันในหุบเขาโปตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นต้นไป หลังจากการต่อสู้หลายศตวรรษ อาจจะอย่างเป็นทางการประมาณปี 81 ก่อนคริสต์ศักราช พื้นที่ทั้งหมดของสิ่งที่ปัจจุบันคืออิตาลีตอนเหนือได้กลายเป็นมณฑลของโรมันที่มีชื่อว่าGallia Cisalpina ("กอลด้านใน (เมื่อเทียบกับโรม) ของเทือกเขาแอลป์")
ในปี 49 ก่อนคริสต์ศักราช ด้วยกฎหมายLex Rosciaจูเลียส ซีซาร์ได้มอบสิทธิพลเมืองโรมันอย่างเต็มรูปแบบให้แก่ประชากรในจังหวัด แม่น้ำ รูบิคอนเป็นพรมแดนทางใต้ติดกับอิตาลีการข้ามแม่น้ำนี้ในปี 49 ก่อนคริสต์ศักราชพร้อมกับกองทัพที่ 13 ผู้ภักดีของเขา[ 18 ] หลังจากกลับจากการพิชิตแคว้นกอลจูเลียส ซีซาร์ได้ก่อให้เกิดสงครามกลางเมืองภายในสาธารณรัฐโรมัน ซึ่งในที่สุดนำไปสู่การก่อตั้งจักรวรรดิโรมันจนถึงทุกวันนี้ คำว่า "การข้ามแม่น้ำรูบิคอน" มีความหมายโดยนัยว่า "การไปถึงจุดที่ไม่มีทางหวนกลับ" ในช่วงปลายยุคโบราณ บทบาทเชิงยุทธศาสตร์ของอิตาลีตอนเหนือได้รับการเน้นย้ำโดยการย้ายเมืองหลวงของจักรวรรดิโรมันตะวันตกจากโรมไปยังเมดิโอลาโนมในปี 286 และต่อมาไปยังราเวนนาตั้งแต่ปี 402 จนกระทั่งจักรวรรดิล่มสลายในปี 476

หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตก อิตาลีตอนเหนือได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการทำลายล้างที่เกิดจากการอพยพของชาวเยอรมันในปี 493 ชาวออสโตรกอธสามารถสร้างอาณาจักร ที่มั่นคงและเจริญรุ่งเรืองได้ โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ราเวนนา ในตอนแรก แล้วจึงย้ายไปอยู่ที่ปาเวียแต่สงครามกอธทำให้อาณาจักรล่มสลายและทำลายล้างภูมิภาค ในช่วงทศวรรษที่ 570 ชาวลอมบาร์ด ชาวเยอรมัน หรือลองโกบาร์ดี ได้เข้ามาในอิตาลีตอนเหนือจากฟริอูลีและก่อตั้งอาณาจักรที่ยั่งยืน (โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ปาเวีย ) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อยุคกลางของอิตาลีตอนเหนือทั้งหมดและชื่อปัจจุบันของภูมิภาคลอมบาร์ ดี [ 19 ]หลังจากการต่อสู้ในช่วงแรก ความสัมพันธ์ระหว่างชาวลอมบาร์ดและชาวละตินก็ดีขึ้น ในที่สุด ภาษาและวัฒนธรรมของลอมบาร์ดก็ผสมผสานกับวัฒนธรรมละติน ทิ้งร่องรอยไว้ในชื่อต่างๆ ประมวลกฎหมาย และกฎหมายอื่นๆ อีกมากมาย การปกครองของชาวลอมบาร์ดสิ้นสุดลงในปี 774 เมื่อกษัตริย์ชาร์เลมาญแห่งแฟรงก์พิชิตปาเวี ย ปลดเดซิเดริอุส กษัตริย์ลอมบาร์ดองค์สุดท้าย และผนวกอาณาจักรลอมบาร์ดเข้ากับจักรวรรดิของพระองค์ เปลี่ยนชื่อเป็นราชอาณาจักรอิตาลีอดีตดยุคลอมบาร์ดส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วยเคานต์ เจ้าชายบิชอป หรือมาร์ควิสแห่งแฟรงก์
ยุคกลางตอนปลายและยุคเรเนสซองส์

ในศตวรรษที่ 10 ทางตอนเหนือของอิตาลี แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ อย่างเป็นทางการ แต่ก็ถูกรวมอยู่ในราชอาณาจักรอิตาลีซึ่งปาเวียยังคงเป็นเมืองหลวงจนถึงปี 1024 อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมา ก็ค่อยๆ ถูกแบ่งออกเป็นรัฐเมืองเล็กๆ ที่มีอำนาจปกครองตนเองหลายแห่งเทศบาลในยุคกลางและ สาธารณรัฐ ทางทะเลศตวรรษที่ 11 เป็นช่วงเวลาที่เศรษฐกิจของทางตอนเหนือของอิตาลีเฟื่องฟูอย่างมาก เนื่องจากการค้าขายและนวัตกรรมทางการเกษตรที่ดีขึ้น วัฒนธรรมก็เจริญรุ่งเรืองเช่นกัน โดยมีการก่อตั้งมหาวิทยาลัยหลายแห่ง หนึ่งในนั้นคือมหาวิทยาลัยโบโลญญา ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงเปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่อง[ 20 ]

ความร่ำรวยที่เพิ่มขึ้นของรัฐเมืองต่างๆ ทำให้พวกเขาสามารถท้าทายอำนาจสูงสุดของศักดินาแบบดั้งเดิม ซึ่งแสดงโดยจักรพรรดิเยอรมันและขุนนางท้องถิ่นของพวกเขา กระบวนการนี้นำไปสู่การสร้างพันธมิตรลอมบาร์ด ต่างๆ ที่ก่อตั้งโดยเมืองพันธมิตรของลอมบาร์ดี ซึ่งเอาชนะจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 1 แห่งราชวงศ์โฮเฮนสเตาเฟน ที่เมืองเลกนาโนและเฟรเดอริกที่ 2 หลานชายของพระองค์ ที่เมืองปาร์มาและกลายเป็นอิสระจากจักรพรรดิเยอรมันโดยแท้จริง แม้ว่าจะมีจุดประสงค์ทางทหารเป็นหลัก แต่พันธมิตรลอมบาร์ดก็มีรัฐบาลที่มั่นคงของตนเอง ซึ่งถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกๆ ของสมาพันธรัฐในยุโรป[ 21 ]
พันธมิตรไม่สามารถพัฒนาจากพันธมิตรไปสู่สมาพันธรัฐที่ยั่งยืนได้ และต่อมา ในบรรดารัฐเมืองท้องถิ่นต่างๆ กระบวนการรวมอำนาจก็เกิดขึ้น ส่วนใหญ่กลายเป็นรัฐเจ้าผู้ครองนครที่ปกครองโดยตระกูลที่มีอำนาจ เช่น ตระกูลเดลลา สกาลาแห่งเวโรนาหรือตระกูลวิสคอนติแห่งมิลานและพิชิตเมืองใกล้เคียงที่คุกคามการรวมอิตาลีตอนเหนือให้เป็นอาณาจักรเดียว ซึ่งก็คือจักรวรรดิลอมบาร์ดที่ฟื้นคืนชีพ[ 22 ]
