ชเรยา โฆศาล
Shreya Ghoshal [ a ] ( การออกเสียงภาษาเบงกาลี: [ sɾea ɡʱoʃal ] ; เกิด 12 มีนาคม 1984) เป็นนักร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ชาวอินเดีย เธอเป็นที่รู้จักในด้านช่วงเสียง ที่กว้าง และความสามารถรอบด้าน[ 3 ] [ 4 ]เธอเป็นหนึ่งในนักร้องที่มีผลงานมากมายและมีอิทธิพลมากที่สุดของอินเดีย[ 5 ] [ 6 ]เธอได้บันทึกเพลงประกอบภาพยนตร์และอัลบั้มในภาษาอินเดียและภาษาต่างประเทศต่างๆ มากมาย และได้รับรางวัลมากมายรวมถึงรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ 5 รางวัล รางวัลภาพยนตร์รัฐเกรละ 4 รางวัล รางวัลภาพยนตร์รัฐทมิฬนาฑู 2 รางวัล รางวัล BFJA 2 รางวัล รางวัล Filmfare 7 รางวัล และรางวัล Filmfare South 10 รางวัล
Ghoshal เริ่มเรียนดนตรีตั้งแต่อายุสี่ขวบ[ 7 ]เมื่ออายุหกขวบ เธอเริ่มฝึกฝนดนตรีคลาสสิกอย่างเป็นทางการ เมื่ออายุได้สิบหกปี เธอได้รับการสังเกตจากแม่ของผู้กำกับภาพยนตร์Sanjay Leela Bhansaliหลังจากที่เธอชนะการประกวดร้องเพลงทางโทรทัศน์Sa Re Ga Maหลังจากความสำเร็จนั้น เธอได้เปิดตัวการร้องเพลงประกอบภาพยนตร์บอลลีวูดครั้งแรกในภาพยนตร์โรแมนติกเรื่องDevdas (2002) ของ Bhansali ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล National Film Award สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยม , รางวัล Filmfare Award สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยมและ รางวัล Filmfare RD Burman Award สาขาผู้มีความสามารถ ด้านดนตรีหน้าใหม่
นอกจากการร้องเพลงประกอบภาพยนตร์แล้ว โกศาลยังเคยปรากฏตัวในฐานะกรรมการตัดสินในรายการเรียลลิตี้ทางโทรทัศน์หลายรายการและในมิวสิกวิดีโอ เธอได้รับการยกย่องจากรัฐโอไฮโอในสหรัฐอเมริกาโดยผู้ว่าการรัฐเท็ด สตริคแลนด์ประกาศให้วันที่ 26 มิถุนายน 2010 เป็น "วันชเรยา โกศาล" ในเดือนเมษายน 2013 เธอได้รับการยกย่องในลอนดอนโดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหราชอาณาจักรเธอติดอันดับใน รายชื่อ 100 คนดังชั้นนำของอินเดียจากนิตยสารฟ อร์บส์ ถึง 5 ครั้ง ในปี 2017 โกศาลกลายเป็นนักร้องชาวอินเดียคนแรกที่มีหุ่นขี้waxจัดแสดงในปีกอินเดียของพิพิธภัณฑ์มาดามทุสโซ ใน เดลี
ชีวิตช่วงต้น
Shreya Ghoshal เกิดเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2527 [ 1 ]ในเมือง Berhampore , Murshidabad , West Bengalในครอบครัวชาวเบงกาลี[ 8 ]เธอเติบโตในRawatbhataเมืองเล็กๆ ใกล้Kota รัฐ Rajasthan [ 9 ] พ่อของเธอ Bishwajit Ghoshal เป็นวิศวกรไฟฟ้าและทำงานให้กับNuclear Power Corporation of Indiaและแม่ของเธอ Sarmistha Ghoshal สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านวรรณคดี[ 10 ]เธอเริ่มเรียนดนตรีตั้งแต่อายุสี่ขวบ[ 11 ] [ 12 ]เธอมีน้องชายชื่อ Soumyadeep Ghoshal ซึ่งเป็นนักดนตรีเช่นกัน[ 13 ]
Ghoshal สำเร็จการศึกษาถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 จากโรงเรียน Atomic Energy Central School No.4ใน Rawatbhata [ 9 ]ในปี 1995 เธอได้รับรางวัลชนะเลิศการแข่งขันดนตรีขับร้องเบาแห่งอินเดียที่กรุงนิวเดลี ซึ่งจัดโดย Sangam Kala Group ในประเภทดนตรีขับร้องเบาในระดับเยาวชน ในปี 1997 เมื่อบิดาของเธอถูกย้ายไปที่ศูนย์วิจัยปรมาณู Bhabhaเธอจึงย้ายไปอยู่ที่มุมไบพร้อมกับครอบครัวและศึกษาต่อที่โรงเรียน Atomic Energy Central School ในAnushakti Nagar [ 14 ] เธอเข้าเรียนที่วิทยาลัย Atomic Energy Junior College เพื่อศึกษาวิทยาศาสตร์ แต่เธอลาออกจากวิทยาลัยและลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัยSIES College of Arts, Science, and Commerceในมุมไบ โดยเลือกเรียนศิลปศาสตร์และภาษาอังกฤษเป็นวิชาเอก[ 10 ] [ 9 ] [ 15 ]
แม่ของ Ghoshal เคยช่วยเธอในการซ้อมและเล่นTanpura ประกอบการซ้อม โดยเริ่มจากเพลงเบงกาลี เป็นส่วนใหญ่ เมื่ออายุได้หกขวบ Ghoshal เริ่มได้รับการฝึกฝนดนตรีคลาสสิกอย่างเป็นทางการ เธอฝึกฝนกับนักแต่งเพลงKalyanjiเป็นเวลา 18 เดือน และฝึกฝนดนตรีคลาสสิกต่อกับ Mukta Bhide ในมุมไบ[ 16 ] [ 15 ]การแสดงบนเวทีครั้งแรกของเธอคือในงานประจำปีของสโมสร เมื่อเธออายุได้หกขวบ เธอเริ่มเรียนดนตรีคลาสสิกฮินดูสถานี [ 9 ] ในปี 2000 เมื่ออายุได้สิบหกปี เธอเข้าร่วมและชนะรายการประกวดดนตรีทางโทรทัศน์Sa Re Ga Ma (ปัจจุบันคือSa Re Ga Ma Pa ) ทางช่องZee TV [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
อาชีพ
การบันทึกเสียงครั้งแรกของ Ghoshal คือ "Ganraj Rangi Nachto" ซึ่งเป็นเวอร์ชันคัฟเวอร์ของ เพลง มราฐีที่ร้องโดยLata Mangeshkar สตูดิโออัลบั้มชุดแรกของเธอคือBendhechhi Beenaซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2541 โดยมี 14 เพลง[ 2 ]อัลบั้มก่อนหน้านี้ของเธอบางอัลบั้ม ได้แก่O Tota Pakhi Re , Ekti Katha (1999) และMukhor Porag (2000) Ghoshal บันทึกสตูดิโออัลบั้มภาษาเบงกาลีRupasi Raate (2545) Ghoshal บันทึกเพลงสักการะบูชาในอัลบั้มเช่นBanomali Re (2545) และต่อมาKrishna Bina Ache Ke (2550)
ปี 2002–2004: เปิดตัวและประสบความสำเร็จในฐานะนักร้องเพลงประกอบภาพยนตร์
Ghoshal ได้รับความสนใจจากผู้กำกับSanjay Leela Bhansali เมื่อเธอเข้าร่วมในรายการ Sa Re Ga Maตอนพิเศษสำหรับเด็กครั้งที่ 75 Leela Bhansali ผู้เป็นมารดาของ Bhansali กำลังดูรายการอยู่ และระหว่างการแสดงของ Ghoshal เธอได้เรียกเขาให้มาดูการแสดงของเธอ หลังจากนั้นเขาจึงตัดสินใจให้โอกาสเธอในภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขา[ 15 ]ตามที่ Bhansali กล่าว เสียงของ Ghoshal มีความไร้เดียงสาที่จำเป็นสำหรับตัวละคร Paro ในDevdas (2002) [ 14 ] [ 21 ]

ในปี 2000 ภันสาลีและผู้กำกับดนตรีอิสมาอิล ดาร์บาร์เสนอโอกาสให้เธอเป็นผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครหญิงนำของเดฟดาสซึ่งรับบทโดยไอศวรรยาไร[ 14 ] [ 22 ]โฆศาลร้องเพลง 5 เพลงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่ "Silsila Ye Chaahat Ka", " Bairi Piya ", "Chalak Chalak", "Morey Piya" และ " Dola Re Dola " ร่วมกับนักร้องชื่อดัง เช่นกาวิตา กฤษ ณมูรตี , อุดิต นารายัน , วินอด ราโธด , เคเคและจัสปินเดอร์ นารูลา [ 23 ] เธออายุ 16 ปีเมื่อบันทึกเสียงเพลงแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้ คือ "Bairi Piya" ร่วมกับอุดิต นารายัน ใน ช่วงเวลานั้นใกล้ถึง การสอบมัธยมปลาย ของเธอ แล้ว เธอจึงมักนำหนังสือและสมุดบันทึกไปที่สตูดิโอเพื่ออ่านหนังสือในช่วงเวลาว่าง "Bairi Piya" ประสบความสำเร็จในทันทีและขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต[ 14 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอได้รับรางวัล Filmfare Award สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยม เป็นครั้งแรก จากเพลง "Dola Re" (ร่วมกับKavita Krishnamurthy ) [ 24 ]และรางวัล National Film Award สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยมจากเพลง "Bairi Piya" [ 25 ]การแสดงของเธอยังทำให้เธอได้รับรางวัล Filmfare RD Burman Award สาขาผู้มีความสามารถด้านดนตรีหน้าใหม่ด้วย[ 24 ]
ฉันจำได้ว่าฉันถูกขอให้ซ้อมเพลงครั้งหนึ่งก่อนที่จะบันทึกเสียงจริง ฉันแค่หลับตาแล้วร้องเพลงโดยไม่หยุดพัก เมื่อฉันลืมตาขึ้น ฉันก็สังเกตเห็นความตื่นเต้นและความวุ่นวายมากมายอยู่นอกห้องบันทึกเสียง จากนั้นซันเจย์จีก็บอกฉันว่าฉันร้องเพลงได้ดีมากจนพวกเขาบันทึกเสียงได้ในครั้งเดียว
— Ghoshal แบ่งปันประสบการณ์ของเธอในการบันทึกเสียง "ไป๋รีปิยะ" [ 14 ]
ในการให้สัมภาษณ์กับFilmfare เมื่อปี 2025 โฆศาลเปิดเผยว่าเธอได้รับข้อเสนอมากมายจากผู้กำกับคนอื่นๆ ก่อนที่ภาพยนตร์เรื่อง Devdas จะออกฉาย แต่เธอปฏิเสธทั้งหมดเพื่อรักษาสัญญาที่ให้ไว้กับภันสาลี เธอกล่าวว่า "ถ้าฉันร้องเพลงให้คนเหล่านั้นทั้งหมด ฉันคงไม่ได้เล่นใน *Devdas* แน่นอน"
เธอประสบความสำเร็จในทันทีและได้รับการติดต่อจากอุตสาหกรรมภาพยนตร์อินเดียอื่นๆ เพื่อบันทึกเพลงด้วยเสียงของเธอ[ 14 ]ต่อมาได้ยินเสียงของ Ghoshal ในเพลงDesh Devi ที่แต่งโดย Darbar ซึ่งเธอร้องเพลงสามเพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 26 ]
หลังจากร้องเพลงกึ่งคลาสสิกแบบดั้งเดิมในผลงานก่อนหน้านี้ Ghoshal ได้ร้องเพลงที่เย้ายวนสองเพลงสำหรับภาพยนตร์ เรื่อง JismของMM Kreemซึ่งทำให้เธอไม่ถูกจำกัดอยู่ในกรอบเดิมๆ[ 27 ]ตามที่ Ghoshal กล่าว เพลง "Jaadu Hai Nasha Hai" และ "Chalo Tumko Lekar Chale" จากภาพยนตร์เรื่องนี้ "ทำให้ทุกคนมอง [เธอ] ในมุมมองใหม่" เปิดประตูสู่ "ภาพลักษณ์ที่หลากหลาย" [ 28 ]เธอได้รับรางวัล Filmfare อีกครั้งในสาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยมจากเพลง "Jaadu Hai Nasha Hai" [ 29 ]จากนั้นเธอก็ได้ร่วมงานกับAnu Malikโดยเธอได้ร้องเพลง "Aye Meri Zindagi", "Seena Pada" และ "Aai Jo Teri Yaad" ในเวอร์ชั่นผู้หญิง พร้อมกับ เพลง "Har Taraf" ในสไตล์ภชัน[ 30 ]นอกจากจะให้เสียงร้องในเพลง "Har Taraf" แล้ว Ghoshal ยังปรากฏตัวบนจอภาพยนตร์ครั้งแรกในSaayaในบทบาทนักเรียนหญิงที่ร้องเพลงนี้ด้วย[ 31 ] [ 32 ]นอกเหนือจากIntehaแล้ว Ghoshal ยังให้เสียงร้องแก่ Malik ในภาพยนตร์อีกสองเรื่อง ได้แก่Munna Bhai MBBSและLOC: Kargilโดยเธอได้บันทึกเพลง "Chann Chann" สำหรับเรื่องแรก และ "Pyaar Bhara Geet" สำหรับเรื่องหลัง ร่วมกับSonu Nigam [ 33 ] [ 34 ] นอกจากนี้ Ghoshal ยังได้ร่วมงานกับShankar–Ehsaan–Loy เป็นครั้งแรก โดยร้องเพลง "Tu Hi Bata Zindagi" ในเวอร์ชั่นผู้หญิง หนังสือพิมพ์ The Hindu กล่าวว่า การร้องเพลงของเธอในเพลงนี้ "ง่ายดาย" และเธอยัง "สามารถถ่ายทอดอารมณ์ที่ต้องการ" สำหรับเพลงนี้ได้[ 35 ]
