รถราง
รถราง (หรือที่รู้จักกันในชื่อtramcarหรือstreetcarหรือtrolleyในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา) เป็น ระบบ ขนส่งทางรางในเมืองประเภทหนึ่ง ซึ่ง ยาน พาหนะ ไม่ว่าจะเป็น รถรางแต่ละคันหรือรถไฟหลายตู้ จะวิ่งบนรางรถราง ที่วางอยู่บนถนนสาธารณะ แม้ว่ารถรางบางคันจะวิ่งบนรางบางส่วนใน เขตทางเฉพาะของตนเองก็ตาม[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
รถรางเป็น รถไฟฟ้ารางเบาประเภทหนึ่ง[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]และรวมอยู่ในหมวดหมู่ที่กว้างกว่านี้ อย่างไรก็ตาม รถรางแตกต่างจากรถไฟฟ้ารางเบาตรงที่มีการบูรณาการเข้ากับถนนในเมืองบ่อยครั้ง มีลำดับความสำคัญของสัญญาณไฟจราจรต่ำกว่า มีการวิ่งร่วมกับยานพาหนะอื่นๆ และมีความจุต่ำกว่า[ 6 ]รถรางสามารถประกอบเป็นรถโดยสารหรือรถยนต์ ได้ ซึ่งทำให้สามารถเดินรถได้ยาวขึ้น[ 8 ] [ 9 ]
รถรางมักมีน้ำหนักเบาและสั้นกว่า รถไฟ สายหลักและ รถไฟ ด่วนรถรางส่วนใหญ่ใช้พลังงานไฟฟ้า โดยปกติจะใช้แพนโทกราฟที่เลื่อนไปตามสายไฟเหนือศีรษะระบบเก่าอาจใช้เสาโทรลลี่หรือตัวเก็บประจุแบบโค้งในบางกรณี อาจใช้ แผ่นสัมผัสบนรางที่สามหากจำเป็น อาจมีระบบพลังงานคู่ คือ ไฟฟ้าในถนนในเมืองและดีเซลในพื้นที่ชนบท บางครั้งรถรางก็ขนส่งสินค้าด้วยเส้นทางรถรางหรือเครือข่ายรถรางที่ดำเนินการเป็นระบบขนส่งสาธารณะเรียกว่าทางรถรางรถรางหรือเรียกง่ายๆ ว่ารถรางรวมถึงระบบที่แยกจากระบบจราจรอื่นๆ รถรางบางคันที่เรียกว่ารถราง-รถไฟอาจมีบางส่วนที่วิ่งบนรางรถไฟสายหลัก คล้ายกับ ระบบรถไฟ ระหว่างเมืองความแตกต่างระหว่างโหมดการขนส่งทางรางเหล่านี้มักไม่ชัดเจน และระบบอาจรวมคุณสมบัติหลายอย่างเข้าด้วยกัน
ข้อดีอย่างหนึ่งของรถรางเมื่อเทียบกับระบบขนส่งรูปแบบก่อนหน้านี้คือแรงต้านการกลิ้ง ต่ำ ของล้อโลหะบน ราง เหล็กทำให้รถรางสามารถลากน้ำหนักได้มากขึ้นด้วยแรงที่เท่ากัน อีกปัจจัยหนึ่งที่ทำให้รถรางได้รับความนิยมมากขึ้นคือต้นทุนการเป็นเจ้าของม้าที่สูงมาก รถรางไฟฟ้าเข้ามาแทนที่พลังงานจากสัตว์เป็นส่วนใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 การพัฒนาในยานพาหนะอื่นๆ เช่นรถโดยสารประจำทางทำให้รถรางเสื่อมความนิยมลงในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม รถรางกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา
ที่มาของคำและศัพท์เฉพาะ
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| การขนส่งทางราง |
|---|
| โครงสร้างพื้นฐาน |
| รถไฟ |
| ระบบขนส่งทางรางในเมือง |
| หัวข้ออื่นๆ |

คำว่าtramและtramway ในภาษาอังกฤษ มาจากคำว่าtram ในภาษา สกอต [ 10 ] ซึ่งหมายถึงรถบรรทุกประเภทหนึ่ง ( รถบรรทุกสินค้าหรือรถไฟ ขนส่งสินค้า ) ที่ใช้ในเหมืองถ่านหินและรางรถไฟที่รถเหล่านั้นวิ่ง คำว่าtramน่าจะมาจาก คำว่า trame ในภาษา เฟลมิชยุคกลาง ("คาน, ด้ามจับของรถเข็น, แท่ง, ขั้นบันได") คำว่าtrameที่มีความหมายว่า "คานขวาง" ก็ใช้ในภาษาฝรั่งเศสเช่นกันนักนิรุกติศาสตร์เชื่อว่าคำว่าtramหมายถึงคานไม้ที่ใช้ทำรางรถไฟในตอนแรก ก่อนที่ผู้บุกเบิกทางรถไฟจะเปลี่ยนไปใช้รางที่ทำจากเหล็กและต่อมาเป็นเหล็กกล้าซึ่งทนทานต่อการสึกหรอมากกว่า[ 11 ]คำว่าtram-carปรากฏหลักฐานตั้งแต่ปี 1873 [ 12 ]
ทางเลือกอื่นๆ

แม้ว่าคำว่าtramและtramwayจะถูกนำไปใช้ในหลายภาษา แต่ก็ไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาอังกฤษ ชาวอเมริกาเหนือมักนิยมใช้คำ ว่า streetcar , trolleyหรือtrolleycar มากกว่า คำว่าstreetcarปรากฏครั้งแรกในบันทึกเมื่อปี ค.ศ. 1840 และเดิมทีหมายถึงรถม้า
ใน สหรัฐอเมริกาคำว่า"streetcar"และ"trolley"มักใช้สลับกันได้โดย คำว่า "trolley"นิยมใช้ในภาคตะวันออกของสหรัฐฯ และ"streetcar"ในภาคตะวันตกของสหรัฐฯ ส่วนใน แคนาดาที่ใช้ภาษาอังกฤษนิยม ใช้คำว่า " streetcar " ขณะที่ในควิเบกนิยม ใช้คำว่า "tramway" ในบางส่วนของสหรัฐอเมริการถโดยสารที่ขับเคลื่อนด้วยพลังงานภายในและทำเลียนแบบรถราง มักถูกเรียกว่า "trolley" เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับรถโดยสารไฟฟ้า (trolley buses ) สมาคมขนส่งสาธารณะแห่งอเมริกา (APTA) จึงเรียกพวกมันว่า " รถโดยสารจำลองรถราง" (trolley-replica buses ) ในสหรัฐอเมริกา บางครั้งคำว่า"tram" ก็ถูกใช้เรียก ขบวนรถไฟไร้รางที่ใช้ล้อแบบยางซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับรถรางประเภทอื่น ๆ
ความเชื่อที่แพร่หลายระบุว่าคำว่า trolley มาจากคำว่าtroller (ซึ่งกล่าวกันว่ามาจากคำว่าtravelerและroller ) ซึ่งเป็นอุปกรณ์สี่ล้อที่ถูกลากไปตามสายไฟเหนือศีรษะสองเส้นโดยใช้สายเคเบิลที่เชื่อมต่อ troller กับด้านบนของรถและรวบรวมพลังงานไฟฟ้าจากสายไฟเหนือศีรษะ[ 13 ] อย่างไรก็ตาม การตีความแบบผสมผสานนี้ มีแนวโน้มที่จะเป็นการตีความ ตามความเชื่อพื้นบ้านมากกว่า คำว่า" trolley" และรูปแบบต่างๆ หมายถึงคำกริยาtrollซึ่งหมายถึง "กลิ้ง" และอาจมาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ [ 14 ]และการใช้คำที่เกี่ยวข้องก็เป็นที่ยอมรับกันดีสำหรับรถเข็นและรถม้าลาก รวมถึงการใช้งานทางทะเลด้วย[ 15 ]
คำว่า 'trolley' ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือ อาจถือว่าไม่ถูกต้องนักในเชิงเคร่งครัด เพราะคำนี้ยังสามารถใช้เรียกกระเช้าลอยฟ้า หรือรถรางที่ดึงพลังงานจากแหล่งจ่ายใต้ดินได้อีกด้วยรถโดยสารท่องเที่ยว ดีเซลทั่วไป ที่ตกแต่งให้ดูเหมือนรถรางบางครั้งก็ถูกเรียกว่าtrolleysในสหรัฐอเมริกา ( tourist trolley ) ยิ่งไปกว่านั้น คำว่าtramยังถูกนำไปใช้กับยานพาหนะแบบเปิดด้านข้าง ความเร็วต่ำที่ใช้ล้อยางซึ่งโดยทั่วไปใช้ขนส่งนักท่องเที่ยวในระยะทางสั้นๆ เช่นทัวร์ชมเบื้องหลังของ Universal Studiosและในหลายประเทศ ใช้เป็นพาหนะขนส่งนักท่องเที่ยวไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ คำนี้ยังอาจใช้กับกระเช้าลอยฟ้า เช่น กระเช้าลอยฟ้าเกาะรูสเวลต์ (Roosevelt Island Tramway ) ได้อีกด้วย
รถรางไฟฟ้า
แม้ว่าในยุโรปจะไม่ได้ใช้คำว่า "tram" ( รถราง ) แต่ต่อมาคำนี้ก็ถูกนำมาใช้กับรถ รางไฟฟ้า (trolleybus)ซึ่งเป็นยานพาหนะที่ใช้ล้อแบบยางวิ่งบนพื้นผิวแข็ง และดึงพลังงานจากสายไฟคู่ที่อยู่เหนือศีรษะ รถโดยสารไฟฟ้าเหล่านี้ซึ่งใช้เสาไฟฟ้าคู่ ก็ถูกเรียกว่ารถรางไร้ราง (โดยเฉพาะในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา) หรือบางครั้ง ก็เรียกว่า รถราง เฉยๆ (ในสหราชอาณาจักร รวมถึงภาคตะวันตกเฉียงเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิกเช่นซีแอตเติลและแวนคูเวอร์ )
ประวัติศาสตร์
การสร้างสรรค์
ประวัติศาสตร์ของรถรางโดยสาร รถไฟฟ้า และระบบรถรางไฟฟ้า เริ่มต้นขึ้นในต้นศตวรรษที่สิบเก้า สามารถแบ่งออกเป็นหลายช่วงเวลาที่แตกต่างกัน โดยพิจารณาจากแหล่งพลังงานหลักที่ใช้ ก่อนหน้าระบบรถรางนั้น มีพื้นฐานมาจากทางเกวียน ไม้หรือหิน ที่ใช้ในยุโรปกลางเพื่อขนส่งรถเข็นในเหมืองที่มีล้อแบบไม่มีขอบตั้งแต่ปี 1500 และทางปูด้วยหินปูนที่ชาวโรมันออกแบบไว้สำหรับการขนส่งหนักโดยใช้ม้าและวัวลาก ในศตวรรษที่ 1700 ได้ มีการนำ ทาง ปู ด้วย แผ่นหินที่มีราง เหล็กหล่อมาใช้ในอังกฤษเพื่อขนส่งถ่านหิน หิน หรือแร่เหล็กจากเหมืองไปยังโรงงานและท่าเรือในเมือง
รถม้าลาก