ในที่สุด ความสมดุลแห่งอำนาจก็เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1454 ด้วยสนธิสัญญาโลดีและอิตาลีตอนเหนือก็ถูกแบ่งออกเป็นรัฐระดับภูมิภาคจำนวนไม่มาก โดยรัฐที่มีอำนาจมากที่สุด ได้แก่ ดัชชีแห่งซาวอยมิลานมันตูอา เฟอร์ราราและสาธารณรัฐเจนัวและเวนิสซึ่งเริ่มขยายอิทธิพลไปยังแผ่นดินใหญ่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 เป็นต้นมา
ในศตวรรษที่ 15 อิตาลีตอนเหนือกลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการซึ่งวัฒนธรรมและงานศิลปะได้รับการยกย่องอย่างสูง ชนชั้นผู้ประกอบการของเทศบาลได้ขยายการค้าและกิจกรรมธนาคารไปทั่วภาคเหนือของยุโรป และ " ชาวลอมบาร์ด " ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกพ่อค้าหรือนายธนาคารที่มาจากอิตาลีตอนเหนือ ก็ปรากฏอยู่ทั่วทั้งยุโรป[ 23 ]สงครามอิตาลีระหว่างปี 1494 ถึง 1559 ได้ยุติยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของอิตาลีตอนเหนือ และทำให้ภูมิภาคนี้ตกเป็นเป้าของการต่อสู้ระหว่างฝรั่งเศส กับ ราชวงศ์ฮับส์บูร์กของสเปนและออสเตรียหลังจากการรบที่ปาเวีย อันเด็ดขาด ลอมบาร์ดีส่วนใหญ่ในปัจจุบันจึงตกอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงหรือโดยอ้อมของสเปนในขณะเดียวกัน การควบคุม ของออตโตมันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกและการค้นพบเส้นทางเดินเรือไปยังเอเชียรอบแอฟริกาและอเมริกา นำไปสู่การเสื่อมถอยของสาธารณรัฐเวนิส ในขณะที่สาธารณรัฐเจนัวสามารถกลายเป็นฐานธนาคารหลักของจักรวรรดิสเปนได้[ 24 ]
โรคระบาด เช่น โรคระบาดในปี 1628/1630และภาวะเศรษฐกิจที่ตกต่ำโดยทั่วไปของอิตาลีในศตวรรษที่ 17 และ 18 ได้หยุดยั้งการพัฒนาของอิตาลีตอนเหนือ รัฐเดียวที่เจริญรุ่งเรืองในยุคนี้คือรัฐของราชวงศ์ซาวอย ซึ่งด้วยชัยชนะทางทหารและการทูตในปี 1720 ทำให้สามารถเข้าครอบครองเกาะซาร์ดิเนีย ได้ ส่งผลให้ดยุคในขณะนั้นได้รับความชอบธรรมในฐานะราชอาณาจักรและเพิ่มความสำคัญของตูรินในฐานะเมืองหลวงของยุโรป
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่
หลังจากการปฏิวัติฝรั่งเศสในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ทางตอนเหนือของอิตาลีถูกกองทัพฝรั่งเศสยึดครอง สาธารณรัฐบริวารหลายแห่งถูกสร้างขึ้นโดยนโปเลียนและในปี 1805 ราชอาณาจักรอิตาลี ใหม่ ซึ่ง ประกอบด้วยอิตาลีตอนเหนือทั้งหมด ยกเว้นปีเอมอนต์ที่ถูกผนวกเข้ากับฝรั่งเศสได้ถูกสถาปนาขึ้น โดยมีมิลานเป็นเมืองหลวงและนโปเลียนเป็นประมุขแห่งรัฐ ในการประชุมที่เวียนนาราชอาณาจักรซาร์ดิเนียได้รับการฟื้นฟู และขยายอาณาเขตเพิ่มเติมโดยการผนวกสาธารณรัฐเจนัวซึ่งขัดกับหลักการของการฟื้นฟูรัฐบาลและระบอบกษัตริย์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของสาธารณรัฐเดิม[ 25 ]ส่วนที่เหลือของอิตาลีตอนเหนืออยู่ภายใต้การปกครองของออสเตรียไม่ว่าจะเป็นโดยตรง เช่น ในราชอาณาจักรลอมบาร์โด-เวนิสหรือโดยอ้อม เช่น ในดัชชีปาร์มาและโมเดนาโบโลญญาและโรมาญญาถูกมอบให้กับรัฐสันตะปาปารัฐบาลจักรวรรดิออสเตรียไม่เป็นที่นิยมเนื่องจากนโยบายต่อต้านเสรีนิยม และอิตาลีตอนเหนือกลายเป็นศูนย์กลางทางปัญญาที่นำกระบวนการรวมชาติอิตาลีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แคว้นปีเอมอนต์และราชอาณาจักรซาร์ดิเนียเป็นรัฐที่ริเริ่มการรวมชาติอิตาลีในปี พ.ศ. 2492–2404 หลังจากเอาชนะชาวออสเตรียในปี พ.ศ. 2492และผนวกอิตาลีตอนเหนือ รัฐใหม่ได้ดำเนินการรณรงค์เพื่อพิชิตอิตาลีตอนใต้และตอนกลางและตูรินก็กลายเป็นเมืองหลวงของอิตาลีเกือบทั้งหมด ในช่วงเวลาสั้น ๆ[ 26 ]

หลังจากการรวมชาติอิตาลี เมืองหลวงถูกย้ายจากตูรินไปยังโรมและความสำคัญด้านการบริหารและสถาบันของอิตาลีตอนเหนือก็ลดลงอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่เศรษฐกิจเฟื่องฟูในทศวรรษ 1950-1960อิตาลีตอนเหนือและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองตูริน เจนัว และมิลาน เป็นภูมิภาคที่สำคัญที่สุดในการพัฒนาอุตสาหกรรมของอิตาลีและเสริมสร้างสถานะให้เป็นส่วนที่ร่ำรวยและมีอุตสาหกรรมมากที่สุดของอิตาลี[ 27 ]
