อ่าน 26 นาที
ปาร์ศวนาถ
ปาร์ศวนาถ ( สันสกฤต : पार्श्वनाथः ) หรือ ปาร์ศวะ และ ปาราสนัตถะ เป็น ติรถังการะองค์ ที่ 23 จาก 24 องค์ ("ผู้สร้างทางข้าม" หรือนักเทศน์ ธรรมะ สูงสุด ) ของ ศาสนา เชน...
ปาร์ศวนาถ
| ปาร์ศวนาถ | |
|---|---|
พระติรถังการะองค์ที่ 23 | |
เทวรูปโบราณของ Parshvanatha ที่Shankheshwarรัฐคุชราต | |
| ชื่ออื่นๆ | ปาร์ศวะ, ปาราสนาถะ |
| ได้รับการเคารพนับถือใน | เชน |
| ผู้มาก่อน | เนมินาธา |
| ผู้สืบทอด | มหาวีระ |
| เครื่องหมาย | งู[ 1 ] |
| ความสูง | 9 ศอก (13.5 ฟุต) [ 2 ] |
| อายุ | 100 ปี[ 3 ] |
| ต้นไม้ | อโศก |
| สี | สีเขียว |
| ลำดับวงศ์ตระกูล | |
| เกิด | ประมาณ 872 ปีก่อนคริสตกาล[ 4 ] |
| เสียชีวิต | ประมาณ 772 ปีก่อนคริสตกาล[ 4 ] |
| ผู้ปกครอง |
|
| คู่สมรส | พระภาวตี ธิดาของพระเสนชิต ( ชเวทัมพร ) ของกุศถละยังไม่ได้แต่งงาน ( ทิกัมพร ) |
| ราชวงศ์ | อุกราวัมชะ—อิกชวาคุวัมชะ |
ปาร์ศวนาถ (สันสกฤต : पार्श्वनाथः ) หรือปาร์ศวะและปาราสนัตถะเป็นติรถังการะองค์ ที่ 23 จาก 24 องค์ ("ผู้สร้างทางข้าม" หรือนักเทศน์ธรรมะ สูงสุด ) ของศาสนาเชน ปาร์ศวนาถเป็นติรถังการะเชน องค์แรกสุด ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ โดยมีคำสอนบางส่วนที่บันทึกไว้อย่างถูกต้อง [ 4 ] [ 5 ]และเป็นแกนหลักทางประวัติศาสตร์ในเรื่องราวในตำนานเกี่ยวกับชีวิตของเขาจากชีวประวัติแบบดั้งเดิม [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าเขามีชีวิตอยู่ระหว่างค.ศ.ระหว่างศตวรรษที่ 8 ถึง 6 ก่อนคริสตกาล [ 5 ] [ 9 ] [ 10 ] ได้ก่อตั้ง ชุมชนนักบวชศาสนาเชนยุคแรก [หมายเหตุ 1 ]ซึ่งต่อมาได้รับการฟื้นฟูและปฏิรูปโดยมหาวีระ (ศตวรรษที่ 6 หรือ 5 ก่อนคริสตกาล) [ 11 ]
ตามเรื่องเล่าดั้งเดิมของศาสนาเชน พระองค์ประสูติจากพระเจ้าอัศวเสนาและพระนางวามาเทวีแห่งราชวงศ์อิกษวา กุ ในเมืองพาราณสี ประเทศอินเดีย 273 ปีก่อนมหาวีระซึ่งทำให้พระองค์มีชีวิตอยู่ในช่วงระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 8 ก่อนคริสต์ศักราช[ 12 ] [ 13 ]พระองค์ทรงละทิ้งชีวิตทางโลกและก่อตั้งชุมชนนักพรต พระองค์เป็นผู้สืบทอดทางจิตวิญญาณของติรถังการองค์ที่ 22 เนมินาถะพระองค์ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เผยแพร่และฟื้นฟูศาสนาเชนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด กล่าวกันว่าปารศวนาถบรรลุโมกษะบนภูเขาสัมเมทะ ( มธุบัน รัฐฌาร์ขันธ์ ) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อภูเขาปรศนาถใน ลุ่มแม่น้ำ คงคาซึ่งเป็นสถานที่แสวงบุญที่สำคัญของศาสนาเชน ลักษณะเด่นของรูปเคารพของพระองค์คือมีงูเลื้อยอยู่บนศีรษะ และการบูชาพระองค์มักรวมถึงธราเนนทระและปัทมาวตี (เทพงูและเทวีในศาสนาเชน) ด้วย
ตำราของ นิกายเชนหลักสอง นิกาย มีความแตกต่างกันในเรื่องคำสอนของพระปารศวนาถและพระมหาวีระนิกายทิกัมบาระเชื่อว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างคำสอนของพระปารศวนาถและพระมหาวีระ ในขณะที่นิกายศเวตัมบาระ เชื่อว่า พระมหาวีระได้ขยายข้อจำกัดสี่ประการแรกของพระปารศวนาถด้วยแนวคิดเรื่องอหิงสา ( การไม่ใช้ความรุนแรง)และเพิ่มคำปฏิญาณข้อที่ห้า (การถือพรหมจรรย์) ส่วนพระปารศวนาถไม่ได้กำหนดให้ต้องถือพรหมจรรย์และอนุญาตให้พระภิกษุสวมใส่เสื้อผ้าชั้นนอกที่เรียบง่ายได้
ปาร์ศวนาถในประวัติศาสตร์
ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์

ประเพณี ศรามณะของอินเดียมีตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดที่รู้จักกันในยุคแรกๆ คือปาร์ศวนาถ ซึ่งเป็นติรถัง การองค์ที่ 23 ในศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราช[ 14 ] [ 15 ] ปาร์ศวนาถเป็นติรถังกา ระ เชน องค์แรกสุดที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าท่านอาจมีชีวิตอยู่ระหว่างประมาณศตวรรษที่ 8 ถึง 6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 5 ] [ 9 ] [ 10 ] โดยได้ก่อตั้ง ชุมชนนักบวชเชนยุคแรก[หมายเหตุ 1 ]ซึ่งต่อมาได้รับการฟื้นฟูและปฏิรูปโดยมหาวีระ (ศตวรรษที่ 6 หรือ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) [ 11 ]
ตามที่นักวิชาการบางคนกล่าวไว้ ต้นกำเนิดของศาสนาเชนในฐานะระบบที่โดดเด่นสามารถสืบย้อนไปถึงเขาได้ แม้ว่าอาจจะดึงมาจากหลักคำสอนที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ก็ตาม[ 19 ] [ 13 ]ตามที่Paul Dundasกล่าว ไว้ ข้อความของศาสนาเชนเช่น ส่วนที่ 31 ของIsibhasiyam (คำอธิบายเกี่ยวกับคำสอนของเขา ซึ่งอาจเป็นประวัติศาสตร์) ให้หลักฐานทางอ้อมว่าเขามีชีวิตอยู่ในอินเดียโบราณ[ 20 ]นักประวัติศาสตร์เช่นHermann Jacobiยอมรับเขาในฐานะบุคคลในประวัติศาสตร์เพราะCaturyāma Dharma (คำปฏิญาณสี่ประการ) ของเขาถูกกล่าวถึงในข้อความทางพุทธศาสนา[ 21 ]ในมโนรถปุราณิซึ่งเป็นอรรถกถาทางพุทธศาสนาเกี่ยวกับอังคุตตรนิกายวัปปะ ลุงของ พระพุทธเจ้าเป็นผู้ติดตามของปารศวนาถ หนังสือพุทธศาสนามโนรถปุราณิได้กล่าวถึงชื่อของฆราวาสชายและหญิงจำนวนมากที่เป็นผู้ติดตามของประเพณีปารศวนาถ และในจำนวนนั้นมีชื่อของวัปปะ ลุงของพระพุทธเจ้าโคตมะ อันที่จริงมีการกล่าวถึงในวรรณกรรมพุทธศาสนาว่าพระพุทธเจ้าโคตมะทรงบำเพ็ญตบะตามวิถีของศาสนาเชน (น่าจะเป็นการบำเพ็ญตบะของปารศวนาถ) ก่อนที่จะทรงประกาศศาสนาใหม่ของพระองค์[ 22 ] [ 23 ]
อาจมี "แก่นประวัติศาสตร์" [ 6 ]อยู่ภายในเรื่องราวชีวิตของเขาตามประเพณี แม้ว่างานเขียนเชิงยกย่อง เหล่านี้จะถูกมองว่าเป็นเรื่องในภายหลัง เป็นตำนาน และไม่น่าเชื่อถือทางประวัติศาสตร์ก็ตาม [ 7 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [หมายเหตุ 2 ]คำอธิบายชีวประวัติที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับชีวิตของเขามาจากบทหนึ่งของKalpa Sūtra (ตามประเพณีเชื่อกันว่าเขียนโดยฤๅษีBhadrabāhuในช่วงศตวรรษที่ 4-3 ก่อนคริสต์ศักราช แต่มีแนวโน้มว่าเขียนขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 3-2 ก่อนคริสต์ศักราช[ 27 ] ) ซึ่ง "สั้นมากและน่าจะจำลองมาจากของ Mahāvīra" [ 4 ]ดังนั้นเนื่องจากมี ลักษณะ เป็นสูตรและเชิงยกย่อง "คุณค่าของมันในฐานะเอกสารทางประวัติศาสตร์จึงค่อนข้างน่าสงสัย" [ 8 ]

อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางกลุ่มมีความสงสัยมากกว่าในการพิจารณาของพวกเขา ตามที่ Gough กล่าวว่า "ความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ของ Pārśva ยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างแน่ชัด" [ 28 ] Gough ยังตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่าเรื่องราวเกี่ยวกับ Pārśva สะท้อนถึงบริบททางประวัติศาสตร์ในยุคหลังมากกว่าเมื่อมีการเขียนขึ้น ตามที่ Gough กล่าวว่า "เนื่องจากชีวประวัติของ tīrthaṅkaras ในศาสนาเชนยุคแรกถูกแต่งขึ้นในอินเดียตอนเหนือราวช่วงเปลี่ยนศตวรรษแรก" "จึงไม่มีหลักฐานว่าเขาอาศัยอยู่ในเมืองพาราณสี" ซึ่งน่าจะสะท้อนถึงสถานะของเมืองในฐานะ "ศูนย์กลางการค้าที่สำคัญของอินเดียตอนเหนือในช่วงศตวรรษแรก ๆ ของคริสต์ศักราช" กล่าวคือ "ช่วงเวลาที่พระภิกษุแต่งและพัฒนาเรื่องราวเหล่านี้" [ 26 ]อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ได้ปฏิเสธทฤษฎีนี้ไปแล้ว เช่น คุยเปอร์ ซึ่งระบุอย่างชัดเจนว่า "บุคคลสำคัญคนแรกของศาสนาเชนที่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่สมเหตุสมผลคือ ปาร์ศวนาถ (หรือ ปาร์ศวะ) ครูผู้สละทางโลกซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 8-7 ก่อนคริสต์ศักราช และก่อตั้งชุมชนโดยยึดหลักการละทิ้งความกังวลทางโลก ประเพณีของศาสนาเชนถือว่าท่านเป็นติรถังการะองค์ที่ 23 (แปลว่า "ผู้สร้างทางข้าม" กล่าวคือ ผู้ที่นำทางข้ามกระแสแห่งการเกิดใหม่ไปสู่ความรอด) ในยุคปัจจุบัน (กัลป์)" [ 29 ]
