ปามิ II
ฟาโรห์
รัชกาล	ประมาณ ค.ศ. 712 ก่อนคริสต์ศักราช
ผู้มาก่อน	โอซอร์คอน IV
ผู้สืบทอด	บาเคนราเนฟหรือชาบาตากา
ตำแหน่งทางราชวงศ์ ชื่อของฮอรัส Netjerikha nṯrj-ḫʿ เทพเจ้าแห่งการปรากฏ[ 1 ] ชื่อจริง Neferkare nfr-kȝ-rˁ สิ่งที่ดีที่สุดคือ Ka หรือ Ra [ 2 ] โนเมน Pami pȝ-my Pamy ("แมวตัวผู้") [ 3 ]
เด็ก	Gemenefkhonsbak  ?
พ่อ	โอซอร์คอน IV ?
ราชวงศ์	ราชวงศ์ทานิเตะ ที่ 23

เนเฟอร์คาเร ปามิหรือปามิที่ 2 ( อียิปต์nfr-kȝ-rʿ p-myหรือpȝ-myรูปแบบการเขียนที่แตกต่างกันของpȝ-mjw ) เป็นฟาโรห์ ที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนัก ของ ราชวงศ์ ทานิตที่ 23ซึ่งได้รับการระบุตัวตนอย่างสมบูรณ์ในปี 2018 เท่านั้น พระองค์ทรงครองราชย์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 4 ]}

เขาน่าจะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากกษัตริย์เซเฮเตปิเบนเร เปดูบาสต์ ผู้เป็นที่รู้จักกันดีกว่า และน่าจะขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์ในราวปี 665 ก่อนคริสตกาล เพียงหนึ่งปีก่อนที่ พระเจ้า ป ซัมติกที่ 1แห่งราชวงศ์ที่ 26 จะประกาศตนเป็นฟาโรห์

การมีอยู่ของเขาได้รับการเสนอโดยนักอียิปต์วิทยา ชาวฝรั่งเศส Pierre Montet [ ^{5 ] ซึ่ง}พบอนุสาวรีย์จำนวนหนึ่งใน Tanis ที่มีชื่อราชวงศ์ ที่ถูกลบออกบางส่วน ซึ่งค่อนข้างคล้ายกับของPepi II Neferkareแห่งอาณาจักรเก่าอย่างไรก็ตาม ในอนุสาวรีย์แห่งหนึ่งมีการกล่าวถึงเทพีMut "เทพีแห่งIsheru " ซึ่งลัทธิบูชาของเธอเป็นแบบฉบับของยุคสมัยที่ใหม่กว่า นอกจากนี้บัวจากAthribisยังมีทั้งคาร์ทูชของNeferkareและWahibreซึ่งอันหลังน่าจะเป็น Psamtik I ในขณะที่อันแรกอาจเป็นผู้ปกครอง Tanite คนนี้^{[ 6 ] : 357 n.904}

จากผลการค้นพบเหล่านี้ เป็นไปได้ว่าเมื่อ Psamtik ขึ้นเป็นฟาโรห์แล้ว เขาไม่สามารถทนต่อผู้ปกครองจำนวนมากที่อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ในอียิปต์ตอนล่างได้อีกต่อไป และในเวลาไม่กี่ปี เขาก็บังคับให้พวกเขากลายเป็นข้าราชบริพารของเขา โดยริบตำแหน่งและอำนาจในราชบัลลังก์ของพวกเขาไป Neferkare แห่ง Tanis – ซึ่งอาจอ้างสิทธิ์ในสายราชวงศ์ที่เก่าแก่กว่า Psamtik มาก (เนื่องจากในทางเทคนิค Neferkare เป็นผู้สืบทอดที่ห่างไกลของShoshenq Iแห่งราชวงศ์ที่ 22 ) – น่าจะเป็นคนสุดท้ายในบรรดาพวกเขา แต่เช่นเดียวกับคนอื่นๆ เขาก็ถูกปราบปรามในที่สุดราวปี 657–656 ก่อนคริสตกาล^{[ 6 ] : 361 [ 7 ]}

