อ่าน 1 นาที
อัล-อินฟิตาร์
การแยกออกเป็นเสี่ยงๆ[ 1 ] ( ภาษาอาหรับ : الانفطار , al-infiṭār หรือที่รู้จักกันในชื่อ "การแยกออกเป็นเสี่ยงๆ" และ "การแตกกระจาย") เป็นซูเราะห์ที่ 82 ของอัลกุรอานมี 19...
อัล-อินฟิตาร์
| الانفتار อัล -อินฟิฏารผู้ทรงแยกออก | |
|---|---|
| การจำแนกประเภท | เมคแคน |
| ชื่ออื่นๆ | การแตกกระจาย การฉีกขาด การพังทลาย การแยกออก การเกิดหายนะครั้งใหญ่ |
| ตำแหน่ง | ยุซอ์ 30 |
| จำนวนบท | 19 |
| จำนวนคำ | 81 |
| จำนวนตัวอักษร | 334 |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| อัลกุรอาน |
|---|
การแยกออกเป็นเสี่ยงๆ[ 1 ] ( ภาษาอาหรับ : الانفطار , al-infiṭār หรือที่รู้จักกันในชื่อ "การแยกออกเป็นเสี่ยงๆ" และ "การแตกกระจาย") เป็นซูเราะห์ที่ 82 ของอัลกุรอานมี 19 อายะห์บทนี้มีชื่อว่า 'อัล-อินฟิตาร์' เพราะมีการปรากฏของคำว่า 'อุนฟาตารัต' ในอายะห์แรกของบทนี้ อินฟิตาร์หมายถึง 'แยกออกเป็นเสี่ยงๆ' คำว่า 'อุนฟาตารัต' ถูกใช้ในบทนี้เพื่ออธิบายการแยกของท้องฟ้าในวันพิพากษา บทนี้ (อัล-อินฟิตาร์) พร้อมกับบทอัต-ตักวีรและอัล-อินชิกากให้คำอธิบายอย่างละเอียดถี่ถ้วนเกี่ยวกับ 'วันพิพากษา'
สรุป
- 1-5สัญญาณแห่งวันพิพากษา
- 6-9ความไม่เชื่ออย่างน่าประหลาดใจของมนุษย์ต่อพระผู้สร้าง
- 10-12 เทวดาผู้พิทักษ์บันทึกการกระทำของมนุษย์
- 13-16ในการพิพากษา คนชอบธรรมจะได้รับรางวัล และคนชั่วจะถูกลงโทษ
- 17-19ในวันพิพากษาจะไม่มีผู้ไกล่เกลี่ยใด ๆ นอกจากได้รับอนุญาตจากอัลลอฮ์[ 2 ]
หะดีษ
- อิมามอะห์มัดบันทึกจากอิบนุอุมาร์ว่า ท่านเราะซูลุลลอฮ์กล่าวว่า “ผู้ใดปรารถนาจะมองดูวันแห่งการฟื้นคืนชีพ ราวกับว่าเขากำลังมองดูด้วยตานี้ จงอ่านว่า ‘เมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสง ( อัต-ตักวีร ) และ ‘เมื่อท้องฟ้าแยกออกเป็นเสี่ยงๆ (อัล-อินฟิตาร์) และ ‘เมื่อท้องฟ้าแตกแยกออกเป็นเสี่ยงๆ ( อัล-อินชิกาก )’” [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
- มีรายงานว่าญะบิรกล่าวว่า “มุอัธลุกขึ้นและละหมาดอิชาอ์ และละหมาดเป็นเวลานาน ท่านนบี (ﷺ) กล่าวว่า ‘เจ้าต้องการสร้างความลำบากให้แก่ผู้คนหรือ มุอัธ? เจ้าต้องการสร้างความลำบากให้แก่ผู้คนหรือ มุอัธ? ทำไมเจ้าไม่อ่าน ‘สรรเสริญพระนามของพระเจ้าผู้ทรงสูงสุด’ ( อัล-อะลาหรืออัด-ดุฮา ) หรือ ‘เมื่อฟ้าแยกออกเป็นเสี่ยงๆ’ (อัล-อินฟิตาร์)?’ [ 6 ] [ 7 ]
เอกสารอ้างอิง
- ^การแปลของจอร์จ เซล
- ^ Wherry, Elwood Morris (1896). ดัชนีฉบับสมบูรณ์ของ ข้อความ บทนำ และหมายเหตุของ Saleลอนดอน: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co.
บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นข้อมูลสาธารณะ - ^จามิอ์ อัล-ติรมิธีระดับ : ฮะซัน (ดารุสซาลาม) อ้างอิงภาษาอังกฤษ : เล่ม 5, บทที่ 44, หะดีษที่ 3333 อ้างอิงภาษาอาหรับ : บทที่ 47, หะดีษที่ 3653
- ^มีการกล่าวถึงเรื่องนี้ในตัฟซีร อิบนุ กะษีรและในทำนองเดียวกันอัต-ติรมิซีก็ได้บันทึกหะดีษ นี้ ไว้
- ↑ (ญามี อัล-ติรมีซี , ตัฟซีร์: 81- อะหมัด: 2/27, 36,100-5/452)
- ^สุนัน อัน-นะซาอี 997 อ้างอิงในหนังสือ: เล่ม 11 หะดีษ 122 แปลเป็นภาษาอังกฤษ: เล่ม 2 เล่ม 11 หะดีษ 998
- ↑สุนัน อิบนุ มาญะฮ์อ้างอิงภาษาอังกฤษ : เล่ม. 1 เล่ม 5 หะดีษ 836 อ้างอิงภาษาอาหรับ : เล่ม 5 หะดีษ 885
ลิงก์ภายนอก
ข้อความฉบับเต็มของThe Cleavingอยู่ที่ Wikisource แปลโดย Muhammad Marmaduke Pickthall ในปี 1930- อัลกุรอาน 82 , 2020 แปลโดย มุสตาฟา คัตตาบ
หัวข้อเกี่ยวกับศาสนาอิสลาม | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อัล-อินฟิตาร์
การแยกออกเป็นเสี่ยงๆ[ 1 ] ( ภาษาอาหรับ : الانفطار , al-infiṭār หรือที่รู้จักกันในชื่อ "การแยกออกเป็นเสี่ยงๆ" และ "การแตกกระจาย") เป็นซูเราะห์ที่ 82 ของอัลกุรอานมี 19...
สรุป
1-5สัญญาณแห่งวันพิพากษา6-9ความไม่เชื่ออย่างน่าประหลาดใจของมนุษย์ต่อพระผู้สร้าง10-12 เทวดาผู้พิทักษ์บันทึกการกระทำของมนุษย์13-16ในการพิพากษา คนชอบธรรมจะได้รับรางวัล และคนชั่วจะถูกลงโทษ17-19ในวันพิพากษาจะไม่มีผู้ไกล่เกลี่ยใด ๆ นอกจากได้รับอนุญาตจากอัลลอฮ์[ 2 ]
หะดีษ
อิมามอะห์มัดบันทึกจากอิบนุอุมาร์ว่า ท่านเราะซูลุลลอฮ์กล่าวว่า “ผู้ใดปรารถนาจะมองดูวันแห่งการฟื้นคืนชีพ ราวกับว่าเขากำลังมองดูด้วยตานี้ จงอ่านว่า ‘เมื่อดวงอาทิตย์ส่องแสง ( อัต-ตักวีร ) และ ‘เมื่อท้องฟ้าแยกออกเป็นเสี่ยงๆ (อัล-อินฟิตาร์) และ...
เอกสารอ้างอิง
^การแปลของจอร์จ เซล^ Wherry, Elwood Morris (1896). ดัชนีฉบับสมบูรณ์ของ ข้อความ บทนำ และหมายเหตุของ Saleลอนดอน: Kegan Paul, Trench, Trubner, and Co.บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นข้อมูลสาธารณะ^จามิอ์ อัล-ติรมิธีระดับ : ฮะซัน (ดารุสซาลาม)...