เปชาวาร์ پشاور  ( Urdu ) پېښور  ( Pashto ) پشور  ( Hindko )
มหานคร
มหาวิทยาลัยอิสลาเมียคอลเลจ ภายนอกเมือง บาลา ฮิสซาร์ มัสยิดมาฮาบัตข่าน เซธี โมฮัลลาห์ หอนาฬิกาคันนิงแฮม มหาวิทยาลัยเปชาวาร์ บาบ-เอ-ไคเบอร์
ธง
ชื่อเล่น:  เมืองแห่งดอกไม้[ 1 ]
เปชาวาร์ ตั้งอยู่ในแคว้นไคเบอร์ปัคตุนควา Show map of Khyber Pakhtunkhwa เปชาวาร์ ตั้งอยู่ในประเทศปากีสถาน Show map of Pakistan
พิกัด: 34°00′52″เหนือ71°34′03″ตะวันออก / 34.01444°N 71.56750°E / 34.01444; 71.56750
ประเทศ	ปากีสถาน
จังหวัด	แคว้นไคเบอร์ปัคตุนควา
เขต	เขตเปชาวาร์
สภาสหภาพ	92
รัฐบาล [ 5 ] [ 6 ]
• พิมพ์	นายกเทศมนตรี-สภา
• ร่างกาย	รัฐบาลเขต
•  นายกเทศมนตรี	Zubair Ali [ 2 ] ( JUI-F )
• กรรมาธิการ	Riaz Khan Mehsud [ 3 ]
•  รองผู้บัญการ	ซานาอุลลาห์ ข่าน[ 4 ]
พื้นที่
• เมือง	215 ตารางกิโลเมตร( 83 ตารางไมล์)
• เมโทร	1,257 ตารางกิโลเมตร( 485 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	331 เมตร (1,086 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	450 เมตร (1,480 ฟุต)
ประชากร  ( 2023 ) [ 7 ]
• เมือง	1,905,975
• อันดับ	อันดับที่ 8 ประเทศปากีสถาน
• ความหนาแน่น	8,860/ตร.กม. ( 23,000/ตร.ไมล์)
ประชาชาติ	เปชาวารี
เขตเวลา	UTC+5:00 ( PKT )
รหัสไปรษณีย์	25000
รหัสพื้นที่	091 (+92)
ภาษา	ปาชโต , ฮินด์โก
เว็บไซต์	cmgp .gkp .pk

เปชาวาร์^{[ a ]}เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของ จังหวัด ไคเบอร์ปัคตุนควาของปากีสถานเป็น เมือง ที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 8ของปากีสถาน โดยมีประชากรมากกว่า 1.9 ล้านคน^{[ 9 ] [ 10 ]}ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศ อยู่ในหุบเขาเปชาวาร์ซึ่งเป็นพื้นที่กว้างใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของ ช่องเขา ไค เบอร์

ประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ของเปชาวาร์ย้อนกลับไปอย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช ทำให้เป็นหนึ่งในเมืองที่มีผู้คนอาศัยอยู่ต่อเนื่องยาวนานที่สุดในเอเชียใต้ [ ^{11 ] [ 12 ] เป} ชาวาร์ เป็นหนึ่งในเมืองหลักของแคว้นคันธาราโบราณและทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิกุชานในสมัยการปกครองของพระเจ้ากนิษกะมหาราชในศตวรรษที่ 2 หลังคริสต์ศักราช^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}จักรวรรดิมุสลิมต่างๆปกครองเมืองนี้หลังจากที่ ราชวงศ์กา ซนาวิดยึดครองเปชาวาร์จากราชวงศ์ชาฮีฮินดูในปี 1001 หลังคริสต์ศักราช เปชาวาร์เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญของจักรวรรดิมุกลต่อมาทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงฤดูหนาวของจักรวรรดิดูร์รานี ตั้งแต่ปี 1776 จนกระทั่งถูก จักรวรรดิซิกข์ยึดครองในปี 1823 ในปี 1849 เมืองนี้ถูกยึดครองโดยบริษัทอีสต์อินเดียและต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของบริติชราชในปี ค.ศ. 1901 เปชาวาร์ได้กลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือหลังจากที่แยกตัวออกมาจากเขตตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดปัญจาบ ต่อมา หลังจากการแบ่งแยกอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษในปี ค.ศ. 1947 เปชาวาร์ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของปากีสถาน

เปชาวาร์เป็น ศูนย์กลาง ทางวัฒนธรรมการเมืองและเศรษฐกิจที่ สำคัญ ของภูมิภาค ในช่วงยุคอาณานิคมและช่วงต้นปีหลังได้รับเอกราชภาษากลางของเปชาวาร์คือภาษาฮินด์โก [ ^{16 ] ใน}ช่วงหลายทศวรรษต่อมาการขยายตัวของเมือง อย่างรวดเร็ว และอัตราการอพยพที่สูงจากพื้นที่ชนบทและชนเผ่าของจังหวัด รวมถึงการหลั่งไหลเข้ามาของผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันหลังสงครามโซเวียต-อัฟกันได้เปลี่ยนเปชาวาร์จากเมืองที่พูดภาษาฮินด์โกไปเป็นเมืองที่พูดภาษาปัชโต^{[ 17 ] [ 16 ] [ 18 ]}ปัจจุบัน เปชาวาร์มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวปัชตุนแม้ว่าประชากรในเมืองดั้งเดิมที่รู้จักกันในชื่อเปโชริยังคงมีจำนวนมากในพื้นที่ใจกลางเมืองเก่าที่มีกำแพงล้อมรอบ^{[ 19 ] [ 18 ] [ 20 ]}

ชื่อเมืองสมัยใหม่ "เปศวร" อาจมาจากคำภาษาสันสกฤตที่สร้างขึ้นใหม่ว่า "ปุรุษปุระ" ( สันสกฤต : पुरुषपुर , โรมันไนซ์ :  Puruṣapura , แปลตรงตัวว่า ' เมืองแห่งมนุษย์' หรือ 'เมืองแห่งปุรุษะ' ) ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}จักรพรรดิอัคบาร์แห่งราชวงศ์โมกุลทรงตั้งชื่อ เมือง นี้ตามชื่อเดิมคือปาราศวรซึ่งอัคบาร์ไม่เข้าใจความหมาย^{[ 24 ] [ 25 ]}ผู้ปกครองเมืองในช่วงก่อตั้งอาจเป็นราชา ฮินดู ชื่อปุรุษ คำว่าpurหมายถึง "เมือง" ในภาษาสันสกฤต^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}ภาษาสันสกฤตที่เขียนด้วย อักษร คารอสถีเป็นภาษาวรรณกรรม (ควบคู่ไปกับภาษาคันธารีปรากฤต ) ที่ อาณาจักร พุทธซึ่งปกครองพื้นที่นี้ใช้ในช่วงยุคแรกสุดที่มีการบันทึกไว้^{[ 29 ]}ชื่อเมืองอาจมาจากชื่อภาษาสันสกฤตที่แปลว่า "เมืองแห่งดอกไม้" โพชาปุระซึ่งเป็นชื่อที่พบในจารึกคารอสถีโบราณที่อาจหมายถึงเปชาวาร์^{[ 30 ]}

บันทึกของ พระภิกษุชาวจีนซวนจางในศตวรรษที่ 7 เกี่ยวกับเมืองในแคว้นคันธาราที่เรียกว่าเมืองโป๋ลาชาปู่หลัว ( ภาษาจีน : 布路沙布邏, bùlùshābùló ) และบันทึกก่อนหน้านั้นในศตวรรษที่ 5 โดยฟาเซียนบันทึกชื่อเมืองว่าฟู่หลัวชา ( ภาษาจีน : 弗樓沙, fùlóushā ) ซึ่งเป็นชื่อภาษาจีนที่เทียบเท่ากับชื่อภาษาสันสกฤตของเมืองนั้น คือ ปุรุษปุระ^{[ 31 ] [ 32 ]}จารึกโบราณจากยุคชาปูร์ระบุเมืองในหุบเขาคันธาราด้วยชื่อpskbvrซึ่งอาจหมายถึงเปชาวาร์^{[ 33 ]}

อัล-มาซูดีนักประวัติศาสตร์และนักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับตั้งข้อสังเกตว่าในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อปาราชาวาร์ ชื่อนี้ตั้งข้อสังเกตว่าเป็นPurshawarและPurushavarโดยal- Biruni ^{[ 34 ]}

เมืองนี้เริ่มเป็นที่รู้จักในชื่อเปชาวาร์ในสมัยจักรพรรดิอัคบาร์^{[ 35 ]}บางคนกล่าวว่าชื่อปัจจุบันนี้มาจาก คำภาษา เปอร์เซียที่แปลว่า "เมืองชายแดน" ^{[ 35 ]}หรือที่ตรงตัวกว่านั้นคือ "เมืองข้างหน้า" แม้ว่าข้อผิดพลาดในการถอดเสียงและการเปลี่ยนแปลงทางภาษาอาจเป็นสาเหตุของชื่อใหม่ของเมืองนี้ ทฤษฎีหนึ่งเสนอว่าชื่อเมืองนี้มาจากชื่อภาษาเปอร์เซีย "เปช อวอร์ดัน" ซึ่งหมายถึง "สถานที่แห่งการมาถึงครั้งแรก" หรือ "เมืองชายแดน" เนื่องจากเปชาวาร์เป็นเมืองแรกในอนุทวีปอินเดียหลังจากข้ามช่องเขาไคเบอร์ [ ^{36 ] [ 37 ] อ}บูอัล-ฟัซล์ อิบนุ มูบารัก นักบรรณานุกรมของอัคบาร์ระบุชื่อเมืองนี้ไว้ทั้งปาราชาวาร์ซึ่งถอดเสียงเป็นภาษาเปอร์เซียว่า^{پَرَشَاوَر [} 38 ] ^{และเป}ชาวาร์ ( پشاور ) ^{[ 39 ]}

เปชาวาร์ก่อตั้งขึ้นเป็นเมืองปุรุษปุระ [ ^{21 ] [ 40 ] [ 41 ] บน}ที่ราบคันธาราในหุบเขาเปชาวาร์ อันกว้างใหญ่ หลังจากคริสต์ศักราช 100 ^{[ 42 ] [ 43 ]}อาจตั้งชื่อตามราชาฮินดูผู้ปกครองเมือง ซึ่งเป็นที่รู้จักในนามปุรุษ^{[ 26 ]}เมืองนี้อาจมีอยู่ครั้งแรกในฐานะหมู่บ้านเล็กๆ ในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 44 ]} ใกล้กับเมืองหลวงโบราณของคันธาราคือปุษกาลวตี ใกล้กับเมือง ชาร์สัดดาในปัจจุบัน^{[ 45 ] [ 23 ] [ 46 ]}

ในฤดูหนาวปี 327–26 ก่อนคริสต์ศักราชอเล็กซานเดอร์มหาราชได้พิชิตหุบเขาเปชาวาร์ระหว่างการรุกรานหุบเขาสินธุ [ ^{47 ] รวม}ถึง หุบเขา สวัตและบุนเนอร์ ที่อยู่ใกล้เคียงด้วย ^{[ 48 ]}หลังจากการพิชิตของอเล็กซานเดอร์ หุบเขาเปชาวาร์ก็ตกอยู่ภายใต้อำนาจของเซเลอุสที่ 1 นิเคเตอร์ผู้ก่อตั้งจักรวรรดิเซเลอุส เศษแจกันที่ทำขึ้นในท้องถิ่นซึ่งพบในเปชาวาร์แสดงภาพฉากจากบทละคร แอ นติโกเนของโซโฟคลีส^{[ 49 ]}

หลังสงครามเซเลวซิด-เมารยะภูมิภาคนี้ถูกยกให้แก่จักรวรรดิเมารยะในปี 303 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 51 ]} ประมาณปี 300 ก่อนคริสต์ศักราช เมกะสเธเนส นักการทูตและนักประวัติศาสตร์ชาวกรีก ได้บันทึกไว้ว่าปุรุษปุระเป็นจุดสิ้นสุดทางตะวันตกของถนนเมา รยะที่เชื่อมเมืองนี้กับเมืองหลวงของจักรวรรดิที่ปาฏลีปุตระใกล้กับเมืองปัตนา ในรัฐ พิหารของอินเดียในปัจจุบัน^{[ 51 ] [ 52 ]}

