อ่าน 2 นาที
อุซเบกิเซชัน
ต้นขั้วการศึกษาข้ามวัฒนธรรม/การดูดซึมทางวัฒนธรรม/วัฒนธรรมของอุซเบกิสถาน/ชนเผ่าทาจิกิสถาน/Ethnicity stubs
การทำให้เป็นอุซเบกหรือUzbekizationคือกระบวนการบังคับหรือชักจูง ให้ผู้คนยอมรับอัตลักษณ์หรือมรดกทางวัฒนธรรมของอุซเบ กผ่านวิธีการบริหารต่างๆ...
อุซเบกิเซชัน
การทำให้เป็นอุซเบกหรือUzbekizationคือกระบวนการบังคับหรือชักจูง ให้ผู้คนยอมรับอัตลักษณ์หรือมรดกทางวัฒนธรรมของอุซเบ กผ่านวิธีการบริหารต่างๆ คำนี้หมายถึงรูปแบบเฉพาะของการทำให้เป็นพื้นเมือง ( korenizacija ) ที่เกิดขึ้นในอุซเบกิสถานระหว่างกระบวนการกำหนดเขตแดนของประเทศในเอเชียกลางในช่วงทศวรรษ 1920 และต้นทศวรรษ 1930
การผสมผสานในสมัยโบราณและยุคกลาง
รัฐข่านชากาไต
เดิมที ชากาไตข่านบุตรชายของเจงกิส ข่าน ปกครองอาณาจักรข่านที่ตั้งชื่อตามตนเอง ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ซินเจียงไปจนถึงโคราซานในฐานะส่วนหนึ่งของจักรวรรดิมองโกลเมื่อเวลาผ่านไป อาณาจักรข่านได้ประสบกับ การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม แบบคาร์ลุกซึ่งก่อให้เกิดวัฒนธรรมที่โดดเด่น โดยแม้จะสืบทอดประเพณีเติร์ก-มองโกลแต่ก็กลายเป็นชาติเติร์กแบบคาร์ลุกอย่างแท้จริง[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
รัฐข่านแห่งบูคารา
ชาวShaybanidหรือที่รู้จักกันในชื่อชาวอุซเบก นำโดยMuhammad Shaybaniและสืบเชื้อสายมาจากชาว Kipchak ที่ขับไล่ชาวTimurid ออก จากเอเชียกลางเพื่อเข้าควบคุมTransoxianaเมื่อชาว Shaybanid เข้ามาครอบครองภูมิภาคและก่อตั้งKhanate แห่ง Bukharaพวกเขาก็ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรม Karluk อย่างมาก ในศตวรรษที่ 17 ชาวอุซเบก Shaybanid ส่วนใหญ่และข่าน ที่สืบเชื้อสายมาจากพวกเขา (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อJanid ) ได้ถูกหลอมรวมเข้ากับกรอบวัฒนธรรม Karluk อย่างสมบูรณ์และปรองดองกับราชวงศ์ Timurid ในอินเดียโดยประกาศตนเองว่าเป็นทายาทและผู้พิทักษ์มรดกของ Timurid [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
ซินเจียง
เมื่อราชวงศ์ชิงพิชิตอาณาจักรจุงการ์ในปี ค.ศ. 1755 ด้วยความไม่ไว้วางใจต่อชนเผ่าเร่ร่อน เช่น จุงการ์ คาซัค และคีร์กีซจักรพรรดิเฉียนหลงจึงก่อเหตุฆ่าล้างเผ่าพันธุ์จุงการ์เพื่อกำจัดชนเผ่าเร่ร่อนทั้งหมด ชาวอุซเบกและอุยกูร์แห่งอัลติชาห์มีส่วนร่วมในการสังหารหมู่ชนเผ่าเร่ร่อนเหล่านี้[ 7 ]ผลที่ตามมาคือชาวจุงการ์เกือบ 80% และชาวคาซัคและคีร์กีซจำนวนหนึ่ง (แต่ไม่ทราบจำนวนที่แน่ชัด) เสียชีวิต ต่อมาจักรพรรดิเฉียนหลงได้ย้ายชาวอุซเบกเหล่านี้ไปยัง ลุ่มน้ำ จุงการ์ซึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าเร่ร่อนเหล่านี้ และกำจัดชาวคิปชัคและชาวมองโกลส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้อย่างถาวร[ 8 ]
โคกันด์
อาณาจักรข่านแห่งโคกันด์ขึ้นชื่อเรื่องการกดขี่ข่มเหงชาวคิปชัค คีร์กีซ และคาซัคอย่างน่าอัปยศ โดยมองพวกเขาด้วยความดูถูกเหยียดหยาม เนื่องจากผู้ปกครองชาวอุซเบกแห่งโคกันด์ถือว่าตนเองเป็นอารยชน ในขณะที่ชาวคิปชัคเป็นชนเผ่าเร่ร่อนป่าเถื่อนมูฮัมหมัด คูดายาร์ ข่านสั่งให้มีการปราบปรามชาวคิปชัคทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นชาวคาซัคหรือคีร์กีซ และให้ชาวคาร์ลุกเข้ามาตั้งถิ่นฐานแทนที่[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