ในปี 2547 Ghoshal ได้มีส่วนร่วมในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องThoda Tum Badlo Thoda Hum โดยร้องเพลงสี่เพลง ซึ่ง Joginder Tuteja จาก Bollywood Hungamaให้คะแนนว่า "ปานกลาง" [ 36 ]อย่างไรก็ตาม เขา "ประทับใจ" กับการร้องเพลงของ Ghoshal ในภาพยนตร์เรื่องKhakeeโดยเขายืนยันว่าเสียงของ Ghoshal เหมาะ กับ Aishwarya Raiเป็นอย่างยิ่ง และเธอ "ทำให้เพลงทั้งหมดน่าเชื่อถือ" ในเพลง "Wada Raha" [ 37 ]นอกจากนี้ เพลงคู่สองเพลงกับ Nigam คือ "Dil Dooba" และ "Youn Hi Tum Mujhse" ก็ได้รับความชื่นชอบจากนักวิจารณ์เพลงเช่นกัน[ 37 ]นอกจากนี้ Tuteja ยังชมเชยเสียงร้องของเธอในเพลง "Hum Tumko Nigahon Mein" และ "Soniye" จากGarvโดยยืนยันว่า "เสียงร้องของ Ghoshal เริ่มเข้ากับนักแสดงหญิงรุ่นปัจจุบันได้ดีขึ้นเรื่อยๆ ทุกวัน" [ 38 ]นอกเหนือจากDil Bechara Pyaar Ka Maaraแล้ว Ghoshal ยังร่วมงานกับNikhil–Vinay ในโครงการอื่นๆ โดยบันทึกเสียง เพลง"Betab Dil Hai" จากPhir Milengeและ "Woh Ho Tum" จากMuskaan [ 39 ] [ 40 ]
ในระหว่างนั้น Nadeem–Shravan ได้แต่งเพลงTumsa Nahin Dekha: A Love Storyซึ่งถือเป็นอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Ghoshal เนื่องจากเธอร้องเพลงทั้งหมดในอัลบั้ม ยกเว้นเพียงเพลงเดียว[ 41 ]เธอร้องเพลงหลากหลายแนว ตั้งแต่เพลงแจ๊สไปจนถึงเพลงรักโรแมนติก[ 42 ]ตามที่ Ghoshal กล่าว อัลบั้มนี้ทำให้เธอได้ "ทดลองกับความสามารถด้านการร้องเพลง" ของเธออย่างเต็มที่[ 42 ]นอกจากนี้ Ghoshal ยังให้เสียงร้องในภาพยนตร์เรื่อง Malik โดยเธอร้องเพลง "Tumhe Jo Maine Dekha" และ "Gori Gori" สำหรับMain Hoon Naนอกเหนือจากเพลงไตเติ้ล[ 43 ] Mid-Dayยืนยันว่า Ghoshal ให้ "เสียงประกอบที่สมบูรณ์แบบ" สำหรับเพลงนี้ ในขณะที่Rediff.com "ประทับใจกับการร้องของเธอ" [ 44 ] [ 45 ]ปีนี้เป็นปีที่เธอได้ร่วมงานกับRajesh RoshanและPritam เป็นครั้งแรก โดยร้องเพลงไพเราะ "Saansein Ghulne Lagi" จากภาพยนตร์ Aetbaar ซึ่งแต่งโดย Rajesh Roshan และร้องเพลง "Shikdum" จากภาพยนตร์Dhoomซึ่งแต่งโดย Pritam [ 46 ] [ 47 ]
เธอเปิดตัวในวงการภาพยนตร์กันนาดาด้วยเพลง "Krishna Nee Begane Baaro" ในภาพยนตร์เรื่องParis Pranaya (2003) Ghoshal เปิดตัวในวงการภาพยนตร์มาลายาลัมผ่านอัลบั้มเพลงของนักแต่งเพลงAlphons Josephและต่อมาได้ร้องเพลง "Vida Parayukayano" จากภาพยนตร์เรื่อง Big B (2007) [ 48 ]
ปี 2005–2007: นักร้องที่มีชื่อเสียง

Ghoshal ได้รับรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ ครั้งที่สอง จากการร้องเพลง "Dheere Jalna" ในภาพยนตร์เรื่อง Paheliซึ่งเธอร้องร่วมกับSonu Nigam [ 49 ] ตาม ที่ Daily News and Analysisกล่าวอ้างเพลงนี้ "สร้างสมดุลที่ดีระหว่างดนตรีประกอบภาพยนตร์ฮินดีแบบคลาสสิกและแบบยอดนิยม" [ 50 ]นอกเหนือจากเพลง "Dheere Jalna" แล้ว Ghoshal ยังได้ร้องเพลงอีกสองเพลงคือ "Kangna Re" และ "Minnat Kare" ซึ่งประพันธ์โดย MM Kreem [ 51 ]เธอยังให้เสียงร้องแก่ Kreem ในเพลงอีกเพลงหนึ่งของเขาคือ "Guzar Na Jaye" จาก ภาพยนตร์เรื่อง Rog [ 52 ] ในภาพยนตร์เรื่องParineetaเธอได้ร่วมงานกับShantanu Moitraเป็น ครั้งแรก [ 53 ]เธอร้องเพลงสี่เพลงจากภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับ Sonu Nigam ซึ่งรวมถึง "Piyu Bole", "Kasto Mazza" และ "Soona Man Ka Aangan " [ 54 ] [ 55 ]จากนั้น เธอได้ทำงานในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องYahaanโดยร้องเพลงที่ไพเราะอย่าง "Naam Adaa Likhna", "Urzu Urzu Durkut" และเพลงปัญจาบ "Mele Chaliyan" [ 56 ]ผลงานของ Ghoshal ในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง และต่อมาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare Awards จากเพลง "Piyu Bole" [ 57 ]มีรายงานว่า Ghoshal ได้รับเลือกให้ร้องเพลงเวอร์ชั่นผู้หญิงหลังจากผ่านการออดิชั่นจากศิลปินคนอื่นๆ อีกมากมาย[ 53 ]ในการสัมภาษณ์ Moitra กล่าวว่า "Pradeep ต้องการเสียงหัวเราะเล็กๆ ในช่วงกลางเพลง และเธอก็ทำได้อย่างง่ายดาย" [ 53 ]
นอกจากเพลง " Piyu Bole " แล้ว Ghoshal ยังได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare อีกครั้ง จากเพลง "Agar Tum Mil Jao" จากภาพยนตร์เรื่อง Zeher [ 57 ]เพลงนี้พร้อมกับเพลง "Jaane Ja Jaane Ja" จากภาพยนตร์เรื่องเดียวกันได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เพลง[ 58 ]นอกจากการร้องประสานเสียงในเพลง " Aashiq Banaya Aapne " ของHimesh Reshammiyaแล้ว เสียงของ Ghoshal ยังถูกนำไปใช้ในเพลงอื่นๆ ของเขาที่ออกวางจำหน่ายในปีนั้น ด้วย [ 59 ]อย่างไรก็ตาม ในขณะที่วิจารณ์เพลง "Pehle Se" ที่แต่งโดย Malik ทาง Bollywood Hungama เขียนว่า "Ghoshal ร้องเพลงได้อย่างเป็นผู้ใหญ่และทำได้ดีมาก และเธอก็พิสูจน์ตัวเองอีกครั้งว่าเป็นนักร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ที่น่าเชื่อถือ" [ 60 ] ความคิดเห็นที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นกับเพลง "Bolo To" จากภาพยนตร์เรื่อง Shabdซึ่งแต่งโดยVishal– Shekhar [ 61 ]
ปี 2549 ถือเป็นการร่วมงานครั้งแรกของ Ghoshal กับRavindra Jainในภาพยนตร์เรื่อง Vivahซึ่งเธอได้แสดงคู่กับ Narayan สามครั้งในชื่อ "Mujhe Haq Hai", "Do Anjaane Ajnabi" และ "Milan Abhi Aadha Adhura Hai" สำหรับอัลบั้มนี้ เธอยังได้บันทึกเพลง "Hamari Shaadi Mein" ร่วมกับBabul Supriyo และเพลงสนทนาของพี่สาวสองคน "O Jiji" กับ Pamela Jain พร้อมด้วย bhajan ที่แสดงร่วมกับ Jain เสียงร้อง ที่ " ครอบงำ " ของ Ghoshal ได้รับการประเมินใน การแต่ง เพลงของRoop Kumar Rathod "So Jaoon Main" จาก Woh Lamhe [ 64 ] [ 65 ]แม้จะมีความยาว แต่เวอร์ชันนี้ก็ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษจากอัลบั้มนี้[ 66 ]ในระหว่างปี Ghoshal ได้ร้องเพลงคู่กับSunidhi Chauhan เป็นครั้งแรก แม้ว่าทั้งคู่จะเคยร่วมร้องเพลงหลายคนด้วยกันมาก่อนก็ตาม โดยเธอได้ร้องเพลง"Imaan Ka Asar" จากภาพยนตร์เรื่องDor ซึ่งเป็นผลงานการประพันธ์ของ Salim–Sulaiman [ 27 ] แม้ว่าจะร้องประสานเสียงในเพลง "Bande Mein Tha Dum" จากภาพยนตร์เรื่อง Lage Raho Munna Bhai แต่ Ghoshal และ Nigam ก็ได้ร้องเพลงคู่สุดโรแมนติกในชื่อ "Pal Pal" ซึ่งเป็นผลงานการประพันธ์ของ Moitra [ 67 ]จากเพลงนี้ เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักร้องหญิงยอดเยี่ยมในงานFilmfare Awards ครั้งที่ 52 [ 68 ] ต่อมาเธอได้ร่วมงานกับVishal Bhardwajในเพลง "O Saathi Re" ซึ่งสื่อถึงความใกล้ชิดและความรักอันลึกซึ้ง[ 69 ] [ 70 ]การร้องเพลงด้วยเสียงต่ำของ Ghoshal ในเพลงนี้ได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์[ 69 ]
ในปี 2549 Ghoshal ได้ร้องเพลง "Pyaar Ki Ek Kahani" และ "Koi Tumsa Nahin" ร่วมกับ Sonu Nigam และเพลง "Chori Chori Chupke Chupke" ร่วมกับ Udit Narayan สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Krrish ที่แต่งโดย Rajesh Roshan ซึ่งได้รับคำชมจากนักวิจารณ์เช่นกัน[ 71 ] Bollywood Hungama ได้วิจารณ์อัลบั้มนี้ว่า "Ghoshal มีความสามารถอย่างมากและสมควรที่จะอยู่ในระดับแนวหน้าต่อไป" [ 71 ]พวกเขายังกล่าวอีกว่า Ghoshal ได้ก้าวไปถึงระดับเดียวกับAlka Yagnikในแง่ของ "ความมีระดับ คุณภาพ และสไตล์" [ 71 ]
ในปี 2550 Ghoshal ได้บันทึกเพลงทุมรีใน สไตล์ มุจราสำหรับKhoya Khoya Chand [ 72 ] เพลงนี้มีชื่อว่า "Chale Aao Saiyan" และแต่งโดย Moitra ซึ่งได้รับการยกย่องเป็นพิเศษสำหรับโครงสร้างเสียงร้องที่ "แตกต่าง" ของ Ghoshal [ 73 ]เธอยังให้เสียงร้องในอีกสองเพลงสำหรับอัลบั้มนี้ ได้แก่ "Sakhi Piya" และ "Thirak Thirak" [ 74 ]เธอกลับมาร่วมงานกับ Moitra อีกครั้งในLaaga Chunari Mein Daagโดยเธอได้ร้องเพลง "Hum To Aise Hain" ร่วมกับ Chauhan ซึ่งมีSwanand Kirkireและ Pranab Biswas ร่วมร้องประสานเสียงด้วย[ 75 ] [ 76 ] Raja Senพบว่าเพลง "Kachchi Kaliyaan" จากภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจน้อยลงเนื่องจาก "พื้นหลังรีมิกซ์ที่ไม่ดี" แม้ว่าจะชื่นชม Ghoshal, Chauhan, KK และ Nigam ที่ทำให้เพลงนี้ "มีชีวิตชีวาอย่างที่ควรจะเป็น" [ 74 ]นอกจากการร้องเสียงประสานในเพลง "Masha-Allah" ที่แต่งโดย Monty Sharma แล้ว Ghoshal ยังได้ร้องในเพลงแนวคลาสสิกอย่าง "Jaan-E-Jaan" และ "Sawar Gayi" ซึ่งรวมอยู่ในอัลบั้มSaawariya อีกด้วย [ 77 ] เธอยังบันทึกเสียงเพลงแรกของเธอในเพลง "Thode Badmaash" ที่แต่งโดย Sanjay Leela Bhansali สำหรับอัลบั้มเดียวกัน โดยให้ "คุณภาพความเป็นผู้หญิง" แก่ "ความละเอียดอ่อนที่นุ่มนวล" ของเธอ[ 78 ]