เมื่ออำนาจของราชวงศ์เมารยะเสื่อมถอยลงอาณาจักรกรีก-แบคเทรียซึ่งตั้งอยู่ในอัฟกานิสถานในปัจจุบันได้ประกาศเอกราชจากจักรวรรดิเซเลวซิด และเข้ายึดครองภูมิภาคนี้อย่างรวดเร็วราว 190 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 50 ]}จากนั้นเมืองนี้ก็ถูกยึดครองโดยกอนโดฟาเรสผู้ก่อตั้งอาณาจักรอินโด- พาร์ เธีย กอนโดฟาเรสได้สร้างอารามทัคต์-อิ-บาฮี ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 46 คริสตกาล^{[ 50 ]}

ในศตวรรษที่ 1 ส.ศ. ปุรุษปุระตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกุจูลา กัดฟิเสสผู้ก่อตั้งจักรวรรดิกุชาน^{[ 53 ]}และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเมืองหลวงฤดูหนาวของจักรวรรดิ^{[ 54 ]}เมืองหลวงฤดูร้อนของกุชานที่กาปิซี (ปัจจุบันคือบากรัมประเทศอัฟกานิสถาน ) ^{[ 55 ]}ถือเป็นเมืองหลวงรองของจักรวรรดิ^{[ 54 ]}ในขณะที่ปุรุษปุระถือเป็นเมืองหลวงหลักของจักรวรรดิ^{[ 54 ]}ประชากรของเปชาวาร์โบราณคาดว่ามีประมาณ 120,000 คน ซึ่งจะทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 7 ของโลกในขณะนั้น^{[ 56 ] [ 44 ]}ในฐานะพุทธศาสนิกชนผู้เคร่งครัด จักรพรรดิได้สร้างวัดกานิชกะมหาวิหาร อันยิ่งใหญ่ ^{[ 57 ]}หลังจากการสวรรคตของพระองค์เจดีย์กานิชกะ อันงดงาม ได้ถูกสร้างขึ้นในเปชาวาร์เพื่อประดิษฐานพระธาตุทางพุทธศาสนา ยุคทองของจักรวรรดิกุชานในเปชาวาร์สิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 232 ด้วยการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์กุชานผู้ยิ่งใหญ่องค์สุดท้าย วาสุเดวา ที่ 1

ประมาณปี ค.ศ. 260 กองทัพของจักรพรรดิชาปูร์ที่ 1 แห่งราชวงศ์ ซาสานิดได้โจมตีเปชาวาร์^{[ 58 ]}และสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่ออนุสรณ์สถานและวัดพุทธทั่วหุบเขาเปชาวาร์^{[ 44 ]}การรณรงค์ของชาปูร์ยังส่งผลให้เจดีย์และวัดอันโอ่อ่าของเมืองได้รับความเสียหายด้วย^{[ 44 ]}ชาวกุชานตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ซาสานิดและอำนาจของพวกเขาก็ลดลงอย่างรวดเร็ว^{[ 59 ]}เนื่องจากราชวงศ์ซาสานิดได้ปิดกั้นเส้นทางการค้าที่ทำกำไรได้ทางทิศตะวันตกออกจากเมือง^{[ 44 ]}

จักรพรรดิคุชานกนิษกะที่ 3สามารถฟื้นฟูการควบคุมเหนือหุบเขาเปชาวาร์ทั้งหมดได้ชั่วคราวหลังจากการรุกรานของชาปูร์^{[ 44 ]}แต่เมืองนี้ก็ถูกยึดครองโดยอาณาจักรคิดาริท แห่งเอเชียกลาง ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 400 ^{[ 60 ]}

พวกฮั่นขาวได้ทำลายล้างเมืองเปชาวาร์โบราณในช่วงทศวรรษที่ 460 คริสต์ศักราช^{[ 61 ]}และทำลายล้างภูมิภาคคันธาราทั้งหมด ทำลายวัดวาอารามจำนวนมาก^{[ 62 ]}เจดีย์กนิษกะได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในช่วงยุคฮั่นขาวด้วยการสร้างโครงสร้างไม้สูง สร้างบนฐานหิน^{[ 54 ]} และประดับด้วย ฉัตรปิดทอง ทองแดง 13 ชั้น^{[ 54 ]}ในช่วงทศวรรษที่ 400 คริสต์ศักราชฟาเซียนผู้แสวงบุญชาวจีนได้เยี่ยมชมโครงสร้างนี้และบรรยายว่าเป็น "หอคอยที่สูงที่สุดในบรรดาหอคอยทั้งหมด" ใน"โลก" [ ^{54 ]}ซึ่งนักเดินทางโบราณอ้างว่าสูงถึง 560 ฟุต (170 เมตร) ^{[ 54 ]}แม้ว่าการประมาณการในปัจจุบันจะระบุว่าสูง 400 ฟุต (120 เมตร^{) [ 54 ]}

ในปี ค.ศ. 520 พระภิกษุชาวจีนซ่งหยุนได้มาเยือนแคว้นคันธาราและเมืองเปชาวาร์โบราณในช่วงยุคฮั่นขาว และได้บันทึกไว้ว่าเมืองนี้กำลังขัดแย้งกับเมืองกะปิสะที่ อยู่ใกล้เคียง ^{[ 63 ] [ 64 ]}พระภิกษุและนักเดินทางชาวจีนซวนจางได้มาเยือนเมืองเปชาวาร์โบราณราวปี ค.ศ. 630 ^{[ 65 ]}หลังจากที่กะปิสะได้รับชัยชนะ และได้แสดงความเสียใจที่เมืองและอนุสาวรีย์พุทธศาสนาอันยิ่งใหญ่ได้เสื่อมโทรมลงจนเหลือแต่ ซากปรักหักพัง ^{[ 66 ]}แม้ว่าพระภิกษุบางรูปที่ศึกษาพุทธศาสนาเถรวาดจะยังคงศึกษาอยู่ที่ซากปรักหักพังของวัดก็ตาม^{[ 67 ]}ซวนจางประเมินว่ามีเพียงประมาณ 1,000 ครอบครัวเท่านั้นที่ยังคงอาศัยอยู่ในย่านเล็กๆ ท่ามกลางซากปรักหักพังของเมืองหลวงอันยิ่งใหญ่ในอดีต^{[ 62 ]}

จนกระทั่งถึงกลางศตวรรษที่ 7 ชาวเมืองเปชาวาร์โบราณถูกปกครองโดยราชวงศ์ชาฮีแห่งคาบูลซึ่งต่อมาถูกแทนที่โดยราชวงศ์ชาฮีฮินดูแห่งคาบูล^{[ 63 ]}เชื่อกันว่าศาสนาอิสลามถูกนำเข้ามาสู่ชาวพุทธชาวฮินดูและ ชาวพื้นเมืองอื่นๆ ของปุรุษปุระ เป็น ครั้งแรก ในช่วงปลายศตวรรษที่ 7

ในปี ค.ศ. 986–87 เปชาวาร์ได้เผชิญหน้ากับกองทัพมุสลิมเป็นครั้งแรกเมื่อซาบุคติกินบุกเข้ามาในพื้นที่และต่อสู้กับฮินดูชาฮีภายใต้กษัตริย์อนันด์ปาล^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1001 มะห์มุด กาซนี บุตรชายของซาบุคติกินได้เอาชนะกองทัพของราชาจายาปาละบุตรชายของอนันด์ปาล อย่างเด็ดขาดในการรบที่เปชาวาร์ [ ^{68 ] และ}สถาปนาจักรวรรดิกาซนาวิดในภูมิภาคเปชาวาร์ ในยุคกาซนาวิด เปชาวาร์ทำหน้าที่เป็นจุดแวะพักที่สำคัญระหว่างที่ราบสูงอัฟกันและเมืองลาฮอร์ซึ่ง เป็นเมืองที่ตั้งกองทหารของกาซนาวิด ^{[ 35 ]}ในช่วงศตวรรษที่ 10-12 เปชาวาร์ทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการของนักบวชฮินดูนาถปันธีโยคี^{[ 55 ]}ซึ่งเชื่อกันว่ามีปฏิสัมพันธ์อย่างกว้างขวางกับนักบวชซูฟีมุสลิม^{[ 55 ]}

ชาวปัชตุน ดิลาซักเป็นชนเผ่าปัชตุนกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้ โดยเริ่มตั้งถิ่นฐานในหุบเขาเปชาวาร์^{[ 69 ]}และเชื่อกันว่าพวกเขาได้ตั้งถิ่นฐานไปจนถึงแม่น้ำสินธุในช่วงศตวรรษที่ 11 ^{[ 69 ]}นักประวัติศาสตร์และนักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับอัล-มาซูดีตั้งข้อสังเกตว่าในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อปาราชาวาร์

ในปี ค.ศ. 1179–80 มูฮัมหมัด โฆรียึดเมืองเปชาวาร์ได้สำเร็จ แม้ว่าเมืองนี้จะถูกทำลายในช่วงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1200 โดยฝีมือของชาวมองโกลก็ตาม^{[ 35 ]}เปชาวาร์เป็นศูนย์กลางภูมิภาคที่สำคัญภายใต้ราชวงศ์โลดีแห่งรัฐสุลต่านเดลี

ชนเผ่าปัชตุนอื่นๆ อีกหลายเผ่าเริ่มตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ชนบทโดยรอบเมืองเปชาวาร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 และ 16 ^{[ 70 ]} ชนเผ่า Ghoryakhel และ Khashi Khelผลักดันชนเผ่าปัชตุน Dilazak ไปทางตะวันออกของแม่น้ำสินธุหลังจากการสู้รบในปี 1515 ใกล้เมืองมาร์ดัน [ ^{70 ] ภาษา}ฮินด์โกยังคงเป็นภาษาที่ใช้ในการค้าขายและธุรกิจในเมือง^{[ 64 ]}

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1526 จักรพรรดิบาบูร์ได้ยึดเมืองเปชาวาร์^{[ 71 ]}ในรัชสมัยของบาบูร์ เมืองนี้เป็นที่รู้จักในชื่อเบแกรมและพระองค์ได้สร้างป้อมปราการของเมืองขึ้นใหม่^{[ 72 ]}บาบูร์ใช้เมืองนี้เป็นฐานสำหรับการเดินทางไปยังเมืองใกล้เคียงอื่นๆ^{[ 73 ]}เปชาวาร์ยังคงเป็นศูนย์กลางที่สำคัญบนเส้นทางการค้าระหว่างอินเดียและเอเชียกลางในช่วงสมัยราชวงศ์โมกุลภูมิภาคเปชาวาร์เป็นภูมิภาคที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ซึ่งสินค้า ผู้คน และความคิดต่างๆ จะผ่านไปตามเส้นทางการค้า^{[ 74 ]}ความสำคัญของเมืองในฐานะศูนย์กลางการค้าได้รับการเน้นย้ำจากการทำลายสินค้าที่บรรทุกบนหลังอูฐกว่าหนึ่งพันคันหลังจากเกิดไฟไหม้โดยอุบัติเหตุที่ป้อมบาลาฮิสซาร์ในปี ค.ศ. 1586 ^{[ 74 ]}ในรัชสมัยของฮูมายุน โอรส ของบาบู ร์ การปกครองโดยตรงของราชวงศ์โมกุลเหนือเมืองนี้ถูกท้าทายในช่วงสั้นๆ ด้วยการขึ้นมามีอำนาจของกษัตริย์ปัชตุน เชอร์ ชาห์ ซูรีผู้ซึ่งเริ่มก่อสร้างถนนแกรนด์ทรังก์อัน โด่งดัง ในศตวรรษที่ 16 การปกครองของโมกุลในพื้นที่นั้นไม่มั่นคง เนื่องจากอำนาจปกครองของโมกุลนั้นมั่นคงเฉพาะในหุบเขาเปชาวาร์เท่านั้น ในขณะที่หุบเขาสวัตที่อยู่ใกล้เคียงอยู่ภายใต้การปกครองของโมกุลเฉพาะในรัชสมัยของอักบาร์เท่านั้น^{[ 75 ]}