รถไฟโดยสารหรือรถรางคันแรกของโลกคือทางรถไฟสวอนซีและมัมเบิลส์ในเวลส์ สหราชอาณาจักร รัฐสภาอังกฤษผ่านพระราชบัญญัติทางรถไฟมัมเบิลส์ในปี 1804 และเริ่มให้บริการโดยใช้ม้าลากในปี 1807 [ 16 ]บริการนี้ปิดตัวลงในปี 1827 แต่ได้เริ่มให้บริการอีกครั้งในปี 1860 โดยใช้ม้าลากอีกครั้ง[ 17 ]ตั้งแต่ปี 1877 เป็นต้นมา ได้เปลี่ยนมาใช้รถจักรไอน้ำ และตั้งแต่ปี 1929 ก็ใช้รถรางไฟฟ้าขนาดใหญ่มาก (106 ที่นั่ง) จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1960 [ 18 ]อย่างไรก็ตาม ทางรถไฟสวอนซีและมัมเบิลส์ถือเป็นกรณีพิเศษ และไม่มีรถรางบนถนนปรากฏขึ้นในสหราชอาณาจักรจนกระทั่งปี 1860 เมื่อมีการสร้างรถรางขึ้นในเบอร์เคนเฮดโดยบริษัทGeorge Francis Trainของ อเมริกา [ 19 ]
รถรางพัฒนาขึ้นในอเมริกามาก่อนยุโรป เนื่องจากถนนในเมืองของอเมริกาปู ไม่ดี ทำให้ไม่เหมาะสำหรับ รถม้าซึ่งเป็นเรื่องปกติบนถนนที่ปูอย่างดีในเมืองต่างๆ ของยุโรป การวิ่งรถรางบนรางทำให้การเดินทางราบรื่นมากขึ้น มีบันทึกเกี่ยวกับรถรางที่วิ่งในบัลติมอร์ตั้งแต่ปี 1828 อย่างไรก็ตาม รถรางที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการคันแรกในอเมริกาคือรถรางนิวยอร์กและฮาร์เล็มซึ่งพัฒนาโดยจอห์น สตีเฟนสัน ช่างทำรถม้าชาวไอริช ในนครนิวยอร์ก ซึ่งเริ่มให้บริการในปี 1832 [ 20 ] [ 21 ]สาย โฟร์ทอเวนิว ของรถรางนิวยอร์กและฮา ร์เล็ม วิ่งไปตามถนนโบเวอรี่และ ถนนโฟร์ ทอเวนิวในนครนิวยอร์ก ต่อมาในปี 1835 ได้มีการเปิดรถรางนิวออร์ลีนส์และแคร์โรลตันในนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา [ 22 ]ซึ่งยังคงดำเนินการอยู่จนถึงปัจจุบันในชื่อสายรถรางเซนต์ชาร์ลส์ เมืองอื่นๆ ในอเมริกาไม่ได้ปฏิบัติตามจนกระทั่งถึงทศวรรษ 1850 หลังจากนั้น "ทางรถไฟสำหรับสัตว์" ก็กลายเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปมากขึ้นในเมืองใหญ่ๆ[ 22 ]
รถรางสายแรกในทวีปยุโรปเปิดให้บริการในปารีสในปี พ.ศ. 2498 โดยAlphonse Loubatผู้ซึ่งเคยทำงานในสายรถรางของอเมริกามาก่อน[ 23 ]รถรางได้รับการพัฒนาในหลายเมืองของยุโรป (ระบบที่กว้างขวางที่สุดบางแห่งพบได้ในเบอร์ลินบูดาเปสต์ เบอร์ มิ งแฮม เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ลิสบอน ลอนดอน แมนเชสเตอร์ ปารีส และเคียฟ) รถรางคันแรกในอเมริกาใต้เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2491 ในซานติอาโก ประเทศชิลีรถรางคันแรกในออสเตรเลียเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2403 ในซิดนีย์บริการรถรางครั้งแรกของแอฟริกาเริ่มต้นใน อเล็ก ซานเดรียเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2406 รถรางคันแรกในเอเชียเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2402 ในบาตาเวีย (จาการ์ตา) เนเธอร์แลนด์อีสต์อินเดีย (อินโดนีเซีย )
ข้อจำกัดของรถรางม้า ได้แก่ ข้อเท็จจริงที่ว่าสัตว์แต่ละตัวสามารถทำงานได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงต่อวัน ต้องมีที่อยู่อาศัย การดูแล การให้อาหาร และการดูแลอย่างต่อเนื่องทุกวัน และยังผลิตมูลสัตว์จำนวนมหาศาล ซึ่งบริษัทรถรางมีหน้าที่ในการจัดเก็บและกำจัด เนื่องจากม้าทั่วไปลากรถรางได้ประมาณสิบสองไมล์ต่อวันและทำงานสี่หรือห้าชั่วโมง ระบบหลายแห่งจึงต้องการม้าสิบตัวขึ้นไปในคอกสำหรับรถรางม้าแต่ละคัน ในปี พ.ศ. 2448 หนังสือพิมพ์อังกฤษNewcastle Daily Chronicleรายงานว่า "รถรางม้าที่ถูกทิ้งจำนวนมากในลอนดอนถูกส่งไปยังลินคอล์นเชียร์ซึ่งใช้เป็นห้องนอนสำหรับคนเก็บมันฝรั่ง " [ 24 ]
ม้ายังคงถูกใช้สำหรับการสับเปลี่ยนขบวนรถเบา ๆ จนถึงช่วงศตวรรษที่ 20 และเส้นทางรถไฟสายใหญ่ในมหานครหลายแห่งยังคงใช้งานอยู่จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 นครนิวยอร์กมีบริการรถรางม้าเป็นประจำบนสายถนนบลีคเกอร์จนกระทั่งปิดให้บริการในปี 1917 [ 25 ] เมือง พิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียมีสายถนนซาราห์ที่ใช้ม้าลากจนถึงปี 1923 รถรางม้าลากประจำการคันสุดท้ายในสหรัฐอเมริกาให้บริการในเมืองซัลเฟอร์ร็อก รัฐอาร์คันซอจนถึงปี 1926 และมีการจัดทำแสตมป์ที่ระลึกของสหรัฐอเมริกาในปี 1983 [ 26 ]บริการรถรางม้าลากคันสุดท้ายในเมืองเม็กซิโกซิตี้สิ้นสุดลงในปี 1932 และรถรางม้าลากในเมืองเซลายา ประเทศเม็กซิโกยังคงให้บริการจนถึงปี 1954 [ 27 ]รถรางม้าลากคันสุดท้ายที่ถูกถอนออกจากบริการสาธารณะในสหราชอาณาจักร รับส่งผู้โดยสารจาก สถานีรถไฟ ฟินโทนาไปยังฟินโทนาจังก์ชัน ซึ่งอยู่ห่างออกไป 1 ไมล์ บนเส้นทางรถไฟสายหลักจากโอมาห์ไปยังเอนนิสคิลเลนในไอร์แลนด์เหนือ รถรางคันนี้เดินทางเที่ยวสุดท้ายเมื่อวันที่ 30 กันยายน 1957 เมื่อเส้นทางจากโอมาห์ไปยังเอนนิสคิลเลนปิดให้บริการ รถตู้คันดังกล่าวได้รับการเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์การขนส่งอัลสเตอร์
รถรางที่ลากด้วยม้ายังคงให้บริการอยู่บน เส้นทางรถรางดักลาสเบย์ที่สร้างขึ้นในปี 1876 บนเกาะแมนและที่รถรางที่ลากด้วยม้าที่วิกเตอร์ฮาร์เบอร์ในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1894 ระบบรถรางที่ลากด้วยม้าแบบใหม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้นที่ พิพิธภัณฑ์ ฮอกไกโดในญี่ปุ่น และที่ดิสนีย์แลนด์ ด้วย เส้นทางรถรางที่ลากด้วยม้าในเทศบาลเมืองมโรซีของโปแลนด์ ซึ่งสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1902 ได้เปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2012
ไอน้ำ

