วาเลนซ์, โดรม
วาเลนซ์ | |
|---|---|
ภาพทิวทัศน์ของเมืองวาเลนซ์ | |
![]() ที่ตั้งของวาเลนซ์ | |
| พิกัด: 44°56′00″N 4°53′30″E / 44.9333°N 4.8917°E / 44.9333; 4.8917 | |
| ประเทศ | ฝรั่งเศส |
| ภูมิภาค | โอแวร์ญ-โรน-แอลป์ |
| แผนก | โดรม |
| เขต | วาเลนซ์ |
| แคนตัน | วาเลนซ์-1 , 2 , 3และ4 |
| ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชน | ซีเอ วาเลนซ์ โรมันส์ แอ็กโกล |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี(ปี 2020–2026) | นิโคลัส ดารากอน ( LR ) [ 1 ] |
พื้นที่ 1 | 36.69 ตาราง กิโลเมตร(14.17 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2023) [ 2 ] | 64,458 |
| • ความหนาแน่น | 1,757/ตร.กม. ( 4,550/ตร. ไมล์) |
| ประชาชาติ | วาเลนติโนส์ |
| เขตเวลา | UTC+01:00 ( CET ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+02:00 ( CEST ) |
| INSEE /รหัสไปรษณีย์ | 26362 /26000 |
| ระดับความสูง | 106–191 เมตร (348–627 ฟุต) (เฉลี่ย 123 เมตร หรือ 404 ฟุต) |
| 1.ข้อมูลจากทะเบียนที่ดินของฝรั่งเศส ซึ่งไม่รวมทะเลสาบ สระน้ำ ธารน้ำแข็งที่มีพื้นที่มากกว่า 1ตาราง กิโลเมตร(0.386ตารางไมล์ หรือ 247 เอเคอร์) และปากแม่น้ำ | |
วาเลนซ์ ( US : / v ə ˈ l ɒ̃ s , v æ ˈ l ɒ̃ s / , [ 3 ] [ 4 ]ฝรั่งเศส: [ valɑ̃s ]ⓘ (ภาษาอ็อกซิตัน:Valença [ vaˈlensɔ ] ) เป็นเทศบาลในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส เป็นที่ตั้งของจังหวัดโดรมและอยู่ในภูมิภาคโอแวร์ญ-โรน-อัลป์ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำโรนห่างจากเมืองลียงประมาณ100 กิโลเมตร (62ไมล์)ตามเส้นทางรถไฟที่วิ่งจากปารีสไปยังมาร์เซย์
เมืองวาเลนซ์มีประชากรประมาณ 64,000 คน และเป็นศูนย์กลางของเขตเมืองที่มีประชากร 132,000 คน[ 5 ]เมืองนี้แบ่งออกเป็นสี่เขตการปกครอง
เมืองวาเลนซ์ ตั้งอยู่ใจกลางระเบียงแม่น้ำโรนมักถูกเรียกว่า "ประตูสู่ภาคใต้ของฝรั่งเศส " สุภาษิตท้องถิ่นที่ว่าà Valence le Midi commence ("ที่วาเลนซ์ ดินแดนมิดิเริ่มต้น") เป็นการยกย่องวัฒนธรรมทางใต้ของเมือง ด้วยทำเลที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ระหว่างแวร์กอร์และโปรวองซ์ทำให้เมืองนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก เส้นทางคมนาคมและการสื่อสารหลัก ได้แก่ ทางหลวง A7และA49ทางหลวงRN7 เส้นทางรถไฟความเร็วสูงปารีส/มาร์เซย์รวมถึงแม่น้ำโรน [ 6 ] นอกจากนี้ กลุ่มเมืองวาเลนซ์ยังมีท่าจอดเรือ ท่าเรือการค้าสถานีรถไฟสองแห่ง ( วาเลนซ์-วิลล์และวาเลนซ์-TGV ) และสนามบิน ธุรกิจส่วน ใหญ่มุ่งเน้นไปที่ภาคเกษตรกรรมโลหะวิทยาวิศวกรรมและอิเล็กทรอนิกส์ [ 7 ]
ชุมชนแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 121 ก่อนคริสต์ศักราช หลังจากการรุกรานGallia Narbonensisโดยชาวโรมันพัฒนาอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นจุดตัดเส้นทางที่ใหญ่ที่สุดรองจากลียง [ 8 ] ด้วยความสำคัญที่เพิ่มขึ้น วาเลนซ์จึงได้รับสถานะเป็นอาณานิคมของโรมัน ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา เมืองนี้เติบโตขึ้นเรื่อยๆ ปัจจุบัน ร่องรอยของยุคกลาง ยุคเรเนสซองส์รวมถึงศตวรรษที่ 17, 18 และ 19 ยังคงปรากฏให้เห็นในใจกลางเมือง เมืองนี้มีความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์กับแคว้น โดฟีนี ซึ่งวาเลนซ์เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากเกรโนเบิลและปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายเมืองและดินแดนแห่งศิลปะและประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศสเดิมทีเป็นดัชชีแห่งวาเลนตินัวส์ ปกครองโดยดยุคแห่งวาเลนตินัวส์ซึ่งเจ้าชายแห่งโมนาโก ยังคงอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งนี้ อยู่ แม้ว่าพระองค์จะไม่มีอำนาจควบคุมการบริหารในพื้นที่นี้อย่างแท้จริงก็ตาม
อนุสรณ์สถานในวาเลนซ์ ได้แก่ บ้านเมซง เดส์ เตส์ (Maison des Têtes ) ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1528 ถึง 1532 โดยอองตวน เดอ ดอร์น (Antoine de Dorne) มหาวิหารแซงต์-อพอลลิแน ร์ (Saint-Apollinaire Cathedral ) ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1063 ถึง 1099 ภายใต้การนำของบิชอป กงตาร์ด (Bishop Gontard) และน้ำพุอนุสรณ์ที่ออกแบบโดยสถาปนิก เออแฌน ปัวตูซ์ (Eugène Poitoux) เมืองนี้มีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ มากมาย ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ใน เมืองเก่า วาเลนซ์ (Vieux Valence ) วาเลนซ์ได้รับการขึ้นทะเบียนในรายชื่อเมืองและหมู่บ้านดอกไม้ของฝรั่งเศส และเป็นหนึ่งในสิบเจ็ดเทศบาลของภูมิภาคโรน-อัลป์ (Rhône-Alpes) ที่ได้รับการจัดอันดับ "สี่ดอกไม้" จากการประกวดเมืองและหมู่บ้านดอกไม้ (Concours des villes et villages fleuris ) ซึ่งเป็นระดับสูงสุด
ประวัติศาสตร์
คำที่ใช้เรียกเมืองวาเลนซ์คือ " วาเลนติโนส์ " แต่ " วาเลนติโนส์ " ยังหมายถึงพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ และหนึ่งในจังหวัดเก่าแก่ของฝรั่งเศสโดยมีเมืองหลวงวาเลนซ์ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดโดฟีเน

คำว่าvalenceมาจากภาษาละตินvalentiaซึ่งหมายถึง "ความแข็งแกร่งหรือความสามารถ" ในสมัยโรมันเมืองนี้ รู้จักกันในชื่อ Valentia Julia เคยเป็นเมืองหลวงของ Segovellauniและเป็นที่ตั้งของโรงเรียนที่มีชื่อเสียงก่อนการพิชิตของโรมัน ต่อมาได้กลายเป็นอาณานิคมภายใต้จักรพรรดิออกัสตัสและเป็นเมืองสำคัญของViennensis Primaภายใต้จักรพรรดิวาเลนติเนียนที่ 1เป็นที่ตั้งของสังฆมณฑลอาจจะตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 [ 9 ]
ในศตวรรษที่ 5 การควบคุมวาเลนเทียได้เปลี่ยนมือจากชาวโรมันไปเป็นชาวอลันและชนป่าเถื่อน อื่นๆ : ในปี 413 ชาวกอธภายใต้ การนำของ อาตาอูล์ฟ ได้ล้อมและจับกุมเซ บาสเตียนัสน้องชายของผู้แย่งชิงบัลลังก์ โจ วินั ส ที่วาเลนเทียในนามของจักรพรรดิโฮโนริอุสในปี 440 ชาวอลันที่นำโดยซัมบิดาได้รับดินแดนร้างในวาเลนเทียจากชาวโรมัน[ 10 ]สามปีต่อมา เอติอุสได้ตั้งถิ่นฐานชาวเบอร์กันเดียนในภูมิภาคนี้ภายใต้กษัตริย์กอนดิโอคซึ่งต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเบอร์ กันเดียน บุตรชายของเขาชิลเปริกที่ 2ปกครองวาเลนเซียตั้งแต่ปี 473 ถึง 493 เมื่อเขาถูกสังหารโดยกุนโดบาด น้องชายของ เขาโคลทิลด์ธิดาของชิลเพริกแต่งงานกับโคลวิสกษัตริย์แห่งแฟรงก์ในปี 493 ชิลเดเบิร์ตที่ 1 โอรส ของโคลวิส โจมตีชาวเบอร์กันดีในปี 534 และผนวกดินแดนของพวกเขาเข้ากับอาณาจักรแฟรงก์ จากนั้น เมืองก็ตกอยู่ภายใต้อำนาจของชาวแฟรงก์ชาวอาหรับแห่งสเปน กษัตริย์แห่งอาร์ล จักรพรรดิ แห่งเยอรมนีเคานต์แห่งวาเลนติโนส์เคานต์แห่งตูลูสรวมถึงบรรดาบิชอปของเมืองเอง ซึ่งต่อสู้เพื่อรักษาการควบคุมเมืองที่พวกเขายึดครองได้ในศตวรรษที่ 5 บิชอปเหล่านี้มักขัดแย้งกับพลเมืองและเคานต์แห่งวาเลนติโนส์และเพื่อเสริมกำลังต่อต้านฝ่ายหลัง สมเด็จพระสันตะปาปาในปี 1275 จึงรวมเขตปกครองของบิชอปของพวกเขากับของดีอี[ 9 ]
พลเมืองได้มอบตนเองให้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของเจ้าชายรัชทายาทและในปี ค.ศ. 1456 สิทธิและสิทธิพิเศษของพวกเขาได้รับการยืนยันจากพระเจ้าหลุยส์ที่ 11และได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกับส่วนอื่นๆ ของแคว้นโดฟิเนโดยบรรดาบิชอปยินยอมที่จะรับรองอำนาจสูงสุดของเจ้าชายรัชทายาท ในศตวรรษที่ 16 เมืองวาเลนซ์กลายเป็นศูนย์กลางของศาสนาโปรเตสแตนต์สำหรับจังหวัดนี้ในปี ค.ศ. 1563 เมืองนี้ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งโดยพระเจ้าฟรานซิสที่ 1และกลายเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 แต่การยกเลิกพระราชกฤษฎีกาแห่งน็องต์ในปี ค.ศ. 1685 ได้สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่ออุตสาหกรรม การค้า และประชากรของเมือง[ 9 ]
ชื่อสถานที่
การพิชิตแคว้นกอลของจูเลียส ซีซาร์ทำให้เส้นทางแม่น้ำโรนกลายเป็นเส้นทางคมนาคมหลักจากเหนือจรดใต้ เชื่อมต่อกับดินแดนใหม่ของโรมันรอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนมีการก่อตั้งถิ่นฐานขึ้นมากมาย รวมถึงเมืองวาเลนเทียซึ่งเป็นชื่อภาษาละตินที่แปลว่า "กล้าหาญ แข็งแกร่ง" ในดินแดนของชาวเซโกเวลลาอูนี
เมืองนี้มีชื่อว่าValençaในภาษาอ็อกซิตัน ( บรรทัดฐานคลาสสิก ), ValènçoในภาษาวรรณกรรมProvençalและValinçoในภาษาVivaro-Alpine ในท้องถิ่น ( บรรทัดฐาน Mistralian )
ตราประจำตระกูล
| ตราประจำเมืองวาเลนซ์มีลักษณะดังนี้ : " สีแดงบนไม้กางเขนสีเงินมีหอคอยสีฟ้า "คำขวัญ: Unguibus et Rostro (มีกรงเล็บและจงอยปาก) |
ยุคโบราณ
ในช่วงปลายยุคก่อนประวัติศาสตร์
เมืองมาสซาเลียซึ่งมีความสัมพันธ์อันดีกับโรมมายาวนาน ได้ขอความช่วยเหลือจากโรมในการต่อต้านชาวซาลเยสที่รุกรานดินแดนของตน การแทรกแซงของชาวโรมันตั้งแต่ปี 125 ก่อนคริสต์ศักราช ทำให้เมืองนี้ปลอดภัย แต่สงครามยังคงดำเนินต่อไปกับชาวอั ลโลโบรเจส ซึ่งชาวซาลเยสได้ลี้ภัยไปอยู่กับพวกเขา ในเดือนสิงหาคม ปี 121 ก่อนคริสต์ศักราช กองทัพของควินตัส ฟาบิอุส แม็กซิมัสได้บดขยี้พวกเขาในการรบที่แม่น้ำอิแซร์ (จุดบรรจบของแม่น้ำโรนและอิแซร์ ) ตามที่สตรโบได้บันทึก ไว้ ( Geographica , IV, 1, 11)
โอโรซิอุสตั้งข้อสังเกตว่าไกอุส มาริอุสซึ่งถูกส่งมาจากโรมเพื่อหยุดยั้งชาวซิมบรีและชาวทีวตันได้ตั้งค่ายของเขาอยู่ไม่ไกลจากจุดบรรจบกันของแม่น้ำโรนและแม่น้ำอิแซร์[ 11 ]การขุดค้นในส่วนบนของที่ราบสูงลอตาญ ( 2.5 กิโลเมตร (1.6 ไมล์)ทางใต้ของใจกลางเมืองวาเลนซ์) เผยให้เห็นถึงสิ่งก่อสร้างป้องกันภัยที่มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ดังนั้นรากฐานของเมืองจึงอาจมาจากค่ายทหารโรมัน
แม้ภายใต้การปกครองของโรมัน ชนเผ่าอัลโลโบรเจสก็ยังคงตั้งรกรากอยู่ทางเหนือของอิแซร์ และก่อกบฏต่อต้านการยึดครองของโรมันหลายครั้งยุทธการที่โซโลเนียนเป็นยุทธการสุดท้ายที่เกิดขึ้น โดยสามารถระบุได้ว่าเป็นเมืองโซยองส์ ในปัจจุบัน ( โซโลตามที่ลิวีบันทึก ไว้ในหนังสือเอพิโท มบทที่ 103) ในปี 62 ก่อนคริสต์ศักราช
การคัดเลือกสถานที่ตั้ง
เมืองวาเลนเทียถูกสร้างขึ้นบนเนินดินริมฝั่งซ้ายของแม่น้ำโรนห่างจากจุดบรรจบของ แม่น้ำ อิแซร์ ไปทางใต้ 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์)และห่างจากแม่น้ำโดรม15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์)
สภาพทางภูมิศาสตร์นี้สามารถเข้าใจได้จากการที่เส้นทางคมนาคมและการสื่อสารหลายเส้นทางมาบรรจบกัน:
- เมืองวาเลนเทียมีบทบาทสำคัญในเส้นทางการค้าจากเหนือจรดใต้ ผ่านแม่น้ำโรนและเส้นทางเวียอากริปปา
- เมืองวาเลนเซียเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางตะวันออก-ตะวันตก เนื่องจากเส้นทางต่างๆ ที่ตัดผ่านที่ราบจากหุบเขาอีแซร์และดรอม ( โวเอ เดส์ แอลป์ ) มาบรรจบกันที่เมืองนี้ การข้าม แม่น้ำโรนที่วาเลนเซียต้องใช้เรือข้ามฟากลุยน้ำหรือข้ามสะพาน
เมืองโบราณ
เมืองวาเลนซ์ เช่นเดียวกับ เมือง กัลโล-โรมัน หลายแห่ง ได้รับผังเมืองแบบออร์โธนอร์มอล การวางแนวของเครือข่ายถนนในเมืองเป็นไปตามแผนที่ "A" ที่เอียงไปทางทิศเหนือ 12°30' ตะวันออก และ "B" ที่เอียงไปทางทิศเหนือ 23° ตะวันออก ในที่ราบวาเลนซ์[ 12 ]
เราทราบผังเมืองจากการค้นพบทางเท้าและท่อระบายน้ำที่อยู่ห่างจากศาลากลางไปทางทิศเหนือเพียงไม่กี่เมตรส่วนถนนสายหลักของโครงข่ายเมืองคือถนนเวีย อากริปปาซึ่งตัดผ่านเมืองเป็นเส้นตรงจากประตูเมืองด้านทิศใต้ไปยังประตูเก่าและหอคอยไอออนทางทิศเหนือของเมือง ซึ่งต่อมากลายเป็น "ทูร์เดียน" (ปัจจุบันถูกทำลายไปแล้ว)
บริเวณริมถนนเวีย อากริปปา มีฟอรัมตั้งอยู่ ซึ่งอาจล้อมรอบด้วยมหาวิหาร ศาลหรือวิหารเป็นต้นแต่สถานที่ตั้งของสิ่งเหล่านั้นยังไม่ทราบแน่ชัด
ทางใต้ของบริเวณที่สันนิษฐานว่าเป็นที่ตั้งของฟอรัม ระหว่างถนน Rue du Théâtreและถนน Rue Vernouxได้มีการค้นพบซากปรักหักพังของโรงอาบน้ำร้อน น้ำพุร้อนแห่งนี้ และโดยทั่วไปแล้วของเมืองวาเลนเซียมาจากแหล่งน้ำพุจำนวนมากในบริเวณใกล้เคียง บริเวณที่ตั้งของเมืองวาเลนเซียยังคงมีเครือข่ายลำธารและคลองที่หนาแน่น ซึ่งเกิดจากน้ำที่ล้นออกมาจากแหล่งน้ำที่เชิงเขา โดยทางด้านตะวันออกจะก่อตัวเป็นเส้นโค้งจากต้นกำเนิดของแม่น้ำ Treuil ไปจนถึงน้ำพุแห่งความไม่พอใจ และใกล้กับแม่น้ำโรนและเมืองส่วนล่าง จะเป็นเส้นขนานกับแม่น้ำจากต้นกำเนิดของ Saint-Pierre ไปจนถึงทางลงของBoulevard Gambettaดังนั้น ในย่าน Chony (ในปัจจุบันอยู่ในเขตเทศบาลBourg-lès-Valence ) จึงพบซากท่อที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของท่อส่งน้ำที่นำน้ำจากต้นกำเนิดของแม่น้ำ Treuil มายังเมืองวาเลนเซีย

ทั่วบริเวณมหาวิหารในปัจจุบัน มีการค้นพบเศษซากสถาปัตยกรรมซึ่งน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของวิหารขนาดใหญ่
เมืองนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านความบันเทิง:
- คณะละครสัตว์ที่ความทรงจำของมันจะถูกจารึกไว้ในชื่อของย่านซีร์ ("ซีรี" ในยุคกลาง)
- อัฒจันทร์ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโรนนอกเขตล้อมรอบหรือใกล้ประตูใหม่[ 13 ]
- โรงละคร Côte Sainte-Ursule: การสำรวจสามครั้งเผยให้เห็นวงดุริยางค์ ร่องรอยของตลาดขนาดใหญ่ และองค์ประกอบกำแพงขนาดใหญ่ตั้งอยู่ทางขอบด้านเหนือของเมือง[ 13 ]
- โรงละครโอเดียน ที่มีรูปทรงโค้งม นซึ่งจะปรากฏเป็นรูปธรรมโดยถนน Rue du Croissant [ 13 ]ในความเป็นจริง ฐานรากของโรงละครโอเดียนถูกค้นพบในระหว่างการก่อสร้างพิพิธภัณฑ์แห่งใหม่ ณPlace des Ormeauxและโครงร่างของโรงละครโอเดียนก็ปรากฏเป็นรูปธรรมบนพื้นดินที่ทางเข้าพิพิธภัณฑ์
เมืองนี้ถูกล้อมรอบด้วยกำแพงเมืองจากสมัยจักรวรรดิโรมัน ตอนต้น ซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 15 ก่อนคริสต์ศักราชถึง 15 หลังคริสต์ศักราช ในปี 1869 การขุดค้นทางตอนใต้ของเมืองเก่าได้เผยให้เห็นถึงประตูเมืองขนาดใหญ่ที่ได้รับการป้องกันโดยหอคอยสองแห่งที่ยื่นออกมา ด้านหน้าของประตู หรืออย่างน้อยก็เสาที่พบเห็นระหว่างการขุดค้นนั้น ถูกปกคลุมด้วยหินทรายขนาดใหญ่และประดับด้วยภาพสลักรูปตราสัญลักษณ์ทางทหาร ได้แก่ โล่ กางเกง และเกราะอก
บ้านเรือนตั้งเรียงรายอยู่รอบเมือง นอกกำแพงเมือง
- ทางทิศตะวันออกของเมืองวาเลนเซียไม่ไกลจากVoie des Alpes (ในทิศทางไปยังDieและGap ) ในบริเวณที่ปัจจุบันคือRue Faventines
- ทางทิศตะวันตก ในย่านนนนิเยร์ ในเขตเทศบาลกิลเฮอร์รองด์-กรองจ์ (ฝั่งขวาของแม่น้ำโรน ตรงข้ามเมืองวาเลนซ์): สะพานหรือเรือข้ามฟากที่เชื่อมต่อสองฝั่งแม่น้ำ
ท่าเรือโบราณอาจอยู่ในเขตเทศบาลเมืองบูร์ก-เลส์-วาเลนซ์ในปัจจุบัน
สุสานจำนวนมากตั้งเรียงรายอยู่บริเวณทางออกของเมืองตามแนวรางรถไฟ มีการค้นพบสุสานหลายแห่งทางทิศตะวันออกและทิศใต้ของเมืองโบราณ
ยุคโบราณตอนปลาย
ในช่วงศตวรรษแรก ๆ ของคริสต์ศักราช เมืองวาเลนซ์กลายเป็นจุดเชื่อมต่อเส้นทางคมนาคมที่สำคัญบนแผนที่ และในช่วงปลายจักรวรรดิโรมันเมืองนี้ก็ยังคงรักษาสถานะพิเศษดังกล่าวไว้ได้
อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 เป็นต้นมา วาเลนเทียเผชิญกับการโจมตีมากมาย แต่เมืองที่อยู่ภายในกำแพงเมืองยังคงรักษาสิ่งประดับตกแต่งอันยิ่งใหญ่เอาไว้ ซึ่งตามที่อัมมิอานัส มาร์เซลลินัส ( Histoires , XV, 11, 14) กล่าวไว้ เมืองนี้สามารถแข่งขันกับอาร์ลและเวียนน์ได้
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 เมืองนี้ได้รับการคุ้มครองโดยกำแพงเมืองที่สร้างขึ้นในสมัยปลายจักรวรรดิโรมัน (ซึ่งยังคงมองเห็นได้ในศตวรรษที่ 19) ชาววิซิโกทเข้ายึดครองวาเลนซ์ในปี ค.ศ. 413 ชาวเบอร์กัน ดีเป็นผู้ปกครองลุ่มแม่น้ำโรนในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 และชาววาเลนซ์ก็ตกอยู่ภายใต้การ ปกครองของอาณาจักร แฟรงก์ ในปี ค.ศ. 533 การรุกรานที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันเหล่านี้ได้ทำลายร่องรอยความเป็นโรมันไปเกือบหมด
ในช่วงเวลาอันวุ่นวายนี้ เมืองได้เปลี่ยนกำแพงโบราณให้เป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่งขึ้น ประตูเมืองของโรมันถูกก่ออิฐปิดตาย ทำให้เส้นทางหลักสองสายของเมืองหายไป และเกิดการปรับโครงสร้างเครือข่ายเมืองอย่างถาวร ชาวชนบทได้ไปตั้งถิ่นฐานบนเนินเขาเล็กๆ ในที่ราบ ทำให้เกิดหมู่บ้านจำนวนมาก เช่นมงตัวซง (Montoison ) , มงต์เมย์รอง (Montmeyran) , มงเตลิเยร์ (Montélier) , มงต์เวนเดร (Montvendre) , มง เตเลแฌร์(Montéléger)เป็นต้น
ยุคกลาง