เปชาวาร์เป็นศูนย์การค้าสำคัญบนถนนแกรนด์ทรังก์โร้ด^{[ 52 ]}ในสมัยการปกครองของอักบาร์ ชื่อเมืองเปลี่ยนจากเบแกรมเป็นเปชาวาร์ [ ^{35 ] ใน}ปี ค.ศ. 1586 ชาวปัชตุนลุกขึ้นต่อต้านการปกครองของโมกุลในช่วงการกบฏโรชานีภายใต้การนำของบายาซิด ปิร โรชัน [ ^{76 ]}ผู้ก่อตั้งขบวนการโรชานี ที่เน้นความเสมอภาค ซึ่งได้รวบรวมกองทัพปัชตุนเพื่อพยายามก่อกบฏต่อต้านโมกุล ผู้ ^{ติดตาม}โรชานีได้ปิดล้อมเมืองจนถึงปี ค.ศ. 1587 ^{[ 76 ]}

ในรัชสมัยของชาห์จาฮาน^{เมือง}เปชาวาร์ได้รับสวนชาลิมาร์ เป็นของตนเอง [ ^{77 ]}ซึ่งปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว จักรพรรดิออรังเซบผู้ว่าการกรุงคาบูล โมฮับบัต ข่าน ใช้เปชาวาร์เป็นเมืองหลวงฤดูหนาวในช่วงศตวรรษที่ 17 และมอบมัสยิดโมฮับบัต ข่าน อันโด่งดังให้กับเมืองนี้ ในปี 1630 ^{[ 35 ]}

เผ่า Yusufzaiลุกขึ้นต่อต้านการปกครองของราชวงศ์โมกุลในช่วงการกบฏ Yusufzai ในปี 1667 ^{[ 74 ]}และได้เข้าปะทะกับกองพันทหารโมกุลใกล้เมืองAttock [ ^{74 ] เผ่า} Afridiต่อต้านการปกครองของราชวงศ์โมกุลในช่วงการกบฏ Afridi ในช่วงทศวรรษ 1670 ^{[ 74 ]}ชาว Afridi สังหารหมู่กองพันทหารโมกุลในช่องเขา Khyber ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 1672 และปิดช่องเขาเพื่อเส้นทางการค้าที่มีกำไร^{[ 78 ]}กองทัพโมกุลที่นำโดยจักรพรรดิ Aurangzeb เองได้กลับมาควบคุมพื้นที่ทั้งหมดอีกครั้งในปี 1674 ^{[ 74 ]}

หลังจากออรังเซบสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1707 พระโอรสของพระองค์บาฮาดูร์ ชาห์ที่ 1อดีตผู้ว่าการเมืองเปชาวาร์และคาบูล ได้รับเลือกให้เป็นจักรพรรดิมุกลองค์ใหม่ เมื่ออำนาจของมุกลเสื่อมถอยลงหลังจากจักรพรรดิออรังเซบสิ้นพระชนม์ การป้องกันของจักรวรรดิก็อ่อนแอลงอย่างมาก^{[ 79 ]}

เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1738 เปชาวาร์ถูกยึดจากผู้ว่าการโมกุล นาวาบ นาซีร์ ข่าน โดย กองทัพ อัฟชาริดระหว่างการรุกรานจักรวรรดิโมกุลของเปอร์เซียภายใต้ การนำ ของนาเดอร์ ชาห์^{[ 80 ] [ 81 ]}

ในปี ค.ศ. 1747 เปชาวาร์ถูกยึดครองโดยอาหมัด ชาห์ ดูร์รานีผู้ก่อตั้งจักรวรรดิอัฟกันดูร์รานี [ ^{82 ] เมือง}นี้ถูกยึดครองในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1758 ^{[ 83 ] [ 84 ]}โดยสมาพันธรัฐมาราฐาที่ร่วมมือกับชาวซิกข์ [ ^{85 ] [ 86 ] [ 87 ] ก่อน}หน้านั้น ป้อมปราการของเปชาวาร์ได้รับการคุ้มครองโดยกองทหารดูร์รานีภายใต้การนำ ของ ติมูร์ ชาห์ ดูร์รา นี และจาฮาน ข่าน เมื่อราฆุนัตรา โอ มัลฮาร์ ราโอ โฮลการ์และพันธมิตรชาวซิกข์ของชารัต ซิงห์และจัสสา ซิงห์ อาลูวาเลียออกจากเปชาวาร์ตูโคจิ ราโอ โฮลการ์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนในพื้นที่นี้ของอนุทวีป^{[ 88 ] [ 86 ] [ 89 ]}

ในปีต่อมา อะห์มัด ชาห์ ได้เข้ายึดครองเมืองอีกครั้ง ในรัชสมัยของติมูร์ ชาห์ บุตรชายของเขา ได้มีการนำธรรมเนียมปฏิบัติของราชวงศ์โมกุลในการใช้คาบูลเป็นเมืองหลวงฤดูร้อนและเปชาวาร์เป็นเมืองหลวงฤดูหนาวกลับมาใช้อีกครั้ง^{[ 35 ] [ 90 ]}โดยมีการรักษาธรรมเนียมปฏิบัตินี้ไว้จนกระทั่งการรุกราน ของชาว ซิกข์^{[ 91 ]}ป้อมบาลา ฮิสซาร์ ใน เปชาวาร์ ทำหน้าที่เป็นที่ประทับของกษัตริย์อัฟกันในช่วงฤดูหนาวที่ประทับอยู่ในเปชาวาร์ และ วิลเลียม มัวร์ครอฟต์ นักสำรวจชาวอังกฤษได้ บันทึกไว้ว่าเป็นศูนย์กลางการค้าหลักระหว่างบูคาราและอินเดียในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 1700 ^{[ 92 ]}เปชาวาร์ตั้งอยู่ใจกลางภูมิภาคเกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเป็นแหล่งผลิตผลไม้แห้งส่วนใหญ่ของอินเดียตอนเหนือ^{[ 92 ]}

มะห์ มุด ชาห์ ดูร์รานีหลานชายของติมูร์ ชาห์ ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ และยึดเปชาวาร์คืนจากชาห์ ชูจา ดูร์รานีน้อง ชายต่างมารดาของเขาได้อย่างรวดเร็ว ^{[ 93 ]}ต่อมา ชาห์ ชูจา ได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์ในปี 1803 และยึดเปชาวาร์คืนได้ ในขณะที่มะห์มุด ชาห์ ถูกคุมขังอยู่ที่ป้อมบาลา ฮิสซาร์ จนกระทั่งเขาหลบหนีออกมาได้ในที่สุด^{[ 93 ]}ในปี 1809 อังกฤษได้ส่งทูตไปยังราชสำนักของชาห์ ชูจา ในเปชาวาร์ ซึ่งถือเป็นการประชุมทางการทูตครั้งแรกระหว่างอังกฤษและอัฟกัน^{[ 93 ]}จากนั้นมะห์มุด ชาห์ น้องชายต่างมารดาของเขาก็ได้เป็นพันธมิตรกับ ชาวปั ชตุนบารักไซและยึดเปชาวาร์คืนได้อีกครั้ง และครองราชย์จนถึงยุทธการที่นอว์เชราในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1823 ^{[ 93 ]}

รันจิต สิงห์บุกเปชาวาร์ในปี พ.ศ. 2361 แต่มอบการปกครองให้กับซาร์ดาร์แห่งเปชาวาร์ในฐานะข้าราช บริพาร ^{[ 94 ] [ 95 ]}หลังจากการได้รับชัยชนะของชาวซิกข์เหนืออาซิม ข่านที่นาวเชราในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2466 รันจิต สิงห์ ยึดเปชาวาร์ได้อีกครั้งและแต่งตั้งยาร์ โมฮัมหมัด กลับมาเป็นผู้ว่าการ^{[ 95 ] [ 94 ]}ในปี พ.ศ. 2473 อเล็กซานเดอร์ เบอร์นส์ นักสำรวจชาวสก็อตได้บันทึกไว้ว่าเศรษฐกิจของเปชาวาร์ตกต่ำลงอย่างมาก^{[ 92 ]}โดยกองกำลังของรันจิต สิงห์ ได้ทำลายพระราชวังและไร่นาของเมือง^{[ 92 ]}

การค้าคาราวานของเปชาวาร์จาก คาบูลส่วนใหญ่หยุดชะงักลงเนื่องจากการปะทะกันระหว่างกองกำลังอัฟกันและซิกข์^{[ 92 ]}รวมถึงภาษีลงโทษที่กองกำลังของรันจิต ซิงห์เรียกเก็บจากพ่อค้า^{[ 92 ]}รัฐบาลของซิงห์ยังกำหนดให้เปชาวาร์ต้องมอบผลผลิตทางการเกษตรที่เหลือส่วนใหญ่ให้กับซิกข์เป็นบรรณาการ^{[ 92 ]}ในขณะที่ภาคเกษตรกรรมก็ถูกทำลายลงไปอีกจากการล่มสลายของตลาดผลไม้แห้งในอินเดียตอนเหนือ^{[ 92 ]}ซิงห์แต่งตั้งเปาโล อาวิตาบิเล ทหารรับจ้างชาว เนเปิลส์เป็นผู้บริหารเปชาวาร์ ซึ่งเป็นที่จดจำในฐานะผู้ก่อความหวาดกลัว ช่วงเวลาของเขาในเปชาวาร์เป็นที่รู้จักกันในชื่อยุคแห่ง "ตะแลงแกงและแท่นประหาร" มหาบัต ข่านอันโด่งดังของเมือง ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1630 ในตลาดอัญมณี ได้รับความเสียหายอย่างหนักและถูกทำลายล้างโดยการยึดครองของซิกข์^{[ 96 ]}

จักรวรรดิซิกข์ผนวกเปชาวาร์อย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2477หลังจากการรุกคืบของกองทัพของฮารี ซิงห์ นัลวา^{[ 94 ]}ทำให้เมืองนี้อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของลาฮอร์ ดูร์บาร์ แห่งจักรวรรดิซิก ข์^{[ 94 ]}ความพยายามในปี พ.ศ. 2478 ของดอสต์ มูฮัมหมัด ข่านที่จะยึดเมืองคืนนั้นไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากไม่สามารถฝ่าแนวป้องกันของป้อมเปชาวาร์ได้^{[ 97 ]} ชาวซิกข์จากปัญจาบได้เข้ามาตั้ง ถิ่นฐานในเมืองนี้ในช่วงที่ซิกข์ปกครอง คุรุดวาราที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวของเมืองนี้สร้างขึ้นโดยฮารี ซิงห์ นัลวาเพื่อรองรับชาวซิกข์ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานใหม่^{[ 98 ]}ชาวซิกข์ยังได้สร้างป้อมบาลา ฮิสซาร์ขึ้นใหม่ในช่วงที่พวกเขายึดครองเมืองนี้^{[ 93 ]}

หลังจากการพ่ายแพ้ของชาวซิกข์ในสงครามแองโกล-ซิกข์ครั้งแรกในปี 1845–46 และสงครามแองโกล-ซิกข์ครั้งที่สองในปี 1849 ดินแดนบางส่วนของพวกเขาถูกยึดครองโดยบริษัทบริติชอีสต์อินเดียอังกฤษได้ฟื้นฟูเสถียรภาพหลังจากการปกครองที่ล่มสลายของชาวซิกข์^{[ 92 ]}ในระหว่างการกบฏของทหารซีปอยในปี 1857สมาชิกกองกำลังพื้นเมือง 4,000 นายถูกปลดอาวุธโดยไม่มีการนองเลือด^{[ 99 ]}การไม่มีความขัดแย้งในระหว่างการกบฏหมายความว่าเปชาวาร์ไม่ได้รับผลกระทบจากความเสียหายที่เกิดขึ้นอย่างกว้างขวางทั่วบริติชอินเดีย และหัวหน้าเผ่าท้องถิ่นเข้าข้างอังกฤษหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว^{[ 99 ]}