ข้อสงสัยเกี่ยวกับความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ของปาร์ศวนาถยังได้รับการสนับสนุนจากตำราเชนที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งนำเสนอมหาวีระโดยมีการกล่าวถึงนักพรตและครูโบราณเป็นครั้งคราวโดยไม่มีชื่อเฉพาะ (เช่น ส่วนที่ 1.4.1 และ 1.6.3 ของอจารังคะสูตร ) [ 30 ]วรรณกรรมเชนชั้นแรกสุดเกี่ยวกับจักรวาลวิทยาและประวัติศาสตร์สากลนั้นเกี่ยวข้องกับชินะ สององค์ ได้แก่ อทินาถ ( ฤษภณถะ ) และมหาวีระ เรื่องราวของปาร์ศวนาถและเนมินาถปรากฏในตำราเชนรุ่นหลัง โดยกัลปะสูตรเป็นตำราแรกที่รู้จัก อย่างไรก็ตาม ตำราเหล่านี้นำเสนอทีรถังการะด้วยมิติทางกายภาพที่ผิดปกติและไม่เหมือนมนุษย์ ตัวละครขาดความเป็นปัจเจกหรือความลึกซึ้ง และคำอธิบายสั้น ๆ ของทีรถังการะส่วนใหญ่จำลองมาจากมหาวีระ[ 31 ] Kalpa Sūtraเป็นคัมภีร์เชนที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบ โดยมีtirthankar 24 องค์ แต่ระบุไว้ 20 องค์ โดยสามองค์ รวมทั้ง Pārśvanātha มีคำอธิบายสั้นๆ เมื่อเทียบกับ Mahāvīra [ 31 ] [ 32 ]
โบราณคดีและจารึก
การค้นพบทางโบราณคดีในยุคแรก เช่น รูปปั้นและภาพนูนต่ำใกล้เมืองมถุราขาดสัญลักษณ์ทางศาสนาเช่น สิงโตและงู[ 31 ] [ 33 ]รูปปั้นสำริดยุคแรกสองรูปของพระปฤษณะสามารถพบได้ที่Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalayaและพิพิธภัณฑ์ปัตนาซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช[ 34 ] รูป ปั้นAyagapataในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชอยู่ในพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐลัคเนาซึ่งมีรูปปั้นของพระปฤษณะอยู่ด้วย[ 34 ]รูปปั้นในศตวรรษที่ 7 หลังคริสต์ศักราชถูกค้นพบใน หมู่บ้าน Asthal BoharของเมืองRohtakรัฐHaryana [ 35 ] รูปปั้น Kankali tilaของพระปฤษณะที่ไม่มีศีรษะมีอายุตั้งแต่ 100 ก่อนคริสต์ศักราชถึง 75 ก่อนคริสต์ศักราช[ 36 ]
ความสัมพันธ์กับมหาวีระ

ชีวประวัติของปาร์ศวนาถในตำราเชนระบุว่าท่านมีชีวิตอยู่ก่อนมหาวีระ 273 ปี และมีอายุยืน 100 ปี[ 37 ] [ 4 ] [ 3 ]ในประเพณีเชน ระบุว่า มหาวีระมีชีวิตอยู่ราว599 – 527 ปีก่อน คริสตกาล และปาร์ศวนาถมีชีวิตอยู่ ราว 872 – 772 ปีก่อนคริสตกาล [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] ตามที่ดุนดาสกล่าว นักประวัติศาสตร์นอกประเพณีเชนระบุว่ามหาวีระมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาเดียวกับพระพุทธเจ้าในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล ซึ่งเมื่อพิจารณาจากช่วงเวลา 273 ปี จะทำให้ปาร์ศวนาถมีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 8 หรือ 7 ก่อนคริสตกาล[ 4 ]
ส่วนที่ 2.15 ของĀcārāṅga Sūtraกล่าวว่าบิดามารดาของมหาวีระ ( ตรีศาลาและสิทธัตถะ ) เป็นฆราวาสผู้ศรัทธาในพระปารศวนาถ[ 40 ] [ 41 ] [ 20 ]ซึ่ง "นำไปสู่ข้อสรุปทางวิชาการที่แพร่หลายว่ามหาวีระต้องสละทางโลกตามสายการบำเพ็ญตบะของพระปารศวะ" [ 20 ]แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะยอมรับความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ของพระปารศวะ แต่ข้ออ้างทางประวัติศาสตร์บางประการ เช่น ความเชื่อมโยงระหว่างพระองค์กับมหาวีระ มหาวีระสละทางโลกตามประเพณีบำเพ็ญตบะของพระปารศวนาถหรือไม่ และรายละเอียดชีวประวัติอื่นๆ นำไปสู่ข้อสรุปทางวิชาการที่แตกต่างกัน[ 42 ] Dundas ยังกล่าวอีกว่า "เป็นไปไม่ได้ที่จะแน่ใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Mahāvīra และ Pārśva และในความเป็นจริงระยะห่างทางเวลาระหว่างครูทั้งสองอาจน้อยกว่าสองศตวรรษครึ่ง" [ 43 ]
ลองชี้ให้เห็นว่า "นักวิชาการบางคนเสนอว่า Pārśvanātha และ Mahāvīra มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่ใกล้เคียงกันมากกว่าที่ประเพณีกล่าวอ้าง" [ 9 ]โดยอ้างถึงการศึกษาของMadhusudan Dhakyซึ่งได้ระบุข้อความในคัมภีร์เชนบางข้อที่มีถ้อยคำที่บ่งบอกว่าเวลาผ่านไปไม่นานนักระหว่างทั้งสอง ทำให้ Dhaky เสนอว่า "Pārśva ไม่น่าจะเริ่มต้นอาชีพนักพรตก่อนต้นศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช" และ "อาจเสียชีวิตเพียงไม่กี่ทศวรรษก่อนที่ Vardhamāna [เช่น Mahāvīra] จะเริ่มต้นอาชีพการเผยแพร่ธรรม" [ 10 ]ในประเพณีเชน กล่าวกันว่า Pārśva ได้ไปเยือนเมืองบางแห่ง ซึ่งตามหลักฐานทางโบราณคดีและประวัติศาสตร์ เมืองเหล่านั้นเริ่มมีชื่อเสียงในช่วง ยุค การพัฒนาเมืองครั้งที่สอง ของอินเดีย ในศตวรรษที่ 7-6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 10 ]
ชีวประวัติของไจนา

ปาร์ศวนาถะเป็นติร ถังการะลำดับที่ 23 จาก 24 องค์ ในประเพณีเชน[ 45 ]
ชีวิตก่อนการสละทางโลก
พระองค์ประสูติในวันที่สิบของข้างแรมของเดือนเปาษา ตามปฏิทินฮินดู โดยเป็นโอรสของพระเจ้าอัศวเสนาและพระนางวามาเทวีแห่งเมืองพาราณสี [ 20 ] [ 46 ] [ 47 ] กล่าวกันว่าพระองค์ประสูติ 84,000 ปีหลังจากเนมินาถะผู้ เป็นบรรพบุรุษของพระองค์ [ 48 ]ความสูงของพระองค์ถูกกล่าวถึงว่า 9 หัสตะ[ 48 ] ปารศวนาถเป็นสมาชิกของราชวงศ์อิกษวากุ [ 49 ] [ 50 ] ก่อนประสูติ คัมภีร์เชนระบุว่าพระองค์ทรงปกครองในฐานะเทพเจ้าอินทราในสวรรค์ชั้นที่ 13 ของจักรวาลวิทยาเชน[ 51 ]ขณะที่ปารศวนาถอยู่ในครรภ์มารดา เทพเจ้าได้ประกอบพิธีการ์ภะกัลยานะ (ทำให้ทารกในครรภ์มีชีวิต) มารดาของพระองค์ฝันถึงความฝันอันเป็นมงคล 14 ประการ ซึ่งเป็นเครื่องบ่งชี้ในประเพณีของศาสนาเชนว่าพระติรถังการกำลังจะประสูติ[ 52 ]ตามคัมภีร์ของศาสนาเชน บัลลังก์ของเหล่าอินทราสั่นสะเทือนเมื่อพระองค์ประสูติ และเหล่าอินทราเสด็จลงมายังโลกเพื่อเฉลิมฉลองจันมะกัลยาณกะ (การประสูติอันเป็นมงคล) ของพระองค์ [ 53 ]
ปาร์ศวนาถเกิดมาพร้อมผิวสีน้ำเงินดำ เป็นเด็กชายที่แข็งแรงและหล่อเหลา เขาเล่นกับเทพเจ้าแห่งน้ำ ภูเขา และต้นไม้ เมื่ออายุแปดขวบ ปาร์ศวนาถเริ่มฝึกฝนหน้าที่พื้นฐานสิบสองประการของฆราวาสชาวเชนผู้ใหญ่[ 53 ] [หมายเหตุ 3 ]เขาใช้ชีวิตเป็นเจ้าชายและทหารในเมืองพาราณสี[ 55 ] วัดในเบลูปุระสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์สถานที่สำหรับพิธีกัลยาณกะสามครั้งของปาร์ศวนาถ[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
ตาม ความเชื่อของสำนัก ดิกัมบาระปาร์ศวนาถไม่เคยแต่งงาน ในขณะที่ตำราของสำนักศเวตัมบา ระกล่าวว่าเขาแต่งงานกับประภาวตี ธิดาของ พระเจ้าประเสนจิต (กษัตริย์แห่งกุศัสถละ) [ 59 ] [ 60 ]ไฮน์ริช ซิมเมอร์แปลตำราเชนที่กล่าวว่า ปาร์ศวนาถในวัย 16 ปีปฏิเสธที่จะแต่งงานเมื่อบิดาบอกให้เขาทำเช่นนั้น เขาเริ่มทำสมาธิแทนเพราะ "จิตวิญญาณเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของมัน" [ 61 ]
การสละสิทธิ์
เมื่ออายุ 30 ปี ในวันที่ 11 ของข้างขึ้นในเดือนเปาษา (ธันวาคม-มกราคม) พระปารศวนาถได้ละทิ้งโลกเพื่อบวชเป็นพระภิกษุหลังจากได้เห็นรูปของพระเนมินาถผู้เป็นบรรพบุรุษ[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]พระองค์ได้ถอดเสื้อผ้าและโกนผม และเริ่มถือศีลอดอย่างเคร่งครัด[ 65 ]พระปารศวนาถบำเพ็ญภาวนาเป็นเวลา 84 วันก่อนที่จะบรรลุญาณทิพย์ภายใต้ ต้น ธาฏกิใกล้เมืองเบนาเรส[ 66 ]ช่วงเวลาบำเพ็ญภาวนาของพระองค์ประกอบด้วยการบำเพ็ญตบะและการตั้งปณิธานอย่างเคร่งครัด การปฏิบัติของพระปารศวนาถประกอบด้วยการเคลื่อนไหวอย่างระมัดระวัง การพูดจาอย่างมีสติ การควบคุมความปรารถนา การควบคุมจิตใจ และกิจกรรมทางกาย ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นในประเพณีของศาสนาเชนในการละทิ้งอัตตา[ 65 ]ตามคัมภีร์ของศาสนาเชน สิงโตและลูกกวางได้เล่นอยู่รอบตัวพระองค์ในระหว่างการบำเพ็ญตบะ[ 64 ] [หมายเหตุ 4 ]