ประมาณปี 800 มหาวิหารแห่งใหม่ของแซงต์-เอสเตฟ (แห่งนักบุญสตีเฟน) ถูกสร้างขึ้นแทนที่โบสถ์บัพติสเตอรีโดยมีคณะนักร้องประสานเสียงที่หันไปทางทิศตะวันตก มหาวิหารแห่งนี้สร้างขึ้นอย่างสมมาตรกับโบสถ์อีแวนเจลิสต์ และเป็นที่เก็บรักษาพระธาตุจำนวนมาก ได้แก่ พระธาตุของนักบุญอพอลลิแนร์ ไซเปรียน คอร์เนล เฟลิกซ์ ฟอร์ตูนาต์ อคิลลี และชิ้นส่วนของไม้กางเขนแท้เขตปกครองของบิชอปยังรวมถึงที่อยู่อาศัยของคณะสงฆ์ ซึ่งรวมกลุ่มกันรอบสุสานของศาล และโบสถ์ทรงกลม นอเทรอดาม-ลา-รอนด์[ 14 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 หรืออาจจะก่อนหน้านั้น กำแพงโรมันถูกสร้างขึ้นด้วยกำแพงที่สร้างจากก้อนกรวด [ 15 ] ในปี 890 พระมเหสีของกษัตริย์โบโซแห่งโปรวองซ์ได้ให้พระโอรส ของพระองค์ หลุยส์ที่ 3ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งโปรวองซ์ที่เมืองวาเลนซ์[ 16 ]
ในปี ค.ศ. 1029 อาร์คบิชอปแห่งเวียนน์ได้แต่งตั้งGuigues III ผู้เฒ่า ให้เป็นเคาน์ ตีแห่งเวียนนัวส์[ 16 ]เคาน์ตีนี้เป็นของตระกูลเคานต์แห่งอัลบอน ซึ่งครอบครองภูมิภาคนี้มานานหลายทศวรรษ และเข้ายึดครองเคาน์ตีและสังฆมณฑลวาเลนซ์บ่อย ครั้ง [ 17 ]ภูมิภาคนี้ยังคงประสบกับการโจมตีของชาวซาราเซนในช่วงปลายศตวรรษที่ 9 และศตวรรษที่ 10 [ 18 ]
แม่น้ำโรนบางครั้งถูกนำเสนอว่าเป็นพรมแดนระหว่างราชอาณาจักรฝรั่งเศสและจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งทำให้เมืองวาเลนซ์เป็นส่วนหนึ่ง จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 15 แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเป็นเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างประเทศที่อยู่ติดกัน เขตปกครองของวาเลนซ์ เช่นเดียวกับรัฐเจ้าผู้ครองนครคู่แข่งอย่างเคาน์ตีวาเลนติโนส์และดิโออิส ขยายออกไปทั้งสองฝั่ง นอกจากนี้ยังเป็นแกนการค้าที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกลือ ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อเมืองที่ยังคงมีร่องรอยของชื่อถนน "ซอนิแยร์" ซึ่งเดิมเป็นชื่อของหนึ่งในสี่ประตูของเมืองวาเลนซ์ ประตูที่ให้การเข้าถึงทางใต้[ 19 ]เมืองนี้ยังได้รับประโยชน์จากตำแหน่งที่ตั้ง ณ จุดเปลี่ยนของระบบลมในหุบเขาโรน: ในยุคกลาง เรือจะขึ้นไปตามแม่น้ำได้ก็ต่อเมื่อถูกลากไปยังช่องเขาด้วยเหงื่อ (โดยผู้ชาย) ทางเหนือของวาเลนซ์ การขึ้นไปสามารถทำได้โดยใช้เรือใบ (แต่ไม่เสมอไป) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 เมืองนี้ยังเป็นเมืองหลวงของการขนส่งทางน้ำ อีกด้วย เพราะนอกจากจะได้เปรียบเรื่องลมแล้ว ยังเป็นจุดแวะพักหนึ่งวันจากลียง และเป็นจุดตัดเข้าสู่ภูเขาอีกด้วย สุดท้ายแล้ว การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำในแม่น้ำโรนที่เมืองวาเลนซ์นั้นยากลำบากเป็นพิเศษ ทำให้ต้องหยุดแวะพัก ชาววาเลนซ์หลายคนมีความเชี่ยวชาญในการเป็นนายหน้าจัดหาคนลากจูง[ 20 ]คนลากจูงจะลากเรือขนาดใหญ่หรือขบวนเรือ โดยมีทีมงานตั้งแต่ไม่กี่สิบคนไปจนถึงหลายร้อยคน แต่ละคนลากน้ำหนักประมาณหนึ่งตัน[ 21 ]รูปแบบการขนส่งแบบนี้เสื่อมถอยลงในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 และถูกแทนที่ด้วยการลากจูงด้วยม้า ยกเว้นการขนส่งในท้องถิ่น[ 22 ]

เมืองนี้ปลอดภัยจากน้ำท่วมของแม่น้ำและได้รับการปกป้องด้วยกำแพงเมือง เป็นจุดแวะพักบนเส้นทางแสวงบุญไป ยังเมืองกอมโปส เตลาชีวิตทางศาสนาเจริญรุ่งเรือง มีการสร้าง มหาวิหารแซงต์-อพอลลิแนร์รวมถึงอารามของคณะนักบวชแห่งแซงต์-รูฟตัวละครสำคัญสองคนแย่งชิงอำนาจเหนือเมืองนี้ ได้แก่ บิชอปและเคานต์แห่งวาเลนติโนส์
การเติบโตทางเศรษฐกิจส่งผลให้เกิดการพัฒนาเมืองต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางฝั่งแม่น้ำโรน: ริเวียร์ (ริเปเรีย) ซึ่งปัจจุบันเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "บาสส์-วิลล์" เมืองใหม่ทางเหนือของประตูปอมเปรีเดิมและบูร์ก-แซงต์-ปิแอร์ ก่อตัวขึ้นรอบๆ อารามแซงต์-ปิแอร์ ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของเทศบาลบูร์ก-เลส์-วาเลนซ์ ในปัจจุบัน ในส่วนอื่นๆ บนเนินกลาง ที่อยู่อาศัยนอกกำแพงเมืองมีความเกี่ยวข้องกับสถานที่ทางศาสนา ได้แก่ กองบัญชาการของอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ ประตูตูร์เดออง อารามแซงต์-เฟลิกซ์ ประตูแซงต์-ซุลปิซ กองบัญชาการอัศวินเทมพลาร์ฟาเวนไทน์ อารามเบเนดิกตินแห่งแซงต์-วิกเตอร์ทางใต้ใกล้กับถนนอากริปปา เดิม และอาจรวมถึง สถาน รักษาผู้ป่วยโรคเรื้อน ทางใต้ลงไปอีก ซึ่งความทรงจำยังคงหลงเหลืออยู่ผ่านทางคลองลามาลาเดียร์
หลังจากที่เคาน์ตีวาเลนติญัวส์ หายไป และถูกผนวกเข้ากับจังหวัดโดฟีเนเจ้าชายหลุยส์ที่ 2 แห่งปัวติเยร์-วาเลนติญัวส์อาจบังคับให้บิชอปและเจ้าอาวาสแห่งแซงต์-รูฟ (เจ้าอาวาสอิสระ ได้รับการยกเว้นภาษีจากราชสำนักและอื่นๆ) ต้องถวายความเคารพ ดังนั้นวาเลนซ์จึงถูกผนวกเข้ากับจังหวัดโดฟีเน เมื่อหลุยส์ที่ 2 ซึ่งเป็นเคานต์องค์สุดท้ายสิ้นพระชนม์ เคาน์ตีวาเลนติญัวส์ถูกขายในปี 1419 โดยทายาทของพระองค์ ได้แก่ ลุยส์ เดอ ปัวติเยร์ พระธิดาของพระองค์ (ม่ายของฮัมแบร์ที่ 7 แห่งถัวร์และวิลลาร์) และญาติสนิทของชาร์ลส์ เจ้าชายและกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ( ชาร์ลส์ที่ 7 ) เคาน์ตีวาเลนติญัวส์จึงตกอยู่ภายใต้ราชบัลลังก์ฝรั่งเศสในปี 1424

ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16 เป็นยุคทองของเมืองยุคกลาง ซึ่งปรากฏให้เห็นได้จากMaison des TêtesและPendentif de Valence มหาวิทยาลัยวาเลนซ์ ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1452 โดยเจ้าชายหลุยส์ ซึ่งต่อมาคือพระเจ้าหลุยส์ที่ 11และเติบโตอย่างรวดเร็ว ศาสตราจารย์ผู้มีชื่อเสียงจากหลายประเทศ เช่นJacques Cujasได้สร้างชื่อเสียงให้กับมหาวิทยาลัยด้วยการสอนกฎหมาย เทววิทยา แพทยศาสตร์ และศิลปะ หลังจากพิธีราชาภิเษก พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ทรงยืนยันความโปรดปรานของพระองค์โดยการส่งหนังสือสิทธิบัตรสำหรับมหาวิทยาลัยเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1461 [ 23 ]ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1480 พระมหากษัตริย์ยังคงสนับสนุนมหาวิทยาลัยที่พระองค์ทรงโปรดปราน[ 24 ]
เจ้าชายหลุยส์ได้ประทับอยู่ที่วาเลนซ์หลายครั้ง โดยเพื่อแสดงความจงรักภักดี พระองค์ได้บริจาคประตูเมืองซาวนิแยร์และบ้านเรือนใกล้เคียงอีกสองสามหลังให้แก่เมืองนี้ ทำให้เกิดเป็น "พระราชวังแห่งโลมา" ซึ่งต่อมาถูกครอบครองโดยคณะนักบวชรีคอลเลคต์ ในฐานะพระเจ้าหลุยส์ที่ 11 พระองค์ทรงอนุญาตให้มีตลาดในเมืองวาเลนซ์ในปี ค.ศ. 1476 ระหว่างที่ประทับอยู่ในเมือง[ 25 ]และทรงยืนยันสิทธิพิเศษทางภาษีสำหรับเมืองวาเลนซ์
ยุคสมัยนี้สิ้นสุดลงอย่างฉับพลันในปี 1562 ระหว่างการยึดครองเมืองโดยกองทัพของบารอนเดส์อาเดรต์ ผู้เป็นโปรเตสแตนต์ อาคารทางศาสนาทั้งหมดในวาเลนซ์ถูกทำลายบางส่วนหรือทั้งหมด
ยุคสมัยใหม่ตอนต้น

ฟร็องซัวส์ ราเบอเลส์ศึกษาที่เมืองวาเลนซ์ในปี 1532 ก่อนจะไปตั้งรกรากที่เมืองลียง ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่และเป็นแหล่งที่การค้าหนังสือเฟื่องฟู
เมืองวาเลนซ์ตั้งอยู่ในทำเลยุทธศาสตร์ในหุบเขาโรน และถูกทำให้เป็นเมืองทหารมาตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง โดยมีประชากร 7,100 คนในช่วงทศวรรษ 1700 ซึ่งต้องรับผิดชอบในการจัดหาที่พักให้กับทหาร เพื่อลดภาระนี้ จึงมีการพิจารณาของเทศบาลในปี 1714: มีการสร้างค่ายทหารขึ้นในบริเวณถนนบูฟฟิเยร์ใน ปัจจุบัน [ 26 ]ซึ่งเป็นค่ายชั่วคราวที่ไม่เพียงพอที่จะรองรับทหาร 12,000 นายและม้า 20,000 ตัวที่ประจำการอยู่ที่นั่น เมืองจึงลงทุน 190,000 ลีฟร์เพื่อสร้างค่ายทหารแห่งใหม่ในย่านโรลลิน ทางเหนือของถนนโรมัน
ชาร์ลส์ที่ 9เสด็จผ่านเมืองนี้ระหว่างการเสด็จเยือนฝรั่งเศส (ค.ศ. 1564–1566) โดยมีราชสำนักและขุนนางแห่งราชอาณาจักรติดตามไปด้วย ได้แก่ พระอนุชาของพระองค์ ดยุกแห่งอองฌูอองรี เดอ นาวาร์และพระคาร์ดินัลแห่งบูร์บงและลอแรน[ 27 ]
เรื่องราวของหลุยส์ แมนดรินจบลงที่เมืองวาเลนซ์ในเดือนพฤษภาคม ปี 1755 เขาเป็นนักลักลอบค้าของเถียงที่ท้าทายโรง กษาปณ์ประจำเมือง (Ferme Générale)และแจกจ่ายของที่ขโมยมาอย่างไม่ถูกต้อง หลังจากถูกคุมขังในเรือนจำของเมืองหลายวัน แมนดรินก็ถูกตัดสินประหารชีวิต การประหารชีวิตเกิดขึ้น ที่ จัตุรัสปลาซ เดส์ แคลร์ก (Place des Clercs)โดยมีการสร้างแท่นประหารขึ้น และเขาถูกทรมานด้วยวงล้อม ร่างของเขาถูกตั้งแสดงไว้เป็นเวลาสามวัน และผู้คนจำนวนมากต่างหลั่งไหลมาเพื่อแสดงความเคารพเป็นครั้งสุดท้าย ความนิยมของเขาเพิ่มสูงขึ้น การตายของแมนดรินบนวงล้อมแห่งวาเลนซ์ ถือเป็นการสิ้นสุดการกระทำของเขา แต่ก็เป็นจุดเริ่มต้นของตำนานเช่นกัน เพราะเขาได้สร้างความประทับใจให้แก่ผู้คนในยุคสมัยของเขา
นโปเลียน โบนาปาร์ตได้รับมอบหมายให้ประจำการในเมืองนี้ตั้งแต่ปี 1785 ถึง 1786 ในกรมปืนใหญ่ ลา แฟร์ เขาได้เดินทางมาเยือนเมืองนี้อีกหลายครั้ง [ 26 ]แท้จริงแล้วเขากลับมาที่วาเลนซ์หลายครั้ง รวมถึงการเดินทางผ่านเมืองนี้ในวันที่ 12 ตุลาคม 1799 ระหว่างการเดินทางกลับของคณะสำรวจไปยังอียิปต์ และได้มอบผ้าแคชเมียร์จากอินเดีย (ซึ่งมอบให้แก่ซิสเตอร์แห่งศีลมหาสนิท) เข็มทิศ และช้อนตักดินปืน (ซึ่งมีจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วาเลนซ์ในปี 1862) ให้แก่เจ้าของบ้านเดิมของเขาที่มาต้อนรับเขาที่ไปรษณีย์ นอกจากนี้ เขายังได้พบกับพระคาร์ดินัลสปินา ในอนาคต ซึ่งจะเจรจาในนามของ สมเด็จพระสันตะปาปา ปิอุสที่ 7ในสนธิสัญญาคอนคอร์ดาตปี 1801 ในวันเดียวกันนั้นด้วย
การปฏิวัติฝรั่งเศส

หลังจากการประชุมสภาฐานันดรความวุ่นวายและความวิตกกังวลก็เพิ่มมากขึ้นจนกระทั่งการบุกโจมตีคุกบาสตีลซึ่งข่าวนี้มาถึงภูมิภาคประมาณวันที่ 20 กรกฎาคม ทำให้เกิดความหวังแต่ก็เพิ่มความกังวลเกี่ยวกับแผนการของขุนนางฝ่ายต่อต้าน ด้วย [ 28 ]ความหวาดกลัวครั้งใหญ่เกิดขึ้นในภูมิภาคจากข่าวลือ และแพร่กระจายไปทีละน้อยอย่างรวดเร็วตามเครือข่ายท้องถิ่น ทำให้ทุกหมู่บ้านเคลื่อนไหวเพื่อป้องกันตนเอง[ 29 ]เมื่อความหวาดกลัวถึงจุดสูงสุดผ่านพ้นไป ความวิตกกังวลที่แฝงอยู่ยังคงอยู่ ชุมชนหมู่บ้านตระหนักว่าในภาวะฉุกเฉิน พวกเขาถูกโดดเดี่ยวและแทบจะต้องพึ่งพาตนเอง[ 30 ]กองกำลังรักษาชาติถูกจัดตั้งขึ้นอย่างรวดเร็ว รวมถึงในวาเลนซ์ แต่ชุมชนพบว่าไม่เพียงพอ และพวกเขาจึงจัดตั้งสหพันธ์ช่วยเหลือซึ่งกันและกันในท้องถิ่น โดยข้ามพ้นการแบ่งเขตจังหวัดแบบเดิม ในภูมิภาคนี้Largentièreเป็นผู้เรียกร้องให้มีการจัดงาน Fête de la Fédération ในวันที่ 23 สิงหาคมRomans-sur-IsèreในเดือนกันยายนLa Voulteได้รวบรวมทหารรักษาชาติ 12,000 นายไปยังChamps de l'Étoileในวันที่ 29 พฤศจิกายน[ 31 ] Valence ได้เชิญชุมชนโดยรอบในวันที่ 31 มกราคม และรวบรวมทหารรักษาชาติ 16,000 นายจาก 293 ชุมชน[ 32 ]ภูมิภาคนี้มีการเฉลิมฉลองการรวมตัวเป็นสหพันธ์อื่นๆ ในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ โดยมีจุดสูงสุดคืองาน Fête de la Fédérationในวันที่ 14 กรกฎาคม 1790 ซึ่งจัดขึ้นในปารีสและพร้อมกันใน 250 เมืองในฝรั่งเศส รวมถึง Valence ด้วย[ 33 ]
มหาวิทยาลัยแห่งนี้ได้หายไปในปี 1792 และได้กลับมาเกิดใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันในศตวรรษที่ 21 มหาวิทยาลัยแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มมหาวิทยาลัยเกรโนเบิล อัลป์ส (Community Grenoble Alpes University )
ชุมชนแห่งนี้มีบทบาทอีกอย่างหนึ่งในช่วงปีสุดท้ายของการปฏิวัติฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 1799 หกสัปดาห์หลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 250 ซึ่งทรงครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของคริสตจักรโรมันคาทอลิกเสด็จมา ถึงที่นี่ พระองค์ก็สิ้นพระชนม์ในที่ลี้ภัยจากวาติกัน ณ ที่แห่งนี้ ซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้รัฐสันตะปาปา (ค.ศ. 754–1798) แต่ปัจจุบันอยู่ภายใต้สาธารณรัฐโรมันแห่งฝรั่งเศสที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1798–1799 หลังจากความวุ่นวายทางการเมืองที่กินเวลานานกว่าสองปี ในที่สุดพระศพของสมเด็จพระสันตะปาปาผู้ล่วงลับก็จะออกจากวาเลนซ์และกลับไปยังวาติกันในวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 1801
ศตวรรษที่ 19
ระหว่างการปราบปรามในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2437ตำรวจได้ทำการบุกค้นโดยมุ่งเป้าไปที่พวกอนาร์คิสต์ที่อาศัยอยู่ที่นั่น แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
ศตวรรษที่ 20
ชุมชนชาวอาร์เมเนีย

หลังจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียในปี 1915 ชาวอาร์เมเนียจำนวนมากได้ลี้ภัยไปยังฝรั่งเศสในช่วงทศวรรษ 1920 ชุมชนยังคงจดจำเรื่องราวที่นายจ้างในวาเลนซ์เดินทางไปมาร์เซย์เพื่อรับสมัครชาวอาร์เมเนียกลุ่มแรก 150 คนในปี 1922 [ 37 ]ภายในปี 1926 มีชาวอาร์เมเนีย 827 คนมาตั้งถิ่นฐานในวาเลนซ์ และ 1,670 คนภายในปี 1931 [ 38 ]จากเมืองบูร์ซามาลาตยาและฮาร์ปุต [ 37 ] แม้ว่าชาวอาร์เมเนียจะเป็นที่นิยมในหมู่นายจ้าง แต่พวกเขาก็ต้องเผชิญกับความไม่ไว้วางใจจากชาววาเลนซ์[ 37 ] [ 39 ]กลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่มีสัดส่วนของคนหนุ่มสาว เด็ก และผู้สูงอายุสูงมาก ซึ่งได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการเดินทางลี้ภัย[ 40 ]พวกเขาส่วนใหญ่ทำงานเป็นกรรมกร หรือก่อตั้งธุรกิจขนาดเล็ก (ร้อยละ 25 ของผู้มีงานทำ) [ 41 ]อย่างรวดเร็ว "ย่านชาวอาร์เมเนีย" ก็เกิดขึ้นระหว่างBoulevard Vauban , Rue Farnerie , Rue Madier-MontjauและBoulevard d'Alsaceโดยมีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่ถึง 40% เมืองเก่าทั้งหมดที่มีอาคารทรุดโทรม ถูกทิ้งร้าง และราคาไม่แพง ก็เข้ามาเกี่ยวข้องกับกระบวนการนี้ด้วย[ 42 ]
ในปี พ.ศ. 2499 กลุ่มนี้มีสมาชิก 2,500 คน หรือ 6% ของประชากรในเมืองวาเลนซ์ และเป็นชุมชนชาวอาร์เมเนียที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในฝรั่งเศส (รองจากปารีส ลียง และมาร์เซย์) [ 43 ]เอกลักษณ์ที่แข็งแกร่งของชุมชน (ด้วยหนังสือพิมพ์ โรงภาพยนตร์ สถานเต้นรำ สหภาพกีฬาอาร์เมเนีย) ได้ถูกกระจายออกไป โดยมี "หมู่บ้านอาร์เมเนีย" บนถนนRue de Fontlozier [ 44 ] แสดงให้เห็นถึงสัญญาณของการบูรณาการอย่างรวดเร็ว: ในปี พ.ศ. 2489 ชาวอาร์เมเนีย 2,000 คนในวาเลนเซียครึ่งหนึ่งเลือกที่จะเป็นพลเมืองฝรั่งเศส[ 45 ]
ในปี 1947 ชาวอาร์เมเนีย 200 คนในเมืองวาเลนซ์ได้ใช้โอกาสที่ได้รับข้อเสนอให้กลับไปยังประเทศในสหภาพโซเวียต ซึ่งต่อมาก็ล้มเหลวชุมชนที่เข้มแข็งนี้ได้ต้อนรับผู้ลี้ภัยกลุ่มใหม่ที่หนีความวุ่นวายทางการเมืองในซีเรียช่วงทศวรรษ 1950-1960 และเลบานอนในช่วงสงครามกลางเมืองในทศวรรษ 1970-1980 (ณ ปี 1997)ชุมชนนี้มีผู้คน 7,500 คนในเมืองวาเลนซ์[ 37 ]ซึ่งทำให้ชุมชนชาวอาร์เมเนียในเมืองวาเลนซ์เป็นหนึ่งในชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส สหภาพแห่งชาติอาร์เมเนียก็ตั้งอยู่ในเมืองวาเลนซ์เช่นกัน[ 46 ]
การปรากฏตัวอันแข็งแกร่งนี้ได้ส่งผลต่อชื่อเมือง : ถนนและจัตุรัสในย่านอาร์เมเนียเก่ามีการอ้างอิงถึงเมืองนี้ ได้แก่Rue d'ArménieและPlace Missak Manouchianชีวิตทางวัฒนธรรมของชุมชนมีความคึกคักมาก โดยมีสมาคมถึง 28 แห่ง รวมถึงคริสตจักรโปรเตสแตนต์ ศาลอาร์เมเนีย และบ้านวัฒนธรรมอาร์เมเนีย[ 37 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
หลังจากการรุกรานโปแลนด์โดยเยอรมนีเมื่อวันที่ 1 กันยายน 1939 ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรประกาศสงครามกับเยอรมนีเมื่อวันที่ 3 กันยายน 1939 เยอรมนีจึงรุกรานฝรั่งเศส เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก และเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1940
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองวาเลนซ์ประสบกับการทิ้งระเบิดทางอากาศ จากฝ่ายสัมพันธมิตรหลายครั้งโดยมีเป้าหมายเพื่อทำลายสะพานข้ามแม่น้ำโรน เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ระเบิดได้ทำลายย่านและอาคารหลายแห่งในเมือง รวมถึงโรงพยาบาล ทำให้มีผู้เสียชีวิต 280 คน จากยุคของที่ทำการจังหวัด เหลือเพียงประตูเมืองซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สี่วันต่อมา ในวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2487 รถไฟเยอรมันที่บรรทุกไนโตรกลีเซอรีนระเบิดทำลายย่านลาปัลลาไปเป็นส่วนใหญ่ และทำให้มีผู้เสียชีวิต 335 คน ทั้งพลเรือน ทหาร และนักต่อสู้ต่อต้าน เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ทางใต้ของวาเลนซ์ การทิ้งระเบิดสถานีรถไฟและลานจอดรถไฟของปอร์เตส-เลส์-วาเลนซ์ทำลายหัวรถจักร 51 คัน มีผู้เสียชีวิต 12 คน และบาดเจ็บ 58 คน ในหมู่คนงานรถไฟและประชาชน[ 47 ]
ส่วนเหนือของเมืองวาเลนซ์ ซึ่งถูกทำลายเกือบทั้งหมด ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ และปัจจุบันเราจะพบอาคารราชการหลายแห่งในบริเวณนี้ เช่น โรงแรมของที่ทำการจังหวัดโดรมคลังทั่วไป สำนักงาน ประกันสังคมที่ทำการไปรษณีย์ และสถานีตำรวจ
Drôme เป็นหนึ่งในจังหวัดที่ขบวนการต่อต้านมีความเคลื่อนไหวมากที่สุด[ 48 ]ในปี พ.ศ. 2486 ขบวนการต่อต้านได้รับการจัดตั้งและเติบโตขึ้น และชาว Drôme จำนวนมากถูกเรียกตัวและอุทิศตนให้กับอุดมการณ์นี้ ด้วยการนำSTO มา ใช้ ชายหนุ่มจำนวนมากถูกบังคับให้ไปทำงานในเยอรมนี หลายคนปฏิเสธสถานการณ์นี้และหลบซ่อนตัวในชนบทหรือเข้าร่วมกับMaquisขบวนการต่อต้านพัฒนาขึ้นทั่วทั้งจังหวัดในหน่วยเล็กๆ ภูมิประเทศของ Drôme เอื้ออำนวยต่อการตั้งค่าย ประชากรสนับสนุนการต่อต้านที่เพิ่มมากขึ้น
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง

ด้วยที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ วาเลนซ์จึงเป็นหนึ่งในเส้นทางสำคัญที่เชื่อมระหว่างปารีสและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตำแหน่งที่ตั้งอยู่ใจกลางแกนเมริเดียนของหุบเขาโรนทำให้เมืองนี้ตั้งอยู่บริเวณปากหุบเขาอีแซร์ (เส้นทางสู่เทือกเขาแอลป์ ) ทางตะวันตกของจังหวัดโดฟีเน ในอดีต ภายในภูมิภาคธรรมชาติและประวัติศาสตร์ของวาเลนติโนส์และติดกับเขตแดนของจังหวัดอาร์เดช (ซึ่งถูกคั่นด้วยแม่น้ำโรน ) เมืองนี้ล้อมรอบด้วยเทือกเขาหลายแห่ง รวมถึง เทือกเขา มาซิฟเซ็นทรัลและเนินเขาอาร์เดชทางตะวันตก และเทือกเขาแวร์กอร์ในเทือกเขาแอลป์ตอนบนของฝรั่งเศสทางตะวันออก เมืองวาเลนซ์อยู่ ห่างจาก ปารีสไปทางตะวันออกเฉียงใต้561 กิโลเมตร (349 ไมล์) อยู่ห่าง จากลียงไปทางใต้100 กิโลเมตร (62 ไมล์) และ อยู่ห่างจากเกรโนเบิลไป ทางตะวันตกเฉียงใต้ 120 กิโลเมตร (75 ไมล์) อยู่ห่าง จากอาวิญงไปทางเหนือ 220 กิโลเมตร (140 ไมล์) อยู่ห่างจากมาร์เซ ย์ไปทางเหนือ204 กิโลเมตร (127 ไมล์) อยู่ห่างจากมง เปลลิเยร์ไป ทางเหนือ 110 กิโลเมตร (68 ไมล์) อยู่ห่างจากแซงต์-เอเตียนไปทางตะวันตกเฉียง ใต้ 113 กิโลเมตร (70 ไมล์) อยู่ห่างจาก เลอ ปุย-ออง-เวเลย์ไป ทางตะวันออก 50 กิโลเมตร (31 ไมล์) อยู่ ห่างจากมงเตลิมาร์ไป ทางเหนือ 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) อยู่ห่าง จากปรีวาสไปทางตะวันออก 40 กิโลเมตร (25 ไมล์ )และอยู่ห่าง จาก ดีเอไปทางตะวันตก65 กิโลเมตร (40 ไมล์) เมืองนี้ตั้งอยู่ห่างจาก เส้นละติจูดที่ 45ไปทางใต้ไม่กี่กิโลเมตรมักถูกเรียกว่า "ประตูสู่ฝรั่งเศสตอนใต้ " ผู้คนจากทางเหนือมักพูดว่า "À Valence le Midi commence" (ที่วาเลนซ์ ดินแดนมิดิเริ่มต้นขึ้น)
กลุ่มอาคารนี้ตั้งอยู่บนเนินตะกอนน้ำพา 4 แห่งที่ทอดยาวไปตามฝั่งซ้ายของแม่น้ำโรน:
- บริเวณที่ต่ำที่สุด ซึ่งอยู่ใกล้กับแม่น้ำมากที่สุด เป็นที่ตั้งของชุมชนชาวประมงและกะลาสีเรือ
- ระเบียงขั้นกลางซึ่งปลอดภัยจากน้ำท่วมของแม่น้ำ ได้พัฒนาไปเป็นเมืองประวัติศาสตร์ โดยเริ่มแรกอยู่ภายในกำแพงเมือง จากนั้นจึงขยายออกไปนอกกำแพงเมือง
- ระเบียงชั้นที่สาม มีการพัฒนาเป็นเมืองอย่างมากในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20
- บริเวณที่สูงที่สุดเรียกว่าที่ราบสูงโลแธน ซึ่งพัฒนาขึ้นเป็นศูนย์กลางกิจกรรมทางเทคโนโลยีตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 บนพื้นที่ชายขอบของฟาร์มปลูกธัญพืชและผัก
ในทางบริหาร เทศบาลเมืองวาเลนซ์ตั้งอยู่ทางใต้ของ แคว้น โอแวร์ญ-โรน-อัลป์ในครึ่งเหนือของ จังหวัด โดรม (ซึ่งเป็นที่ตั้งของจังหวัด) และทางตะวันตกเฉียงใต้ของเขตวาเลนซ์ (ซึ่งเป็นเมืองหลวง) นอกจากนี้ วาเลนซ์ยังเป็นศูนย์กลางการปกครองของ 4 เขตย่อย ได้แก่วาเลนซ์-1 , วาเลนซ์-2 , วา เลนซ์-3และวาเลนซ์-4ดังนั้นเมืองจึงถูกแบ่งออกเป็น 4 ส่วนในระดับเขตย่อย เทศบาลเมืองวาเลนซ์เป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มเมืองวาเลนซ์ (Communauté d'agglomération Valence Romans Agglo)ซึ่งประกอบด้วย 56 เทศบาลนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2017 และวาเลนซ์เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด ก่อนหน้านี้ เมืองวาเลนซ์เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเทศบาลสองกลุ่ม ได้แก่SISAV (สหภาพเทศบาลด้านบริการของกลุ่มเมืองวาเลนซ์ หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "วาเลนซ์ เมเจอร์") ซึ่งประกอบด้วยเทศบาล 7 แห่งในแคว้นโดรมและอาร์เดช (บูร์ก-เลส์-วาเลนซ์, คอร์นาส, กิลเฮอร์รองด์-กรองจ์, ปอร์เต-เลส์-วาเลนซ์, แซงต์-มาร์เซล-เลส์-วาเลนซ์, แซงต์-เปเรย์ และวาเลนซ์) ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 2009 และกลุ่มเทศบาลวาเลนซ์ อักโกล – ซูด โรน-อัลป์ซึ่งประกอบด้วยเทศบาล 11 แห่ง ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2014
ชุมชนใกล้เคียง
ลักษณะภูมิประเทศและธรณีวิทยา
พื้นที่ของเทศบาลมีขนาด 3,669 เฮกตาร์ (9,070 เอเคอร์)คิดเป็นพื้นที่36.69ตารางกิโลเมตร (14.17 ตารางไมล์)ระดับความสูงแตกต่างกันไประหว่าง106–191 เมตร (348–627 ฟุต) [ 49 ]
ฐานหินแกรนิตที่ถูกตัดโดยแม่น้ำโรนในช่องเขาแซงต์-วัลลิเยร์/แต็ง-แลร์มิตาจ ถูกปกคลุมด้วย ตะกอนหนา 4,000 เมตร (13,000 ฟุต)ในแอ่งวาเลนซ์ ในยุคไมโอซีนตะกอนที่เกิดจากหินผุพังเนื่องจากการกัดเซาะของเทือกเขาแอลป์และเทือกเขามาซิฟเซ็นทรัลถูกสะสมในทะเลตื้น ความหนาของตะกอนนี้อาจสูงถึง400–500 เมตร (1,300–1,600 ฟุต)ในยุคพลิโอซีนทะเลลดขนาดลงกลายเป็นทะเลสาบ ส่งผลให้เกิดตะกอนทะเลสาบและการก่อตัวของดินเลส ในยุคควอ เทอร์นารีระหว่างยุคน้ำแข็งตะกอนธารน้ำแข็งถูกพัดพาไปโดยน้ำละลายในช่วงระหว่างยุคน้ำแข็งและถูกกัดเซาะโดยแม่น้ำ ดังนั้นจึงเกิดเป็นระเบียงซ้อนกัน ระเบียงซ้อนกันของอิแซร์และโรนในที่สุดก็เติมเต็มช่องว่างของวาเลนซ์
ที่ราบสูงดรอม เดส์ โคลลีนส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเมืองวาเลนซ์ ก่อตัวขึ้นในช่วงปลายยุคไมโอซีน ภายใต้อิทธิพลของการเคลื่อนตัวของเทือกเขาแอลป์ พื้นที่นี้ถูกปกคลุมด้วยทะเลสาบ และเกิดตะกอนดินเหนียวที่เกิดจากแม่น้ำและทะเลสาบ ทำให้เกิดริ้วคลื่นเล็กน้อยในที่ราบวาเลนซ์ การบรรจบกันของแม่น้ำอิแซร์และโรน และ การกัด เซาะจากน้ำในยุคควอเทอร์นารี ทำให้เกิดระเบียงหินสี่ชั้นซ้อนกัน ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองวาเลนซ์
อุทกศาสตร์
เมืองวาเลนซ์ได้รับน้ำจาก แม่น้ำ โรนโดยเทศบาลตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำ ลำน้ำสาขาสายหนึ่งไหลผ่านเมืองนี้ด้วย คือแม่น้ำเอแปร์วิแยร์ซึ่ง มีความยาว 2.6 กิโลเมตร (1.6 ไมล์) [ 50 ]เกิดจากการรวมกันของคลองส่วนใหญ่ของเมือง เป็นต้น
ที่ราบวาเลนซ์
เมืองนี้เป็นที่มาของชื่อภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่ชัดเจน นั่นคือ วาเลนติโนส์ (Valentinois ) พื้นที่กว่าสามในสี่ของเมืองนี้เป็นที่ราบวาเลนซ์ ซึ่งเกิดจากการทับถมของชั้นตะกอนที่อุดมสมบูรณ์ ของแม่น้ำ โรน ที่ราบแห่งนี้ซึ่งถูกล้อมรอบด้วย หุบเขาแม่น้ำโรนทางทิศตะวันตก แม่น้ำอิ แซร์ทางทิศเหนือ และแม่น้ำโดรมทางทิศใต้ มีลักษณะเหมือนสวนผลไม้ที่เขียวชอุ่ม มี ต้น พีชแอปริคอตและเชอร์รี่สลับกับพืชผลทางการเกษตร เช่น ธัญพืชและผัก ฟาร์มขนาดใหญ่ที่ชาววาเลนซ์ค่อยๆ ครอบครองทีละแห่ง กระจายอยู่ทั่วพื้นที่เกษตรกรรมแห่งนี้ ซึ่งแทบจะไม่มีแม่น้ำและคลองชลประทานมาคั่น โดยมีป่าไม้และสวนผลไม้ตามขอบเขต
ทางทิศตะวันออก เทือกเขามงต์ดูมาแตงทอดยาวเป็นแนวเนินเขาที่สวยงาม โดยมีเทือกเขาแวร์กอร์ซึ่งเป็นหินปูนสูงตระหง่านเป็นจุดเด่น ทางทิศใต้ เลยหุบเขาโดรมไป ที่ราบสิ้นสุดลงที่เชิงเขาซึ่งเป็นที่ตั้งของป่ามาร์ซาน อันกว้างใหญ่ และมีกังหันลมตั้งอยู่บนยอด เขา
ทางเหนือเลยหุบเขาอิแซร์ไป ที่ราบโรมาเนส์ยังคงต่อเนื่องทางธรณีวิทยาไปยังที่ราบวาเลนซ์ ชั้นหินโมลาสสมัยไมโอซีนตอนล่างทางตอนเหนือของที่ราบถูกปกคลุมด้วยตะกอน น้ำพัดพา จากแม่น้ำอิแซร์ ซึ่งเนินตะกอนเหล่านั้นยังคงปรากฏให้เห็นเป็นรูปทรงของที่ราบวาเลนติโนส์ในปัจจุบัน
จากซากปรักหักพังของปราสาทครูสซอล (Château de Crussol)ที่อยู่เบื้องหน้า หลังจากเลี้ยวโค้งหักศอกแรกๆ บนเส้นทางออกจากช่องเขาลิมูช (Col des Limouches)จะเห็นที่ราบวาเลนซ์ (Valence) อย่างชัดเจน เป็นพื้นที่ราบขนาดใหญ่ ล้อมรอบด้วยเนินเขาสองลูกที่มองเห็นได้ชัดเจน พื้นที่นี้กว้างใหญ่มากเนื่องจากมีลักษณะทางกายภาพเหมือนกัน คือเป็นขั้นบันไดเรียงซ้อนกัน มีเพียงสภาพแวดล้อมและพืชผลทางการเกษตรเท่านั้นที่ทำให้เกิดความแตกต่าง เนื่องจากลักษณะที่แตกต่างกันของขั้นบันไดเหล่านี้
ปัจจุบัน ที่ราบวาเลนซ์ถูกจัดระเบียบโดยโครงสร้างพื้นฐานของเมืองวาเลนซ์ ซึ่งการขยายตัวของเมืองค่อยๆ แผ่ขยายไปทั่วพื้นที่ อย่างไรก็ตาม ชุมชนหลายแห่งยังคงรักษาเอกลักษณ์ของหมู่บ้านและลักษณะชนบทเอาไว้ ซึ่งช่วยป้องกันไม่ให้พวกเขากลายเป็นเมืองที่พักอาศัย ชุมชนเหล่านี้เป็นหมู่บ้านเกษตรกรรมโบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมู่บ้านที่มาก่อนหมู่บ้านแรกๆ บนเนินเขาแวร์กอร์ชื่อของหมู่บ้านเหล่านี้บ่งบอกถึงตำแหน่งที่ตั้งสูงในอดีต ซึ่งสามารถมองเห็นที่ราบวาเลนซ์ได้อย่างชัดเจน เช่นมงเตลิเยร์ , มงต์เวนเดร , มงเตเลแฌร์ , มงตัวซง , มงต์ เมย์รองและโบมงต์-เลส์-วาเลนซ์
อย่างไรก็ตาม ดินแดนที่ตรงกับที่ราบวาเลนซ์และวาเลนติโนส์นั้น ไม่รวมถึงพื้นที่ทางตะวันตกของเขตเมือง ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดอาร์เดชที่อยู่ใกล้เคียง
ภูมิอากาศ
เมืองวาเลนซ์มีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้นซึ่งลักษณะเด่นคือลมที่พัดเกือบตลอดเวลาและทำให้บริเวณลุ่มแม่น้ำโรนแห้ง ลมนี้เรียกว่า " มิสทรัล " เมื่อพัดมาจากทางเหนือ มันนำพาอากาศดีและเย็นสบายในฤดูร้อน แต่ให้ความรู้สึกหนาวจัดในฤดูหนาว เมื่อพัดมาจากทางใต้ มันมักจะเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการมาถึงของพายุฝนฟ้าคะนอง มันจึงถูกเรียกว่า " เลอ เวนต์ ดู มิดิ" หรือ "เลอ เวนต์ เดส์ ฟูส์" (ลมกลางหรือลมที่ไม่แยแส) เพราะสำหรับบางคน มันทำให้บรรยากาศร้อนอบอ้าวจนทนไม่ไหว โดยเฉพาะในฤดูร้อน
ภูมิอากาศเป็นแบบกึ่งทวีปโดย มีอิทธิพล จากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนสถานีตรวจวัดสภาพอากาศโกเธอรอนแห่งแซงต์-มาร์เซล-เลส์-วาเลนซ์ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองวาเลนซ์6 กิโลเมตร (3.7 ไมล์) บันทึกอุณหภูมิเฉลี่ย 12.3 องศาเซลเซียส และ ปริมาณน้ำฝน 886 มิลลิเมตร (34.9 นิ้ว)ในช่วงปี 1966 ถึง 2004 ปริมาณแสงแดดเฉลี่ยในวาเลนซ์อยู่ที่ 2,500 ชั่วโมงต่อปี (เฉลี่ยปี 1970–1994) อย่างไรก็ตาม มีความผันแปรอย่างมากในแต่ละปี ขึ้นอยู่กับอิทธิพลที่เด่นกว่า (ทั้งแบบเมดิเตอร์เรเนียนและกึ่งทวีป) ในช่วงระหว่างปี 1994 ถึง 2004 มีเหตุการณ์สำคัญดังต่อไปนี้: ขาดแสงแดดในปี 1996 (1,712 ชั่วโมง), ปริมาณน้ำฝนต่ำ ( 572 มิลลิเมตร (22.5 นิ้ว) ) และอุณหภูมิสูงในปี 1997, ปริมาณน้ำฝนมากในปี 1999 ( 1,049 มิลลิเมตร (41.3 นิ้ว) ) และในปี 2002 ( 1,257 มิลลิเมตร (49.5 นิ้ว) ) มีแสงแดดมาก (ประมาณ 2,500 ชั่วโมง) ตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2002 พร้อมกับอุณหภูมิที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย น้ำค้างแข็งในเดือนเมษายน 2003 ซึ่งส่งผลกระทบต่อการผลิตลูกพีช ตามมาด้วยคลื่นความร้อนในฤดูร้อนปี 2003 พร้อมกับแสงแดดมากเป็นพิเศษของปี (2,781 ชั่วโมง) และปริมาณน้ำฝนขาดแคลนในปี 2004 ( 722 มิลลิเมตร (28.4 นิ้ว) ) [ 51 ]
เมืองวาเลนซ์ตั้งอยู่ในหุบเขาโรน ซึ่งมีระบบลมที่สม่ำเสมอ ทั้งจากทางใต้ (ลมมิสทรัล) และทางเหนือ เมื่อรวมกับเส้นทางของแม่น้ำโรนที่เป็นเส้นตรงจากลียงไปยังวาเลนซ์ สถานการณ์นี้ทำให้สามารถเดินเรือในแม่น้ำโรนจากวาเลนซ์ได้[ 52 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองวาเลนซ์ (ค่าเฉลี่ยปี 1997–2020, ค่าสุดขั้วปี 1997–ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 19.2 (66.6) | 21.5 (70.7) | 25.0 (77.0) | 30.9 (87.6) | 33.6 (92.5) | 39.2 (102.6) | 39.9 (103.8) | 40.9 (105.6) | 33.6 (92.5) | 29.5 (85.1) | 23.1 (73.6) | 18.5 (65.3) | 40.9 (105.6) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 8.0 (46.4) | 9.8 (49.6) | 14.6 (58.3) | 18.3 (64.9) | 22.2 (72.0) | 27.0 (80.6) | 29.4 (84.9) | 28.9 (84.0) | 24.4 (75.9) | 18.9 (66.0) | 12.3 (54.1) | 8.4 (47.1) | 18.5 (65.3) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.5 (40.1) | 5.5 (41.9) | 9.2 (48.6) | 12.5 (54.5) | 16.4 (61.5) | 20.5 (68.9) | 22.6 (72.7) | 22.2 (72.0) | 18.3 (64.9) | 14.1 (57.4) | 8.5 (47.3) | 5.0 (41.0) | 13.3 (55.9) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 1.0 (33.8) | 1.1 (34.0) | 3.8 (38.8) | 6.7 (44.1) | 10.5 (50.9) | 14.1 (57.4) | 15.9 (60.6) | 15.5 (59.9) | 12.3 (54.1) | 9.4 (48.9) | 4.8 (40.6) | 1.7 (35.1) | 8.1 (46.6) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −14.7 (5.5) | −10.9 (12.4) | −11.7 (10.9) | −4.3 (24.3) | 1.0 (33.8) | 5.0 (41.0) | 8.3 (46.9) | 6.6 (43.9) | 3.9 (39.0) | −4.3 (24.3) | −7.5 (18.5) | −11.6 (11.1) | −14.7 (5.5) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 56.8 (2.24) | 46.6 (1.83) | 53.7 (2.11) | 74.3 (2.93) | 88.8 (3.50) | 57.2 (2.25) | 54.5 (2.15) | 68.3 (2.69) | 82.7 (3.26) | 123.7 (4.87) | 109.4 (4.31) | 57.9 (2.28) | 873.9 (34.41) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.) | 7.5 | 6.5 | 8.1 | 8.4 | 8.7 | 6.1 | 5.9 | 6.3 | 5.5 | 8.3 | 9.1 | 7.8 | 88.0 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 84.3 | 118.1 | 172.6 | 209.9 | 220.0 | 254.9 | 300.2 | 276.5 | 218.6 | 146.8 | 111.9 | 88.2 | 2,202 |
| แหล่งที่มา 1: Meteociel [ 53 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: Infoclimate (ดวงอาทิตย์ที่Bourg-lès-Valence 2012–2020) [ 54 ] | |||||||||||||
พืชพรรณ
พืชพรรณในที่ราบวาเลนซ์เป็นแบบยุโรปตอนกลาง โดยมีพืชพื้นถิ่นแบบเมดิเตอร์เรเนียนตอนบน ( ต้นโอ๊กก้านยาว ต้นโอ๊กที่พบในที่หนาวที่สุด และพุ่มไม้ฮอร์นบีม ) ผสมผสานกับพืชที่ชอบความร้อน เช่นต้นโอ๊กขนปุยหรือแม้แต่ต้นโอ๊กเขียว ตลอดปี บนเนินลาดที่โล่งแจ้งและมีดินระบายน้ำได้ดี นอกจากนี้ ยังพบพืชขึ้นเองตามธรรมชาติทางตอนใต้ของหุบเขาดรอม ซึ่งอิทธิพลของเมดิเตอร์เรเนียนเข้ามามีบทบาทในที่สุด ( 20 กิโลเมตร (12 ไมล์)ไปทางใต้) เช่นไทม์ลาเวนเดอร์ยูโฟร์เบีย ชาราเซียสไม้กวาดสเปน ( เจนิสต้า ฮิสปานิกา ) อ้อยแห่งโพรวองซ์ ( อารุนโด โดนากซ์ ) รวมถึงสนอะเลปโปบนด้านตะวันตกของเทือกเขาครัสซอล เนื่องจากสภาพภูมิประเทศและลักษณะของดิน เนินเขาอาร์เดชจึงมีภูมิทัศน์แบบการ์ริกและต้นโอ๊กเมดิเตอร์เรเนียน (Quercus Ilex) ตั้งแต่เมืองตูร์นงซึ่งอยู่ ห่างจากเมืองวาเลนซ์ไปทางเหนือ 22 กิโลเมตร (14 ไมล์) (เนินเขาคอร์นาสชาโตเดอครูสโซลและโซยอง ) เนินเขาเหล่านี้ (ส่วนใหญ่เป็นหินปูน) มีพืชพรรณสองแบบ คือแบบเมดิเตอร์เรเนียนทางด้านใต้และแบบกึ่งทวีปทางด้านเหนือ
เดิมที การปลูกต้นมะกอกเคยกระจุกตัวอยู่บนเนินสูงที่โล่งแจ้งของเมืองแตง-แลร์มิตาจ ( ห่างไปทางเหนือ 19 กิโลเมตร หรือ 12 ไมล์ ) แต่ต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยการปลูกองุ่น จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็นการปลูกแอปริคอต พีช และผลไม้ชนิดอื่นๆ ซึ่งยังคงพบเห็นได้ทั่วไปในภูมิภาคนี้ แม้ว่าพื้นที่ปลูกผลไม้มากกว่า7,000 เฮกตาร์ (17,000 เอเคอร์) (ส่วนใหญ่เป็นแอปริคอต เชอร์รี่ พีช และกีวี) จะหายไปจากภูมิทัศน์ของดรอมเนื่องจากการระบาดของโรคชาร์กาและการติดเชื้อแบคทีเรียที่ทำให้เกิดโรคเหี่ยวเฉาตั้งแต่ปี 2003 เป็นต้นมา
ขนส่ง
สถานีรถไฟกลางของเมืองวาเลนซ์คือสถานีGare de Valence-Villeซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของใจกลางเมือง สถานีนี้ให้บริการเชื่อมต่อกับเมืองลียง เกรโนเบิล อาวิญง แกป และจุดหมายปลายทางในภูมิภาคต่างๆ อีกหลายแห่ง ในปี 2544 รถไฟความเร็วสูง TGV ของสถานี Gare de Valenceได้เปิดให้บริการพร้อมกับรถไฟความเร็วสูงLGV Méditerranéeซึ่งทอดยาวจากวาเลนซ์ไปทางใต้สู่เมืองมาร์เซย์สถานีนี้อยู่ห่างจากปลายทางของLGV Rhône-Alpes เพียง 1 กิโลเมตร (1 ไมล์)ทำให้การเดินทางจากวาเลนซ์ไปยังจุดหมายปลายทางทางเหนือใช้เวลาน้อยลงมาก โดยการเดินทางไปปารีสใช้เวลาเพียง 2 ชั่วโมง 11 นาที สถานีรถไฟ TGV ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 10 กิโลเมตร
เครือข่ายถนน