รถรางกลไกคันแรกขับเคลื่อนด้วยไอน้ำ [ 28 ] โดยทั่วไปแล้ว รถรางไอน้ำมีสองประเภท ประเภทแรกและที่พบได้บ่อยที่สุดคือรถรางไอน้ำ ขนาดเล็ก ที่อยู่หัวขบวนของตู้โดยสารหนึ่งตู้หรือมากกว่านั้น คล้ายกับรถไฟขนาดเล็ก ระบบที่มีรถรางไอน้ำดังกล่าว ได้แก่ไครสต์ เชิร์ช ประเทศนิวซีแลนด์; ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย; ระบบในเมืองอื่นๆ ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ; มิวนิกประเทศเยอรมนี (ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2426) [ 29 ]บริติชอินเดีย (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2428) และรถรางไอน้ำดับลินและเบลสซิงตัน (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2431) ในไอร์แลนด์ รถรางไอน้ำยังถูกใช้ในเส้นทางรถรางชานเมืองรอบเมืองมิลานและปาดั ว รถราง Gamba de Legn ("Peg-Leg") คัน สุดท้ายวิ่งบนเส้นทางมิลาน -มา เจน ตา-คาส ตาโน พรีโม ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2490 [ 30 ]
รถรางไอน้ำอีกแบบหนึ่งมีเครื่องยนต์ไอน้ำอยู่ภายในตัวรถราง ซึ่งเรียกว่าเครื่องยนต์รถราง (ในสหราชอาณาจักร) หรือหุ่นจำลองไอน้ำ (ในสหรัฐอเมริกา) ระบบที่โดดเด่นที่สุดที่นำรถรางแบบนี้มาใช้คือในปารีส รถรางไอน้ำที่ออกแบบโดยชาวฝรั่งเศสยังให้บริการในร็อกแฮมป์ตันรัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย ระหว่างปี 1909 ถึง 1939 สตอกโฮล์มประเทศสวีเดน มีเส้นทางรถรางไอน้ำที่เกาะเซอเดอร์มัลม์ระหว่างปี 1887 ถึง 1901
โดยปกติแล้วเครื่องยนต์รถรางมักได้รับการดัดแปลงเพื่อให้เหมาะสมกับการวิ่งบนถนนในย่านที่อยู่อาศัย ล้อและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวอื่นๆ ของเครื่องจักร มักถูกหุ้มไว้เพื่อความปลอดภัยและเพื่อให้เครื่องยนต์เงียบลง มักมีการใช้มาตรการต่างๆ เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องยนต์ปล่อยควันหรือไอน้ำออกมาให้เห็น โดยปกติแล้วเครื่องยนต์จะใช้ถ่านโค้กแทนถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงเพื่อหลีกเลี่ยงการปล่อยควัน และ ใช้ คอนเดนเซอร์หรือระบบทำความร้อนยิ่งยวดเพื่อหลีกเลี่ยงการปล่อยไอน้ำออกมาให้เห็น ข้อเสียเปรียบที่สำคัญของรถรางแบบนี้คือพื้นที่สำหรับเครื่องยนต์มีจำกัด ทำให้รถรางเหล่านี้มักมีกำลังไม่เพียงพอ รถรางไอน้ำค่อยๆ เลิกใช้ไปในช่วงประมาณปี 1890 ถึง 1900 และถูกแทนที่ด้วยรถรางไฟฟ้า
ลากด้วยเคเบิล

ระบบขับเคลื่อนอีกระบบหนึ่งสำหรับรถรางคือรถเคเบิล ซึ่งถูกดึงไปตามรางคงที่โดยใช้สายเคเบิลเหล็กที่เคลื่อนที่ได้ โดยปกติสายเคเบิลจะวิ่งอยู่ในช่องใต้ระดับถนน พลังงานในการเคลื่อนสายเคเบิลมักจะมาจาก "โรงไฟฟ้า" ซึ่งอยู่ห่างจากตัวรถ ระบบดัง กล่าวถูกใช้โดย ทางรถไฟลอนดอนและแบล็กวอลล์ซึ่งเปิดให้บริการผู้โดยสารในลอนดอนตะวันออก ประเทศอังกฤษ ในปี 1840 [ 31 ]
รถรางเคเบิลสายแรกที่ใช้งานได้จริงได้รับการทดสอบในซานฟรานซิสโกในปี พ.ศ. 2416 ความสำเร็จส่วนหนึ่งเกิดจากการพัฒนา กลไก จับยึดสายเคเบิล ที่มีประสิทธิภาพและเชื่อถือได้ เพื่อจับและปล่อยสายเคเบิลที่กำลังเคลื่อนที่โดยไม่เกิดความเสียหาย เมืองที่สองที่เปิดให้บริการรถรางเคเบิลคือเมืองดูเนดินตั้งแต่ปี พ.ศ. 2424 ถึง พ.ศ. 2490 [ 32 ]
ระบบเคเบิลที่กว้างขวางที่สุดในสหรัฐอเมริกาถูกสร้างขึ้นในชิคาโกเป็นระยะๆ ระหว่างปี 1859 ถึง 1892 นครนิวยอร์กได้พัฒนาระบบเคเบิลคาร์หลายสาย ซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี 1883 ถึง 1909 [ 33 ]ลอสแอนเจลิสก็มีเคเบิลคาร์หลายสายเช่นกัน รวมถึงSecond Street Cable Railroadซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี 1885 ถึง 1889 [ 34 ]และ Temple Street Cable Railway ซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี 1886 ถึง 1898 [ 35 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2428 ถึง พ.ศ. 2483 เมืองเมลเบิร์นรัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย ได้ดำเนินการระบบเคเบิลที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยในช่วงที่มีการใช้งานสูงสุด มีรถรางวิ่ง 592 คัน บน รางยาว 75 กิโลเมตร (47 ไมล์)นอกจากนี้ยังมีสายเคเบิลแยกอีกสองสายในซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย ได้แก่ สายนอร์ทซิดนีย์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2429 ถึง พ.ศ. 2443 และสายคิงสตรีท ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2435 ถึง พ.ศ. 2448 [ 36 ]
ในเมืองเดรสเดนประเทศเยอรมนี ในปี ค.ศ. 1901 กระเช้าลอยฟ้าแบบรางเดี่ยวลอยน้ำของ Eugen Langen เริ่มให้บริการกระเช้าลอยฟ้าให้บริการบนเนินไฮเกตในลอนดอนเหนือ และจากเคนนิงตันไปยังเนินบริกซ์ตันในลอนดอนใต้นอกจากนี้ยังให้บริการรอบๆ "อัปเปอร์ดักลาส" ในเกาะแมนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1897 ถึง ค.ศ. 1929 (กระเช้าลอยฟ้าหมายเลข 72/73 เป็นกระเช้าลอยฟ้าคันเดียวที่ยังคงเหลืออยู่) [ 37 ]
ในอิตาลี ที่เมืองตรีเอสเต รถรางตรี เอสเต-โอปิชินาเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2445 โดยส่วนที่ลาดชันที่สุดของเส้นทางนั้นใช้รถรางไฟฟ้าและสายเคเบิล ช่วย [ 38 ]
กระเช้าลอยฟ้าประสบปัญหาเรื่อง ต้นทุน โครงสร้างพื้นฐาน สูง เนื่องจากต้องจัดหาระบบ สายเคเบิล รอกเครื่องยนต์แบบอยู่กับที่และ โครงสร้างอุโมงค์ใต้ดินที่ยาว และซับซ้อนอยู่ใต้ราง นอกจากนี้ยังต้องใช้พละกำลังและทักษะในการควบคุม และผู้ควบคุมต้องคอยระวังสิ่งกีดขวางและกระเช้าลอยฟ้าคันอื่น สายเคเบิลจะต้องถูกตัด ("ปล่อย") ในจุดที่กำหนดเพื่อให้กระเช้าลอยฟ้าเคลื่อนที่ไปได้ด้วยแรงเฉื่อย เช่น เมื่อข้ามสายเคเบิลเส้นอื่น จากนั้นต้อง "ยก" สายเคเบิลขึ้นเพื่อเคลื่อนที่ต่อ การดำเนินการทั้งหมดต้องใช้จังหวะเวลาที่แม่นยำเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสายเคเบิลและกลไกการยึด การขาดและชำรุดของสายเคเบิลซึ่งเกิดขึ้นบ่อยครั้ง ทำให้ต้องหยุดให้บริการในเส้นทางกระเช้าลอยฟ้าทั้งหมดในขณะที่ทำการซ่อมแซมสายเคเบิล เนื่องจากมีการสึกหรอโดยรวม สายเคเบิลทั้งหมด (โดยทั่วไปหลายกิโลเมตร) จะต้องถูกเปลี่ยนตามกำหนดเวลาอย่างสม่ำเสมอ หลังจากมีการพัฒนาระบบรถรางไฟฟ้าที่เชื่อถือได้ ระบบกระเช้าลอยฟ้าที่มีราคาแพงและต้องบำรุงรักษาสูงจึงถูกแทนที่อย่างรวดเร็วในสถานที่ส่วนใหญ่

รถรางเคเบิลยังคงมีประสิทธิภาพอย่างยิ่งในเมืองที่มีเนินเขา เนื่องจากล้อที่ไม่ใช่ล้อขับเคลื่อนจะไม่สูญเสียแรงยึดเกาะขณะขึ้นหรือลงเนินชัน สายเคเบิลที่เคลื่อนที่ได้จะดึงรถขึ้นเนินด้วยความเร็วคงที่ ซึ่งแตกต่างจากรถไอน้ำหรือรถม้าที่มีกำลังต่ำ รถรางเคเบิลมีเบรกที่ล้อและเบรกที่รางแต่สายเคเบิลยังช่วยยับยั้งไม่ให้รถวิ่งลงเนินด้วยความเร็วคงที่ ประสิทธิภาพในการใช้งานบนพื้นที่ลาดชันเป็นส่วนหนึ่งที่อธิบายถึงการอยู่รอดของรถรางเคเบิลในซานฟรานซิสโก
รถรางเคเบิลของซานฟรานซิสโกแม้จะมีจำนวนลดลงอย่างมาก แต่ก็ยังคงให้บริการขนส่งเป็นประจำ และยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ที่มีชื่อเสียงอีกด้วย นอกจากนี้ ยังมีรถรางเคเบิลสายเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในเวลลิงตัน (สร้างใหม่ในปี 1979 เป็น รถ รางแบบฟูนิคูลาร์แต่ยังคงเรียกว่า " รถรางเคเบิลเวลลิงตัน ") อีกระบบหนึ่งซึ่งมีรถรางเคเบิลสองสายแยกกันและสถานีจ่ายไฟร่วมกันอยู่ตรงกลาง ให้บริการจากเมืองลันดุดโน ในเวลส์ ขึ้นไปยังยอด เขา เกรทออร์มในเวลส์เหนือ สหราช อาณาจักร
การเผาไหม้ภายใน
รถราง Hastingsและรถรางอื่นๆ เช่นStockholms Spårvägarในสวีเดน และบางสายในKarachiใช้รถรางที่ ขับเคลื่อน ด้วยน้ำมันเบนซินรถราง Galveston Island Trolleyในเท็กซัสใช้รถรางดีเซลเนื่องจากที่ตั้งของเมืองที่เสี่ยงต่อพายุเฮอริเคน ซึ่งอาจส่งผลให้ระบบจ่ายไฟฟ้าเสียหายบ่อยครั้ง แม้ว่าPortland, Victoriaจะโปรโมตรถรางท่องเที่ยว[ 39 ]ว่าเป็นรถกระเช้า แต่จริงๆ แล้วรถรางนี้ใช้เครื่องยนต์ดีเซลในการขับเคลื่อน รถรางซึ่งวิ่งเป็นวงกลมรอบเมือง Portland ใช้หุ่นจำลองและห้องโดยสารที่เคยใช้ในระบบรถรางกระเช้าเมลเบิร์นและได้รับการบูรณะแล้ว
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ระบบรถรางหลายแห่งในหลายส่วนของโลกได้ใช้รถรางที่ขับเคลื่อนด้วยก๊าซ โดยเฉพาะอย่างยิ่งก๊าซ แนฟทาหรือก๊าซถ่านหินรถรางที่ใช้ก๊าซเป็นเชื้อเพลิงนั้นเคยให้บริการระหว่างอัลฟิงตันและคลิฟตันฮิลล์ในชานเมืองทางเหนือของเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย (ค.ศ. 1886–1888); ในเบอร์ลินและเดรสเดนประเทศเยอรมนี; ในเอสโตเนีย (ค.ศ. 1921–1951); ระหว่างฮิร์ชเบิร์กและเฮิร์มสดอร์ฟ ประเทศเยอรมนี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1897 (ปัจจุบันคือเยเลเนีย โกรา , ชีปลิเซ และโซบีซอฟในโปแลนด์); และในสหราชอาณาจักรที่ไลแธม เซนต์ แอน ส์ , แทรฟฟอร์ด พาร์ค , แมนเชสเตอร์ (ค.ศ. 1897–1908) และนีธเวลส์ (ค.ศ. 1896–1920)
มีการตีพิมพ์เกี่ยวกับรถรางแก๊สน้อยมาก อย่างไรก็ตาม มีการวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้สำหรับบทความในฉบับเดือนตุลาคม 2554 ของ "The Times" ซึ่งเป็นวารสารประวัติศาสตร์ของสมาคมนักสะสมตารางเวลาแห่งออสเตรเลีย ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นสมาคมตารางเวลาแห่งออสเตรเลีย[ 40 ] [ 41 ]

