วาเลนเซีย
วาเลนเซีย [ a ] หรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการในภาษาบาเลนเซียว่าValència [ b ]เป็นเมืองหลวงของแคว้นบาเลนเซียและจังหวัดชื่อเดียวกันในประเทศสเปน ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำทูเรียบนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรไอบีเรียติดกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียนด้วยประชากร 824,340 คน ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของสเปนเขตเมืองวาเลนเซียมีประชากร 1.6 ล้านคน ในขณะที่เขตมหานครมีประชากร 2.5 ล้านคน
วาเลนเซียก่อตั้งขึ้นเป็น อาณานิคม โรมันในปี 138 ก่อนคริสต์ศักราชในชื่อ " Valentia Edetanorum " ในฐานะเมืองอิสระในช่วงปลายยุคโบราณ การเสริมกำลังทางทหารของเมืองเกิดขึ้นตามหลังภัยคุกคามจากจักรวรรดิไบแซนไทน์ทางใต้พร้อมกับการรวมเข้ากับอาณาจักรวิซิโกธิกแห่งโตเลโด อย่างมีประสิทธิภาพ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 [ 5 ]การปกครองและการผสมผสานทางวัฒนธรรมของอิสลามเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 8 พร้อมกับการนำระบบชลประทานและพืชผลใหม่ๆ เข้ามา เมื่อ ชาวคริสต์ อารากอนพิชิตได้ในปี 1238 เมืองนี้จึงกลายเป็นเมืองหลวงของราชอาณาจักรวาเลนเซีย
เนื่องจากการค้าขายกับส่วนอื่นๆ ของคาบสมุทรไอบีเรีย ท่าเรือของอิตาลี และสถานที่อื่นๆ ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้เมืองเจริญรุ่งเรืองในศตวรรษที่ 15 และวาเลนเซียได้กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปเมื่อสิ้นสุดศตวรรษ การเกิดขึ้นของโลกแอตแลนติกส่งผลกระทบต่อการค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในเครือข่ายการค้าโลก และควบคู่ไปกับความไม่มั่นคงที่เกิดจากการโจรสลัดบาร์บารีตลอดศตวรรษที่ 16 ศตวรรษที่ 16 โดดเด่นด้วยจำนวนการก่อตั้งทางศาสนาจำนวนมาก ซึ่งตามการประมาณการหนึ่งระบุว่าหนึ่งในสามของพื้นที่ถูกครอบครองโดยอาคารทางศาสนา[ 6 ]กิจกรรมทางเศรษฐกิจของเมืองประสบวิกฤตหลังจากการขับไล่ชาวโมริสโกในปี 1609
เมืองนี้กลายเป็น ศูนย์กลางการผลิต ผ้าไหม ที่สำคัญ ในศตวรรษที่ 18 ในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนเมืองนี้ทำหน้าที่เป็นที่ตั้งชั่วคราวของรัฐบาลสเปนตั้งแต่ปี 1936 ถึง 1937
ท่าเรือวาเลนเซียเป็นหนึ่งในท่าเรือขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ที่คึกคักที่สุดในยุโรปและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเมืองนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองระดับโลก ในระดับแกมมา โดยเครือข่ายวิจัยโลกาภิวัตน์และเมืองโลก (Globalization and World Cities Research Network ) วาเลนเซียมีงานเฉลิมฉลองและประเพณีมากมาย เช่น เทศกาลฟัลเลส (หรือฟัลลาส ) ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นเทศกาลท่องเที่ยวแห่งชาติของสเปนในปี 1965 และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดยยูเนสโกในเดือนพฤศจิกายน 2016 เมืองนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นเมืองหลวงแห่งการออกแบบโลกประจำปี 2022 และเมืองหลวงสีเขียวแห่งยุโรปประจำปี 2024
ชื่อ

ชื่อภาษาละตินของเมืองนี้คือ "Valēntia" ( [ waˈleːntia ] ) ซึ่งหมายถึง "ความแข็งแกร่ง" หรือ "ความกล้าหาญ" เนื่องจากธรรมเนียมของชาวโรมันในการยกย่องความกล้าหาญของอดีตทหารโรมันหลังสงคราม นักประวัติศาสตร์โรมันลิวีอธิบายว่าการก่อตั้งเมืองวาเลนเทียใน ศตวรรษ ที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชนั้นเกิดจากการตั้งถิ่นฐานของทหารโรมันที่ต่อสู้กับกบฏชาวลูซิ ตาเนียชื่อ วิริอาตุสระหว่างการบุกโจมตีครั้งที่สามของสงครามลูซิตาเนีย[ 7 ]
ในช่วงการปกครองของอิสลาม เมืองนี้มีชื่อว่าเมดินา อัต-ตารับ ('เมืองแห่งความสุข') ตามการถอดเสียงแบบหนึ่ง หรือเมดินา อัต-ตูรับ ('เมืองแห่งทราย') ตามการถอดเสียงอีกแบบหนึ่ง เนื่องจากตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำตูเรีย ไม่ชัดเจนว่าชื่อภาษาละตินที่ถูกทำให้เป็นภาษาอาหรับ ("Balansiyya") หมายถึงอาณาจักรไทฟาแห่งวาเลนเซีย ที่ใหญ่กว่า หรือหมายถึงเฉพาะตัวเมืองเอง[ 8 ]
จากการเปลี่ยนแปลงทางการออกเสียงอย่างค่อยเป็นค่อยไป "วาเลนเซีย" จึงกลายเป็น "วาเลนเซีย" [ baˈlenθja ]ในภาษาสเปนและ "วาเลนเซีย" [ vaˈlensia ]ในภาษาบาเลนเซียในภาษาวาเลนเซีย ตัว "e" ที่มีสำเนียงหนักแน่น ("è") หมายถึง[ ɛ ]ตรงกันข้ามกับ[ e ]แต่คำว่า "วาเลนเซีย" เป็นข้อยกเว้นสำหรับกฎข้อนี้ เนื่องจาก "è" ออกเสียง[ e ]การสะกดคำว่า "บาเลนเซีย" ได้รับการอนุมัติโดยAcadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) ตามประเพณีหลังการอภิปรายในเรื่องนี้ ชื่อ "València" เป็นชื่อทางการเพียงชื่อเดียวของเมืองมาตั้งแต่ปี 2017 [ 9 ]ในปี 2023 คณะกรรมการวัฒนธรรมของเทศบาลเมืองเห็นชอบในหลักการเกี่ยวกับชื่อทางการสองชื่อคือValencia / Valénciaโดยฝ่ายขวาจัดยืนกรานให้ใช้เครื่องหมายเน้นเสียงที่ไม่เป็นมาตรฐานในตัวอักษร "e" ของชื่อภาษาบาเลนเซีย[ 10 ] [ 11 ]
ประวัติศาสตร์
อาณานิคมโรมัน

วาเลนเซียเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในสเปน ก่อตั้งขึ้นในสมัยโรมันราว138 ปีก่อนคริสตกาลในชื่อ "Valentia Edetanorum" [ 12 ]ไม่กี่ศตวรรษต่อมา เมื่ออำนาจว่างเปล่าที่เกิดจากการล่มสลายของการปกครองจักรวรรดิโรมัน คริสตจักรคาทอลิกจึงเข้ายึดอำนาจในเมือง ซึ่งตรงกับการรุกรานระลอกแรกของชนเผ่าเยอรมัน ( ซูเอบีแวนดัลอลันและต่อมาคือวิซิโกท )
ยุคกลาง
หลังจาก จักรวรรดิโรมันตะวันตกล่มสลายวาเลนเซียก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรวิซิโกธิกตั้งแต่ปี ค.ศ. 546 ถึง 711 [ 13 ]เมืองนี้ยอมจำนนต่อชาวมัวร์ ที่รุกรานราว ปี ค.ศ. 714 [ 14 ]อับดุลเราะห์มานที่ 1ทำลายล้างวาเลนเซียเก่าภายในปี ค.ศ. 788–789 [ 15 ]นับจากนั้นเป็นต้นมา ชื่อของวาเลนเซีย (ในภาษาอาหรับเรียกว่า "Balansiya") ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับพื้นที่ที่กว้างกว่าเมือง ซึ่งส่วนใหญ่ถูกกล่าวถึงในชื่อ "Madînat al-Turâb" ('เมืองแห่งดิน' หรือ 'ทราย') และสันนิษฐานว่ามีความสำคัญลดลงตลอดช่วงเวลานั้น[ 16 ]ในช่วงยุคเอมิเรต ดินแดนโดยรอบภายใต้การปกครองของหัวหน้าเผ่าเบอร์เบอร์ มีแนวโน้มที่จะเกิดความไม่สงบ[ 17 ]หลังจากการเริ่มต้นของฟิตนาแห่งอัลอันดาลุส วาเลนเซียได้กลายเป็นศูนย์กลางของเอมิเรตอิสระไทฟาแห่งวาเลนเซีย [ 18 ] ในตอนแรกถูกควบคุมโดยขันที [ 18 ]และต่อมาหลังจากปี 1021 ก็ถูกควบคุมโดยอับดุลอาซีซ (หลานชายของอัลมันซอร์ ) [ 19 ]วาเลนเซียประสบกับการพัฒนาเมืองที่โดดเด่นในช่วงเวลานี้[ 20 ]ชาวยิวจำนวนมากอาศัยอยู่ในวาเลนเซีย รวมถึงโซโลมอน อิบนุ กาบิโรล กวีและ นักปรัชญาชาวยิวผู้มีชื่อเสียง ซึ่งใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายในเมืองนี้[ 21 ]หลังจากการโจมตีที่สร้างความเสียหายโดยกองกำลังคาสติเลียน-เลโอเนสราวปี 1065 ดินแดนนี้ได้กลายเป็นรัฐบริวารของไทฟาแห่งโตเลโด และหลังจากการล่มสลายของไทฟาแห่งโตเลโดในปี 1085 ก็กลายเป็นรัฐในอารักขาของ " เอล ซิด " เกิดการกบฏขึ้นในปี 1092 ทำให้เมืองตกอยู่ภายใต้การปกครองของอัลโมราวิดและบังคับให้เอล ซิดต้องยึดเมืองด้วยกำลังในปี 1094 จากนั้นจึงได้สถาปนา อาณาจักร ของตนเอง[ 22 ]
หลังจากการอพยพออกจากเมืองในปี 1102 ราชวงศ์อัลโมราวิดก็เข้าควบคุม เมื่อจักรวรรดิอัลโมราวิดล่มสลายในช่วงกลางศตวรรษที่ 12 อิบน์ มาร์ดานิชก็เข้าควบคุมอัลอันดาลุสตะวันออก สร้างรัฐอิสระที่มีเมืองมูร์เซียเป็นศูนย์กลาง ซึ่งวาเลนเซียเป็นส่วนหนึ่งของรัฐนี้ และต่อต้านราชวงศ์อัลโมฮัดจนถึงปี 1172 [ 23 ]ในช่วงการปกครองของราชวงศ์อัลโมฮัด เมืองนี้อาจมีประชากรประมาณ 20,000 คน[ 24 ]เมื่อเมืองตกอยู่ภายใต้การปกครองของเจมส์ที่ 1 แห่งอารากอนประชากรชาวยิวคิดเป็นประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมด[ 21 ]