เมืองนี้ตั้งอยู่ในทำเลสำคัญใจกลางหุบเขาโรนตั้งอยู่บนจุดตัดของเครือข่ายถนน และเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นจุดผ่านแดน (ดูบริเวณทางด่วนวาเลนซ์) ของนักท่องเที่ยวที่มุ่งหน้าไปยังโกตดาซูร์ ทางด่วนA7 (รู้จักกันทั่วไปในชื่อทางด่วนดูโซเลย์ [มอเตอร์เวย์แห่งดวงอาทิตย์]) เชื่อมต่อเมืองนี้กับลียง ( 100 กิโลเมตร (62 ไมล์)ทางเหนือ) อาวิญง ( 120 กิโลเมตร (75 ไมล์)ทางใต้) และมาร์เซย์ ( 220 กิโลเมตร (140 ไมล์)ทางใต้) ส่วนทางด่วน A49เชื่อมต่อเมืองนี้กับเกรโนเบิล ( 95 กิโลเมตร (59 ไมล์)ทางตะวันออกเฉียงเหนือ) ทางหลวงA41เชื่อมต่อกับแคว้นซาวอย ( เมืองชอมเบรีและเมืองอานซี ระยะ ทาง158 กิโลเมตร (98 ไมล์)และ206 กิโลเมตร (128 ไมล์)ตามลำดับ) และเมืองเจนีวา (สวิตเซอร์แลนด์) ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 245 กิโลเมตร (152 ไมล์) (ผ่านทาง A49)
ในทางกลับกัน การเดินทางไปยังเมืองต่างๆ ในเทือกเขามาซิฟเซ็นทรัล ( เลอ ปุย-ออง-เวเลย์และแคลร์มงต์-แฟร์รองด์ ) นั้นค่อนข้างยากลำบาก เนื่องจากถนนคดเคี้ยวมาก ตัวอย่างเช่น เส้นทางที่สั้นที่สุดไปยังแซงต์-เอเตียนนั้นผ่านช่องเขาโคล เดอ ลา เรปูบลิก (อดีตทางหลวงหมายเลข 82 ) ที่ระดับความสูง1,161 เมตร (3,809 ฟุต)
โครงการใต้ดินของทางหลวง A7
ในเมืองวาเลนซ์ทางหลวง A7วิ่งเลียบแม่น้ำโรนและตัดผ่านเมืองโดยตัดแม่น้ำ โครงการสร้างทางลอดใต้ดินของทางหลวงไปยังเมืองกำลังอยู่ระหว่างการศึกษา[ 55 ]
เมืองวาเลนซ์ถูกตัดขาดจากแม่น้ำในช่วงการก่อสร้างทางหลวง A7 ในทศวรรษ 1960 แนวคิดที่จะฝังทางหลวงสายหลักไว้ใต้ดินในรูปแบบคูน้ำกึ่งปิดเป็นระยะทางประมาณ1.5 กิโลเมตร (0.93 ไมล์) จึงเกิดขึ้น โครงการฝังทางหลวงนี้จะทำให้เมืองวาเลนซ์สามารถเข้าถึงริมฝั่งแม่น้ำโรนได้ อย่างไรก็ตาม โครงการนี้จะไม่แล้วเสร็จก่อนปี 2025 เป็นอย่างน้อย การศึกษาที่จะดำเนินการในเร็วๆ นี้ จะช่วยให้สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับความยาวของทางหลวงที่เกี่ยวข้อง ทางเลือกทางเทคนิค และต้นทุนทางการเงินได้ จากการศึกษาเบื้องต้น ต้นทุนการก่อสร้างน่าจะสูงถึง 500 ล้านยูโร ซึ่งต้นทุนจะแบ่งกันระหว่างรัฐ บริษัทVinci Autoroutesจังหวัด Drôme และเมืองวาเลนซ์
ถนนวงแหวนวาเลนซ์
วงแหวน รอบเมืองวาเลนซ์ (Périphérique ) ประกอบด้วยทางด่วน A7, ทางหลวงหมายเลข 7 (Route nationale 7 ) และทางหลวงหมายเลข 532 (Route nationale 532 ) ตั้งอยู่บนเส้นทางยุโรปE15 (A7) และE713 (RN 532)
ถนนวงแหวนวาเลนซ์มีลักษณะเป็นครึ่งวงกลม ครอบคลุมระยะทางมากกว่า22 กิโลเมตร (14 ไมล์)และเชื่อมต่อเทศบาลบูร์ก-เลส์-วาเลนซ์ทางเหนือ (จนถึงด่านเก็บค่าผ่านทางวาเลนซ์เหนือ) กับย่านเมืองฟงต์โลซิเยร์ทางใต้ (จนถึงทางออกด่านเก็บค่าผ่านทางวาเลนซ์ใต้) จึงช่วยเลี่ยงผ่านส่วนใหญ่ของเมืองในขณะที่ยังคงให้บริการเมืองทางด้านตะวันออก นอกจากนี้ยังช่วยให้เข้าถึงสถานีรถไฟฟ้าความเร็วสูงวาเลนซ์ทางเหนือได้ง่าย โดยใช้เส้นทางRN 532ถนนวงแหวนวาเลนซ์มีทางหลวงยกเว้นในสองจุดพิเศษ ส่วนของทางหลวง A7ตรงกลางเป็นมรดกจากทศวรรษ 1960 เมื่อเมืองหันกลับไปทางแม่น้ำ และยังมีถนนในเมือง D2007N ขนานไปกับทางหลวงสายนี้ด้วย
ขณะนี้กำลังพิจารณา แผนการสร้างวงแหวนครบวงจร เชื่อมต่อถนนวงแหวนปัจจุบันกับทางเลี่ยงเมืองด้านตะวันตกของเมืองวาเลนซ์ บนฝั่งขวาของแม่น้ำโรนถนนวงแหวนด้านตะวันออกได้รับการออกแบบใหม่กว่า และช่วยให้ถนนหลวงหมายเลข 7 (RN 7) มีความต่อเนื่อง ซึ่งเป็นทางเลือกฟรีแทนทางหลวงหมายเลข 7 (A7) ส่วนนี้ยังเป็นส่วนต่อขยายของทางหลวงหมายเลข 49 (A49 ) ไปยังเมืองวาเลนซ์ด้วย โครงการขยายถนนเป็นสองเลนของทางหลวงหมายเลข 7 และ 49 เคยได้รับการพิจารณาเพื่อลดปริมาณการจราจรบนถนนวงแหวน แต่ถูกยกเลิกไป แม้ว่าเส้นทางนี้จะได้รับมอบให้แก่สมาคมทางหลวงภาคใต้ของฝรั่งเศส (ASF) และการจัดซื้อที่ดินก็เสร็จสมบูรณ์แล้วก็ตาม
ทางเลี่ยงเมืองฝั่งตะวันตกกำลังค่อยๆ ก่อสร้างขึ้น และเชื่อมต่อโดยตรงกับจังหวัดอาร์เดชโดยมีสะพานแห่งที่สอง (สะพานโลนส์) ข้ามแม่น้ำโรน (D 96 และ D 534) สร้างขึ้นเพื่อบรรเทาความแออัดของสะพานมิสทรัลที่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง ทางเลี่ยงเมืองนี้จะได้รับการพัฒนาเนื่องจากตั้งอยู่บนเส้นทางหลักร่วมกับ D86 ซึ่งเป็นแกนหลักของฝั่งขวาของแม่น้ำโรน ทางเลี่ยงเมืองของเทศบาลกิลเฮอร์รองด์-กรองจ์ , แซงต์-เปเรย์และคอร์นาสได้รับการวางแผนไว้แล้ว ซึ่งรับประกันว่าจะแล้วเสร็จภายในปี 2025 จากนั้นจะต้องมีการก่อสร้างสะพานแห่งที่สามข้ามแม่น้ำโรนทางตอนเหนือของเขตเมือง (ในบูร์ก-เลส์-วาเลนซ์) เพื่อให้ถนนวงแหวนสมบูรณ์ โครงการนี้อยู่ในขั้นตอนการศึกษาเบื้องต้น และดูเหมือนว่าจะยังคงใช้เส้นทางบนเขื่อนปัจจุบันของทางรถไฟสายกลาง(CNR)เพื่อลดต้นทุน
สะพานแห่งวาเลนซ์

ในสมัยโบราณ มีความเป็นไปได้สูงที่จะมีสะพานเชื่อมระหว่างสองฝั่งแม่น้ำ เช่นเดียวกับที่เมืองเวียนน์อันที่จริงแล้ว ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1388 ชื่อสถานที่ "ปงต์ เปริ" (สะพานเปรี) ก็ถูกใช้เรียกส่วนหนึ่งของย่านบาสส์-วิลล์ ซึ่งตั้งอยู่ตามแนวแกนตะวันออก-ตะวันตกของเมืองโบราณ นอกจากนี้ อ. บลองก์ ยังได้ค้นพบเสาไม้โอ๊คในบริเวณเดียวกันนี้ ซึ่งอาจอยู่ใกล้กับท่าเทียบเรือ เขายังกล่าวถึง "ตูร์ เดอ คอนสแตนซ์" (หอคอยคอนสแตนซ์) บนฝั่งวาเลนซ์ ซึ่งเป็นสิ่งก่อสร้างที่รู้จักกันมาตั้งแต่ยุคกลางและทำหน้าที่รองรับน้ำท่วมของแม่น้ำโรน ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม การมีอยู่ของเส้นทางเชื่อมระหว่างสองฝั่งแม่น้ำนั้นเป็นสิ่งที่ไม่มีข้อสงสัย และจุดข้ามแม่น้ำอาจมีอยู่ ณ ที่ตั้งของวาเลนซ์มาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ ไม่ว่าจะมีอยู่จริงหรือไม่ สะพานโบราณนี้ก็ไม่ได้ถูกสร้างใหม่จนกระทั่งศตวรรษที่สิบเก้า
สะพานต่างๆ ในเมืองวาเลนซ์ เรียงตามลำดับเวลา ได้แก่:
- สะพานเซกวินถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1827 (สองปีหลังจากสะพานแตง - ตูร์นงซึ่งเป็นสะพานประเภทนี้แห่งแรกที่ติดตั้งในฝรั่งเศส) และเปิดใช้งานในปี 1830
- สะพานหินซึ่งสร้างขึ้นในปี 1905 ถูกทำลายเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1940 โดยวิศวกรชาวฝรั่งเศสเพื่อชะลอการรุกคืบของกองทัพเยอรมัน ในเดือนสิงหาคม 1940 แม่น้ำโรนสามารถสัญจรได้อีกครั้งโดยเรือ และต่อมามีเรือข้ามฟากไปยังเทรลเล วิศวกรได้สร้างสะพาน ปิโกด์ ชั่วคราวขึ้น สะพานนี้ได้รับความเสียหายอีกครั้งเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 1944 ระหว่างการทิ้งระเบิดของกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร
- ทางเดินลอยฟ้าชั่วคราวที่ติดตั้งในปี 1949 และใช้งานจนถึงปี 1967
- สะพานเฟรเดอริก มิสทรัลสร้างเสร็จในปี 1967 และยังคงใช้งานอยู่จนถึงปัจจุบัน สะพานนี้เชื่อมต่อเทศบาลกิลแยร็องด์-กรองจ์ (แคว้นอาร์เดช) กับใจกลางเมืองวาเลนซ์ (แคว้นโดรม)
- ในที่สุด สะพาน โลเนส์ (Lônes Bridge) ก็ได้เปิดใช้งานเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ตั้งอยู่ทางใต้ของเมือง เป็น "สะพานแห่งที่สอง" ของวาเลนซ์ ซึ่งหลายคนรอคอยมานาน เพราะจะช่วยบรรเทาปัญหาการสัญจรไปมาระหว่างสองฝั่งแม่น้ำโรนได้ สะพานนี้เชื่อมต่อเทศบาลกิลเฮอร์รองด์-กรองจ์ (Guilherand-Granges) และโซยงส์ (Soyons ) (อาร์เดช) ในเขตทางใต้ของวาเลนซ์
ในช่วงเวลาที่ขาดสะพานเป็นเวลานานเรือข้ามฟากแบบใช้แรงปฏิกิริยาสามารถข้ามแม่น้ำโรนได้ ที่ฝั่งขวาของแม่น้ำ ใน Guilherand-Granges เสาไม้เก่าที่ใช้โดยเรือข้ามฟากนี้ยังคงตั้งอยู่
ระบบขนส่งสาธารณะ

The region has a bus network called Citéa which covers the Valence agglomeration (located across the departments of Drôme and Ardèche) and the romano-peageoise town (about 20 kilometres (12 mi) north of Valence). The network is managed by Valence Romans Déplacements and controlled by the Communauté d'agglomération Valence Romans Agglo and its operation is entrusted to VTV (Véolia Transport Valence) from 2012 (the former CTAV network to July 2006). Given the large extent of the Citéa network, the latter is divided into two sectors, Valence and Romans-sur-Isère.
The territory covered by the network is 1,037 square kilometres (400 sq mi). It consists of 64 communes located in and around the towns of Valence and Romans-sur-Isère and is inhabited by nearly 220,000 people. Fourth urban network of the Rhône-Alpes region, it has 20 regular lines, over 200 stops and a fleet of 220 bus.
The Oura! card is a transport document which consists of a smartcard which allows not only to travel on any Citéa network (charging its transport tickets), but also to combine travel with other modes of transport in the region such as the TER Auvergne-Rhône-Alpes (Transport express régional), networks of transit of Saint-Étienne (STAS), Grenoble (TAG) or Lyon (TCL), or even rent-a-bike in free service.
Railway
Valence has two SNCF railway stations. (Gare)
Gare de Valence-Ville


เมืองวาเลนซ์มีสถานีรถไฟ SNCF สองแห่ง สถานีรถไฟ วาเลนซ์-วิลล์ซึ่งเปิดใช้งานในปี 1865 บทบาทของสถานีได้เปลี่ยนไปเน้นการขนส่งระดับภูมิภาคตั้งแต่การเปิดใช้งาน สถานีรถไฟความเร็วสูงวาเลนซ์ ( gare de Valence TGV)หรือเรียกสั้นๆ ว่า วาเลนซ์-TGV ในปี 2001 สถานีนี้เป็นจุดเริ่มต้นของรถไฟ ที่มุ่งหน้าไปยังเกร โนเบิล ชอมเบรีอานซีและเจนีวาสถานีรถไฟวาเลนซ์-วิลล์ยังเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางที่ให้บริการไปยังลิฟรอนเครสต์ดีเวนส์-เดอโวลูย แกปเอมบรุนและบริอองซงอาคารผู้โดยสารของสถานีรถไฟวาเลนซ์-วิลล์เปิดให้บริการในเดือนเมษายน 1866 ออกแบบโดยหลุยส์-จูลส์ บูโชต์ [ 56 ] สถาปนิกของนโปเลียนที่ 3 ด้านหน้าของอาคารหลักซึ่งทำจากหิน ได้รับแรงบันดาลใจจากเปอตีตรีอานงแห่งแวร์ซาย ด้านหน้าอาคารหลักบนถนนRue du Pavilion Centralได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2525 [ 57 ]
สถานีรถไฟวาเลนซ์ TGV
สถานีรถไฟ Valence TGVบนเส้นทาง Lyon-Marseilles LGV Méditerranéeตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ11 กิโลเมตร (6.8 ไมล์) ในเขตเทศบาล Alixanก่อนเปิดทำการในปี 2001 รถไฟความเร็วสูงTGVเคยจอดที่สถานีรถไฟ Valence-Ville โดยใช้เวลาเดินทางถึงปารีส 2 ชั่วโมง 36 นาที เมื่อสถานี TGV เปิดทำการ มีการวางแผนให้บริการรถไฟ TGV จำนวน 50 ขบวนต่อวัน โดย 8 ขบวนยังคงให้บริการที่ Valence-Ville ต่อไป[ 58 ]สถานีรถไฟ Valence TGV เชื่อมต่อกับ 35 เมืองเป็นประจำ รวมถึงปารีส มาร์เซย์ลียง ตูลูส ลีลล์นีซมงเปลลิ เยร์ นองต์ เลออาฟร์ แร็งส์ อาวิญงเบซองซงสตราสบูร์กดิฌงบาร์เซ โล นาและบรัสเซลส์ในปี พ.ศ. 2546 มีรถไฟ TGV ให้บริการสถานีวันละ 60 ขบวน โดยมีผู้โดยสาร 1.8 ล้านคน[ 59 ]ในปี พ.ศ. 2551 มีรถไฟ TGV ให้บริการสถานีวันละ 58 ขบวน โดยมีผู้โดยสาร 2.2 ล้านคน[ 60 ]
ทางน้ำภายในประเทศ
ท่าเรือPort de l'Épervièreมีท่าเทียบเรือ 478 แห่ง ถือเป็นท่าเรือแม่น้ำแห่งแรกของฝรั่งเศส สร้างขึ้นในปี 1973 ตามความคิดริเริ่มของหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่ง Drôme (CCI of Drôme) โดยรอบสระน้ำขนาด44,000 ตารางเมตร (470,000 ตารางฟุต)ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสวนสาธารณะขนาด17 เฮกตาร์ (42 เอเคอร์)คุณภาพของบริการที่นำเสนอทำให้ได้รับธงสีฟ้าของยุโรปในปี 2005 [ 61 ]
ท่าเรือการค้าแม่น้ำ ใน Drôme (มักเรียกว่าท่าเรือ Valence) ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1978 และดำเนินการโดยCCI แห่ง Drôme [ 62 ] ตั้งอยู่บนพื้นที่ของเทศบาล Portes-lès-Valenceทางใต้ของเมือง Valence มีพื้นที่41 เฮกตาร์ (100 เอเคอร์)และนอกจากท่าเรือแล้ว ยังมีเขตอุตสาหกรรมที่มีพื้นที่9 เฮกตาร์ (22 เอเคอร์)สำหรับคลังสินค้า รวมถึงศุลกากร สถานีขนส่งธัญพืช ศูนย์ไม้ และโกดังเก็บสินค้า ( 7,600 ตารางเมตร (82,000 ตารางฟุต)สำหรับสินค้าทุกชนิด) [ 62 ]ที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์บนแม่น้ำ Rhône (ใจกลาง ภูมิภาค Rhône-Alpesใกล้กับIsère , Savoy และสวิตเซอร์แลนด์ ) ทำให้สามารถให้บริการแก่ประเทศต่างๆ ในลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลางได้[ 62 ]ณ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 บริษัทCompagnie Nationale du Rhône (CNR) ได้เริ่มดำเนินการก่อสร้างท่าเรือมูลค่า 14 ล้านยูโร เพื่อให้ท่าเรือแห่งนี้เป็นสถานที่แลกเปลี่ยนสินค้าในระดับยุโรป[ 63 ]
อากาศ
| ชื่อ | จุดหมายปลายทาง | ระยะทาง |
|---|---|---|
| วาเลนซ์-ชาเบยล์ | ฝรั่งเศส | 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) |
| เกรโนเบิล-อิแซร์ | ยุโรป | 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) |
| ลียง-แซงต์-เอ็กซูเปรี | ยุโรป แอฟริกาอเมริกาเหนือ | 114 กิโลเมตร (71 ไมล์) |
สนามบิน Valence-Chabeuilตั้งอยู่ในเขตเทศบาลChabeuilอยู่ภายใต้การบริหารจัดการร่วมกันของสภาทั่วไปแห่ง Drômeและหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่ง Drôme [ 64 ]เปิดให้บริการเที่ยวบินพาณิชย์ภายในประเทศและเครื่องบินส่วนตัวที่ใช้IFRและVFRแต่ยินดีต้อนรับเส้นทางบินประจำมากขึ้นนับตั้งแต่มีการตัดสินใจให้บริการเที่ยวบิน Valence-Paris ซึ่งดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1969
สนามบินมีทางวิ่ง 3 ทาง ได้แก่ ทาง วิ่งคอนกรีตยาว 2,100 เมตร (6,900 ฟุต)และทางวิ่งขนาดเล็กกว่าอีก 2 ทาง ยาว1,300 เมตร (4,300 ฟุต)และ440 เมตร (1,440 ฟุต)อาคารผู้โดยสารขนาด 530 ตารางเมตร (5,700 ตารางฟุต)มีทางเข้าออก 2 ทางสำหรับเครื่องบิน พื้นที่จอดเครื่องบินมีขนาด16,000 ตารางเมตร (170,000 ตารางฟุต)ผู้โดยสารสามารถใช้บริการที่จอดรถ 150 คัน และพื้นที่โรงแรมได้ นอกจากนี้ยังมีชมรมการบินและบริษัทเฮลิคอปเตอร์ให้บริการที่สนามบินด้วย[ 65 ]
สนามบินเกรโนเบิล-อิแซร์ตั้งอยู่ห่างจากเมืองวาเลนซ์ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ตามเส้นทาง A49 และให้บริการเที่ยวบินไปยังเมืองต่างๆ ในยุโรปหลายแห่ง รวมถึงลอนดอน บริสตอล ดับลิน รอตเตอร์ดัม และวอร์ซอ ส่วน สนามบินลียง-แซงต์-เอ็กซูเปรี ตั้ง อยู่ ห่างจากเมืองวาเลนซ์ไปทางเหนือ 114 กิโลเมตร (71 ไมล์)ผ่านทางหลวง A7 และให้บริการเที่ยวบินระหว่างประเทศ สนามบินแห่งนี้ถือเป็นสนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับสองในจังหวัดรองจากสนามบินนีซ-โกต-ดาซูร์ และเชื่อมต่อเมืองลียงกับเมืองหลวงและเมืองสำคัญๆ ในยุโรปส่วนใหญ่ มีเที่ยวบินเชื่อมต่อมากกว่า 100 เมือง สัปดาห์ละหนึ่งครั้งหรือมากกว่า บางเมืองมีเที่ยวบินมากถึงห้าครั้งต่อวัน เช่น ลอนดอน ในปี 2013 สนามบินลียง-แซงต์-เอ็กซูเปรี มีผู้โดยสารใช้บริการมากกว่า 8.5 ล้านคน
จักรยานบริการตนเอง