ไฟฟ้า
รถรางไฟฟ้าสายแรกของโลกที่ดำเนินการในเมืองเซสโตรเรตสค์ใกล้กับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ถูก คิดค้นและทดสอบโดยนักประดิษฐ์ฟีโอดอร์ ปิรอตสกีในปี 1875 [ 42 ] [ 43 ]ต่อมา ปิรอตสกีใช้เทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันเพื่อนำรถรางไฟฟ้าสาธารณะสายแรกมาให้บริการในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งดำเนินการเฉพาะในเดือนกันยายน ปี 1880 เท่านั้น[ 44 ] รถรางสาธิตสายที่สองถูกนำเสนอโดย Siemens & Halske ในงานนิทรรศการอุตสาหกรรมเบอร์ลิน ปี 1879 รถรางไฟฟ้าสาธารณะสายแรกที่ให้บริการอย่างถาวรคือรถราง Gross-Lichterfeldeในเมือง Lichterfeldeใกล้กับเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี ซึ่งเปิดให้บริการในปี 1881 สร้างโดยWerner von Siemensซึ่งได้ติดต่อกับปิรอตสกีนี่คือรถรางไฟฟ้าที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์เป็นครั้งแรกของโลก ในตอนแรกมันดึงกระแสไฟฟ้าจากราง ต่อมาได้ติดตั้งสายไฟเหนือศีรษะ ในปี 1883 [ 45 ]

ในสหราชอาณาจักรรถรางไฟฟ้า Volkเปิดให้บริการในปี 1883 ที่ไบรตัน เส้นทางยาว 2 กิโลเมตรเลียบชายทะเลนี้ได้รับการปรับขนาดรางใหม่เป็น2 ฟุต8 + 1/2 นิ้ว ( 825 มม. ) ใน ปี 1884 และยังคงให้บริการอยู่จนถึง ปัจจุบันซึ่งถือเป็นรถรางไฟฟ้าที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงใช้งานอยู่ นอกจากนี้ ในปี 1883 รถราง Mödling และ Hinterbrühlก็เปิดให้บริการใกล้กับกรุงเวียนนาในออสเตรีย รถรางนี้เป็นรถรางคันแรกของโลกที่ให้บริการเป็นประจำ โดยใช้ไฟฟ้าจากสายส่งเหนือศีรษะที่มีตัวเก็บกระแสไฟฟ้าแบบแพนโท กราฟ รถราง Blackpoolเปิดให้บริการใน Blackpool สหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 29 กันยายน 1885 โดยใช้ระบบเก็บกระแสไฟฟ้าผ่านท่อตามแนว Blackpool Promenade ระบบนี้ยังคงใช้งานอยู่จนถึงปัจจุบันในรูปแบบที่ทันสมัย[ 46 ]
ระบบรถรางที่เก่าแก่ที่สุดในแคนาดาสร้างขึ้นโดยJohn Joseph Wrightน้องชายของWhitaker Wright ผู้ประกอบการเหมืองแร่ชื่อดัง ในเมืองโทรอนโตในปี 1883 โดยมีการนำรถรางไฟฟ้ามาใช้ในปี 1892 ในสหรัฐอเมริการถรางไฟฟ้า ทดลองหลายคัน ถูกนำมาจัดแสดงในงานWorld Cotton Centennial World's Fair ปี 1884 ที่เมืองนิวออร์ลี นส์ รัฐลุยเซียนา แต่ก็ไม่ได้รับการพิจารณาว่าดีพอที่จะมาแทนที่ เครื่องยนต์ Lammแบบไร้ไฟที่ใช้ขับเคลื่อนรถรางสาย St. Charlesในเมืองนั้น การติดตั้งรถรางไฟฟ้าเชิงพาณิชย์ครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นในปี 1884 ในเมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอและดำเนินการเป็นเวลาหนึ่งปีโดยบริษัท East Cleveland Street Railway Company [ 47 ]ระบบรถรางไฟฟ้าทั่วเมืองแห่งแรกถูกนำมาใช้ในปี 1886 ในเมืองมอนต์โกเมอรี รัฐอลาบามาโดย บริษัท Capital City Street Railway Company และดำเนินการเป็นเวลา 50 ปี[ 47 ]

ในปี พ.ศ. 2431 ทางรถไฟโดยสารริชมอนด์ยูเนียนได้เริ่มให้บริการรถรางในริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียซึ่งแฟรงค์ เจ. สปรากได้สร้างขึ้น ต่อมาสปรากได้พัฒนา ระบบควบคุม แบบหลายยูนิตซึ่งสาธิตครั้งแรกในชิคาโกในปี พ.ศ. 2440 ทำให้สามารถต่อรถหลายคันเข้าด้วยกันและควบคุมโดยคนขับเพียงคนเดียว ซึ่งนำไปสู่ รถไฟ ใต้ดิน สมัยใหม่ หลังจากที่สปรากได้ปรับปรุงระบบ "รถราง" เหนือศีรษะบนรถรางเพื่อเก็บกระแสไฟฟ้าจากสายไฟเหนือศีรษะระบบรถรางไฟฟ้าก็ได้รับการนำไปใช้ทั่วโลกอย่างรวดเร็ว[ 48 ]
รถไฟไฟฟ้ารุ่นก่อนๆ พิสูจน์แล้วว่าใช้งานยากหรือไม่น่าเชื่อถือ และประสบความสำเร็จอย่างจำกัด จนกระทั่งช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1880 เมื่อมีการพัฒนาตัวเก็บกระแสไฟฟ้าชนิดใหม่[ 44 ]ตัวอย่างเช่น สายของ Siemens ให้พลังงานผ่านรางไฟฟ้าและรางส่งกลับ เหมือนกับรถไฟจำลองซึ่งจำกัดแรงดันไฟฟ้าที่สามารถใช้ได้ และทำให้ผู้คนและสัตว์ที่ข้ามราง ได้รับ ไฟฟ้าช็อต[ 49 ]ต่อมา Siemens ได้ออกแบบตัวเก็บกระแสไฟฟ้าเหนือศีรษะในแบบฉบับของตนเอง เรียกว่าbow collectorหนึ่งในระบบแรกๆ ที่ใช้ระบบนี้อยู่ที่Thorold รัฐออนแทรีโอเปิดให้บริการในปี 1887 และถือว่าประสบความสำเร็จอย่างมาก แม้ว่าสายนี้จะพิสูจน์แล้วว่ามีความอเนกประสงค์มากในฐานะหนึ่งในระบบรถรางไฟฟ้าที่ใช้งานได้อย่างสมบูรณ์ในยุคแรกๆ แต่ก็ต้องใช้รถม้าลากขณะขึ้นเขาNiagara Escarpmentและในช่วงฤดูหนาวสองเดือนเมื่อ ไม่มี ไฟฟ้าพลังน้ำให้บริการ ระบบนี้ยังคงให้บริการในรูปแบบเดิมจนถึงทศวรรษ 1950
ซิดนีย์ โฮว์ ชอร์ต ออกแบบและผลิต มอเตอร์ไฟฟ้าตัวแรกที่ใช้ขับเคลื่อนรถรางโดยไม่ต้องใช้เกียร์ มอเตอร์มีแกนหมุนเชื่อมต่อโดยตรงกับเพลาของรถรางเพื่อสร้างแรงขับเคลื่อน[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ชอร์ตเป็นผู้บุกเบิก "การใช้ระบบท่อส่งแบบซ่อน" ซึ่งช่วยขจัดความจำเป็นของสายไฟเหนือศีรษะและเสาโทรลลี่สำหรับรถรางและทางรถไฟ[ 55 ] [ 50 ] [ 51 ]ขณะอยู่ที่มหาวิทยาลัยเดนเวอร์ เขาได้ทำการทดลองซึ่งพิสูจน์ได้ว่า รถรางที่ขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า หลายยูนิตเป็นวิธีที่ดีกว่าในการใช้งานรถไฟและรถราง[ 50 ] [ 51 ]