การมีอยู่ของกษัตริย์แห่งทานิสที่มีพระนามราชบัลลังก์ว่าเนเฟอร์คาเรและพระนามประสูติขึ้นต้นด้วย P[…] ได้รับการบันทึกไว้เป็นครั้งแรกโดยอาศัยบล็อกที่ค้นพบระหว่างการสำรวจทะเลสาบศักดิ์สิทธิ์แห่งอามุนที่ทานิสโดยปิแอร์ มงเตต์ซึ่งระบุว่ากษัตริย์คือโฮรัส "เนเทอร์ติ-คา, เนเฟอร์คาเร เป[ปิ]" ^{[ 8 ]}ในกรณีหนึ่ง พระนามราชบัลลังก์ดูเหมือนจะถูกลบออกโดยเจตนาจากภายในกรอบ^{[ 9 ]}มงเตต์ยังตั้งข้อสังเกตถึงลักษณะโบราณของทั้งรูปแบบนูนต่ำและพระนามราชบัลลังก์ และพระนามราชบัลลังก์เนเฟอร์คาเรยังเป็นของกษัตริย์ร่วมสมัยโดยประมาณอย่างเนเฟอร์คาเร เพฟต์จาวาวิบาสต์แห่งเฮราคลีโอโพลิสและชาบาคาแห่งราชวงศ์ที่ 25 ของ คุช [ ^{10 ] บล็อก}ที่มงเตต์ค้นพบประกอบเป็นส่วนบนของฉากที่แสดงภาพกษัตริย์ตามด้วยภาพแทนของคาของพระองค์^{[ 11 ]}

เคนเนธ คิทเช่น ไม่แน่ใจว่านี่เป็นการรับรองกษัตริย์จากยุคกลางที่สามหรือเป็นการอ้างอิงถึงเนเฟอร์คาเร เปปิที่ 2แห่ง ราชวงศ์ ที่6 ^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม เขาสันนิษฐานว่าพระนามของกษัตริย์นี้เกี่ยวข้องกับเนเฟอร์คาเร ซึ่งปรากฏสลับกับวาฮิเบรในบัวจากแอธริบิส^{[ 13 ]}และเสนอว่าเนเฟอร์คาเร เปปิที่ 2 เป็นกษัตริย์ท้องถิ่นของทานิส ซึ่งเป็นบุคคลร่วมสมัยและเป็นพันธมิตรกับวาฮิเบร พซัมติกที่ 1แห่งราชวงศ์ที่ 26 [ ^{14 ] มารี-อองจ์ บอนเฮม ได้บันทึกหลักฐานที่กระจัดกระจายซึ่งมงเตต์ค้นพบไว้ในการรายงานข่าวเกี่ยวกับกษัตริย์ที่ไม่ชัดเจนหรือน่าสงสัยอื่นๆ [ 15 ]}เยอร์เกน ฟอน เบคเคอราธ^{ยอมรับการระบุ}ตัวตน แต่ได้อ่านส่วนเริ่มต้นของพระนามที่สันนิษฐานไว้เป็นjแทนที่จะเป็นp ^{[ 16 ]}เดวิด แอสตัน ยอมรับว่ากษัตริย์เนเฟอร์คาเร พี[…] เป็นสมาชิกของราชวงศ์ทานิเตะที่ 23 และกำหนดอายุของพระองค์ไว้ที่ประมาณ 664 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งเป็นยุคเดียวกับปซัมติกที่ 1 ^{[ 17 ]}

การสำรวจซากของทานิสเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณวิหารและทะเลสาบศักดิ์สิทธิ์ของมุตได้พบก้อนหินที่ตกแต่งและจารึกเพิ่มเติม ซึ่งทำให้สามารถระบุตัวตนของเนเฟอร์คาเร พี[…] ได้อย่างสมบูรณ์ยิ่งขึ้นว่าเป็นเนเฟอร์คาเร ปามิที่ 2 โดยราฟาเอล เมฟเฟรและเฟรเดอริก ปายโรโด^{[ 18 ]}ก้อนหินเหล่านี้แสดงภาพกษัตริย์กำลังประกอบพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์ในการถวายแด่เทพเจ้าและเทพธิดาต่างๆ และกล่าวถึงการก่อสร้างหรือการขยายวิหาร^{[ 19 ]}ในสองกรณี พบว่าพระนามของกษัตริย์ถูกลบออก^{[ 20 ]}ก้อนหินบางก้อนที่มงเตต์เคยระบุว่าเป็นของกษัตริย์ปามิเพียงองค์เดียวที่เขารู้จัก คืออูเซอร์มาเตร ปามิที่ 1-ซิบาสเตปัจจุบันได้ถูกระบุว่าเป็นของปามิที่ 2 อีกครั้ง^{[ 21 ]}เมื่อพิจารณาจากรูปแบบโบราณของอนุสาวรีย์ของเขา เมฟเฟรและปายโรโดสรุปว่าเขาน่าจะร่วมสมัยหรือใกล้เคียงกับราชวงศ์ที่ 25 และควรมีอายุราวปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 22 ]}พวกเขายังแยกกษัตริย์เนเฟอร์คาเร ปามีที่ 2 ที่เพิ่งได้รับการระบุออกจากพระนามเนเฟอร์คาเรที่สลับกับวาฮิเบรบนบัวจากอัธริบิส ซึ่งบ่งชี้ว่ากรณีหลังเป็นของกษัตริย์เนเฟอร์คาเร วาฮิเบรที่ยังไม่ได้รับการยอมรับมาก่อน ซึ่งครองราชย์ในช่วงเวลาที่นานกว่ามาก^{[ 23 ]}

ทั้งพระนามฮอรัส (Netjerikha) และพระนามราชบัลลังก์ (Neferkare) ของปามิที่ 2 ดูเหมือนจะอ้างอิงถึงพระนามของเปปิที่ 2 ผู้มีอายุยืนยาวในราชวงศ์ที่ 6 (ซึ่งเป็นฮอรัส Netjerikhau และมีพระนามราชบัลลังก์ว่า Neferkare) ^{[ 24 ]}แม้ว่าการเลือกและการใช้ชื่อที่เรียบง่ายจะสอดคล้องกับความโบราณของยุคสมัย แต่หลักฐานอย่างน้อยสองชิ้นของพระนามราชบัลลังก์ดูเหมือนจะรวมถึงพระนามพิเศษ ซึ่งน่าจะเป็น Meryamun ( mrj-jmn , "ผู้เป็นที่รักของอามุน") ^{[ 25 ]}พระนามเดิมของกษัตริย์ ปามิ ("แมวตัวผู้") ซึ่งพบในสองรูปแบบการสะกด ( p-myและpȝ-my ) ซึ่งไม่มีสัญลักษณ์อักษรภาพสำหรับแมว (Gardiner E13) อยู่เลยนั้น ก็ยังเป็นพระนามเดียวกันกับกษัตริย์ Usermaatre Pami I-sibaste และหัวหน้าของ Ma Pamiซึ่งเป็นบุตรชายของกษัตริย์Akheperre Shoshenq V ^{[ 26 ]}

จากรูปแบบการสร้างอนุสาวรีย์แบบโบราณขั้นสูง Meffre และ Payraudeau จึงจัดวางกษัตริย์ Pami II ไว้ระหว่างUsermaatre Osorkon IVและกษัตริย์ Pedubast แห่ง Tanis ที่ชาวอัสซีเรียกล่าวถึงในราวปี 670 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 27 ]}เนื่องจาก Tanis ดูเหมือนจะถูกยึดครองโดยกษัตริย์Bakenranefแห่งราชวงศ์Saite ที่ 24 ก่อนที่พระองค์จะพ่ายแพ้ต่อชาว Kushite ในปี 712 ก่อนคริสต์ศักราช และเนื่องจากไม่มีหลักฐานว่ากษัตริย์ Kushite ShabatakaและShabakaอยู่ที่ Tanis ผู้เขียนจึงจัดวาง Pami II ไว้ระหว่างปี 712 ถึงราวปี 670 ก่อนคริสต์ศักราช โดยเลือกวันที่ก่อนหน้านั้น เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันทางรูปแบบกับผลงานของ Osorkon IV และกรณีคู่ขนานของการลบชื่อกษัตริย์ท้องถิ่นโดยชาว Kushite ^{[ 28 ]}ผู้เขียนยังตั้งข้อสังเกตถึงความเป็นไปได้ที่ Pami II จะตรงกับกษัตริย์ Psammous ซึ่งบันทึกไว้ว่าเป็นผู้สืบทอดของ Osorkhō ในราชวงศ์ที่ 23 โดยสรุปของManethoซึ่งชี้ให้เห็นว่าชื่อ Psammous เป็นการบิดเบือนจาก Pamous หรือ Pemous ดั้งเดิม ซึ่งเป็นการแปลแบบกรีกของpȝ-mjwของ อียิปต์ ^{[ 29 ]}หาก Manetho เชื่อถือได้ สิ่งนี้อาจทำให้ Pami II มีรัชสมัย 10 ปีและทำให้เขาเป็นทายาทของ Osorkon IV ^{[ 30 ]}