ตั้งแต่วันที่ 28 มีนาคม 2553 เมืองนี้ได้มีระบบเช่าจักรยานแบบ บริการตนเอง และเช่าระยะยาวที่เรียกว่าLibéloซึ่งประกอบด้วยจักรยาน 160 คันใน รูปแบบ Smooveกระจายอยู่ตามสถานี 18 แห่ง (ต่อมาลดเหลือ 20 แห่ง) และจักรยานให้เช่าระยะยาวอีก 200 คันในเมือง Valence, Guilherand-GrangesและBourg-lès- Valence
แตกต่างจากระบบแบ่งปันจักรยานส่วนใหญ่ ระบบนี้ไม่ได้มอบหมายการบริหารจัดการให้แก่ธุรกิจใดธุรกิจหนึ่ง หรือเกี่ยวข้องกับตลาดโฆษณา แต่ดำเนินการโดยบริษัทขนส่งของเมืองวาเลนซ์ (บริษัทในเครือของTransdev ) ร่วมกับเครือข่ายขนส่งสาธารณะ Citéa
การวางผังเมือง
สัณฐานวิทยาเมือง
ศูนย์กลางเมืองเก่าตั้งอยู่บนรากฐานของโรมันตามผังเมืองแบบตารางการครอบครองริมฝั่งแม่น้ำโรนนั้นเบาบาง อาจเป็นเพราะความไม่มั่นคง[ 66 ]การวางแนวถนนของเมืองโรมัน ซึ่งการวางแนวนี้ยังคงแพร่หลายในถนนของเมืองเก่า มีลักษณะเหมือนกับแผนที่ โบราณ ของชนบทโดยรอบ ผังเมืองแบบตารางมีการวางแนวแบบคู่ขนาน ทำให้ย่านต่างๆ แตกต่างกันไป การวางแนวแบบคู่ขนานนี้สอดคล้องกับโมดูลสองส่วนของผังเมืองนี้ คือ โมดูลหนึ่งมีขนาดประมาณ 360 ฟุตโรมัน ( 107 เมตร (351 ฟุต) ) อีกโมดูลหนึ่งมีขนาด 420 ฟุต ซึ่งบางครั้งอาจแบ่งออกเป็นช่วง 120 ฟุต โมดูลที่สองนี้อธิบายมุมของถนนRue de l'Équerre ; จัตุรัสPlace des Ormeaux เป็นรูป สี่เหลี่ยมจัตุรัสพอดี(กล่าวคือ สี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีด้านยาว 120 ฟุตโรมัน); มหาวิหาร Saint-Apollinaire มี พื้นที่สองสี่เหลี่ยมจัตุรัส[ 12 ]การมีอยู่ของอัฒจันทร์ โรมัน ใกล้กับประตูใหม่ (Porte Neuve) สามารถตรวจพบได้เฉพาะจากการออกแบบถนนในแผนที่ที่ดินตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450 เท่านั้น[ 13 ]
ระเบียงตะกอนน้ำพาแห่งแรกที่ ระดับความสูง 120–125 เมตร (394–410 ฟุต)ถูกครอบครองโดยส่วนตะวันตกของอาณาเขตชุมชนอย่างสมบูรณ์ในช่วงทศวรรษ 1960 จากนั้นเมืองวาเลนซ์ก็ขยายตัวไปทางทิศตะวันออกบน ระเบียง ริสส์ที่ระดับความสูงประมาณ150 เมตร (490 ฟุต)ทางทิศใต้ ที่ราบสูงลอตาญที่ระดับความสูง180 เมตร (590 ฟุต)กำหนดร่องแคบๆ ระหว่างการขยายตัวจากระเบียงลาเลออร์และแม่น้ำโรน ซึ่งจำกัดการพัฒนาของเมืองในทิศทางนั้น ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เมืองนี้ถูกตัดขาดจากแม่น้ำโรนอีกครั้งโดยการก่อสร้างทางหลวงA7 [ 67 ]พื้นที่ท่าเรือตั้งอยู่เพียงลำพังทางทิศใต้ไปยังปอร์เตส-เลส์-วาเลนซ์[ 68 ]กลุ่มเมืองวาเลนซ์ทอดยาวไปตามฝั่งขวาของแม่น้ำโรน แต่ถูกจำกัดด้วยขอบของที่ราบสูงวิวาเรส์ อย่างไรก็ตาม กลุ่มเมืองนี้ประกอบด้วยเทศบาลกิลเฮอร์รองด์-กรองจ์ , แซงต์-เปเรย์ , คอร์นาสและโซยอง[ 69 ]
เพื่ออำนวยความสะดวกในการขยายเมืองไปทางทิศตะวันออก จึงมีการสร้างทางด่วนขนาดใหญ่ (ซึ่งใช้โดย RN7) [ 70 ]ซึ่งสนามบิน Valence-Chabeuilได้เปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 1969 [ 71 ]
ที่พัก

เมืองวาเลนซ์ประกอบด้วย 20 เขต (โดยเฉลี่ยเขตละ 3,500 คน) แต่ละเขตมีความแตกต่างกัน: เขตทางเหนือค่อนข้างเป็นที่นิยมและเป็นย่านที่อยู่อาศัย (Polygone, Fontbarlettes, le Plan และ la Chamberlière) และบางแห่งก็มีลักษณะเป็นชนบท (Thodure) ในขณะที่เขตทางใต้โดยทั่วไปเป็นที่อยู่อาศัยของชนชั้นกลางและผู้เกษียณอายุ ( Fontlozier , Hugo-Provence, Laprat, les Baumes, Mannet, Valence Sud และ Lautagne) แม้ว่าจะมีเขตที่เป็นที่นิยมอยู่บ้าง (Valensolles) เขตใจกลางเมืองเป็นย่านการค้าและคึกคัก (Centre-ville, Gare, Victor Hugo) และยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน ( Vieux Valence , Basse ville, l'Épervière) และเขตทางตะวันออกเป็นพื้นที่อยู่อาศัย (Baquet, Grand Charran, Petit Charran, Châteauvert, Danton และ Briffaut) อย่างไรก็ตาม เขต Martins มีลักษณะเป็นชนบทค่อนข้างมาก
บางเขตมี"คณะกรรมการประจำเขต"ซึ่งก่อให้เกิดชุมชนท้องถิ่นขนาดเล็กที่มีชีวิตชีวามาก คณะกรรมการประจำเขตคือสมาคมของผู้คนที่ทำหน้าที่เกี่ยวข้องกับสถาบันสาธารณะ และเป็นตัวกลางในการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างประชาชนและบริการของเทศบาล ด้วยวิธีนี้ ผู้อยู่อาศัยสามารถมีส่วนร่วมในการกำหนดทิศทางโครงการพัฒนาในเขตของตนตามความต้องการของตนเองได้
เพื่อหลีกเลี่ยงการเดินทางไปศาลากลาง เมืองวาเลนซ์จึงได้จัดตั้งสำนักงานสาขาของศาลากลางขึ้น 5 แห่งในเขตชานเมือง สำนักงานสาขาของนายกเทศมนตรีในฟงต์บาร์เลตต์ส เลอ ปลาน เซ็นเตอร์-วิลล์ วาเลนซ์ ซูด และแชมเบอร์ลิแยร์ มีไว้เพื่อให้บริการแก่ประชาชนและรับผิดชอบงานด้านการบริหารบางอย่างที่ได้รับมอบหมายจากสภาส่วนกลาง
ที่อยู่อาศัย
ในปี 2552 จำนวนที่อยู่อาศัยทั้งหมดในเขตเทศบาลมีจำนวน 34,661 หลัง ขณะที่ในปี 2542 มีจำนวน 32,376 หลัง[ 72 ]
ในบรรดาที่อยู่อาศัยเหล่านี้ 88.4% เป็นที่อยู่อาศัยหลัก 1.0% เป็นที่อยู่อาศัยรอง และ 10.6% เป็นที่อยู่อาศัยว่างเปล่า ที่อยู่อาศัยเหล่านี้ประกอบด้วยบ้านเดี่ยว 24.1% และอพาร์ตเมนต์ 74.7% [ 73 ]
สัดส่วนของที่อยู่อาศัยหลัก ซึ่งเป็นทรัพย์สินของผู้พักอาศัย อยู่ที่ 43.1% เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากปี 1999 (41.1%) ส่วนแบ่งของที่อยู่อาศัยเพื่อสังคม (บ้านเช่าHLM ที่ว่าง ) อยู่ที่ 16.5% เทียบกับ 18.8% โดยจำนวนลดลงจาก 5,059 หลัง เหลือ 5,439 หลัง[ 74 ]
ในส่วนของที่อยู่อาศัยเพื่อสังคม มีองค์กรหลายแห่ง ได้แก่ สำนักงานที่อยู่อาศัยสาธารณะแห่งวาเลนซ์ (OPH) และการพัฒนาที่อยู่อาศัยแห่งโดรม (DAH) ซึ่งก่อสร้าง บำรุงรักษา และจัดการที่อยู่อาศัยเพื่อสังคมทั่วเมืองและในเขตเมืองวาเลนซ์[ 75 ]ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในย่านที่เรียกว่าย่านชนชั้นแรงงาน สำหรับเงินอุดหนุนของ OPH มาจากเมืองวาเลนซ์ จังหวัดโดรม ภูมิภาค และรัฐ[ 76 ]ส่วนเงินอุดหนุนของ DAH มาจากจังหวัดเป็นหลัก
โครงการพัฒนา
โครงการหลักของเทศบาลยังไม่เกี่ยวข้องกับใจกลางเมือง แม้ว่าจะมีข้อดีตรงที่สามารถแก้ไขปัญหาในพื้นที่สามแนวชายฝั่งที่เรียงรายอยู่รอบเมืองได้ โดยแนวชายฝั่งแรกเกี่ยวข้องกับ Valence-le-Haut (ย่าน le Plan และ Fontbarlettes) แนวชายฝั่งที่สองเกี่ยวข้องกับใจกลางเมืองและทางใต้ และแนวชายฝั่งที่สามเกี่ยวข้องกับริมฝั่งแม่น้ำโรน
หนึ่งในโครงการสำคัญของเมืองคือการฟื้นฟูตลิ่งที่เสียรูปทรงไปเนื่องจากทางหลวง A7 ทอดยาวกว่า1.4 กิโลเมตร (0.87 ไมล์) [ 55 ] เมื่อ ครั้งที่ แพทริค ลาโบนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองวาเลนซ์ เขาได้สนับสนุนการสร้างทางเลี่ยงเมืองโดยใช้เส้นทางด้านตะวันออก โดยสนับสนุนให้ "รื้อถอน A7" เมื่อได้รับเลือกตั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฝังทางหลวงไว้ในคูน้ำกึ่งปิด โครงการนี้น่าจะได้รับการรับรองจากบริษัทAutoroutes du Sud de la France (ASF) แต่นายกเทศมนตรีปฏิเสธที่จะให้ราคาในขณะนี้ ซึ่งผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าจะมีราคาประมาณ 500 ล้าน ยูโร [ 55 ] [ 77 ]
โครงการอื่นๆ จะถูกริเริ่มเพื่อสร้างเส้นทางสีเขียวระยะทาง24 กิโลเมตร (15 ไมล์)ริมฝั่งแม่น้ำ ผ่านเขตเทศบาลเมืองวาเลนซ์และบูร์ก-เลส์-วาเลนซ์นอกจากการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยวในบริเวณเลอแปร์วิแยร์แล้ว เมืองยังต้องการเปลี่ยนย่าน อีลส์ ให้เป็นเขตนิเวศน์ที่มีบ้านพักอาศัยที่ใช้พลังงานในเชิงบวก[ 55 ] [ 78 ]โครงการนี้อาจนำไปสู่การรื้อถอนสวนของครอบครัวในบริเวณนั้น อย่างไรก็ตาม มีที่ดินสำหรับก่อสร้างและสวนเหล่านั้นจะถูกย้ายไปตั้งใหม่บนที่ดินอุดมสมบูรณ์ของที่ราบสูงโลตาญ
เช่นเดียวกับย่าน Îfles มีการวางแผนสร้างย่านใหม่ทางตอนใต้ของเมืองบนพื้นที่รกร้างของย่าน Hugo-Provence แทนที่อาคาร Cime เดิม (ถูกทำลายในปี 2013) โดยจะมีการก่อสร้างที่อยู่อาศัย 200 ยูนิต (ครึ่งหนึ่งเป็นของรัฐ ครึ่งหนึ่งเป็นของเอกชน) ร้านค้า และโรงแรม[ 77 ]ส่วนแรกควรจะแล้วเสร็จก่อนปี 2015 [ 55 ]
หนึ่งในประเด็นสำคัญของเทศบาลคือการเปิดพื้นที่ Hauts-de-Valence ซึ่งอยู่ภายใต้โครงการฟื้นฟูเมืองมูลค่า 117 ล้านยูโร ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนร่วมกันจากเมืองและสำนักงานฟื้นฟูเมืองแห่งชาติ (ANRU) โครงการนี้รวมถึงการรื้อถอนบ้าน 417 หลังในเขตชนชั้นแรงงานของ Plan และ Fontbarlettes และการสร้างใหม่ให้แล้วเสร็จภายในสิ้นปี 2014 ทั่วทั้งเมือง[ 55 ]โครงการนี้ยังรวมถึงการเปิดและเชื่อมต่อพื้นที่เหล่านี้กับส่วนอื่นๆ ของเมืองด้วย จะมีการสร้างพื้นที่สาธารณะร่วมกันบนถนน Roosevelt และ Kennedy
โครงการขนาดใหญ่สุดท้ายที่ได้รับการสนับสนุนจากเมืองนี้ ซึ่งมีค่าใช้จ่าย ประมาณ 100 ล้าน ยูโร [ 55 ] เกี่ยวข้องกับการสร้างเมืองกีฬาและวัฒนธรรมบนพื้นที่รกร้างทางทหารเดิมของ Latour-Maubourg โดยจะมีสระว่ายน้ำ Jean-Pommier แห่งใหม่ หอแสดงนิทรรศการของเทศบาล ศูนย์สื่อที่มีสำนักงานใหญ่ของสถานีวิทยุ France Bleu Drôme Ardècheและ หนังสือพิมพ์ Le Dauphiné libéréและสุดท้ายคือศูนย์การศึกษาขั้นสูง อาคารที่ได้รับการปรับปรุงใหม่จะใช้เป็นหอพักนักศึกษา โรงเรียนเอกชน Maestris โรงเรียนพยาบาล และโรงเรียนศิลปะประจำภูมิภาคของ Valenceซึ่งได้สร้างสถานประกอบการความร่วมมือทางวัฒนธรรมสาธารณะกับของ Grenoble นอกจากพื้นที่รกร้างแล้ว เมืองนี้ยังมีที่ดินว่างจากการย้ายเรือนจำในปี 2015 อีกด้วย และยังได้เริ่มการศึกษาเพื่อจัดตั้งศูนย์การประชุม แห่งใหม่ ในพื้นที่ดัง กล่าว [ 55 ]
การเมืองและการบริหาร
การบริหารเทศบาล