ชาวอังกฤษได้วางผังค่ายทหารเปชาวาร์ ขนาดใหญ่ ทางทิศตะวันตกของเมืองในปี พ.ศ. 2411 และทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์บัญชาการชายแดน^{[ 100 ]}นอกจากนี้ ยังมีการริเริ่มโครงการหลายโครงการในเปชาวาร์ รวมถึงการเชื่อมต่อเมืองด้วยทางรถไฟกับส่วนอื่นๆ ของบริติชอินเดีย และการบูรณะมัสยิดโมฮับบัตข่านที่ถูกทำลายโดยชาวซิกข์^{[ 96 ]}อำนาจอธิปไตยของอังกฤษเหนือภูมิภาคทางตะวันตกของเปชาวาร์ได้รับการยืนยันในปี พ.ศ. 2436 โดยเซอร์มอร์ติเมอร์ ดูแรนด์รัฐมนตรีต่างประเทศของรัฐบาลบริติชอินเดีย ซึ่งได้ร่วมกันกำหนดเขตแดนระหว่างดินแดนที่อังกฤษควบคุมในอินเดียและอัฟกานิสถาน

ชาวอังกฤษสร้างหอนาฬิกาคันนิงแฮมเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและในปี พ.ศ. 2449 ได้สร้างหอประชุมวิกตอเรีย (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์เปชาวาร์ ) เพื่อเป็นอนุสรณ์ แด่ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย [ ^{96 ] ชาว}อังกฤษได้นำการศึกษาแบบตะวันตกเข้ามาในเปชาวาร์ด้วยการก่อตั้งวิทยาลัยเอ็ดเวิร์ดส์และวิทยาลัยอิสลาเมียในปี พ.ศ. 2444 และ พ.ศ. 2456 ตามลำดับ พร้อมกับโรงเรียนหลายแห่งที่ดำเนินการโดยคริสตจักรแองกลิกัน [ ^{96 ] เพื่อ}การบริหารจัดการภูมิภาคที่ดีขึ้น เปชาวาร์และเขตที่อยู่ติดกันจึงถูกแยกออกจากจังหวัดปัญจาบในปี พ.ศ. 2444 ^{[ 101 ]}จังหวัดชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือถูกแยกออกจากจังหวัดปัญจาบในปี พ.ศ. 2444 หลังจากนั้นเปชาวาร์ก็กลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัดใหม่^{[ 35 ]}

เกิด การจลาจลขึ้นในเมืองเก่าของเปชาวาร์ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1910 เมื่อเทศกาลโฮลีประจำปีของชาวฮินดูตรงกับวันบาราวาฟัต ซึ่ง เป็นวันไว้ทุกข์ ประจำปีของชาวมุสลิมส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก รวมถึงธุรกิจหลายร้อยแห่งถูกปล้นสะดมและมีผู้ได้รับบาดเจ็บ^{[ b ] [ 103 ]}หนึ่งเดือนก่อนหน้านั้น ในเดือนกุมภาพันธ์ 1910 ผู้นำทางศาสนาที่มีชื่อเสียงในชุมชนได้พบกับเจ้าหน้าที่และตกลงกันว่าเทศกาลโฮลีจะจัดขึ้นเฉพาะในย่านที่มีชาวฮินดูอาศัยอยู่เป็นส่วนใหญ่ของเมือง โดยเฉพาะในอันดาร์เชห์รและคาริมปูรา^{[ c ]} อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 21 มีนาคม 1910 ข่าวลือเกี่ยวกับนักดนตรีจากอัมริตซาร์และเด็กชายนักเต้นจากฮาริปูร์ที่ถูกนำตัวเข้ามาในเมืองเพื่อร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลโฮลี ทำให้กลุ่มคนที่กำลังจัดงานบาราวาฟัตรวมตัวกันเป็นฝูงชนโดยมีเจตนาที่จะหยุดขบวนแห่^{[ d ]}แม้ว่าผู้นำชุมชน มุสลิมและฮินดู จะเรียกร้องให้เกิดความสงบ แต่ในที่สุดทั้งสองฝ่ายก็ปะทะกันที่ประตูอาซาไม ขณะที่ขบวนแห่โฮลีมุ่งหน้าไปยังดาร์กาห์ ปิร ราตัน นาถ จีโดยสมาชิกขบวนแห่ชาวฮินดูคนหนึ่งแทงชาวมุสลิมคนหนึ่งในกลุ่มคน^{[ e ]} เกิด เหตุจลาจลต่อเนื่องเป็นเวลาสามวัน โดยมีบุคคลจากชนเผ่า รอบนอก ที่เข้ามาในเมืองเข้าร่วมด้วย และกลุ่มคนในตลาดบาราบาซาร์ตะโกนว่า " มาโร ฮินดู โก " (ฆ่าชาวฮินดู) ^{[ f ]}รายงานประเมินว่าเหตุจลาจลส่งผลให้ร้านค้าและบ้านเรือนเสียหายรวม 451 แห่ง ส่วนใหญ่เป็นของสมาชิกชุมชนฮินดู ขณะที่ชาวมุสลิมอย่างน้อย 4 คนและชาวฮินดู 6 คนเสียชีวิต พร้อมกับมีผู้บาดเจ็บอีกหลายร้อยคน^{[ 103 ]}

Peshawar emerged as a centre for both Hindkowan and Pashtun intellectuals during the British era. Hindko speakers, known as Peshoris, were responsible for the dominant culture for most of the time that Peshawar was under British rule.^[104] Peshawar was also home to a non-violent resistance movement led by Ghaffar Khan, a disciple of Mahatma Gandhi. In April 1930, Khan, leading a large group of his followers, protested in Qissa Khwani Bazaar against discriminatory laws that had been enacted by the colonial government; hundreds were killed when a detachment of the British Indian Armyopened fire on the demonstrators.^[105]

In 1947, Peshawar became part of the newly created state of Pakistan, and emerged as a cultural centre in the country's northwest. The partition of India saw the departure of many Hindko-speaking Hindus and Sikhs who held key positions in the economy of Peshawar, weakening the historical presence of Hindko language in the city.^{[106][107][108]} The University of Peshawar was established in the city in 1950, and augmented by the amalgamation of nearby British-era institutions into the university.^[109] Until the mid-1950s, Peshawar was enclosed within a city wall and sixteen gates. In the 1960s, Peshawar was a base for a CIA operation to spy on the Soviet Union, with the 1960 U-2 incident resulting in an aircraft shot down by the Soviets that flew from Peshawar. From the 1960s until the late 1970s, Peshawar was a major stop on the famous Hippie trail.^[110]

During the Soviet–Afghan War in the 1980s, Peshawar served as a political centre for the CIA and the Inter-Services Intelligence-trained mujahideen groups based in the camps of Afghan refugees. It also served as the primary destination for large numbers of Afghan refugees. By 1980, 100,000 refugees a month were entering the province,^[111] with 25% of all refugees living in Peshawar district in 1981.^[111] The arrival of large numbers of Afghan refugees strained Peshawar's infrastructure,^[112] and drastically altered the city's demography.^[112]

เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถาน เปชาวาร์ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากความรุนแรงจากการโจมตีของกลุ่มก่อการร้ายเตห์ริก-อี-ตาลีบัน ศาลเจ้าของกวีท้องถิ่นตกเป็นเป้าหมายของ กลุ่ม ตาลีบันปากีสถาน [ ^{113 ]}การโจมตีด้วยระเบิดฆ่าตัวตายพุ่งเป้าไปที่โบสถ์ออลเซนต์ อันเก่าแก่ ในปี 2013 และที่โดดเด่นที่สุดคือ การสังหาร ^หมู่ นักเรียน ในโรงเรียนเปชาวาร์ ในปี 2014 ซึ่งกลุ่มติดอาวุธตาลีบันสังหารเด็กนักเรียน 132 คน เปชาวาร์ประสบกับการก่อการร้าย 111 ครั้ง ในปี 2010 ^{[ 114 ]}ซึ่งลดลงเหลือ 18 ครั้งในปี 2014 ^{[ 114 ]}ก่อนที่จะมีการเริ่มปฏิบัติการซาร์บ-อี-อาซบซึ่งช่วยลดความรุนแรงทั่วปากีสถานลงอีก การโจมตีครั้งใหญ่ต่อมัสยิดชีอะห์ในเมืองทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายสิบคนและบาดเจ็บ 200 คนเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2022 ในเดือนมกราคม 2023 เกิด การโจมตีของผู้ก่อการร้าย อีกครั้ง ที่เปชาวาร์ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 100 คน^{[ 115 ]}

เมืองเปชาวาร์ตั้งอยู่ในหุบเขาเปชาวาร์อันกว้างใหญ่ ซึ่งล้อมรอบด้วยเทือกเขาสามด้าน และด้านที่สี่เปิดออกสู่ที่ราบปัญจาบ เมืองนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ราบโดยทั่วไปของหุบเขา ซึ่งรู้จักกันในชื่อที่ราบคันธารา^{[ 55 ]}

ด้วยอิทธิพลจากภูมิอากาศแบบทุ่งหญ้าสเตปป์ในท้องถิ่น เปชาวาร์จึงมีภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งร้อน ( ตามการจำแนกภูมิอากาศ แบบเคิปเปนบีเอสเอช ) โดยมีฤดูร้อนที่ร้อนจัดและยาวนาน และฤดูหนาวที่สั้นและอบอุ่นถึงเย็นสบาย ฤดูหนาวในเปชาวาร์เริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายนและสิ้นสุดในปลายเดือนมีนาคม แม้ว่าบางครั้งอาจยืดเยื้อไปจนถึงกลางเดือนเมษายน ในขณะที่ฤดูร้อนอยู่ระหว่างกลางเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนกันยายน อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในฤดูร้อนสูงกว่า 40 องศาเซลเซียส (104 องศาฟาเรนไฮต์) ในเดือนที่ร้อนที่สุด และอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยอยู่ที่ 25 องศาเซลเซียส (77 องศาฟาเรนไฮต์) อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยในเดือนที่เย็นที่สุดอยู่ที่ 4 องศาเซลเซียส (39 องศาฟาเรนไฮต์) ในขณะที่อุณหภูมิสูงสุดอยู่ที่ 18.3 องศาเซลเซียส (64.9 องศาฟาเรนไฮต์)

เปชาวาร์ไม่ใช่ พื้นที่ มรสุมต่างจากส่วนอื่นๆ ของปากีสถาน อย่างไรก็ตาม มีฝนตกทั้งในฤดูหนาวและฤดูร้อน เนื่องจากอิทธิพลของลมตะวันตก ปริมาณฝนในฤดูหนาวจึงสูงเป็นประวัติการณ์ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายน ปริมาณฝนในฤดูหนาวสูงสุดที่วัดได้ 236 มม. (9.3 นิ้ว) บันทึกไว้ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ^{[ 116 ]}ในขณะที่ปริมาณฝนในฤดูร้อนสูงสุดที่ 402 มม. (15.8 นิ้ว) บันทึกไว้ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 ^{[ 117 ]}ในเดือนนี้ ปริมาณฝนที่ทำลายสถิติถึง 274 มม. (10.8 นิ้ว) ตกลงมาภายใน 24 ชั่วโมงในวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 ^{[ 117 ]}ซึ่งสถิติเดิมคือ 187 มม. (7.4 นิ้ว) บันทึกไว้ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 ^{[ 116 ]}ระดับปริมาณฝนเฉลี่ยในฤดูหนาวสูงกว่าในฤดูร้อน จากบันทึกข้อมูล 30 ปี ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 400 มม. (16 นิ้ว) และปริมาณน้ำฝนสูงสุดต่อปีอยู่ที่ 904.5 มม. (35.61 นิ้ว) ในปี 2546 ^{[ 116 ]}ความเร็วลมแตกต่างกันไปตลอดทั้งปี ตั้งแต่ 5  นอต (5.8 ไมล์ต่อชั่วโมง; 9.3 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ในเดือนธันวาคม ถึง 24 นอต (28 ไมล์ต่อชั่วโมง; 44 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ในเดือนมิถุนายน ความชื้นสัมพัทธ์แตกต่างกันไปตั้งแต่ 46% ในเดือนมิถุนายน ถึง 76% ในเดือนสิงหาคม อุณหภูมิสูงสุด 50 องศาเซลเซียส (122 องศาฟาเรนไฮต์) บันทึกไว้เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2538 ^{[ 116 ]}ในขณะที่อุณหภูมิต่ำสุด −3.9 องศาเซลเซียส (25.0 องศาฟาเรนไฮต์) เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2513 ^{[ 116 ]}