อัฟกานิสถานและเอเชียใต้
จักรวรรดิติมูริดสามารถครอบครองดินแดนทูราน ทั้งหมด ได้นานกว่าหนึ่งศตวรรษ ในช่วงเวลานั้น ผู้ปกครองติมูริดได้อำนวยความสะดวกในการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ของอัฟกานิสถาน จากเดิมที่เป็นเพียงชาวปัช ตุน และชาวทาจิก เชื้อสายอินโด-อิหร่าน ไปสู่การแพร่กระจายของชาวเติร์กคาร์ลุกมากขึ้น ซึ่งศูนย์กลางต่างๆ เช่นเฮรัตและคาบูลได้กลายเป็นศูนย์กลางมรดกการรู้หนังสือของชาวชากาไต[ 12 ] [ 13 ] นอกจากนี้ยังหมายความว่าชาวเติร์กคาร์ลุกจำนวนมาก เช่น ชาวอุซเบก ชาวอุยกูร์ และ ชาวฮาซาราบางส่วนในอนาคตได้เข้ามาครอบครองทางตอนเหนือของอัฟกานิสถาน ปัจจุบัน ชาวอุซเบกเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามในอัฟกานิสถาน รองจากชาวปัชตุนและชาวทาจิก[ 14 ]
อิทธิพลของ Karluk ในเอเชียใต้มีความละเอียดอ่อนกว่า โดยผ่านทางจักรวรรดิมุกลในอินเดียที่ก่อตั้งโดยบาบูร์มักจะผ่านทางประเพณีต่างๆ (ส่วนใหญ่เป็นอิสลาม) ที่ปฏิบัติโดยราชสำนักมุกล รวมถึงสถาปัตยกรรม ในขณะเดียวกันก็ผสมผสานกับประชากรท้องถิ่น มีบทบาทในการพัฒนาวัฒนธรรมสมัยใหม่ของปากีสถาน บังกลาเทศ และอินเดีย[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 บันทึกต่างๆ ของยุโรป เช่นFrançois BernierและNiccolao Manucciได้กล่าวถึงผู้ปกครองมุกลว่าเป็น " อุซเบก " ซึ่งเป็นชื่อที่ไม่ถูกต้อง แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับการที่ราชวงศ์ Shaybanid และลูกหลานในเอเชียกลางได้รับอิทธิพลจาก Karluk ก็ตาม[ 18 ]
การหลอมรวมสมัยใหม่
ยุคโซเวียต
เนื่องจากแรงกดดันในการกลืนกลายที่เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2467 ด้วยการก่อตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอุซเบกชาวทาจิกมักเลือกที่จะระบุตนเองว่าเป็นชาวอุซเบกในแบบฟอร์มสำมะโนประชากร และต้องการลงทะเบียนเป็นชาวอุซเบกในหนังสือเดินทางของตน เพื่อหลีกเลี่ยงการออกจากสาธารณรัฐไปยังทาจิกิสถานซึ่งเป็นประเทศเกษตรกรรมและภูเขาที่ด้อยพัฒนา[ 19 ]
ยุคหลังโซเวียต
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตคำว่า "อุซเบกไนเซชัน" ถูกนำมาใช้กับกระบวนการต่างๆ ในอุซเบกิสถานซึ่งเป็นการพลิกกลับผลลัพธ์ของการได้รับอิทธิพลจากโซเวียตและรัสเซียซึ่งรวมถึงการฟื้นฟูความสำคัญของภาษาอุซเบกซึ่งเคยใช้แทนภาษารัสเซียในการศึกษาภาคบังคับ และการส่งเสริมประเพณีและวัฒนธรรมอุซเบก
Karakalpakstan และชนกลุ่มน้อยคาซัค
ชาว คาราคัลปักเป็นชาวเติร์กคิปชัค ซึ่งมีวัฒนธรรมใกล้เคียงกับคาซัคสถานและคีร์กีซสถานมากกว่าอุซเบกิสถาน รัฐบาลอุซเบกิสถานได้สนับสนุนนโยบายเลือกปฏิบัติหลายอย่างต่อชาวคาราคัลปัก รวมถึงความพยายามในการกลืนชาติโดยบังคับ[ 20 ]
ชนกลุ่มน้อยชาวคาซัคได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่าชนกลุ่มน้อยชาวคีร์กีซ ชาวทาจิก หรือชาวคาราคัลปักมาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม ชาวคาซัคมักถูกมองด้วยความไม่ไว้วางใจเนื่องจากวิถีชีวิตแบบเร่ร่อน และบางครั้งก็ต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติ[ 21 ]