ในปี ค.ศ. 1238 [ 25 ]พระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอารากอน พร้อมด้วยกองทัพที่ประกอบด้วยชาวอารากอนชาวคาตาลัน ชาวนาบาร์รา และนักรบครูเสดจากคณะอัศวินแห่งคาลาตราวาได้เข้าล้อมเมืองวาเลนเซีย และในวันที่ 28 กันยายนก็ได้รับยอมจำนน [ 26 ] ชาวมัวร์ 50,000 คนถูกบังคับให้ออกไปชาวยิวในวาเลนเซียได้รับการจัดสรรเขตที่อยู่อาศัยในปี ค.ศ. 1239 ซึ่งล้อมรอบด้วยกำแพงสูงในปี ค.ศ. 1390 เขตนี้มีประตู 3 บาน ซึ่งทั้งหมดปิดในเวลากลางคืน สุสานของชาวยิวได้รับอนุญาตให้ตั้งอยู่เลย 'ประตูของชาวยิว' หรือ Portal dels Jueues [ 27 ]
เมืองวาเลนเซียประสบปัญหาอย่างหนักในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 รวมถึงการที่ประชากรลดจำนวนลงอย่างมากจากโรคระบาดกาฬโรคในปี 1348และโรคระบาดอื่นๆ ที่เกิดขึ้นตามมาในหลายปีต่อมา ตลอดจนสงครามและการจลาจลต่างๆ ที่ตามมาอีกด้วย
ในปี ค.ศ. 1391 เกิดการสังหารหมู่ชาวยิวขึ้นในย่านชาวยิวของเมืองวาเลนเซีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคลื่นการโจมตีชาวยิวที่เริ่มต้นขึ้นก่อนหน้านั้นในปีเดียวกันในเมืองเซบียา และแพร่กระจายไป ทั่วแคว้น กัสติยาและเข้าสู่ราชอาณาจักรอารากอน การโจมตีในเมืองวาเลนเซียเริ่มต้นขึ้นเมื่อขบวนของเยาวชนเดินขบวนไปยังย่านชาวยิว พร้อมตะโกนว่า "อาร์คดีคอนแห่งกัสติยากำลังมาพร้อมกับไม้กางเขนของเขา และชาวยิวทุกคนควรรับบัพติศมาหรือตาย" [ 28 ]แม้ว่าทหารองครักษ์หลวงจะพยายามเข้าแทรกแซง แต่ชาวยิวหลายพันคนก็ถูกสังหาร และผู้รอดชีวิตถูกบังคับให้เปลี่ยนศาสนา ย่านชาวยิวถูกทำลาย[ 21 ]
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 พ่อค้า ชาวเจนัวได้ส่งเสริมการขยายการปลูกหม่อนขาวในพื้นที่ และต่อมาได้นำ เทคนิคการผลิต ผ้าไหม ที่เป็นนวัตกรรมใหม่เข้ามา ใช้ วาเลนเซียกลายเป็นศูนย์กลางการผลิตหม่อน และในช่วงหนึ่งก็เป็นศูนย์กลางการผลิตผ้าไหมที่สำคัญ[ 29 ]ชุมชนชาวเจนัวในวาเลนเซีย—พ่อค้า ช่างฝีมือ และคนงาน—ได้กลายเป็นหนึ่งในชุมชนที่สำคัญที่สุดในคาบสมุทรไอบีเรีย ร่วมกับชุมชนของเซบียา[ 30 ]
ในปี ค.ศ. 1407 ตามแบบอย่างของสถาบันบาร์เซโลนาที่สร้างขึ้นเมื่อหลายปีก่อนTaula de canvi (ธนาคารสาธารณะเทศบาล) ถูกสร้างขึ้นในวาเลนเซีย แม้ว่ารูปแบบแรกจะประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยก็ตาม[ 31 ]
ศตวรรษที่ 15 เป็นช่วงเวลาแห่งการขยายตัวทางเศรษฐกิจ หรือที่รู้จักกันในชื่อยุคทองของวาเลนเซีย ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่วัฒนธรรมและศิลปะเจริญรุ่งเรือง การเพิ่มขึ้นของประชากรทำให้วาเลนเซียกลายเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในราชอาณาจักรอะรากอนอาคารสำคัญบางแห่งของเมืองถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายยุคกลาง เช่นหอคอยเซร์ราโนสตลาดแลกเปลี่ยนผ้าไหมหอคอยมิเกเลเตและโบสถ์แห่งกษัตริย์ในอารามซานต์โดเมเนค ในด้านจิตรกรรมและประติมากรรม กระแสศิลปะ เฟลมิชและอิตาลีมีอิทธิพลต่อศิลปินชาววาเลนเซีย
วาเลนเซียกลายเป็นศูนย์กลาง การค้าทาสที่สำคัญในศตวรรษที่ 15 รองจากลิสบอนในฝั่งตะวันตก[ 32 ]ส่งผลให้เกิดแกนลิสบอน- เซบียา -วาเลนเซียในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ โดยได้รับแรงหนุนจากการค้าทาสของโปรตุเกสที่เริ่มต้นขึ้นในแอฟริกาตะวันตก [ 33 ] เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 15 วาเลนเซียเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในราชอาณาจักรสเปน และเป็นรองเพียงลิสบอนในคาบสมุทรไอบีเรีย[ 34 ]
นอกจากนี้ วาเลนเซียยังกลายเป็นหนึ่งในท่าเรือสำคัญสำหรับการอพยพของชาวยิวที่ออกจากสเปนหลังจากถูกขับไล่ออกไปในปี 1492 โดยมีอิสอัค เบน เยฮูดาห์ อับราบาเนลและครอบครัวรวมอยู่ด้วย ซึ่งได้รับอนุญาตเป็นพิเศษจากกษัตริย์เฟอร์ดินานด์
ประวัติศาสตร์สมัยใหม่
หลังจากการเสียชีวิตของเฟอร์ดินานด์ที่ 2ในปี 1516 ขุนนางได้ท้าทายอำนาจของพระมหากษัตริย์ท่ามกลางสุญญากาศทางอำนาจ[ 35 ]ในปี 1519 สภา Taula de Canvis ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Nova Taula" [ 36 ]ขุนนางได้รับความไม่พอใจจากประชาชนแห่งวาเลนเซีย และทั้งราชอาณาจักรก็ตกอยู่ในการกบฏของกลุ่มภราดรภาพและสงครามกลางเมืองเต็มรูปแบบระหว่างปี 1521 ถึง 1522 [ 35 ]ขุนนางมุสลิมถูกบังคับให้เปลี่ยนศาสนาในปี 1526 ตามคำสั่งของชาร์ลส์ที่ 5 [ 35 ]
อาชญากรรมในเมืองและชนบท—ที่เชื่อมโยงกับปรากฏการณ์ต่างๆ เช่นการเร่ร่อนการพนัน การลักทรัพย์ การ ค้าประเวณี และการขอทานปลอม—รวมถึงการปล้นสะดมของขุนนางที่ประกอบด้วยการแก้แค้นและการแข่งขันระหว่างตระกูลขุนนาง เฟื่องฟูในวาเลนเซียในช่วงศตวรรษที่ 16 [ 37 ]นอกจากนี้การโจรสลัดจากแอฟริกาเหนือยังมุ่งเป้าไปที่ชายฝั่งทั้งหมดของราชอาณาจักรวาเลนเซียทำให้ต้องมีการสร้างป้อมปราการ[ 38 ]ในช่วงปลายทศวรรษที่ 1520 การเพิ่มขึ้นของ กิจกรรม โจรสลัด บาร์บารี ควบคู่ไปกับความขัดแย้งภายในประเทศและการเกิดขึ้นของมหาสมุทรแอตแลนติกที่ส่งผลเสียต่อทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในเครือข่ายการค้าโลก ทำให้ความรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจของเมืองสิ้นสุดลง[ 39 ]การโจรสลัดนี้ยังปูทางไปสู่การพัฒนาการโจรสลัดคริสเตียนในเวลาต่อมา โดยมีวาเลนเซียเป็นหนึ่งในฐานหลักในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของคาบสมุทรไอบีเรีย[ 38 ]ภัยคุกคามจากชาวเบอร์เบอร์—ซึ่งในตอนแรกได้รับ การสนับสนุน จากออตโตมัน —ก่อให้เกิดความไม่มั่นคงอย่างมากบนชายฝั่ง และจะไม่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญจนกระทั่งถึงทศวรรษ 1580 [ 38 ]


วิกฤตการณ์ทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 17 ด้วยการขับไล่ชาวโมริสโก ในปี 1609 ซึ่งเป็นลูกหลานของประชากรมุสลิมที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ รัฐบาลสเปนบังคับให้ชาวโมริสโกออกจากราชอาณาจักรไปยังแอฟริกาเหนือที่เป็นมุสลิมอย่างเป็นระบบ พวกเขารวมตัวกันอยู่ในอดีตราชอาณาจักรอะรากอนและโดยเฉพาะในราชอาณาจักรวาเลนเซียซึ่งคิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของประชากรทั้งหมด[ 40 ]การขับไล่ดังกล่าวทำให้ขุนนางวาเลนเซียบางส่วนประสบกับความล้มเหลวทางการเงิน และทำให้ Taula de canvi ล้มละลายในปี 1613
ความเสื่อมถอยของเมืองถึงจุดต่ำสุดในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน (ค.ศ. 1702–1709) ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของเอกราชทางการเมืองและทางกฎหมายของราชอาณาจักรวาเลนเซียในช่วงสงคราม วาเลนเซียเข้าข้าง ชา ร์ลส์แห่งออสเตรียผู้ปกครองราชวงศ์ฮับส์บูร์ก แห่ง จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์พระเจ้าชาร์ลส์ทรงสาบานว่าจะปกป้องกฎหมาย (" Furs ") ของราชอาณาจักรวาเลนเซียซึ่งทำให้พระองค์ได้รับความเห็นใจจากประชาชนวาเลนเซียจำนวนมาก ในวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 1706 หลังจากขี่ม้าลงใต้จากบาร์เซโลนา ชาร์ลส์ มอร์ดาอุนต์ เอิร์ลแห่งปีเตอร์โบโรห์ที่ 3ได้นำทหารม้าอังกฤษจำนวนหนึ่งเข้าเมืองและยึดป้อมปราการซากุนต์ ที่อยู่ใกล้เคียง ได้สำเร็จ เป็นการหลอกล่อกองทัพราชวงศ์บูร์บงของสเปนให้ถอยทัพ
ชาวอังกฤษยึดครองเมืองนี้เป็นเวลา 16 เดือน และเอาชนะความพยายามหลายครั้งที่จะขับไล่พวกเขาออกไป หลังจากชัยชนะของราชวงศ์บูร์บงในการรบที่อัลมันซาเมื่อวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1707 กองทัพอังกฤษได้ถอนกำลังออกจากวาเลนเซีย และพระเจ้าฟิลิปที่ 5ทรงมีพระราชดำรัสยกเลิกกฎบัตรของวาเลนเซียเพื่อเป็นการลงโทษที่ราชอาณาจักรให้การสนับสนุนชาร์ลส์แห่งออสเตรีย[ 41 ]ตามพระราชกฤษฎีกา Nueva Planta กฎบัตร โบราณของวาเลนเซียถูกยกเลิก และเมืองนี้ถูกปกครองโดยกฎบัตรของกัสติเลีย เช่นเดียวกับสถานที่อื่นๆ ในราชอาณาจักรอารากอน
เศรษฐกิจของวาเลนเซียฟื้นตัวในช่วงศตวรรษที่ 18 ด้วยการผลิตผ้าไหมทอและกระเบื้องเซรามิกที่เพิ่มขึ้น อุตสาหกรรมผ้าไหมเฟื่องฟูในช่วงศตวรรษนี้ โดยวาเลนเซียเข้ามาแทนที่โตเลโดในฐานะศูนย์กลางการผลิตผ้าไหมในสเปน[ 29 ] Palau de Justícia เป็นตัวอย่างของความมั่งคั่งที่ปรากฏในช่วงเวลาที่รุ่งเรืองที่สุดของการปกครองของราชวงศ์บูร์บง (1758–1802) ในรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ศตวรรษที่ 18 เป็นยุคแห่งการตรัสรู้ในยุโรป และในวาเลนเซีย อุดมคติมนุษยนิยมได้ส่งอิทธิพลต่อบุคคลต่างๆ เช่นGregorio MayansและFrancisco Pérez Bayerซึ่งติดต่อกับนักคิดชั้นนำของฝรั่งเศสและเยอรมันในยุคนั้น
สงครามคาบสมุทร
ศตวรรษที่ 19 เริ่มต้นด้วยสเปนที่กำลังทำสงครามกับฝรั่งเศส โปรตุเกส และอังกฤษ—แต่สงครามคาบสมุทร (หรือที่รู้จักกันในชื่อสงครามประกาศอิสรภาพของสเปน) ส่งผลกระทบต่อดินแดนวาเลนเซียและเมืองหลวง ผลกระทบจากการปฏิวัติฝรั่งเศสยังคงส่งผลอยู่เมื่อกองทัพของนโปเลียนบุกคาบสมุทรไอบีเรีย ชาววาเลนเซียจึงลุกขึ้นต่อต้านในวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1808 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากผู้นำเช่น บิเซนต์ โดเมเนช เอล ปาเลเตร์
กลุ่มกบฏยึดป้อมปราการได้ รัฐบาล คณะมนตรีสูงสุดเข้าควบคุม และในวันที่ 26-28 มิถุนายน จอมพลมงเซย์ ของนโปเลียน ได้โจมตีเมืองด้วยกองทัพฝรั่งเศสขนาดใหญ่ 9,000 นาย ใน ยุทธการวาเลนเซียครั้งแรกเขาไม่สามารถยึดเมืองได้ในการโจมตีสองครั้งและถอยกลับไปยังมาดริด จอมพลซูเชต์เริ่มการปิดล้อมเมืองเป็นเวลานานในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1811 และหลังจากระดมยิงอย่างหนักก็บังคับให้เมืองยอมจำนนในวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1812 หลังจากการยอมจำนน ฝรั่งเศสได้ดำเนินการปฏิรูปในวาเลนเซีย ซึ่งกลายเป็นเมืองหลวงของสเปนเมื่อกษัตริย์โฆเซที่ 1 (พี่ชายของนโป เลียน ) ย้ายราชสำนักไปที่นั่นในช่วงกลางปี ค.ศ. 1812 ความพ่ายแพ้ในยุทธการที่วิตอเรียเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1813 บังคับให้ซูเชต์ต้องออกจากวาเลนเซีย และกองทัพฝรั่งเศสถอนตัวในเดือนกรกฎาคม
หลังสงคราม

พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7กลับคืนสู่ราชบัลลังก์เมื่อสิ้นสุดสงครามคาบสมุทร ซึ่งปลดปล่อยสเปนจากการปกครองของนโปเลียน เมื่อพระองค์เสด็จกลับจากฝรั่งเศสในวันที่ 24 มีนาคม 1814 รัฐสภาได้ขอให้พระองค์เคารพรัฐธรรมนูญเสรีนิยมปี 1812 ซึ่งจำกัดอำนาจของกษัตริย์อย่างมาก พระเจ้าเฟอร์ดินานด์ทรงปฏิเสธและเสด็จไปยังวาเลนเซียแทนที่จะเป็นมาดริด ที่นั่น ในวันที่ 17 เมษายนนายพลเอลิโอได้เชิญพระองค์ให้กลับมาใช้สิทธิอำนาจเบ็ดเสร็จและนำกองทหารของตนมาอยู่ภายใต้การควบคุมของพระองค์ พระองค์จึงทรงยกเลิกรัฐธรรมนูญปี 1812และยุบสภาทั้งสองแห่งของรัฐสเปนในวันที่ 10 พฤษภาคม ดังนั้นจึงเริ่มต้นการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นเวลาหกปี (1814–1820) แต่รัฐธรรมนูญได้รับการฟื้นฟูในระหว่างTrienio Liberalซึ่งเป็นช่วงเวลาสามปีของการปกครองแบบเสรีนิยมในสเปนตั้งแต่ปี 1820 ถึง 1823
เมื่อพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 7 เสด็จสวรรค์ในปี 1833 บัลโดเมโร เอสปาร์เตโรกลายเป็นหนึ่งในผู้ปกป้องสิทธิในการสืบทอดราชบัลลังก์ของพระธิดาของพระองค์ ซึ่งต่อมาคือสมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลลาที่ 2 อย่างแข็งขันที่สุด ในช่วงที่มาเรีย คริสตินา ทรงเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เอสปาร์เตโรปกครองสเปนเป็นเวลาสองปีในฐานะนายกรัฐมนตรีคนที่ 18 ตั้งแต่วันที่ 16 กันยายน 1840 ถึง 21 พฤษภาคม 1841 ชีวิตในเมืองวาเลนเซียดำเนินไปในบรรยากาศของการปฏิวัติ โดยมีการปะทะกันบ่อยครั้งระหว่างฝ่ายเสรีนิยมและฝ่ายสาธารณรัฐนิยม

รัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลลาที่ 2 ในฐานะพระธิดาผู้ใหญ่ (ค.ศ. 1843–1868) เป็นช่วงเวลาแห่งความมั่นคงและการเติบโตที่ค่อนข้างดีสำหรับเมืองวาเลนเซีย ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ชนชั้นกลางได้ส่งเสริมการพัฒนาเมืองและบริเวณโดยรอบ เจ้าของที่ดินร่ำรวยขึ้นจากการนำพืชผลส้มเข้ามาปลูก และการขยายไร่องุ่นและพืชผลอื่นๆ ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจนี้สอดคล้องกับการฟื้นฟูประเพณีท้องถิ่นและ ภาษา บาเลนเซียซึ่งถูกปราบปรามอย่างโหดร้ายมาตั้งแต่สมัยพระเจ้าฟิลิปที่ 5
งานรื้อถอนกำแพงเมืองเก่าเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2408 [ 42 ]การรื้อถอนป้อมปราการสิ้นสุดลงหลังจากการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในปี พ.ศ. 2411 [ 42 ]
ระหว่างการกบฏของแคนตันในปี พ.ศ. 2416 วาเลนเซียเป็นเมืองหลวงของแคนตันวาเลนเซียที่ มีอายุสั้น [ 43 ]
หลังจากการนำระบบการเลือกตั้งทั่วไป (สำหรับผู้ชาย) มาใช้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ภูมิทัศน์ทางการเมืองในวาเลนเซีย—ซึ่งก่อนหน้านั้นประกอบด้วยระบบสองพรรคการเมืองที่เป็นลักษณะเฉพาะของช่วงต้นยุคฟื้นฟู —ได้เปลี่ยนแปลงไป นำไปสู่การเติบโตของกองกำลังฝ่ายสาธารณรัฐซึ่งรวมตัวกันรอบบุคคลสำคัญที่กำลังเกิดขึ้นอย่างVicente Blasco Ibáñez [ 44 ] ไม่ต่างจากลัทธิLerrouxism ที่เป็นสาธารณรัฐนิยมเช่นกัน ลัทธิ Blasquismที่เป็นประชานิยมได้ระดมมวลชนชาววาเลนเซียโดยการส่งเสริมการต่อต้านศาสนจักร [ 45 ] ในขณะเดียวกัน เพื่อเป็นการตอบโต้ ฝ่ายขวาได้รวมตัวกันรอบความคิดริเริ่มหลายอย่าง เช่น สันนิบาตคาทอลิก หรือการปฏิรูปลัทธิคาร์ลิสม์ แห่งวาเลนเซีย และลัทธิวาเลนเซียก็ทำเช่นเดียวกันกับองค์กรต่างๆ เช่น Valencia Nova หรือ Unió Valencianista [ 46 ]
ศตวรรษที่ 20


ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมืองวาเลนเซียเป็นเมืองอุตสาหกรรม แม้ว่าอุตสาหกรรมผ้าไหมจะหายไปแล้ว แต่ก็ยังมีการผลิตหนังสัตว์ ไม้ โลหะ และอาหารจำนวนมาก โดยเฉพาะอาหารที่มีการส่งออกจำนวนมาก เช่น ไวน์และผลไม้ตระกูลส้ม ธุรกิจขนาดเล็กมีจำนวนมาก แต่ด้วยการพัฒนาเครื่องจักรในอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็ว บริษัทขนาดใหญ่ก็เริ่มก่อตั้งขึ้น การแสดงออกที่ดีที่สุดของพลวัตนี้คือการจัดนิทรรศการระดับภูมิภาค รวมถึงนิทรรศการในปี 1909 ที่จัดขึ้นข้างๆ ถนนอัลเบเรดา (Paseo de la Alameda) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าของเกษตรกรรมและอุตสาหกรรม อาคารที่ประสบความสำเร็จทางสถาปัตยกรรมมากที่สุดในยุคนั้นคืออาคารที่ออกแบบใน สไตล์ อาร์ตนูโวเช่นสถานีเหนือ (Estació del Nord)และตลาดกลางและตลาดโคลัมบัส
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1914–1918) ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจของวาเลนเซีย ทำให้การส่งออกส้มล่มสลายสาธารณรัฐสเปนที่สอง (1931–1939) เปิดทางให้กับการมีส่วนร่วมในระบอบประชาธิปไตยและการมีส่วนร่วมทางการเมืองของประชาชนเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นของอำนาจของแนวร่วมอนุรักษ์นิยมในปี 1933 ความพยายามก่อรัฐประหารครั้งแรกโดย กองกำลัง ชาตินิยมถูกยับยั้งไว้ได้ เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 1936 กลุ่มฟาลางิสต์เข้ายึดสถานีวิทยุของเมือง และประกาศว่า "การเคลื่อนไหวของสหภาพแรงงานแห่งชาติจะเริ่มต้นขึ้นบนท้องถนนในไม่ช้า" ซึ่งนำไปสู่การจลาจลโดยผู้ที่เห็นอกเห็นใจสาธารณรัฐ[ 47 ]เมื่อมีการก่อรัฐประหารทั่วประเทศในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา การยืดเยื้อและความลังเลใจทำให้การลุกฮือที่ล้มเหลวในวาเลนเซียต้องจบลง[ 48 ]การเดินหน้าไปสู่สงครามกลางเมืองและการต่อสู้ในมาดริดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ส่งผลให้เมืองหลวงของสาธารณรัฐถูกย้ายไปที่วาเลนเซีย[ 49 ]
หลังจากการโจมตีอย่างต่อเนื่องที่ไม่ประสบความสำเร็จของฝ่ายฟรังโกต่อกรุงมาดริดที่ถูกปิดล้อมในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนเมืองวาเลนเซียจึงกลายเป็นเมืองหลวงชั่วคราวของสาธารณรัฐสเปนเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 และเป็นที่ตั้งของรัฐบาลจนถึงวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2480 [ 49 ]
สเปนภายใต้การปกครองของฟรังโก
ในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนเมืองวาเลนเซียถูกโจมตีทางอากาศและทางทะเลอย่างหนัก โดยส่วนใหญ่เป็นฝีมือของ กองทัพอากาศ อิตาลีฝ่ายฟาสซิสต์รวมถึงกองทัพอากาศฝ่ายฟรังโกที่ได้ รับการสนับสนุน จากนาซีเยอรมันเมื่อสิ้นสุดสงคราม เมืองนี้รอดพ้นจากการโจมตีถึง 442 ครั้ง ทำให้มีผู้เสียชีวิต 2,831 คน และบาดเจ็บ 847 คน แม้ว่าจะมีการประมาณการว่าจำนวนผู้เสียชีวิตอาจสูงกว่านั้นก็ตาม การรุกคืบของฝ่ายชาตินิยมเพื่อยึดวาเลนเซียถูกหยุดยั้งตาม แนว ป้อมปราการXYZ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2481 [ 50 ]รัฐบาลสาธารณรัฐย้ายไปบาร์เซโลนาในวันที่ 31 ตุลาคมของปีนั้น ในวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2482 วาเลนเซียยอมจำนน และกองทหารฝ่ายชาตินิยมสเปนก็เข้าเมือง
ช่วงหลังสงครามเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับชาววาเลนเซีย ในสมัยการปกครองของฟรังโก การพูดหรือสอนภาษาวาเลนเซียเป็นสิ่งต้องห้าม แต่ในปัจจุบัน การเรียนการสอนภาษาวาเลนเซียเป็นภาคบังคับสำหรับนักเรียนทุกคนในวาเลนเซีย ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ ระบอบเผด็จการของฟรังโกห้ามพรรคการเมืองและเริ่มการปราบปรามทางอุดมการณ์และวัฒนธรรมอย่างรุนแรง ซึ่งได้รับการสนับสนุนและบางครั้งก็นำโดยคริสตจักรคาทอลิก ในช่วงการปกครองของฟรังโก ปัญญาชนชั้นนำของวาเลนเซียบางคน เช่นฮวนเปเซต์อธิการบดีมหาวิทยาลัยวาเลนเซียถูกประหารชีวิต และหลายคน รวมถึงโจเซป เรเนาและแม็กซ์ โอบต้องลี้ภัยออกนอกประเทศ


ในปี พ.ศ. 2486 ฟรังโกได้ออกพระราชกฤษฎีกาให้วาเลนเซียและบาร์เซโลนาเป็นเจ้าเดียวในการจัดงานแสดงสินค้า นานาชาติ ในสเปน[ 51 ]สองเมืองนี้ผูกขาดการจัดงานแสดงสินค้านานาชาติมานานกว่าสามทศวรรษ จนกระทั่งรัฐบาลของอดอลโฟ ซัวเรซยกเลิก กฎนี้ในปี พ.ศ. 2522 [ 51 ]ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2490 น้ำท่วมจากแม่น้ำทูเรียส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 81 รายและทรัพย์สินเสียหายอย่างกว้างขวาง[ 52 ]ภัยพิบัติดังกล่าวทำให้ต้องมีการปรับปรุงเมืองและสร้างทางน้ำใหม่สำหรับแม่น้ำทูเรีย โดยทางน้ำเดิมกลายเป็น "ปอดสีเขียว" แห่งหนึ่งของเมือง[ 52 ]เศรษฐกิจเริ่มฟื้นตัวในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2503 และเมืองประสบกับการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วจากการอพยพที่เกิดจากงานที่สร้างขึ้นจากการดำเนินโครงการพัฒนาเมืองขนาดใหญ่และการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน
หลังยุคฟรังโก
เมื่อสเปนเข้าสู่ระบอบประชาธิปไตย อาณาจักรโบราณแห่งวาเลนเซียได้ถูกสถาปนาเป็นหน่วยงานปกครองตนเองใหม่ คือ แคว้นวาเลนเซียโดยมีกฎหมายว่าด้วยการปกครองตนเองปี 1982 กำหนดให้วาเลนเซียเป็นเมืองหลวง นับตั้งแต่นั้นมา วาเลนเซียได้ประสบกับการพัฒนาทางวัฒนธรรมอย่างรวดเร็ว ซึ่งเห็นได้จากการจัดนิทรรศการและการแสดงต่างๆ ในสถาบันที่มีชื่อเสียง เช่น พระราชวังดนตรี (Palau de la Música), พระราชวังการประชุม (Palacio de Congresos), รถไฟใต้ดิน (Metro), เมืองแห่งศิลปะและวิทยาศาสตร์ (Ciutat de les Arts i les Ciències), พิพิธภัณฑ์แห่งการตรัสรู้และความทันสมัยแห่งวาเลนเซีย (Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad) และสถาบันศิลปะสมัยใหม่ (Institut Valencià d'Art Modern) ผลงานต่างๆ ของซานติอาโก คาลาตราวาวิศวกรโครงสร้าง สถาปนิก และประติมากรชื่อดัง และของเฟลิก ซ์ คันเด ลา สถาปนิก ได้มีส่วนช่วยสร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติให้กับวาเลนเซีย ในปี 1983 รูปปั้นของฟรานซิสโก ฟรังโก ในจัตุรัสพลาซา เดล กาอูดิโย ถูกรื้อถอน และจัตุรัสถูกเปลี่ยนชื่อเป็น " พลาซา เดล อายุนตาเมียนโต " ต่อมาไม่นาน รูปปั้น ทองสัมฤทธิ์ " ลา ปาซ อี ลา คองกรันเซีย " โดยโฮเซ ปูเช ก็ถูกสร้างขึ้นในจัตุรัสพลาซา เด ลา เรนาเพื่ออุทิศให้กับเหยื่อของการก่อการร้าย โครงการสาธารณะเหล่านี้และการฟื้นฟู "เมืองเก่า" (ซิวดาต เวลลา) ที่กำลังดำเนินอยู่ ได้ช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตของเมือง และการท่องเที่ยวก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ศตวรรษที่ 21