จากรายงานคุณภาพอากาศโลกปี 2024 เปชาวาร์เป็นหนึ่งในเมืองที่มีมลพิษมากที่สุดในโลก^{[ 120 ]}

รูปแบบผังเมืองของเปชาวาร์คล้ายคลึงกับเมืองโบราณอื่นๆ ในเอเชียใต้ เช่น ลาฮอร์ มุลตัน และเดลี ซึ่งทั้งหมดก่อตั้งขึ้นใกล้แม่น้ำสายหลัก และมีเมืองเก่าที่มีกำแพงล้อมรอบ รวมทั้งป้อมปราการหลวงด้วย^{[ 121 ]}

ในอดีต เมืองเก่าของเปชาวาร์เป็นป้อมปราการที่มีการป้องกันอย่างแน่นหนา ประกอบด้วยกำแพงสูง ในศตวรรษที่ 21 เหลือเพียงซากปรักหักพังของกำแพง แต่บ้านเรือนและฮาเวลี (คฤหาสน์)ยังคงเป็นสิ่งก่อสร้างที่มีความสำคัญ บ้านส่วนใหญ่สร้างจากอิฐดิบ โดยมีการเสริมโครงสร้างไม้เพื่อป้องกันแผ่นดินไหว หลายหลังประกอบด้วยประตูไม้และระเบียงไม้ระแนง ตัวอย่างสถาปัตยกรรมเก่าแก่ของเมืองยังคงสามารถพบเห็นได้ในพื้นที่ต่างๆ เช่นเซธี โมฮัลลา ห์ ในเมืองเก่าซึ่งตั้งอยู่ในเปชาวาร์ชั้นใน อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และตลาดหลายแห่งยังคงมีอยู่จนถึงศตวรรษที่ 21 รวมถึงมัสยิดโมฮับบัตข่าน โคตลา โมห์ซินข่านชอว์ก ยาดกา ร์ และตลาดกิสสา คาวา นี เนื่องจากความเสียหายที่เกิดจากการเติบโตและการพัฒนาอย่างรวดเร็ว เมืองเก่าที่มีกำแพงล้อมรอบจึงถูกระบุว่าเป็นพื้นที่ที่ต้องการการบูรณะและปกป้องอย่างเร่งด่วน^{[ 122 ]}

เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบนั้นมีประตูหลักหลายแห่งซึ่งทำหน้าที่เป็นทางเข้าหลักสู่เมือง — ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 มีการประกาศว่ารัฐบาลมีแผนจะแก้ไขความเสียหายที่ทำให้ประตูส่วนใหญ่หายไปตามกาลเวลา โดยมีเป้าหมายที่จะบูรณะประตูทั้งหมด^{[ 123 ]}

• 
  ทิวทัศน์ของQissa Khawani Bazaar อันโด่งดังของเมือง Peshawar อันเก่า แก่
• 
  เมืองเก่าของเปชาวาร์ส่วนใหญ่ยังคงมีสถาปัตยกรรมสไตล์ดั้งเดิมให้เห็นอยู่
• 
  อาคารบางแห่งในเมืองเก่ามีระเบียงไม้แกะสลัก

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2023เปชาวาร์เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับ 8 ของปากีสถาน^{[ 133 ]}และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในแคว้นไคเบอร์ปัคตุนควาโดยมีประชากร 1,905,975 คน^{[ 134 ]}ประชากรของเมืองนี้สูงกว่าเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของแคว้นถึงห้าเท่า

เมืองเปชาวาร์ได้ให้ที่พักพิงแก่ผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันมาตั้งแต่เริ่มสงครามกลางเมืองอัฟกานิสถานในปี 1978 แม้ว่าอัตราการอพยพจะเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังจากการรุกรานอัฟกานิสถานของสหภาพโซเวียตในปี 1979 การมาถึงของผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันจำนวนมากทำให้โครงสร้างพื้นฐานของเปชาวาร์ตึงเครียด^{[ 112 ]}และเปลี่ยนแปลงโครงสร้างประชากรของเมืองอย่างมาก^{[ 112 ]}ในระหว่างการเลือกตั้งระดับชาติในปี 1988 มีผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันประมาณ 100,000 คนลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงในเปชาวาร์อย่างผิดกฎหมาย^{[ 135 ]}ในปี 2012 มีการประมาณการว่าชาวอัฟกันคิดเป็น 28% ของประชากรทั้งหมดของเมือง และตัวเลขอาจสูงกว่านี้^{[ 136 ]}

ด้วยการหลั่งไหลของผู้อพยพชาวอัฟกันเข้ามาในเปชาวาร์ เมืองนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางของนักดนตรีและศิลปินชาวอัฟกัน^{[ 137 ]}รวมถึงเป็นศูนย์กลางสำคัญของวรรณกรรมปัชโต [ ^{138 ] ผู้}อพยพชาวอัฟกันบางส่วนได้ก่อตั้งธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในเปชาวาร์ และมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของเมือง^{[ 139 ]}

ชาวเปชาวารีหรือที่รู้จักกันในชื่อเปโชรีคือชุมชนเมืองที่พูดภาษาฮินด์โก ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองนี้มาตั้งแต่สมัยโบราณ^{[ 18 ]}ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการค้าธุรกิจและการศึกษาชาวเปโชรีเป็นประชากรส่วนใหญ่ในเมืองจนถึงช่วงทศวรรษ 1960 ^{[ 140 ]}ปัจจุบันพวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยที่ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในย่าน เก่าๆ ในเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ^{[ 16 ]}

ภาษา ปัชโตเป็นภาษาหลักที่พูดกันในเมืองเปชาวาร์ในปัจจุบัน ในขณะที่ ภาษา ฮินด์โกเป็นภาษาที่ใช้กันตามท้องถนนในอดีต และยังคงใช้พูดกันในเมืองเก่า^{[ 106 ] [ 143 ]}แม้ว่าภาษาอังกฤษจะใช้ในสถาบันการศึกษาของเมือง แต่ภาษาอูร์ดูเป็นที่เข้าใจกันทั่วทั้งเมือง เนื่องจากเป็นภาษาประจำชาติของประเทศ^{[ 144 ]}ผู้พูดภาษาฮินด์โกในเปชาวาร์เริ่มผสมผสานองค์ประกอบของภาษาปัชโตและภาษาอูร์ดูเข้ากับการพูดของพวกเขามากขึ้นเรื่อยๆ^{[ 145 ]}

เปชาวาร์มีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิม โดยมุสลิมคิดเป็น 98.5% ของประชากรในเมืองตามสำมะโนประชากรปี 1998 ^{[ 146 ]}ชาวคริสต์เป็นกลุ่มศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสอง โดยมีผู้ศรัทธาประมาณ 20,000 คน ขณะที่สมาชิกของชุมชนอะห์มาดิยาห์ กว่า 7,000 คน อาศัยอยู่ในเปชา วาร์ ^{[ 146 ]} นอกจากนี้ยังพบ ชาวฮินดูและชาวซิกข์ในเมืองนี้ด้วย แม้ว่าชาวฮินดูและชาวซิกข์ส่วนใหญ่ในเมืองจะอพยพ ไปยังอินเดีย เป็นจำนวนมากหลังจากการแบ่งแยกบริติชอินเดียในปี 1947

แม้ว่าจำนวนประชากรชาวซิกข์ในเมืองจะลดลงอย่างมากหลังจากการแบ่งแยกประเทศ แต่ชุมชนชาวซิกข์ในเปชาวาร์ก็ได้รับการสนับสนุนจากการมาถึงของผู้อพยพชาวซิกข์ประมาณ 4,000 คนจากความขัดแย้งในเขตปกครองชนเผ่าของรัฐบาลกลาง [ ^{147 ] ใน}ปี 2008 ประชากรชาวซิกข์ที่ใหญ่ที่สุดในปากีสถานตั้งอยู่ในเปชาวาร์^{[ 148 ]}ชาวซิกข์ในเปชาวาร์ระบุตนเองว่าเป็นชาวปัชตุนและพูด ภาษา ปัชโตเป็นภาษาแม่^{[ 149 ]}มี ชุมชน ชาวยิว ขนาดเล็กแต่เจริญรุ่งเรือง จนถึงปลายทศวรรษ 1940 หลังจากการแบ่งแยกประเทศและการเกิดขึ้นของรัฐอิสราเอลชาวยิวก็อพยพไปยังอิสราเอล^{[ 150 ]}

กลุ่มศาสนาในเมืองเปชาวาร์ (ค.ศ. 1868–2023) ^{[ i ]}

กลุ่ม ศาสนา	1868 [ 153 ]		1881 [ 154 ] [ 155 ] : 520		1891 [ 125 ] : 68		1901 [ 126 ] : 44		1911 [ 127 ] : 23		1921 [ 128 ] : 25		1931 [ 129 ] : 258		พ.ศ. 2484 [ 124 ] : 19		2017 [ 151 ]		2023 [ 152 ]
	โผล่.	%	โผล่.	%	โผล่.	%	โผล่.	%	โผล่.	%	โผล่.	%	โผล่.	%	โผล่.	%	โผล่.	%	โผล่.	%
อิสลาม	54,977	67.65%	57,378	71.74%	60,269	71.59%	68,352	71.84%	73,198	74.74%	73,882	70.75%	86,369	70.87%	122,972	70.91%	1,942,636	98.62%	1,872,113	98.56%
ศาสนาฮินดู	21,802	26.83%	18,105	22.64%	15,501	18.41%	18,552	19.5%	16,328	16.67%	21,001	20.11%	21,973	18.03%	31,630	18.24%	1,720	0.09%	1,726	0.09%
ศาสนาคริสต์	3,379	4.16%	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	3,629	4.31%	3,063	3.22%	3,132	3.2%	3,414	3.27%	4,854	3.98%	2,586	1.49%	22,032	1.12%	23,638	1.24%
ศาสนาซิกข์	994	1.22%	1,465	1.83%	4,755	5.65%	5,144	5.41%	5,026	5.13%	6,152	5.89%	8,630	7.08%	14,245	8.21%	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	1,441	0.08%
เชน	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	3	0%	0	0%	0	0%	3	0%	3	0%	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล
ศาสนาโซโรแอสเตรียน	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	33	0.04%	34	0.04%	47	0.05%	20	0.02%	29	0.02%	14	0.01%	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	0	0%
ศาสนายูดาย	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	4	0%	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	1	0%	0	0%	11	0.01%	70	0.04%	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล
พุทธศาสนา	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	0	0%	0	0%	0	0%	0	0%	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล
อะห์มาดิยา	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	—ไม่มีข้อมูล	924	0.05%	166	0.01%
คนอื่น	112	0.14%	3,031	3.79%	0	0%	2	0%	0	0%	0	0%	0	0%	1,903	1.1%	2,511	0.13%	476	0.03%
ประชากรทั้งหมด	81,264	100%	79,982	100%	84,191	100%	95,147	100%	97,935	100%	104,432	100%	121,866	100%	173,420	100%	1,969,823	100%	1,899,560	100%

ความสำคัญทางเศรษฐกิจของเปชาวาร์ในอดีตนั้นเชื่อมโยงกับทำเลที่ตั้งอันได้เปรียบ ณ ทางเข้าช่องเขาไคเบอร์ซึ่งเป็นเส้นทางคมนาคมโบราณที่ใช้ในการค้าขายส่วนใหญ่ระหว่างเอเชียกลางและอนุทวีปอินเดีย เศรษฐกิจของเปชาวาร์ยังได้รับประโยชน์จากการท่องเที่ยวในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เนื่องจากเมืองนี้เป็นส่วนสำคัญของเส้นทางฮิปปี้