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอิตาลีและออสเตรีย-ฮังการีได้สู้รบกันอย่างดุเดือดในสงครามบนภูเขาระหว่างปี 1915 ถึง 1918 ในแนวรบอิตาลีซึ่งมีการสู้รบครั้งใหญ่หลายครั้ง เช่นยุทธการที่อิซอนโซและยุทธการที่มอนเต กรัปปาอิตาลีได้รับชัยชนะเหนือออสเตรีย-ฮังการีแต่ต้องแลกมาด้วยความสูญเสียอย่างหนัก ระหว่างปี 1943 ถึง 1945 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองภาคเหนือของอิตาลีเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐสังคมนิยมอิตาลี ภายใต้การปกครองของ ฟาสซิสต์ และเป็นสมรภูมิหลักของการเคลื่อนไหวของกองกำลังต่อต้านฟาสซิสต์ระหว่างวันที่ 19 ถึง 25 เมษายน 1945 เมืองต่างๆ ในภาคเหนือของอิตาลีได้เริ่มการลุกฮือต่อต้านกองกำลังฟาสซิสต์และนาซี ซึ่งนำไปสู่การปลดปล่อยภาคเหนือของอิตาลีโดยกองกำลังพันธมิตรความแตกต่างทางเศรษฐกิจระหว่างภาคเหนือของอิตาลีกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ รวมถึงประวัติศาสตร์อันสั้นของอิตาลีในฐานะประเทศเดียว นำไปสู่การเกิดขึ้นของลัทธิชาตินิยมปาดาเนีย ในช่วงทศวรรษ 1990 เนื่องจากพรรค Lega Nordสนับสนุนการแยกตัวหรือการปกครองตนเอง ที่มากขึ้น สำหรับปาดาเนีย ซึ่งเป็นชื่อที่เลือกใช้เพื่อเป็นตัวแทนของภาคเหนือของอิตาลี[ 28 ] [ 29 ]
ภูมิศาสตร์

อิตาลีตอนเหนือประกอบด้วยลุ่มน้ำโปซึ่งครอบคลุมที่ราบกว้างใหญ่ทั้งหมดที่ทอดยาวจากเชิงเขาแอเพนไนน์ไปจนถึงเชิง เขาแอล ป์รวมทั้งหุบเขาและเนินเขาบนทั้งสองฝั่งที่ราบเวเนเซียและ ชายฝั่ง ลิกูเรียอิตาลีตอนเหนือมีแอลป์เป็นพรมแดนทางเหนือและตะวันตก และเทือกเขาแอเพนไนน์เป็นพรมแดนทางใต้[ 30 ]ระหว่างเทือกเขาทั้งสองเป็นที่ราบขนาดใหญ่ซึ่งประกอบด้วยที่ราบเวเนเซียและหุบเขาโปแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลี ไหลไปทางตะวันออก 652 กิโลเมตร (405 ไมล์) จากเทือกเขาคอตเทียนแอลป์ไปยังทะเลเอเดรียติกและรับน้ำทั้งหมดที่ไหลมาจากแอเพนไนน์ทางเหนือ และน้ำทั้งหมดที่ไหลลงมาจากแอลป์ทางใต้ หุบเขาโปเป็นที่ราบที่ใหญ่ที่สุดในอิตาลีและเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรส่วนใหญ่ของอิตาลีตอนเหนือ

เทือกเขาแอลป์เป็นที่ตั้งของภูเขาที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายแห่ง เช่นแมทเทอร์ฮอร์น (เซอร์วิโน), มอนเต โรซา , กราน ปาราดีโซในเทือกเขาแอลป์ตะวันตก และเบอร์นินา , สเตลวิโอและโดโลไมต์ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของเทือกเขาแอลป์ ยอดเขาที่สูงที่สุดในยุโรปคือมงต์บล็องก์ซึ่งมีความสูง 4,810 เมตร (15,780 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล ตั้งอยู่บริเวณชายแดนติดกับฝรั่งเศส[ 31 ]
ยกเว้นบางส่วนของลิกูเรีย อิตาลีตอนเหนือทั้งหมดอยู่ในลุ่มน้ำของทะเลเอเดรียติก (โดยมีแม่น้ำโป, ปิอาเว , อาดิเจ , เบรนตา , ทาเกลียเมนโต , เรโน ) แม้ว่าน้ำจากเทศบาลชายแดนบางแห่ง ( ลิวิญโญในลอมบาร์เดีย, อินนิเชนและเซ็กซ์เทนในเทรนติโน-อัลโตอาดิเจ/ซูดติโรล) จะไหลลงสู่ทะเลดำผ่านลุ่มน้ำดานูบและน้ำจากทะเลสาบเลในลอมบาร์เดียจะไหลลงสู่ทะเลเหนือผ่านลุ่มน้ำไรน์[ 32 ]
บริเวณเชิงเขาแอลป์ มีทะเลสาบที่ เกิดจากการกั้นของธารน้ำแข็งหลายแห่ง ซึ่งทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดคือทะเลสาบการ์ดาทะเลสาบกึ่งแอลป์ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่ ทะเลสาบมาจโจเรซึ่งส่วนเหนือสุดเป็นส่วนหนึ่งของประเทศสวิตเซอร์ แลนด์ โคโมออร์ตา ลูกาโนอิเซโอและอิดโร
ภูมิอากาศ

ภูมิอากาศของภาคเหนือของอิตาลีส่วนใหญ่เป็นแบบกึ่งเขตร้อนชื้น ( Köppen Cfa ) โดยเฉพาะในที่ราบ ฤดูหนาวในภาคเหนือของอิตาลีมักจะยาวนาน ค่อนข้างแห้ง และค่อนข้างหนาว[ 34 ]นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาวสูง ในภูเขา ภูมิอากาศเป็นแบบทวีปชื้น ( Köppen Dfb ) ในหุบเขาอากาศหนาวแต่โดยทั่วไปมีความชื้นต่ำ ในขณะที่อาจหนาวจัดที่ระดับความสูงมากกว่า 1,000 เมตร (3,300 ฟุต) พร้อมกับหิมะตกหนัก พื้นที่ชายฝั่งของลิกูเรียโดยทั่วไปมี ลักษณะภูมิ อากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนในเชิงเขาแอลป์ ซึ่งมีลักษณะภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( Köppen Cfb ) ทะเลสาบจำนวนมากมีอิทธิพลในการบรรเทา ทำให้สามารถปลูกพืชผลแบบเมดิเตอร์เรเนียนทั่วไปได้ (มะกอกผลไม้ตระกูลส้ม ) [ 33 ]
ลักษณะเฉพาะของภูมิอากาศในภูมิภาคนี้คือหมอกหนาทึบที่ปกคลุมที่ราบระหว่างเดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์ โดยเฉพาะในที่ราบโปตอนกลาง ชายฝั่งตะวันออก โดยเฉพาะบริเวณอ่าวตรีเอสเตได้รับผลกระทบจาก ลม โบรา เย็นเป็นครั้งคราว ในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ[ 35 ]

เดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนมกราคม: อุณหภูมิเฉลี่ยใน หุบเขาโปอยู่ระหว่าง -1 ถึง 1 องศาเซลเซียส (30 ถึง 34 องศาฟาเรนไฮต์) อุณหภูมิต่ำสุดในตอนเช้าของฤดูหนาวอาจลดลงถึง -30 ถึง -20 องศาเซลเซียส (-22 ถึง -4 องศาฟาเรนไฮต์) ในเทือกเขาแอลป์ และ -14 ถึง -8 องศาเซลเซียส (7 ถึง 18 องศาฟาเรนไฮต์) ในหุบเขาโป โดยมีสถิติต่ำสุดใกล้เคียง -30 องศาเซลเซียส (-22 องศาฟาเรนไฮต์) ใกล้เมืองโบโลญญาในช่วงฤดูหนาวที่หนาวที่สุดบางปี ฤดูร้อนโดยทั่วไปจะมีสภาพอากาศคงที่กว่า แม้ว่าจะมีพายุค่อนข้างรุนแรงใกล้เทือกเขาแอลป์ โดยอุณหภูมิในเดือนกรกฎาคมอยู่ในช่วง 22–24 องศาเซลเซียส (72–75 องศาฟาเรนไฮต์) ใกล้เทือกเขาแอลป์หรือริมทะเล เช่นในมิลานหรือเวนิสในขณะที่ในที่ราบโปตอนใต้ อุณหภูมิอาจสูงถึง 24–25 องศาเซลเซียส (75–77 องศาฟาเรนไฮต์) เช่นในโบโลญญา
จำนวนวันที่อุณหภูมิต่ำกว่า 0 °C (32 °F) มักจะอยู่ระหว่าง 60 ถึง 90 วันต่อปี โดยมีจำนวนวันสูงสุดถึง 100–110 วันในพื้นที่ชนบทเป็นหลัก[ 36 ]ในฤดูหนาวที่หนาวจัดทะเลสาบเวนิสอาจกลายเป็นน้ำแข็ง และในฤดูหนาวที่หนาวจัดที่สุดก็อาจถึงขั้นเดินบนแผ่นน้ำแข็งได้[ 37 ]
ปริมาณน้ำฝนกระจายตัวอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี มีปริมาณมากในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงในระดับความสูงต่ำ และในฤดูร้อนในระดับความสูงสูง มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดใน เขต พรีแอลป์สูงถึง 1,500 ถึง 2,000 มม. (59 ถึง 79 นิ้ว) ต่อปี แต่ก็มีปริมาณมากในที่ราบและเขตแอลป์เช่นกัน โดยเฉลี่ย 600 ถึง 850 มม. (24 ถึง 33 นิ้ว) ต่อปี ปริมาณน้ำฝนรวมต่อปีโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 827 มม. (32.6 นิ้ว) [ 38 ]หิมะค่อนข้างพบได้ทั่วไประหว่างต้นเดือนธันวาคมถึงต้นเดือนมีนาคมในเมืองต่างๆ เช่น ตูริน มิลาน และโบโลญญา แต่บางครั้งก็ปรากฏในปลายเดือนพฤศจิกายนหรือปลายเดือนมีนาคม และแม้กระทั่งเดือนเมษายน ทั้งเทือกเขาแอลป์และเทือกเขาอะเพนไนน์อาจมีหิมะสูงถึง 500–1,000 ซม. (200–390 นิ้ว) ต่อปีที่ระดับความสูง 2,000 ม. (6,600 ฟุต) บนยอดเขาสูงที่สุดของเทือกเขาแอลป์หิมะอาจตกได้แม้ในช่วงกลางฤดูร้อน และมีธารน้ำแข็งอยู่[ 39 ]
มลพิษ
เนื่องจากการพัฒนาอุตสาหกรรมที่สูงและการขาดลมเนื่องจากถูกปิดกั้นระหว่างเทือกเขา มลพิษทางอากาศยังคงเป็นปัญหาที่รุนแรงในภาคเหนือของอิตาลี แม้ว่าระดับหมอกควันจะลดลงอย่างมากตั้งแต่ช่วงปี 1970 และ 1980 แต่ในปี 2005 ทีมวิจัยจากสถาบันอุตุนิยมวิทยาแห่งเนเธอร์แลนด์รายงานว่าภาคเหนือของอิตาลีเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีมลพิษมากที่สุดในยุโรปในแง่ของหมอกควันและมลพิษทางอากาศเนื่องจากสภาพภูมิอากาศและสภาพทางภูมิศาสตร์ที่ทำให้เกิดการสะสมของสารมลพิษ[ 40 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 องค์การอวกาศยุโรป (ESA) [ 41 ]ได้เผยแพร่ภาพที่ถ่ายจากดาวเทียม ภาพเหล่านี้แสดงให้เห็นคราบขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยไนโตรเจนไดออกไซด์และอนุภาคละเอียด ตั้งอยู่เหนือพื้นที่หุบเขาโป ซึ่งรวมถึงเมืองมิลาน ตูรินและโบโลญ ญา มิ ลานและตูรินมีระดับโอโซนและไนโตรเจนออกไซด์ สูง ซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากเครื่องยนต์ดีเซลและเบนซินของรถยนต์ คราบขนาดใหญ่ที่ ESA วิเคราะห์เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ระดับมลพิษทางอากาศในหุบเขาโปสูงมาก จนปัจจุบันถือว่าเป็นพื้นที่ที่มีคุณภาพอากาศแย่ที่สุดในยุโรป เพื่อให้เห็นถึงอันตรายของการอาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีมลพิษ สถาบันนโยบายพลังงานชิคาโก[ 42 ]ได้พัฒนา Air Quality Life Index (AQLI) ขึ้นมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ ซึ่งเป็นระบบที่สามารถวิเคราะห์มลพิษทางอากาศทั่วโลกได้ จากการค้นพบของ AQLI มลพิษทางอากาศในหุบเขาโปส่งผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัยอย่างรุนแรงจนทำให้อายุขัยของพวกเขาสั้นลงประมาณครึ่งปี สาเหตุหลักที่ทำให้เกิดมลพิษทางอากาศอย่างรุนแรงในหุบเขาโปนั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับปศุสัตว์และโรงงาน ปุ๋ยเคมีที่เรียกว่า "ปุ๋ย NPK" ซึ่งประกอบด้วยไนโตรเจน ฟอสฟอรัส และโพแทสเซียม รวมถึงการปล่อยมูลสัตว์จากการเลี้ยงสัตว์แบบเข้มข้น และก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ในระดับสูงที่ปล่อยออกมาจากเครื่องยนต์ดีเซลและเบนซิน ล้วนเป็นสาเหตุของสภาพอากาศที่เลวร้ายในภาคเหนือของอิตาลี ภูมิภาคลอมบาร์ดียังผลิตมูลสัตว์จำนวนมาก ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญของมลพิษ ตัวอย่างเช่น ลอมบาร์ดีเป็นแหล่งผลิตนมมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของอิตาลี ในขณะที่การผลิตสุกรมากกว่าครึ่งหนึ่งของอิตาลีตั้งอยู่ในหุบเขาโป[ 43 ]