เชื่อกันว่า Ahichchhatraเป็นสถานที่ที่ Pārśvanātha บรรลุKevala Jnana (ความรู้รอบด้าน) ตามVividha Tirtha Kalpa นั้น Kamath พยายามขัดขวางไม่ให้ Pārśvanātha บรรลุKevala Jnanaจึงทำให้ฝนตกอย่างต่อเนื่อง Pārśvanātha จมอยู่ในน้ำจนถึงคอ และเพื่อปกป้องพระองค์ เทพงูDharanendraได้กางร่มเงาพันหัวเหนือศีรษะของพระองค์ และเทพีPadmavatiได้ขดตัวรอบพระวรกายของพระองค์วัด Jaina ใน Ahichchhatraสร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงการที่ Pārśvanātha บรรลุKēvalajñāna kalyāṇaka [ 68 ] [ 69 ] ในวันที่ 14 ของข้างแรมในเดือนChaitra (มีนาคม-เมษายน) Pārśvanātha บรรลุความรู้รอบด้าน[ 70 ]เหล่าทูตสวรรค์ได้สร้างสมาวาสรณะ (หอเทศน์) ให้แก่เขา เพื่อให้เขาสามารถแบ่งปันความรู้แก่เหล่าสาวกของเขาได้[ 71 ]
หลังจากเทศนาสั่งสอนเป็นเวลา 70 ปี พระปารศวนาถได้บรรลุโมกษะที่ศิขาร์จีบนเนินเขาปาราสนาถ[หมายเหตุ 5 ] [ 74 ] [ 75 ]เมื่ออายุ 100 ปี ในวันศราวณะศุกลสัปตมีตามปฏิทินจันทรคติ[ 20 ] [ 48 ]การบรรลุโมกษะ (การหลุดพ้นจากวัฏสงสาร) ของพระองค์ ในประเพณีเชน [ 47 ] ได้รับการเฉลิมฉลองในวันโมกษะสัปตมี วันนี้มีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ที่ปาราสนาถตงค์บนภูเขา ทางตอนเหนือของ รัฐฌาร์ ขันธ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาปาราสนาถ[ 76 ]โดยการถวายนิรวณะลัดดู (ลูกบอลน้ำตาล) และท่องนิรวณะกันทะ ชาวเชน เรียก พระปารศวนาถว่า ปุริสาดานียะ (ผู้เป็นที่รักของประชาชน) [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
ชาติภพก่อนๆ
ตำนานของศาสนาเชนมีเรื่องราวเกี่ยวกับการเกิดใหม่เป็นมนุษย์และสัตว์ของพระปารศวนาถ และการเติบโตของจิตวิญญาณของพระองค์ไปสู่ความกลมกลืนภายใน เช่นเดียวกับตำนานที่พบในศาสนาอินเดียอื่นๆ[ 80 ] [หมายเหตุ 6 ]การเกิดใหม่ของพระองค์ได้แก่: [ 82 ]
- มารุภูติ – วิศวภูติ อัครมหาเสนาบดีของพระเจ้าอรวินทะ มีบุตรชายสองคน คนโตคือกามัต และคนเล็กคือมารุภูติ (ปฤษณะ) กามัตได้ล่วงประเวณีกับภรรยาของมารุภูติ กษัตริย์ทรงทราบเรื่องการล่วงประเวณี จึงถามมารุภูติว่าควรลงโทษน้องชายอย่างไร มารุภูติแนะนำให้ให้อภัย กามัตจึงเข้าไปในป่า บวชเป็นฤๅษี และได้รับพลังอสูรเพื่อแก้แค้น มารุภูติจึงไปที่ป่าเพื่อเชิญน้องชายกลับบ้าน แต่กามัตได้ฆ่ามารุภูติโดยการทับด้วยหิน มารุภูติเป็นหนึ่งในชาติภพก่อนๆ ของปฤษณะ[ 83 ]
- วัชรโฆษะ (สายฟ้า) ช้าง – เขาได้เกิดใหม่เป็นช้างเนื่องจาก “ความรุนแรงของการตายและความคิดทุกข์ใจที่เขามีอยู่ในขณะที่เขาตายครั้งก่อน” [ 84 ]วัชรโฆษะอาศัยอยู่ในป่าวินทยจาลกามัทเกิดใหม่เป็นงู[ 85 ]
หลังจากที่บุตรชายของเสนาบดีเสียชีวิต พระราชาอรวินทะจึงสละราชบัลลังก์และออกบวชเป็นฤๅษี เมื่อวัชรโฆษะผู้โกรธแค้นเข้ามาหาพระอรวินทะ ฤๅษีจึงเห็นว่าช้างนั้นคือพระมฤภุติที่กลับชาติมาเกิด พระอรวินทะจึงขอให้ช้างละเว้นจาก “บาปกรรม ขจัดกรรมชั่วในอดีต ตระหนักว่าการทำร้ายผู้อื่นเป็นบาปมหันต์ และเริ่มปฏิบัติศีล” ช้างตระหนักถึงความผิดพลาดของตน จึงสงบลงและกราบแทบพระบาทของพระอรวินทะ วันหนึ่งเมื่อวัชรโฆษะไปดื่มน้ำที่แม่น้ำ งูคามัทก็กัดเขา แต่ครั้งนี้เขาตายอย่างสงบโดยปราศจากความคิดทุกข์ใจ[ 85 ]
- สาสิประภะ – วัชรโฆษะได้เกิดใหม่เป็นสาสิประภะ (เจ้าแห่งดวงจันทร์) [หมายเหตุ 7 ]ในสวรรค์ชั้นที่สิบสอง รายล้อมไปด้วยความสุขมากมาย อย่างไรก็ตาม สาสิประภะไม่ได้ปล่อยให้ความสุขเหล่านั้นทำให้เขาไขว้เขว และยังคงดำเนินชีวิตแบบนักพรตต่อไป[ 89 ]
- อัคนิเวศะ – สาศิประภะสิ้นพระชนม์และเกิดใหม่เป็นเจ้าชายอัคนิเวศะ (“พลังแห่งไฟ”) หลังจากขึ้นครองราชย์แล้ว พระองค์ได้พบกับฤๅษีผู้หนึ่งซึ่งได้บอกพระองค์เกี่ยวกับความไม่เที่ยงแท้ของสรรพสิ่งและความสำคัญของชีวิตทางจิตวิญญาณ อัคนิเวศะตระหนักถึงความสำคัญของการแสวงหาธรรมะ และชีวิตทางโลกของพระองค์ก็หมดเสน่ห์ พระองค์จึงละทิ้งชีวิตทางโลกเพื่อดำเนินชีวิตแบบนักพรต เข้าร่วมกับคณะสงฆ์ของฤๅษี อัคนิเวศะบำเพ็ญภาวนาในเทือกเขาหิมาลัยลดความผูกพันกับโลกภายนอก พระองค์ถูกงูกัด (กามัตที่เกิดใหม่) แต่พิษนั้นไม่ได้รบกวนความสงบภายในของพระองค์ และพระองค์ยอมรับความตายอย่างสงบ[ 90 ]
อัคนิเวคะเกิดใหม่เป็นเทพเจ้าที่มีอายุยืนยาวถึง “ยี่สิบสองมหาสมุทร” และงูได้ไปสู่ขุมนรกที่หก[ 91 ]วิญญาณของมารุภูติ-วัชรโฆษะ-ศศิประภะ-อัคนิเวคะเกิดใหม่เป็นพระปฤษณะ พระองค์ทรงช่วยงูให้รอดพ้นจากการทรมานและความตายในชาติภพนั้น เทพงูธราเนนทระและเทพีปัทมาวตีได้ปกป้องพระองค์ และเป็นส่วนหนึ่งของรูปเคารพของพระปฤษณะ[ 37 ] [ 92 ]
เหล่าสาวก
ตามตำรากัลปะสูตร ( ข้อความ Śvētambara ) ปารชวานาถมีอุบาสกที่เป็นชาย 164,000 คน ( Śrāvakas ) อุบาสกที่เป็นผู้หญิง 327,000 คน ( Śrāvikās ) พระภิกษุ 16,000 รูป ( สาธัส ) และแม่ชี 38,000 คน ( Sadhvisหรือaryikas ) [ 82 ] [ 93 ] [ 94 ]ตาม ธรรมเนียมของ ชเวทัมพรพระองค์ทรงมีพระภิกษุ 8 รูป ( คณาธระ ) ได้แก่ ชุภดัทัต อารยโฆชะ วาสิษฐะ พระพรหมจารี โสม ศรีธระ วิรภัทร และยะศัส[ 76 ]หลังจากการเสียชีวิตของเขา ชาวศเวตัมบาระเชื่อว่าศุภทัตได้ขึ้นเป็นหัวหน้าคณะสงฆ์ และต่อมาได้สืบทอดตำแหน่งต่อโดยหริทัต อารยสมุทระและเกศี[ 63 ]
ตาม ประเพณี ของ Digambara (รวมถึงAvasyaka niryukti ) Pārśvanātha มีganadhar 10 คน และ Svayambhu เป็นผู้นำของพวกเขา ตำรา Śvētāmbaraเช่นSamavayangaและKalpa Sūtras อ้างถึง Pushpakula เป็น aryikaหลักของผู้ติดตามหญิงของเขา[ 93 ]แต่ ตำรา Tiloyapannati ของ Digambara ระบุว่าเธอคือ Suloka หรือ Sulocana [ 60 ] ประเพณีการบวชแบบไร้พันธะ ( nirgrantha ) ของ Pārśvanātha มีอิทธิพลในอินเดียโบราณ โดยที่พ่อแม่ของ Mahāvīra เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีนี้ในฐานะฆราวาสที่สนับสนุนนักพรต[ 95 ]
Upkeśa Gaccha
ช่วงเวลาระหว่างปาร์ศวนาถและมหาวีระมีเพียง 250 ปี ซึ่งถือว่าค่อนข้างสั้นเมื่อเทียบกับช่วงเวลาระหว่างทีรถังการะ สององค์ที่ต่อเนื่องกัน ตาม ตำราศเวตัม บาระ โบราณ เช่นอุตตราธยานะสูตรเนื่องจากช่วงเวลาสั้นๆ ระหว่าง ที รถังการะ ทั้งสองนี้ พระภิกษุในสายตระกูลของปาร์ศวนาถจึงมีอยู่จริงในช่วงเวลาของมหาวีระเกศิศรมานจารย์ พระภิกษุในสายตระกูลของปาร์ศวนาถ ยังกล่าวกันว่าได้พบ กับ โคตมะ สวามี ศิษย์เอกของมหาวีระด้วย[ 96 ]กล่าวกันว่าสายตระกูลสงฆ์ของปาร์ศวนาถเริ่มต้นด้วยศิษย์เอกของท่านคือ อารยะศุภทัต ต่อมาสายตระกูลนี้เป็นที่รู้จักในชื่อUpkeśa Gacchaแห่งประเพณี Śvetāmbara [ 97 ]
สวัย มประภาสุรี ศิษย์ของ เกศี (หัวหน้าคณะสงฆ์ลำดับที่ 4 ในสายสงฆ์ของปารศวนาถ) ได้สร้าง วรรณะ ปอร์วาลและศรีมาลี ขึ้น โดยการเผยแพร่ศาสนาเชนและต่อต้านการบูชายัญสัตว์ อย่างรุนแรง ใน ภูมิภาคภิน มาล และปัทมาวตีของ รัฐราชสถานในปัจจุบัน[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]ต่อมา รัตนประภาสุรี ศิษย์ของสวัยมประภาสุรี ได้เผยแพร่ศาสนาเชนในโอเซียนและสร้างวรรณะโอสวาลขึ้น[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]สายสงฆ์ของอุปเกศะคัจฉะมีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากเล่าถึงประวัติศาสตร์ของศาสนาเชนก่อนมหาวีระและอธิบายถึงการสร้างวรรณะที่โดดเด่นที่สุดสามวรรณะของผู้ติดตามศาสนาเชน นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นถึงความเก่าแก่ของประเพณีศเวตัมบาระ และนักพรตที่สวมชุดขาวเป็นผู้ติดตามดั้งเดิมของศาสนาเชนและของปาร์ศวนาถ ซึ่งมาก่อนนักพรตเปลือยกายของนิกายทิกัมบาระ[ 97 ] [ 96 ]