รายได้ต่อหัวต่อเดือนโดยประมาณของเปชาวาร์อยู่ที่ 55,246 รูเบลในปี 2558 เมื่อเทียบกับ 117,924 รูเบลใน^{อิสลามาบัด [} 114 ] ^{และ66,359}รูเบลในคาราชี [ ^{114 ] ภูมิภาค}โดยรอบของเปชาวาร์ก็ค่อนข้างยากจนเช่นกัน − เมืองต่างๆ ในแคว้นไคเบอร์ปัคตุนควาโดยเฉลี่ยมีรายได้ต่อหัวในเขตเมืองน้อยกว่าค่าเฉลี่ยระดับชาติของปากีสถานสำหรับผู้อยู่อาศัยในเขตเมืองถึง 20% ^{[ 114 ]}

ในปี 2014 ธนาคารโลกได้ระบุว่าเปชาวาร์เป็นผู้นำในการเคลื่อนไหวระดับประเทศเพื่อสร้างระบบนิเวศสำหรับการเป็นผู้ประกอบการ งานฟรีแลนซ์ และเทคโนโลยี^{[ 156 ]}เมืองนี้เป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอดเยาวชนดิจิทัลที่ได้รับการสนับสนุนจากธนาคารโลก^{[ 157 ]} ซึ่งเป็นงานประจำปีเพื่อเชื่อมโยงเยาวชนของเมืองและจังหวัดเข้ากับโอกาสในเศรษฐกิจดิจิทัลงานในปี 2017 มีวิทยากร 100 คน รวมถึงวิทยากรระดับนานาชาติหลายคน และมีผู้เข้าร่วมประมาณ 3,000 คน^{[ 158 ]}

นิคมอุตสาหกรรมเปชาวาร์บนถนนจามรุดเป็นเขตอุตสาหกรรมที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 บนพื้นที่ 868 เอเคอร์ นิคมอุตสาหกรรมแห่งนี้เป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ หินอ่อน และอุตสาหกรรมแปรรูปอาหาร แม้ว่าที่ดินหลายแปลงยังคง ไม่ได้ใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่ ^{[ 159 ]}นิคมอุตสาหกรรมฮายาตาบาดเป็นที่ตั้งของหน่วยงานอุตสาหกรรม 646 แห่งในชานเมืองทางตะวันตกของเปชาวาร์ แม้ว่าหลายหน่วยงานจะไม่ได้ใช้งานแล้ว^{[ 160 ]}ในฐานะส่วนหนึ่งของระเบียงเศรษฐกิจจีน-ปากีสถาน จะมีการจัดตั้ง เขตเศรษฐกิจพิเศษ 4 แห่งในจังหวัด โดยรัฐบาลจะจัดหาถนน ไฟฟ้า ก๊าซ น้ำ และระบบรักษาความปลอดภัย^{[ 160 ]}เขตเศรษฐกิจพิเศษฮัตตาร์ที่อยู่ใกล้เคียงคาดว่าจะสร้างงานให้กับประชาชน 30,000 คน^{[ 160 ]}และกำลังได้รับการพัฒนาด้วยงบประมาณประมาณ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2017 ^{[ 160 ]}

เนื่องจากมีผู้พลัดถิ่นจำนวนมากในเมือง ทำให้ในปี 2012 มีเพียง 12% ของผู้อยู่อาศัยในเปชาวาร์เท่านั้นที่ทำงานในระบบเศรษฐกิจที่เป็นทางการ^{[ 139 ]}ประมาณ 41% ของผู้อยู่อาศัยในปี 2012 ทำงานในภาคบริการส่วนบุคคล ในขณะที่ 55% ของผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันในเมืองในปี 2012 เป็นผู้รับจ้างรายวัน^{[ 139 ]}ภายในปี 2016 ปากีสถานได้นำนโยบายส่งผู้ลี้ภัยชาวอัฟกันกลับประเทศมาใช้

ค่าจ้างของแรงงานไร้ฝีมือในเปชาวาร์เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 9.1% ต่อปีระหว่างปี 2002 ถึง 2008 หลังจากเกิดความรุนแรงจากกลุ่มอิสลามหัวรุนแรงในวงกว้างในปี 2007 ค่าจ้างเพิ่มขึ้นเพียง 1.5% ระหว่างปี 2008 ถึง 2014 ค่าจ้างที่แท้จริงลดลงสำหรับช่างฝีมือบางกลุ่มในช่วงระหว่างปี 2008 ถึง 2014 ^{[ 114 ]}

เศรษฐกิจของเปชาวาร์ได้รับผลกระทบในทางลบจากความไม่มั่นคงทางการเมืองตั้งแต่ปี 1979 อันเป็นผลมาจากสงครามในอัฟกานิสถานและต่อมาโครงสร้างพื้นฐานของเปชาวาร์ก็ได้รับภาระหนักจากการหลั่งไหลของผู้อพยพ^{[ 139 ]}สภาพแวดล้อมด้านความปลอดภัยที่ย่ำแย่อันเป็นผลมาจากความรุนแรงของกลุ่มอิสลามิสต์ก็ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของเมืองเช่นกัน แต่หลังจากการเปิดตัวปฏิบัติการ Zarb-e-Azbในปี 2014 สภาพแวดล้อมด้านความปลอดภัยของประเทศก็ดีขึ้นอย่างมาก^{[ 161 ]}

เศรษฐกิจของเมืองใหญ่ประสบปัญหาจากโครงสร้างพื้นฐานที่ไม่ดี เศรษฐกิจของเมืองยังได้รับผลกระทบในทางลบจากการขาดแคลนไฟฟ้าและก๊าซธรรมชาติ^{[ 162 ]}โครงการระเบียงเศรษฐกิจจีน-ปากีสถานมูลค่า 54 พันล้านดอลลาร์จะสร้างพลังงานได้มากกว่า 10,000 เมกะวัตต์ภายในปี 2018 ^{[ 163 ]}ซึ่งมากกว่าการขาดแคลนไฟฟ้าในปัจจุบันประมาณ 4,500 เมกะวัตต์^{[ 164 ]}

คาดว่าการขนส่งที่ไม่ดีจะทำให้GDPของ ปากีสถานสูญเสียไป 4–6% ^{[ 165 ]}เปชาวาร์ประสบปัญหาการขนส่งสาธารณะที่วุ่นวาย บริหารจัดการไม่ดี และไม่เพียงพอมานานหลายทศวรรษ และระบบขนส่งสาธารณะที่ไม่ดีก็ส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจของเมืองด้วย^{[ 166 ]}ดังนั้น รัฐบาลจึงได้ริเริ่มบริการรถโดยสารด่วนใหม่ที่เรียกว่าBRT เปชาวาร์ซึ่งครอบคลุมทั่วทั้งเมืองเปชาวาร์ ปัจจุบัน BRT เปชาวาร์ถือเป็นหนึ่งในระบบ BRT ที่ทันสมัยที่สุดของปากีสถาน^{[ 167 ]}

แกนการเติบโตทางทิศตะวันออก-ตะวันตกของเปชาวาร์นั้นตั้งอยู่ใจกลางถนนแกรนด์ทรังก์โรด อันเก่าแก่ ซึ่งเชื่อมต่อเปชาวาร์กับอิสลามาบัดและลาฮอร์ถนนสายนี้ขนานไปกับทางหลวง M-1ระหว่างเปชาวาร์และอิสลามาบัด ในขณะที่ทางหลวง M-2เป็นเส้นทางสำรองไปยังลาฮอร์จากอิสลามาบัด ถนนแกรนด์ทรังก์โรดยังเป็นเส้นทางเข้าสู่ชายแดนอัฟกานิสถานผ่านช่องเขาไคเบอร์และเชื่อมต่อไปยังคาบูลและเอเชียกลางผ่านช่องเขาซาลัง

เมืองเปชาวาร์จะถูกล้อมรอบด้วยถนนวงแหวนเปชาวาร์ โดยสมบูรณ์ เพื่อเบี่ยงเบนการจราจรออกจากใจกลางเมืองที่แออัด ปัจจุบันถนนสายนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้าง โดยบางส่วนเปิดให้สัญจรแล้ว

ทางหลวงคาราโครัมเป็นเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างภูมิภาคเปชาวาร์และจีนตะวันตก และเป็นเส้นทางสำรองไปยังเอเชียกลางผ่าน เมือง คัชการ์ในมณฑลซินเจียง ของ จีน

ทางหลวงสินธุ เป็นเส้นทางคมนาคม ที่เชื่อมไปยังจุดต่างๆ ทางใต้ของเปชาวาร์ โดยมีจุดสิ้นสุดอยู่ที่เมืองท่าการาจี ทางตอนใต้ ผ่านเดราอิสมาอิลข่านและทางตอนเหนือ ของสินธ์ อุโมงค์โคฮัต ทางใต้ของเปชาวา ร์ซึ่งมีความยาว 1.9 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) เป็นเส้นทางคมนาคม ที่เชื่อมไปยังเมืองโคฮัตตามทางหลวงสินธุ

เมืองเปชาวาร์เชื่อมต่อกับเมืองอิสลามาบัดและราวัลปินดีด้วยทางหลวงมอเตอร์เวย์ M-1 ที่มีความยาว 155 กิโลเมตร ทางหลวงสายนี้ยังเชื่อมต่อเปชาวาร์กับเมืองสำคัญอื่นๆ ในจังหวัด เช่นชาร์ซัดดาและมาร์ดันทางหลวงมอเตอร์เวย์ M-1 ยังต่อไปยังลาฮอร์ในฐานะส่วนหนึ่งของทางหลวงมอเตอร์เวย์ M-2อีก ด้วย

เครือข่ายทางหลวงของปากีสถานเชื่อมต่อเมืองเปชาวาร์กับเมืองไฟซาลาบาดด้วยทางหลวง M-4ขณะเดียวกันก็กำลังมีการสร้างเครือข่ายทางหลวงสายใหม่ไปยังเมืองการาจีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระเบียงเศรษฐกิจจีน-ปากีสถาน

ทางหลวงฮาซาราซึ่งสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ CPEC ช่วยให้การเดินทางบนทางหลวงมีการควบคุมการเข้าออกตลอดเส้นทางไปยังเมืองมันเซห์ราและทาโคตโดยผ่านทางทางหลวง M-1 และทางหลวงฮาซารา

สถานีรถไฟเปชาวาร์แคนตันเมนต์เป็นสถานีปลายทางของ ทางรถไฟ สายหลักหมายเลข 1 ของปากีสถาน ซึ่งมีความยาว 1,687 กิโลเมตร (1,048 ไมล์) เชื่อมต่อเมืองเปชาวาร์กับเมืองท่าการาจีและผ่านสถานีรถไฟเปชาวาร์ซิตี้เส้นทางเปชาวาร์ไปยังการาจีให้บริการโดยรถไฟ Awam Express , Khushhal Khan Khattak ExpressและKhyber Mail

รางรถไฟสายหลักหมายเลข 1 ทั้งหมดระหว่างการาจีและเปชาวาร์จะได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยงบประมาณ 3.65 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับเฟสแรกของโครงการ^{[ 168 ]}โดยจะแล้วเสร็จภายในปี 2021 ^{[ 169 ]}การปรับปรุงเส้นทางรถไฟจะทำให้รถไฟสามารถวิ่งด้วยความเร็ว 160 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เทียบกับความเร็วเฉลี่ย 60 ถึง 105 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (37 ถึง 65 ไมล์ต่อชั่วโมง) ที่สามารถทำได้ในปัจจุบันบนรางที่มีอยู่^{[ 170 ]}

เปชาวาร์เคยเป็นสถานีปลายทางของรถไฟท่องเที่ยวไคเบอร์ซึ่งเป็นรถไฟที่เน้นนักท่องเที่ยวและให้บริการไปยังแลนดี โคทัลบริการนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากสถานการณ์ด้านความปลอดภัยทางตะวันตกของเปชาวาร์เลวร้ายลงจากการเริ่มต้นของการก่อความไม่สงบของกลุ่มตาลีบันในภูมิภาคนี้