เมืองวาเลนซ์เป็นเขตการปกครองส่วนท้องถิ่นที่บริหารโดยสภาเทศบาลซึ่งเป็นสภาที่ทำหน้าที่ปรึกษาหารือของเทศบาลและมีเป้าหมายในการกำหนดระเบียบข้อบังคับต่างๆ ของเทศบาลผ่านการพิจารณาหารือ สภาเทศบาลเป็นผู้เลือกตั้งนายกเทศมนตรีสำหรับเทศบาลใดๆ ที่มีประชากรระหว่าง 60,000 ถึง 79,999 คน สภานี้จะมีสมาชิก 49 คน (นายกเทศมนตรี สมาชิกสภา 14 คน และสมาชิกสภาเทศบาล 34 คน) ที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรงของประชาชนทั่วไป โดยมีวาระการดำรงตำแหน่ง 6 ปี และสามารถต่ออายุได้
นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของเมืองวาเลนซ์คือนิโคลัส ดาราโกน สมาชิกพรรคUMPที่ได้รับเลือกตั้งในปี 2014 สภาเทศบาลชุดปัจจุบันได้รับการเลือกตั้งในเดือนเมษายน 2014
Hôtel de Ville (ศาลากลาง) ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์โดยรัฐบาลฝรั่งเศสในปี 2018 [ 79 ]
หลังจากการเลือกตั้งเทศบาลปี 2014องค์ประกอบของสภาเทศบาลเมืองวาเลนซ์มีดังนี้:
| รายการ | งานสังสรรค์ | ผู้นำ | ที่นั่ง | สถานะ | |
|---|---|---|---|---|---|
| "Générations Valence Demain" [วาเลนซ์รุ่นวันพรุ่งนี้] | UMP - UDI | นิโคลัส ดารากอน | 38 | ส่วนใหญ่ | |
| "J'aime Valence" [ฉันชอบวาเลนซ์] | พีเอส | อลัน มอริซ | 8 | ฝ่ายค้าน | |
| "Réussir Ensemble Valence" [วาเลนซ์ประสบความสำเร็จร่วมกัน] | อีลวี | แพทริค รอยแอนเนซ | 2 | ฝ่ายค้าน | |
| "อุ้ย ! วาลองซ์ เบลอ มารีน" [ใช่แล้ว! กองทัพเรือวาเลนซ์] | FN - RBM | ริชาร์ด ฟริตซ์ | 1 | ฝ่ายค้าน |
รายชื่อนายกเทศมนตรี
| รายชื่อนายกเทศมนตรีเมืองวาเลนซ์ในสมัยระบอบเก่า | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| รายชื่อนายกเทศมนตรีของเมืองวาเลนซ์ ตั้งแต่การปฏิวัติฝรั่งเศสจนถึงการปลดปล่อย | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| เริ่ม | จบ | ชื่อ | งานสังสรรค์ | รายละเอียดอื่นๆ |
|---|---|---|---|---|
| 26 ตุลาคม พ.ศ. 2490 | 24 กันยายน 2500 | คามิลล์ แวร์เนต์ | สังคมนิยมหัวรุนแรง | |
| 25 กันยายน พ.ศ. 2500 | 26 มีนาคม 2514 | ฌอง แปร์ดริกซ์ | สังคมนิยมหัวรุนแรง | |
| 27 มีนาคม 2514 | 17 มีนาคม 2520 | โรเจอร์ ริบาโด-ดูมาส | อาร์พีอาร์ | |
| 18 มีนาคม 2520 | 18 มิถุนายน 2538 | โรดอลฟ์ เปสเช | พีเอส | ที่ปรึกษาทั่วไป |
| 19 มิถุนายน 2538 | 7 เมษายน 2547 | แพทริค ลาโบน | ยูเอ็มพี | ที่ปรึกษาประจำภูมิภาค |
| 8 เมษายน 2547 | 21 มีนาคม 2551 | เลน่า บัลซาน | ยูเอ็มพี | |
| 22 มีนาคม 2551 | 4 เมษายน 2557 | อลัน มอริซ | พีเอส | ทนายความ |
| 5 เมษายน 2557 | กำลังดำเนินการ | นิโคลัส ดารากอน | ยูเอ็มพี | ที่ปรึกษาทั่วไป |
แคนตัน
เมืองวาเลนซ์ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัดโดรม แบ่งออกเป็นสี่เขตการปกครองย่อย โดยมีเมืองวาเลนซ์เป็นศูนย์กลางการปกครอง ( chef-lieu )
การแบ่งเขตปกครองของแคว้นวาเลนซ์ได้มีการเปลี่ยนแปลงมาตั้งแต่การก่อตั้งเขตการปกครองในปี 1790 แคว้นวาเลนซ์ก่อตั้งขึ้นในปี 1801 ถูกแบ่งออกเป็นสองแคว้นในปี 1964 จากนั้นเป็นสามแคว้นในปี 1973 และสุดท้ายเป็นสี่แคว้นในปี 1984 การแบ่งเขตปกครองใหม่ในปี 2015 นำไปสู่การสร้างแคว้นใหม่สี่แคว้น โดยแต่ละแคว้นประกอบด้วยส่วนหนึ่งของเทศบาลวาเลนซ์และเทศบาลทั้งหมด
| เขตปกครองวาเลนซ์ |
| เขตปกครองวาเลนซ์-1 ~ เขตปกครองวาเลนซ์-2 ~ เขตปกครองวาเลนซ์-3 ~ เขตปกครองวาเลนซ์-4 |
| เขตปกครองของจังหวัดโดรม |
แนวโน้มและผลลัพธ์ทางการเมือง
ความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนและสหภาพแรงงานระหว่างชุมชน
เมืองวาเลนซ์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของวาเลนซ์ โรมันส์ แอกโกลซึ่งเป็นชุมชนรวมที่มี 51 เทศบาลในภูมิภาคนี้ รับผิดชอบในหลายด้านของทักษะ รวมถึงการขนส่งสาธารณะในท้องถิ่น การพัฒนาเศรษฐกิจ สุขอนามัยและสิ่งแวดล้อม สนามกีฬา และการจัดการห้องสมุดสาธารณะ[ 80 ]
ประชากร
ประชากรศาสตร์
ชาวเมือง นี้เรียกว่าValentinoisในภาษาฝรั่งเศส[ 81 ]ในปี 2018 เทศบาลมีประชากร 64,726 คนเขตเทศบาลโดยรวมมีประชากร 132,556 คน (10 เทศบาล ซึ่ง 3 แห่งอยู่ในArdèche ) และเขตมหานครมีประชากร 254,254 คน (71 เทศบาลทั่ว Drôme และ Ardèche) [ 5 ]
ประชากรในอดีต | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 ถึง พ.ศ. 2542: ประชากรโดยไม่นับซ้ำ สำหรับปีต่อๆ มา: ประชากรในเขตเทศบาลแหล่งที่มา: Ldh/ EHESS /Cassini จนถึงปี พ.ศ. 2542 [ 82 ]จากนั้นINSEE [ 83 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สังคม
สมาคมด้านการสักการะและมนุษยนิยม
เมืองวาเลนซ์มีโบสถ์คาทอลิกสองแห่ง ซึ่งขึ้นอยู่กับสังฆมณฑลวาเลนซ์เขตปกครอง วาเลนซ์ ได้แก่โบสถ์นอเทรอดาม-เดส์-เปอเปิลส์แห่งวาเลนซ์[ 84 ]และโบสถ์เซนต์เอมิเลียนแห่งวาเลนซ์[ 85 ]
ชุมชนชาวยิวมีโบสถ์ยิวในเมืองวาเลนซ์[ 86 ]
ชุมชนชาวอาร์เมเนีย ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 10% ของประชากร มีโบสถ์ของตนเองชื่อ โบสถ์เซนต์ซาฮัก (ไอแซค) และในเดือนพฤศจิกายนปี 2017 ได้เริ่มก่อสร้างโรงเรียนสอนภาษาอาร์เมเนียประจำวัน
นอกจากนี้ โปรเตสแตนต์ยังมีสถานที่สักการะในเมืองวาเลนซ์ ผ่านทางคริสตจักรปฏิรูปแห่งฝรั่งเศส [ 87 ]รวมถึงคริสตจักรโปรเตสแตนต์สายอีแวนเจลิคัล[ 88 ]และ กองทัพ แห่งความรอด[ 89 ]
กิจกรรมและเทศกาลทางวัฒนธรรม
สุขภาพ
เมือง วาเลนซ์มีโรงพยาบาล 2 แห่ง คือโรงพยาบาลของรัฐและโรงพยาบาลเอกชน[ 94 ]มีบุคลากรทางการแพทย์จำนวนมากประจำอยู่ในเทศบาล รวมถึงแพทย์ 58 คน[ 95 ] พยาบาล 67 คน และ นักกายภาพบำบัด 80 คน[ 96 ]ตั้งแต่ปี 2009 เมืองวาเลนซ์เป็นสมาชิกของเครือข่ายสุขภาพเมือง ขององค์การอนามัย โลก[ 97 ]และด้วยความมุ่งมั่นในการส่งเสริมแนวปฏิบัติด้านโภชนาการที่ดี เมืองวาเลนซ์จึงมีบทบาทอย่างมากในโครงการสุขภาพและโภชนาการแห่งชาติ (PNNS) [ 97 ]
โรงพยาบาลกลางแห่งวาเลนซ์
ศูนย์การแพทย์วาเลนซ์ (Centre Hospitalier de Valence - CHV) มีพนักงาน 2,570 คนในปี 2013 ครอบคลุมทุกสาขาทางการแพทย์ (อายุรศาสตร์, มะเร็งวิทยา, ศัลยกรรม, สูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา, กุมารเวชศาสตร์, จิตเวชศาสตร์, การดูแลและฟื้นฟู, การพักรักษาระยะยาว ฯลฯ) มีแผนกคลอดบุตรซึ่งมีทารกเกิดประมาณ 2,326 คนต่อปี (รวมถึงการผ่าตัดคลอด 20.9% และการคลอดโดยใช้ยาชาเฉพาะที่ 60.6%) โรงพยาบาลกลางวาเลนซ์มีเตียงรองรับ 740 เตียง ในปี 2011 มีผู้เข้ารับการรักษาในห้องฉุกเฉินเกือบ 67,000 คน แผนกผ่าตัดได้ทำการผ่าตัดมากกว่า 10,000 ครั้ง หรือเกือบ 29 ครั้งต่อวัน และมีเด็กเกิดในแผนกคลอดบุตรของโรงพยาบาลมากกว่า 2,000 คน[ 98 ]ศูนย์สตรี-มารดา-เด็ก ประกอบด้วยแผนกกุมารเวชศาสตร์ ทารกแรกเกิด สูติศาสตร์ ศัลยกรรมทารก นรีเวชวิทยา และหน่วยผู้ป่วยในสำหรับสตรีและเด็ก ศูนย์พยาธิวิทยาทางการแพทย์และเนื้องอก ประกอบด้วยแผนกทางเดินอาหาร โลหิตวิทยา มะเร็งวิทยา การเฝ้าระวังโลหิตวิทยา โรคปอด - โรคติดเชื้อ โรคผิวหนัง การติดสุรา และการดูแลแบบประคับประคอง ศูนย์ผู้สูงอายุและการฟื้นฟูสมรรถภาพ ประกอบด้วยทีมเคลื่อนที่ผู้สูงอายุ USLD EHPAD SSRผู้สูงอายุ และการฟื้นฟูสมรรถภาพ ศูนย์ศัลยกรรมและวิสัญญีวิทยา ประกอบด้วยแผนกศัลยกรรมกระดูก หู คอ จมูก จักษุวิทยา ศัลยกรรมนรีเวช ศัลยกรรมทางเดินปัสสาวะ ศัลยกรรมประสาท วิสัญญีวิทยา และห้องผ่าตัด ศูนย์การแพทย์และผู้เชี่ยวชาญ ประกอบด้วยแผนกโรคหัวใจ ประสาทวิทยา แผนกอายุรศาสตร์ เวชศาสตร์อเนกประสงค์ และโภชนาการ หลังจากเปิดอาคารรังสีวิทยาแล้ว อาคารศัลยกรรมที่มีเตียงและสถานที่รองรับผู้ป่วย 263 แห่ง ก็ได้เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน ปี 2011
โรงพยาบาลเอกชน Drôme Ardèche
โรง พยาบาล เอกชนโดรมอาร์เดช (HPDA) เป็นศูนย์รวมที่สร้างขึ้นในปี 2548 จากการรวมกันของคลินิกปาสเตอร์ (ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลใกล้เคียงของGuilherand-Granges ) และ คลินิกทั่วไป แห่งวาเลนซ์ (ตั้งอยู่ในย่าน Chaffit ในวาเลนซ์) [ 99 ]มีเตียง 361 เตียงและกระจายอยู่ทั่วทั้งสองแห่ง แผนกฉุกเฉินซึ่งตั้งอยู่ที่คลินิกปาสเตอร์ เปิดให้บริการ 7 วันต่อสัปดาห์และ 24 ชั่วโมงต่อวัน[ 99 ]ในปี 2013 บุคลากรของโรงพยาบาลเอกชน Drôme Ardèche ประกอบด้วยแพทย์และศัลยแพทย์อิสระ 150 คน พยาบาล 180 คน ผู้ดูแล 140 คน พยาบาลผดุงครรภ์ 20 คน ผู้ช่วยดูแลเด็ก 16 คน พนักงานโรงพยาบาลและพนักงานขนส่งอื่นๆ 110 คน บุคลากรทางการแพทย์อื่นๆ 45 คน และบุคลากรด้านการบริหารและเทคนิค 80 คน[ 99 ]
หน่วยบริการฉุกเฉินและความมั่นคงพลเรือน
หน่วยดับเพลิงของจังหวัดโดรม ( SDIS 26) ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ 2,735 คน (นักดับเพลิงมืออาชีพ 316 คน และอาสาสมัคร 2,419 คน) สำนักงานใหญ่ (ซึ่งเป็นที่ตั้งของคณะกรรมการบริหารด้วย) ตั้งอยู่ที่ 235 ถนนมงเตลิเยร์ในเมืองวาเลนซ์ ภายใต้การกำกับดูแลของผู้บัญชาการลอรองต์ บลองชาร์ด หน่วยดับเพลิงของจังหวัดโดรมได้เข้าร่วมปฏิบัติการดับเพลิง 28,551 ครั้งในปี 2013 ศูนย์กู้ภัยหลัก (รู้จักกันในชื่อ "CSP" หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อsapeurs-pompiers de Valence [นักดับเพลิงแห่งวาเลนซ์]) อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของกัปตันฟาเบียน เทปาต์ เป็นศูนย์ปฏิบัติการ ที่สำคัญที่สุด ของจังหวัด และตั้งอยู่ที่ 57 ถนนชองเตกูริโอเขตฮูโก-โปรวองซ์ ในเมืองวาเลนซ์ นอกจากนี้ยังมีศูนย์ช่วยเหลือ (CIS) อีกเจ็ดแห่งในการรวมตัวกันของ Valence (CIS of Beaumont-lès-Valence, Chabeuil, Étoile-sur-Rhône, Montélier, Portes-lès-Valence, Saint-Marcel-lès-Valence และ Saint-Péray)
หน่วยSAMU 26 เป็นหน่วยบริการช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินที่มีภารกิจในการรับและรักษาผู้ประสบเหตุฉุกเฉินในเขต Drôme โดยมีภารกิจหลักคือการให้ความช่วยเหลือเบื้องต้นก่อนถึงโรงพยาบาลแก่ผู้ประสบอุบัติเหตุหรือเจ็บป่วยกะทันหันในภาวะวิกฤต
การศึกษา
การศึกษาในโรงเรียน
- วิทยาลัย 10 แห่ง (Paul-Valery, Camille-Vernet, Sainte-Anne, Jean-Zay ฯลฯ)
- ลิเซ่คลาสสิก 4 ชิ้น (Camille-Vernet [ตัวเลือกทางศิลปะ: ภาพยนตร์ ศิลปะ ดนตรี รัสเซีย], Institution Notre-Dame , Institution Saint-Victor, Émile Loubet [ตัวเลือกทางศิลปะ: โรงละคร การเต้นรำ ภาษาจีน])
- ผู้แทนวิชาชีพ 6 คน (La Providence, Victor-Hugo ฯลฯ)
- การฝึกอบรมทางเทคนิค 1 สิทธิ์ (Jules-Algoud industrial lycée)
- 1. โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายอเนกประสงค์
- 1 ไลเซ่เทคโนโลยีอุตสาหกรรม
- เอกชนคาทอลิกมงต์ปลาซีร์
อุดมศึกษา
เมืองวาเลนซ์กำลังพัฒนาบทบาทด้านการศึกษาในระดับสูงในเขตโดรม/ อาร์เดชวิทยาเขตวาเลนซ์เป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยชุมชนเกรโนเบิล-แอลป์ (เดิมคือUJF , UPMF รวมถึงสถาบันเทคโนโลยีแห่งมหาวิทยาลัยและสเตนดาล ) นอกจากนี้ วาเลนซ์ยังเป็นที่ตั้งของ โรงเรียนวิศวกรรม INPG ( ESISAR ) และยังมีโรงเรียนเฉพาะทางอื่นๆ อีกมากมายตั้งอยู่ในวาเลนซ์ด้วย
- มหาวิทยาลัยโจเซฟ ฟูริเยร์ : วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี สุขภาพ STAPS ESPE
- มหาวิทยาลัยปิแอร์ เมนเดส-ฝรั่งเศส : IUT
- มหาวิทยาลัยสเตนดาล : อักษรศาสตร์, ภาษาศาสตร์
- ESISAR (École nationale supérieure ในระบบและเครือข่ายขั้นสูง) ของGrenoble INP
- Lycée Camille-Vernet: CPGEวิทยาศาสตร์และเศรษฐศาสตร์
- สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูงมงต์ปลาซิเยร์: เศรษฐกิจและการค้า CPGE
- โรงเรียนศิลปะประจำภูมิภาค
- วิทยาลัยการจัดการและการพาณิชย์ (EGC)
- สถาบันเพื่อการศึกษาด้านการพยาบาลในโรงพยาบาล
- La Poudrière – โรงเรียนภาพยนตร์แอนิเมชัน
- สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูงมงต์ปลาซิเยร์ (ISTM)
กีฬา

- บาสเกตบอล: สโมสรบาสเกตบอล Valence Bourg Basketก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2554 และตั้งอยู่ในเมือง Bourg-lès-Valence
- การปั่นจักรยาน: เมืองวาเลนซ์เป็นเมืองเส้นชัยของการแข่งขันสเตจที่ 11 ของตูร์ เดอ ฟรองซ์ ปี 1996ซึ่งผู้ชนะคือ โฮเซ่ ไฆเม กอนซาเลซ จาก โคลอมเบีย และ วาเลนซ์จะเป็นเมืองเส้นชัยของการแข่งขันสเตจที่ 15 ของตูร์ เดอ ฟรองซ์ ปี 2015ในวันที่ 19 กรกฎาคมนี้ ด้วย
- อเมริกันฟุตบอล : ทีมSharks de Valenceก่อตั้งขึ้นในปี 2002 แข่งขันอยู่ในลีกดิวิชั่น 3 ของฝรั่งเศส
- ฟุตบอล : สโมสร Association Sportive de Valence (ASV) เข้ามาแทนที่ASOA Valenceซึ่งล้มละลายในเดือนสิงหาคม 2548 โดยทีมใหม่นี้ลงเล่นในลีก CFAตั้งแต่ฤดูกาล2011–2012
- กอล์ฟ: สนามกอล์ฟ Golf Club de Valenceครอบคลุมพื้นที่ประมาณ50 เฮกตาร์ (120 เอเคอร์)ของป่าไม้และพื้นที่สีเขียวในเขตเทศบาลCharpey (ทางตะวันออกของเมือง) สถานที่แห่งนี้มีชื่อว่าGolf de Valence – St Didierและมีสนาม 18 หลุม ความยาว5,595 เมตร (6,119 หลา) พาร์ 71 ส่วน สนามกอล์ฟ Golf des Chanaletsตั้งอยู่ใน Bourg-lès-Valence มีสนาม 18 หลุม ความยาว5,893 เมตร (6,445 หลา)พาร์ 71 และสามารถมองเห็นทัศนียภาพแบบ 360 องศาของที่ราบ Valence พร้อมด้วยยอดเขา Rhône, Ardèche และ Vercors ได้
- แฮนด์บอล : ทีมแฮนด์บอลวาเลนซ์เข้าร่วมแข่งขันในดิวิชั่น 2 ของลีกฝรั่งเศสในฤดูกาล2012–2013
- ฮอกกี้น้ำแข็ง : ทีม Lynx of Valenceก่อตั้งขึ้นในปี 1976 และเล่นในดิวิชั่น 2
- ยูโด: ชมรม ยูโด CSF Judo Valenceก่อตั้งขึ้นในปี 1950 ปัจจุบันมีผู้ฝึกสอนที่ได้รับใบอนุญาต 164 คน รวมถึงผู้ที่ได้รับสายดำ 17 คน มีครูผู้สอนที่จบการศึกษาจากรัฐ 3 คน และครูผู้สอนอาสาสมัครอีก 2 คน ดูแลหลักสูตรตั้งแต่ระดับเริ่มต้นจนถึงระดับอาวุโส
- ฮอกกี้อินไลน์โรลเลอร์ : ทีมValence Roller Hockey เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์ N2 ของฝรั่งเศส และมีผู้เล่นเยาวชนระดับนานาชาติอยู่ในทีมด้วย
- รักบี้ ยูเนียน : ทีม Valence Romans Drôme Rugbyเล่นในลีกRugby Pro D2ซึ่งเป็นลีกอาชีพระดับสองของฝรั่งเศส
- สควอช : สโมสรสควอชแห่งวาเลนซ์มีทีมที่เข้าร่วมการแข่งขันแชมเปี้ยนชิพเนชั่นแนล 1 ของฝรั่งเศส โดยมีเกรกัวร์ มาร์ช แชมป์ยุโรปรุ่นเยาว์และอันดับ 79 ของโลกเป็นผู้ถือธงประจำทีม
- สนามกีฬาจอร์จ ปอมปิโดเป็นสนามกีฬาหลักของเมืองวาเลนซ์ มีความจุ 14,380 ที่นั่ง และยังเป็นสนามกีฬาที่ใช้จัดการแข่งขันกรีฑาอีกด้วย
- ไตรกีฬา : การ แข่งขันไตรกีฬาเมืองวาเลนซ์มีทีมชายและทีมหญิง ซึ่งอยู่ในดิวิชั่นสองของฝรั่งเศส
- เคน ชิน คัน เป็นโรงเรียนสอนดาบญี่ปุ่นที่มีเป้าหมายในการส่งเสริมและสอนเทคนิคการใช้ดาบญี่ปุ่น ได้แก่นากินาตะอิไอโดชันบาระและเคนโดสโมสรแห่งนี้มีสมาชิกที่ได้รับใบอนุญาตในทุกสาขาไม่น้อยกว่า 80 คน
- สโมสรวอลเลย์บอล Valence ACE ให้บริการฝึกสอนวอลเลย์บอลสำหรับเยาวชนและผู้ใหญ่ ทั้งเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและการแข่งขัน สโมสรมีสมาชิกมากกว่า 130 คน
เศรษฐกิจ

ศูนย์กลางของเส้นทางหลักทางเหนือ-ใต้ของยุโรปและประตูสู่เทือกเขาSillon Alpinสำหรับระเบียงตะวันออก-ตะวันตกในทิศทางไปยังอิตาลีและส วิตเซอร์แลนด์ เขตพื้นที่ของเมืองวาเลนซ์ได้พัฒนาขึ้นโดยรอบบริษัทนวัตกรรม โดยมีการศึกษาระดับสูง ศูนย์ความเป็นเลิศ และแหล่งจัดหาที่ดินทางเศรษฐกิจ[ 100 ]การพัฒนาเศรษฐกิจของวาเลนซ์ได้รับการสนับสนุนจากความใกล้ชิดกับเมืองต่างๆ เช่นลียงและเจนีวาและผ่านเส้นทางการขนส่งไปยังเมืองหลวงสำคัญๆ ของยุโรป
การพัฒนาเศรษฐกิจของวาเลนซ์ยังสามารถพึ่งพาพื้นที่การผลิตที่อุดมสมบูรณ์ในด้านการแปรรูปอาหาร เทคโนโลยีขั้นสูงที่มีกลุ่มบริษัทอิเล็กทรอนิกส์หรืออวกาศขนาดใหญ่ วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมที่มีนวัตกรรมมากมาย และศูนย์กลางมหาวิทยาลัยที่สำคัญด้านภาพยนตร์และความรู้ โดยมีสตูดิโอแอนิเมชั่นขนาดใหญ่ที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติในด้านคุณภาพของผลงาน[ 100 ]
ด้วยตำแหน่งทางภูมิศาสตร์และยุทธศาสตร์ของเขตเมืองวาเลนซ์ที่เป็นจุดตัดของเส้นทางคมนาคมหลักของยุโรป ทำให้มีโครงสร้างพื้นฐานที่ยอดเยี่ยมและหลากหลายรูปแบบ ได้แก่ สถานีขนส่งสินค้าทางรถไฟ ท่าเรือการค้าของวาเลนซ์บริการขนส่งทางน้ำและเรือต่างๆ ตามแม่น้ำโรน โดยผ่านคลองจากแม่น้ำโรนไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และการเข้าถึงเฟรย์ซิเนต์ทางเหนือ การเข้าถึงมอเตอร์เวย์ A7 และทางแยกไปยังอิแซร์และอิตาลี (A49) ทางรถไฟที่เชื่อมต่อกับเส้นทางคมนาคมระหว่างยุโรป-เมดิเตอร์เรเนียนและอิตาลี[ 101 ]
เมืองวาเลนซ์เป็นที่ตั้งของหอการค้าและอุตสาหกรรมแห่งดรอมซึ่งบริหารจัดการท่าเรือเดอเลอแปร์วิแยร์ท่าเรือวาเลนซ์และสนามบินวาเลนซ์-ชาเบยล์
จากข้อมูลของINSEEในปี 2548 สัดส่วนการกระจายตัวของแรงงานตามภาคกิจกรรมต่างๆ มีดังนี้:
| เกษตรกรรม | อุตสาหกรรม | การก่อสร้าง | บริการ |
|---|---|---|---|
| 0.9% | 17.8% | 4.8% | 76.5% |
- อาหาร ( ผลไม้ผัก ไวน์)
- โลหะวิทยา
- วิศวกรรมเครื่องกล
- อิเล็กทรอนิกส์ / การธนาคารอิเล็กทรอนิกส์ / ระบบอัตโนมัติ
อุตสาหกรรมของเมืองนี้ได้แก่ ผลิตภัณฑ์โลหะ สิ่งทอ เครื่องหนัง เครื่องประดับ และอาวุธยุทโธปกรณ์ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการแปรรูปและการค้าสำหรับภูมิภาคเกษตรกรรมโดยรอบอีกด้วย
บริษัทไฮเทคขนาดใหญ่หลายแห่งที่ตั้งอยู่ที่นี่เป็นผู้นำในสาขาของตน เช่นThales (อดีตThomson-CSFผู้ผลิตระบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการบินและการป้องกันประเทศ), Crouzet / Schneider (ระบบอัตโนมัติ), SAGEM (อดีตAlcatel Space (ระบบการบินและอวกาศ)), Ascom Monetel (ระบบชำระภาษีอัตโนมัติ) เป็นต้น
Maison Picเป็นร้านอาหารและโรงแรมระดับโลกที่ได้รับดาวมิชลินสามดวง ก่อตั้งขึ้นในปี 1889
ขอบเขตของกิจกรรมทางเศรษฐกิจ
ย่านการค้าของ Couleures มีแบรนด์สินค้าสาธารณะประมาณแปดสิบแบรนด์ ครอบคลุมด้านอุปกรณ์ เครื่องใช้ในบ้าน กีฬา และสินค้าส่วนบุคคล
เขตบริฟโฟต์ (ตะวันออกและตะวันตก) ในวาเลนซ์ตะวันออก มีบริษัทตั้งอยู่ทั้งหมด 320 แห่ง (200 แห่งอยู่ในเขตบริฟโฟต์ตะวันออก ซึ่งรวมถึงศูนย์กลางยานยนต์ที่รวมสัมปทานและบริการต่างๆ ไว้ด้วยกัน และ 120 แห่งอยู่ในเขตบริฟโฟต์ตะวันตก)
นิคมอุตสาหกรรมเทคโนโลยีเหล่านี้ประกอบด้วยบริษัทต่างๆ จำนวนหนึ่งร้อยแห่ง
ที่ราบสูงโลตาญ ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมือง เป็นแหล่งรวมบริษัทเทคโนโลยีที่มีมูลค่าเพิ่มสูงถึง 40 แห่ง โดยมีแผนการขยายพื้นที่อีก30 เฮกตาร์ (74 เอเคอร์)ในช่วงครึ่งหลังของปี 2551
เขตอุตสาหกรรม Auréats เป็นเขตอุตสาหกรรมที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง Valence ครอบคลุมพื้นที่ 120 เฮกตาร์ (300 เอเคอร์)และมีบริษัทตั้งอยู่ 180 แห่ง (ในฝั่งเมือง Valence)
ศูนย์กิจกรรม Cime ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารเดิมของ Tézier รวบรวมสถานประกอบการด้านบริการ 86 แห่ง ปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวอยู่ระหว่างการปรับปรุงเปลี่ยนแปลง
ธุรกิจและร้านค้า
ณ สิ้นปี 2558 มีสถานประกอบการ 8,183 แห่งในเขตเทศบาลเมืองวาเลนซ์ โดย 71% อยู่ในภาคการค้าบริการ และ 16% อยู่ในภาคการบริหารราชการ (โรงเรียน สุขภาพ ฯลฯ) ภาคอุตสาหกรรมคิดเป็นเพียง 4% ของสถานประกอบการทั้งหมดในเขตเทศบาล และ 92% ของสถานประกอบการเหล่านี้มีพนักงานน้อยกว่า 10 คน[ 102 ]
รายได้และการเก็บภาษีของประชาชน
รายได้สุทธิเฉลี่ยที่ต้องเสียภาษีที่แจ้งไว้คือ 19,609 ยูโรในปี 2552 มีเพียง 46% ของครัวเรือนเท่านั้นที่เสียภาษีในปีเดียวกัน[ 102 ]
| ภาษี | ชุมชน | ระหว่างชุมชน | แผนก | ภูมิภาค |
|---|---|---|---|---|
| ภาษีที่อยู่อาศัย (TH) | 17.55% | 0.00% | 7.80% | 0.00% |
| ภาษีที่ดินสำหรับสิ่งปลูกสร้าง (TFPB) | 25.17% | 0.00% | 11.57% | 2.12% |
| ภาษีที่ดินสำหรับที่ดินที่ยังไม่ได้ก่อสร้าง (TFPNB) | 49.21% | 0.00% | 42.44% | 5.28% |
| การนำทรัพย์สินมาลงทุนของธุรกิจ (ไม่รวม TP) | 0.00%* | 24.27% | 0.00% | 0.00% |
การจ้างงาน
ในปี 2017 มีผู้คน 45,489 คนมีงานทำ โดย 90.5% เป็นงานที่มีเงินเดือน อัตราการว่างงานในเมืองอยู่ที่ 18.2% [ 102 ]
| หมวดหมู่มืออาชีพ | จำนวนงาน |
|---|---|
| เกษตรกรรม | 228 |
| อุตสาหกรรม | 4,810 |
| การก่อสร้าง | 2,262 |
| การค้า การขนส่ง บริการ | 21,281 |
| การบริหารราชการแผ่นดิน การศึกษา สุขภาพ | 16,229 |
วัฒนธรรมและมรดกท้องถิ่น
สถานที่และอนุสรณ์สถาน
อนุสาวรีย์หลายแห่งในวาเลนซ์ได้รับการคุ้มครองในฐานะอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์[ 104 ]อนุสาวรีย์เหล่านี้หลายแห่งอยู่ในย่านเมือง เก่า วาเลนซ์
อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของวาเลนซ์ที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงผู้มีชื่อเสียง ได้แก่ อนุสาวรีย์ของเอมิล โอเจียร์นักเขียนบทละคร ซึ่งสร้างโดยดัชเชสแห่งอูแซส (ค.ศ. 1897) และอนุสาวรีย์ของนายพลแชมเปียนเนต์[ 9 ]
เวียว วาเลนซ์