อาวากินนาโย คารากันดู
คารากันดูเป็นผู้ศรัทธาอย่างยิ่งต่อพระปารศวนาถ ติรถังกา ระองค์ที่ 23 แห่งศาสนา เชน ผู้เผยแพร่ศาสนาเชนในกาลิงคะราว 850 ปีก่อนคริสตกาล นอกจากนี้ ประเพณีเชนยังกล่าวถึงว่ากษัตริย์อวากินนาโย คารากันดูเป็นผู้รับผิดชอบในการเผยแพร่ศาสนาเชนในอินเดียตอนใต้และตะวันตก ด้วยเหตุนี้ ศาสนาเชนจึงกลายเป็นศาสนาที่โดดเด่นของกาลิงคะและดินแดนดราวิฑาในช่วงศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล แม้กระทั่งก่อนการประสูติของพระมหาวีระ ติรถังการะ องค์ที่ 24 แห่งศาสนา เชน[ 105 ] ตามคำกล่าวของกานักมาระ คารากันดูมีความศรัทธาอย่างแรงกล้าในคำสอนของพระปารศวนาถ ติรถังการะ องค์ที่ 23 แห่งศาสนาเชน ในยุคของเขา เขาปฏิบัติตามหลักการอนุวรัตและคุณวรัตของศาสนาเชนอย่างเคร่งครัด ซึ่งใช้ได้ทั้งกับพระภิกษุและฆราวาสตามหลักศาสนาเชน[ 106 ]
คำสอน
ตำราของนิกายเชนหลักสองนิกาย (ดิกัมบาราและศเวตัมบารา) มีทัศนะที่แตกต่างกันเกี่ยวกับคำสอนของปาร์ศวนาถและมหาวีระ ซึ่งเป็นสาเหตุของข้อพิพาทระหว่างนิกายต่างๆ[ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]ดิกัมบาราเชื่อว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างคำสอนของปาร์ศวนาถและมหาวีระ[ 108 ]ตามทัศนะของศเวตัมบารา มหาวีระได้ขยายขอบเขตของข้อจำกัดสี่ประการแรกของปาร์ศวนาถด้วยแนวคิดเรื่องอหิงสา (การไม่ใช้ความรุนแรง) และเพิ่มคำปฏิญาณทางสงฆ์ข้อที่ห้า (การถือพรหมจรรย์) เข้าไปในการปฏิบัติบำเพ็ญตบะ[ 111 ]ปาร์ศวนาถไม่ได้กำหนดให้ต้องถือพรหมจรรย์[ 112 ]และอนุญาตให้พระภิกษุสวมเสื้อผ้าชั้นนอกที่เรียบง่ายได้[ 107 ] [ 113 ]ตำราของศเวตัมบาระ เช่น ส่วนที่ 2.15 ของอาจารังคะสูตรกล่าวว่าบิดามารดาของมหาวีระเป็นผู้ติดตามของปาร์ศวนาถ[ 40 ]ซึ่งเชื่อมโยงมหาวีระเข้ากับเทววิทยาที่มีอยู่ก่อนแล้วในฐานะผู้ปฏิรูปประเพณีนักบวชเชน
ตามประเพณีของ Śvētāmbara ปาร์ศวนาถและชุมชนนักพรตที่ท่านก่อตั้งขึ้นได้ปฏิบัติตามข้อจำกัดสี่ประการ ในขณะที่มหาวีระได้กำหนดคำปฏิญาณสำคัญห้าประการสำหรับการเริ่มต้นเป็นนักพรตของท่าน[ 114 ] [ 115 ]ความแตกต่างนี้และเหตุผลของมันมักถูกกล่าวถึงในตำรา Śvētāmbara [ 116 ]
พระสูตรอุตตรธยานะ[ 117 ] [ 118 ] (ตำราศเวตัมบาระ) อธิบายว่าเกศินทัลภยะเป็นผู้ติดตามของปารศวนาถ และอินทรภูติโคตมะเป็นศิษย์ของมหาวีระ และอภิปรายว่าหลักธรรมใดเป็นจริง: การยับยั้งสี่ประการหรือศีลห้าประการอันยิ่งใหญ่ โคตมะกล่าวว่ามีความแตกต่างภายนอก และความแตกต่างเหล่านี้เป็นเพราะ "ความสามารถทางศีลธรรมและสติปัญญาของผู้ติดตามผู้สร้างทางข้ามนั้นแตกต่างกัน" [ 119 ]
ตามที่เวนดี้ โดนิเกอร์ กล่าวไว้ ปาร์ศวนาถอนุญาตให้พระภิกษุสวมเสื้อผ้าได้ ในขณะที่มหาวีระแนะนำการบำเพ็ญตบะแบบเปลือยกาย ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างประเพณีดิกัมบาระและศเวตัมบาระ[ 120 ] [ 121 ]
ตามคัมภีร์ศเวตัมบาระ ข้อจำกัดสี่ประการของพระปารศวนาถคืออหิงสาอปริคราหะ (การไม่ครอบครอง) อัษฐยะ (การไม่ขโมย) และสัตยะ (การไม่โกหก) [ 37 ]คัมภีร์พุทธศาสนาโบราณ (เช่นสมณญผลสูตร ) ซึ่งกล่าวถึงแนวคิดของศาสนาเชนและพระมหาวีระ อ้างถึงข้อจำกัดสี่ประการ มากกว่าคำปฏิญาณห้าประการของคัมภีร์เชนในยุคหลัง สิ่งนี้ทำให้นักวิชาการเช่น เฮอร์มันน์ จาโคบี กล่าวว่า เมื่อพระมหาวีระและพระพุทธเจ้าพบกัน ชาวพุทธรู้จักเพียงข้อจำกัดสี่ประการของประเพณีพระปารศวนาถเท่านั้น[ 110 ]งานวิจัยเพิ่มเติมชี้ให้เห็นถึงสถานการณ์ที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น เนื่องจากวรรณกรรมเชนยุคแรกๆ บางส่วน (เช่น ส่วนที่ 1.8.1 ของ Ācārāṅga Sūtra) เชื่อมโยงมหาวีระกับข้อจำกัดสามประการ ได้แก่ การไม่ใช้ความรุนแรง การไม่โกหก และการไม่ครอบครอง[ 122 ]
ทัศนะเรื่อง "คำปฏิญาณน้อยกว่าห้าข้อ" ของตำราศเวตัมบาระนั้นไม่ได้รับการยอมรับจากพวกดิกัมบาระ ซึ่งเป็นนิกายที่มีตำราหลักสูญหายไป และพวกเขาไม่ยอมรับตำราศเวตัมบาระว่าเป็นตำราหลัก[ 110 ]อย่างไรก็ตาม พวกดิกัมบาระมีวรรณกรรมจำนวนมาก ซึ่งอธิบายถึงความไม่เห็นด้วยกับการตีความของศเวตัมบาระ[ 110 ]ปราฟุลลา โมดี ปฏิเสธทฤษฎีความแตกต่างระหว่างคำสอนของปาร์ศวนาถและมหาวีระ[ 108 ]ชัมปัต ไรไจนา เขียนว่า ตำราศเวตัมบาระยืนยันเรื่องการถือพรหมจรรย์สำหรับภิกษุ (คำปฏิญาณข้อที่ห้าในคำสอนของมหาวีระ) และจะต้องไม่มีความแตกต่างระหว่างคำสอนของปาร์ศวนาถและมหาวีระ[ 123 ]
Padmanabh Jainiเขียนว่า Digambaras ตีความคำว่า "สี่เท่า" ว่าหมายถึง "ไม่ใช่คำปฏิญาณเฉพาะสี่ประการ" แต่หมายถึง "รูปแบบสี่ประการ" (ซึ่ง Mahāvīra ได้ปรับเปลี่ยนเป็นคำปฏิญาณห้าประการ) [ 124 ]นักวิชาการตะวันตกและนักวิชาการอินเดียบางส่วน "ส่วนใหญ่เป็นนักวิชาการ Śvētāmbara" และได้เพิกเฉยต่อวรรณกรรม Digambara ที่เกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้งเกี่ยวกับคำสอนของ Pārśvanātha และ Mahāvīra เป็นส่วนใหญ่[ 124 ] Paul Dundasเขียนว่าวรรณกรรมเชนในยุคกลาง เช่น วรรณกรรมของ Silanka ในศตวรรษที่ 9 ชี้ให้เห็นว่าการปฏิบัติ "ไม่ใช้ทรัพย์สินของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง" และการถือพรหมจรรย์นั้นถูกตีความว่าเป็นส่วนหนึ่งของการไม่ครอบครอง[ 122 ]
ในวรรณกรรม

กัลปะสูตรประกอบด้วยชีวประวัติของพระติรถังการะปารศวนาถ และมหาวีระ[ 125 ]วยาขยปราจญัปติสูตรเป็นหนึ่งในตำราที่เก่าแก่ที่สุดที่กล่าวถึงปารศวนาถในฐานะอรหันต์[ 126 ]อุวสาฆรัมสโตตระเป็นบทสรรเสริญปารศวนาถซึ่งเขียนโดยฤๅษีภัทรบาหุ [ 127 ] มหาปุราณะของจินาเสนาประกอบด้วย " อาทิปุราณะ " และอุตตรปุราณะซึ่งได้รับการเรียบเรียงให้สมบูรณ์โดยคุณภัทระ ศิษย์ของจินาเสนาในศตวรรษที่ 8 "อาทิปุราณะ" บรรยายถึงชีวิตของฤษภณถะ บาหุบาลีและภารตะ[ 128 ]ปารชวาภยุดายะโดยจินเสนา เป็นคำบรรยายเกี่ยวกับชีวิตของปารชวานาถ[ 129 ] Bhayahara Stotraแต่งโดยAcharya Manatungaศตวรรษที่ 7 เป็นการแสดงความเคารพต่อปารชวานาถ[ 130 ] Sankhesvara Stotramเป็นเพลงสรรเสริญปารชวานาถ เรียบเรียงโดยMahopadhyaya Yashovijaya [ 131 ] Shankheshwar Pārśvanath Stavanเพลงสวดที่อุทิศให้กับ Shankheshwar Pārśvanath เป็นหนึ่งในบทสวดมนต์ Jaina ที่มีการปฏิบัติมากที่สุด[ 132 ]
ปาสานาหะ-ไชรุเป็นชีวประวัติของพระปฤษณะที่ประพันธ์โดยศรีธราในปี ค.ศ. 1132 [ 133 ]ปาฤษณถ ภวันตระเป็นกิรตัน (เพลงสวดบูชา) ที่รวบรวมโดยกังกาทสในปี ค.ศ. 1690 ซึ่งบรรยายถึงชีวิตในชาติภพก่อนๆ ทั้งเก้าชาติ[ 134 ] บทสวด กัลยาณมัณฑิระสโตตระสี่สิบสี่บทในยุคกลางซึ่งประพันธ์โดยดิกัมบาร์ กุมุทจันทรา เป็นบทสรรเสริญพระปฤษณะที่ได้รับความนิยมทั้งในหมู่ดิกัมบาร์และศเวตัมบาระ[ 135 ]ปาฤษณะ จาริเตเป็นบทกวีที่ประพันธ์โดยศานติกิรต์มุนีในปี ค.ศ. 1730 บทกวีนี้บรรยายถึงสิทธิทั้งเจ็ดของพระปฤษณะ[ 136 ]
คุรุโกบินด์สิงห์เขียนชีวประวัติของปาร์ศวนาถในปารานาถอวตาร ในศตวรรษที่ 17 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดาสัมกรันถ์[ 137 ] [ 138 ]
ไอคอนิกส์