เปชาวาร์มีสนามบินนานาชาติบาชาข่าน ให้บริการ ซึ่งตั้งอยู่ในเขตทหารเปชาวาร์สนามบินแห่งนี้ให้บริการผู้โดยสาร 1,255,303 คนระหว่างปี 2014 ถึง 2015 ^{[ 171 ]}ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้โดยสารระหว่างประเทศ^{[ 171 ]}สนามบินแห่งนี้มีเที่ยวบินตรงไปยังทั่วประเทศปากีสถาน รวมถึงไปยัง กาตาร์ซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

BRT Peshawarคือบริการรถโดยสารด่วนรุ่นใหม่และรุ่นที่สามของเมืองเปชาวาร์ ซึ่งเริ่มให้บริการเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2563 ^{[ 172 ]}มีสถานี 30 แห่งและรถโดยสาร 244 คัน ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่Chamkaniไปจนถึงตลาด Karkhano BRT Peshawar ได้เข้ามาแทนที่ระบบขนส่งมวลชนแบบเก่าที่วุ่นวาย ทรุดโทรม และไม่เพียงพอของเมืองเปชาวาร์ ระบบนี้มีสถานี 30 แห่ง ส่วนใหญ่เป็นทางราบ มีส่วนที่เป็นทางยกระดับยาว 4 กิโลเมตร^{[ 173 ]}ระบบนี้ยังมีทางลอดใต้ถนนยาว 3.5 กิโลเมตร^{[ 173 ]} BRT Peshawar ยังเสริมด้วยระบบเชื่อมต่อ โดยมีสถานีเพิ่มเติมอีก 100 แห่งตามเส้นทางเชื่อมต่อเหล่านั้น^{[ 167 ]}

เมืองเปชาวาร์มีบริการรถโดยสารเอกชน (ที่คนท้องถิ่นเรียกว่า "รถโค้ชบิน") และรถตู้ที่ให้บริการเชื่อมต่ออย่างสม่ำเสมอไปยังทั่วแคว้นไคเบอร์ปัคตุนควา รวมถึงเมืองสำคัญต่างๆ ของปากีสถาน สถานีขนส่งรถ โดยสาร Daewoo Express ของเมือง ตั้งอยู่ริมถนน GT Roadติดกับจุดออกเดินทางของบริษัทขนส่งอื่นๆ อีกหลายแห่ง^{[ 174 ]}

เปชาวาร์เคยเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของภูมิภาคมาโดยตลอด และปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของจังหวัดไคเบอร์ปัคตุนควา เมืองและจังหวัดนี้ถือเป็นฐานที่มั่นของพรรคอวามีเนชั่นแนลปาร์ตี้ ซึ่งเป็นพรรค ฝ่ายซ้ายฆราวาสและชาตินิยมสายกลาง^{[ 175 ] [ 176 ]}พรรคประชาชนปากีสถาน ก็ได้รับการสนับสนุนอย่างมากในจังหวัดนี้ เช่นกัน เนื่องจากมีนโยบายสังคมนิยม^{[ 175 ]}

แม้ว่าเปชาวาร์จะเป็นศูนย์กลางทางการเมืองฝ่ายซ้ายในแคว้นไคเบอร์ปัคตุนควา แต่โดยทั่วไปแล้วทั่วประเทศปากีสถานก็ยังเป็นที่รู้จักในเรื่องความอนุรักษ์นิยมทางสังคม^{[ 177 ]}ชาวมุสลิมนิกายซุนนีในเมืองนี้ถือว่ามีความอนุรักษ์นิยมทางสังคม^{[ 177 ]}ในขณะที่ประชากรนิกายชีอะห์ในเมืองนี้ถือว่ามีความเสรีนิยมทางสังคมมากกว่า^{[ 177 ]}

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ในจังหวัดไคเบอร์ปัคตุนควา ซึ่งมีเปชาวาร์เป็นเมืองหลวง ได้เลือกตั้งรัฐบาลระดับจังหวัดตามหลักศาสนาเพียงแห่งเดียวของปากีสถานในช่วงที่เปอร์เวซ มูชาร์ราฟ ปกครองแบบเผด็จการทหาร กระแสต่อต้านอเมริกาที่เกิดขึ้นหลังจากการรุกรานอัฟกานิสถานของสหรัฐฯ ใน ปี 2544 ส่งผลให้พันธมิตรอิสลามได้รับชัยชนะ^{[ 178 ]}

กลุ่มอิสลามิสต์ได้นำข้อจำกัดทางสังคมหลายประการมาใช้หลังจากการเลือกตั้งของกลุ่มพันธมิตรอิสลามิส ต์ มุตตะฮิดา มาจลิส-เอ-อามัลในปี 2545 แม้ว่ากฎหมายชะรีอะฮ์ อิสลามจะไม่เคยถูกบังคับใช้อย่างเต็มที่ก็ตาม ^{[ 178 ]}มีการนำข้อจำกัดเกี่ยวกับการแสดงดนตรีในที่สาธารณะมาใช้ รวมถึงการห้ามเล่นดนตรีในที่สาธารณะใดๆ รวมถึงบนระบบขนส่งสาธารณะ ซึ่งนำไปสู่การสร้างวงการดนตรีใต้ดินที่เฟื่องฟูในเปชาวาร์^{[ 179 ]}ในปี 2548 กลุ่มพันธมิตรได้ผ่านร่างกฎหมาย "การห้ามใช้ภาพผู้หญิงในรูปถ่าย พ.ศ. 2548" ได้สำเร็จ^{[ 180 ]}ซึ่งนำไปสู่การลบโฆษณาสาธารณะทั้งหมดในเปชาวาร์ที่มีภาพผู้หญิง^{[ 181 ]}

พรรคพันธมิตรทางศาสนาถูกโค่นล้มอำนาจโดยพรรค Awami National Party ซึ่งเป็นพรรคฆราวาสและฝ่ายซ้าย ในการเลือกตั้งหลังจากการล่มสลายของมูชาร์ราฟในปี 2551 ^{[ 178 ]}ซึ่งนำไปสู่การยกเลิกกฎหมายอนุรักษ์นิยมทางสังคมของ MMA ^{[ 182 ]}มีผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 62% ออกมาใช้สิทธิในการเลือกตั้ง^{[ 114 ]}พรรค Awami National Party ตกเป็นเป้าหมายของกลุ่มติดอาวุธตาลีบัน โดยมีสมาชิกหลายร้อยคนถูกลอบสังหารโดยกลุ่ม ตาลี บันปากีสถาน^{[ 183 ]}

ในปี 2556 พรรคPakistan Tehreek-e-Insaf ซึ่งเป็นพรรคสายกลาง ได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งในจังหวัด โดยมีนโยบายต่อต้านการทุจริต เมืองเปชาวาร์มีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้งถึง 80% ในการเลือกตั้งปี 2556 ^{[ 114 ]}

ครัวเรือนในเปชาวาร์ร้อยละ 86 สามารถเข้าถึงน้ำประปาของเทศบาลได้ในปี 2015 ^{[ 114 ]}แม้ว่าครัวเรือนในเปชาวาร์ร้อยละ 39 จะซื้อน้ำจากบริษัทเอกชนในปี 2015 ก็ตาม^{[ 114 ]}

ครัวเรือนในเมืองเปชาวาร์ร้อยละ 42 เชื่อมต่อกับระบบท่อระบายน้ำของเทศบาล ณ ปี 2558 ^{[ 114 ]}

หลังจากรัฐบาลอิสลามิสต์ในปี 2002 ได้บังคับใช้ข้อจำกัดเกี่ยวกับการแสดงดนตรีในที่สาธารณะ วงการดนตรีใต้ดินที่เฟื่องฟูจึงเกิดขึ้นในเปชาวาร์^{[ 179 ]}หลังจากการเริ่มต้นการก่อกบฏของกลุ่มตาลีบันปากีสถานในปี 2007–2008 กลุ่มติดอาวุธเริ่มโจมตีสมาชิกของสถาบันทางวัฒนธรรมในเปชาวาร์ ในปี 2007 กลุ่มติดอาวุธตาลีบันได้เริ่มปฏิบัติการวางระเบิดอย่างกว้างขวางต่อร้านขายเพลงและวิดีโอทั่วภูมิภาคเปชาวาร์ ส่งผลให้ร้านค้าอื่นๆ อีกหลายแห่งต้องปิดตัวลง^{[ 184 ]}ในปี 2009 ศิลปินเพลงปัชโตAyman Udasถูกกลุ่มติดอาวุธตาลีบันลอบสังหารที่ชานเมือง ในเดือนมิถุนายน 2012 นักร้องปัชโตGhazala Javedและพ่อของเธอถูกฆ่าในเปชาวาร์ หลังจากที่พวกเขาหนีจากชนบทของ Khyber Pakhtunkhwa มายังเปชาวาร์ซึ่งมีความปลอดภัยกว่า^{[ 185 ]}

นักดนตรีเริ่มกลับเข้าเมืองภายในปี 2016 ^{[ 186 ]}โดยมีสภาพแวดล้อมด้านความปลอดภัยที่ดีขึ้นอย่างมากหลังจากการปฏิบัติการ Zarb-e-Azbในปี 2014 เพื่อกำจัดกลุ่มติดอาวุธในประเทศ ในปี 2016 รัฐบาลจังหวัดได้ประกาศมอบรายได้รายเดือน 300 ดอลลาร์ให้กับนักดนตรี 500 คนเพื่อช่วยสนับสนุนการทำงานของพวกเขา^{[ 186 ]}รวมถึงกองทุน 5 ล้านดอลลาร์เพื่อ "ฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของจังหวัด" ^{[ 186 ]}

พิพิธภัณฑ์เปชาวาร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1907 เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียอาคารมีสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานระหว่างสไตล์ อังกฤษ เอเชียใต้ ฮินดู พุทธ และ อิสลามโม กุล คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์มีเกือบ 14,000 ชิ้น และเป็นที่รู้จักกันดีในด้านคอลเลก ชันศิลปะกรีก-พุทธคอลเลกชันโบราณของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยชิ้นงานจาก ยุค คันธารากุชาน ปาร์เธียนและอินโด-สคิเธียน

สถาบันการศึกษาจำนวนมาก — โรงเรียน วิทยาลัย และมหาวิทยาลัย — ตั้งอยู่ในเปชาวาร์ ร้อยละ 21.6 ของเด็กอายุระหว่าง 5 ถึง 9 ปีไม่ได้ลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนใด ๆ ในปี 2556 ^{[ 114 ]}ในขณะที่ร้อยละ 16.6 ของเด็กอายุระหว่าง 10 ถึง 14 ปีไม่ได้เรียนหนังสือ^{[ 114 ]}

ปัจจุบัน เปชาวาร์มีมหาวิทยาลัยสำหรับสาขา วิชาหลักทุกสาขา ตั้งแต่มนุษยศาสตร์วิทยาศาสตร์ทั่วไปวิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์แพทยศาสตร์เกษตรศาสตร์และวิทยาการจัดการมหาวิทยาลัยภาครัฐแห่งแรกมหาวิทยาลัยเปชาวาร์^{[ 187 ]} (UOP) ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2493 โดยนายกรัฐมนตรีคนแรกของปากีสถานมหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์และเทคโนโลยี เปชาวาร์ [ ^{188 ] ก่อตั้ง}ขึ้นในปี พ.ศ. 2523 ในขณะที่ มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์เปชาวาร์^{[ 189 ]}เริ่มดำเนินการในปี พ.ศ. 2524 มหาวิทยาลัยภาคเอกชนแห่งแรกมหาวิทยาลัยไอทีและวิทยาศาสตร์เกิดใหม่ CECOS ^{[ 190 ]}ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2529 สถาบันวิทยาการจัดการเริ่มดำเนินการในปี พ.ศ. 2538 ซึ่งกลายเป็นสถาบันที่ให้ปริญญาในปี พ.ศ. 2548 ^{[ 191 ]}