ในปีเดียวกันนั้น Ghoshal ได้ร้องเพลง " Barso Re " ซึ่งเป็นเพลงจังหวะสนุกสนานเกี่ยวกับสายฝน สำหรับภาพยนตร์เรื่อง GuruของMani Ratnamซึ่งเป็นผลงานการประพันธ์ของAR Rahman [ 79 ] [ 80 ] บทวิจารณ์จากOneindiaชื่นชมการขับร้องเพลงของ Ghoshal และแสดงความคิดเห็นว่าเป็นการแสดงออกที่แตกต่างออกไปจากผลงานก่อนหน้านี้ของเธอ[ 81 ]เพลงนี้ทำให้เธอได้รับรางวัล Filmfare Award สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยมเป็นครั้งที่สาม[ 82 ] [ 83 ]ในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้ร้องเพลง "Yeh Ishq Haaye" จากภาพยนตร์เรื่องJab We Met ซึ่ง ประพันธ์โดยPritamและประสบความสำเร็จในการทำให้เธอได้รับรางวัล National Film Award สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยมเป็น ครั้งที่สาม [ 84 ]
ทั้งคู่ยังร่วมงานกับเพลงคลาสสิก "Mere Dholna" สำหรับภาพยนตร์Bhool Bhulaiyaa (2007) โดยร้องคู่กับMG Sreekumarซึ่งได้รับการยกย่องเป็นพิเศษในส่วนของจังหวะ taan ในช่วง "จุดไคลแม็กซ์ของเพลง" [ 85 ] Ghoshal ยังให้เสียงร้องของเธอสำหรับเพลงที่แต่งโดย Vishal–Shekhar หลายเพลง และได้รับการยกย่องเป็นพิเศษสำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์Ta Ra Rum Pumรวมถึงเพลงรักโรแมนติก "Main Agar Kahoon" ซึ่งเธอร้องกับSonu Nigamและเพลงเต้นรำ "Dhoom Taana" จากภาพยนตร์Om Shanti Omซึ่งนักวิจารณ์บางคนเปรียบเทียบสไตล์การร้องเพลงของเธอในเพลงหลังกับS. Janaki [ 86 ] [ 87 ] ในปีนั้น Ghoshal ร่วมงานกับ Ilaiyaraaja สำหรับอัลบั้มCheeni Kum [ 88 ]
ปี 2008–2014: ความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง
หลังจากร้องเพลงให้กับภาพยนตร์เช่นU Me Aur Hum , Sirf , Ghatothkach , Dashavatar , Mere Baap Pehle Aap , De Taali , Haal-e-Dil , Thoda Pyaar Thoda MagicและKismat Konnection , [ 88 ] Ghoshal ได้บันทึกเพลงฮิตอีกเพลงสำหรับSingh Is Kinng (2008) ชื่อ " Teri Ore " แต่งโดยPritam Chakraborty . [ 89 ]ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์เพลง[ 90 ] [ 91 ]เพลงนี้ทำให้เธอได้รับรางวัล Filmfare Award ครั้งที่สี่สำหรับนักร้องเล่นละครหญิงยอดเยี่ยมและรางวัล Filmfare Award ที่ห้าโดยรวมหลังจากนั้นเธอก็ให้ยืมเสียงในภาพยนตร์เช่นBachna Ae Haseeno , God Tussi Great Ho , ยินดีต้อนรับสู่ Sajjanpur , Kidnap , Karzzzz , Ghajini , Ek Vivaah... Aisa Bhi , Dostana , Yuvvraajและคนอื่นๆเธอได้รับรางวัลระดับชาติครั้งที่สี่จากการร้องเพลง "Pherari Mon" สำหรับภาพยนตร์ภาษาเบงกาลีAntaheen ( 2551), [ 93 ] และ "Jeev Rangla" สำหรับภาพยนตร์ภาษามราฐีJogwa (2551) เธอแสดงสอง เพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องDabangg ปี 2010 "Tere Mast Mast Do Nain" ร่วมกับRahat Fateh Ali Khanและ "Chori Kiya Re Jiya" ร่วมกับSonu Nigamจากบทวิจารณ์เพลงที่ตีพิมพ์โดย Planet Bollywood ระบุว่า "จุดเด่นที่สุดของเพลงนี้คือการร้องคู่ของคู่หูที่ยอดเยี่ยมอย่าง Sonu Nigam และ Shreya Ghoshal ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าทำไมพวกเขาถึงได้รับการจัดอันดับให้เป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยมที่สุดในยุคของพวกเขา" [ 95 ]ในปี 2010 Ghoshal ได้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์อิสระภาษาอังกฤษเรื่องWhen Harry Tries to Marry [ 96 ] ในปีเดียวกันนั้น Ghoshal ได้ร้องเพลง "Aadha Ishq" จากภาพยนตร์เรื่องBand Baaja Baaraatซึ่งประพันธ์โดยSalim–Sulaiman Satyajit จาก Glamsham กล่าวว่า "น้ำเสียงที่อ่อนโยนของ Shreya Ghoshal นั้นเชื่อถือได้เสมอในเพลงบัลลาด" [ 97 ]

ในปี 2011 โฆศาลได้บันทึกเพลงคู่ฮิต "Saibo" ในภาพยนตร์เรื่อง Shor in the Cityร่วมกับโทชี ไรนาซึ่งเป็นเพลงที่แต่งโดย ซาชิน-จิการ์[ 98 ]สัตยาจิต จากGlamshamรายงานว่า "ด้วยเสียงหวานไพเราะและน่าหลงใหลจากการร้องของชเรยา โฆศาล เพลง "Saibo" ครั้งแรกนี้เป็นเซอร์ไพรส์ที่น่าประทับใจซึ่งยกย่องความรู้สึกโรแมนติกได้อย่างสมบูรณ์แบบ" [ 98 ]ต่อมาในปีเดียวกัน โฆศาลได้ร้องเพลงคู่ "Teri Meri" ในภาพยนตร์เรื่อง Bodyguardร่วมกับราฮัต ฟาเตห์ อาลี ข่าน [ 99 ] เพลง นี้แต่งโดย ฮิเมช เรชัมมิยาและได้รับการวิจารณ์ทั้งในแง่บวกและลบ[ 99 ] [ 100 ] NDTVระบุว่าเพลงนี้ "มีจังหวะปานกลางและธรรมดา" ต่อมา โฆศาลได้ร่วมงานกับบัปปี ลาฮิรีในเพลงคู่ "Ooh La La" จากภาพยนตร์เรื่องThe Dirty Picture [ 101 ]อาบิดจากแกลมแชมกล่าวว่าโกศาลสามารถรักษาจังหวะความสนุกสนานไว้ได้ด้วยการแสดงที่ปรับปรุงใหม่และให้ความบันเทิงอย่างมากและยอดเยี่ยม[ 101 ]โกศาลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอีกสองรางวัลในปีนั้นในงาน Filmfare Awardsสำหรับเพลง "Saibo" และ "Teri Meri" [ 102 ]
ในปี 2012 โฆศาลได้ให้เสียงร้องในเพลงประกอบภาพยนตร์ยอด นิยม " Chikni Chameli " จากภาพยนตร์เรื่องAgneepath [ 103 ]เพลงนี้แต่งโดยAjay–Atulและเป็นการนำ เพลง ภาษามาราฐี ของพวกเขาเอง "Kombdi Palali" จากภาพยนตร์เรื่องJatra มาทำใหม่ [ 104 ] Joginder Tuteja จากBollywood Hungamaกล่าวว่า "ต้องขอชมเชย Shreya Ghoshal เป็นพิเศษด้วย เพราะเธอเปลี่ยนสไตล์การร้องเพลงของเธอไปอย่างมากและทำได้ดีเยี่ยม เธอถ่ายทอดรสชาติแบบบ้านๆ ที่เป็นที่ต้องการในเวลานั้นได้อย่างยอดเยี่ยม" [ 105 ]โฆศาลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare หนึ่งในสองรางวัลของปีนั้นจากเพลงนี้[ 106 ]ต่อมา เธอเปิดเผยว่าเธอ "ไม่ค่อยสบายใจ" ที่จะร้องเพลงนี้เพราะเนื้อเพลงที่หยาบคาย และขอให้ผู้สร้างเปลี่ยนคำบางคำในเพลง[ 107 ]เพลง "Tera Ishq Bada Teekha" ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์เพลง[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]จากนั้น Ghoshal ได้ให้เสียงร้องประสานสี่ส่วน ใน เพลง "Radha" จากภาพยนตร์เรื่อง Student of the Yearร่วมกับUdit Narayan , Vishal DadlaniและShekhar Ravjianiซึ่งได้รับคำชมจากนักวิจารณ์[ 112 ]ในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้ร่วมงานกับAR Rahman อีกครั้ง ในเพลงคู่ "Saans" จากภาพยนตร์เรื่องJab Tak Hai Jaanร่วมกับMohit Chauhanเพลงนี้ได้รับคำวิจารณ์ทั้งเชิงบวกและเชิงลบจากนักวิจารณ์[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]จากผลสำรวจที่จัดทำโดยIndiatimesเพลงSaansได้รับรางวัล "เพลงรักโรแมนติกที่สุดแห่งปี 2012" [ 116 ]เพลงนี้ทำให้ Ghoshal ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare เป็นครั้งที่สองจากสองครั้งในปีนั้น[ 106 ]
ในช่วงต้นปี 2013 โฆศาลได้ร้องเพลงคู่สองเพลงคือ "Naino Mein Sapna" และ "Taki O Taki" สำหรับภาพยนตร์เรื่องHimmatwalaเพลงเหล่านี้เดิมทีประพันธ์โดยBappi Lahriและเรียบเรียงใหม่โดยSajid–Wajidทั้งสองเพลงได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลง[ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]สำหรับเพลง "Naino Mein Sapna" นักวิจารณ์จากNDTVกล่าวว่า "เสียงของชเรยาเหมาะกับเพลงนี้มาก" และสำหรับเพลง "Taki Taki" พวกเขากล่าวว่า "โฆศาลพิสูจน์ความสามารถของเธอในวงการอีกครั้ง" [ 117 ]สำหรับเพลง "Naino Mein Sapna" ชิวีจาก Komoi กล่าวว่า "ชเรยา โฆศาลสามารถแทนที่ลาตา มังเกชการ์ได้อย่างดี" [ 118 ] Ghoshal ร้องเพลงSunn Raha Hai เวอร์ชันผู้หญิงในAashiqui 2ซึ่งประพันธ์ดนตรีโดยAnkit Tiwariและเขียนเนื้อร้องโดย Sandeep Nath [ 121 ]เธอได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์มากกว่าAnkit Tiwariที่ร้องเพลงเวอร์ชันผู้ชาย[ 121 ]นอกจากการร้องเพลง "Banarasiya" ที่ประพันธ์ดนตรีโดยAR Rahman ในRaanjhanaaแล้ว[ 122 ] Ghoshalยังให้เสียงร้องในเพลงคู่ "God, Allah aur Bhagwan" ในKrrish 3ร่วมกับSonu Nigam [ 123 ] " Banarasiya" ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่[ 122 ] [ 124 ]ส่วนเพลงหลังได้รับปฏิกิริยาที่หลากหลาย[ 123 ] [ 125 ]ต่อมา Ghoshal ได้ร้องเพลงสองเพลงในGoliyon Ki Raasleela Ram-Leelaได้แก่ "Dhoop" และ " Nagada Sang Dhol " ซึ่งทั้งสองเพลงประพันธ์โดยผู้กำกับภาพยนตร์Sanjay Leela Bhansaliเธอได้รับการตอบรับที่ดีถึงปานกลางสำหรับเพลงแรก[ 126 ] [ 127 ]และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่สำหรับเพลงหลัง[ 126 ] [ 128 ] Mohar Basu จาก Koimoi กล่าวถึงเพลง "Dhoop" ว่า "เสียงของ Shreya Ghoshal ขับขานได้อย่างน่าหลงใหล และเพลงนี้ปลุกเร้าอารมณ์ที่ลึกซึ้งหลากหลายรูปแบบ เพลงนี้ร้องได้อย่างเร้าใจและมีเนื้อหาที่น่าประทับใจ ทำให้เห็นได้อย่างชัดเจนว่าทำไม Ghoshal จึงสามารถเทียบเคียงได้กับนักดนตรีรุ่นเก๋าของวงการ"“ [ 126 ]Ghoshal ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Filmfare สองครั้งสำหรับเพลง " Sunn Raha Hai " และ " Nagada Sang Dhol " ในปีนั้น[ 129 ]