ปาร์ศวนาถเป็นติรถังการ ที่เป็นที่นิยม ซึ่งได้รับการบูชา ( ภักติ ) ร่วมกับฤษภณถะ ศานตินาถะเนมินาถะและมหาวีระ[ 139 ] [ 140 ]เชื่อกันว่าพระองค์มีพลังในการขจัดอุปสรรคและช่วยเหล่าผู้ศรัทธา[ 141 ]ในประเพณีชเวตัมบาระ มีรูปปั้นปาร์ศวนาถที่โดดเด่น 108 รูป ซึ่งรูปปั้นเหล่านี้ได้รับชื่อมาจากภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ เช่นศังเกศวรปาร์ศวนาถและปัญจสาระปาร์ศวนาถ[ 142 ]
พระปารศวนาถมักจะปรากฏในท่าดอกบัวหรือ ท่ากาย สรคะรูปปั้นและภาพวาดแสดงให้เห็นศีรษะของพระองค์ถูกปกคลุมด้วยงูหลายหัวที่แผ่กว้างเหมือนร่ม สัญลักษณ์งูของพระปารศวนาถถูกแกะสลัก (หรือประทับ) ไว้ใต้ขาของพระองค์เพื่อเป็นเครื่องหมายระบุตัวตนภาพลักษณ์ ของพระองค์ มักจะปรากฏพร้อมกับพระธรณเณศและพระปัทมาวตี เทพเจ้างูและเทพธิดาของศาสนาเชน[ 37 ] [ 92 ]
สัญลักษณ์รูปหัวงูไม่ได้มีเฉพาะในพระปารศวนาถเท่านั้น แต่ยังพบได้เหนือรูปเคารพของพระสุปารศวนาถ ซึ่งเป็นพระติรถังการะ องค์ที่ 7 จาก 24 องค์แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย[ 143 ]หัวงูของพระสุปารศวนาถมี 5 หัว และพบงูที่มี 7 หัว (หรือมากกว่า) ในรูปเคารพของพระปารศวนาถ[ 144 ] รูปปั้นของ พระติรถังการะทั้งสอง องค์ ที่มีหัวงูถูกค้นพบในรัฐอุตตรประเทศและรัฐทมิฬนาฑู ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ถึง 10 [ 145 ] [ 146 ]ภาพที่เก่าแก่ที่สุดของพระปารศวนาถที่มีงู 7 ตัวอยู่เหนือศีรษะมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช[ 144 ]
แหล่งโบราณคดีและภาพสัญลักษณ์ของพระปารศวนาถในยุคกลางที่พบในวัดและถ้ำประกอบด้วยฉากและยักษ์ภาพสัญลักษณ์ของนิกายดิกัมบาระและนิกายศเวตัมบาระแตกต่างกัน ศิลปะของนิกายศเวตัมบาระแสดงภาพพระปารศวนาถมีหัวเป็นงูและยักษ์ที่ มี ลักษณะคล้ายพระคเณศ ในขณะที่ศิลปะของนิกายดิกัมบาระแสดงภาพพระองค์มีหัวเป็นงูและธรานเอนทระ[ 147 ] [ 148 ]ตามที่อุมะกันต์ เปรมานันด์ ชาห์กล่าวไว้ เทพเจ้าฮินดู (เช่น พระคเณศ) ในฐานะยักษ์และพระอินทร์ในฐานะผู้รับใช้พระปารศวนาถ ได้รับมอบหมายให้มีตำแหน่งรองลงมา[ 149 ]
ปาร์ศวนาถ อายาคปาตะ ซึ่งเป็น อายาคปาตะที่ขุดพบจากกังกาลีติลาราว คริสต์ ศตวรรษที่ 15 เป็นแผ่นจารึกเพื่อถวายความเคารพแด่พระปาร์ศวนาถ[ 150 ] [ 151 ] แผ่นจารึกนี้ แสดงภาพ พระปาร์ศว นาถอยู่ตรงกลาง ล้อมรอบด้วยดอกบัว[ 152 ] พระปาร์ศวนาถ ถูกวาดในท่าสมาธิ โดยไขว้ข้อเท้าในท่าดอกบัว ประทับนั่งบนแท่น มีเศียรเสศะเจ็ดเศียรอยู่เหนือศีรษะ และมีศรีวัตสะอยู่บนหน้าอก[ 34 ] [ 60 ] [ 153 ]
เสาคาฮาอุมสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 460 ในรัชสมัยของพระเจ้า ส กันดาคุปตะแห่งจักรวรรดิกุปตะ[ 154 ] [ 155 ]มีจารึกที่สรรเสริญพระอริหันต์และมีรูปแกะสลักของพระปารศวนาถ[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]
- รัฐอุตตรประเทศศตวรรษที่ 2 ( พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันออก )
- อินเดียตะวันออก ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช - ศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช ( CSMVS )
- ภาพสลักพระปารศวนาถบนเสาคาฮาอุม ศตวรรษที่ 5
- ศตวรรษที่ 6 รัฐอุตตรประเทศ
- รูปปั้นสำริดอะโคตะ สมัยศตวรรษที่ 7 ( พิพิธภัณฑ์ศิลปะโฮโนลูลู )
- รูปปั้นสำริดสมัยศตวรรษที่ 6-7 ในพิพิธภัณฑ์อารยธรรมเอเชีย
- ศตวรรษที่ 9 - พิพิธภัณฑ์ศิลปะคลีฟแลนด์
- ทองแดงสมัยศตวรรษที่ 10 ประดับด้วยเงินและอัญมณี (พิพิธภัณฑ์LACMA )
- ศตวรรษที่ 11 พิพิธภัณฑ์มหาราชฉัตรศัล
- รูปปั้นโบราณของพระอามิสารา ปาร์ศวนาถ ในถ้ำวัดบนเนินเขากีร์นา ร์
- รัฐกรณาฏกะศตวรรษที่ 12 ( สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก )
- ปัญจาสรา ปารศวานาถ ณปาตัน (คุชราต)
รูปปั้นขนาดมหึมา
- วัดนวเคราะห์เชนมีรูปปั้นพระปฤษณะที่สูงที่สุด สูง 61 ฟุต (18.6 เมตร) บนฐานสูง 48 ฟุต (14.6 เมตร) รูปปั้นในท่ากายโยตสาร์คะมีน้ำหนักประมาณ 185 ตัน[ 159 ]
- อนุสาวรีย์เชนที่แกะสลักจากหินโกปาจาลสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1398 ถึง 1536 รูปปั้นพระปารศวนาถนั่งขัดสมาธิที่ใหญ่ที่สุด – สูง 47 ฟุต (14 เมตร) และกว้าง 30 ฟุต (9.1 เมตร) – อยู่ในถ้ำแห่งหนึ่ง[ 160 ]
- วัดปารศวนาถ ใน ศตวรรษที่ 11 ในศราวานาเบลาโกละประดิษฐานรูปปั้นปารศวนาถสูง 18 ฟุต (5.5 เมตร) ในท่ากายโยตสาร์กา[ 161 ]
- Pārśvanātha basadi, Halebiduสร้างโดย Boppadeva ในปี ค.ศ. 1133 ในรัชสมัยของพระเจ้าวิษณุวาร์ธนะ มีรูปปั้นหินแกรнитสีดำ kayotsarga ของ Pārśvanātha สูง 18 ฟุต (5.5 เมตร) [ 162 ]
- รูปปั้น kayotsarga สูง 31 ฟุต (9.4 เมตร) ได้รับการติดตั้งที่วัด Vahelna Jaina ในปี 2011 [ 163 ]
- VMCได้อนุมัติการก่อสร้างรูปปั้นสูง 100 ฟุตในสระน้ำซามาในเมืองวาดาโดรา[ 164 ]
- ใหญ่โต 61 ฟุต (19 ม.) ที่วัด Navagraha Jaina
- รูปปั้นพระปารศวนาถในท่าดอกบัว สูง 47 ฟุต (14 เมตร) ที่เมืองโกปาจาล
- รูปปั้นสูง 31 ฟุต (9.4 เมตร) ที่วัดวาเฮลนาไจนา
- รูปปั้นสูง 18 ฟุต (5.5 เมตร) ที่วัดปาร์ศวนาถ บาซาดี เมืองศราวานาเบลโกลา
- รูปปั้นสูง 18 ฟุต (5.5 เมตร) ที่วัดปาร์ศวนาถในฮาเลบิดู
- รูปแกะสลักหินขนาด 16 ฟุต (4.9 เมตร) ภายในวิหารเอลโลราไจนา สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1234
วัดและสถานที่แสวงบุญ
ปาร์ศวนาถเป็นหนึ่งในห้าทีรถังการะ ที่ได้รับการเคารพนับถือมากที่สุด ร่วมกับมหาวีระ ฤษภณถะ เนมินาถะ และศานตินาถะ[ 139 ]เนื่องจากความนิยมอย่างล้นหลามของพระองค์ จึงมีการสวดภาวนาขอพรจากพระองค์อย่างกว้างขวางเพื่อความปรารถนาที่สมหวังและการปกป้องจากอุปสรรค[ 165 ]รูปปั้นที่บูชาเพื่อจุดประสงค์นี้โดยเฉพาะ มักจะประกอบ พิธีกรรม ตันตระได้รับการยกย่องว่าเป็นอัญมณีแห่งความปรารถนา ( จินตมณี ) และ แผนภาพ ตันตระ ที่เกี่ยวข้อง ที่เรียกว่า ' จินตมณียันตระ ' ก็ได้รับการเคารพนับถืออย่างสูงเช่นกัน[ 165 ] [ 166 ]
ชิคาร์จิ

ภูเขาศิขาร์จี (หรือที่รู้จักกันในชื่อสัมเมดศิขาร์ซึ่งหมายถึง "ยอดเขาแห่งสมาธิ") ตั้งอยู่บน เนินเขา ปาราสนาถในเขตคิริดิห์ของรัฐฌา ร์ขัน ด์ ถือเป็นสถานที่แสวงบุญที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในศาสนาเชน[ 167 ]เป็นสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่พระปารศวนาถพร้อมด้วยพระติรถังการะ อีก 19 องค์ บรรลุถึงการหลุดพ้นจากวัฏสงสาร ( โมกษะ ) [ 73 ] [ 167 ]
ตามประเพณีของศาสนาเชน พระปารศวนาถได้บรรลุนิพพานณ ที่แห่งนี้ในปี 772 ก่อนคริสต์ศักราช ในวันศราวณะศุกลสัปตมี (ปัจจุบันมีการเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีในชื่อโมกษะสัปตมี ) [ 47 ]ภูเขานี้เองก็ได้รับชื่อมาจากพระองค์โดยตรง คือ ปารศนาถ[ 47 ]ยอดเขาที่สูงที่สุดบนภูเขานี้เป็นที่ตั้งของศาลเจ้า ( ตงค์ ) ของพระปารศวนาถ ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางสุดท้ายสำหรับผู้แสวงบุญที่เดินทางไกลถึง 27 กิโลเมตร[ 168 ]ความเก่าแก่ของสถานที่แห่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากญาณฤธารมกาฐะ (คัมภีร์หลักของศาสนาเชนในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช) ซึ่งอ้างถึงสถานที่แห่งนี้ว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ และต้นฉบับของ กัลปะสูตรในศตวรรษที่ 13 ซึ่งแสดงภาพนิพพานของพระปารศวนาถ ณ สถานที่แห่งนี้[ 168 ]ยังคงเป็นสิ่งที่รวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างเป็นเอกลักษณ์ เนื่องจากได้รับการจัดการและได้รับการเคารพนับถืออย่างมากจากทั้งนิกายDigambaraและŚvētāmbara [ 168 ]