จากการวิจัยที่ตีพิมพ์ใน The Lancet Planetary Health [ 44 ]ในเดือนมกราคม 2021 ซึ่งประเมินอัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับมลพิษจากฝุ่นละอองขนาดเล็ก (PM 2.5 ) และไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO 2 ) ใน 1,000 เมืองในยุโรป พบว่าเมือง เบรสเซียและเบอร์กาโมในแคว้นลอมบาร์เดีย มีอัตราการเสียชีวิตจากฝุ่นละอองขนาดเล็ก (PM 2.5 ) สูงที่สุดในยุโรปเมืองวิเชนซา ( แคว้นเวเนโต ) และซาโรโน (แคว้นลอมบาร์เดีย) อยู่ในอันดับที่ 4 และ 8 ตามลำดับใน 10 อันดับแรกของเมืองต่างๆ เมืองตูรินและมิลานก็อยู่ในอันดับต้นๆ ของการจัดอันดับในยุโรปเช่นกัน โดยอยู่ในอันดับที่ 3 และ 5 ตามลำดับ ในแง่ของอัตราการเสียชีวิตที่เพิ่มขึ้นจากไนโตรเจนไดออกไซด์ ซึ่งเป็นก๊าซที่มาจากยานพาหนะเป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากรถยนต์ดีเซล ในขณะที่เวโรนาเทรวิโซ ปาดัวโคโมและเวนิสอยู่ในอันดับที่ 11, 14, 15, 17 และ 23 ตามลำดับ
ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าหลายเมืองในหุบเขาแม่น้ำโปได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงที่สุดในระดับยุโรปเนื่องจากคุณภาพอากาศที่ไม่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขตมหานครมิลาน ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 13 ในด้านผลกระทบของฝุ่นละอองขนาดเล็ก โดยมีผู้เสียชีวิตก่อนวัยอันควรถึง 3,967 รายต่อปี คิดเป็นประมาณ 9% ของประชากรทั้งหมด
ภูมิภาค
| ภูมิภาค | เมืองหลวง | ประชากร (2025) | พื้นที่ (ตร.กม.) | ความหนาแน่น (คน/ตร.กม.) |
|---|---|---|---|---|
| ออสต้า | 122,714 | 3,260.90 | 37.6 | |
| โบโลญญา | 4,465,678 | 22,509.67 | 198.4 | |
| ตรีเอสเต | 1,194,095 | 7,862.30 | 151.9 | |
| เจนัว | 1,509,908 | 5,416.21 | 278.8 | |
| มิลาน | 10,035,481 | 23,863.65 | 420.5 | |
| ตูริน | 4,255,702 | 25,387.07 | 167.6 | |
| เทรนโต | 1,086,095 | 13,605.50 | 79.8 | |
| เวนิส | 4,851,851 | 18,407.42 | 263.6 |
หุบเขาออสตา , ปิเอมอนเต , เวเนโต , เทรนติโน, อัลโต-อาดีเจ , ลิกูเรีย , ฟริอูลี-เวเนเซีย จูเลียและลอมบาร์เดียเป็นที่รู้จักกันในชื่อภูมิภาคแอลป์ของอิตาลี ซึ่งประกอบด้วยเกือบทั้งหมดของอิตาลีตอนเหนือ ยกเว้นเอมิเลีย-โรมาญญา[ 45 ] [ 46 ]
ภาษา

ภาคเหนือของอิตาลีถูกครอบงำด้วยกลุ่มภาษาตระกูลกัลโล-อิตาลิกซึ่งแตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของประเทศที่ใช้กลุ่มภาษาตระกูลอิตาโล-โรมานซ์ ซึ่งรวมถึงภาษา เอมิเลียนลิกูเรียนลอมบาร์ด ปี เอมอนเตเซและโรมาญอลในทางกลับกัน ภาษาเวเนเชียน มีต้นกำเนิดที่แตกต่างออกไป ตำแหน่งที่แน่นอนของภาษาเวเนเชียนภายในตระกูลภาษาโรมานซ์ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่บ้าง ทั้ง EthnologueและGlottologจัดให้อยู่ในสาขากัลโล-อิตาลิก[ 9 ] [ 47 ] Devoto , Avolio และ Ursini ปฏิเสธการจัดประเภทดังกล่าว[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]และTagliaviniจัดให้อยู่ใน สาขา อิตาโล-ดัลมาเชียนของภาษาโรมานซ์[ 51 ]
ภาษาแกลโล-อิตาลิกยังแพร่กระจายไปถึงทางเหนือของ แคว้น มาร์เคในภาคกลางของอิตาลี ( จังหวัดเปซาโรและอูร์บิโนและเมืองเซนิกัลเลียในจังหวัดอันโคนา ) และแคว้นทัสคานี (ส่วนใหญ่ของจังหวัดมาสซา-คาร์ราราและพื้นที่ทางเหนือสุดของการ์ฟาญานาในจังหวัดลุคการวมถึงบางส่วนของมหานครฟลอเรนซ์ ) ดังนั้นพื้นที่เหล่านี้จึงถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของอิตาลีตอนเหนือในเชิงภาษาศาสตร์
ในอิตาลีตอนใต้ มีการพูดภาษา Gallo-Italic ในบางพื้นที่ที่มีภาษาพูดกันในBasilicata ( ภาษา Gallo-Italic ของ Basilicata ) และSicily ( ภาษา Gallo-Italic ของ Sicily ) [ 52 ]ภาษา Gallo-Romance อื่นๆ ที่มีการพูดกัน ได้แก่ ภาษา Occitan, ภาษา Arpitan ที่พูดกันใน หุบเขา OccitanและArpitanใน Piedmont ทางตะวันตก และกลุ่มภาษา Rhaeto-Romance ซึ่งรวมถึงภาษา FriulianและLadin