ในปี 2014 Ghoshal ได้บันทึกเพลงสามเพลงสำหรับภาพยนตร์เรื่องPKได้แก่ เพลงเดี่ยว " Nanga Panga Dost " และเพลงคู่ " Chaar Kadam " และ "Love is a Waste of Time" ร่วมกับShaanและSonu Nigamตามลำดับ[ 130 ]ต่อมาในปีเดียวกัน เธอได้ร้องเพลงคู่ " Manwa Laage " กับArijit Singhสำหรับภาพยนตร์เรื่องHappy New Yearซึ่งประพันธ์โดยVishal–Shekharและเขียนเนื้อร้องโดยIrshad Kamil [ 131 ] [ 132 ] หลังจากปล่อยออกมา "Manwa Laage" มียอดวิวมากกว่าสองล้านครั้งภายใน 48 ชั่วโมงบน YouTube ทั่วโลก[ 133 ] Ghoshal ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare Awards อีกครั้ง สำหรับเพลงนี้[ 134 ]
แม้ว่าโกศาลจะมีอาชีพที่โดดเด่นในวงการเพลงมาลายาลัม แต่เพลงมาลายาลัมที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอคือเพลง "Vijanathayil" จากภาพยนตร์มาลายาลัมเรื่องHow Old Are You?หนังสือพิมพ์ไทมส์ออฟอินเดียได้บรรยายเสียงของโกศาลว่ามีเสน่ห์และไพเราะจับใจ เธอได้รับรางวัลฟิล์มแฟร์ สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยมแห่งภาพยนตร์มาลายาลัมและรางวัลภาพยนตร์แห่งรัฐเกรละสาขานักร้องยอดเยี่ยมแห่งภาพยนตร์มาลา ยาลัม เธอได้รับรางวัลฟิล์มแฟร์ติดต่อกันในปี 2014 และ 2015 โดยได้รับรางวัลอีกครั้งจากเพลง "Kaathirunnu" จากภาพยนตร์เรื่องEnnu Ninte Moideenสำเนียงและการออกเสียงภาษามาลายาลัมของเธอได้รับการยกย่อง
ปี 2015–2017: ความก้าวหน้าในอาชีพการงาน
ในส่วนของ Shreya Ghoshal เราต้องค้นหาในพจนานุกรมอย่างละเอียดเพื่อหาคำคุณศัพท์ใหม่ๆ มาชมการร้องเพลงของเธอ” [ 135 ]ต่อมาในปีนั้น Ghoshal ได้ร้องเพลง “Hasi” เวอร์ชันผู้หญิงจากภาพยนตร์เรื่องHamari Adhuri Kahaniซึ่งประพันธ์โดย Ami Mishra ซึ่งได้รับคำวิจารณ์ที่ดีกว่าเวอร์ชันผู้ชายที่ร้องโดย Ami Mishra เอง[ 136 ] [ 137 ] Devesh Sharma จากFilmfareกล่าวว่า “เวอร์ชันผู้หญิงของ Hasi ที่ร้องโดย Shreya Ghoshal ทำงานได้ดีกว่าเวอร์ชันผู้ชายที่ร้องโดยนักแต่งเพลงรับเชิญ Ami Mishra เอง” Ghoshal ยกระดับเพลงนี้ด้วยความพยายามอันยอดเยี่ยมของเธอ และการเรียบเรียงที่นุ่มนวลกว่านั้นก็เข้ากันได้ดีกับเพลงนี้โดยรวม” [ 136 ] Ghoshal ยังได้ร้องเพลง “Gaaye Jaa” เวอร์ชันผู้หญิงสำหรับภาพยนตร์เรื่องBrothers ซึ่ง ประพันธ์ดนตรีโดยAjay–Atulและได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ดนตรี[ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] The Times of India กล่าวว่า “Shreya Ghoshal ได้คะแนนเต็มจากการร้องเพลงของเธอ” [ 140 ] Glamsham ชื่นชมเสียงร้องของ Ghoshal โดยระบุว่า “หวานไพเราะและควบคุมได้อย่างยอดเยี่ยม” [ 138 ] Bollywood Life แสดงความคิดเห็นว่า “Shreya Ghoshal ทำให้ผู้ฟังประหลาดใจด้วยการทำให้เพลงนี้ไพเราะมาก และด้วยเสียงที่ไพเราะของเธอ ทำให้เราต้องเปิดเพลงนี้วนซ้ำไปเรื่อยๆ” [ 139 ]ในปีเดียวกันนั้น Ghoshal ได้ร่วมงานกับ Sanjay Leela Bhansali อีกครั้งในบาจิเรา มัสตานี . [ 142 ]เธอแสดงเพลงสามเพลงในภาพยนตร์ ได้แก่ " Mohe Rang Do Laal ", " Deewani Mastani " และ " Pinga " [ 143 ] [ 144 ]
เพลง คั่นกลางแนว เพลงกาวาลี " Deewani Mastani " ในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เธอได้รับรางวัล Filmfare Award ครั้งที่ 6 ซึ่งเป็นรางวัลที่ 5 สำหรับนักร้องหญิงยอดเยี่ยม[ 145 ] [ 146 ]

ในช่วงต้นปี 2016 Ghoshal ได้ร้องเพลงคู่ "Tere Bin" จากภาพยนตร์เรื่อง Wazirร่วมกับSonu Nigam [ 147 ] เพลงนี้ประพันธ์โดยShantanu Moitraและเขียนเนื้อร้องโดยVidhu Vinod Chopra ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ [ 147 ] [ 148 ] นักวิจารณ์จาก Bollywood Hungama กล่าว ถึงเพลงนี้ว่าเป็น "จุดเริ่มต้นที่สวยงามสำหรับภาพยนตร์" และแสดงความคิดเห็นว่า "แม้ว่าเสียงเพลงจะค่อนข้างคลาสสิกสำหรับภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องในยุคปัจจุบัน แต่ก็คาดหวังได้ว่ามันจะเข้ากับเนื้อเรื่องได้เป็นอย่างดี" [ 147 ]ต่อมา Ghoshal ได้ร้องเพลง "Tum Bin Jiya" ในภาพยนตร์เรื่องSanam Reซึ่งประพันธ์โดยJeet Ganguly [ 149 ] เป็นการนำเพลงชื่อเดียวกันจากภาพยนตร์เรื่องTum Bin ในปี 2001 ที่ร้องโดยKS Chithraและประพันธ์โดยNikhil–Vinayมา ทำใหม่ [ 149 ]เพลงนี้ได้รับการวิจารณ์ทั้งในแง่บวกและลบ[ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] Ghoshal ร้องเพลง "Mere Aankhon Se Nikle Aansoo" และ "Ishq Ki Baarish" ซึ่งเขียนโดย Sameer และแต่งทำนองโดย Nadeem Saifi ในภาพยนตร์เรื่องIshq Foreverซึ่งนักวิจารณ์เปรียบเทียบสไตล์การร้องของ Ghoshal กับนักร้องรุ่นเก๋าอย่างAlka Yagnik [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]สำหรับเพลง "Mere Aankhon Se Nikle Aansoo" หนังสือพิมพ์The Times of Indiaแสดงความคิดเห็นว่า "Shreya สร้างความมหัศจรรย์ใน [เพลงนี้] ซึ่งมาจากใจจริง" [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] Ghoshal ให้เสียงร้องในเพลง "Aatach Baya Ka Baavarla" ในภาพยนตร์ภาษามา Marathi เรื่อง Sairat ซึ่ง ประพันธ์โดยAjay–Atulและได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์[ 155 ] [ 156 ]การร่วมงานของ Ghoshal กับAnkit Tiwariในเพลง "Jab Tum Hote Ho" จากภาพยนตร์เรื่อง Rustomได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์[ 157 ] [ 158 ] Devesh Sharma จากFilmfareเรียกเพลงนี้ว่า "เศร้า" และชื่นชมการใช้เสียง "ไพเราะ" ของ Ghoshal ในเพลงนี้[ 158]
ในช่วงต้นปี 2017 Ghoshal ได้ร้องเพลงคู่ "Aashiq Surrender Hua" ร่วมกับนักร้องและนักแต่งเพลงAmaal Mallikจากภาพยนตร์เรื่องBadrinath Ki Dulhaniaเพลงนี้ได้รับการชื่นชมอย่างมากในเรื่องเนื้อเพลงที่แปลกใหม่ซึ่งเขียนโดยนักแต่งเนื้อเพลงShabbir Ahmed "Aashiq Surrender Hua" เป็นหนึ่งในเพลงหายากที่ Ghoshal ร้องในระดับเสียงที่ต่ำกว่าที่เธอร้องเป็นประจำ ดังที่ Swetha Ramakrishnan จาก Firstpost ย้ำว่า "สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเพลงนี้คือการที่ Shreya Ghoshal ร้องในระดับเสียงที่ต่ำกว่า ซึ่งเป็นสิ่งที่หาฟังได้ยาก" [ 159 ]ในส่วนของนักร้อง Gaurang Chauhan จาก Bollywood Life กล่าวว่า "ทั้งคู่เป็นตัวเลือกที่โดดเด่นสำหรับเพลงแบบนี้และพวกเขาทำได้ดีเยี่ยม" [ 160 ]ต่อมาได้ยินเสียงของ Ghoshal ในเพลง "Rozana" จากภาพยนตร์เรื่องNaam Shabanaซึ่งเสียงร้องของ Ghoshal ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นอย่างมาก Shriram Iyengar จาก Cinestaan กล่าวว่า "เสียงของ Ghoshal ทำให้เพลงนี้มีเสน่ห์ดึงดูดใจ ด้วยความสมดุลที่ลงตัวระหว่างความสุขและความพึงพอใจ" [ 161 ] India West ชื่นชมเสียงร้องของ Ghoshal ในเพลง "Rozana" โดยกล่าวว่า "การบอกว่าเธอใช้ประโยชน์จากโอกาสอันหายากนี้ในวงการเพลงประกอบภาพยนตร์ได้อย่างเต็มที่นั้นยังน้อยเกินไป" [ 162 ]นอกจากการร้องเพลงคู่ "Do Dilon Ke" ที่แต่งโดยAR Rahmanร่วมกับHariharanใน เวอร์ชั่นพากย์ภาษา ฮินดีของภาพยนตร์เรื่องViceroy's Houseแล้ว[ 163 ] Ghoshal ยังให้เสียงร้องในเพลงคู่ "Hans Mat Pagli" ในภาพยนตร์เรื่อง Toilet: Ek Prem Kathaร่วมกับ Sonu Nigam อีก ด้วย [ 164 ]เพลงทั้งสองเพลงได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ Joginder Tuteja จาก Bollywood Hungama กล่าวว่า "การผสมผสานระหว่าง Sonu และ Shreya ทำให้เพลงนี้แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิงและคุ้มค่าแก่การฟังซ้ำ" [ 165 ]
ในปี 2017 Ghoshal ยังได้ร้องเพลงคู่ " Thodi Der " ร่วมกับนักร้องและผู้กำกับดนตรีFarhan Saeedสำหรับภาพยนตร์เรื่องHalf Girlfriendเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare Award สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยมจากเพลงนี้[ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] Komoi กล่าวว่า "เสียงของ Ghoshal หวานราวกับน้ำผึ้งทำให้ผู้ฟังหลงใหลในเพลง Thodi Der" Glamsham รายงานว่า "Ghoshal ยอดเยี่ยมมาก และ [เพลงนี้] สามารถเปิดฟังซ้ำได้เรื่อยๆ" [ 168 ] [ 167 ]ในปีเดียวกัน Ghoshal ได้ร้องเพลงสองเพลงในตอนที่ห้าของMixtapeเว็บซีรีส์ที่เปิดตัวโดยT-Seriesซึ่งเธอได้รับการตอบรับที่ดี เพลง ภาษากันนาดาทั้งสี่เพลงของ Ghoshal รวมอยู่ใน รายการ "10 เพลงโรแมนติกที่ดีที่สุดประจำปี 2017" ของ The Times of Indiaได้แก่ "Usire Usire" จากHebbuli , "Ondu Malebillu" จากChakravarthy , "Ninna Snehadinda" จากMugulu Nageและ "Chippinolagade" จากMaasthi Gudi [ 170 ] เพลง เตลูกูของเธอ"Blockbuster" จากSarrainoduได้รับการโหวตให้เป็นอันดับหนึ่งใน10 เพลงปาร์ตี้ที่ดีที่สุดประจำปี 2017ในเวลาเดียวกัน
ปี 2018–2021: การทำงานอิสระและการขยายสายอาชีพ