รถรางไฟฟ้าแพร่หลายไปยังเมืองต่างๆ ในยุโรปในช่วงทศวรรษ 1890 เช่น:
- กรุงปราก แคว้นโบฮีเมีย (ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี) ในปี ค.ศ. 1891;
- เคียฟ ประเทศยูเครนในปี ค.ศ. 1892;
- เดรสเดน ประเทศเยอรมนี; ลียง ประเทศฝรั่งเศส; และมิลานและเจนัว ประเทศอิตาลี; ดักลาส เกาะแมนในปี 1893;
- โรม, อิตาลี: เพลาเอิน, เยอรมนี; บูคาเรสต์, โรมาเนีย; [ 56 ]ลวีฟ, ยูเครน ; เบลเกรด เซอร์เบียในปี พ.ศ. 2437;
- เมืองบริสตอล สหราชอาณาจักร และเมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนี ในปี ค.ศ. 1895
- เมืองบิลบาโอ ประเทศสเปน ในปี ค.ศ. 1896;
- โคเปนเฮเกน ประเทศเดนมาร์ก และเวียนนา ประเทศออสเตรีย ในปี พ.ศ. 2440 [ 57 ]
- เมืองฟลอเรนซ์และเมืองตูริน ประเทศอิตาลี ในปี ค.ศ. 1898;
- เฮลซิงกิ ฟินแลนด์ และมาดริดและบาร์เซโลนา สเปน กลาสโกว์ สก็อตแลนด์ในปี พ.ศ. 2442 [ 44 ] [ 58 ]
ซาราเยโวสร้างระบบรถรางไฟฟ้าทั่วเมืองในปี พ.ศ. 2438 [ 59 ]บูดาเปสต์ก่อตั้งระบบรถรางในปี พ.ศ. 2430 และเส้นทางวงแหวนของเมืองได้เติบโตจนกลายเป็นเส้นทางรถรางที่พลุกพล่านที่สุดในยุโรป โดยมีรถรางวิ่งหนึ่งคันต่อนาทีในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนบูคาเรสต์และเบลเกรด[ 60 ]ให้บริการเป็นประจำตั้งแต่ปี พ.ศ. 2437 [ 61 ] [ 62 ]ลูบลิยานาเปิดตัวระบบรถรางในปี พ.ศ. 2444 – และปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2491 [ 63 ]ออสโลมีรถรางสายแรกในสแกนดิเนเวียเริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2437 [ 64 ]
รถรางไฟฟ้าคันแรกในออสเตรเลียเป็นระบบ Sprague ที่จัดแสดงในงานนิทรรศการครบรอบร้อยปีเมลเบิร์น ในปี 1888 ที่เมลเบิร์นต่อมาได้มีการติดตั้งระบบนี้เพื่อให้บริการเชิงพาณิชย์ระหว่างชานเมืองBox Hill นอกเมืองเมลเบิร์นและเมือง Doncasterซึ่งเป็นเมืองท่องเที่ยวในชนบทตั้งแต่ปี 1889 ถึง 1896 [ 65 ]ระบบไฟฟ้ายังถูกสร้างขึ้นในAdelaide , Ballarat , Bendigo , Brisbane , Fremantle , Geelong , Hobart , Kalgoorlie , Launceston , Leonora , Newcastle , PerthและSydneyด้วย

ในช่วงทศวรรษ 1970 ระบบรถรางเต็มรูปแบบที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในออสเตรเลียคือระบบรถรางเมลเบิร์น อย่างไรก็ตาม ยังคงมีรถรางสายเดี่ยวเหลืออยู่บ้างในที่อื่นๆ เช่นสายรถรางเกลเนลจ์ซึ่งเชื่อมต่อแอดิเลดกับย่านชานเมืองเกลเนลจ์ ริมชายหาด และรถรางท่องเที่ยวใน เมืองเบนดิโกและบัลลารัตในเขต เหมืองทองของรัฐวิกตอเรีย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ระบบรถรางเมลเบิร์น ซึ่งโดยทั่วไปได้รับการยอมรับว่าเป็นเครือข่ายรถรางในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก ได้รับการปรับปรุงและขยายให้ทันสมัยขึ้นอย่างมาก[ 66 ]สายแอดิเลดได้รับการขยายไปยังศูนย์บันเทิง และงานกำลังดำเนินการเพื่อขยายเพิ่มเติม[ 67 ]ซิดนีย์นำรถราง (หรือรถไฟฟ้ารางเบา) กลับมาให้บริการอีกครั้งในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2540 ระบบใหม่ทั้งหมดที่เรียกว่าG:linkได้ถูกนำมาใช้ที่โกลด์โคสต์ รัฐควีนส์แลนด์ในวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 รถไฟฟ้ารางเบานิวคาส เซิล เปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ในขณะที่รถไฟฟ้ารางเบาแคนเบอร์ราเปิดให้บริการในวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2562 [ 68 ]นี่เป็นครั้งแรกที่มีรถรางในแคนเบอร์รา แม้ว่า แผนของ วอลเตอร์ เบอร์ลีย์ กริฟฟินในช่วงปี พ.ศ. 2457-2563 สำหรับเมืองหลวงซึ่งอยู่ในขั้นตอนการวางแผนในขณะนั้น ได้เสนอระบบรถรางในแคนเบอร์ราไว้แล้วก็ตาม[ 69 ]

ในญี่ปุ่น รถราง Kyoto Electric เป็นระบบรถรางแห่งแรก เริ่มดำเนินการในปี พ.ศ. 2438 [ 70 ]ภายในปี พ.ศ. 2475 เครือข่ายได้ขยายไปยังบริษัทรถไฟ 82 แห่งใน 65 เมือง โดยมีระยะทางรวมของเครือข่าย1,479 กิโลเมตร (919 ไมล์) [ 71 ] ภายในปี พ.ศ. 2503 รถรางก็เลิกใช้ไปโดยทั่วไปในญี่ปุ่น[ 72 ] [ 73 ]
ทางเลือกที่หายากแต่มีความสำคัญสองวิธี ได้แก่การรวบรวมกระแสไฟฟ้าผ่านท่อซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในลอนดอน วอชิงตัน ดี.ซี. และนิวยอร์กซิตี้ และ วิธี การรวบรวมกระแสไฟฟ้าโดยการสัมผัสพื้นผิวซึ่งใช้ในวูล์ฟ แฮมป์ตัน (ระบบลอเรน) ทอร์คีย์และเฮสติงส์ในสหราชอาณาจักร (ระบบหมุดดอลเตอร์) และในบอร์โดซ์ประเทศฝรั่งเศส ( ระบบ จ่ายไฟระดับพื้นดิน )
ความสะดวกสบายและประหยัดของไฟฟ้าส่งผลให้มีการนำไฟฟ้ามาใช้อย่างรวดเร็วเมื่อปัญหาทางเทคนิคในการผลิตและส่งกระแสไฟฟ้าได้รับการแก้ไขแล้ว รถรางไฟฟ้าเข้ามาแทนที่พลังงานจากสัตว์และพลังงานรูปแบบอื่น ๆ รวมถึงเคเบิลและไอน้ำ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

ในระบบไฟฟ้ายุคแรก ๆ รถรางที่ใช้พลังงานจากเสาจ่ายไฟเหนือศีรษะ มีอันตรายอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ เนื่องจากรถรางต้องอาศัยการสัมผัสกับรางเพื่อเป็นเส้นทางนำกระแสไฟฟ้ากลับ หากรถรางตกราง หรือ (โดยปกติแล้ว) หากรถรางจอดบนรางที่ถูกโรยทรายไว้มากโดยรถรางคันก่อนหน้า ปัญหาจะเกิดขึ้น และรถรางสูญเสียการสัมผัสทางไฟฟ้ากับราง ในกรณีนี้ โครงสร้างใต้ท้องรถรางจะมีกระแสไฟฟ้าไหลผ่านอุปกรณ์เสริม (เช่น ไฟส่องสว่างภายใน) ด้วยแรงดันไฟฟ้าเต็มที่ ซึ่งโดยทั่วไปคือ 600 โวลต์ DC ในศัพท์ของอังกฤษ รถรางดังกล่าวเรียกว่า "ต่อลงดิน" ซึ่งไม่ควรสับสนกับความหมายในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง บุคคลใดก็ตามที่ก้าวลงจากรถรางและทำให้วงจรส่งกระแสไฟฟ้าลงดินสมบูรณ์ด้วยร่างกายของตน อาจได้รับอันตรายจากไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง หากรถราง "หยุดอยู่กับที่" คนขับจะต้องกระโดดลงจากรถราง (โดยหลีกเลี่ยงการสัมผัสทั้งรถรางและพื้นพร้อมกัน) และดึงเสาไฟฟ้าลงก่อนที่จะอนุญาตให้ผู้โดยสารลงจากรถรางได้ เว้นแต่ว่ารถรางจะตกราง รถรางมักจะสามารถกู้คืนได้โดยการปล่อยน้ำลงไปตามรางจากจุดที่สูงกว่ารถราง น้ำจะทำหน้าที่เป็นสะพานนำไฟฟ้าเชื่อมระหว่างรถรางกับรางด้วยเทคโนโลยีที่พัฒนาขึ้น ปัญหานี้จึงหมดไป
ในช่วงทศวรรษ 2000 บริษัทหลายแห่งได้นำเสนอการออกแบบที่ไม่ต้องใช้สายส่งไฟฟ้าแรงสูง: สาย Citadis ของ Alstom ใช้รางที่สาม รถไฟฟ้ารางเบา PRIMOVE ของ Bombardier ชาร์จด้วยแผ่นเหนี่ยวนำแบบไร้สัมผัสที่ฝังอยู่ในราง และรถราง CAF URBOS ใช้เทคโนโลยีอัลตร้าแคป[ 74 ] [ 75 ]
แบตเตอรี่

ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2377 โทมัส เดเวนพอร์ตช่างตีเหล็กชาวเวอร์มอนต์ ได้ประดิษฐ์มอเตอร์ไฟฟ้าที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ ซึ่งต่อมาเขาได้จดสิทธิบัตรไว้ ในปีต่อมา เขาได้ใช้มันในการขับเคลื่อนรถยนต์ไฟฟ้า จำลองขนาดเล็ก บนรางขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางสี่ฟุต[ 76 ] [ 77 ]
ความพยายามในการใช้แบตเตอรี่เป็นแหล่งพลังงานไฟฟ้าเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1880 และ 1890 โดยมีการทดลองที่ไม่ประสบความสำเร็จในหลายพื้นที่ รวมถึงเบนดิโกและแอดิเลดในออสเตรเลีย เริ่มตั้งแต่ปี 1890 รถราง AccutramของHTM ในกรุงเฮกประเทศเนเธอร์แลนด์ ถูกนำมาใช้ในบริการผู้โดยสารเป็นประจำประมาณ 14 ปี รถรางคันแรกในเบนดิโก ประเทศออสเตรเลีย ในปี 1892 ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ แต่ภายในเวลาเพียงสามเดือนก็ถูกแทนที่ด้วยรถรางที่ลากด้วยม้า ในนครนิวยอร์ก เส้นทางรถ รางขนาดเล็กบางสายก็ใช้แบตเตอรี่เช่นกัน ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1950 เส้นทางรถรางที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ที่ยาวกว่าได้วิ่งจากมิลานไปยังเบอร์กาโม
ในประเทศจีนมีรถรางไฟฟ้าพลังงานแบตเตอรี่สายหนานจิงซึ่งเปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 2014 [ 78 ]ในปี 2019 รถไฟฟ้าใต้ดินเวสต์มิดแลนด์ในเมืองเบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ ได้นำรถรางไฟฟ้าพลังงานแบตเตอรี่มาใช้ในบางส่วนที่วิ่งผ่านใจกลางเมืองใกล้กับศาลาว่าการเมืองเบอร์มิงแฮม ซึ่ง เป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ตั้งแต่ปี 2024 รถรางไฟฟ้าพลังงานแบตเตอรี่ได้เริ่มให้บริการในอิสตันบูลบนเส้นทางรถรางท่องเที่ยว[ 79 ]ในภูมิภาคโคเวนทรีมีการทดสอบรถรางไฟฟ้าพลังงานแบตเตอรี่ตั้งแต่ปี2025
อากาศอัด
ปารีสและเบิร์น (สวิตเซอร์แลนด์) ดำเนินการรถรางที่ขับเคลื่อนด้วยอากาศอัดโดยใช้ระบบ Mekarski [ 80 ] [ 81 ] การทดลองบนรถรางบนถนนในสหราชอาณาจักร รวมถึงโดยบริษัท North Metropolitan Tramway Companyระหว่าง Kings Cross และ Holloway ในลอนดอน (1883) ได้ผลลัพธ์ที่ยอมรับได้ แต่พบว่าไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจเนื่องจากการใช้ถ่านหินรวมกันของคอมเพรสเซอร์แบบอยู่กับที่และหม้อไอน้ำบนรถ[ 82 ] [ 83 ]
ระบบไฮบริด
รถรางสายตรี เอสเต–โอปิชินาในเมืองตรีเอสเตใช้ระบบรถรางแบบผสมผสาน รถรางไฟฟ้าทั่วไปวิ่งบนถนนและบนรางที่จัดไว้ให้เกือบตลอดเส้นทาง อย่างไรก็ตาม ในช่วงทางลาดชันบางช่วง รถรางจะได้รับความช่วยเหลือจากรถลากเคเบิล ซึ่งจะช่วยดันรถรางขึ้นเนินและทำหน้าที่เป็นเบรกเมื่อวิ่งลงเนิน เพื่อความปลอดภัย รถลากเคเบิลจะถูกใช้งานทางด้านที่รถรางวิ่งลงเนินเสมอ
ระบบที่คล้ายกันนี้เคยถูกนำมาใช้ในที่อื่นๆ ในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระบบปรับสมดุลแรงดันน้ำควีนแอนน์ในซีแอตเติล และ เส้นทางรถไฟ ท่าเรือดาร์ลิงสตรีทในซิดนีย์
การพัฒนาสมัยใหม่

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ระบบรถรางหลายแห่งถูกยุบเลิกและแทนที่ด้วยรถบัสรถรางไฟฟ้ารถยนต์ หรือระบบขนส่งมวลชนความเร็วสูง กรณีศึกษาเรื่องแผนการสมคบคิดของ เจเนอรัล มอเตอร์สเกี่ยวกับรถราง เป็นตัวอย่างหนึ่งของการเสื่อมถอยของรถรางในสหรัฐอเมริกา ในศตวรรษที่ 21 รถรางได้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่ในเมืองต่างๆ ที่เคยปิดตัวไปนานหลายทศวรรษ (เช่นรถรางแทรมลิงก์ในลอนดอน) หรือถูกเก็บรักษาไว้เพื่อเป็นมรดกทางวัฒนธรรม (เช่น รถราง สปาร์เวก ซิตี้ในสตอกโฮล์ม) รถรางส่วนใหญ่ที่ผลิตตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา (เช่น รถรางซีรีส์ Bombardier FlexityและAlstom Citadis ) เป็นรถรางแบบข้อต่อพื้นต่ำที่มีคุณสมบัติ เช่นระบบเบรกแบบสร้างพลังงานกลับคืน
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 บริษัท China South Rail Corporation (CSR) ได้สาธิตรถราง พลังงานเซลล์เชื้อเพลิงไฮโดรเจนคันแรกของโลกณ โรงงานประกอบในเมืองชิงเต่าหัวหน้าวิศวกรของบริษัทลูกCSR Sifang Co Ltd.ชื่อ Liang Jianying กล่าวว่าบริษัทกำลังศึกษาหาวิธีลดต้นทุนการดำเนินงานของรถราง[ 84 ] [ 85 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 รถรางพลังงานไฮโดรเจน 38 คันที่ผลิตโดยHyundai Rotemได้รับเลือกให้ใช้งานในรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 2 ของเมืองแดจอนสัญญาจัดซื้อจัดจ้างได้ลงนามเรียบร้อยแล้ว และกำหนดการส่งมอบจะเริ่มในครึ่งหลังของปี พ.ศ. 2569 คาดว่าเส้นทางนี้จะเริ่มให้บริการในปี พ.ศ. 2561 ซึ่งหมายความว่ารถรางพลังงานไฮโดรเจนจะวิ่งบน เส้นทางยาว 38.8 กิโลเมตร[ 86 ]
ออกแบบ
รถรางถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์หลักสองประการ คือ การขนส่งผู้โดยสารและการขนส่งสินค้า รถรางโดยสารมีหลายประเภท:
การดำเนินการ

ระบบรถรางมีสองประเภทหลัก คือ รถรางแบบดั้งเดิมที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งระบบรถรางวิ่งร่วมกับรถยนต์ทั่วไป และรถรางแบบใหม่ซึ่งมักจะวิ่งบนเส้นทางเฉพาะของตนเอง ระบบรถรางที่มีเส้นทางเฉพาะของตนเองมักเรียกว่ารถไฟฟ้ารางเบาแต่ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับภูมิภาคด้วย แม้ว่าระบบทั้งสองนี้จะแตกต่างกันในด้านการดำเนินงาน แต่ก็มีอุปกรณ์ที่คล้ายคลึงกัน
ความก้าวหน้า
โดยทั่วไปแล้ว รถรางหรือรถไฟฟ้ารางเบาจะมีระยะห่างระหว่างรถแต่ละคัน 5 นาทีในช่วงเวลาเร่งด่วน และ 15 นาทีในช่วงเวลาที่ไม่ใช่ช่วงเวลาเร่งด่วน ระยะห่างระหว่างรถที่เหมาะสมที่สุดสำหรับรถบัส รถราง และรถไฟฟ้าใต้ดินคือ 3 ถึง 6 นาที ระยะห่างระหว่างรถที่ต่ำที่สุดที่บันทึกไว้คือ 1.5 นาทีสำหรับรถรางฮ่องกง ในกรณีที่รถรางแบบต่อพ่วงมีระยะห่างระหว่างรถ 2 นาที ความจุจะอยู่ที่ประมาณ 10,000 ผู้โดยสารต่อชั่วโมงต่อทิศทาง[ 87 ]
การควบคุม
รถรางในอดีตนั้นควบคุมด้วยคันโยกแยกกันสำหรับควบคุมกำลังและเบรก แต่รถรางรุ่นใหม่กว่านั้นใช้ ระบบควบคุมแบบเดียวกับหัว รถจักรซึ่งมีสวิตช์นิรภัย (dead man's switch ) รวมอยู่ด้วย ความสำเร็จของรถราง PCCยังทำให้รถรางนำระบบควบคุมด้วยเท้า แบบเดียวกับรถยนต์มาใช้ ทำให้สามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องใช้มือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคนขับมีหน้าที่เก็บค่าโดยสาร
แหล่งจ่ายไฟ

รถรางไฟฟ้าใช้อุปกรณ์ต่างๆ ในการรับพลังงานจากสายส่งเหนือศีรษะอุปกรณ์ที่พบได้บ่อยที่สุดคือแพนโทกราฟในขณะที่ระบบเก่าบางระบบใช้เสาโทรลลี่หรือโบว์คอลเลคเตอร์การจ่ายพลังงานระดับพื้นดินเป็นนวัตกรรมที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ เทคโนโลยีอีกอย่างหนึ่งใช้ซูเปอร์คาปาซิเตอร์เมื่อฉนวนที่จุดสับรางตัดไฟจากรถรางเป็นระยะทางสั้นๆ รถรางสามารถใช้พลังงานที่เก็บไว้ในคาปาซิเตอร์ ขนาดใหญ่ เพื่อขับเคลื่อนรถรางผ่านช่องว่างในการจ่ายไฟได้[ 88 ] ระบบรถรางเก่าในลอนดอนแมนฮัตตัน (นิวยอร์กซิตี้) และวอชิงตัน ดี.ซี. ใช้รางที่มีกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน เหมือนกับที่ใช้ในทางรถไฟไฟฟ้าแบบรางที่สาม แต่ใช้ในท่อใต้ถนน ซึ่งดึงพลังงานผ่านตัวไถเรียกว่าการเก็บกระแสไฟฟ้าในท่อ ระบบของวอชิงตันเป็นระบบสุดท้ายที่ปิดตัวลงในปี 1962 ปัจจุบันไม่มีรถรางเชิงพาณิชย์ใดใช้ระบบนี้อีกต่อไป เมื่อไม่นานมานี้ ได้มีการพัฒนาระบบที่เทียบเท่ากับระบบเหล่านี้ ซึ่งช่วยให้สามารถติดตั้งรางที่สามบนถนนในเมืองได้อย่างปลอดภัย เรียกว่า ระบบเก็บกระแสไฟฟ้าบนพื้นผิว หรือ ระบบจ่ายไฟระดับพื้นดิน ตัวอย่างที่สำคัญคือ รถรางสายใหม่ในเมืองบอร์โดซ์
แหล่งจ่ายไฟระดับพื้นดิน