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 เกิดอุบัติเหตุรถไฟตกรางครั้งใหญ่ในระบบขนส่งมวลชนทำให้มีผู้เสียชีวิต 43 รายและบาดเจ็บ 47 ราย[ 53 ]หลายวันต่อมา ในวันที่ 9 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันครอบครัวโลก ระหว่างพิธีมิสซาที่มหาวิหารแม่พระผู้ถูกทอดทิ้งแห่งวาเลนเซียสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ทรง ใช้ซานต์ กัลเซซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์จากตะวันออกกลางในศตวรรษที่ 1 ที่ชาวคาทอลิกบางคนเชื่อว่าเป็นจอกศักดิ์สิทธิ์ [ c ]
ในปี 2003 เมืองวาเลนเซียได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันเรือใบ America's Cup อันเก่าแก่ ซึ่งเป็นเมืองแรกในยุโรปที่เคยทำเช่นนั้นการแข่งขัน America's Cup ปี 2007จัดขึ้นระหว่างเดือนเมษายนถึงกรกฎาคม ในวันที่ 3 กรกฎาคม 2007 ทีม Alinghiเอาชนะทีม New Zealandเพื่อรักษาถ้วย America's Cup ไว้ได้ ยี่สิบสองวันต่อมา ในวันที่ 25 กรกฎาคม 2007 ผู้นำของกลุ่ม Alinghi ผู้ครองถ้วย America's Cup ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าเมืองวาเลนเซียจะเป็นเมืองเจ้าภาพสำหรับการแข่งขัน America's Cup ครั้งที่ 33 ซึ่งจัดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2009 [ 55 ]
ผลการเลือกตั้งเทศบาลเมืองวาเลนเซียระหว่างปี 1991 ถึง 2011 ส่งผลให้พรรคประชาชน (PP) และนายกเทศมนตรีริตา บาร์เบรา ครองอำนาจอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 24 ปี (1991–2015) โดยได้รับการสนับสนุนจากสหภาพวาเลนเซียการปกครองของบาร์เบราถูกโค่นล้มโดยกองกำลังฝ่ายซ้ายหลังการเลือกตั้งเทศบาลปี 2015โดยโจน ริโบจากพรรคคอมโปรมิสขึ้นเป็นนายกเทศมนตรีคนใหม่
ภูมิศาสตร์

เมืองวาเลนเซีย ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรไอบีเรียและส่วนตะวันตกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนติด กับ อ่าววาเลนเซีย โดยตั้งอยู่บนที่ราบลุ่มแม่น้ำทูเรียซึ่ง อุดมสมบูรณ์มาก [ 56 ]เมื่อครั้งที่ชาวโรมันก่อตั้งขึ้นในปี 138 ก่อนคริสต์ศักราช เมืองนี้ตั้งอยู่บนที่ราบลุ่มแม่น้ำทูเรีย ห่างจากทะเลหลายกิโลเมตร[ 57 ]
ทะเลสาบอัลบูเฟรา ซึ่งตั้งอยู่ ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ประมาณ12 กิโลเมตร (7 ไมล์) (และเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาล) [ 58 ]เดิมทีเป็นทะเลสาบน้ำเค็ม แต่เนื่องจากการขาดการเชื่อมต่อกับทะเล ในที่สุดทะเลสาบแห่งนี้ก็กลายเป็นทะเลสาบน้ำจืดและมีขนาดลดลงเรื่อยๆ[ 59 ]ทะเลสาบและบริเวณโดยรอบใช้สำหรับการเพาะปลูกข้าวในนาข้าวและเพื่อการล่าสัตว์และตกปลา[ 59 ]
สภาเมืองวาเลนเซียซื้อทะเลสาบจากราชวงศ์สเปนในราคา 1,072,980 เปเซตาในปี พ.ศ. 2454 [ 60 ]และปัจจุบันทะเลสาบนี้เป็นส่วนหลักของอุทยานธรรมชาติอัลบูเฟรา (Albufera Nature Reserve) โดยมีพื้นที่21,120 เฮกตาร์ (52,200 เอเคอร์)เนื่องจากมีคุณค่าทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และระบบนิเวศ จึงได้รับการประกาศให้เป็นอุทยานธรรมชาติในปี พ.ศ. 2519
ภูมิอากาศ
เมืองวาเลนเซียและเขตมหานครมีภูมิอากาศกึ่งเขตร้อน[ 61 ] กึ่งแห้งแล้ง ( Köppen : BSh ) ติดกับภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( Köppen : Csa ) [ 62 ] [ 63 ]โดยมีฤดูหนาวที่ไม่หนาวจัดและฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้ง[ 64 ] [ 65 ]
อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีของเมืองวาเลนเซียอยู่ที่18.6 องศาเซลเซียส (65.5 องศาฟาเรนไฮต์)โดย มีอุณหภูมิสูงสุด ในเวลากลางวันอยู่ที่23 องศาเซลเซียส (73 องศาฟาเรนไฮต์) และอุณหภูมิต่ำสุดในเวลากลางคืนอยู่ที่ 14.2 องศาเซลเซียส (57.6 องศาฟาเรนไฮต์)ในเดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนมกราคม อุณหภูมิสูงสุดในเวลากลางวันโดยทั่วไปจะอยู่ระหว่าง15 ถึง 20 องศาเซลเซียส (59 ถึง 68 องศา ฟาเรนไฮต์) และอุณหภูมิต่ำสุดในเวลากลางคืนโดยทั่วไปจะอยู่ระหว่าง6 ถึง 10 องศาเซลเซียส (43 ถึง 50 องศาฟาเรนไฮต์)เดือนธันวาคม มกราคม และกุมภาพันธ์เป็นเดือนที่หนาวที่สุด โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ17 องศาเซลเซียส (63 องศาฟาเรนไฮต์ )ในเวลากลางวันและ8 องศาเซลเซียส (46 องศาฟาเรนไฮต์)ในเวลากลางคืน เดือนมีนาคมเป็นช่วงเปลี่ยนผ่าน อุณหภูมิมักจะสูงกว่า20 องศาเซลเซียส (68 องศาฟาเรนไฮต์)โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย19.3 องศาเซลเซียส (66.7 องศาฟาเรนไฮต์)ในเวลากลางวันและ10 องศาเซลเซียส (50 องศาฟาเรนไฮต์)ในเวลากลางคืน ในช่วงเดือนที่อบอุ่นที่สุด คือเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม อุณหภูมิสูงสุดในเวลากลางวันโดยทั่วไปจะอยู่ระหว่าง28 ถึง 32 องศาเซลเซียส (82 ถึง 90 องศาฟาเรนไฮต์)และประมาณ21 ถึง 24 องศาเซลเซียส (70 ถึง 75 องศาฟาเรนไฮต์)ในเวลากลางคืน[ 66 ]อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดที่บันทึกไว้ในเมืองตั้งแต่ปี 1937 คือ44.5 องศาเซลเซียส (112.1 องศาฟาเรนไฮต์)ในวันที่ 10 สิงหาคม 2023 และ−7.2 องศาเซลเซียส (19.0 องศาฟาเรนไฮต์)ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1956 ตามลำดับ[ 67 ]วาเลนเซียมีฤดูหนาวที่อบอุ่นที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป เนื่องจากตั้งอยู่ทางตอนใต้ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและ ปรากฏการณ์ โฟห์น ซึ่ง เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่าponentà [ 68 ]
ปริมาณน้ำฝนสูงสุดเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งตรงกับช่วงเวลาของปีที่ ฝนตกหนักจากปรากฏการณ์ "หยาดฝนเย็น " ( gota fría ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับระบบความกดอากาศต่ำที่ถูกตัดขาดในระดับความสูง [ 69 ]เป็นเรื่องปกติตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก[ 70 ]อย่างไรก็ตาม ความแปรปรวนของปริมาณน้ำฝนในแต่ละปีอาจมีมาก[ 70 ]ดังตัวอย่างเช่น น้ำท่วมครั้งใหญ่ในปี 1957และ2024ซึ่งทั้งสองครั้งเกิดขึ้นในเดือนตุลาคม หิมะตกแทบจะไม่เกิดขึ้นเลย ครั้งล่าสุดที่มีหิมะสะสมบนพื้นดินคือเมื่อวันที่ 11 มกราคม 1960 [ 71 ]
โดยเฉลี่ยแล้ว เมืองวาเลนเซียมีชั่วโมงแสงแดดประมาณ 2,733 ชั่วโมงต่อปี ตั้งแต่ 158 ชั่วโมงในเดือนธันวาคม (เฉลี่ยวันละ 5 ชั่วโมง) ถึง 313 ชั่วโมงในเดือนกรกฎาคม (เฉลี่ยวันละประมาณ 10 ชั่วโมง) อุณหภูมิเฉลี่ยของทะเลอยู่ที่14–15 °C (57–59 °F)ในฤดูหนาว และ25–26 °C (77–79 °F)ในฤดูร้อน[ 72 ] [ 73 ]ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 66% [ 74 ]
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองวาเลนเซีย (ค่าเฉลี่ยปี 1991-2020) ระดับความสูง: 11 เมตร เหนือระดับน้ำทะเล | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 16.8 (62.2) | 17.4 (63.3) | 19.4 (66.9) | 21.2 (70.2) | 24.0 (75.2) | 27.5 (81.5) | 29.9 (85.8) | 30.6 (87.1) | 28.0 (82.4) | 24.6 (76.3) | 20.2 (68.4) | 17.4 (63.3) | 23.1 (73.6) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 12.1 (53.8) | 12.7 (54.9) | 14.7 (58.5) | 16.6 (61.9) | 19.6 (67.3) | 23.3 (73.9) | 25.9 (78.6) | 26.5 (79.7) | 23.7 (74.7) | 20.1 (68.2) | 15.6 (60.1) | 12.8 (55.0) | 18.6 (65.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 7.5 (45.5) | 8.0 (46.4) | 9.9 (49.8) | 11.9 (53.4) | 15.1 (59.2) | 19.0 (66.2) | 21.9 (71.4) | 22.5 (72.5) | 19.3 (66.7) | 15.6 (60.1) | 11.0 (51.8) | 8.3 (46.9) | 14.2 (57.5) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 39 (1.5) | 30 (1.2) | 40 (1.6) | 33 (1.3) | 36 (1.4) | 26 (1.0) | 7 (0.3) | 15 (0.6) | 70 (2.8) | 63 (2.5) | 52 (2.0) | 48 (1.9) | 459 (18.1) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1 มม.) | 3.9 | 3.5 | 4.1 | 4.5 | 4.2 | 2.2 | 1.2 | 2.3 | 5.2 | 4.7 | 4.3 | 4.3 | 44.4 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 65 | 64 | 64 | 62 | 66 | 66 | 68 | 68 | 67 | 68 | 66 | 66 | 66 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 174 | 181 | 217 | 237 | 267 | 282 | 313 | 288 | 237 | 208 | 171 | 158 | 2,733 |
| ที่มา: Agencia Estatal de Meteorologia (AEMET OpenData) [ 66 ] [ 67 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1842 | 89,291 | — |
| 1857 | 137,960 | +54.5% |
| พ.ศ. 2420 | 163,573 | +18.6% |
| 1887 | 190,163 | +16.3% |
| ปี ค.ศ. 1900 | 215,687 | +13.4% |
| 1910 | 233,018 | +8.0% |
| 1920 | 247,281 | +6.1% |
| 1930 | 315,816 | +27.7% |
| 1940 | 454,654 | +44.0% |
| 1950 | 503,886 | +10.8% |
| 1960 | 501,777 | -0.4% |
| 1970 | 648,003 | +29.1% |
| 1981 | 744,748 | +14.9% |
| 1991 | 752,909 | +1.1% |
| 2001 | 738,441 | −1.9% |
| 2011 | 792,054 | +7.3% |
| 2021 | 788,842 | -0.4% |
| แหล่งที่มา: INE [ 75 ] | ||
วาเลนเซีย เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสเปนและเป็นเทศบาลที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 21ในสหภาพยุโรปโดยมีประชากร 824,304 คนภายในเขตการปกครอง[ 1 ]บนพื้นที่134.6 ตารางกิโลเมตร(52 ตารางไมล์)ณ ปี 2025 พื้นที่เมืองของวาเลนเซียที่ขยายออกไปนอกเขตการปกครองของเมืองมีประชากรระหว่าง 1,564,145 คน[ 76 ] [ 77 ]และ 1,595,000 คน[ 2 ]
ตามข้อมูลจากเทศบาลเมืองวาเลนเซียและกระทรวงการพัฒนาของ สเปน มหานครในเขตHorta ของวาเลนเซียมีประชากร 1,567,118 คน ในพื้นที่628.81 ตารางกิโลเมตร(242.78 ตารางไมล์) [ 78 ] [ 79 ]ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2011 ประชากรเพิ่มขึ้น 14.1% คิดเป็นจำนวน 191,842 คน[ 80 ]
| การแบ่งเขตมหานคร Horta de Valencia | |||
|---|---|---|---|
| โคมาร์กา | ประชากร(2019) [ 81 ] | พื้นที่ | ความหนาแน่น |
| เมืองวาเลนเซีย | 801,545 | 134.7 ตารางกิโลเมตร | 5,853/กม.² |
| ฮอร์ตาโอสต์ (เขตตะวันตก) | 359,337 | 187.6 ตารางกิโลเมตร | 1,982/กม.² |
| ฮอร์ตา นอร์ด (เขตเหนือ) | 228,424 | 140.4 ตารางกิโลเมตร | 1,627/กม.² |
| เขตฮอร์ตาซูด (เขตภาคใต้) | 178,118 | 166.2 ตารางกิโลเมตร | 1,071/กม.² |
| ทั้งหมด: | 1,567,118 | 631.9 ตารางกิโลเมตร | 2,480/กม.² |
เขตมหานครมีประชากร 1,770,742 คนในปี 2010 ตามข้อมูลจาก citypopulation.de [ 82 ] 2,300,000 คนในปี 2015 ตามข้อมูลจากองค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา [ 83 ] 2,513,965 คนในปี 2017 ตามข้อมูลจากWorld Gazetteer [ 84 ] และ 2,522,383 คนในปี 2017 ตามข้อมูลจากEurostat [ 3 ]
ระหว่างปี 2007 ถึง 2008 ประชากร ที่เกิดในต่างประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 14 โดยประเทศที่มีการเพิ่มขึ้นมากที่สุด ได้แก่โบลิเวีย โรมาเนียและอิตาลีการเติบโตของประชากรที่เกิดในต่างประเทศนี้ ซึ่งเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 1.5 ในปี 2000 [ 85 ]เป็นร้อยละ 9.1 ในปี 2009 [ 86 ]ยังเกิดขึ้นในสองเมืองใหญ่คือมาดริดและบาร์เซโลนา [ 87 ] ประเทศต้นกำเนิดหลักในกรณีเหล่านั้นคือโรมาเนียสหราชอาณาจักรและบัลแกเรีย[ 88 ]
เศรษฐกิจ
วาเลนเซียมีการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างแข็งแกร่งก่อนเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ในปี 2551ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับแรงหนุนจากการท่องเที่ยวและการก่อสร้างพร้อมกับการพัฒนาและการขยายตัวของโทรคมนาคมและการขนส่งไปพร้อมกัน เศรษฐกิจของเมืองนี้เน้นด้านบริการ โดยเกือบ 84% ของประชากรวัยทำงานประกอบอาชีพในภาคบริการอย่างไรก็ตาม เมืองนี้ยังคงมีฐานอุตสาหกรรมที่สำคัญ โดยมีประชากร 8.5% ทำงานในภาคส่วนนี้ การเติบโตดีขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ในภาคการผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งการประกอบรถยนต์ โรงงานประกอบตัวถังและรถยนต์ฟอร์ด วาเลนเซียตั้งอยู่ในเขตเทศบาลอัลมุสซาเฟส [ 89 ] กิจกรรมทางการเกษตรยังคงมีอยู่ แต่มีความสำคัญค่อนข้างน้อย โดยมีประชากรวัยทำงานเพียง 1.9% ทำงานในภาคเกษตรกรรม และมี พื้นที่เพาะปลูก 3,973 เฮกตาร์ (9,820 เอเคอร์) (ส่วนใหญ่เป็นสวนผลไม้และสวนส้ม)
นับตั้งแต่เริ่มเกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ วาเลนเซียประสบปัญหาอัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้น หนี้สินของรัฐบาลที่เพิ่มสูงขึ้น และปัญหาอื่นๆ อีกมากมาย และรัฐบาลเมืองได้นำมาตรการตัดลดค่าใช้จ่ายอย่างรุนแรงมาใช้ อย่างไรก็ตาม ในปี 2552 วาเลนเซียได้รับการจัดอันดับให้เป็น "เมืองในยุโรปที่มีการพัฒนาเร็วที่สุดเป็นอันดับที่ 29" [ 90 ]อิทธิพลของเมืองในด้านการค้า การศึกษา ความบันเทิง สื่อ แฟชั่น วิทยาศาสตร์ และศิลปะ ส่งผลให้วาเลนเซียได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในเมืองระดับ โลก ที่ มีอันดับ "แกมมา" [ 91 ]จากข้อมูลของForbesวาเลนเซียเป็นหนึ่งในเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในโลก[ 92 ]
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของตลาดหลักทรัพย์ แห่งหนึ่งในสี่แห่ง ของสเปน คือBolsa de Valencia ซึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของBolsas y Mercados Españoles (BME) ซึ่งเป็นของSIX Group [ 93 ]
เขตมหานครวาเลนเซียมีGDP มูลค่า 52.7 พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐ และ 28,141 ดอลลาร์สหรัฐต่อหัว[ 94 ]
ในปี 2021 ธนาคารเพื่อการลงทุนแห่งยุโรป (EIB) ได้ให้เงินกู้จำนวน 27 ล้านยูโรแก่ Sociedad Anónima Municipal Actuaciones Urbanas de Valencia (AUMSA) เพื่อสนับสนุนโครงการที่อยู่อาศัยให้เช่าสาธารณะราคาไม่แพง ซึ่งรวมถึงการสร้างยูนิตใหม่ 323 ยูนิตและปรับปรุงยูนิตที่มีอยู่เดิมอีก 4 ยูนิต ทำให้จำนวนที่อยู่อาศัยของ AUMSA เพิ่มขึ้นมากกว่า 50% [ 95 ] [ 96 ]
ในปี 2022 เมืองนี้ได้รับการโหวตให้เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมอันดับหนึ่งของโลกสำหรับชาวต่างชาติโดยพิจารณาจากเกณฑ์ต่างๆ เช่นคุณภาพชีวิตและความคุ้มค่า[ 97 ] [ 98 ]
การท่องเที่ยว

ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา เมืองวาเลนเซีย ซึ่งเดิมเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม ได้มีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ทำให้มีโอกาสทางด้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเพิ่มมากขึ้น และเปลี่ยนโฉมเป็นเมืองที่มีชีวิตชีวาแห่งใหม่ สถานที่สำคัญหลายแห่งได้รับการบูรณะ รวมถึงหอคอยยุคกลางอย่างTorres de SerranosและTorres de QuartและอารามMonasterio de San Miguel de los Reyesซึ่งปัจจุบันเป็นห้องสมุดอนุรักษ์ ส่วนต่างๆ ของเมืองเก่า เช่น ย่าน Carmen ได้รับการปรับปรุงใหม่ครั้งใหญ่ นอกจากนี้ยังมีการสร้าง Passeig Marítim ซึ่งเป็นทางเดินริมชายหาดที่เรียงรายไปด้วยต้นปาล์มยาว4 กิโลเมตร (2 ไมล์) เลียบ ชายหาดทางด้านเหนือของท่าเรือ (Platja de Les Arenes, Platja del Cabanyal และ Platja de la Malva-rosa)
วาเลนเซียมี สถานบันเทิงยามค่ำคืนที่คึกคักและหลากหลายโดยมีบาร์บาร์เต้นรำบาร์ริมชายหาดและไนต์คลับที่เปิดให้บริการจนถึงหลังเที่ยงคืน[ 99 ]เมืองนี้มีศูนย์การประชุมและสถานที่จัดงานนิทรรศการมากมาย เช่น Institución Ferial de Valencia และ Palau de Congressos (พระราชวังการประชุม) และโรงแรมระดับห้าดาวหลายแห่งเพื่อรองรับนักธุรกิจ

ในประวัติศาสตร์อันยาวนาน วาเลนเซียได้สืบทอดประเพณีและเทศกาลท้องถิ่นมากมาย หนึ่งในนั้นคือเทศกาลFallesซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นเทศกาลท่องเที่ยวระดับนานาชาติ(Festes d'Interés Turístic Internacional)เมื่อวันที่ 25 มกราคม 1965 [ 100 ]และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้โดย UNESCO เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2016 และศาลน้ำแห่งที่ราบวาเลนเซียซึ่งเรียกประชุมทุกวันพฤหัสบดีในจัตุรัสพระแม่มารีซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในปี 2009 นอกจากนี้ วาเลนเซียยังเป็นเจ้าภาพจัดงานระดับโลกที่ช่วยสร้างชื่อเสียงให้กับเมืองและทำให้เมืองเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ เช่น งานนิทรรศการระดับภูมิภาคปี 1909 การแข่งขัน America's Cup ครั้งที่ 32 และ 33 การแข่งขัน รถยนต์ Formula One European Grand Prix การแข่งขันเทนนิส Valencia Openในอดีตและการแข่งขันกีฬาขี่ม้า Global Champions Tour รอบสุดท้ายของการแข่งขันMotoGP Championship จัดขึ้นทุกปีที่Circuit de la Comunitat Valenciana
การ แข่งขันเรือ ใบอเมริกาคัพประจำปี 2007จัดขึ้นที่เมืองวาเลนเซียในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม 2007 และดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก เวทีหลุยส์วิตตองมีผู้เข้าชม 1,044,373 คน และการแข่งขันอเมริกาคัพมีผู้เข้าชม 466,010 คน[ 101 ]เมืองนี้ได้รับเลือกให้เป็นเมืองหลวงแห่งกีฬาของยุโรปประจำปี 2011
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 เมืองวาเลนเซียได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลเมืองหลวงแห่งการท่องเที่ยวอัจฉริยะแห่งยุโรปประจำปี 2565 ของ คณะกรรมาธิการ ยุโรป ร่วมกับเมืองบอร์โดซ์โคเปนเฮเกนดับลินฟลอเรนซ์ลูบลิยานาและปัลมาเดมายอร์กา [ 102 ] เมืองนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นเมืองหลวงแห่งการออกแบบโลกประจำปี 2565 และเมืองหลวงสีเขียวแห่งยุโรปประจำปี 2567 [ 103 ]
เมืองวาเลนเซียมีพิพิธภัณฑ์กลางแจ้งให้เดินเที่ยวชม[ 104 ]
รัฐบาลและการบริหาร
วาเลนเซียเป็นเทศบาลซึ่งเป็นหน่วยการปกครองส่วนท้องถิ่นพื้นฐานในสเปนเทศบาล ( Ajuntamentในภาษาวาเลนเซีย ) หรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่าConsell Municipal de Valènciaเป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการปกครองและการบริหารเทศบาล[ 105 ]และประกอบด้วยสมาชิกสภาเทศบาลที่มาจากการเลือกตั้ง 33 คน ในปี 2015 โจน ริโบ กลายเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกที่ไม่ได้สังกัดพรรคประชาชน (PP) นับตั้งแต่ปี 1991 โดยต่ออายุวาระเป็นสมัยที่สองหลังจากการเลือกตั้งในปี 2019 [ 106 ]การเลือกตั้งเทศบาลครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2023 มาเรีย โฆเซ คาตาลาจากพรรค PP เข้ามาแทนที่ริโบ
วัฒนธรรม
เมืองวาเลนเซียเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติจากเทศกาลฟัลเลส ( Les Falles ) ซึ่งเป็นเทศกาลท้องถิ่นที่จัดขึ้นในเดือนมีนาคม รวมถึงปาเอยาแบบวาเลนเซียเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมของวาเลน เซีย งานฝีมือในการแต่งกายแบบดั้งเดิม และสถาปัตยกรรมของเมืองแห่งศิลปะและวิทยาศาสตร์ซึ่งออกแบบโดยซานติอาโก คาลา ตราวา และเฟลิกซ์ คันเด ลา
นอกจากนี้ยังมีเทศกาลคาทอลิกแบบดั้งเดิมที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีตลอดทั้งปี เช่น เทศกาลสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งถือเป็นหนึ่งในเทศกาลที่มีสีสันที่สุดในสเปน[ 107 ]
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1886 การประกวดวงดนตรีนานาชาติเมืองวาเลนเซีย ( ภาษาสเปน: Certamen Internacional de Bandas de Música Ciudad de Valencia ) ซึ่งเป็นการประกวดดนตรีสำหรับวงออร์เคสตราเครื่องเป่าและวงคอนเสิร์ตจะจัดขึ้นทุกปีในเมืองนี้[ 108 ]
เมืองวาเลนเซียเคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันฟอร์มูล่าวันยูโรเปียนกรังด์ปรีซ์โดยจัดครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2551 แต่ถูกยกเลิกการเป็นเจ้าภาพในช่วงต้น ฤดูกาลฟอร์มูล่าวัน ปี 2556อย่างไรก็ตาม วาเลนเซียยังคงเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันโมโตจีพีประจำปีที่สนามริคาร์โด ตอร์โมซึ่งมักจะเป็นการแข่งขันสนามสุดท้ายของฤดูกาลในเดือนพฤศจิกายน
อาหาร
บาเลนเซียมีชื่อเสียงในด้านวัฒนธรรมการกิน Paella ซึ่งเป็นข้าวเคี่ยวกับเนื้อสัตว์ (มักเป็นไก่หรือกระต่าย) หรืออาหารทะเลเกิดที่บาเลนเซีย อาหารแบบดั้งเดิมอื่นๆ ของศาสตร์การทำอาหารของบาเลนเซีย ได้แก่fideuà , arròs a banda , arròs negre (ข้าวสีดำ), ฟาร์ตัน , บุนยอล , ไข่เจียวสเปน , pinchosหรือtapasและcalamares (ปลาหมึก)
เมืองวาเลนเซียยังเป็นแหล่งกำเนิดของเครื่องดื่มเย็นที่เรียกว่า ออร์ซา ตา(orxata ) ซึ่งเป็นที่นิยมในหลายส่วนของโลก รวมถึงทวีปอเมริกาด้วย
ภาษา

ภาษาบาเลนเซียและภาษาสเปนเป็นภาษาทางการปัจจุบันภาษาสเปนเป็นภาษาหลักในตัวเมือง[ 109 ]ตัวเมืองบาเลนเซียและเขตมหานครโดยรอบ—รวมถึง พื้นที่ อาลิกันเต —เป็นดินแดนที่พูดภาษาบาเลนเซียแบบดั้งเดิมของแคว้นบาเลนเซีย ซึ่งมีการพูดและอ่านภาษาบาเลนเซียน้อยกว่า[ 110 ]จากการสำรวจในปี 2019 ที่ได้รับมอบหมายจากรัฐบาลท้องถิ่น พบว่า 76% ของประชากรใช้ภาษาสเปนเพียงอย่างเดียวในชีวิตประจำวัน 1.3% ใช้ภาษาบาเลนเซียเพียงอย่างเดียว ในขณะที่ 17.6% ของประชากรใช้ทั้งสองภาษา[ 111 ]อย่างไรก็ตาม ในส่วนของระบบการศึกษาและตามกฎหมายระดับภูมิภาคว่าด้วยการใช้และการสอนภาษาบาเลนเซียปี 1983 เทศบาลเมืองบาเลนเซียรวมอยู่ในดินแดนที่มีภาษาบาเลนเซียเป็นหลัก[ 112 ]ในปี 1993 รัฐบาลเทศบาลตกลงที่จะใช้ภาษาบาเลนเซียแต่เพียงผู้เดียวสำหรับป้ายที่ใช้เป็นป้ายบอกทาง[ 113 ] ภาษาบาเลนเซี ยที่พูดกันในและรอบๆ เมืองบาเลนเซียเรียกว่าapitxat [ 114 ]
ฟอลเลส