Shreya ให้เสียงร้องในสี่เพลงสำหรับภาพยนตร์ที่ล่าช้าเรื่องPhir Se... (2018) [ 171 ] Ghoshal ยังคงร้องเพลง " Ghoomar " จากละครย้อนยุคเรื่อง Padmaavatร่วมกับSwaroop Khan เพลงนี้ประพันธ์โดย Sanjay Leela Bhansaliผู้กำกับภาพยนตร์เอง โดยอิงจากรูปแบบดนตรีและการเต้นรำแบบดั้งเดิมที่แสดงโดยราชินีราชปุตแห่งราชสถาน[ 172 ] [ 173 ]เพลงนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี โดยนักวิจารณ์ต่างชื่นชม Ghoshal สำหรับการขับร้องของเธอ[ 174 ] [ 175 ] [ 176 ] Gaurang Chauhan จากTimes Nowตั้งข้อสังเกตว่าเพลงนี้ "น่าดึงดูดใจและจะเป็นเพลงโปรดในหมู่นักเต้นทั่วอินเดีย หากยังไม่เป็นอยู่แล้ว" [ 176 ] "Ghoomar" ทำให้ Ghoshal ได้รับรางวัล Filmfare Award สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยม[ 177 ]ต่อมาได้ยินเสียงของเธอในเวอร์ชันที่นำกลับมาทำใหม่ของเพลง " Ek Do Teen " จากTezaab (1988) ในBaaghi 2และเพลงไตเติ้ลของDhadak (2018) [ 178 ] [ 179 ]
Ghoshal เริ่มต้นปี 2019 ด้วยเพลงคลาสสิกสองเพลงคือ " Ghar More Pardesiya " และ "Tabah Ho Gaye" สำหรับ ภาพยนตร์ดราม่าย้อนยุคเรื่อง KalankของAbhishek Varmanซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลและการยกย่องมากมาย รวมถึงรางวัล Zee Cine Award สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยมต่อมา เธอได้ร้องเพลง "Yeh Aaina" สำหรับภาพยนตร์เรื่องKabir Singh ซึ่ง ประพันธ์ดนตรีโดยAmaal Mallikและเขียนเนื้อร้องโดยIrshad Kamil โดยมี Shahid Kapoorพระเอกของเรื่อง และ Nikita Duttaนักแสดงสมทบเป็นนักแสดงนำและเพลง " Habibi Ke Nain " ร่วมกับJubin Nautiyalซึ่งประพันธ์ดนตรีโดยSajid–Wajidสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Dabangg 3 [ 180 ]ต่อมาในปีนั้น เธอยังได้ร้องเพลงนำร่วมกับนักร้องและแร็ปเปอร์ Mellow D เป็นครั้งแรก ในเพลงKiske Liye Tu MaregaและDega Jaanซึ่งเป็นเพลงไตเติ้ลจังหวะสนุกสนานจากซีรีส์The Family Man ทาง Amazon Prime Videoที่นำแสดงโดยManoj Bajpayee ซึ่งนำแสดงโดย Raj Nidimoru และ Krishna DKโดยมีSachin–Jigar เป็นผู้แต่ง การร้องเพลงของเธอได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะเนื้อเพลงที่ได้รับการชื่นชมว่าเป็นบทเพลงที่สะท้อนถึงการดิ้นรนของชนชั้นกลางในสังคมอินเดีย

Ghoshal เริ่มต้นทศวรรษใหม่ด้วยการปรากฏตัวในซิงเกิลอิสระ หลาย เพลง[ 181 ]เธอปล่อยซิงเกิลอิสระชื่อ " Nah Woh Main " ซึ่งเธอได้รับเครดิตในฐานะนักแต่งเพลงและผู้ประพันธ์ดนตรี ด้วย [ 182 ]ต่อมา Ghoshal ได้บันทึกเสียงดนตรีประกอบบทกวีของPandit Birju Maharajสำหรับอัลบั้มMann Bheetar (2020) [ 183 ]เธอได้บันทึก เพลง คลาสสิก สอง เพลงสำหรับอัลบั้มนี้ ได้แก่ เพลงไตเติ้ล "Mann Bheetar" และเพลงชื่อ "Bhari Bhari" [ 184 ]ต่อมาเธอได้ปล่อยเพลงชื่อ "Apni Maati" ซึ่งปล่อยออกมาในวันประกาศอิสรภาพครบรอบ 73 ปีของอินเดียเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ[ 185 ]เพลงนี้ได้รับการยกย่องในด้านข้อความรักชาติ และยังถูกนำไปใช้เพื่อส่งเสริมการเคลื่อนไหว "Save Soil" ที่ริเริ่มโดยมูลนิธิ IshaของSadhguruอีก ด้วย [ 186 ] [ 187 ] Ghoshal ได้รับการนำเสนอต่อไปในเพลงชื่อ "Judaiyaan" ซึ่งเป็นความร่วมมือกับDarshan Ravalสำหรับอัลบั้มของเขาชื่อJudaiyaan (2020) ซึ่งครองอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard Top Triller Global [ 188 ] [ 189 ]และ "Muraliya" ซึ่งเป็นความร่วมมือกับSalim – Sulaimanสำหรับอัลบั้มของพวกเขาชื่อBhoomi (2020) นอกจากนี้ Ghoshal ยังร้องเพลงบอลลี วูดหลายเพลงในปี 2020 ได้แก่ "Maay Bhavani" จากTanhaji , "Ghar Bhara Sa Lage" จากShikara , "Taare Ginn" จากDil Bechara , "Paheli" จากShakuntala Deviเป็นต้น
Ghoshal เริ่มต้นปี 2021 ด้วยเพลงบัลลาดชื่อ "Chal Wahin Chalein" จากภาพยนตร์เรื่อง Sainaซึ่งเธอได้รับการยกย่อง นักวิจารณ์จากFilmfareเขียนบทวิจารณ์เพลงว่า "Shreya Ghoshal รู้จักวิธีดึงเอาความหมายแฝงที่ซ่อนอยู่ในเนื้อเพลงออกมาได้อย่างดีเยี่ยม และAmaal Mallikก็ปล่อยให้นักร้องเป็นผู้นำในเพลงไพเราะเพลงนี้ โดยควบคุมดนตรีให้ลงตัว" [ 191 ]ต่อมา Ghoshal ได้ร่วมร้องเพลงชื่อ " Param Sundari " จากภาพยนตร์เรื่อง Mimiซึ่งกลายเป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่สุดของปี[ 192 ]และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 184 ในชาร์ตBillboard Global Excl. US [ 193 ]เพลงนี้ยังได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Filmfare Awardสำหรับ Ghoshal อีกด้วย [ 194 ]ต่อมา Ghoshal ได้ร้องเพลงชื่อ "Zaalima Coca Cola" สำหรับภาพยนตร์เรื่องBhuj: The Pride of India [ 195 ]จากนั้น Ghoshal ก็ได้ร่วมร้องในสองเพลง ประกอบภาพยนตร์ Atrangi Reคือเพลง "Chaka Chak" และ "Tere Rang" ซึ่งทั้งสองเพลงได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์[ 196 ]เพลงแรกได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วและแพร่กระจายไปทั่ว Instagram Reels [ 197 ] [ 198 ] ทำให้ Ghoshal ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare Award อีกครั้ง [ 194 ] เพลง "Chaka Chak", " Param Sundari " และ "Zaalima Coca Cola" ติดอันดับเพลงฮินดีที่มีคนดูมากที่สุด 25 อันดับแรกในปี 2021 [ 199 ] นอกจากนี้ Ghoshal ยังมีผลงานเพลงเดี่ยว หลายเพลง ในปี 2021 ได้แก่ "Oh Sanam" ร่วมกับTony Kakkar [ 200 ] " Pyaar Ek Tarfaa" ร่วมกับAmaal Mallik [ 201 ] " Pyaar Karte Ho Na" ร่วมกับJaved–Mohsin [ 202 ] และ "Angana Morey" ซึ่งเป็นเพลงเดี่ยวของ Ghoshal ที่เธอได้รับเครดิตในฐานะนักแต่งเพลงและผู้ประพันธ์ดนตรี[ 203 ]เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard Top Triller Global [ 204 ]
ปี 2022–ปัจจุบัน: ได้รับการยอมรับในเชิงวิจารณ์มากขึ้น
Ghoshal เริ่มต้นปี 2022 ด้วยซิงเกิลอิสระภาษาปัญจาบ ชื่อ "Uff" [ 205 ] [ 206 ]ต่อมา Ghoshal ได้ร่วมแสดงในเพลงชื่อ "Jab Saiyaan" จากGangubai Kathiawadiซึ่งเธอได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์[ 207 ] [ 208 ]ลักษมี โกวินทราจัน จากFirstpostในบทวิจารณ์เพลงของเธอเรียกเพลงนี้ว่าเป็นเพลงที่ดีที่สุดในอัลบั้ม และเขียนว่า "บัลลาดรักนี้เริ่มต้นด้วยฮาร์โมเนียมและซารังงี สร้างบรรยากาศโคทาที่หรูหราได้อย่างสมบูรณ์แบบ " ต่อมา โฆศาลได้ร้องเพลงชื่อ "Heer Raanjhana" สำหรับภาพยนตร์เรื่องBachchhan Paandeyป้ายโฆษณาเพลงนี้ถูกนำเสนอที่ไทม์สแควร์นิวยอร์ก[ 209 ] จากนั้น โฆศาลได้ร่วมร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เพลงภาษามา MarathiของAjay–Atulเรื่องChandramukhiเธอร้องเพลงสองเพลง คือเพลงลาวานีชื่อ " Chandra " และเพลงบัลลาดชื่อ "To Chand Rati" ซึ่งทั้งสองเพลงได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์[ 210 ] [ 211 ]เพลงแรกได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลMarathi Filmfare [ 212 ]และกลายเป็นไวรัลบน Instagram Reelsเป็นเพลงฮิตระดับโลก[ 213 ] [ 214 ]ต่อมาเธอร้องเพลงชื่อ "Makhmali" สำหรับภาพยนตร์เรื่องSamrat Prithviraj [ 215 ] จากนั้น Ghoshal ได้ร่วมร้องเพลง ประกอบภาพยนตร์เรื่อง Bhool Bhulaiyaa 2โดยเธอได้บันทึก เพลง คลาสสิก ปี 2007 ของเธอหลายเวอร์ชัน คือ เพลง "Mere Dholna" หรือ "Ami Je Tomar" [ 216 ] ต่อมา Ghoshal ได้บันทึกเพลง ภาษาทมิฬปี 2014 ของเธอเวอร์ชันใหม่ ชื่อเพลง "Sundari Pennae" สำหรับอัลบั้มShuruaat ( 2022) ของ Berklee Indian Ensemble ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ [ 217 ] [ 218 ]ต่อมา Ghoshal ได้ร่วมร้องเพลงเดี่ยวชื่อ "Baarish Aayi Hain" ซึ่งเป็นเพลงคู่กับStebin Ben [ 219 ] จากนั้น Ghoshal ได้ร่วมร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องRaksha Bandhanโดยเธอได้บันทึกเพลงสามเพลงเพลงไตเติ้ล "Raksha Bandhan"[ 220 ]เพลง "Dhaagon Se Baandhaa" [ 221 ]และเพลงไตเติ้ลเวอร์ชันรีไพรส์ [ 222 ]ทั้งหมดนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ และสองเพลงแรกถูกจัดอยู่ในรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดสำหรับการเฉลิมฉลองเทศกาลรักษาบันดัน [ 223 ] [ 224 ]จากนั้น Ghoshal ได้ให้เสียงร้องในเวอร์ชันผู้หญิงของเพลง "Dil" จากภาพยนตร์เรื่องEk Villain Returnsซึ่งมีชื่อว่า "Dil (Shreya's Version)" [ 225 ]ต่อมา Ghoshal ได้ปรากฏตัวในซิงเกิลภาษาปัญจาบชื่อ "Tere Bajjon" ซึ่งแต่งโดยJatinderShah [ 226 ]