ระบบจ่ายไฟระดับพื้นดิน หรือที่เรียกว่า ระบบเก็บกระแสไฟฟ้าบนพื้นผิว หรือระบบจ่ายไฟผ่านพื้นดิน (APS) เป็นระบบที่ปรับปรุงมาจากระบบแบบเดิมที่ใช้หมุดยึด APS ใช้รางที่สามวางอยู่ระหว่างรางวิ่ง โดยแบ่งออกเป็นส่วนจ่ายไฟยาวแปดเมตร และมีส่วนเป็นกลางยาวสามเมตรคั่นอยู่ระหว่างแต่ละส่วน รถรางแต่ละคันจะมีแผ่นเก็บกระแสไฟฟ้าสองแผ่น ถัดจากแผ่นเก็บกระแสไฟฟ้าจะมีเสาอากาศที่ส่งสัญญาณวิทยุเพื่อจ่ายพลังงานให้กับส่วนรางจ่ายไฟขณะที่รถรางวิ่งผ่าน
ระบบรุ่นเก่าต้องใช้ระบบสวิตช์เชิงกล ซึ่งมีความเสี่ยงต่อปัญหาจากสภาพแวดล้อม ในเวลาใดเวลาหนึ่งไม่ควรมีกระแสไฟฟ้าไหลผ่านมากกว่าสองส่วนที่อยู่ติดกันใต้รางรถราง ระบบสวิตช์ไร้สายและโซลิดสเตทช่วยขจัดปัญหาเชิงกลเหล่านี้ได้
Alstomพัฒนาระบบนี้ขึ้นโดยมีเป้าหมายหลักเพื่อหลีกเลี่ยงสายจ่ายไฟที่รบกวนในพื้นที่อ่อนไหวของเมืองเก่าบอร์โดซ์[ 89 ]
เส้นทาง

รูปแบบเส้นทางของระบบรถรางทั่วโลกมีความแตกต่างกันอย่างมาก ส่งผลให้โครงสร้างเครือข่าย แตกต่างกันไป ด้วย
- ระบบขนส่งมวลชนส่วนใหญ่เริ่มต้นด้วยการสร้างเส้นทางแบบรัศมีที่เชื่อมโยงใจกลางเมืองกับชานเมืองที่อยู่อาศัยและศูนย์กลางการจราจร เช่น สถานีรถไฟและโรงพยาบาล โดยมักจะใช้ถนนสายหลัก บางระบบ เช่น ในฮ่องกงแบล็กพูลและเบอร์เกนยังคงประกอบด้วยเส้นทางเดียวเป็นหลัก บางชานเมืองอาจมีเส้นทางวนรอบที่เชื่อมต่อถนนรัศมีสองสายที่อยู่ติดกัน ระบบขนส่งมวลชนสมัยใหม่บางระบบเริ่มต้นด้วยการนำรางรถไฟรัศมีที่มีอยู่แล้วมาใช้ใหม่ เช่น ในนอตติงแฮมและเบอร์มิงแฮมบางครั้งก็เชื่อมต่อกันด้วยส่วนของรางรถไฟบนถนนผ่านใจกลางเมือง เช่น ในแมนเชสเตอร์การพัฒนาในภายหลังมักรวมถึงเส้นทางสัมผัสที่เชื่อมต่อชานเมืองที่อยู่ติดกันโดยตรง หรือเส้นทางหลายเส้นทางผ่านใจกลางเมืองเพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด (เช่นทางข้ามเมืองแห่งที่สอง ของแมนเชสเตอร์ )
- ระบบขนส่งใหม่ๆ อื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองใหญ่ที่มีระบบรถไฟใต้ดินและรถไฟชานเมืองที่พัฒนาแล้วอย่างดี เช่นลอนดอนและปารีสได้เริ่มต้นด้วยการสร้างเส้นทางรถไฟชานเมืองแยกต่างหากที่เชื่อมต่อกับสถานีรถไฟหรือสถานีรถไฟใต้ดิน ในปารีส เส้นทางเหล่านี้จึงเชื่อมต่อกันด้วยเส้นทางวงแหวน
- รูปแบบเส้นทางที่สาม ซึ่งมีการเชื่อมโยงกันอย่างหลวมๆ อาจเกิดขึ้นในบริเวณที่มีชุมชนขนาดเล็กหลายแห่งเชื่อมต่อกัน เช่น ในพื้นที่เหมืองถ่านหินที่ให้บริการโดยBOGESTRAหรือSilesian Interurbans
- จุดเริ่มต้นที่สี่อาจเป็นเส้นทางวนรอบในใจกลางเมือง ซึ่งบางครั้งเรียกว่าเส้นทางหมุนเวียนใจกลางเมืองเช่นในเมืองพอร์ตแลนด์หรือเอลปาโซ
- บางครั้งระบบรถรางสมัยใหม่ก็อาจพัฒนามาจากเส้นทางรถรางเก่าแก่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ เช่นเดียวกับในสตอกโฮล์ม
รูปแบบเส้นทางที่เกิดขึ้นนั้นแตกต่างกันมาก บางระบบมีโครงสร้างที่สมเหตุสมผล ครอบคลุมพื้นที่ให้บริการอย่างมีประสิทธิภาพที่สุด โดยมีการวางแผนชานเมืองใหม่ ๆ ที่มีเส้นทางรถรางรวมอยู่ในผังเมือง เช่นเดียวกับในอัมสเตอร์ดัมบอร์โดและ ม งเปลลิเยร์ได้สร้างเครือข่ายที่ครอบคลุมโดยใช้เส้นทางรัศมีที่มีการเชื่อมต่อมากมายในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา บางระบบให้บริการเพียงบางส่วนของเมือง โดยเบอร์ลินเป็นตัวอย่างสำคัญ เนื่องจากรถรางรอดพ้นจากการแบ่งแยกทางการเมืองของเมืองได้เฉพาะในส่วนตะวันออกเท่านั้น ระบบอื่น ๆ จบลงด้วยแผนที่เส้นทางที่ค่อนข้างสุ่ม ตัวอย่างเช่น เมื่อบริษัทผู้ให้บริการเดิมบางแห่งหยุดดำเนินการ (เช่นเดียวกับรถราง vicinaux/buurtspoorwegenในบรัสเซลส์ ) หรือในกรณีที่เส้นทางรอบนอกที่แยกตัวออกไปยังคงอยู่ (เช่นทางขอบด้านตะวันออกของเบอร์ลิน) ในโรมส่วนที่เหลือของระบบประกอบด้วยเส้นทางรัศมีที่แยกจากกันสามเส้นทาง ซึ่งไม่ได้เชื่อมต่อกันในใจกลางเมืองเก่า แต่เชื่อมต่อกันด้วยเส้นทางวงแหวน เส้นทางเดินรถบางสายที่ดูเหมือนผิดปกติยังคงเปิดให้บริการอยู่ ทั้งที่หากจะสร้างเส้นทางใหม่ก็คงไม่จำเป็นตามหลักเหตุผล เพราะการสร้างเส้นทางใหม่มีค่าใช้จ่ายสูงกว่าการดำเนินงานเส้นทางเดิมมาก
ในบางพื้นที่ มีการใช้โอกาสนี้ในการวางรางรถรางเมื่อมีการปูถนนใหม่ (แม้ว่าจะยังไม่ได้ติดตั้งสายเคเบิลเหนือศีรษะ) แม้ว่าจะยังไม่มีแผนให้บริการในทันที เช่น กรณีที่ถนน Leipzigerstraßeในเบอร์ลิน สวน Haarlemmer Houttuinen ในอัมสเตอร์ดัม และตลาด Botermarkt ในเกนต์
เส้นทางข้ามพรมแดน
ระบบรถรางให้บริการข้ามพรมแดนระหว่างประเทศในเมืองบาเซิล (จากสวิตเซอร์แลนด์ไปยังฝรั่งเศสและเยอรมนี) เมืองเจนีวา (จากสวิตเซอร์แลนด์ไปยังฝรั่งเศส) และเมืองสตราสบูร์ก (จากฝรั่งเศสไปยังเยอรมนี)
ในปี 2012 มีการวางแผนที่จะเชื่อมต่อเมืองสลูบิเซ ของโปแลนด์ เข้ากับเครือข่ายรถรางของแฟรงก์เฟิร์ตอันแดร์โอเดอร์แผนดังกล่าวถูกยกเลิกเมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแฟรงก์เฟิร์ตลงคะแนนเสียงคัดค้านการให้ทุนสนับสนุนโครงการและเปลี่ยนเส้นทางรถรางเป็นรถบัส[ 90 ]รถรางข้ามพรมแดนอีกสายหนึ่งที่วางแผนไว้เพื่อเชื่อมต่อฮัสเซลต์ (เบลเยียม) กับมาสทริชต์ (เนเธอร์แลนด์)ก็ถูกยกเลิกในเดือนมิถุนายน 2022
ติดตาม
รางรถรางสามารถมีรูปทรงราง ที่แตกต่างกัน เพื่อรองรับสภาพแวดล้อมการใช้งานที่หลากหลายของรถราง อาจฝังรางลงในคอนกรีตสำหรับการวิ่งบนถนน หรือใช้รางแบบมาตรฐานที่มี หิน รองราง และ หมอนรองรางรถไฟในส่วนที่มีความเร็วสูง ทางเลือกที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากกว่าคือการฝังรางลงในสนามหญ้าซึ่งเป็นวิธีการที่เรียกว่ารางสีเขียว (green track )
รางรถรางใช้รางแบบมีร่องซึ่งออกแบบมาสำหรับรางรถรางหรือรางรถไฟบนพื้นผิวทางเท้าหรือพื้นหญ้า หรือที่เรียกว่ารางบนพื้นหญ้าหรือรางในสนามหญ้า รางจะมีหัวรางอยู่ด้านหนึ่งและมีแผ่นกั้นอยู่ด้านตรงข้าม แผ่นกั้นทำหน้าที่รองรับขอบราง แผ่นกั้นไม่มีน้ำหนัก แต่สามารถทำหน้าที่เป็นรางกันเลี้ยวได้ รางแบบมีร่องถูกคิดค้นขึ้นในปี 1852 โดยอัลฟองส์ ลูบาต์นักประดิษฐ์ชาวฝรั่งเศสผู้พัฒนาปรับปรุงอุปกรณ์รถรางและรถไฟ และช่วยพัฒนาระบบรถรางในนิวยอร์กซิตี้และปารีส การคิดค้นรางแบบมีร่องทำให้สามารถวางรางรถรางได้โดยไม่ก่อให้เกิดความรำคาญแก่ผู้ใช้ถนนรายอื่น ยกเว้นนักปั่นจักรยานที่ไม่ทันระวังตัว ซึ่งล้ออาจติดอยู่ในร่องได้ ร่องอาจเต็มไปด้วยกรวดและดิน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไม่ได้ใช้งานบ่อยหรือหลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน) และจำเป็นต้องทำความสะอาดเป็นระยะ ซึ่งทำได้โดยรถราง "ขัดทำความสะอาด" หากไม่ทำความสะอาดร่องรางให้สะอาด อาจทำให้การเดินทางของผู้โดยสารไม่ราบรื่น ล้อหรือรางอาจเสียหาย และอาจทำให้รถไฟตกรางได้
ในบางพื้นที่แคบ เส้นทางรถรางสองรางอาจลดเหลือรางเดียว หรือเพื่อหลีกเลี่ยงการสับรางอาจมีการวางรางสลับกัน