วัดเชนอาฮิชฉัตรา
อาหิชฉัตระตั้งอยู่ในตำบลออนลาอำเภอบาเรลลีจังหวัดอุตตรประเทศ ถือเป็นจุดสำคัญทางภูมิศาสตร์ในชีวิตนักบวชของพระปารศวนาถ[ 69 ]ในขณะที่ศิขาร์จีเป็นสถานที่แห่งการหลุดพ้นขั้นสุดท้ายของพระองค์ อาหิชฉัตระได้รับการยกย่องว่าเป็นสถานที่ที่พระองค์บรรลุญาณวิเศษ[ 69 ]
ตามคัมภีร์เชน ขณะที่พระปารศวนาถกำลังนั่งสมาธิอย่างลึกซึ้ง ณ ที่แห่งนี้ ศัตรูจากชาติภพก่อน (ซึ่งระบุว่าเป็นพระกามัท น้องชายของพระองค์ หรือเทพีเมฆมาลี) พยายามรบกวนสมาธิของพระองค์โดยการเสกพายุฝนฟ้าคะนองขนาดใหญ่[ 169 ]เมื่อน้ำท่วมสูงถึงคอของพระปารศวนาถ เทพงูธราเนนทระได้กางร่มขนาดใหญ่ที่มีหัวนับพันหัวปกคลุมศีรษะของพระองค์เพื่อปกป้องพระองค์ ขณะที่เทพีปัทมาวตีได้ขดตัวรอบพระวรกายของพระองค์เพื่อปกป้องพระองค์จากน้ำที่เพิ่มสูงขึ้น[ 170 ]สถานที่แห่งนี้จึงได้รับการตั้งชื่อว่า อะหิจฉัตระ (แปลว่า "ร่มงู") เพื่อระลึกถึงการแทรกแซงของเทพเจ้าในครั้งนี้[ 170 ] วัด หลัก ของนิกาย ดิกัมบาราณ สถานที่แห่งนี้เป็นที่ประดิษฐานรูปปั้นโบราณของพระปารศวนาถในศตวรรษที่ 10 ซึ่งเป็นที่เคารพนับถือกันอย่างแพร่หลายในนาม" ติคัล วาเล บาบา" [ 170 ]
วัดสำคัญอื่นๆ ในภูมิภาค
Shankheshwar Parshvanath [ 82 ]ในรัฐคุชราต ตอนเหนือ พร้อมกับภูเขาShatrunjayaถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในหมู่Śvētāmbara murtipujaka [ 171 ]แบบจำลองของวัด Pārśvanath เป็นที่นิยมในหมู่ Śvētāmbara murtipujaka ตัวอย่างเช่นGodijiที่ตั้งอยู่ใน สิน ธ์มีแบบจำลองอยู่ใน มุม ไบตามความเชื่อของศาสนาเชน การบูชารูปปั้นจำลองในท้องถิ่นเหล่านี้ทำให้พวกเขาสามารถบูชารูปปั้นดั้งเดิมได้โดยตรง[ 172 ]
กลุ่มวัดปารชวานาธาที่สำคัญ ได้แก่วัด Mirpur Jain , Kanakagiri Jain tirth , วัด Panchasara Jain , วัด Humcha Jain , วัด Kallil , Mel Sithamur Jain Math , Pateriaji , Nainagiri , Kundadri , Bijoliaji , Jirawala , Gajpanth , Andeshwar Parshwanath , Bada Gaon , Akkana บาซาดีและคุรุบาซาดี
- วัดปัททากัล ไชนามรดกโลกขององค์การยูเนสโก
- วัดปาร์ศวันท์ ป้อมไจซัลเมอร์ มรดกโลกของยูเนสโก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการบนเนินเขาแห่งรัฐราชสถาน
- Pārscvanātha basadiที่Halebiduแหล่งมรดกโลกของ UNESCO
- วัดนานา โปชินา ปรศวานาถ สเวทัมพร ไชน่า
- วัดซาโมวสารันปาลิตานา
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- มุมมอง ดั้งเดิมของศาสนาเชนถือว่าศาสนาเชนเป็นธรรมะนิรันดร์ที่ไม่มีผู้ก่อตั้ง ในขณะที่นักวิชาการประวัติศาสตร์ศาสนาพยายามพิจารณาศาสนาเชนในบริบททางประวัติศาสตร์ในฐานะ ขบวนการ ศรามณะที่เกิดขึ้นและค่อยๆ พัฒนาขึ้นในช่วงปลายยุคพระเวทและในช่วงการขยายตัวของเมืองครั้งที่สองใน ยุค มหาชนบท ( Dundas 2002 , หน้า 12–13, Long 2009 , หน้า 30) ผู้ก่อตั้งศาสนาเชน:
- Dundas (2002 , หน้า 30–31): "Pārśva [...] ได้ก่อตั้งชุมชนของนักพรตและฆราวาส"
- Kuiper (2010 , p. 144) harvtxt error: multiple targets (2×): CITEREFKuiper2010 ( help ) : "Parshvanatha [...] ก่อตั้งชุมชนโดยยึดหลักการละทิ้งความกังวลทางโลก"
- ฟอน กลาเซนัปป์ (1999 , หน้า 24): "ไม่มีสิ่งใด [...] มาขัดขวางสมมติฐานที่ว่าศาสนาเชนได้รับการสถาปนาโดยพระปารศวะ"
- บาแชม (1951 , หน้า 108-109): "ศาสนาเชน [...] เป็นเพียงการพัฒนามาจากศาสนาเชนดั้งเดิมของปาร์ศวะ" โดยมี "กลุ่มนักพรตที่หลวมกว่า" และ "ชาวเชนดั้งเดิมที่สวมเสื้อผ้า"
- ลอง (2020 , หน้า 206): "ศาสนาเชน [...] ในรูปแบบปัจจุบันสืบย้อนไปถึงมหาวีระ [...] แม้ว่า [...] จะมีหลักฐานบางอย่างที่แสดงว่าคำสอนของมหาวีระเป็นการสืบทอดมาจากประเพณีเชนดั้งเดิมก่อนหน้านี้"
- มัวร์ (1977 , หน้า 137): "[ปาร์ศวนาถ ผู้เป็นบรรพบุรุษของมหาวีระ อาจเป็นผู้นำศาสนาเชนยุคแรกในประวัติศาสตร์เมื่อประมาณ 200 ปีก่อน"
- ดันดาส (2002 , หน้า 32): "เป็นการยากที่จะแน่ใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างมหาวีระและปาร์ศวะ และในความเป็นจริงแล้วระยะห่างทางเวลาของครูทั้งสองนั้นเป็นอย่างไร [...] ศาสนาเชนยุคแรกก่อตัวขึ้นจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างแนวคิดจักรวาลวิทยาของปาร์ศวะและรูปแบบการปฏิบัติ ที่ถูกต้องเข้มงวดมากขึ้น ซึ่งมหาวีระสนับสนุน"
- ^ Glasenappกล่าวว่า หลังจากรวบรวมเรื่องราวแบบดั้งเดิมเกี่ยวกับ Pārśvanātha แล้ววิธีการของนักประวัติศาสตร์คือ "พยายามที่จะได้ความคิดคร่าวๆ เกี่ยวกับชีวิตและคำสอนของเขาจากข้อมูลที่มีอยู่น้อยนิดซึ่งผ่านการทดสอบของการตรวจสอบเชิงวิพากษ์" แต่ก็ยังมีความไม่แน่นอนอยู่มาก [ 19 ] Zimmerถือว่าเขาเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ แต่ "ในชีวประวัติของ Pārśva องค์ประกอบของตำนานนั้นแข็งแกร่งมากจนแทบจะไม่สามารถสัมผัสถึงมนุษย์ที่มีชีวิตจริงได้" ซึ่งแตกต่างจากยุคของ Mahāvīra ที่มีเอกสารหลักฐานที่ดีกว่า [ 24 ]เมื่อเปรียบเทียบตำนานของ Pārśva ในศาสนาเชนกับ "เรื่องราวคู่ขนาน" ที่คล้ายกันในตำนานของพุทธศาสนา Thomasสรุปว่า "ดูเหมือนว่าตำนานจะเติบโตเคียงข้างกันและมีอิทธิพลต่อกันและกันในหมู่นักเขียนชีวประวัติของศาสนาเชนและพุทธศาสนา" [ 25 ]ตามที่ Glasenapp กล่าวไว้ ไม่สามารถทราบได้อย่างแน่นอนว่า “วงกลมแห่งตำนานที่มีสีสัน [...] สอดคล้องกับข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์มากน้อยเพียงใด” เขายอมรับ “หลักคำสอนหลักของ Pārśva” และ “ตำนานศักดิ์สิทธิ์” อาจ “ซ่อนแก่นแท้ทางประวัติศาสตร์ไว้” [ 6 ]ด้วย “ความถูกต้องตามประเพณี” ที่สำคัญที่ว่า Pārśva “เกิดมาในตระกูลสูงส่ง” เป็น “ชายหนุ่มจากครอบครัวที่ร่ำรวย” ผู้ซึ่งละทิ้งชีวิตทางโลกและทรัพย์สินเพื่อเป็นนักพรตเร่ร่อน อุทิศตน “อย่างสมบูรณ์เพื่อการบรรลุและการประกาศความรู้ทางปรัชญา”—แม้ว่ารายละเอียดมากมายในชีวิตของเขาจะ “ถูกแต่งเติมเกินจริงโดยผู้ติดตามของเขาในภายหลัง” ก็ตาม [ 19 ]
- ^ตามที่ Zimmer กล่าวพระสูตร Tattvarthadhigamaระบุคำปฏิญาณ 12 ประการของฆราวาสไว้ดังนี้: (1) อย่าฆ่าสิ่งมีชีวิตใดๆ (2) อย่าโกหก (3) อย่าใช้ทรัพย์สินของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต (4) จงรักษาพรหมจรรย์ (5) จำกัดทรัพย์สิน (6) ตั้งปณิธานประจำวันว่าจะเดินทางเฉพาะระยะทางและทิศทางที่กำหนดไว้เท่านั้น (7) หลีกเลี่ยงการพูดและการกระทำที่ไร้ประโยชน์ (8) อย่าคิดทำบาป (9) จำกัดอาหารและความเพลิดเพลิน (10) บูชาในเวลาที่กำหนดในตอนเช้า กลางวัน และเย็น (11) ถือศีลอดในบางวัน และ (12) ให้ทานโดยการบริจาคความรู้ เงิน และสิ่งของอื่นๆ ทุกวัน [ 54 ]
- ^ตำนานเชนกล่าวถึงสิ่งมีชีวิตบนสวรรค์ที่พยายามเบี่ยงเบนความสนใจ (หรือทำร้าย) ปาร์ศวนาถ แต่เทพงูธราเนนทระและเทพีปัทมาวตีคอยปกป้องการเดินทางสู่ความรู้แจ้งของเขา [ 67 ]
- ^บางตำราเรียกสถานที่นี้ว่า ภูเขาสัมเมตะ [ 72 ]เป็นที่เคารพนับถือในศาสนาเชน เนื่องจากเชื่อกันว่าพระติรถังการ 20 องค์จากทั้งหมด 24 องค์ ได้บรรลุโมกษะ ณ ที่แห่งนี้ [ 73 ]
- ^ ตัวอย่างเช่น นิทานชาดกบรรยายถึงชาติภพก่อนๆ ของพระพุทธเจ้า [ 81 ]
- ^เขายังเป็นที่รู้จักในนามจันทรประภา [ 86 ] ปรากฏในเทพปกรณัมพุทธและฮินดู [ 87 ] และเป็นสิ่งมี ชีวิตลำดับที่แปดจากยี่สิบสี่ในจักรวาลวิทยาของศาสนาเชน [ 88 ]
แหล่งที่มา
หนังสือ
- บาแชม แอละแบมา (1951) ประวัติศาสตร์และหลักคำสอนของอาชีวิกัส: ศาสนาอินเดียที่สูญหายไป ซีรี่ส์เชน โมติลาล บานาซิดาส. ไอเอสบีเอ็น 978-81-208-1204-8.