ทุกปี ตลอดห้าวันห้าคืน ตั้งแต่วันที่ 15 ถึง 19 มีนาคม เรียกว่าFallesเป็นเทศกาลต่อเนื่องในเมืองวาเลนเซีย โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม การแสดงดอกไม้ไฟยอดนิยมที่เรียกว่าmascletàesจะเริ่มขึ้นทุกวันเวลา 14.00 น. Falles ( Fallasในภาษาสเปน) เป็นประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนานในเมืองวาเลนเซียและเมืองอื่นๆ ในแคว้นวาเลนเซีย [ 115 ]ซึ่งกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญ เทศกาลนี้เริ่มมีการเฉลิมฉลองในศตวรรษที่ 18 [ 116 ]และต่อมาได้มีการเฉลิมฉลองในคืนวันฉลองนักบุญโยเซฟนักบุญอุปถัมภ์ของช่างไม้ โดยมีการเผาเศษไม้จากโรงงานของพวกเขา รวมถึงวัตถุไม้เก่าๆ ที่ผู้คนในละแวกนั้นนำมา[ 117 ]
ประเพณีนี้ยังคงพัฒนาต่อไป และในที่สุดตุ๊กตาปาโรตก็ถูกแต่งตัวให้ดูเหมือนคน—นี่คือตุ๊กตานินอต ตัวแรก โดยมักมีการเพิ่มลักษณะที่สามารถระบุได้ว่าเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงจากละแวกนั้นด้วย ในปี ค.ศ. 1901 เมืองนี้ได้ริเริ่มการมอบรางวัลสำหรับอนุสาวรีย์ฟัลเลสที่ดีที่สุด[ 116 ]และกลุ่มในละแวกนั้นยังคงแข่งขันกันเพื่อสร้างผลงานที่น่าประทับใจที่สุด[ 118 ]การประกอบที่ซับซ้อนของพวกเขาบนแท่นเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้น แสดงถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงและหัวข้อสำคัญของปีที่ผ่านมา โดยนำเสนอความคิดเห็นที่ตลกขบขันและมักเป็นการเสียดสีเกี่ยวกับเรื่องเหล่านั้น
วันที่ 19 มีนาคม ซึ่งเป็นวันนักบุญโยเซฟ เป็นวันหยุดราชการประจำภูมิภาค ในคืนวันที่ 19 มีนาคม ชาววาเลนเซียจะเผาตุ๊กตา Falles ทั้งหมดในงานที่เรียกว่า "La Cremà" [ 119 ]
สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
Setmana หรือSemana Santa Marineraซึ่งเป็น ชื่อที่ใช้เรียก สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ในเมืองนี้ ได้รับการประกาศให้เป็น "เทศกาลที่มีความสำคัญระดับชาติในด้านการท่องเที่ยว" ตั้งแต่ปี 2012 [ 120 ]
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ
ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางที่ใหญ่ที่สุดในสเปน ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ169 เฮกตาร์ (420 เอเคอร์) [ 121 ] อนุสรณ์สถานสำคัญ ได้แก่มหาวิหารวาเลนเซียหอคอยเซร์รัน หอคอย ควาร์ตและลอนฮา เด ลา เซดา (ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยยูเนสโกในปี 1996) พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งวาเลนเซียจัดแสดงภาพวาดจำนวนมากตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึง 18 รวมถึงผลงานของเวลัซเกซเอล เกรโกและโกยาตลอดจนชุดภาพพิมพ์แกะสลักที่สำคัญของปีราเนซี [ 122 ] สถาบันศิลปะสมัยใหม่แห่งวาเลนเซีย (Institut Valencià d'Art Modern) จัดแสดงทั้งคอลเลกชันถาวรและนิทรรศการชั่วคราวของศิลปะร่วมสมัยและภาพถ่าย[ 123 ]
สถาปัตยกรรม
ถนนคดเคี้ยวโบราณของ ย่านบาร์ริโอ เดล คาร์เมน มีอาคารเก่าแก่ตั้งแต่สมัยโรมันและอาหรับ มหาวิหารและหอระฆังเอล มิเกเลเตซึ่งสร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 15 นั้น ส่วนใหญ่เป็น สไตล์ โกธิกแบบวาเลนเซียแต่ก็มีองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมบาโรกและ โรมาเนสก์ อยู่ด้วย ข้างๆ มหาวิหารคือโบสถ์แม่พระผู้ถูกทอดทิ้ง (Basílica De La Mare de Déu dels Desamparats) หอคอยเซร์รันส์และควาร์ตในศตวรรษที่ 15 เป็นส่วนหนึ่งของกำแพงเมืองในอดีต
องค์การยูเนสโกได้รับรองตลาดแลกเปลี่ยนผ้าไหม ( La Llotja de la Seda ) ซึ่งสร้างขึ้นในสไตล์โกธิคยุคต้นของวาเลนเซีย ให้เป็นมรดกโลก[ 124 ]ตลาดกลาง ( Mercat Central ) ใน สไตล์ อาร์ตนูโวของวาเลนเซียเป็นหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป สถานีรถไฟหลักEstació Del Nordสร้างขึ้นใน สไตล์ อาร์ตนูโวของวาเลน เซีย ( อาร์ตนูโว แบบสเปน )
Ciutat de les Arts i les Ciències (เมืองแห่งศิลปะและวิทยาศาสตร์) เป็นศูนย์รวมความบันเทิง วัฒนธรรม และสถาปัตยกรรมที่ออกแบบโดยSantiago CalatravaและFélix Candela [ 125 ] ประกอบด้วยโรงโอเปรา/ ศูนย์ศิลปะ การแสดง พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์โรง ภาพยนตร์ IMAX /ท้องฟ้าจำลอง สวนสมุทรศาสตร์ และสิ่งก่อสร้างอื่นๆ เช่น ทางเดินที่มีหลังคาคลุมยาว และร้านอาหาร Calatrava ยังเป็นผู้รับผิดชอบสะพานที่ตั้งชื่อตามเขาในใจกลางเมืองอีกด้วยPalau de la Música de València (พระราชวังดนตรี แห่ง วาเลน เซีย) เป็นอีกหนึ่งตัวอย่างที่น่าสนใจของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ในวาเลนเซีย
- ลานภายในสไตล์โกธิคของพระราชวังพลเรือเอกแห่งอารากอน (Palau de l'Almirall)
- คอนเวนโตเดอซานโตโดมิงโก (1300-1640)
- Llotja de la Seda (การแลกเปลี่ยนสายไหม, ภายใน)
- Mercat Central (ตลาดกลาง) ในสไตล์บาเลนเซียนอาร์ตนูโว
- สะพานโค้งแห่งนี้เป็นหนึ่งในสะพานโค้งไม่กี่แห่งที่เชื่อมต่อมหาวิหารกับอาคารใกล้เคียง สร้างขึ้นในปี 1666
- อารามซานมิเกลเดโลสเรเยส สร้างขึ้นระหว่างปี 1548 ถึง 1763
- L'Hemisfèric ( โรงภาพยนตร์ IMAX Dome ) และPalau de les Arts Reina Sofia
- สะพาน Assut de l'OrและL'Agoraอยู่ด้านหลัง
- โบสถ์ Sant Joan de l'Hospital สร้างขึ้นในปี 1316 (ยกเว้นโบสถ์สไตล์บาโรก)
- Mudéjar (คริสเตียน) อาบน้ำ Banys de l'Almirall (1313-1320)
- พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งวาเลนเซียเป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีภาพวาดมากเป็นอันดับสองในสเปน[ 126 ] [ 127 ]รองจากพิพิธภัณฑ์ปราโด
มหาวิหาร

มหาวิหารวาเลนเซียเคยมีชื่อเรียกว่า "Iglesia Major" ในช่วงต้นของการ ยึดคืนดินแดนจากชาวมุสลิม ( Reconquista ) จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็น "Iglesia de la Seu" ("Seu" มาจากภาษาละติน "sedes" ซึ่งหมายถึง ที่ตั้งของอัครสังฆราช) และด้วยการอนุญาตจากพระสันตะปาปาเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1866 จึงได้ชื่อว่า "Basílica Metropolitana" มหาวิหารตั้งอยู่ใจกลางเมืองโรมันโบราณ ซึ่งบางคนเชื่อว่าเคยเป็นที่ตั้งของวิหารไดอานาในสมัยโกธิค ดูเหมือนว่ามหาวิหารแห่งนี้จะอุทิศให้กับพระผู้ช่วยให้รอด ต่อมาซิดได้อุทิศให้กับพระแม่มารี และพระเจ้าเจมส์ที่ 1 แห่งอารากอนก็ทรงทำเช่นเดียวกัน โดยทรงประดิษฐานรูปพระแม่มารีไว้ในโบสถ์หลัก ซึ่งพระองค์ทรงนำติดตัวไปด้วย และเชื่อกันว่าเป็นรูปที่เก็บรักษาไว้ในห้องเก็บเครื่องบูชาในปัจจุบัน มัสยิดของชาวมัวร์ ซึ่งถูกดัดแปลงเป็นโบสถ์คริสเตียนโดยผู้พิชิต ถูกมองว่าไม่คู่ควรกับตำแหน่งมหาวิหารแห่งวาเลนเซีย และในปี 1262 บิชอปอันเดรส เดอ อัลบาลาต์ ได้วางศิลาฤกษ์ของอาคารโกธิกหลังใหม่ ซึ่งมีสามทางเดินกลาง (แต่ปัจจุบันสร้างถึงแค่บริเวณร้องเพลงประสานเสียงเท่านั้น) บิชอปวิดาล เดอ บลาเนส สร้างห้องประชุม และพระเจ้าเจมส์ที่ 1 ทรงเพิ่มหอคอย ซึ่งเรียกว่าเอล มิเกเลเตในภาษาสเปนแบบกัสติเลียนหรือ ตอร์เร เดล มิคาเลต ในภาษาบาเลนเซียเพราะได้รับการอวยพรในวันนักบุญมิคาเอลในปี 1418 หอคอยมีความสูงประมาณ58 เมตร (190 ฟุต)และมีหอระฆัง อยู่ด้านบน (ค.ศ. 1660–1736)
ในศตวรรษที่ 15 มีการเพิ่มโดมและขยายทางเดินกลางโบสถ์ไปด้านหลังของบริเวณร้องเพลงประสานเสียง ทำให้ตัวอาคารเชื่อมต่อกับหอคอยและกลายเป็นทางเข้าหลัก อาร์คบิชอปหลุยส์ อัลฟอนโซ เดอ โลส คาเมรอส เริ่มก่อสร้างโบสถ์หลักในปี 1674 ผนังได้รับการตกแต่งด้วยหินอ่อนและทองสัมฤทธิ์ใน สไตล์ บาโรกของยุคนั้น ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 คอนราด รูดอลฟัส ชาวเยอรมันได้สร้างส่วนหน้าของทางเข้าหลัก ประตูอีกสองบานนำไปสู่ส่วนปีกโบสถ์ บานหนึ่งคือประตูของอัครสาวกในรูปแบบโกธิกปลายแหลมบริสุทธิ์ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 ส่วนอีกบานหนึ่งคือประตูของปาเลา การต่อเติมด้านหลังของมหาวิหารทำให้ความสูงลดลง การบูรณะในศตวรรษที่ 18 ได้ทำให้ซุ้มโค้งแหลมโค้งมนขึ้น ปิดเสาโกธิกด้วย เสา คอรินเทียนและตกแต่งผนังใหม่
โดมไม่มีโคมไฟ เพดานเรียบๆ มีเพียงหน้าต่างบานใหญ่สองบานอยู่ด้านข้าง มีโบสถ์น้อยสี่แห่งอยู่ทั้งสองด้าน นอกจากนั้นยังมีโบสถ์น้อยที่อยู่ด้านท้ายและที่เปิดออกสู่บริเวณร้องเพลงประสานเสียง บริเวณปีกโบสถ์ และบริเวณแท่นบูชา ภายในมีภาพวาดมากมายโดยศิลปินผู้มีชื่อเสียงฉากหลังแท่นบูชาทำจากเงิน ถูกนำออกไปในสงครามปี 1808 และถูกนำไปแปรรูปเป็นเหรียญเพื่อใช้จ่ายในสงคราม มีภาพวาดสองภาพของฟรานซิสโก เด โกยาอยู่ในโบสถ์น้อยซานฟรานเชสโก ด้านหลังโบสถ์น้อยแห่งศีลมหาสนิทเป็น โบสถ์น้อย สไตล์เรเนสซองส์ ขนาดเล็ก ที่สร้างโดยคาลิกซ์ตุสที่ 3ข้างๆ มหาวิหารคือมหาวิหารแม่พระผู้ถูกทอดทิ้งซึ่งอุทิศให้กับแม่พระผู้ถูกทอดทิ้ง
ศาลน้ำ (Tribunal de les Aigües) ซึ่งเป็นศาลที่มีมาตั้งแต่สมัยมัวร์ ทำหน้าที่พิจารณาและไกล่เกลี่ยในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับน้ำเพื่อการชลประทาน จะประชุมกันทุกวันพฤหัสบดีตอนเที่ยงตรง บริเวณด้านนอกประตูอัครสาวก (Porta dels Apostols) ในจัตุรัสพระแม่มารี[ 128 ]
โรงพยาบาล