Shreya เลียนเสียงของเธอเป็นภาษากันนาดา "Dumbi Dumbi", มาลายาลัม "Thumbi Thullal", ภาษาทมิฬ "Thumbi Thullal" และ ภาษา เตลูกู "Choope Oohallo" การทำงานร่วมกันครั้งสุดท้ายของ Ghoshal ในปี 2022 กับ Rahman คือเพลงชื่อ "Ratchasa Maamaney" สำหรับPonniyin Selvanแต่งโดยAR Rahman นอกจากนี้ เธอยังได้บันทึก เพลงเดียวกันในเวอร์ชันกัน นาดา ("Rakshasa Maamane") มาลายาลัม ("Rakshasa Maamane") ภาษา เตลูกู ("Raachasa Maavaya") และภาษาฮินดี ("Rakshas Mama Re") และนอกจากนั้นเธอยังร้องเพลงชื่อ "Bol" สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์ภาษาฮินดี อีกด้วย Ghoshal ได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมจากนักวิจารณ์สำหรับทั้งสองเพลง Suanshu Khurana จากThe Indian Expressในบทวิจารณ์เพลงของเธอได้กล่าวถึง "ความละเอียดอ่อนอันน่าทึ่ง" ในวิธีที่ Ghoshal ร้องเพลง "Rakshas Mama Re" และยังเขียนเพิ่มเติมว่า Ghoshal "โดดเด่น" ในการร้องเพลง "Bol" ที่มีเสน่ห์และเป็นกันเอง จากนั้น Ghoshal ได้ร้องเพลงGarbaชื่อ "Boom Padi" สำหรับภาพยนตร์เรื่องMaja Maซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์[ 227 ] [ 228 ]ต่อมา Ghoshal ได้ร่วมร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องBrahmāstra: Part One – Shivaซึ่งเธอร้องเพลงชื่อ "Rasiya" [ 229 ]ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล IIFA Award สาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยม [ 230 ] [ 231 ] จาก นั้นเธอก็ได้ร่วมงานกับ Salim–Sulaimanในเพลงชื่อ "Laut Aa Mere Des" สำหรับอัลบั้มBhoomi (2022) [ 232 ] ต่อมา Ghoshal ได้ร่วมงานกับ วงอะแคปเปลลา Pentatonixจากอเมริกา ในเพลงชื่อ "Invincible" สำหรับ อัลบั้มHolidays Around the World (2022) ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่[ 233 ] [ 234 ]จากนั้น Ghoshal ได้ร่วมงานกับSanjay Leela Bhansaliในอัลบั้มGhazal ชื่อ Sukoon (2022) โดยเธอได้ร้องเพลงGhazal สองเพลงชื่อ "Tujhe Bhi Chand" และ "Qaraar" [ 235 ] [ 236 ]นักวิจารณ์ Subhash K.ในบทวิจารณ์ของ Jha เขาชื่นชม "Tujhe Bhi Chand" ว่ามีเนื้อหาที่สนุกสนานและท่อนฮุคที่ติดหู และในขณะที่ชื่นชม "Qaraar" เขาเขียนว่า "การตีความของ Shreya เกี่ยวกับGhazal อมตะของMomin Woh jo hum mein tum mein qaraar thaนั้นลำบาก" [ 237 ] [ 238 ] Ghoshal จบในปี 2022 ด้วยเพลงชื่อ "Jo Tum Saath Ho" (เวอร์ชัน Duet และ Lullaby) จากSalaam Venky , [ 239 ] "Sun Zara" จากCirkus , [ 240 ]และ "สุข Kalale" จากภาพยนตร์ภาษามราฐีเวด [ 241 ] ซึ่งพบกับการตอบรับเชิงบวกและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงภาพยนตร์มราฐี[ 242 ] [ 243 ] [ 212 ]
Ghoshal เริ่มต้นปี 2023 ด้วยการขับร้องเพลงสวด " Vaishnava Jana To " ซึ่งได้รับการเรียบเรียงและเรียบเรียงดนตรีใหม่โดยAR Rahmanสำหรับภาพยนตร์เรื่องGandhi Godse – Ek Yudh [ 244 ] ต่อมา เธอ ได้ร่วมงาน กับ นักร้องหน้าใหม่ Laqshay Kapoor ใน เพลง อินดี้ชื่อ"Sohnneyaa" [ 245 ]หลังจากนั้น เธอได้บันทึกเพลง "Nouka Doobi" สำหรับภาพยนตร์เรื่องLost [ 246 ]ต่อมา เธอได้บันทึกเพลง "Baharla Ha Madhumas" ซึ่งเป็นเพลงคู่กับAjay Gogawaleสำหรับภาพยนตร์ภาษามาแร ทีเรื่อง Maharashtra Shahir [ 247 ] เพลงนี้กลายเป็นไวรัลบนTikTokและInstagram Reelsได้รับความสนใจทั้งในประเทศและต่างประเทศ[ 248 ] [ 249 ] [ 250 ]จากนั้น เธอได้บันทึกเพลงชื่อ "Maine Pi Rakhi Hai" สำหรับภาพยนตร์เรื่องTu Jhoothi Main Makkaar [ 251 ]
หลังจากนั้น เธอได้บันทึกเสียงเพลง "Tere Hawaale" สำหรับภาพยนตร์เรื่องLaal Singh Chaddhaใน ปี 2022 [ 252 ] Ghoshal ได้ให้เสียงร้องในซิงเกิลอิสระสี่เพลงที่แต่งโดยJaved - Mohsinในปี 2023 ได้แก่ "Zihaal e Miskin" [ 253 ] "Barsaat Aa Gayi" [ 254 ] "Jee Bhar Ke Tum" [ 255 ]และ "Ek Mulaqaat" [ 256 ]เพลงแรกขึ้นถึงอันดับสามในชาร์ตBillboard India Songs [ 257 ]และเป็นเพลงอินเดียที่มีคนค้นหามากที่สุดเป็นอันดับสามและมียอดวิวมากที่สุดเป็นอันดับห้าของปีบนYouTube [ 258 ] [ 259 ] ต่อมา สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Adipurushเธอได้บันทึกเสียงเพลงคู่กับSonu Nigamชื่อ "Tu Hai Sheetal Dhaara" [ 260 ]จากนั้นเธอได้ร่วมร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องRocky Aur Rani Kii Prem Kahaaniซึ่งเธอได้บันทึกเสียงเพลงสองเพลงคือ "Tum Kya Mile" และ "Ve Kamleya" [ 261 ] [ 262 ]ซึ่งทั้งสองเพลงทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Filmfare Award [ 263 ] Sukanya VermaจากRediff , Deccan ChronicleและNDTVจัดให้เพลงแรกเป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดของปี[ 264 ] [ 265 ] [ 266 ]เธอยังบันทึกเสียงเพลงทั้งสองเวอร์ชันเพิ่มเติมอีกด้วย ได้แก่ "Tum Kya Mile (เวอร์ชันของ Shreya)" [ 267 ] "Tum Kya Mile (เวอร์ชันของ Pritam)" [ 268 ]และ "Ve Kamleya (Redux)" [ 269 ]จากนั้นเธอได้บันทึกเสียงเพลงอินดี้สองภาษา "Guli Mata" ซึ่งเธอร้องทั้งภาษาฮินดีและภาษาอาหรับ[ 270 ]เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ตBillboard Arabic Hot 100 [ 271 ]อันดับสองในชาร์ต MENA [ 272 ]อันดับสองในชาร์ต UK Asian Music [ 273 ]และอันดับสิบในชาร์ตBillboard India Songs [ 274 ]หลังจากนั้น เธอได้บันทึกเพลง "Sammohanuda" สำหรับภาพยนตร์ภาษาเตลูกูเรื่อง Rules Ranjannและเพลง "Kalapakkaara" สำหรับภาพยนตร์ภาษามาลา ยาลัมเรื่อง King of Kotha ซึ่งเพลงหลังนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในเพลงภาษามาลา ยาลัมที่ดีที่สุดแห่งปีโดยTimes of India
ต่อมา เธอได้ร่วมงานกับ Afroto แร็ปเปอร์ชาวอียิปต์ ในเพลง "Sunn Beliya" ของ Coke Studio International [ 275 ]หลังจากนั้น เธอและShekhar Ravjianiได้ร่วมงานกันในซิงเกิลอิสระ "Vaari Vaari" [ 276 ]เพลง "Bolo Na" จาก12th Fail [ 277 ] "Jaan Da (Rab Ki Dua)" จากTejas [ 278 ] "Kashmir" จากAnimal [ 279 ] "Itni Si Baat" จากSam Bahadur [ 280 ] "Tu Jo Hai" จากKadak Singh [ 281 ]และ"Main Tera Rasta Dekhunga" จากDunkiเป็นบางส่วนของเพลงที่ Ghoshal ปล่อยออกมาในช่วงท้ายปี 2023 [ 282 ]
คอนเสิร์ต ทัวร์รอบโลก และกิจกรรมอื่นๆ

Ghoshal แสดงคอนเสิร์ตดนตรีทั่วโลก ในปี 2013 เธอเดินทางไปออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ และแสดงที่ศูนย์การประชุมบริสเบนศูนย์ดัลลัส บรูคส์ ในเมลเบิร์น โรงโอเปราซิดนีย์และศูนย์จัดงานโวดาโฟนในโอ๊คแลนด์[ 283 ]ในปีเดียวกันนั้น เธอแสดงที่สนามกีฬาสมาคมคริกเก็ตชาร์จาห์ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์[ 284 ]ในปีเดียวกันนั้น เธอแสดงความเคารพต่อผู้เสียชีวิตจากฝนตกหนักในมอริเชียสด้วยคอนเสิร์ตที่ศูนย์การประชุมนานาชาติสวามี วิเวกานันดาในปายส์[ 285 ]เธอยังได้แสดงบนเวทีร่วมกับHrishikesh Ranade ในงานฉลองครบรอบ 18 ปีของ องค์การบริหารท่าอากาศยานแห่งอินเดีย [ 286 ] เธอได้เดินทางไปทัวร์ลอนดอน โดยแสดงสองครั้งที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ในปี 2013 และ 2014 ในการทัวร์ครั้งแรกในปี 2013 เธอยังได้ฉลองครบรอบ 100 ปีของบอลลีวูดด้วยการแสดงเพลงฮิตเก่าๆ ของบอลลีวูดหลายเพลง[ 287 ] [ 288 ] [ 289 ]
ในปี 2006 Ghoshal ร่วมกับ Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan และShiamak Davarแสดงเพลงธีมของการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2010ในพิธีปิดเพื่อเป็นการเชิญชวนทุกคนให้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพครั้งต่อไปที่กรุงเดลี[ 290 ] [ 291 ] [ 292 ]ในปีเดียวกันนั้น เธอร่วมกับ Sonu Nigam บันทึกเพลงไตเติ้ล "Haath Se Haath Milaa" สำหรับอัลบั้มที่จัดทำโดยBBC World Service Trustซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ แคมเปญสร้างความตระหนักรู้เกี่ยว กับโรคเอดส์โดยกำไรที่ได้จากอัลบั้มจะบริจาคให้กับองค์กรการกุศลที่ช่วยเหลือผู้ติดเชื้อ เอชไอวี [ 293 ] [ 294 ]ในปี 2011 เธอได้เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ของเครื่องประดับJoyalukkas [ 295 ] ในปี 2016 Ghoshal ได้จัดงานการกุศลเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วย โรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวชนิดเฉียบพลันอายุ 17 ปี[ 296 ]ในปีเดียวกันนั้น Ghoshal ได้แสดงคอนเสิร์ตของเธอที่Sydney Olympic Park [ 297 ] Ghoshalได้แสดงในงานBangalore Ganesh Utsavaทุกปีตั้งแต่ปี 2010 [ 298 ]