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - บันดาร์การ์, เทวทัตตา รามกฤษณะ (1981) Chhabra, Bahadur Chand (เอ็ด.) Corpus Inscriptionum Indicarum (แก้ไข) (PDF ) ฉบับที่ 3. การสำรวจทางโบราณคดีของอินเดีย .
- ภัตตะชารยา ก่อนคริสต์ศักราช (1974) [1939] The Jain Iconography (PDF) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2) โมติลาล บานาซิดาส .
- Bhattacharya, Sabyasachi (2011). แนวทางสู่ประวัติศาสตร์: บทความว่าด้วยประวัติศาสตร์อินเดีย . สำนักพิมพ์ Primus Books. ISBN 9789380607177.
- บราวน์, โรเบิร์ต แอล. (1991). พระพิฆเนศ: การศึกษาเกี่ยวกับเทพเจ้าแห่งเอเชีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก. ISBN 978-0-7914-0656-4.
- แชปเปิล, คริสโตเฟอร์ เค (2011). แอนดรูว์ อาร์. เมอร์ฟี (บรรณาธิการ). คู่มือแบล็กเวลล์ว่าด้วยศาสนาและความรุนแรง . จอห์น ไวลีย์. ISBN 978-1-4443-9573-0.
- สมิธ, วินเซนต์ เอ. (1901). เจดีย์เชนและโบราณวัตถุอื่นๆ (PDF)เล่มที่ 20. อัลลาฮาบาด: หัวหน้าโรงพิมพ์ของรัฐบาล
- คอร์ท, จอห์น อี. (2001a). ชาวเชนในโลก: ค่านิยมทางศาสนาและอุดมการณ์ในอินเดียสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0-19-803037-9.
- คอร์ท, จอห์น อี. (2010). การวางกรอบพระชินะ: เรื่องเล่าเกี่ยวกับรูปเคารพและเทวรูปในประวัติศาสตร์ศาสนาเชน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0-19-538502-1.
- โคลเตอร์, ชาร์ลส์ รัสเซลล์ (2013). สารานุกรมเทพเจ้าโบราณ . รูทเลดจ์. ISBN 978-1-135-96390-3.
- Dalal, Roshen (2010) [2006]. ศาสนาต่างๆ ในอินเดีย: คู่มือฉบับย่อเกี่ยวกับศาสนาหลัก 9 ศาสนาสำนักพิมพ์Penguin Books ISBN 978-0-14-341517-6.
- ดาเนียลู, อแลง (1971)ประวัติศาสตร์อินเดียแปลจากภาษาฝรั่งเศสโดย เคนเนธ ฮิวรี สำนักพิมพ์ Inner Traditions/Bear ISBN 978-0-89281-923-2
- ดาต้า, อามาเรช (1988) สารานุกรมวรรณคดีอินเดีย: Devraj ถึง Jyoti . ฉบับที่ 2. สหิตยา อคาเดมี . ไอเอสบีเอ็น 9788126011940.
- เดเฮจา, วิทยา (2009). ร่างกายที่ประดับประดา: ศักดิ์สิทธิ์และไม่ศักดิ์สิทธิ์ในศิลปะอินเดีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย . ISBN 9780231512664.
- ดากี, แมสซาชูเซตส์ (1997) พระอรหันต์ ปารศวะ และ ธารเรนทรา เน็กซัส สถาบันอินโดวิทยา Bhogilal Leharchand กรุงเดลี
- โดนิเกอร์, เวนดี้ , บรรณาธิการ (1999). สารานุกรมศาสนาโลก . เมอร์เรียม-เว็บสเตอร์ . ISBN 978-0-87779-044-0.
- ดันดาส, พอล (2002) [1992]. ชาวเชน (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง). รูทเลด จ์ . ISBN 978-0-415-26605-5.
- ไฟน์แกน, แจ็ค (1952), โบราณคดีของศาสนาต่างๆ ทั่วโลก , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
- ฟิชเชอร์, แมรี แพท (1997). ศาสนาที่มีชีวิต: สารานุกรมความเชื่อของโลก . ลอนดอน : IBTauris . ISBN 978-1-86064-148-0.
- Ghatage, AM (1951), "Jainism", ในMajumdar, RC ; Pusalker, AD (บรรณาธิการ), The Age of Imperial Unity , Bombay
{{citation}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ฮีห์ส, ปีเตอร์ (2002). ศาสนาอินเดีย: บทอ่านเชิงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการแสดงออกและประสบการณ์ทางจิตวิญญาณ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก . ISBN 978-0-8147-3650-0.
- ฮอยเบิร์ก, เดล (2000) Britannica India ของนักเรียน เล่มที่ 4: Miraj ถึง Shastri ประชานิยม. ไอเอสบีเอ็น 978-0-85229-760-5.
- จาโคบี, เฮอร์มันน์ (1964). แม็กซ์ มุลเลอร์ (ชุดหนังสือศักดิ์สิทธิ์แห่งตะวันออก เล่มที่ 22) (บรรณาธิการ). พระสูตรเชน (ฉบับแปล) . โมติลัล บานาร์สิดาส (ต้นฉบับ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด).
- จาโคบี, เฮอร์มันน์ (1884). มุลเลอร์, เอฟ. แม็กซ์ (บรรณาธิการ). กัลปะสูตร, พระสูตรเชน ภาค 1, คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์แห่งตะวันออกเล่ม 22. อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน
- เจน, ชัมปัต ไร (1939). การเปลี่ยนใจ .
- เจน, Kailash Chand (1991) พระเจ้ามหาวีระและวาระของพระองค์โมติลาล บานาซิดาส . ไอเอสบีเอ็น 978-81-208-0805-8.
- เชน, โจตินทรา ; ฟิชเชอร์, เอเบอร์ฮาร์ด (1978). ภาพลักษณ์ทางศาสนาของศาสนาเชน เล่มที่ 12. บริลล์. ISBN 978-90-04-05259-8.
- Jaini, Padmanabh S. (1998) [1979]. เส้นทางชัยนาแห่งการชำระให้บริสุทธิ์เดลี : โมติลาล บานาซิดาสส์ . ไอเอสบีเอ็น 978-81-208-1578-0.
- Jaini, Padmanabh S. (2001) รวบรวมบทความเรื่องพระพุทธศาสนาศึกษาโมติลาล บานาซิดาส . ไอเอสบีเอ็น 978-81-208-1776-0.
- เจนนี่ ปัทมานาภห์ เอส. , ed. (2000) รวบรวมเอกสารเกี่ยวกับการศึกษาเชน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก) เดลี : โมติลาล บานาซิดาสส์ . ไอเอสบีเอ็น 978-81-208-1691-6.
- โจนส์, คอนสแตนซ์; ไรอัน, เจมส์ ดี. (2006), สารานุกรมศาสนาฮินดู (PDF) , สำนักพิมพ์อินโฟเบส, ISBN 978-0-8160-7564-5
- เคนอยเยอร์, โจนาธาน เอ็ม.; ฮิวสตัน, คิมเบอร์ลีย์ เบอร์ตัน (2005). โลกเอเชียใต้โบราณ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0-19-522243-2.
- โคธารี, ปิยุช ซี. (2015). โปรไฟล์ในความเงียบ: การบรรลุความฝันท่ามกลางอุปสรรคทั้งปวง . Xlibris . ISBN 9781514430316.
- กาปูร์, สุโบธ (2002). สารานุกรมภูมิศาสตร์อินเดียโบราณเล่ม 1 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง). นิวเดลี: สำนักพิมพ์คอสโม. ISBN 9788177552980.
- คูเปอร์, แคธลีน (2010). วัฒนธรรมของอินเดีย . ทำความเข้าใจอินเดีย. สำนักพิมพ์บริแทนนิกาเพื่อการศึกษา. ISBN 978-1-61530-203-1.
- ลอง, เจฟฟรีย์ ดี. (2009). ศาสนาเชน: บทนำ . IB Tauris . ISBN 978-1-84511-625-5.
- ลอง, เจฟฟรีย์ ดี. (2020). พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของศาสนาฮินดู . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี สหรัฐอเมริกา. ISBN 979-8-8818-7623-4.
- มานสุขานี, โกบินด์ ซิงห์ (1993) เพลงสวดจาก Dasam Granth สำนักพิมพ์เฮมคุนท์. ไอเอสบีเอ็น 9788170101802.