นอกจากนี้ยังมีการพูดภาษาที่ไม่ใช่ภาษาโรมานซ์ เช่น ภาษาเยอรมัน มาตรฐาน และภาษาบาวาเรียในเซาท์ไทโรล ชุมชน วอลเซอร์ขนาดเล็กในปิเอมอนเตและวัลเลดาออสตา และ ภาษาซิมเบรียน และโมเชโนในเวเนโต ฟริอูลี และเทรนติโน ภาษาสลาฟมีการพูดกันในฟริอูลี-เวเนเซียจูเลีย ได้แก่ ชนกลุ่มน้อยชาวสโลเวเนียในจังหวัดตรีเอสเต ในส่วนตะวันออกของจังหวัดอูดีเนและโกริเซีย[ 53 ]และอิสเตรียซึ่งภาษาหลักในปัจจุบันคือ ภาษา สโลเวเนียและภาษาโครเอเชียแต่ภาษาอิตาลีได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาชนกลุ่มน้อยเนื่องจากมีชาวอิตาลีอิสเตรียอยู่
ประวัติศาสตร์
ในช่วงยุคกลางโดยเฉพาะระหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 15 มีการใช้ภาษาสามัญที่มีชื่อเสียงเรียกว่า "ภาษาโคอิเน่ลอมบาร์ด-เวนิส" ในแหล่งข้อมูลยุคกลาง ภาษาดังกล่าวถูกเรียกว่า "ภาษาเขียน" หรือลอมบาร์ด เนื่องจากชื่อสถานที่ "ลอมบาร์ดี" ถูกใช้เพื่อระบุภูมิภาคทั้งหมดของอิตาลีตอนเหนือ ภาษาโคอิเน่ทางวรรณกรรมนี้ปรากฏให้เห็นในผลงานของนักเขียนเช่นBonvesin da la Riva , Giacomino da Verona , Uguccione da Lodi , Girardo Patecchioเป็นต้น[ 54 ]
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1871 | 12,380,226 | — |
| 1881 | 13,031,238 | +5.3% |
| 1901 | 14,572,366 | +11.8% |
| 1911 | 16,169,926 | +11.0% |
| 1921 | 18,311,966 | +13.2% |
| 1931 | 19,187,454 | +4.8% |
| 1936 | 19,520,279 | +1.7% |
| 1951 | 21,196,234 | +8.6% |
| 1961 | 22,686,324 | +7.0% |
| 1971 | 24,983,475 | +10.1% |
| 1981 | 25,720,477 | +2.9% |
| 1991 | 25,348,523 | −1.4% |
| 2001 | 25,593,232 | +1.0% |
| 2011 | 27,215,992 | +6.3% |
| 2021 | 27,373,273 | +0.6% |
| แหล่งที่มา: ISTAT [ 55 ] [ 56 ] | ||
ในปี 2025 ประชากรทางตอนเหนือของอิตาลีมีจำนวน 27,521,524 คน โดยแบ่งออกเป็น: [ 2 ]
- ภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี : 15,923,805
- ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลี : 11,597,719
เมืองที่ใหญ่ที่สุด




| เมือง | ประชากร (2025) [ 2 ] | ภูมิภาค |
|---|---|---|
| มิลาน | 1,366,155 | |
| ตูริน | 856,745 | |
| เจนัว | 563,947 | |
| โบโลญญา | 390,734 | |
| เวโรนา | 255,133 | |
| เวนิส | 249,466 | |
| ปาดัว | 207,694 | |
| เบรสเซีย | 199,949 | |
| ปาร์มา | 198,986 | |
| ตรีเอสเต | 198,668 | |
| โมเดนา | 184,739 | |
| เรจโจ เอมิเลีย | 172,518 | |
| ราเวนนา | 156,444 | |
| ริมินี | 150,630 | |
| เฟอร์ราร่า | 129,384 | |
| มอนซ่า | 123,131 | |
| เบอร์กาโม | 120,580 | |
| เทรนโต | 118,911 | |
| ฟอร์ลี | 117,609 | |
| วิเชนซ่า | 110,492 | |
| โบลซาโน | 106,463 | |
| ปิอาเชนซา | 103,464 | |
| โนวาร่า | 102,573 |
เศรษฐกิจ

ภาคเหนือของอิตาลีเป็นพื้นที่ที่มีการพัฒนาและมีผลผลิตสูงที่สุดของประเทศ โดยมีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อ หัวสูงที่สุดแห่งหนึ่ง ในยุโรปเป็นส่วนแรกของอิตาลีที่เข้าสู่ยุคอุตสาหกรรมในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดยเกิดเป็น " สามเหลี่ยมอุตสาหกรรม"ซึ่งประกอบด้วยศูนย์กลางการผลิตของมิลานและตูรินรวมถึงเมืองท่าเจนัว
นับตั้งแต่นั้นมา ศูนย์กลางอุตสาหกรรมของพื้นที่ได้เคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออก ปัจจุบันสามเหลี่ยมอุตสาหกรรมประกอบด้วยลอมบาร์เดียเวเนโตและเอมิเลีย-โรมาญญาการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นกับ GDP ต่อหัว และภูมิภาคทางตะวันออก (รวมถึงลอมบาร์เดีย) ก็ร่ำรวยกว่าปีเอมอนเตและลิกูเรียนับ ตั้งแต่นั้นมา ด้วย GDP ตามชื่อที่ประมาณการไว้ในปี 2021 ที่ 1 ล้านล้านยูโร[ 57 ]ภาคเหนือของอิตาลีคิดเป็น 56% ของเศรษฐกิจอิตาลีแม้ว่าจะมีประชากรเพียง 46% ก็ตาม[ 5 ]
วัฒนธรรม


รากฐานทางวัฒนธรรม
ภูมิภาคทางตอนเหนือของอิตาลีได้รับอิทธิพลทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกัน ซึ่งเป็นผลมาจากผู้คนและการปกครองที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานที่นั่น เช่นชาวลิกูเรส ชาวเวเนติชาวเค ลต์ ชาว เอตรัสกัน ชาว โรมันชาว ไบแซ นไทน์ชาวลอมบาร์เดียชาวสเปนและชาวออสเตรียป่าไม้และภูเขาบางส่วนได้รับการอนุรักษ์ไว้ในอุทยานแห่งชาติ หลายแห่ง ตัวอย่างที่สำคัญคืออุทยานแห่งชาติกรานปาราดีโซซึ่งตั้งอยู่ระหว่างหุบเขาออสตาและแคว้นปีเอมอนเต ซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติที่เก่าแก่ที่สุดในอิตาลี ภูมิภาค ที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดสองอันดับแรกของอิตาลีคือเวเนโตและเทรนติโน-อัลโตอาดีเจในขณะที่อันดับที่สี่และห้าคือเอมิเลีย-โรมาญญาและลอมบาร์เดีย[ 60 ]