เมืองเก่าวาเลนซ์ (Vieux Valence) เป็นย่านหนึ่งในเมืองเก่าของวาเลนซ์ ตั้งอยู่รอบจัตุรัสPlace des Clercs เป็นหลัก และยังรวมถึงย่านเมืองชั้นล่างด้วย คาดว่ากำแพงเมืองถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 ก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วยถนนสายหลักในปี 1860 หลังจากนั้นวาเลนซ์ก็ขยายตัวออกไปรอบ ๆ ศูนย์กลางเมืองเก่า ในบริเวณนี้ซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองวาเลนซ์ มีสถานที่สำคัญต่าง ๆ ดังนี้:
มหาวิหารแซงต์-อพอลลิแนร์เป็น มหาวิหาร สไตล์โรมาเนสก์สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 โดยบิชอปกอนตาร์ด (ค.ศ. 1063–1099) เป็นผู้ริเริ่มการก่อสร้าง ซึ่งปัจจุบันเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง มีการนำหินหลายก้อนจากมหาวิหารแซงต์-อพอลลิแนร์กลับมาใช้ใหม่จากอาคารสมัยโรมัน-กัลโลในเมืองวาเลนเซียมหา วิหารแซงต์- อพอลลิแนร์มีส่วนโค้งด้านหลังที่โดด เด่นทางสถาปัตยกรรม และได้รับการถวายในปี ค.ศ. 1095 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2 มหาวิหารได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามศาสนาของฝรั่งเศสแต่ได้รับการบูรณะในทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 17 ระเบียงทางเข้าและหอคอยหินด้านบนได้รับการสร้างใหม่ในปี ค.ศ. 1861 ภายในโบสถ์มีอนุสาวรีย์ของ สมเด็จพระสันตะปาปา ปิอุสที่ 6ผู้ซึ่งสิ้นพระชนม์ที่วาเลนเซียในปี ค.ศ. 1799 ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ซึ่งจัดแสดงโบราณวัตถุโรมัน ประติมากรรม และหอศิลป์ ตั้งอยู่ในอาคารโรงเรียนสอนศาสนาเก่า[ 9 ]
Maison des Têtesสร้างขึ้นระหว่างปี 1528 ถึง 1532 โดย Antoine de Dorne กงสุลใน Valence และศาสตราจารย์หลวงประจำมหาวิทยาลัย ด้านหน้าอาคารเป็นสไตล์ เรเนซองส์ประดับด้วยหัวแกะสลักหลายหัวที่แสดงถึงลม โชคลาภ เวลา และแม้กระทั่งเทววิทยา บ้านหลังนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนผ่านจากสไตล์โกธิกไปสู่สไตล์เรเนซองส์ และได้ชื่อมาจากหัวแกะสลักจำนวนมากที่ประดับอยู่บนด้านหน้าอาคาร ทางเดินตกแต่งด้วยรูปปั้นครึ่งตัวของจักรพรรดิโรมันอาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1944 [ 105 ]
พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งวาเลนซ์เป็นพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวในประเภทนี้ในแคว้นโดรม คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์รวบรวมภาพวาด ภาพร่าง ประติมากรรม และศิลปะการตกแต่งตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึงศตวรรษที่ 20 สร้างขึ้นในปี 1850 และตั้งอยู่ในอาคารอดีตที่ทำการของบิชอปตั้งแต่ปี 1911 ภายในพิพิธภัณฑ์มีภาพร่างกว่าร้อยภาพของฮูเบิร์ต โรเบิร์ต พร้อมด้วย ภาพวาดสีแดงจำนวนมากงานขยายพิพิธภัณฑ์ (ซึ่งเริ่มในปี 2009) เสร็จสมบูรณ์ในเดือนธันวาคม 2013 ผังใหม่ของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยห้องจัดแสดง 35 ห้อง กระจายอยู่บนห้าชั้น: ชั้นล่างสุดเป็นที่จัดแสดงโบราณวัตถุ ซึ่งต่อเนื่องไปยังชั้นที่ห้าและสี่ จากนั้นจึงย้อนเวลากลับไปในชั้นล่าง ผังอาคารเอื้อต่อการสัญจรไปมาได้สะดวกด้วยบันไดและลิฟต์ และได้รับแสงธรรมชาติอย่างเต็มที่ มองเห็นทิวทัศน์ของเมืองและแม่น้ำโรนได้หลายมุม ขณะเดียวกันก็เน้นสถาปัตยกรรมของอาคารอดีตที่ทำการของบิชอปด้วย
Pendentif de Valenceอาคารที่ ได้รับแรงบันดาลใจจาก สถาปัตยกรรมเรเนซองส์ซึ่งน่าจะเป็นอนุสรณ์สถานฝังศพของนิโคลัส มิสตรัล เจ้าอาวาสมหาวิหารแซงต์-อพอลลิแนร์ ดูเหมือนจะสร้างขึ้นในปี 1548 จากหินที่สลักจารึกไว้ อนุสรณ์สถานแห่งนี้ถูกดัดแปลงเป็นสถานดื่มกินหลังการปฏิวัติฝรั่งเศสต่อมาเมืองวาเลนซ์ได้ซื้ออาคารนี้ราวปี 1830 และเป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ แห่งชาติกลุ่มแรกที่ได้รับการขึ้นทะเบียน หลังจากที่ โพรส์แปร์ เมริมเม มาเยือนเมืองโดรม
บ้านเมซงดูดราปิเยร์ ( Maison du Drapier)ซึ่งเป็นบ้านเก่าแก่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมในยุคกลางไว้ได้ แม้ว่าจะได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 19 แล้วก็ตาม สันนิษฐานว่าเดิมทีบ้านหลังนี้เคยเป็นของพ่อค้าผ้าผู้มั่งคั่ง ชั้นล่างใช้สำหรับการผลิตและค้าขายงานฝีมือ ในขณะที่ชั้นบนเป็นที่อยู่อาศัยของช่างฝีมือ
เมซง เดอ ลา ปรา ( Maison de la Pra ) คฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 15 ซึ่งเป็นสมบัติของโคลด เฟรเร (Claude Frère) พ่อค้าผู้มั่งคั่งและดำรงตำแหน่งประธานคนแรกของ รัฐสภาแห่ง โดฟิเน (Parlement du Dauphiné ) โคมไฟบันไดตั้งอยู่บนกำแพงโบราณระหว่างหอคอยของมหาวิหารและหอระฆังของโบสถ์เซนต์จอห์น ในใจกลางเมืองเก่า
บ้านดูเปร-ลาตูร์ ( Maison Dupré-Latour)ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 มีหอคอยบันไดที่โดดเด่นบ้านดูเปร-ลาตูร์เคยเป็นคฤหาสน์ที่สร้างโดยตระกูลเจนาส (Genas) ซึ่งเป็นพ่อค้าที่ร่ำรวยจากการค้าเกลือ ในปี ค.ศ. 1760 อาคารหลังนี้ถูกซื้อโดยฟรองซัวส์ ดูเปร-ลาตูร์ (François Dupré-Latour) ซึ่งชื่อของเขายังคงติดอยู่กับอาคารหลังนี้ และลูกหลานของเขายังคงอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 1993 อาคารหลังนี้ถูกโอนให้แก่เมือง และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1927 [ 106 ]
บ้านสไตล์มัวร์ที่รู้จักกันในชื่อMauresque à Ferlinซึ่งตั้งชื่อตามชื่อเจ้าของบ้าน สร้างขึ้นในปี 1858 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมตะวันออก
โบสถ์แซงต์-ฌอง-แบปติสต์ (ศตวรรษที่ 11 และ 12) และประตูทางเข้าสไตล์โรมาเนสก์ในศตวรรษที่ 19 โบสถ์เก่าแก่แห่งนี้ตั้งอยู่บนจุดที่สูงที่สุดของเมือง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเก่าแก่ และน่าจะเป็นหนึ่งในสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาคริสต์แห่งแรกๆ ที่เกิดขึ้นในเมืองวาเลนซ์ในยุคนั้น
วิหารของอารามแซงต์-รูฟ เดิมเป็นโบสถ์น้อยของอารามโรมัน คณะนักบวชประจำแซงต์-รูฟถือกำเนิดขึ้นในเมืองอาวิญง ที่ซึ่งชุมชนนักบวชเล็กๆ แห่งหนึ่งได้กลายเป็นหนึ่งในหัวหอกของการปฏิรูปคณะสงฆ์ในหุบเขาโรนและพื้นที่อื่นๆ ความสำคัญที่คณะนักบวชแห่งแซงต์-รูฟได้รับนั้นก่อให้เกิดความตึงเครียดกับคณะกรรมการมหาวิหาร ซึ่งนำไปสู่การย้ายหัวหน้าคณะ (เช่น อารามแม่) ไปยังเมืองวาเลนซ์
โบสถ์นอเทรอดาม (Church of Our Lady) ตั้งอยู่บนถนนแบร์เตโลต์ (Rue Berthelot ) สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า ปัจจุบันสำนักงานต่างๆ ภายในโบสถ์นำโดยคณะนักบวชแห่งนักบุญปีเตอร์ (Priestly Fraternity of St. Peter)ตามรูปแบบพิเศษของพิธีกรรมโรมัน
โรงละครอิตาลีแห่งนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1837 ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของอารามเซนต์แมรีแห่งการเยี่ยมเยียน เดิมทีมีความตั้งใจจะสร้างศาลาว่าการเมือง แต่หลังจากกระบวนการตัดสินใจก่อสร้างที่ยืดเยื้อมานาน เมืองก็ได้ใช้ประโยชน์จากเงินบริจาคจากภาคเอกชนเพื่อสร้างโรงละคร โรงละครอิตาลีแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1886 ถึง 1887 โดยสถาปนิก อองเจ มาโดนา เพดานทรงโดมตกแต่งด้วยเทคนิคภาพลวงตา ( trompe-l'œil ) ซึ่งชวนให้นึกถึงวิหารแห่งศิลปะ (Temple of Arts) และแสดงถึงศิลปะสี่ประเภท (ละคร ตลก โอเปรา และวอเดวิลล์) โรงละครแห่งนี้ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ในช่วงทศวรรษ 1990 และเป็นหนึ่งในอัญมณีแห่งสถาปัตยกรรมศตวรรษที่ 19 ของเมืองวาเลนซ์ มีที่นั่ง 390 ที่นั่ง ห้องซ้อม และสตูดิโอเต้นรำ
อารามนอเทรอดาม เดอ โซยองส์เป็นอดีตอารามของสตรีเบเนดิกติน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1632 โดยการย้ายอารามเซนต์จอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐจากหมู่บ้านโซยองส์ ( อาร์เดช ) อันเป็นผลมาจากสงครามศาสนา ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1926 [ 107 ]
ศาลาว่าการเมืองตั้งอยู่บนจัตุรัสPlace de la Libertéใจกลางเมือง เปิดใช้งานในปี 1894 สถาปัตยกรรมของอาคารมีความพิเศษ เนื่องจากมีหอระฆังซึ่งเป็นยอดแหลมทางโลกที่แสดงถึงความเป็นอิสระของเมืองจากศาสนจักรคาทอลิก มีด้านหน้าอาคารแบบคลาสสิก และหลังคาที่มุงด้วยกระเบื้องหลากสี ศาลาว่าการเมืองแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานนายกเทศมนตรี สภาเมือง และหน่วยงานบริการด้านการบริหารต่างๆ
ศูนย์มรดกอาร์เมเนียเป็นสถานที่แห่งประวัติศาสตร์และความทรงจำที่กล่าวถึงข่าวสารดั้งเดิมเกี่ยวกับหัวข้อสำคัญต่างๆ ได้แก่ การอพยพ ความทรงจำเกี่ยวกับความขัดแย้ง และประวัติศาสตร์ของชนชาติและวัฒนธรรมต่างๆ ที่จริงแล้ว เมืองวาเลนซ์มีชุมชนชาวอาร์เมเนียที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในฝรั่งเศส ศูนย์มรดกอาร์เมเนียตั้งอยู่ในอาคารคณะนิติศาสตร์เดิมใจกลางย่านคนเดินของเมืองวาเลนซ์ ใกล้กับย่านประวัติศาสตร์ของเมืองวาเลนซ์ที่มีชาวอาร์เมเนียอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก (ซึ่งส่วนใหญ่อยู่บริเวณถนนบูฟฟิเยร์ถนนอาร์เมเนียและถนนเบลล์อิมเมจ )
ที่ทำการจังหวัดเดิมใกล้กับจัตุรัสแซงต์-ฌองปัจจุบันเหลือเพียงประตูทางเข้าขนาดใหญ่เท่านั้น ส่วนที่เหลือถูกทำลายจากการทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1944 ที่ทำการจังหวัดแห่งนี้ตั้งอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 ก่อนหน้านี้เคยตั้งอยู่ที่พระราชวังของอธิการแห่งแซงต์-รูฟ
จัตุรัส Place des Clercsเรียงรายไปด้วยอาคารที่มีสีสันสดใส นับตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 เมื่อมีการก่อตั้งเขตปกครองของบิชอป จัตุรัสแห่งนี้ก็เริ่มมีความสำคัญมากขึ้น มีการตั้งร้านค้า ตลาด และศาลยุติธรรม ในยุคกลางมีโบสถ์สองแห่ง ได้แก่ มหาวิหารจากศตวรรษที่ 11 และมหาวิหาร Notre-Dame de la Ronde ซึ่งเก่าแก่กว่า (ปัจจุบันเสาที่เหลืออยู่เพียงต้นเดียวอยู่ในห้องน้ำสาธารณะ) สงครามศาสนาทำให้สิ่งก่อสร้างเหล่านี้เสื่อมโทรมลงอย่างมาก
"โกตส์" (Côtes) คือเนินเขาที่งดงามในเขตเมืองด้านบน มีร่องรอยของกำแพงเมืองอยู่ที่ยอดเขาโกตแซงต์-อูร์ซูล (Côte Sainte-Ursule) และที่เชิงเขาโกตซิลแวนต์ (Côte Sylvante) กำแพงเหล่านี้ทำหน้าที่ปกป้องเมืองจากการรุกราน โรคระบาด หรือน้ำท่วมจากแม่น้ำโรน ในยุคกลาง ผู้คน (คนพายเรือ คนขับเกวียน คนเลี้ยงลา ฯลฯ) ใช้บันไดเหล่านี้ขึ้นลงไปยังถนนเล็กๆ และจัตุรัสต่างๆ ในเมืองด้านบนอย่างแพร่หลาย ส่วนโกตแซงต์-อูร์ซูล (Côte Sainte-Ursule) นั้นใช้งานน้อยกว่า เนื่องจากเป็นเส้นแบ่งเขตที่ดินของอารามสองแห่ง ตั้งอยู่ตรงที่ตั้งของโรงละครโรมัน และอาจใช้เป็นทางออก นอกจากนี้ยังอาจรวมถึงโกตส์แซงต์-มาร์แตง (Côtes Saint-Martin), แซงต์-เอสเตฟ (Saint-Estève), เดส์ชาเปลิเยร์ (des Chapeliers) และลาโวต์ (la Voûte) ด้วย
ในเมือง