- มาร์ติน, แนนซี เอ็ม.; รันโซ, โจเซฟ (2001). จริยธรรมในศาสนาโลก . สำนักพิมพ์วันเวิลด์ . ISBN 978-1-85168-247-8.
- มัวร์, อัลเบิร์ต ซี. (1977). ภาพสัญลักษณ์ทางศาสนา: บทนำ . สำนักพิมพ์ฟอร์เทรส. ISBN 978-0-8006-0488-2.
- ออร์ซินี, ฟรานเชสกา ; สโคฟิลด์, แคทเธอรีน บัตเลอร์ (2015). เรื่องเล่าและบทประพันธ์: ดนตรี วรรณกรรม และการแสดงในอินเดียเหนือ . สำนักพิมพ์โอเพ่นบุ๊ค . ISBN 9781783741021.
- ปาล, ปราตาปาทิตยะ (1995). พระพิฆเนศผู้ทรงเมตตา . สำนักพิมพ์มาร์ก. ISBN 978-81-85026-31-2.
- ปาล, ปราตาปาทิตยะ; ฮุ ยเลอร์, สตีเฟน พี.; คอร์ท, จอห์น อี. (2016). พิธีบูชาและความศรัทธา: ศิลปะฮินดู เชน และพุทธจากอนุทวีปอินเดียสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียISBN 978-0-520-28847-8.
- ไพรซ์, โจน (2010). คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาต่างๆ ทั่วโลก: บทนำ . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี อคาเดมิก. ISBN 978-0-8264-2354-2.
- Quintanilla, Sonya Rhie (2007), ประวัติศาสตร์ของประติมากรรมหินยุคแรกที่มถุรา: ประมาณ 150 ปีก่อนคริสต์ศักราช - 100 ปีหลังคริสต์ศักราช , สำนักพิมพ์ Brill , ISBN 9789004155374
- แรปสัน, อี.เจ. (1935), ประวัติศาสตร์อินเดียฉบับเคมบริดจ์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
- เรดดี้, เปดาราปุ เชนนา (2022). นาคาภารณะ: แนวโน้มล่าสุดในการศึกษาศาสนาเชน . สำนักพิมพ์บลูโรส. ISBN 978-93-56114-46-3.
- Sangave, Vilas Adinath (2001). แง่มุมต่างๆ ของศาสนาเชน: บทความวิจัยที่คัดสรรเกี่ยวกับสังคม ศาสนา และวัฒนธรรมของศาสนาเชน . มุมไบ : Popular Prakashan . ISBN 978-81-7154-839-2.
- สรัสวตี, สวามี ดายานันทะ (1970) การแปลภาษาอังกฤษของ Satyarth Prakash สวามี ดายานันท สรัสวตี .
- ชูบริง, วอลเธอร์ (1964)Jinismus ใน: Die Religionen Indiensเล่ม 3, สตุทการ์ท
- ชาห์, อุมากันต์ เปรมานันท์ (1987) ชัยนา-รูปามณฑนะ: ชัยนา ยึดถือ . สิ่งพิมพ์ของอภินาฟไอเอสบีเอ็น 978-81-7017-208-6.
- ชาห์, นาตูไบ (2004), ศาสนาเชน: โลกแห่งผู้พิชิต , เล่ม 1, โมติลัล บานาร์สิดาส , ISBN 9788120819382
- สิงห์, รานา (2009), บานารัส: การสร้างเมืองมรดกของอินเดีย , โลกและความเข้าใจทางวัฒนธรรม, สำนักพิมพ์เคมบริดจ์ สโคลาร์ส , ISBN 9781443815796
- Tandon, OP (1986). ศาลเจ้าเชนในอินเดีย . กองสิ่งพิมพ์ กระทรวงสารสนเทศและการกระจายเสียง . ISBN 978-81-230-2454-7.
- สมาคมเอเชีย (1892) รายงานการประชุมของสมาคมเอเชียแห่งเบงกอลสำนักพิมพ์แบปติสต์มิชชั่น
- โทมัส, เอ็ดเวิร์ด โจเซฟ (1949). ชีวิตของพระพุทธเจ้าในฐานะตำนานและประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์โดเวอร์. ISBN 978-0-486-41132-3สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่20 กุมภาพันธ์ 2568
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - Titze, Kurt; Bruhn, Klaus (1998). ศาสนาเชน: คู่มือภาพประกอบเกี่ยวกับศาสนาแห่งอหิงสา (ฉบับที่ 2). Motilal Banarsidass . ISBN 978-81-208-1534-6.
- ทิวารี, มารูติ นันดัน ปราสาด (1989) Ambika ในศิลปะและวรรณกรรมเชนภารติยา ชนันพิธ .
- อุปัทฮี ดร. อ. (2000) มหาวีระ เวลาของพระองค์ และปรัชญาแห่งชีวิตของพระองค์ภารติยา ชนันพิธ .
- ฟอน กลาเซนัปป์, เฮลมุธ (1999) ศาสนาเชน: ศาสนาแห่งความรอดของอินเดีย [ Der Jainismus: Eine Indische Erlosungsreligion ] ชริธาร์ บี. ชโรตรี (ทรานส์) เดลี : โมติลาล บานาซิดาสส์ . ไอเอสบีเอ็น 978-81-208-1376-2.
- Vyas, Dr. RT, บรรณาธิการ (1995). การศึกษาศิลปะและสัญลักษณ์ทางศาสนาเชนและวิชาที่เกี่ยวข้องผู้อำนวยการสถาบันตะวันออกศึกษา ในนามของนายทะเบียน มหาวิทยาลัย MS แห่งบารอดา วาโดดาราISBN 81-7017-316-7.
- Wiley, Kristi L. (2009) [1949]. สารานุกรมศาสนาเชนเล่มที่ 38. สำนักพิมพ์ Scarecrow . ISBN 978-0-8108-6337-8.
- วิลเลียมส์, พอล, บรรณาธิการ (2005). พุทธศาสนา: แนวคิดเชิงวิพากษ์ในการศึกษาศาสนา . รูทเลดจ์. ISBN 978-0-415-33226-2.
- ซิมเมอร์, ไฮน์ริช ( 1953 ) [เมษายน 1952] แคมป์เบลล์, โจเซฟ (บรรณาธิการ) ปรัชญาแห่งอินเดียลอนดอน: รูทเลดจ์แอนด์ คีแกน พอล จำกัดISBN 978-81-208-0739-6.
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - Zimmer, Heinrich (1969) [1951]. Campbell, Joseph (บรรณาธิการ). ปรัชญาของอินเดีย . พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน .
- สุริจิ, อาจารย์กัลยาณโพธิ. (2556). สงเกศวร สโตรัม . มัลตี้กราฟิกส์
หนังสือเพิ่มเติม
- ไคลน์ส, เกรกอรี เอ็ม. (2017), "ปารศวนาถ (ศาสนาเชน)"ใน ซาราโอ, เคทีเอส; ลอง, เจฟฟรีย์ ดี. (บรรณาธิการ), พุทธศาสนาและศาสนาเชน , สารานุกรมศาสนาอินเดีย, เนเธอร์แลนด์ : สำนักพิมพ์สปริงเกอร์ , ISBN 978-94-024-0851-5
- Deo, SB (1954). "ประวัติศาสตร์ของศาสนาเชนจากจารึกและวรรณกรรม"วารสารของสถาบันวิจัยวิทยาลัยเดคคาน 16 ( 1/4). สถาบันบัณฑิตศึกษาและวิจัยวิทยาลัยเดคคาน : 1– 608. JSTOR 42929542 . OCLC 555200984 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2022 .
- Gough, Ellen (9 มีนาคม 2020). "การวางตำแหน่งชีวประวัติของ Pārśva ในเมืองพาราณสี"ศาสนา11 ( 3 ). MDPI AG: 117. doi : 10.3390/rel11030117 . ISSN 2077-1444 .
- Kelting, M. Whitney (2007). "น้ำตาของจันดันบาลา: การฟื้นฟูชีวิตทางอารมณ์ของศาสนาเชน" . Numen . 54 (2): 109– 37. doi : 10.1163/156852707X184989 . JSTOR 27643255 . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2023 .
- กินตานิลลา, ซอนยา รี (2000) “อายาคปะต: ลักษณะ สัญลักษณ์นิยม และลำดับเหตุการณ์ ” อาร์ติบัส เอเชีย . 60 (1): 79– 137. ดอย : 10.2307/3249941 . จสตอร์ 3249941 . สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2565 .
- วัจเปยี, รากาเวนดรา (1983) "ภตารีของสกันทคุปต์ให้ทุนแก่การขุดค้นพระวิษณุสังฆินและภตาริ " การดำเนินการของสภาประวัติศาสตร์อินเดีย44 . สภาประวัติศาสตร์อินเดีย : 70– 78. JSTOR 44139823 .
- Parshvanatha: Jaina Saint ในสารานุกรมบริแทนนิกา, สารานุกรมบริแทนนิกา , 2009
- "วัดวาเฮลนา – วัดเชน"รัฐบาลรัฐอุตตรประเทศ
- การท่องเที่ยวรัฐอุตตรประเทศ. "Ahicchatra" (PDF) . การท่องเที่ยวรัฐอุตตรประเทศ . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2022. เรียกดูเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2022 .
- "รูปปั้นพระปาร์ศวนาถสูง 100 ฟุต ได้รับการอนุมัติจากเทศบาลเมืองวาดาโดรา"เดอะไทมส์ออฟอินเดีย 27 กรกฎาคม 2019
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปาร์ศวนาถ
ปาร์ศวนาถ ( สันสกฤต : पार्श्वनाथः ) หรือ ปาร์ศวะ และ ปาราสนัตถะ เป็น ติรถังการะองค์ ที่ 23 จาก 24 องค์ ("ผู้สร้างทางข้าม" หรือนักเทศน์ ธรรมะ สูงสุด ) ของ ศาสนา เชน...
ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์
ประเพณี ศรามณะ ของอินเดียมีตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดที่รู้จักกันในยุคแรกๆ คือ ปาร์ศวนาถ ซึ่งเป็นติรถัง การองค์ ที่ 23 ในศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราช [ 14 ] [ 15 ] ปาร์ศวนาถเป็นติรถังกา ระ เชน องค์แรกสุดที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ [ 16 ] [ 17...
โบราณคดีและจารึก
การค้นพบทางโบราณคดีในยุคแรก เช่น รูปปั้นและภาพนูนต่ำใกล้ เมืองมถุรา ขาด สัญลักษณ์ทางศาสนา เช่น สิงโตและงู [ 31 ] [ 33 ] รูปปั้นสำริดยุคแรกสองรูปของพระปฤษณะสามารถพบได้ที่ Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya และ พิพิธภัณฑ์ปัตนา...
ความสัมพันธ์กับมหาวีระ
ชีวประวัติของปาร์ศวนาถในตำราเชนระบุว่าท่านมีชีวิตอยู่ก่อนมหาวีระ 273 ปี และมีอายุยืน 100 ปี [ 37 ] [ 4 ] [ 3 ] ในประเพณีเชน ระบุว่า มหาวีระมีชีวิตอยู่ราว 599 – 527 ปีก่อน คริสตกาล และปาร์ศวนาถมีชีวิตอยู่ ราว 872 – 772 ปีก่อนคริสตกาล [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] ตาม...