ในปี ค.ศ. 1409 โรงพยาบาลแห่งหนึ่งถูกก่อตั้งขึ้นและอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของนักบุญมาเรียแห่งอิน โนเซนต์ ปัจจุบันอาคารหลังนี้เป็นที่ตั้งของหอสมุดสาธารณะแห่งวาเลนเซียนอกจากนี้ยังมีสมาคมที่อุทิศตนเพื่อเก็บกู้ศพของผู้เสียชีวิตที่ไร้ญาติในเมืองและในรัศมี5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์)โดยรอบ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 สมาคมนี้ได้แยกตัวออกจากโรงพยาบาลและดำเนินงานต่อไปภายใต้ชื่อ "Cofradia para el ámparo de los desamparados" (สมาคมเพื่อการเก็บกู้ศพผู้ไร้ญาติ) พระเจ้าฟิลิปที่ 4 แห่งสเปนและดยุคแห่งอาร์โกสทรงเสนอให้สร้างโบสถ์ใหม่ และในปี ค.ศ. 1647 อุปราช เคานต์แห่งโอโรเปซาผู้ซึ่งรอดพ้นจากโรคระบาดกาฬโรคได้ยืนกรานที่จะดำเนินการตามโครงการนี้ พระแม่มารีได้รับการประกาศให้เป็นองค์อุปถัมภ์ของเมืองภายใต้พระนามว่าVirgen de los desamparados (พระแม่แห่งผู้ถูกทอดทิ้ง) และอาร์คบิชอปเปโดร เด อูร์บินา ได้วางศิลาฤกษ์ของโบสถ์น้อยแห่งใหม่ในชื่อเดียวกันเมื่อวันที่ 31 มิถุนายน ค.ศ. 1652 วังอาร์คบิชอป ซึ่งเคยเป็นตลาดค้าธัญพืชในสมัยที่ชาวมัวร์อาศัยอยู่ มีการออกแบบที่เรียบง่าย มีระเบียงภายในและโบสถ์น้อย ในปี ค.ศ. 1357 ได้มีการสร้างซุ้มประตูที่เชื่อมต่อกับมหาวิหาร ภายในห้องประชุมสภามีการเก็บรักษาภาพเหมือนของบรรดาพระสังฆราชแห่งวาเลนเซียทั้งหมดไว้
โบสถ์ยุคกลาง

- โบสถ์ ซานต์ โจน เดล เมอร์กาต์ – โบสถ์ประจำเขตแบบโกธิกที่อุทิศให้กับนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมาและผู้ประกาศข่าวประเสริฐ ได้รับการบูรณะใหม่ในสไตล์บาโรกหลังจากเกิดเพลิงไหม้ในปี 1598 เพดานภายในตกแต่งด้วยภาพเฟรสโกโดยปาโลมิโน
- นักบุญนิโคลัส
- ซานตาคาตาลินา
- ซานต์ เอสเตเว
เอล เทมเปิล (วิหาร) โบสถ์โบราณของอัศวินเทมพลาร์ซึ่งตกไปอยู่ในมือของคณะมอนเตซาและได้รับการบูรณะใหม่ในรัชสมัยของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 6และพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ; อดีตอารามของคณะโดมินิกันซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นกองบัญชาการของผู้บัญชาการสูงสุด มีระเบียงทางเดินที่มีปีกอาคารแบบโกธิกและห้องประชุม พร้อมเสาขนาดใหญ่ที่เลียนแบบต้นปาล์ม ; โคเลจิโอ เดล คอร์ปัส คริสตี ซึ่งอุทิศให้กับศีลมหาสนิท และมี การประกอบ พิธีสักการะอย่างต่อเนื่อง ; วิทยาลัย เยซูอิตซึ่งถูกทำลายในปี 1868 โดยคณะกรรมการแนวร่วมประชาชนฝ่ายปฏิวัติ แต่ต่อมาได้รับการบูรณะใหม่; และโคเลจิโอ เด ซาน ฮวน (ของคณะเยซูอิตเช่นกัน) อดีตวิทยาลัยของขุนนาง ปัจจุบันเป็นสถาบันระดับจังหวัดสำหรับการศึกษาระดับมัธยมศึกษา
จัตุรัสและสวน

จัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดในวาเลนเซียคือ จัตุรัสพลาซา เดล อาจุนตาเมนท์ (Plaça del Ajuntament) ทางด้านตะวันตกเป็นที่ตั้งของศาลาว่าการเมือง(Ajuntament)และทางด้านตะวันออกเป็นที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์กลาง (Edifici de Correus) นอกจากนี้ยังมีโรงภาพยนตร์ที่ฉายภาพยนตร์คลาสสิก ร้านอาหาร และบาร์มากมาย จัตุรัสมีรูปทรงสามเหลี่ยม มีลานปูนซีเมนต์ขนาดใหญ่ทางด้านใต้ ซึ่งมักจะมีพ่อค้าขายดอกไม้มาตั้งแผงขาย ที่นี่เป็นจุดศูนย์กลางของเทศกาลเลส์ ฟาเยส (Les Falles)ซึ่งจะได้ยินเสียงพลุมาสเคลตา ( Mascletà) ดัง กระหึ่มทุกบ่าย ทางด้านเหนือของจัตุรัสมีน้ำพุขนาดใหญ่ตั้งอยู่
จัตุรัสPlaça de la Mare de Déuเป็นที่ตั้งของมหาวิหารพระแม่มารีและน้ำพุ Turia และเป็นสถานที่ยอดนิยมทั้งสำหรับคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว ถัดไปไม่ไกลคือจัตุรัสPlaza de la Reinaซึ่งมีมหาวิหาร ต้นส้ม และบาร์และร้านอาหารมากมาย
แม่น้ำทูเรียถูกเปลี่ยนเส้นทางในช่วงทศวรรษ 1960 หลังจากเกิดน้ำท่วมอย่างรุนแรงและปัจจุบันทางน้ำเดิมกลายเป็นสวนทูเรียซึ่งมีสนามเด็กเล่น น้ำพุ และสนามกีฬา[ 129 ] Palau de la Músicaตั้งอยู่ติดกับสวนทูเรีย และเมืองแห่งศิลปะและวิทยาศาสตร์ตั้งอยู่ปลายด้านหนึ่งValencia Bioparcเป็นสวนสัตว์ที่ตั้งอยู่ในบริเวณทางน้ำของแม่น้ำทูเรียเช่นกัน
สวนอื่นๆ ในวาเลนเซีย ได้แก่:
- สวนมงฟอร์เต
- สวนพฤกษศาสตร์แห่งบาเลนเซีย (Jardí Botànic)
- สวนJardines del RealหรือJardins de Viverosตั้งอยู่ในเขต Pla del Real บนพื้นที่เดิมของพระราชวัง Del Real [ 130 ]
พิพิธภัณฑ์


- เมืองแห่งศิลปะและวิทยาศาสตร์ (Ciutat de les Arts i les Ciències ) ออกแบบโดยสถาปนิกชาววาเลนเซียซานติอาโก คาลาตราวาตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นที่ราบลุ่มแม่น้ำตูเรีย และประกอบด้วยอนุสรณ์สถานต่างๆ ดังต่อไปนี้:
- Palau de les Arts Reina Sofía เป็นโรงโอเปราและโรง ละครดนตรีที่โอ่อ่าหรูหรา มีห้องโถงสี่ห้อง และมีพื้นที่ทั้งหมด37,000 ตารางเมตร( 398,000 ตารางฟุต)
- L'Oceanogràficคือพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป จัดแสดงสิ่งมีชีวิตในมหาสมุทรหลากหลายชนิดจากสภาพแวดล้อมต่างๆ เช่น ปลาจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนปลาจากมหาสมุทรและแนวปะการังฉลาม ฝูงปลาแมคเคอเรลโลมาสัตว์จากเขตขั้วโลก ( วาฬเบลูกา วอลรัส เพนกวิน) และสัตว์ชายฝั่ง (สิงโตทะเล เป็นต้น) นอกจากนี้ L'Oceanogràfic ยังจัดแสดงสัตว์ขนาดเล็กเช่นปะการังแมงกะพรุนดอกไม้ทะเลเป็นต้น
- พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ เจ้าชายเฟลิเป้ (El Museu de les Ciències Príncipe Felipe ) เป็นพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์เชิงโต้ตอบที่สร้างขึ้นให้มีลักษณะคล้ายโครงกระดูกปลาวาฬ มีพื้นที่ประมาณ40,000 ตารางเมตร (430,556 ตารางฟุต)กระจายอยู่บนสามชั้น
- L'Hemisfèricโรงภาพยนตร์ IMAX
- Museu de Prehistòria de València (พิพิธภัณฑ์ยุคก่อนประวัติศาสตร์บาเลนเซีย)
- Museu Valencià d'Etnologia (พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาวาเลนเซีย)
- พิพิธภัณฑ์บ้านบลาสโก อิบันเญซ
- Institut Valencià d'Art Modern - IVAM - ศูนย์ Julio González (สถาบันศิลปะสมัยใหม่วาเลนเซีย)
- Museu de Belles Arts de València (พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งบาเลนเซีย)
- พิพิธภัณฑ์ ฟาลเล (Museu Faller )
- Museu d'Història de València (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์บาเลนเซีย)
- พิพิธภัณฑ์ L'Almoina (Centre Arqueològic de l'Almoina) ตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิหาร
- พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติแห่งวาเลนเซียตั้งอยู่ในสวน Jardins del Real
- Museu Taurí de València ( พิพิธภัณฑ์ สู้วัวกระทิง )
- MuVIM - พิพิธภัณฑ์ Valencià de la Il·lustració i la Modernitat (พิพิธภัณฑ์แห่งการรู้แจ้งและความทันสมัยของวาเลนเซีย)
- พิพิธภัณฑ์เซรามิกและมัณฑนศิลป์แห่งชาติ González Martíตั้งอยู่ในพระราชวังMarqués de Dos Aguas
- พิพิธภัณฑ์คอมพิวเตอร์ ตั้งอยู่ภายในโรงเรียนเทคนิควิศวกรรมคอมพิวเตอร์มหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งวาเลนเซีย[ 132 ]
กีฬา



| คลับ | ลีก | กีฬา | สถานที่จัดงาน | ที่จัดตั้งขึ้น | ความจุ |
|---|---|---|---|---|---|
| บาเลนเซีย ซีเอฟ | ลาลีกา | ฟุตบอล | เมสตายา | 1919 | 49,000 |
| เลแวนเต้ ยูดี | ลาลีกา | ฟุตบอล | Estadi Ciutat de València | 1909 | 25,354 |
| บาเลนเซีย ซีเอฟ เมสตายา | เซกุนดา เฟเดอราซิออน | ฟุตบอล | เอสตาดิ อันโตนิโอ ปูชาเดส | 1944 | 4,000 |
| สโมสรบาสเก็ตบาเลนเซีย | เอซีบี | บาสเกตบอล | ฟอนต์ เด ซานต์ ลูอิส เทศบาลปาเวลโล | พ.ศ. 2529 | 9,000 |
| บาเลนเซีย ไจแอนท์ส | แอลเอ็นเอฟเอ | อเมริกันฟุตบอล | การติดตั้ง Polideportives del Saler | 2003 | |
| วาเลนเซีย ไฟร์แบทส์ | แอลเอ็นเอฟเอ | อเมริกันฟุตบอล | ฆาร์ดี เดล ตูเรีย เทศบาลเอสตาดี | พ.ศ. 2536 | 500 |
| บาเลนเซีย เอฟเอส | ดิวิชั่นที่สาม | ฟุตซอล | ซานต์ อิซิเดร | พ.ศ. 2526 | 500 |
| วาเลนเซีย ฮูรากาเนส | ยูโร 13 | รักบี้ลีก | เอสตาดิโอ เอล ปันตาโน เด วิลลาโจโยซ่า | 2019 | 3,000 |
| เลส์ อาเบลล์ | ดิวิซิออน เดอ ออนเนอร์ บี | รักบี้ ยูเนี่ยน | Poliesportiu Quatre carreres | 1971 | 500 |
| CAU รักบี้ วาเลนเซีย | ดิวิซิออน เดอ ออนเนอร์ บี | รักบี้ ยูเนี่ยน | แคมป์เดลริวทูเรีย | พ.ศ. 2516 | 750 |
| สโมสรรักบี้วาเลนเซีย | ดิวิซิออน เดอ ออนเนอร์ บี | รักบี้ ยูเนี่ยน | Poliesportiu Quatre carreres | พ.ศ. 2509 | 500 |
ฟุตบอล
เมืองบาเลนเซียยังเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติจากสโมสรฟุตบอลบาเลนเซีย ซีเอฟซึ่งเป็นหนึ่งในสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในยุโรปและลาลีกา โดยคว้าแชมป์ลีกสเปนได้ถึง 6 สมัย รวมถึงในปี 2002 และ 2004 (ปีเดียวกับที่คว้าแชมป์ยูฟ่าคัพ ) และเป็นรองแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ในปี 2000 และ 2001 ปัจจุบันสโมสรเป็นของปีเตอร์ ลิมนักธุรกิจชาวสิงคโปร์ที่ซื้อสโมสรในปี 2014 สนามเหย้าของทีมคือเมสตายาซึ่งจุแฟนบอลได้ถึง 49,000 คน ส่วนคู่ปรับร่วมเมืองอย่างเลบันเต้ ยูดีเล่นเกมเหย้าที่สนามเอสตาดิ ซิวดาด เด บาเลนเซีย
อเมริกันฟุตบอล
วาเลนเซียเป็นเมืองเดียวในสเปนที่มีทีมอเมริกันฟุตบอลถึงสองทีมในลีกสูงสุดของสเปน(LNFA Serie A) ได้แก่ บาเลนเซีย ไฟร์แบตส์และบาเลนเซีย ไจแอนท์ส ทีมไฟร์แบตส์คว้าแชมป์ระดับชาติมาแล้ว 4 สมัย และเป็นตัวแทนของวาเลนเซียและสเปนในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟชิงแชมป์ยุโรปตั้งแต่ปี 2005 ทั้งสองทีมใช้สนาม Jardín del Turia ร่วมกัน
กีฬามอเตอร์สปอร์ต