ปัจจุบันมีวิทยาลัยแพทย์ 9 แห่งในเปชาวาร์ โดย 2 แห่งอยู่ในภาครัฐ และ 7 แห่งอยู่ในภาคเอกชน^{[ 192 ]}วิทยาลัยแพทย์แห่งแรกคือวิทยาลัยแพทย์ไคเบอร์ [ ^{193 ] ก่อตั้ง}ขึ้นในปี 1954 โดยเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยเปชาวาร์มหาวิทยาลัยแพทย์แห่งแรกคือมหาวิทยาลัยแพทย์ไคเบอร์^{[ 194 ] [ 193 ]}และวิทยาลัยแพทย์สำหรับสตรีเท่านั้นคือวิทยาลัยแพทย์หญิงไคเบอร์ก่อตั้งขึ้นในปี 2007

^{ในช่วงต้น ศตวรรษ}ที่ 21 มหาวิทยาลัยเอกชนใหม่จำนวนมากเริ่มดำเนินการในเปชาวาร์^{มหาวิทยาลัย} Qurtuba [ ^{195 ]} มหาวิทยาลัย Sarhad University of Science and IT ^{[ 196} ] มหาวิทยาลัย Fast University วิทยาเขตเปชาวาร์^{[ 197 ]}และมหาวิทยาลัย City University of Science and IT ^{[ 198 ]}ก่อตั้งขึ้นในปี 2001 ในขณะที่มหาวิทยาลัย Gandhara University ^{[ 199 ]}เปิดทำการในปี 2002 และมหาวิทยาลัย Abasyn University ^{[ 200 ]}ในปี 2007

มหาวิทยาลัยสตรี Shaheed Benazir Bhutto [ ^{201 ] [ 202 ]}ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยสตรีแห่งแรกของเปชาวาร์ เริ่มดำเนินการในปี 2009 ในขณะที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติ IQRA ^{[ 203 ] ซึ่ง} เป็นมหาวิทยาลัยเอกชน ก่อตั้งขึ้นในปี 2012

นอกจากมหาวิทยาลัยที่มีให้เลือกมากมายแล้ว เปชาวาร์ยังมี สถาบันการ ศึกษาต่อ (หลังจบการศึกษา) คุณภาพสูงมากมาย สถาบันที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่วิทยาลัยเอ็ดเวิร์ดส์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1900 โดยเฮอร์เบิร์ต เอ็ดเวิร์ดส์ เป็นวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในจังหวัด และวิทยาลัยอิสลาเมีย เปชาวาร์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1913 วิทยาลัยอิสลาเมียได้กลายเป็นมหาวิทยาลัยและเปลี่ยนชื่อเป็นมหาวิทยาลัยวิทยาลัยอิสลาเมียในปี 2008 ^{[ 204 ]}

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยของรัฐและเอกชนบางแห่งในเมืองเปชาวาร์:

• มหาวิทยาลัยอะบาซิน (มหาวิทยาลัยอะบาซิน เปชาวาร์)
• มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ (เปชาวาร์)
• มหาวิทยาลัย CECOS ด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและวิทยาศาสตร์เกิดใหม่
• มหาวิทยาลัยเมืองวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ เปชาวาร์
• วิทยาลัยเอ็ดเวิร์ดส์
• วิทยาลัยฟอร์เวิร์ดดีกรี
• มหาวิทยาลัยสตรีฟรอนเทียร์
• มหาวิทยาลัยคันธารา
• วิทยาลัยรัฐบาลฮายาตาบัดเปชาวาร์
• วิทยาลัยรัฐบาลเปชาวาร์
• วิทยาลัยรัฐบาลสำหรับนักศึกษาหญิง เปชาวาร์
• วิทยาลัยวิทยาศาสตร์ชั้นสูงของรัฐบาล เปชาวาร์
• IMSciences (สถาบันวิทยาการจัดการ)
• มหาวิทยาลัยแห่งชาติ Iqra, Peshawar (เดิมชื่อ Peshawar Campus ของ Iqra University Karachi)
• มหาวิทยาลัยอิสลาเมียคอลเลจ
• วิทยาลัยจินนาห์สำหรับสตรี
• วิทยาลัยการแพทย์จินนาห์
• วิทยาลัยการแพทย์สตรีไคเบอร์
• วิทยาลัยการแพทย์ไคเบอร์
• มหาวิทยาลัยการแพทย์ไคเบอร์
• มหาวิทยาลัยแห่งชาติวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีเกิดใหม่วิทยาเขตเปชาวาร์ (NU-FAST)
• สถาบันป่าไม้ปากีสถาน เปชาวาร์
• วิทยาลัยการแพทย์เปชาวาร์
• วิทยาลัยการแพทย์คาบีร์
• วิทยาลัยทันตแพทย์สาร์ดาร์ เบกุม
• มหาวิทยาลัยเพรสตัน
• มหาวิทยาลัยกูร์ตูบา (มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสารสนเทศกูร์ตูบา)
• วิทยาลัยการแพทย์เรห์มาน
• มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสารสนเทศซาร์ฮัด
• มหาวิทยาลัยสตรีชาฮีด เบนาซีร์ บุตโต
• มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เปชาวาร์
• มหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์และเทคโนโลยี เปชาวาร์
• มหาวิทยาลัยเปชาวาร์

กองทัพปากีสถานดำเนินการโรงเรียน Army Public School Peshawar ซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่ที่โรงเรียน Peshawar ในปี 2014 ^{[ 205 ]}

ต่อไปนี้คือรายชื่อสถานที่สำคัญอื่นๆ ในเมืองที่ยังคงมีอยู่จนถึงศตวรรษที่ 21:

• ทั่วไป
  • บ้านพักผู้ว่าการรัฐ
  • เปชาวาร์ การ์ริสัน คลับ – ตั้งอยู่บน ถนน เซอร์ ซัยยิดใกล้กับเดอะมอลล์
  • โคตลา โมห์ซิน ข่าน – ที่พำนักของมาซุลลาห์ ข่าน กวีชาวปัชตูในศตวรรษที่ 17
  • ตลาดกิสซา ควานี
  • คาปูร์ ฮาเวลีอดีตบ้านพักของปริถวิราช คาปูร์นักแสดงชื่อดัง
• ป้อมปราการ
  • ป้อมบาลาฮิสาร์
• อนุสาวรีย์ยุคอาณานิคม
  • ชอว์ก ยาดการ์ (เดิมชื่อ "อนุสรณ์สถานเฮสติงส์")
  • หอนาฬิกาคันนิงแฮม – สร้างขึ้นในปี 1900 และมีชื่อเรียกว่า " ฆันตาฆาร์ "
• พุทธศาสนา
  • กอร์คาตรี – สถานที่โบราณที่พระพุทธเจ้าเคยทรงบาตรหรือทรงตักบาตร และเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของซัยยิด อาห์หมัด ชาฮีด ผู้ว่าราชการจังหวัดอวิทาบิเล
  • สถาบันปัชโต – สถานที่ตั้งของมหาวิทยาลัยพุทธศาสนาโบราณ
  • Shahji ki Dheri - ที่ตั้งของสถูป Kanishka ที่มีชื่อเสียง
• ฮินดู
  • ปัญจติรถ – สถานที่สำคัญทางศาสนาฮินดูโบราณที่มีสระน้ำศักดิ์สิทธิ์ห้าแห่ง
  • กอร์ขัตริ – สถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับโยคีฮินดู^{[ 206 ]}
  • วัดคุรุกอร์คนัธ
  • วัดอาศมัย – ใกล้โรงพยาบาลเลดี้รีดดิ้ง (LRH) ^{[ 207 ]}
• ซิก
  • กูรูดวาราซิกข์ที่โจกันชาห์
• สวนสาธารณะ
  • สนามกีฬากองทัพบก
  • สวนวาซีร์ บาห์ – สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1802 โดยฟัตเตห์ ข่าน นายกรัฐมนตรีของชาห์ มาห์มุด ข่าน
  • สวน อาลี มาร์ดัน ข่าน (หรือที่รู้จักกันในชื่อสวนคาลิด บิน วาลีด) – เดิมชื่อ "สวนบริษัท"
  • ชาฮี บาห์ – พื้นที่ส่วนเล็ก ๆ ของชาฮี บาห์ เป็นที่ตั้งของสนามกีฬาอาร์บาบ เนียซ
  • สวนจินนาห์ – สวนสาธารณะบนถนน GT ตรงข้ามป้อมบาลาฮิสาร์
  • สวนทาทารา – สวนสาธารณะที่ตั้งอยู่ในฮายาตาบาด
  • บาเก นาราน – สวนสาธารณะขนาดใหญ่ในฮายาตาบาดส่วนหนึ่งของสวนแห่งนี้ยังมีสวนสัตว์อีกด้วย
• มัสยิด
  • มัสยิดโมฮับบัต ข่าน
  • มัสยิดกาซิม อาลี ข่าน
• พิพิธภัณฑ์
  • พิพิธภัณฑ์เปชาวาร์
• สวนสัตว์
  • สวนสัตว์เปชาวาร์

ในเมืองเปชาวาร์มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬามากมาย สถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ^สนาม กีฬา อาร์บับ เนียซ [ ^{208 ] และ}สนามกีฬาคริกเก็ตฮายาตาบาด ซึ่งเป็นสนามคริกเก็ตนานาชาติของเปชาวาร์ และสนามกีฬาไกยุม [ ^{209 ] [ 210 ]}ซึ่งเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาหลายประเภทที่ตั้งอยู่ในค่ายทหารเปชาวาร์

คริกเก็ตเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเปชาวาร์^{[ 211 ]}โดยมีสนามกีฬาอาร์บับ เนียซ^เป็นสนามหลักควบคู่ไปกับสถาบันสอนคริกเก็ต นอกจากนี้ยังมีสนามคริกเก็ตขนาดเล็กอีกแห่งหนึ่งคือสนามเปชาวาร์ จิมคานา [ ^{212 ]}ซึ่งตั้งอยู่ติดกับสนามกีฬาอาร์บับ เนียซซึ่งเป็นสนามคริกเก็ตของสโมสรที่ได้รับความนิยม อย่างไรก็ตาม สนามคริกเก็ตนานาชาติที่เก่าแก่ที่สุดในเปชาวาร์คือสนามเปชาวาร์ คลับ กราวด์ ซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งแรกระหว่างปากีสถานและอินเดียในปี 1955 ^{[ 213 ]}ทีมเปชาวาร์ ซัล มี ^เป็นตัวแทนของเมืองในปากีสถาน ซูเปอร์ลีก [ ^{214 ]}

ในปี พ.ศ. 2518 สนามกีฬาแห่งแรกQayyum Stadiumถูกสร้างขึ้นในเปชาวาร์^{[ 210 ]}ในขณะที่Hayatabad Sports Complexถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2533 ^{[ 215 ]}ทั้ง Qayyum Stadium และ Hayatabad Sports Complex เป็นสนามกีฬาอเนกประสงค์ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกีฬาในร่มและกลางแจ้งที่สำคัญทั้งหมด เช่นฟุตบอล [ ^{216 ]}สนามฮอกกี้ [ ^{217 ] ส}ควอชว่ายน้ำ โรงยิม เกมกระดานมวยปล้ำมวยและแบดมินตัน ใน ^ปีพ.ศ. 2534 Qayyum Stadium เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลรอบคัดเลือกโอลิมปิกบาร์เซโลนา ระหว่างปากีสถานและกาตาร์^{[ 216 ]} และยัง เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาแห่งชาติในปี พ.ศ. 2553 อีกด้วย^{[ 218 ]}ฮอกกี้และสควอชก็เป็นที่นิยมในเปชาวาร์เช่นกัน

ทีมกีฬาอาชีพจากเปชาวาร์

เมืองเปชาวาร์เป็นเมืองคู่แฝดกับ:

• มากัสซาร์อินโดนีเซีย^{[ 219 ]}
• อูรุมฉีประเทศจีน^{[ 220 ]}

• รองเท้าแตะเปชาวารี
• ผ้าโพกหัวเปชาวารี
• คาร์คาโน
• จักรวรรดิกุชาน
• กนิชก้า
• บาชา ข่าน
• คูดาอิ คิดมัตการ์
• เหตุการณ์โจมตีโรงเรียนในเปชาวาร์ ปี 2014
• เหตุการณ์ระเบิดโรงเรียนในเปชาวาร์ ปี 2020
• ชาปลีคาบับ

• Peshawar travel guide from Wikivoyage