การกำหนดอายุที่แน่นอนของ Pami II ยังคงไม่แน่นอนเล็กน้อย เช่นเดียวกับความเชื่อมโยงของเขากับ Osorkon IV ผู้เป็นบรรพบุรุษ และผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาที่ Tanis, Shepseskare Gemenefkhonsbakและ Sekhemkare และ (=?) Pedubast III ^{[ 31 ]}

• แอสตัน, เดวิด 2009a, "ทาเคโลธที่ 2 กษัตริย์แห่งราชวงศ์ที่ 23 แห่งเฮราคลีโอโพลิส/ธีบส์: การทบทวนใหม่" ใน: GPF Broekman, RJ Demarée และ OE Kaper (บรรณาธิการ), ยุคลิเบียในอียิปต์: การศึกษาทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเกี่ยวกับราชวงศ์ที่ 21-24 , ไลเดน: 1-28. ออนไลน์
• แอสตัน, เดวิด เอ. 2009b, การฝังศพของราชวงศ์ 21-25: ลำดับเหตุการณ์—ประเภท—การพัฒนา , เวียนนา: Österreichische Akademie der Wissenchaften
• เบกเกอร์ราธ, เจอร์เกน ฟอน 1999, Handbuch der ägyptischen Königsnamen , ไมนซ์ อัม ไรน์: ฟิลิปป์ ฟอน ซาเบิร์น
• Bonhême, Marie-Ange 1987, Les noms royaux dans l'Égypte de la troisième période intermédiaire , ไคโร
• Kitchen, Kenneth A. 1995, ยุคกลางที่สามในอียิปต์ (1100–650 ปีก่อนคริสตกาล) , ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3, Warminster: Aris & Phillips.
• เลโปรฮอน, โรนัลด์ เจ. 2013, พระนามอันยิ่งใหญ่: พระยศศักดิ์ของราชวงศ์อียิปต์โบราณ , สมาคมวรรณคดีพระคัมภีร์: แอตแลนตา
• Meffre, Raphaëlle และ Frédéric Payraudeau 2018, "Enquête épigraphique, stylistique et historique sur les blocs du lac sacré de Mout à Tanis" Bulletin de la société française d'Égyptologie 199: 128-143
• Meffre, Raphaëlle และ Frédéric Payraudeau 2019, "Un nouveau roi à la fin de l'époque libyenne: Pami II" Revue d'égyptologie 69: 147-158
• Montet, Pierre 1966, Le lac sacré de Tanis , ปารีส
• Payraudeau, Frédéric 2015, "La Situation Politique de Tanis sous la XXVeme Dynastie" ใน: P. Kousoulis, N. Lazaridis (eds.), Proceedings of the Tenth International Congress of Egyptologists, University of the Aegean, Rhodes, 22-29 May 2008 , OLA 241, Louvain: 849-860.
• Payraudeau, Frédéric 2020, L'Égypte et la vallée du Nil Tome 3: Les époques tardives (1069–332 av. J.-C.) , Paris: Presses universitaires de France.
• Waddell, WG (ผู้แปล) 1940, Manetho , Cambridge, MA: Loeb Classical Library.