ระหว่างปี 2008 ถึง 2012 การแข่งขัน ฟอร์มูล่าวันกรังด์ปรีซ์ยุโรปจัดขึ้นปีละครั้ง ณ สนามแข่งถนนวาเลนเซีย วาเลนเซียเป็นหนึ่งในเมืองยุโรปเพียงไม่กี่แห่ง (ร่วมกับบาร์เซโลนาปอร์โตและมอนเตคาร์โล ) ที่เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟอร์มูล่าวันชิงแชมป์โลกกรังด์ปรีซ์บนถนนสาธารณะใจกลางเมือง การแข่งขันรอบสุดท้ายของกรังด์ปรีซ์ยุโรปปี 2012 เฟอร์นันโด อลองโซนักขับเจ้าถิ่น จาก เฟอร์รารี คว้า ชัยชนะไปได้แม้ว่าจะออกสตาร์ทจากตำแหน่งกลางๆ ก็ตาม การแข่งขันมอเตอร์ไซค์กรังด์ปรีซ์แห่งชุมชนวาเลนเซีย(Gran Premi de la Comunitat Valenciana de motociclisme)เป็นส่วนหนึ่งของฤดูกาลแข่งขันมอเตอร์ไซค์กรังด์ปรีซ์ ณสนามแข่งริคาร์โด ตอร์โม (หรือที่รู้จักกันในชื่อสนามแข่งวาเลนเซีย ) ซึ่งจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนในเมืองเชสเต ที่อยู่ใกล้เคียง นอกจากนี้ การแข่งขันรถยนต์ทางเรียบ ชิงแชมป์แห่งชาติเยอรมัน (DTM) รอบสเปนก็จัดขึ้นในวาเลนเซีย เป็นระยะๆ
รักบี้ลีก
วาเลนเซียยังเป็นที่ตั้งของAsociación Española de Rugby Leagueซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลกีฬารักบี้ลีกในสเปน เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสโมสรจำนวนมากที่เล่นกีฬาชนิดนี้ และจนถึงปัจจุบันได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันระดับนานาชาติในประเทศทั้งหมด[ 133 ]ในปี 2015 วาเลนเซียเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันนัดแรกใน รายการ Rugby League European Federation C ซึ่งเป็นการแข่งขันรอบคัดเลือกสำหรับRugby League World Cup ปี 2017สเปนชนะการแข่งขันด้วยคะแนน 40–30 [ 134 ]
โครงสร้างพื้นฐาน
ท่าเรือ

ท่าเรือวาเลนเซียเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนฝั่งตะวันตก[ 135 ]และเป็นอันดับหนึ่งของสเปนในด้านการขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ในปี 2551[ 136 ]และเป็นอันดับสองในสเปน [ 137 ]ในด้านปริมาณการขนส่งทั้งหมด โดยจัดการการส่งออกของสเปนถึง 20% [ 138 ]สินค้าส่งออกหลักคืออาหารและเครื่องดื่ม สินค้าส่งออกอื่นๆ ได้แก่ ส้ม เฟอร์นิเจอร์ กระเบื้องเซรามิก พัดลม สิ่งทอ และผลิตภัณฑ์เหล็กภาคการผลิตเน้นด้านโลหะวิทยา เคมีภัณฑ์ สิ่งทอ การต่อเรือ และการผลิตเบียร์ อุตสาหกรรมขนาดเล็กและขนาดกลางเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจท้องถิ่น
ท่าเรือวาเลนเซียได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เพื่อรองรับการแข่งขันอเมริกาคัพ ครั้งที่ 32 ในปี 2007 โดยถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งยังคงสภาพเดิม ในขณะที่อีกส่วนหนึ่งได้รับการปรับปรุงเพื่อรองรับงานเฉลิมฉลองอเมริกาคัพ ทั้งสองส่วนยังคงถูกแบ่งแยกด้วยกำแพงที่ยื่นออกไปในน้ำเพื่อรักษาน้ำให้สะอาดสำหรับกิจกรรมต่างๆ ของอเมริกาคัพ
ขนส่ง

ระบบขนส่งสาธารณะให้บริการโดยFerrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV) ซึ่งดำเนินการรถไฟฟ้า Metrovalencia (รถไฟฟ้ารางเบา รถราง) และบริการรถไฟและรถบัสอื่นๆสถานี Estació del Nord (สถานีเหนือ) เป็นสถานีรถไฟหลักในวาเลนเซีย สถานีที่สองคือEstació de València-Joaquín Sorollaได้ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ติดกับสถานีหลักนี้เพื่อรองรับรถไฟความเร็วสูงAVEที่วิ่งไปและกลับจากมาดริดและอาลิกันเต สนามบินวาเลนเซียตั้งอยู่ ห่างจาก ใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตก9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์) และ สนามบินอาลิกันเต-เอลเช ตั้งอยู่ ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศใต้ประมาณ133 กิโลเมตร (83 ไมล์)
ระบบแบ่งปันจักรยานชื่อValenbisiมีให้บริการทั้งนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัย ณ วันที่ 13 ตุลาคม 2555 ระบบนี้มีจักรยาน 2,750 คันกระจายอยู่ตามสถานีต่างๆ กว่า 250 แห่งทั่วเมือง[ 139 ]
โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้คนใช้เวลาเดินทางด้วยระบบขนส่งสาธารณะในเมืองวาเลนเซียในวันธรรมดาประมาณ 44 นาที ร้อยละ 6 ของผู้โดยสารระบบขนส่งสาธารณะใช้เวลาเดินทางมากกว่า 2 ชั่วโมงทุกวัน โดยเฉลี่ยแล้ว ผู้คนรอที่ป้ายรถเมล์หรือสถานีขนส่งสาธารณะประมาณ 10 นาที ในขณะที่ร้อยละ 9 ของผู้โดยสารรอมากกว่า 20 นาทีโดยเฉลี่ยทุกวัน ระยะทางโดยเฉลี่ยที่ผู้คนเดินทางในเที่ยวเดียวด้วยระบบขนส่งสาธารณะคือ5.9 กิโลเมตร (3.7 ไมล์)ในขณะที่ร้อยละ 8 เดินทางมากกว่า12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์)ในทิศทางเดียว[ 140 ]
การศึกษา
มหาวิทยาลัยวาเลนเซีย (Universitat de València Estudi General) ก่อตั้งขึ้นในปี 1499 เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิดดำเนินการอยู่ในสเปน และเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในแคว้นวาเลนเซีย นอกจากนี้ยังได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในสี่มหาวิทยาลัยชั้นนำของสเปนในการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลกทางวิชาการของเซี่ยงไฮ้ประจำ ปี 2011 อีก ด้วย
ในปี 2012 วิทยาลัยดนตรี Berkleeแห่งบอสตันได้เปิดวิทยาเขตย่อยที่Palau de les Arts Reina Sofiaซึ่งเป็นวิทยาเขตระหว่างประเทศแห่งแรกและแห่งเดียวของพวกเขา[ 141 ]ตั้งแต่ปี 2003 เมืองวาเลนเซียยังเป็นเจ้าภาพจัดการหลักสูตรดนตรีของMusikeonซึ่งเป็นสถาบันดนตรีชั้นนำในโลกที่ใช้ภาษาสเปนอีก ด้วย
เขตต่างๆ

- ซิวทัท เบญ่า : ลา ซู, ลา เซเรอา, เอล การ์เมน, เอล ปิลาร์, เอล เมอร์กัต, ซานต์ ฟรานเซสก์
- ตัวอย่าง : รูซาฟา , เอล ปลา เดล เรเม , กราน เวีย
- ผู้แต่ง: El Botànic, La Roqueta, La Petxina, Arrancapins
- กัมปานาร์ : กัมปานาร์, เลส์ เทนเดเตส, เอล คัลวารี, ซานต์ เปา
- ลา ไซเดีย : มาร์ซาเลเนส, มอร์เวเดร, ทรินิทัต, ตอร์มอส, ซานต์ อันโตนี่
- ปลาเดลเรอัล: Exposició, Mestalla, Jaume Roig, Ciutat Universitària
- โอลิเวเรต้า : นู โมเลส, โซแตร์เนส, เทรส ฟอร์เกส, ลา ฟอนต์ซานตา, ลา ลุม
- ปาไตรซ์ : ปาไตรซ์ , ซานต์ อิซิเดร, วารา เด กวาร์ต, ซาฟรานาร์, ฟาวารา
- เฆซุส: ลา ไรโอซา, ลอร์ต เด เซนาเบร, ลา ครูว โกแบร์ตา, ซานต์ มาร์เซล·ลี, กามิ เรอัล
- Quatre Carreres: Montolivet, En Corts, Malilla, La Font de Sant Lluís , Na Rovella, La Punta, Ciutat de les Arts และ Les Ciències
- โปบลาตส์ มาริติมส์ : เอล เกรา, เอลกาบานยาล , เอล กันยาเมรัล, ลา มัลวา-โรซา, เบเตโร, นัตซาเรต
- กามินส์ เดล เกรา : ไอโอร่า, อัลบอร์ส, เครว เดล เกรา, กามี ฟอนโด, เปนย่า-โรฆา
- อัลกิโรส : อิลล่า เปอร์ดูด้า, ซิวตัต ฆาร์ดิ, อมิสแตท, เบก้า ไบชา, ลา การ์ราสก้า
- เบนิมาเคลต์: เบนิมาเคลต์ , กามี เด เบรา
- รัสซานย่า : เอลส์ ออร์ริออลส์ , ตอร์เรฟิเอล , ซานต์ ยอเรนซ
- เบนิคาลัป: Benicalap, Ciutat Fallera
- โปเบลส์ เดล นอร์ด
- โปเบลส์ เดล โอเอสต์
- โปเบลส์ เดล ซูด
เมืองอื่นๆ ภายในเขตเทศบาลเมืองวาเลนเซีย
ในทางบริหาร เมืองเหล่านี้อยู่ในเขตการปกครองของเมืองวาเลนเซีย
- เมืองทางตอนเหนือของเมืองบาเลนเซีย: Benifaraig , Poble Nou , Carpesa , Cases de Bàrcena , Mauella , Massarrojos , Borbotó
- เมืองทางตะวันตกของเมืองบาเลนเซีย: Benimàmet , Beniferri
- เมืองทางใต้ของเมืองบาเลนเซีย: Forn d'Alcedo , Castellar-l'Oliveral , Pinedo , El Saler , El Palmar , El Perellonet , La Torre
บุคคลสำคัญ
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
เมืองวาเลนเซียเป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 142 ]
นอกจากนี้ วาเลนเซียยังมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ: [ 142 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑การออกเสียงภาษาวาเลนเซีย :อังกฤษ: / v ə ˈ l ɛ n s i ə / və- LEN -see -əหรือ/ v ə ˈ l ɛ n ʃ ( i ) ə / və- LEN -sh (ee-)əสเปน: [ baˈlenθja ]ⓘ
- ↑การออกเสียงของวาเลนเซีย :บาเลนเซีย: [ vaˈlensia ]
- ↑ เชื่อกันว่า จักรพรรดิวาเลเรียนทรงนำถ้วยศักดิ์สิทธิ์นี้มายังโบสถ์แห่งนั้นในศตวรรษที่ 3 หลังจากที่นักบุญปีเตอร์ ทรงนำมาจาก เยรูซาเล็มมายังกรุงโรม ถ้วยศักดิ์สิทธิ์ ( Sant Calze ) เป็นถ้วยหินขนาดเล็กเรียบง่าย ฐานของถ้วยถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงยุคกลางและประกอบด้วยทองคำบริสุทธิ์ หินอะลาบาสเตอร์ และอัญมณี [ 54 ]
อ่านเพิ่มเติม
- "วาเลนเซีย"สเปนและโปรตุเกส: คู่มือสำหรับนักเดินทาง ( ฉบับที่ 3) ไลป์ซิก: คาร์ล เบเดเคอร์1908 OCLC 1581249
- ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 27 ( ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า845–846 .
- ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่มที่ 27 ( ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า844–845 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองวาเลนเซีย (ภาษาบาเลนเซีย) (ภาษาสเปน)
- เว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเมืองวาเลนเซีย (ภาษาบาเลนเซีย) (มีภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส อิตาลี ญี่ปุ่น และจีน)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของหน่วยงานการท่องเที่ยวแคว้นวาเลนเซีย
- วาเลนเซีย – เมืองแห่งศิลปะและวิทยาศาสตร์
- รหัสไปรษณีย์ในวาเลนเซีย