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก กีฬา และการท่องเที่ยว
ภาคเหนือของอิตาลีมีแหล่งท่องเที่ยวสำคัญมากมาย ซึ่งหลายแห่งได้รับการคุ้มครองโดยองค์การยูเนสโก ภาคเหนือของอิตาลีเป็นที่ตั้งของริเวียราอิตาลีรวมถึง เมือง ปอร์โตฟิโนซานเรโมและชิงเกวเตเรมีเมืองประวัติศาสตร์มากมายในส่วนนี้ของอิตาลี เช่นตูรินเมืองหลวงแห่งอุตสาหกรรมการผลิตของอิตาลีมิลานเมืองหลวงแห่งธุรกิจและแฟชั่นของประเทศ และเจนัว ท่าเรือสำคัญซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวในพื้นที่นี้ เมืองอื่นๆ เช่นออส ตา แบร์กาโมเบรสเซียโคโมและมันตูอามีมรดกทางวัฒนธรรมที่ร่ำรวย ซึ่งนักท่องเที่ยวจะได้สัมผัสกับทิวทัศน์ที่สวยงาม เช่น ทะเลสาบการ์ดา (พร้อมถ้ำกาตุลลัสและริเวียราการ์ดาโน ) โคโม (พร้อมเบลลาจิโอและวาเรนนา ) และมาจโจเร (พร้อมหมู่เกาะบอร์โรเมีย น และอังเจรา ) นอกจากนี้ยังมีรีสอร์ทสกีที่สำคัญ เช่นเซสตรีเอเร กู ร์มาเยอร์ เบรอิล - เซอร์วิเนียลิวิญโญและบอร์มิโอ
ภูมิภาคนี้ของอิตาลียังมีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญหลาย แห่งเช่น เมืองเวนิส ที่มีคลองมากมาย เมืองเวโรนาวิเชนซา ปาดัวเทรนโตโบลซาโนเครโมนาโบโลญญา โมเดนาเฟอร์ราราปาร์มา ราเวน นาเซเซนาริมินีและตรีเอสเตนอกจาก นี้ยังมีเทือกเขาหลายแห่ง เช่น เทือกเขาโดโลไมต์ เทือกเขาคาร์นิค และเทือกเขา จูเลียนแอลป์ รวมถึงรีสอร์ทสกีชั้นเยี่ยมอย่างคอร์ทีนา ดัมเปซโซและมาดอนนา ดิ คัมปิกลิโอ
อาหาร
ที่น่าสังเกตคือ ภาคเหนือของอิตาลีถือเป็นภูมิภาค "เนย" ( burro ) เนื่องจากอยู่ทางเหนือของเส้นแบ่งที่มองไม่เห็นระหว่าง "น้ำมันมะกอกกับเนย" เนื่องจากสภาพภูมิอากาศแบบเทือกเขาแอลป์ไม่เหมาะสมสำหรับการปลูกมะกอกเท่ากับสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน เนยจึงเป็นไขมันปรุงอาหารหลักในพื้นที่ภูเขาทางเหนือซึ่งพึ่งพาปศุสัตว์และผลิตภัณฑ์นมมากกว่า ต่างจากน้ำมันมะกอกที่ใช้ในภาคใต้[ 61 ]
อาหารลิกูเรียประกอบด้วยอาหารจากประเพณีการทำอาหารของลิกูเรียซึ่งเป็นภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลีโดยใช้วัตถุดิบที่เชื่อมโยงทั้งกับการผลิตในท้องถิ่น (เช่นพรีโบเกียนซึ่งเป็นส่วนผสมของสมุนไพรป่า) และการนำเข้าจากพื้นที่ที่ชาวลิกูเรียมีการค้าขายด้วยบ่อยครั้งมาหลายศตวรรษ(เช่นเปโกริโน ซาร์โดซึ่งเป็นหนึ่งในส่วนผสมของเพสโต )
อาหารเวเนเซียจากเมืองเวนิส [ 62 ] หรือโดยทั่วไปจากภูมิภาคเวเนโต มี ประวัติศาสตร์ยาวนานหลายศตวรรษและแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากอาหารอื่นๆ ของอิตาลีตอนเหนือ (โดยเฉพาะฟริอูลี-เวเนเซีย จูเลียและเทรนติโน-อัลโต อาดิเจ/ซูดติโรล ) และของออสเตรีย ที่อยู่ใกล้เคียง และ ประเทศ สลาฟ (โดยเฉพาะสโลวีเนียและโครเอเชีย ) แม้ว่าจะมีความคล้ายคลึงกันอยู่บ้างก็ตาม อาหารในเวเนโตสามารถแบ่งออกเป็นสามประเภทหลักตามภูมิศาสตร์ ได้แก่ พื้นที่ชายฝั่ง ที่ราบ และภูเขา แต่ละแห่ง (โดยเฉพาะที่ราบ) สามารถมีอาหารท้องถิ่นได้มากมาย แต่ละเมืองมีอาหารประจำถิ่นของตนเอง
อาหารลอมบาร์เดียเป็นรูปแบบการทำอาหารในภูมิภาคลอมบาร์เดีย ทางตอนเหนือของอิตาลี เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของจังหวัดต่างๆ และความหลากหลายของอาณาเขตส่งผลให้เกิดประเพณีการทำอาหารที่หลากหลาย อาหารจานแรกในอาหารลอมบาร์เดียมีตั้งแต่ริซอตโต้ไปจนถึงซุปและพาสต้าสอดไส้ (ในน้ำซุปหรือไม่ก็ได้) และมีอาหารจานหลักให้เลือกมากมาย ทั้งเนื้อสัตว์หรือปลา เนื่องจากลอมบาร์เดียมี ทะเลสาบและแม่น้ำมากมาย [ 63 ]อาหารของจังหวัดต่างๆ ในลอมบาร์เดียสามารถรวมกันได้ด้วยลักษณะดังต่อไปนี้: การใช้ข้าวและพาสต้าสอดไส้มากกว่าพาสต้าแห้ง การใช้ทั้งเนยและน้ำมันมะกอกในการปรุงอาหาร อาหารที่ปรุงเป็นเวลานาน รวมถึงการใช้ เนื้อ หมูนมและผลิตภัณฑ์จากนมอย่าง แพร่หลาย และ อาหารที่ทำจาก ไข่นอกจากนี้ยังมีการบริโภคโพลินตาซึ่งเป็นที่นิยมทั่วภาคเหนือของอิตาลี[ 64 ]