"บูเลอวาร์ดส์ เดอ วาเลนซ์" เป็นทางเดินเล่นกว้างขวางที่สร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของกำแพงเมือง เรียงรายไปด้วยต้นไม้และ อาคารสไตล์ ฮอสส์มันน์ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ระหว่างปี 2004 ถึง 2009
ศาลาดนตรีที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2303 บนลานกว้างของช็องเดอมาร์สเป็นต้นแบบที่นักออกแบบเรย์มอนด์ เพย์เนต์ ใช้ เพื่อสร้างความรักของเขาให้เป็นอมตะ และศาลานี้มีชื่อว่าศาลาเพย์เนต์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2525 [ 108 ]
น้ำพุขนาดใหญ่ที่ออกแบบโดยสถาปนิก Eugène Poitoux และสร้างขึ้นในปี 1887 ตั้งอยู่ใจกลางเมืองบนถนนสายหลัก ในปี 2005 น้ำพุได้รับการบูรณะและย้ายไปไม่กี่เมตรเพื่อให้กลมกลืนกับทัศนียภาพของถนนสายหลักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ และในปี 2006 ได้มีการนำรูปปั้นจำลองของอัจฉริยะมีปีก ซึ่งถูกทำลายไปในปี 1954 จากฟ้าผ่าเสา มาติดตั้งใหม่ที่ส่วนบนสุดของเสา
สวนจูเวต์ (Jouvet Park ) เป็นสวนสาธารณะขนาด7 เฮกตาร์ (17 เอเคอร์)สร้างขึ้นในปี 1905 และเปิดโดยประธานาธิบดีเอมิล ลูเบต์ (Émile Loubet ) ตั้งชื่อตามเธโอโดร์ จูเวต์ ผู้บริจาคที่ดิน และมีต้นไม้หลากหลายสายพันธุ์มากกว่า 700 ต้น นอกจากนี้ สวนแห่งนี้ยังมีร้านขายสัตว์เลี้ยง รถไฟขนาดเล็ก และสวนกุหลาบอีกด้วย
สถานีValence-Ville มีด้านหน้าอาคารที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Petit Trianonที่แวร์ซายส์ อาคารผู้โดยสารในปัจจุบันซึ่งเริ่มก่อสร้างในเดือนเมษายน พ.ศ. 2409 ออกแบบโดยLouis-Jules Bouchot [ 56 ] สถาปนิกของนโปเลียนที่ 3ด้านหน้าอาคารหลักบนถนนRue du Pavillon Centralได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2525 [ 57 ]
ลานกว้างของช็องเดอมาร์สซึ่งก่อนการปรับปรุงในปี 2001 เคยเป็นลานจอดรถที่มีต้นไม้เรียงราย ปัจจุบันเป็นลานกว้างที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของแม่น้ำโรนไปจนถึงปราสาทครูสซอลซึ่งตั้งอยู่เบื้องหน้าเทือกเขาอาร์เดช
หอน้ำฟิโลลอส (ผลงานศึกษาชิ้นแรกของประติมากรในปี 1963) สร้างขึ้นระหว่างปี 1969 ถึง 1971 ตั้งอยู่ในสวนฌอง-แปร์ดริกซ์ระหว่างย่านเลอ ปลาน และฟงต์บาร์เล็ตส์ ทางตะวันออกของเมืองประกอบด้วยหอคอยบิดเกลียวสองแห่งที่มีเส้นสายเรียบง่าย สูง 52 เมตร (171 ฟุต)และ57 เมตร (187 ฟุต)ซึ่งผสมผสานการใช้งานและการค้นคว้าทางศิลปะเข้าด้วยกัน ในปี 1981 เขาได้รับรางวัล "prix du quartier de l'Horloge" [รางวัลแห่งไตรมาสของนาฬิกา] สำหรับผลงานศิลปะในเมืองที่ดีที่สุดในทศวรรษ 1970 ประติมากรรมหอน้ำได้รับการยกย่องให้เป็น "ผลงานแห่งศตวรรษที่ 20" ในปี 2003 และเป็นที่มาของแสตมป์ในปี 2013
- รูปปั้นของแชมเปียนเนต์บนลานช็องเดอมาร์ส
- "côte" ของ Valence เมื่อออกจากสถานที่ de la Pierre (Basse ville)
- ชายฝั่งแซงต์-มาร์แตง ในระยะไกลคือซากปรักหักพังของปราสาทครูสซอล (อาร์เดช)
- บันไดแห่งโกตแซงต์มาร์แตง
- ประตูซิลแวนเต้
- ส่วนบนสุดของชายฝั่งโกตซิลแวนต์
- Côte Saint-Estève ใต้อาสนวิหาร
ช่อง Valence
คลองต่างๆ ในเมืองวาเลนซ์ เป็นมรดกทางนิเวศวิทยาและธรรมชาติ อันเป็นเอกลักษณ์ ของฝรั่งเศส คลองเหล่านี้ทอดยาวไปพร้อมกับเมืองวาเลนซ์ตั้งแต่ สมัย โรมันชื่อของวาเลนซ์มาจากคำภาษาเซลติกสามคำ ได้แก่ "val" (น้ำ), "len" (ที่ราบ) และ "ty" (บ้าน) ซึ่งหมายถึง "สถานที่ที่มีน้ำอุดมสมบูรณ์และมีผู้คนอาศัยอยู่" [ 109 ]ในสมัยนั้น แม่น้ำเหล่านี้ช่วยให้ผู้อยู่อาศัยสามารถตอบสนองความต้องการและกิจกรรมต่างๆ ได้มากมาย เช่น การประมง การชลประทาน การซักล้าง การแช่ และเป็นแรงขับเคลื่อนสำหรับโรงสีแป้ง โรงสีน้ำมัน โรงฟอกผ้า และโรงสีไหม[ 110 ]ปัจจุบันแม่น้ำเหล่านี้เป็นสถานที่เดินเล่นสำหรับผู้อยู่อาศัยจำนวนมาก
คลองส่งน้ำ (มีความยาวรวม17 กิโลเมตรหรือ 40 กิโลเมตรเมื่อรวมคลองชลประทานสายรอง) เริ่มต้นขึ้นในย่านทางตะวันออกของเมืองวาเลนซ์ บริเวณเชิงเขาที่เรียกว่าterrasse du séminaireชาวเมืองวาเลนซ์พยายามอย่างรวดเร็วที่จะระบายน้ำเหล่านี้ซึ่งก่อให้เกิดพื้นที่ชุ่มน้ำที่ไม่ถูกสุขลักษณะ ในศตวรรษที่ 13 การควบคุมและการใช้คลองส่งน้ำเป็นสิทธิพิเศษของอารามแซงต์-รูฟและแซงต์-วิกเตอร์ ซึ่งเป็นผู้กำหนดที่ตั้งของโรงสี
แท้จริงแล้ว น้ำที่ใช้ในการชลประทาน น้ำดื่ม และโรงซักผ้า ยังเป็นแหล่งพลังงานที่มีค่าสำหรับพัฒนาการทางเศรษฐกิจในยุคนั้นด้วย คลองสายหลัก ( Charran , Thon , MoulinsและMalcontents ) ไหลผ่านเมืองจากตะวันออกไปตะวันตก ก่อนที่จะรวมกันเป็นคลองCanal de l'Épervièreซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำโรนในศตวรรษที่ 19 คลองเหล่านี้สูญเสียความสำคัญและถูกลืมเลือนไปบ้าง เนื่องจากถูกบดบังด้วยการขยายตัวของเมือง อาคารสูง และถนน
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เทศบาลได้ดำเนินการพัฒนาเส้นทางเดินริมคลองเหล่านี้ โดยมีต้นป็อปลาร์และต้นวิลโลว์เรียงรายอยู่สองข้างทาง มีการจัดทำป้ายบอกทางสีเขียวตามคลองdes Malcontents , de la Grande Marquise , de Thibert , du Charranและde Californieซึ่งคลองเหล่านี้ยังคงใช้รดน้ำสวนต่างๆเทศบาลยังต้องการส่งเสริมการเดินทางอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมไปตามริมฝั่งคลองเหล่านี้ด้วย
สวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียว
ลาน Champ de Marsตั้งอยู่ใจกลางเมือง ระหว่างVieux Valenceและ Lycée Emile Loubet เป็นทางเดินขนาดใหญ่3 เฮกตาร์ (7.4 เอเคอร์)ที่ปลูกต้นมะนาวโดยมีซุ้ม Peynetอยู่ตรงกลาง[ 111 ]
ใต้ระเบียงนี้คือสวนสาธารณะของเมืองหรือสวนจูเวต์ (Jouvet Park ) ชื่อของสวนตั้งตามชื่อของเธโอโดร์ จูเวต์ ผู้บริจาคใจกว้างที่มอบเงินให้แก่เมืองวาเลนซ์เพื่อซื้อที่ดิน และมีรูปปั้นของเขาตั้งอยู่ใกล้กับจุดชมวิวจากยุคเบลล์เอโปค (Belle Époque ) สวนแห่งนี้ตั้งอยู่บนเนินเขาที่เชื่อมระหว่างเมืองด้านล่างและช็องเดอมาร์ส (Champ de Mars ) มีลำธารเล็กๆ ไหลผ่านและประดับประดาด้วยรูปปั้นต่างๆ นอกจากนี้ สวนแห่งนี้ยังเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญทางสถาปัตยกรรมและสาธารณะของวาเลนซ์อีกด้วยอนุสาวรีย์ผู้เสียชีวิตของเทศบาลวาเลนซ์ รูปทรงเสาโอเบลิสก์ สร้างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 112 ] นายพลแชมเปียนเนต์บุตรชายคนพื้นเมือง ก็มีรูปปั้นของเขาอยู่ที่นี่เช่นกัน แต่ถูกย้ายออกไปในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 และซ่อนไว้เพื่อป้องกันไม่ให้ถูกหลอมละลายโดย กองทัพเยอรมนี ที่เข้ายึดครอง[ 112 ]การพบกันระหว่างแพทย์กิลเบิร์ต เดรย์ฟูสกับหลุยส์ อารากอนผู้ติดต่อของเขาในขบวนการต่อต้านได้รับการเล่าขานโดยกวีหลังสงครามในบทความสั้นๆ ที่ตีพิมพ์ในปี 2001 [ 113 ]
สวนสาธารณะฌอง-แปร์ดริกซ์ครอบคลุมพื้นที่26 เฮกตาร์ (64 เอเคอร์)เป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในเมือง ตั้งอยู่ในย่านฟงต์บาร์เลตต์ สวนแห่งนี้มีต้นไม้มากมาย รวมถึงต้นซีดาร์ 400 ต้น ใกล้กับพื้นที่ธรรมชาติรูปทรงคล้ายอัฒจันทร์สวนสาธารณะแห่งนี้ในเมืองวาเลนซ์มีเส้นทางออกกำลังกาย สนามเด็กเล่น และแหล่งน้ำขนาดใหญ่ซึ่งสะท้อนภาพหอน้ำทรงล้ำสมัยสองแห่ง หอน้ำแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1969 ถึง 1971 โดยประติมากรชาวกรีก ฟิโลเลาส์ตามความคิดริเริ่มของสถาปนิกผังเมืองอองเดร โกมิสเป็นประติมากรรมทางสถาปัตยกรรมที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น"มรดกแห่งศตวรรษที่ 20"และประกอบด้วยหอคอยบิดเกลียวสองแห่ง โดยหอคอยที่สูงที่สุดมีความสูง57 เมตร (187 ฟุต)
สวนสาธารณะแซงต์-รูฟ (Saint-Ruf Park) เป็นสวนสาธารณะของอดีตที่ทำการจังหวัด ตั้งอยู่ในย่านเมืองเก่าวาเลนซ์ (Vieux Valence) สามารถมองเห็นทิวทัศน์ของแคว้นอาร์เดช (Ardèche)และซากปรักหักพังของเมืองครูสซอล (Crussol) ได้ สวนแห่งนี้เชื่อมต่อศูนย์กลางประวัติศาสตร์กับเมืองเก่า บนเนินเขาแห่งนี้ ซึ่งเป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่สวยงามเป็นพิเศษ เป็นที่ตั้งของไร่องุ่นของเทศบาลอิสระแห่งแซงต์-ฌอง (Saint-Jean) บริเวณทางเข้าสวนสาธารณะมีประตูทางเข้าพระราชวังของอารามแซง ต์-รูฟ (Abbey of Saint-Ruf ) ตั้งอยู่
สวนสาธารณะมาร์เซล-ปอลตั้งอยู่ในย่านวาเลนโซลส์เป็นสวนสาธารณะที่มีภูมิทัศน์สวยงาม ขนาด3.7 เฮกตาร์ (9.1 เอเคอร์) [ 114 ]ซึ่งมีลำธารจากแหล่งธรรมชาติไหลผ่าน มีสนามหญ้าที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ สนามเด็กเล่น และพื้นที่สำหรับเล่นโบว์ลิ่ง
ไม่ไกลจากที่นี่คือสวนสาธารณะเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจแห่งเลอแปร์วิแยร์ (L'Épervière Recreation Park) นอกจากท่าจอดเรือแล้ว สวนแห่งนี้ยังมีแหล่งน้ำขนาด32,000 ตารางเมตร (340,000 ตารางฟุต)ซึ่งได้รับการปกป้องด้วย เขื่อนกันคลื่นยาว 400 เมตร (1,300 ฟุต)ในบริเวณพักผ่อนหย่อนใจของสวนแห่งนี้มีร้านอาหาร ที่ตั้งแคมป์ โรงแรม สระว่ายน้ำ สนามเทนนิส โต๊ะบิลเลียด โบว์ลิ่ง ทางเดิน และบริการล่องเรือในแม่น้ำ
พื้นที่สีเขียวสาธารณะของเมืองวาเลนซ์มีพื้นที่รวม230 เฮกตาร์ (570 เอเคอร์) [ 115 ] (มากกว่า 10% ของพื้นที่เทศบาล) สวนสาธารณะหลักของเมือง ได้แก่:
- สวนสาธารณะฌอง-แปร์ดริกซ์
- สวนสาธารณะจูเวต์
- สวนสาธารณะเบนจามิน-เดเลสเซิร์ต
- สวนนันทนาการของเลแปร์วิแยร์
- มาร์เซล-พอล พาร์ค
- อุทยานแห่งตรีเอกานุภาพ
- สวนสาธารณะโพลีโกเน
- สวนสาธารณะอิตเชแวน
- สวนสาธารณะชาโตแวร์
- สวนสาธารณะแซงต์-รูฟ
ในปี 2014 เทศบาลเมืองวาเลนซ์ได้รับตราสัญลักษณ์ "เมืองดอกไม้" พร้อม "ดอกไม้ 4 ดอก" ซึ่งมอบโดยสภาแห่งชาติของเมืองและหมู่บ้านดอกไม้แห่งฝรั่งเศสในการประกวดเมืองและหมู่บ้านดอกไม้[ 116 ]
ศาสตร์การทำอาหาร
- ดราเจส์ เดอ วาเลนซ์
- สวิสส์ (Suisse) เป็นขนมขึ้นชื่อของเมืองวาเลนซ์ (Valence) เป็นบิสกิต แป้งกรอบรูปทรงคน บางครั้งเรียกกันผิดๆ ว่า "หุ่นเชิด" (Puppet) สวิสส์ของวาเลนซ์มีรสชาติของดอกส้มมีส่วนผสมของผงอัลมอนด์และเปลือกส้มเชื่อมชิ้นเล็กๆ ชื่อ รูปทรง และการตกแต่งของบิสกิตนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเครื่องแบบของทหารองครักษ์ชาวสวิสของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 6ผู้ซึ่งสิ้นพระชนม์ในวาเลนซ์ สวิสส์เป็นขนมที่นิยมรับประทานในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันอาทิตย์ใบบัวบก (Palm Sunday )
- Dragée de Valence เป็นขนมหวานที่ทำจากพราลีนหรือช็อกโกแลตเคลือบน้ำตาลตามแบบฉบับดั้งเดิม เพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญในชีวิต เช่น พิธีรับศีลบัพติศมา พิธีรับศีลมหาสนิท และพิธีแต่งงาน วัตถุดิบที่ใช้คืออัลมอนด์ที่คัดเกรดและอัลมอนด์ ธรรมดา ซึ่งส่วนใหญ่มาจากฝรั่งเศส (Ferraduelle) แต่ก็มีจากสเปน (Longuette, Planeta) หรือซิซิลี (Avola) ด้วย อัลมอนด์สายพันธุ์เหล่านี้เป็นสายพันธุ์เดียวที่ทำให้ได้ดราเจที่น่าพึงพอใจมาก[ 117 ]
- ผลไม้ที่พบได้ทั่วไปในภูมิภาควาเลนซ์ ได้แก่ลูกพีชแอปเปิล ลูกแพร์ ลูกแอปริคอตมะเดื่อและผลไม้สีแดงหลายชนิด เช่นเชอร์รี่แบล็กเบอร์รี่เชอร์รี่ป่าหรือราสเบอร์รี่
- ไวน์ชื่อดังอย่าง แอร์มิตาจ และ โครเซส-แอร์มิตาจ พบได้ทางตอนเหนือของเมืองวาเลนซ์ ในหุบเขาโรน
เมืองทหารรักษาการณ์
นับตั้งแต่มีการจัดตั้งกรมทหารปืนใหญ่กรมทหารลาแฟร์ ในปี 1773 เมืองวาเลนซ์ก็เป็นสถานที่กักขังหน่วยทหารจำนวนมาก
- กรมทหารราบที่ 75ประจำการอยู่ที่ค่ายทหารบัคเกต์เป็นเวลานาน
- ระหว่าง ปี ค.ศ. 1852-1873 โรงเรียนปืนใหญ่แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นโดยนโปเลียน โบนาปาร์ตในสมัยการปกครองแบบกงสุลและถูกยุบเลิกในปี ค.ศ. 1828 แต่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ในภายหลัง
- กรมปืนใหญ่สนามที่ 6ระหว่างปี 1906-1914 ประจำการอยู่ที่ค่ายทหารชาเรตัน ซึ่งถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
- ในปี 1948 กรมปืนต่อต้านอากาศยานที่ 404ได้ย้ายไปยังเขตลาตูร์-โมบูร์ก และต่อมาในปี 1951 กลุ่มปืนต่อต้านอากาศยานเบาที่ 477ได้ย้ายไปยังค่ายทหารบัคเกต์ ในปี 1955 กลุ่มปืนต่อต้านอากาศยานเบาที่ 477 ได้ถูกผนวกเข้ากับกรมปืนต่อต้านอากาศยานที่ 404 ซึ่งถูกยุบในปี 1964
- กองร้อยที่ 10 และ 12 ของกรมปืนใหญ่สนามที่ 2 กองพัน ที่ 155 ปี 1914
- กรมปืนใหญ่หนักลากจูงที่ 184ปี 1939–1940
- ในปี ค.ศ. 1879 กรมทหารม้าที่ 5ได้เข้าประจำการในค่ายทหารที่สร้างขึ้นใหม่บนถนนอเวนิว เดอ โรมันส์
- กรมพลร่มชูชีพที่ 1พ.ศ. 2449
- กรมรถถังที่ 504 , ปี 1939–1940
นับตั้งแต่ปี 1984 กองพันทหารราบสปาฮีที่ 1ได้ประจำการอยู่ที่ค่ายทหารในเขตบาคเกต์
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
ค่าวาเลนซ์จับคู่กับ: [ 118 ] [ 119 ]
เมืองอัสติประเทศอิตาลี (1966)
บาตรูนประเทศเลบานอน (2005)
บีเบอรัค อัน เดอร์ ริส , เยอรมนี (1967)
เกเดราประเทศอิสราเอล (1997)
อิเจวาน , อาร์เมเนีย (1996)
ปุชกิน , รัสเซีย (2017)
เทนดริงประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร (1969)
นอกจากนี้ วาเลนซ์ยังได้ประกาศมิตรภาพกับบุคคลต่อไปนี้:
Stepanakertสาธารณรัฐ Artsakh (2015) [ 120 ]
บุคคลสำคัญ
- นักบุญ เฟลิกซ์ (?–212) บาทหลวงผู้ก่อตั้งโบสถ์แห่งแรกของเมืองวาเลนซ์ เสียชีวิตในฐานะผู้พลีชีพ ณ ที่แห่งนี้ โรงเรียนประถมแห่งหนึ่งในตัวเมืองตั้งชื่อตามท่าน
- ลอเรนต์ จูแบร์ (ค.ศ. 1520–1583) แพทย์ประจำพระองค์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 แห่งฝรั่งเศส
- ฌาคส์ กูจาส (ค.ศ. 1522–1590) ศาสตราจารย์ประจำมหาวิทยาลัยวาเลนซ์ ในช่วงปี ค.ศ. 1557–1559 และ 1567–1575
- บัลธาซาร์ บาโร (ค.ศ. 1596–1650) กวีและนักเขียนบทละคร
- หลุยส์ แมนดริน (ค.ศ. 1725–1755) นักลักลอบค้าของเถื่อน เสียชีวิตที่นี่
- ฌอง-เดนิส เดอ มงต์โลวิเยร์ (ค.ศ. 1733–1804) นักกฎหมายและนักเขียน
- ปิแอร์ โชเดอร์ลอส เดอ ลาคลอส (ค.ศ. 1741–1803) นักเขียนนวนิยาย ข้าราชการ และนายพลกองทัพ ได้ก่อตั้งโรงเรียนปืนใหญ่ขึ้นที่นี่
- อเล็กซานเดอร์ กามิลล์ ทาโปนิเยร์ (ค.ศ. 1749–1831) นายพลประจำกองพล
- นโปเลียน (ค.ศ. 1769–1821) ผู้นำทางการทหารและการเมือง เคยรับราชการที่นี่ในวัยเยาว์ในกรมทหารปืนใหญ่ลาแฟร์
- สมเด็จพระสันตะปาปา ปิอุสที่ 6 (ค.ศ. 1717–1799) สิ้นพระชนม์ ณ ที่แห่งนี้
- Jean-Étienne Championnet (1762–1800) นายพล รูปปั้นของเขาโดยVictor Sappeyตั้งอยู่บน Champ de Mars
- ฌอง-ปิแอร์ บาชาซง (ค.ศ. 1766–1823) เคานต์แห่งมงตาลีเวต์ ขุนนางแห่งฝรั่งเศสและรัฐบุรุษ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในสมัยนโปเลียน และนายกเทศมนตรีเมืองวาเลนซ์ รูปปั้นของเขาตั้งอยู่บนจัตุรัสมงตาลีเวต์
- ฌอง-โจเซฟ ฟาร์เร (ค.ศ. 1816–1887) นายพลและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม
- ฟร็องซัวส์-เดซิเร บ็องเซล (ค.ศ. 1822–1871) นักการเมือง ถนนสายหนึ่งในเมืองตั้งชื่อตามเขา และมีรูปปั้นของเขาตั้งอยู่หน้าสถานีรถไฟ
- หลุยส์ กัลเลต์ (ค.ศ. 1835–1898) กวี นักเขียนนวนิยาย และผู้ประพันธ์บทละครโอเปรา
- หลุยส์ เลอ การ์ดอนเนล (ค.ศ. 1862–1936) นักบวชและกวี
- จูลส์ นาดี (ค.ศ. 1872–1928) นักการเมือง
- เรเน่ อัลฟองส์ ฮิโกเนต์ (ค.ศ. 1902–1983) วิศวกรและผู้ร่วมคิดค้นกระบวนการพิมพ์ภาพถ่าย
- พอล-ฌาคส์ บอนซง (ค.ศ. 1908–1978) นักเขียน เสียชีวิตที่นี่
- พอล ริคูร์ (1913–2005) นักปรัชญา
- แคเธอรีน แลงเกส์ (1923–1998) พิธีกรรายการโทรทัศน์และนักแสดง
- มาร์ค อารยัน (1926–1985) นักร้องและนักแต่งเพลงชาวฝรั่งเศส-เบลเยียม
- ฌอง-คล็อด ลามี (เกิดปี 1941) นักเขียนและนักข่าว
- Louis Nicollin (1943–2017) ผู้ประกอบการและประธานของMontpellier HSC
- Jacques Tardi (เกิด พ.ศ. 2489) ศิลปินการ์ตูน
- อลัน โรเบิร์ต (เกิดปี 1962) นักไต่เต้าในเมือง เติบโตขึ้นที่นี่
- เอริค บัวส์เซต์ (เกิดปี 1965) นักเขียนสำหรับเด็ก
- แอนน์-โซฟี พิก (เกิดปี 1969) เชฟระดับปรมาจารย์ เจ้าของรางวัลมิชลิน 3 ดาว
- Jean-François Piège (เกิดปี 1970) มาสเตอร์เชฟ 2 ดาวมิชลิน
- กิโยม กิลล์ (เกิด พ.ศ. 2519) แฮนด์บอล
- ฌอง-ปาสคาล เหยา (เกิดปี 1977) นักฟุตบอล
- Sébastien Chabal (เกิดปี 1977) ผู้เล่นสมาคมรักบี้
- แบร์ทรองด์ กิลล์ (เกิด พ.ศ. 2521) แฮนด์บอล
- ฟลอเรนต์ เพย์เร (เกิดปี 1980) นักแสดงตลกและนักเสียดสีอารมณ์ขัน
- กิโยม บอนนาฟองด์ (เกิดปี 1987) นักปั่นจักรยาน
- Axel Domont (เกิดปี 1990) นักปั่นจักรยาน
- ไดโอนิซอส (ก่อตั้งปี 1993) วงดนตรีร็อก
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
วาเลนซ์และซุ้มขายของ
ศาลาประชาคม เปย์เนต์ (Kiosque Peynet) เป็น อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1982 ออกแบบโดยสถาปนิก เออแฌน ปัวตูซ์ เดิม เป็นศาลาดนตรีที่สร้างแรงบันดาลใจให้เรย์มอนด์ เปย์เนต์สร้างสรรค์ผลงาน "คู่รัก" อันโด่งดังในปี 1942 ผลงาน "คู่รัก" เหล่านี้ได้เดินทางไปทั่วโลกและประดับประดาอยู่บนสิ่งของต่างๆ มากมาย เรย์มอนด์ เปย์เนต์ ได้ใช้กระแสความนิยมนี้ในการทำงานให้กับหนังสือพิมพ์หลายฉบับ หลังจากมีชื่อเสียงโด่งดัง เปย์เนต์ได้กลับมายังเมืองวาเลนซ์ในเดือนเมษายน ปี 1966 เพื่อทำพิธีตั้งชื่อศาลาซึ่งปัจจุบันใช้ชื่อของเขาเป็นชื่อศาลา
คู่รักของเปย์เนต์เป็นแรงบันดาลใจให้กับเพลงLes amoureux des bancs publicsของGeorges Brassensพวกเขาถูกนำมาทำเป็นแสตมป์ในปี 1985 ในฝรั่งเศสโดยที่ทำการไปรษณีย์Saint-Valentinใน Indre ประทับตราแสตมป์ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ นอกจากนี้ยังมีโปสการ์ดตุ๊กตาหนังสือเหรียญและรูปปั้น (เช่น รูปปั้นในฮิโรชิม่าประเทศญี่ปุ่น) [ 121 ]คู่รักตัวน้อยนี้เป็นที่ต้องการของนักสะสมทั่วโลก ญี่ปุ่นมีพิพิธภัณฑ์เปย์เนต์สองแห่ง ( คารุอิซาวะและซากุโตะ ) ขณะที่ในฮิโรชิม่า รูปปั้นของคู่รักหันหน้าไปทางอนุสรณ์สถานการทิ้งระเบิดปรมาณู [ 122 ]นอกจากนี้ยังมีซุ้มและพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับศิลปินในชุมชนเล็กๆ ของBrassac-les-Minesอิซาเบลล์ บาร์ด แม่ของเปย์เนต์ เกิดที่ปุย -เดอ-โดม
คุณค่าในภาพยนตร์
รายชื่อต่อไปนี้เป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในเมืองวาเลนซ์ทั้งหมดหรือบางส่วน
- 1968: Les CracksกำกับโดยAlex Jofféร่วมกับBourvil , Robert Hirsch , Monique TarbèsและMichel de Ré
- ปี 1974: Going PlacesกำกับโดยBertrand Blierร่วมกับGérard Depardieu , Patrick Dewaere , Miou-MiouและJeanne Moreau
- 1992: Riens du toutกำกับโดยCédric Klapischร่วมกับFabrice Luchini , Daniel Berlioux, Marc BermanและOlivier Broche
- 1994: Les BraqueusesกำกับโดยJean-Paul Saloméร่วมกับCatherine Jacob , Clémentine Célarié , Alexandra KazanและNanou Garcia
- 1996: Les Grands DucsกำกับโดยPatrice Leconteร่วมกับJean-Pierre Marielle , Philippe Noiret , Jean RochefortและMichel Blanc
- พ.ศ. 2542: Une femme d'extérieurกำกับโดยChristophe Blancร่วมกับAgnès JaouiและSerge Riaboukine
- พ.ศ. 2544 (ค.ศ. 2001): Du côté des fillesกำกับโดย Françoise Decaux-Thomele ร่วมกับClémentine Célarié , Sophie Guillemin , Catherine MouchetและÉdith Scob
- พ.ศ. 2548 (ค.ศ. 2005): Je vous trouve très beauกำกับโดยIsabelle Mergaultร่วมกับMichel Blanc , Medeea MarinescuและWladimir Yordanoff
- ปี 2008: ภาพยนตร์เรื่อง Passe-passeกำกับโดยโทนี่ มาร์แชลล์ นำแสดง โดยนาตาลี บาเย , เอ็ดวาร์ด แบร์และกาย มาร์ชองด์
- ปี 2009: Dans tes brasกำกับโดย Hubert Gillet ร่วมกับMichèle Laroque , Martin LoizillonและCatherine Mouchet
- 2554: All Our DesiresกำกับโดยPhilippe Lioretร่วมกับVincent Lindon , Marie GillainและAmandine Dewasmes
- 2014: Three HeartsกำกับโดยBenoît Jacquot [ 123 ] นำแสดง โดยBenoît Poelvoorde , Charlotte Gainsbourg , Chiara MastroianniและCatherine Deneuve
แกลเลอรี่
- Kiosque Peynetบน Champ de Mars
- หอระฆังของมหาวิหารแซงต์-อพอลลิแนร์
- ประตูของอดีตเขตปกครอง
- ภาพวิวปราสาทครูซซอลจากลานกว้างของช็องเดอมาร์ส
- Côte des Chapeliers บ้านของมาร์ควิสแห่ง Veynes
- โคเต เดส์ ชาเปลิเยร์
- ประติมากรรมในสวนของพิพิธภัณฑ์ศิลปะ
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- บลองก์, อังเดร (1973) วาลองซ์[ วาเลนซ์] (ในภาษาฝรั่งเศส) Colmar-Ingersheim: ฉบับ SAEP
- บลองก์, อังเดร (1975) Valence à travers les hommes [ วาเลนซ์ผ่านผู้ชาย] (ในภาษาฝรั่งเศส) Valence: ฉบับ SOREPI
- บอร์เนก, โรเบิร์ต. Histoire de Valence et de sa région: Die – Crest [ ประวัติศาสตร์ของ Valence และภูมิภาค: Die – Crest ] (ในภาษาฝรั่งเศส) โรแอนน์: ฉบับ Horvath.
- ราวิต, ฟิลิปป์ (2550) Le paysage valentinois, de la fondation de la Colonie de Valentia (Valence) au 3e siecle ap J.-C [ ภูมิทัศน์เมือง ของการก่อตั้งอาณานิคมวาเลนเซีย (Valence) ในคริสต์ศตวรรษที่ 3 ] (ในภาษาฝรั่งเศส) ลียง 3.
- กลุ่ม (1991) วาลองซ์[ วาเลนซ์] (ในภาษาฝรั่งเศส) Ville de Valence และสำนักงานการท่องเที่ยว
- เดเปซ, เบอร์นาร์ด-มารี (2004) Le Parc Jouvet au cOEur de Valence [ สวนสาธารณะ Jouvet ใจกลาง Valence ] (ในภาษาฝรั่งเศส) วาลองซ์, เมมัวร์ เดอ ลา โดรม.
- กลุ่ม (2009) Valence, visages d'une ville [ Valence ใบหน้าของเมือง] (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับอัลตัล
- เดเปซ, เบอร์นาร์ด-มารี (2010) Le Champ de Mars terrasse de Valence [ ระเบียง Champ de Mars แห่ง Valence ] (ในภาษาฝรั่งเศส) วาลองซ์, เมมัวร์ เดอ ลา โดรม.
- กลุ่ม (2011) Il était une fois Châteauvert… [ กาลครั้งหนึ่ง... Châteauvert ] (ในภาษาฝรั่งเศส) วาลองซ์, เมมัวร์ เดอ ลา โดรม.
- บัลซาน, อแลง (2012) Valence 2000 ans d'histoire [ Valence 2000 years of history ] (ในภาษาฝรั่งเศส) วาลองซ์, เมมัวร์ เดอ ลา โดรม.
- เดเปซ, เบอร์นาร์ด-มารี (2013) La Sculpture-château d'eau de Philolaos à Valence [ ประติมากรรม-หอคอยน้ำของ Philolaus ใน Valence ] (ในภาษาฝรั่งเศส) วาลองซ์, เมมัวร์ เดอ ลา โดรม.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2015 ที่Wayback Machine
- สำนักงานการท่องเที่ยว