ชนกลุ่มน้อยชาวทาจิก
แม้ว่าสถิติอย่างเป็นทางการของอุซเบกิสถานจะระบุว่าประชากรชาวทาจิกทั้งหมดในอุซเบกิสถานมีประมาณ 5% [ 22 ] [ 23 ]แต่การประมาณการโดยผู้เชี่ยวชาญแบบอัตนัยชี้ให้เห็นว่าชาวทาจิกอาจมีมากถึง 25%-30% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ[ 24 ]
ในประเทศคีร์กีสถาน
ในปี พ.ศ. 2533 เกิดความไม่สงบทางชาติพันธุ์ครั้งใหญ่ขึ้นในเมืองออชหลังจากข้อพิพาทระหว่างคนเลี้ยงสัตว์ชาวคีร์กีซและชาวไร่ชาวอุซเบกได้ลุกลามกลายเป็นการปะทะกันอย่างเต็มรูปแบบ[ 25 ]
การปะทะกันทางชาติพันธุ์ในคีร์กีซสถานตอนใต้ในปี 2010ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างชาวคีร์กีซและชาวอุซเบก เริ่มต้นจากความกลัวเรื่องอุซเบกไนเซชัน ซึ่งชาวคีร์กีซจำนวนมากเชื่อว่าชาวอุซเบกกำลังพยายาม "ยึดครอง" คีร์กีซสถานตอนใต้[ 26 ]
ดูเพิ่มเติม
- การทำให้เป็นตุรกี
- การทำให้เป็นจีน
- การทำให้เป็นรัสเซีย
- ภาวะมองโกล
- คารากัลปักสถาน
- การประท้วงคาราคัลปัก ปี 2022
- ประเพณีเติร์ก-มองโกล
- ประเพณีเติร์ก-เปอร์เซีย
เอกสารอ้างอิง
- ^ https://www.exploration-eurasia.com/inhalt_english/projekt_aC.htm
- ^ https://cyberleninka.ru/article/n/the-history-of-the-uzbek-language
- ^ https://human.libretexts.org/Bookshelves/History/World_History/Book%3A_World_History_-_Cultures_States_and_Societies_to_1500_%28Berger_et_al.%29/11%3A_Central_Asia/11.09%3A_The_Khanate_of_Chagatai
- ^ https://www.cambridge.org/core/books/abs/history-of-inner-asia/shaybanids/681328EFAC754EF2B9D3E7CF4BFE8CB7
- ^ https://bluedomes.net/2020/02/13/the-shaybanids-central-asias-last-great-dynasty/
- ^ https://www.academia.edu/14305924/Heroes_of_Legend_Heroes_of_History_Militant_Manuscripts_of_the_Shaybanid_Uzbeks_in_Transoxiana
- ^โครว์, เดวิด เอ็ม. (2014). อาชญากรรมสงคราม การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และความยุติธรรม: ประวัติศาสตร์โลก . พัลเกรฟ แมคมิลแลน . ISBN 978-1137037015สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่22 เมษายน 2557
- ^เพอร์ดู, ปีเตอร์ ซี. (2009). จีนรุกคืบไปทางตะวันตก: การพิชิตเอเชียกลางของราชวงศ์ชิง (ฉบับพิมพ์ซ้ำ). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด . ISBN 978-0674042025สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่22 เมษายน 2557
- ^ https://e-history.kz/en/projects/show/23316
- ^ https://djvu.online/file/q9oHPDVp83I2p
- ^ https://open.kg/en/about-kyrgyzstan/history/the-struggle-for-the-independence-of-the-kyrgyz/490-kyrgyzy-pod-vlastyu-kokandskogo-hanstva.html
- ^ Kenoyer, J. Mark (2020). "งานวิจารณ์: โบราณคดีของอัฟกานิสถาน: ตั้งแต่ยุคแรกสุดจนถึงยุคราชวงศ์ติมูริด (ฉบับปรับปรุงและอัปเดต), FR Allchin, Warwick Ball, Norman Hammond" . Asian Perspectives . 59 (2): 492– 494. doi : 10.1353/asi.2020.0028 . JSTOR 27136704 .