ในช่วงปี 2017 – 2018 โฆศาลได้ออกทัวร์รอบโลกกับวงซิมโฟนีออร์เคสตราแห่งอินเดียเธอได้แสดงในหลายประเทศ รวมถึงสหราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์สหรัฐอเมริกาแคนาดาสหรัฐอาหรับเอมิ เรตส์ เป็นต้น[ 299 ] [ 300 ] [ 301 ]ในระหว่างการทัวร์ครั้งนี้ โฆศาลยังเป็นศิลปินชาวอินเดียคนที่สองต่อจาก ลตา มั งเกชการ์ที่ได้แสดงที่โรงละครฟ็อกซ์ในดีทรอยต์[ 302 ] เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2020 โฆศาลได้เข้าร่วม กิจกรรมดิจิทัลของ YouTubeอินเดียที่ชื่อว่า "One Nation" ซึ่งระดมทุนให้กับกองทุน PM CARESซึ่งเป็นกองทุนการกุศลสาธารณะเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนในช่วงการระบาดของ COVID-19 [ 303 ]ในการเข้าร่วมคอนเสิร์ตระดมทุนเสมือนจริง " I for India: The Concert for Our Times " เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2020 เธอยังช่วยรวบรวมเงินได้มากกว่า52 ล้านรูปี (5.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)สำหรับกองทุนบรรเทาภัยCOVID-19 ของอินเดีย [ 304 ] [ 305 ]เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2022 โฆศาลได้แสดงในงานเฉลิมฉลอง "Indore Gaurav Diwas" ซึ่งเธอได้รับการยกย่องจากนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐมัธยประเทศชิวราช สิงห์ ชาฮาน[ 306 ]ในปี 2022 โฆศาลได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกอีกครั้งเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีในวงการเพลง ระหว่างทัวร์นี้ เธอได้แสดงในประเทศต่างๆ รวมถึงออสเตรเลียนิวซีแลนด์ไอร์แลนด์เนเธอร์แลนด์และสหรัฐอเมริกา[ 307 ]นอกจากนี้ เธอยังได้แสดงบนเวที Jubilee Stage ที่งาน Expo 2020ในดูไบสหรัฐอาหรับ เอมิเรตส์ เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีในวงการเพลง[ 308 ]เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2023 Ghoshal ได้แสดงในงาน "Monsoon Festival" ของDaman ซึ่งเธอได้รับการยกย่องจาก ผู้บริหารรัฐ Praful Khoda Patel [ 309 ] ต่อมา Ghoshal ได้เริ่มทัวร์ "All Hearts Tour" ตั้งแต่เดือนกันยายน 2023 ถึงเดือนมีนาคม 2024 ในระหว่างทัวร์นี้ เธอได้แสดงในมอริเชียสสหรัฐอเมริกา แคนาดา อินเดียกาตาร์ สห ราชอาณาจักร และสิงคโปร์[ 310 ] ระหว่างการวิจารณ์การแสดงของเธอเดอะการ์เดียนได้ยกย่องเสียงอันไพเราะราวกับผ้าไหมและรายการเพลงที่หลากหลายของเธอ และให้คะแนนการแสดงสี่ดาวจากห้าดาว[ 311 ]เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2023 โฆศาลได้แสดงที่งาน"Khasdar Sanskrutik Mahotsav" ใน เมืองนาคปุระ[ 312 ] ซึ่งเธอได้รับการยกย่องจาก รัฐมนตรีสหภาพของอินเดียนิติน กัดการี [ 313 ] เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2023 เธอได้แสดงในงานเทศกาลวัฒนธรรมระดับชาติของรัฐกรณาฏกะ ที่ชื่อว่า " Alva's Virasat " [ 314 ]โฆศาลเป็นหัวหน้างาน "Ellora Ajanta International Festival" ที่จัดขึ้นในเมืองออรังกาบัดเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2024 ด้วยคอนเสิร์ตดนตรี[ 315 ] [ 316 ]
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2567 Ghoshal ได้แสดงในงาน "เทศกาลทาโดบา" ที่ เมืองนาคปุระ เพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับการอนุรักษ์สัตว์ป่า ซึ่งเธอได้รับการยกย่องจาก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงป่าไม้ของอินเดียSudhir Mungantiwar [ 317 ]
เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2025 Shreya Ghoshal ได้แสดงดนตรีครั้งสำคัญในพิธีเปิดการแข่งขันIndian Premier League (IPL) ครั้งที่ 18ซึ่งจัดขึ้นที่Eden Gardensเมืองโกลกาตาโดยมีคณะนักร้องประสานเสียง 80 คนและวงออร์เคสตรา 100 ชิ้นร่วมบรรเลง Ghoshal แสดงเพลงยาว 15 นาที ซึ่งประกอบด้วยเพลงรักชาติและเพลงประกอบภาพยนตร์ 10 เพลง โดยแต่ละเพลงอุทิศให้กับทีม IPL ทั้ง 10 ทีมอย่างเป็นสัญลักษณ์ รวมถึงเพลงปลุกใจอย่าง "Maa Tujhe Salaam" เพลงไตเติ้ลจากภาพยนตร์เรื่องOm Shanti Om , " Ghar More Pardesiya " จากภาพยนตร์เรื่อง Kalank , "Kar Har Maidan Fateh" จาก ภาพยนตร์เรื่อง Sanjuเป็นต้น เธออธิบายว่าเหตุการณ์นี้มีความหมายทางอารมณ์อย่างลึกซึ้ง เน้นย้ำถึงความสำคัญทางวัฒนธรรมและความภาคภูมิใจในการเป็นตัวแทนของอินเดียบนเวทีอันยิ่งใหญ่เช่นนี้ พิธีดังกล่าวยังมีการปรากฏตัวของShah Rukh Khan , Disha PataniและKaran Aujlaอีก ด้วย [ 318 ]
ศิลปะและการยอมรับ
อิทธิพล
หนึ่งในความทรงจำทางดนตรีแรกๆ ของ Ghoshal คือการได้ฟังแม่ของเธอ Sarmistha Ghoshal ร้องเพลงคลาสสิกเบงกาลีที่คลับ[ 319 ]ตั้งแต่ยังเด็กมาก เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับดนตรีโดยแม่ของเธอ ซึ่งเธอเรียกแม่ของเธอว่าเป็น "ครู" คนแรกของเธอ[ 320 ]เธอกล่าวว่าแม่ของเธอเป็นนักวิจารณ์ที่ดีที่สุดของเธอ[ 321 ]
Ghoshal ได้กล่าวถึงLata MangeshkarและKS Chithraว่าเป็น "ครู" และไอดอลด้านการร้องเพลงของเธอ และถือว่าพวกเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อสไตล์การร้องเพลงของเธอ เธอยังยอมรับว่าAsha BhosleและGeeta Duttเป็นแรงบันดาลใจของเธอในแง่ของความสามารถรอบด้าน[ 322 ] [ 323 ] [ 324 ] [ 325 ]เธอยังตั้งชื่อJagjit Singhเป็นแรงบันดาลใจในการแสดงเพลงในแนวGhazalอีก ด้วย [ 326 ] [ 327 ]
เสียง

Ghoshal ได้ร้องเพลงที่มีช่วงเสียงต่ำกว่า[ 328 ]อย่างไรก็ตามMetro Timesเรียกเสียงของเธอว่า "เสียงโซปราโนที่หวานและมีเสน่ห์" [ 329 ]เสียงของเธอได้รับการอธิบายว่า "หวาน" พร้อมกับ "เสียงแหบเล็กน้อย" [ 330 ] [ 331 ]สถาบันบันทึกเสียง ( แกรมมี่ ) อธิบายเสียงของเธอว่า "เสียงโซปราโนที่ไพเราะ" และยังกล่าวถึงความสามารถรอบด้านของ Ghoshal อีกด้วย[ 4 ]ในการสัมภาษณ์ Ghoshal กล่าวว่าเสียงของเธอได้เปลี่ยนจาก "เสียงเทเนอร์แบบเด็กสาว" ในช่วงแรกๆ มาเป็นเสียงที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น[ 328 ]สื่อต่างๆ กล่าวถึงเสียงของเธอว่าเหมาะสมที่สุดสำหรับการร้องเพลงที่มีระดับเสียงสูง แม้ว่านักวิจารณ์บางคนจะกล่าวว่าเสียงของเธอมีแนวโน้มที่จะแหลมเมื่อเธอร้องถึงโน้ตที่สูงขึ้น[ 332 ]ในทำนองเดียวกัน ในหนังสือConfession of a Coward – an Indian Adventureได้กล่าวไว้ว่า เสียงร้องสูงของ Ghoshal นั้นน่าสนใจและน่าประทับใจ แต่ “แน่นอนว่าต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะคุ้นเคย” [ 333 ] Ghoshal ได้แสดงความคิดเห็นคัดค้านการปรับระดับเสียงด้วยAuto-Tune [ 334 ] [ 335 ] เกี่ยวกับสไตล์การร้องและการฝึกซ้อมของเธอ เธอกล่าวว่า “ฉันมีวิธีการเขียนเนื้อเพลงแบบพิเศษเมื่อมีคนบอกให้ฉันร้อง ไม่ว่าเพลงนั้นจะเป็นภาษาอะไร แม้จะเป็นภาษาเบงกาลี ฉันก็เขียนเป็นภาษาฮินดี ฉันมีสัญลักษณ์และเครื่องหมายบางอย่างเพื่อระบุวิธีการออกเสียง ฉันรู้สึกว่าอักษรเทวนาครีนั้นใกล้เคียงกับสัทศาสตร์ของภาษามากที่สุด ตัวอักษรภาษาอังกฤษไม่ค่อยดีนักสำหรับจุดประสงค์นั้น นอกจากนี้ ฉันตั้งใจฟังและพยายามทำความเข้าใจให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เมื่อมีคนอ่านเนื้อเพลงให้ฉันฟัง” [ 336 ]
Ghoshal มีชื่อเสียงในด้านช่วงเสียง ที่ กว้าง [ 3 ] [ 337 ] [ 338 ]และความสามารถรอบด้าน[ 339 ] [ 340 ] [ 341 ] [ 4 ]สิ่งที่ทำให้ Ghoshal โดดเด่นท่ามกลางคนร่วมสมัยของเธอ ตามที่The Indian Express กล่าวไว้ คือ "ความสงบในน้ำเสียงของเธอ" และ "ช่วงเสียงที่น่าอิจฉา" [ 334 ]นอกจากนี้ พวกเขายังชมเชยช่วงเสียงที่หลากหลายของเธอ โดยกล่าวว่า "น้ำเสียงที่หวานราวกับน้ำผึ้งของเธอ ซึ่งเมื่อนำไปบันทึกเสียงในสตูดิโอแล้ว สามารถเปลี่ยนเป็นเสียงที่ซุกซน เย้ายวน จริงจัง เศร้า ตลก และคลาสสิกอย่างแท้จริง ขึ้นอยู่กับความต้องการของงาน" [ 334 ] India Westยกให้เธอเป็น "นักร้องที่มีความสามารถรอบด้านที่สุดในยุคนี้" พร้อมทั้งกล่าวถึงความราบรื่นของเสียงเธอเมื่อเปลี่ยนจาก "ระดับเสียงต่ำไปสู่ระดับเสียงสูง" [ 342 ]ตามรายงานของThe Times of Indiaโฆศาลรักษา "ความสามารถรอบด้าน" ของดนตรีของเธอไว้ด้วยการร้องเพลงหลากหลายสไตล์ ตั้งแต่เพลงคลาสสิกไปจนถึงเพลงเชิงพาณิชย์[ 343 ]โฆศาลยังได้รับการยกย่องในเรื่องคุณภาพเสียง การแสดงออก และความสามารถอันน่าทึ่งในการออกเสียงในภาษาต่างๆ ได้อย่างคล่องแคล่ว[ 344 ] [ 345 ] [ 346 ] [ 347 ] [ 348 ]โฆศาลยอมรับในการสัมภาษณ์ต่างๆ ว่าภาษาไม่เคยเป็นอุปสรรคต่อการทำงานของเธอ และเธอให้ความสำคัญกับการออกเสียงและการแสดงออกในทุกภาษาที่เธอร้อง[ 349 ] [ 350 ] [ 351 ] [ 352 ] [ 353 ]ในปี 2546 โฆศาลยอมรับว่าเธอสามารถปรับระดับเสียงได้ดี ดังนั้น "จึงยังไม่มีผู้กำกับดนตรีคนไหนสามารถติดป้ายให้ฉันได้" [ 343 ] Film Companionบรรยายถึงเธอว่าเป็นเสียงที่มั่นคงของความปรารถนาและการแสดงออกของผู้หญิงในภาพยนตร์ฮินดี[ 354 ]
Ghoshal เข้ารับการเรียนร้องเพลงและเข้าร่วมเวิร์คช็อปกับKalyanji Virji Shahซึ่งเธอได้เรียนรู้เทคนิคเกี่ยวกับ "การเปล่งเสียง โน้ตตรง และวิบราโต" [ 28 ]เธอถือว่าการฝึกฝนดนตรีคลาสสิกเป็นประโยชน์ในการร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ เนื่องจาก "ช่วยให้เสียงยังคงแข็งแรงและสดใส" [ 28 ]ผู้กำกับดนตรีShekhar Ravjianiชื่นชม Ghoshal ในเรื่องความสามารถในการร้องเพลงที่หลากหลายของเธอ[ 355 ]ตามที่ Sonu Nigam กล่าว คุณสมบัติที่ดีที่สุดของ Ghoshal คือการแสดงออกที่เข้ากันได้อย่างลงตัวกับท่าทาง[ 356 ] [ 357 ]ผู้กำกับดนตรีและนักร้องM. Jayachandranชื่นชม Ghoshal โดยกล่าวว่า "เป็นเรื่องน่าทึ่งที่เธอเขียนเนื้อเพลงเป็นภาษาฮินดีแล้วถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอลงในคำภาษามาลายาลัม" [ 358 ]ในระหว่างการสัมภาษณ์ Ghoshal กล่าวว่า "ฉันไม่สามารถร้องเพลงที่มีความหมายสองแง่สองมุมหรือเพลงที่มีเนื้อร้องหยาบคายได้" [ 323 ]
ผลกระทบและการยอมรับ