แคว้นเอมิเลีย-โรมาญญาขึ้นชื่อเป็นพิเศษในเรื่องพาสต้าไส้ไข่และไส้ต่างๆ ที่ทำจากแป้งสาลีเนื้อนุ่ม แคว้น ย่อย โรมาญญา ขึ้นชื่อเรื่อง พาสต้าหลากหลายชนิด เช่น คัปเปลเลตติ การ์กาเนลลี สโตรซาเปรติ สโฟเกลีย ลอร์ดา และทอร์เทลลี อัลลา ลาสตรา รวมถึงชีสอย่างสควาคเกอโรเนและขนมปิอาดีนา ซึ่งเป็นของว่างขึ้นชื่อของแคว้นนี้ เช่น กัน โบโล ญญาและโมเดนาขึ้นชื่อเรื่องพาสต้า เช่น ทอ ร์ เท ลลินีทอร์เทลโลนี ลาซา นญ่า กรามิญญาและทาเกลียเตลเลซึ่งพบได้ในหลายพื้นที่ของภูมิภาคในรูปแบบต่างๆ ส่วนเฟอร์ราราขึ้นชื่อเรื่องคัปเปลลาชชี ดิ ซุคคา (เกี๊ยวไส้ฟักทอง) และปิอาเชนซาขึ้นชื่อเรื่องพิซาเรอี เอ ฟาโซ (ญ็อกกีแป้งสาลีใส่ถั่วและมันหมู) น้ำส้มสายชูบัลซามิกอันเลื่องชื่อนี้ผลิตขึ้นเฉพาะในเมืองโมเดนาและเรจโจเอมิ เลียในแคว้นเอมิเลีย โดยปฏิบัติตามขั้นตอนดั้งเดิมที่ผูกพันตามกฎหมาย[ 65 ]
- ชีสพาร์เมซานมีต้นกำเนิดมาจากแคว้นเอมิเลีย-โรมาญญา
ตำนานและนิทานพื้นบ้าน
บาดาลิสค์เป็น สิ่งมีชีวิต ในตำนานของหุบเขาคาโมนิกาในเทือกเขาแอลป์ตอนกลางทางใต้ [ 66 ] ปัจจุบันบาดาลิสค์ถูกพรรณนาว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีหัวขนาดใหญ่ปกคลุมด้วย หนัง แพะมีเขาเล็กๆ สองข้าง ปากขนาดใหญ่ และดวงตาที่เรืองแสง ตามตำนาน บาดาลิสค์อาศัยอยู่ในป่ารอบหมู่บ้านอันดริสตา ( เทศบาลเมืองเซโว ) และเชื่อกันว่ามันสร้างความรำคาญให้กับชุมชน ทุกปีมันจะถูกจับในช่วงเทศกาลเอพิฟานี (5 และ 6 มกราคม) และถูกจูงด้วยเชือกเข้าไปในหมู่บ้านโดยนักดนตรีและตัวละครสวมหน้ากาก รวมถึงอิล จิโอวาเน ("ชายหนุ่ม"), อิล เวคคิโอ ("ชายชรา"), ลา เวคเคีย ("หญิงชรา") และหญิงสาวผู้เป็น "เหยื่อล่อ" สำหรับความใคร่ของสัตว์ร้าย นอกจากนี้ยังมีแม่มด ชรา ที่ตีกลอง คนเลี้ยงแกะมีเครา และคนหลังค่อม ( อุน ตอร์โว โกเบ็ตโต ) ที่มี "การดวลแบบบ้านๆ" กับสัตว์ร้าย ตามธรรมเนียมแล้วจะมีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่เข้าร่วม แม้ว่าบางคนจะแต่งกายเป็นผู้หญิงก็ตาม ในยุคกลาง ผู้หญิงถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมการแสดง หรือแม้แต่เห็นหรือได้ยินสุนทรพจน์ของบาดาลิสค์ หากพวกเธอทำเช่นนั้น พวกเธอจะถูกปฏิเสธการรับศีลมหาสนิทในวันรุ่งขึ้น
Alberto da Giussanoเป็นตัวละครในตำนานของศตวรรษที่ 12 ซึ่งน่าจะมีส่วนร่วมในฐานะตัวเอกในการรบที่ Legnanoเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1176 [ 67 ]ในความเป็นจริง ตามที่นักประวัติศาสตร์ระบุ ผู้นำทางทหารที่แท้จริงของสันนิบาตลอมบาร์ดในการรบที่มีชื่อเสียงกับFrederick BarbarossaคือGuido da Landriano [ 68 ] การวิเคราะห์ทางประวัติศาสตร์ที่ทำขึ้นตลอดเวลาได้แสดงให้เห็นแล้วว่า Alberto da Giussanoไม่เคยมี ตัวตนอยู่จริง [ 69 ]ในอดีต นักประวัติศาสตร์ที่พยายามค้นหาหลักฐานยืนยันที่แท้จริง ได้ตั้งสมมติฐานว่าบุคคลนี้คือAlbertus de Carathe (Alberto da Carate ) และAlbertus Longus (Alberto Longo) ซึ่งทั้งสองเป็นชาวมิลานที่ลงนามในสนธิสัญญาที่เมืองเครโมนาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1167 ซึ่งก่อตั้งสันนิบาตลอมบาร์ด หรือ Alberto da Giussano ที่กล่าวถึงในคำอุทธรณ์ในปี ค.ศ. 1196 ที่ยื่นต่อสมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 3เกี่ยวกับการบริหารโบสถ์-โรงพยาบาลซานเซมพลิเซี ยโน อย่างไรก็ตาม การระบุตัวตนเหล่านี้ล้วนอ่อนแอ เนื่องจากขาดหลักฐานยืนยันทางประวัติศาสตร์ที่ชัดเจนและน่าเชื่อถือ[ 67 ] [ 70 ]
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาคเหนือของอิตาลี
อิตาลีตอนเหนือ ( ภาษาอิตาลี : Italia Settentrionale , Nord Italia , Alta Italia ) เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมในภาคเหนือของอิตาลี
ความหมายและที่มาของคำ
อิตาลีตอนเหนือถูกเรียกด้วยคำที่แตกต่างกันในแต่ละช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ ในสมัยโบราณ คำว่า Cisalpine Gaul , Gallia Citerior หรือ Gallia Togata ถูกใช้เพื่อกำหนดส่วนหนึ่งของ อิตาลี ที่ ชาวเคลต์ ( กอล ) อาศัยอยู่ระหว่างศตวรรษที่ 4 ถึง 3 ก่อนคริสต์ศักราช...
ยุคโบราณและยุคกลางตอนต้น
ในยุคก่อนโรมัน พื้นที่นี้เป็นที่อยู่อาศัยของชนชาติต่างๆ มากมาย รวมถึงชาว ลิกูเรส ชาว เวเนติ โบราณซึ่งเจริญรุ่งเรืองจากการค้าอำพันและการเพาะพันธุ์ม้า และชาว เอตรัสกัน ซึ่งปรากฏหลักฐานในอิตาลีตอนเหนืออย่างน้อยตั้งแต่ ยุคเหล็ก ตอนต้น ใน ช่วงสมัยวิลลาโนวา [ 15 ]...
ยุคกลางตอนปลายและยุคเรเนสซองส์
ในศตวรรษที่ 10 ทางตอนเหนือของอิตาลี แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การปกครองของ จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ อย่างเป็นทางการ แต่ก็ถูกรวมอยู่ใน ราชอาณาจักรอิตาลี ซึ่ง ปาเวีย ยังคงเป็นเมืองหลวงจนถึงปี 1024 อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมา ก็ค่อยๆ...