- ^ https://www.researchgate.net/publication/30441904_The_Timurid_and_Turkmen_Dynasties_of_Iran_Afghanistan_and_Central_Asia_in_David_J_Roxburgh_ed_The_Turks_A_Journey_of_Thousand_Years_600-1600_London_Royal_Academy_of_Arts_2005_pp_192-200_192-259_with_c
- ^ https://www.samdu.uz/en/news/31853
- ^ https://erichlilienfeld.com/2022/01/12/imperial-continuities-in-the-mughal-empire/
- ^ https://www.historymarg.com/2023/10/the-great-mughal-empire.html
- ^ https://indusrivervalley.org/Central-Asia-the-Mughals
- ^ https://www.scribd.com/document/854705373/accounts-of-foreign-travellers-during-mughal-india-1
- ^ราฮิม มาซอฟ,ประวัติศาสตร์ของการกำหนดเขตแดนที่ไร้ประสิทธิภาพ , สำนักพิมพ์อิรฟอน, ดูชานเบ, 1991 (เป็นภาษารัสเซีย)แปลเป็นภาษาอังกฤษ:ประวัติศาสตร์ของหายนะระดับชาติ , แปลโดยอิราย บาชีรี , 1996
- ^ https://www.refworld.org/reference/countryrep/mrgi/2018/en/64348
- ^ https://www.equalrightstrust.org/news/new-equal-rights-trust-reports-expose-widespread-ethnic-and-religious-discrimination-kazakhstan-kyrgyzstan-and-uzbekistan
- ^ "ผลการสำรวจสำมะโนประชากรในอุซเบกิสถานในปี 1959, 1970, 1979 และ 1989"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2008-06-20 เรียกดูเมื่อ2008-06-09
- ^ข้อมูลโลกจาก CIA: อุซเบกิสถาน (จัดทำขึ้นในปี 1996)
- ^ Richard Foltz , "ชาวทาจิกแห่งอุซเบกิสถาน", Central Asian Survey , 15(2), 213-216 (1996).
- ^ "การสังหารหมู่ในคีร์กีซสถาน" (PDF) . International Crisis Group . 23 สิงหาคม 2553. หน้า 1. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2555. สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2555 .
- ^ "ชาวอุซเบกในคีร์กีซสถานร้องเรียนเรื่องการเลือกปฏิบัติและการทุจริต"ยูเรเซียเน็ต 30 มกราคม 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 กุมภาพันธ์ 2555 เรียกดูเมื่อ 9 ตุลาคม 2555
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อุซเบกิเซชัน
การทำให้เป็นอุซเบกหรือUzbekizationคือกระบวนการบังคับหรือชักจูง ให้ผู้คนยอมรับอัตลักษณ์หรือมรดกทางวัฒนธรรมของอุซเบ กผ่านวิธีการบริหารต่างๆ...
รัฐข่านชากาไต
เดิมที ชากาไตข่านบุตรชายของเจงกิส ข่าน ปกครองอาณาจักรข่านที่ตั้งชื่อตามตนเอง ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ซินเจียงไปจนถึงโคราซานในฐานะส่วนหนึ่งของจักรวรรดิมองโกลเมื่อเวลาผ่านไป อาณาจักรข่านได้ประสบกับ การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม...
รัฐข่านแห่งบูคารา
ชาวShaybanidหรือที่รู้จักกันในชื่อชาวอุซเบก นำโดยMuhammad Shaybaniและสืบเชื้อสายมาจากชาว Kipchak ที่ขับไล่ชาวTimurid ออก จากเอเชียกลางเพื่อเข้าควบคุมTransoxianaเมื่อชาว Shaybanid เข้ามาครอบครองภูมิภาคและก่อตั้งKhanate แห่ง...
ซินเจียง
เมื่อราชวงศ์ชิงพิชิตอาณาจักรจุงการ์ในปี ค.ศ. 1755 ด้วยความไม่ไว้วางใจต่อชนเผ่าเร่ร่อน เช่น จุงการ์ คาซัค และคีร์กีซจักรพรรดิเฉียนหลงจึงก่อเหตุฆ่าล้างเผ่าพันธุ์จุงการ์เพื่อกำจัดชนเผ่าเร่ร่อนทั้งหมด...