ผลงานของ Ghoshal ได้รับการยกย่องจาก Pyarelal นักแต่งเพลงผู้มากประสบการณ์แห่งคู่Laxmikant-Pyarelal [ 359 ]ผู้กำกับเพลงAR Rahman , [ 360 ] Ankit Tiwari , [ 361 ] Jeet Gannguli , [ 362 ] Paponนักร้องร่วมสมัยของ Ghoshal [ 363 ] Palak Muchhal , [ 364 ] ] Sukhwinder Singh , [ 365 ] Bombay Jayashri , [ 366 ] Javed Ali Khan , [ 367 ] Neha Kakkar , [ 368 ] Richa Sharma , [ 369 ]นักร้องGhulam Ali , [ 370 ] Rahat Fateh Ali Khan , [ 371 ] Asrar , [ 372 ] A cappella band Penn มาซาลา , [ 373 ]นักแสดงภาพยนตร์Dia Mirza [ 374 ] นักคริกเก็ตMS Dhoni [ 375 ] ผู้สร้างภาพยนตร์Sanjay Leela Bhansali , Vishal Bhardwaj [ 376 ] Karan Johar [ 377 ]และVidhu Vinod Chopra [ 357 ] ได้เลือก Ghoshal เป็นนักร้องหญิงที่ดีที่สุดจากรุ่นนั้น นักร้องชาวแคนาดาNesdi Jones [ 378 ] นักร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ชาวอินโด-แคนาดาJonita Gandhi [ 379 ] Shashaa Tirupati [ 380 ] นักร้องชาวอังกฤษ Roma Sagar [ 381 ] [ 382 ]นักร้องชาวอังกฤษเชื้อสายอินเดียTripet Garielle [ 383 ] Ananya Nanda [ 384 ] และนักแสดงAlia Bhatt [ 385 ] กล่าวถึง Ghoshal ว่าเป็นแรงบันดาลใจของพวกเขา
Usha Uthupตั้งชื่อเธอว่าเป็นหนึ่งใน "เสียงแห่งอนาคต" [ 386 ]นักร้องรุ่นเก๋าVani JairamและManna Deyต่างชื่นชมความสามารถทางดนตรีของเธอ[ 387 ] [ 388 ] [ 389 ]นักร้องอาวุโสAnuradha Paudwal [ 390 ] Alka Yagnik [ 391 ] Asha Bhosle [ 392 ] Lata Mangeshkar [ 393 ] Sadhana Sargam [ 394 ] Hemlata [ 395 ] Kavita Krishnamurti [ 396 ] Kumar Sanu [ 397 ] ต่างก็เลือก Ghoshal เป็นนัก ร้องหญิงที่ดีที่สุดจากยุคนี้Sonu Nigamกล่าวถึง Ghoshal ว่าเป็นนักร้องคนโปรดของเขาว่า "ถ้าจะมีนักร้องที่ดีที่สุดตลอดกาล Shreya จะต้องอยู่ในรายชื่อนั้นอย่างแน่นอน" [ 356 ] Asjad Nazir บรรณาธิการของEastern Eyeเรียกเธอว่าเป็นราชินีแห่งการร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ไม่มีใครโต้แย้งได้[ 398 ]สถาบันบันทึกเสียง ( แกรมมี่ ) ยกย่อง Ghoshal ว่าเป็น "ตำนาน" ในหมู่นักร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ร่วม สมัย [ 399 ] Ghoshal ถือเป็นหนึ่งในนักร้องที่ได้รับรางวัลมากที่สุดของอินเดีย[ 400 ] IFFIบรรยาย Ghoshal ว่าเป็น "ผู้มีพรสวรรค์แห่งยุคสมัย" และเป็นหนึ่งในนักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอินเดียตลอดกาล[ 401 ]
ภาพสื่อ
ในปี 2010 Ghoshal ได้รับเกียรติจากรัฐโอไฮโอ ของสหรัฐอเมริกา โดยผู้ว่าการรัฐTed Stricklandประกาศให้วันที่ 26 มิถุนายนเป็น "วัน Shreya Ghoshal" [ 402 ]วัน Shreya Ghoshal ครั้งแรก (26 มิถุนายน 2010) ได้รับการเฉลิมฉลองในหมู่แฟนๆ ของเธอใน เว็บไซต์ ไมโครบล็อกและเครือข่ายสังคมออนไลน์ ยอดนิยม [ 403 ]ในเดือนเมษายน 2013 เธอได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดในลอนดอนจากสมาชิก สภาสามัญแห่งสห ราชอาณาจักร[ 15 ]
ในปี 2012 Ghoshal ปรากฏตัวในForbes Celebrity 100 ซึ่งเป็นรายชื่อที่จัดอันดับตามรายได้และความนิยมของเหล่าคนดังในอินเดีย เธออยู่ใน 50 อันดับแรกติดต่อกัน 5 ปี โดยอยู่ในอันดับที่ 42 ในปี 2012–13 อันดับที่ 28 ในปี 2014 อันดับที่ 33 ในปี 2015 และอันดับที่ 28 ในปี 2016 [ 404 ] [ 405 ] [ 406 ] [ 407 ] [ 408 ]ในปี 2013 Forbes Indiaจัดอันดับเธออยู่ในรายชื่อ "Top 5 Celeb100 Singers and Musicians" [ 409 ]ในปี 2020 Forbesจัดอันดับเธออยู่ในกลุ่ม 100 ดาราดิจิทัลชั้นนำของเอเชีย[ 410 ]เธอเป็นนักร้องชาวอินเดียเพียงคนเดียวที่ได้รับการจัดอันดับในรายชื่อ50 สตรีผู้ทรงอิทธิพลแห่งปี 2016 ของVerve [ 411 ]
Ghoshal ยังเป็นที่รู้จักในเรื่องสไตล์และรสนิยมด้านแฟชั่นของเธออีกด้วย[ 412 ] [ 413 ] Ghoshal กล่าวว่าเธอได้รับการเสนอให้รับบทแสดงหลายบท แต่เธอปฏิเสธ โดยให้เหตุผลว่าเธอไม่สนใจ[ 414 ]ในปี 2013 หนังสือพิมพ์Eastern Eye ของสหราชอาณาจักร จัดอันดับให้เธออยู่ในอันดับที่ 43 ในรายชื่อ "50 ผู้หญิงเอเชียที่เซ็กซี่ที่สุด" [ 415 ]ในปี 2015 John Cranleyนายกเทศมนตรีเมืองซินซินเนติยังได้ให้เกียรติเธอโดยประกาศให้วันที่ 24 กรกฎาคม 2015 เป็น "วันแห่งความบันเทิงและแรงบันดาลใจของ Shreya Ghoshal" ในซินซินเนติ [ 416 ] [ 417 ] ในปี 2015 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้จัดอันดับให้เธออยู่ในอันดับที่ 7 ในรายชื่อ "20 นักร้องเพลงประกอบภาพยนตร์บอลลีวูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" [ 418 ] Ghoshal ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อ "50 คนดังชาวเอเชียยอดนิยม" ของ Eastern Eye ในปี 2021 ในอันดับที่ 5 และในปี 2022 และ 2023 ในอันดับที่ 7 เธอเป็นนักร้องที่มีอันดับสูงสุดในแต่ละปี[ 419 ] [ 420 ] [ 421 ]ในปี 2023 India Todayได้นำเสนอเธอในรายชื่อ 100 ผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดของอินเดีย[ 422 ]ในปี 2024 Film Companionได้นำเสนอเธอในรายชื่อผู้ทรงอิทธิพลด้านดนตรี[ 354 ]เธอได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ 3 ใน "10 นักร้องนำหญิงบอลลีวูดที่เซ็กซี่ที่สุด" โดย MensXP.com เว็บไซต์ไลฟ์สไตล์สำหรับผู้ชายชาวอินเดีย[ 423 ]

Ghoshal มีความเคลื่อนไหวในโซเชียลมีเดีย เธอเป็น บุคคลชาวอินเดีย ที่มีคนกดไลค์ มากที่สุดเป็นอันดับที่ 6 บน Facebook และมีผู้ติดตามมากที่สุดเป็นอันดับที่ 47 บน Twitter ตามสถิติของSocialbakers [ 424 ] [ 425 ] [ 426 ]เธอติดอันดับนักร้องชาวอินเดีย 10 อันดับแรกที่มีคนค้นหามากที่สุดในGoogle Search [ 427 ] ในเดือนมีนาคม 2017 เธอเป็นนักร้องชาวอินเดียคนแรกที่มีหุ่นขี้ผึ้งของตัวเองจัดแสดงในส่วนจัดแสดงของอินเดียในพิพิธภัณฑ์มาดามทุสโซในเดลี [ 428 ] [ 429 ] ในปี 2023 Ghoshal ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในคณะกรรมการตัดสินของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติอินเดียครั้งที่ 54 [ 430 ] ระหว่างทัวร์คอนเสิร์ต "All Hearts Tour" ปี 2024 ของเธอในสหรัฐอเมริกานายกเทศมนตรีเมืองออสติน รัฐเท็กซัส เคิร์ก วัตสันได้ประกาศให้วันที่ 15 มิถุนายน 2024 เป็น "วันชเรยา โฆศาล" เพื่อเป็นการยกย่องที่เธอได้เชื่อมโยงชาวเอเชียใต้พลัดถิ่นในเมืองนี้กับบ้านเกิดเมืองนอนผ่านทางดนตรีของเธอ[ 431 ]นักร้องสาวได้ใช้บัญชีอินสตาแกรมของเธอเพื่อแสดงความยินดีและขอบคุณแฟนๆ[ 432 ]
Ghoshal เป็นหนึ่งในศิลปินชาวอินเดียที่มีคนฟังมากที่สุดบน แพลตฟอร์ม สตรีมมิ่งเพลง หลายแห่ง เธอเป็นศิลปินหญิงชาวอินเดียที่มีคนฟังมากเป็นอันดับสองบนSpotifyในปี 2019 และ 2020 [ 433 ]และเป็นศิลปินหญิงชาวอินเดียที่มีคนฟังมากที่สุดบน Spotify ตั้งแต่ปี 2021 ถึง 2025 [ 434 ]นอกจากนี้ Ghoshal ยังเป็นศิลปินหญิงชาวอินเดียที่มีคนฟังมากที่สุดบนApple Musicในปี 2021 [ 435 ]และเธอยังเป็นศิลปินหญิงชาวอินเดียที่มีคนฟังมากที่สุดบนAmazon Musicในปี 2022 อีกด้วย [ 436 ]
ชีวิตส่วนตัว
หลังจากคบหาดูใจกันมาสิบปี Ghoshal ได้แต่งงานกับเพื่อนสมัยเด็กและปัจจุบันดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายธุรกิจระดับโลกของTruecallerคือ Shiladitya Mukhopadhyaya ในพิธีแต่งงานแบบเบงกาลี ดั้งเดิม เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2015 [ 437 ] [ 438 ]เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2021 Ghoshal ได้ให้กำเนิดบุตรชายในมุมไบ[ 439 ] [ 440 ]
ดิสโกกราฟี
ผลงานภาพยนตร์
โกศาลเคยปรากฏตัวในฐานะกรรมการตัดสินในรายการเรียลลิตี้ทางโทรทัศน์หลายรายการ และเธอยังปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโออีกด้วย
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
Ghoshal ซึ่งเป็นหนึ่งในนักร้องที่ได้รับรางวัลมากที่สุดของอินเดีย[ 400 ]ได้รับรางวัลNational Film Awardsสาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยม ถึง 5 รางวัล [ 441 ]จากเพลง " Bairi Piya " จากDevdas (2002) [ 25 ] "Dheere Jalna" จากPaheli (2005) [ 49 ] "Yeh Ishq Haaye" จากJab We Met (2007) [ 84 ]ได้รับรางวัลร่วมกันจากสองเพลง "Pherari Mon" จากภาพยนตร์เบงกาลีAntaheen (2008) และ "Jeev Rangla" จากภาพยนตร์มราฐี Jogwa (2008) [ 93 ] [ 94 ]และรางวัลที่ห้าจากเพลง "Mayava Chayava" จากภาพยนตร์ทมิฬIravin Nizhal (2021) [ 442 ]เธอได้รับรางวัล Filmfare Awards เจ็ด รางวัล ได้แก่ รางวัล RD Burman Award สำหรับนักดนตรีหน้าใหม่ [ 443 ]และรางวัลอีกหกรางวัลใน สาขา นักร้องหญิงยอดเยี่ยมจากเพลง " Dola Re Dola " จากDevdas (2003) [ 443 ] "Jaadu Hai Nasha Hai" จากJism (2004) [ 29 ] " Barso Re " จากGuru (2008) [ 444 ] " Teri Ore " จากSingh Is Kinng (2009) [ 445 ] " Deewani Mastani " จากBajirao Mastani (2016) และ " Ghoomar " จากPadmaavat (2019) นอกจากนี้ Ghoshal ยังได้รับรางวัล Filmfare Awards Southสาขานักร้องหญิงยอดเยี่ยม อีกสิบรางวัล [ 446 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ การ ออกเสียงภาษาเบงกาลี: [ sɾea ɡʱoʃal ]
ลิงก์ภายนอก
สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับShreya Ghoshal ใน Wikimedia Commons
คำคมที่เกี่ยวข้องกับShreya Ghoshal ใน Wikiquote- Shreya Ghoshal ที่IMDb
- Shreya Ghoshal จากบอลลีวูด ฮังกามา
- ชเรยา โฆศาลบนX