สวิตช์
ในระบบรถรางหลายแห่งที่มีรางแยกออก คนขับจะเลือกเส้นทาง โดยปกติแล้วจะใช้สวิตช์บนแผงควบคุมหรือใช้แป้นเหยียบควบคุม โดยทั่วไปแล้ว หากมีการจ่ายไฟ รถรางจะวิ่งตรงไป ในขณะที่หากไม่มีการจ่ายไฟ รถรางจะเลี้ยว บางระบบใช้ระบบตั้งจุดสับรางอัตโนมัติ โดยเส้นทางสำหรับการเดินทางแต่ละครั้งจะถูกดาวน์โหลดจากคอมพิวเตอร์ส่วนกลาง และคอมพิวเตอร์บนรถจะสั่งการจุดสับรางแต่ละจุดเมื่อมาถึงโดยใช้ลูปเหนี่ยวนำเช่นเดียวกับกรณีของManchester Metrolink [ 91 ] หากระบบที่ใช้พลังงานขัดข้อง จุดสับรางส่วนใหญ่สามารถใช้งานได้ด้วยตนเอง โดยการเสียบคันโยกโลหะ ('เหล็กจุดสับราง') เข้าไปในเครื่องจุดสับราง
ระยะห่างราง
ในอดีต ความกว้างของรางรถไฟมีความแตกต่างกันอย่างมาก โดยรางแคบเป็นเรื่องปกติในระบบยุคแรกๆ หลายแห่ง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันระบบรถไฟฟ้ารางเบาส่วนใหญ่ใช้รางมาตรฐานแล้ว ข้อดีที่สำคัญของรางมาตรฐานคือ สามารถใช้เครื่องมือบำรุงรักษาทางรถไฟมาตรฐานได้ ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องจักรที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ การใช้รางมาตรฐานยังช่วยให้การขนส่งและการเคลื่อนย้ายรถไฟฟ้ารางเบาทำได้สะดวกยิ่งขึ้น โดยใช้ทางรถไฟขนส่งสินค้าและหัวรถจักร
อีกปัจจัยหนึ่งที่สนับสนุนการใช้รางมาตรฐานคือ รถโดยสารแบบพื้นต่ำกำลังได้รับความนิยมมากขึ้น และโดยทั่วไปแล้วจะมีพื้นที่ไม่เพียงพอสำหรับรถเข็นคนพิการที่จะเคลื่อนที่ระหว่างล้อในรางแคบ รางมาตรฐานยังช่วยให้ – อย่างน้อยในทางทฤษฎี – มีผู้ผลิตให้เลือกมากขึ้น และด้วยเหตุนี้จึงลดต้นทุนในการจัดซื้อรถโดยสารใหม่ อย่างไรก็ตาม ปัจจัยอื่นๆ เช่น ระบบไฟฟ้าหรือขนาดการบรรทุกซึ่งมีความหลากหลายมากกว่า อาจทำให้ต้องสั่งทำรถโดยสารแบบพิเศษที่มีราคาสูงอยู่ดี
ป้ายรถราง
ป้ายรถรางอาจมี ลักษณะและการใช้งานคล้ายกับป้ายรถประจำทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่รถรางวิ่งบนถนน ซึ่งในบางกรณีมีข้อกำหนดทางกฎหมายให้ยานพาหนะอื่นๆ ต้องหยุดให้พ้นประตูรถราง ป้ายบางแห่งอาจมี ชานชาลาแบบเดียวกับทางรถไฟโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เป็นทางสาธารณะส่วนบุคคล และในบริเวณที่รถรางขึ้นลงที่ระดับความสูงมาตรฐานของชานชาลาทางรถไฟซึ่งแตกต่างจากการใช้บันไดที่ประตูหรือรถรางพื้นต่ำ
การผลิต

บริษัทอิสระหลายแห่งเริ่มผลิตรถรางในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา บริษัทเหล่านี้ส่วนใหญ่ได้ควบรวมกิจการกับบริษัทขนาดใหญ่กว่า การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดในช่วงหลังปี 2010 คือการควบรวมกิจการของAnsaldoBredaกับHitachi Railในปี 2015 และBombardierกับAlstomในปี 2020 โดยเฉลี่ยแล้วมีการผลิตรถรางใหม่ประมาณ 5,000 คันต่อปี
ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 มีรถรางใหม่จำนวน 4,478 คันที่สั่งซื้อจากผู้ผลิต โดยมีตัวเลือกเพิ่มเติมอีก 1,092 คัน[ 92 ]ภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 จำนวนนี้เพิ่มขึ้น 49% เป็น 6,656 คันที่สั่งซื้อ โดยมีตัวเลือกเพิ่มเติมอีก 2,596 คัน[ 93 ]

| ผู้ผลิต | คำสั่งซื้อที่แน่นอน | ตัวเลือก |
|---|---|---|
| บอมบาร์เดียร์ | 962 | 296 |
| อัลสตอม | 650 | 202 |
| ซีเมนส์ | 557 | 205 |
| แคลิฟอร์เนียเอฟ | 411 | 112 |
| ซีอาร์อาร์ซี | 370 | 30 |
| พีเคทีเอส/เมโทรวากอนแมช | 316 | – |
| คินคิชาเรียว | 155 | 97 |
| สตาดเลอร์-วอสโลห์ | 189 | 25 |
| สแตดเลอร์ | 182 | 28 |
| Škoda Transtech | 104 | 47 |
| สโกด้า | 110 | – |
| ดุรมาซลาร์ | 90 | – |
อภิปราย
ข้อดี



- รถราง (และระบบขนส่งสาธารณะทางถนนโดยทั่วไป) สามารถใช้ถนนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่ารถยนต์ – รถรางหนึ่งคันสามารถทดแทนรถยนต์ได้ประมาณ 40 คัน (ซึ่งใช้พื้นที่ถนนมากกว่ามาก) [ 94 ] [ 95 ]
- ยานพาหนะจะวิ่งได้อย่างมีประสิทธิภาพ มากกว่า เมื่อเทียบกับยานพาหนะประเภทเดียวกันที่ใช้ยาง เนื่องจากแรงต้านการกลิ้งของเหล็กบนเหล็กนั้นต่ำกว่ายางบนแอสฟัลต์[ 96 ]
- รถรางและระบบขนส่งทางรางเบาใช้เทคโนโลยีที่ยั่งยืน เช่น การขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้า และสนับสนุนการจำกัดการขยายตัวของเมืองซึ่งจะช่วยลดปริมาณการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์[ 97 ]
- มีการศึกษาวิจัยอย่างละเอียดแล้วว่า การติดตั้งบริการรถราง แม้ว่าความถี่ในการให้บริการ ความเร็ว และราคาจะคงที่ ก็ส่งผลให้จำนวนผู้โดยสารเพิ่มขึ้น และการเปลี่ยนรูปแบบการเดินทางจากรถยนต์ไปเป็นรถบัสก็มากขึ้น[ 98 ]ในทางกลับกัน การยกเลิกบริการรถรางส่งผลให้จำนวนผู้โดยสารลดลงอย่างเห็นได้ชัด
- การที่รถรางวิ่งบนรางทำให้แม้แต่รถรางที่มีความยาวมากก็สามารถวิ่งผ่านถนนในเมืองที่แคบและคดเคี้ยวซึ่งรถประจำทางขนาดใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้
- รถรางมีความทนทานมาก บางคันใช้งานต่อเนื่องมานานกว่าห้าสิบปีแล้ว ซึ่งถือว่าทนทานเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับรถโดยสารประจำทางที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปภายใน ซึ่งมักต้องการการบำรุงรักษาจำนวนมากและชำรุดเสียหายหลังจากใช้งานได้ไม่ถึง 20 ปี ส่วนใหญ่เกิดจากการสั่นสะเทือนของเครื่องยนต์
- ในหลายกรณี เครือข่ายรถรางมีขีดความสามารถในการรองรับผู้โดยสารสูงกว่ารถโดยสารประจำทางที่มีลักษณะคล้ายกัน นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่บริษัท ขนส่งเดรสเดนเนอร์ (Dresdner Verkehrsbetriebe ) หันมาใช้รถรางแทนรถโดยสารประจำทาง ซึ่งเป็นหนึ่งในเส้นทางรถโดยสารประจำทางที่พล busiest ที่สุดในยุโรป (โดยมีรถวิ่งห่างกัน 3 นาทีในช่วงเวลาเร่งด่วน)
- เนื่องจากข้อได้เปรียบด้านขีดความสามารถที่กล่าวมาข้างต้น ต้นทุนแรงงาน (ซึ่งเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของต้นทุนการดำเนินงานของระบบขนส่งสาธารณะหลายแห่ง) ต่อผู้โดยสารหนึ่งคนจึงอาจต่ำกว่ารถโดยสารประจำทางอย่างมาก
- ระบบรถรางและรถไฟฟ้ารางเบาอาจมีต้นทุนการติดตั้งที่ถูกกว่ารถไฟใต้ดินหรือระบบรางหนัก รูปแบบอื่นๆ ในกรุงเบอร์ลิน ตัวเลขที่กล่าวถึงกันโดยทั่วไปคือ รถไฟใต้ดินหนึ่งกิโลเมตรมีต้นทุนเท่ากับรถรางสิบกิโลเมตร
- รถรางสามารถใช้ประโยชน์จาก แนวราง รถไฟเก่าได้ ตัวอย่างเช่นรถไฟฟ้าใต้ดินแมนเชสเตอร์ (Manchester Metrolink)ซึ่ง สาย เบอรี (Bury Line)เคยเป็นส่วนหนึ่งของ ทางรถไฟอีสต์แลงคาเชอร์ (East Lancashire Railway ) สายอัลท รินแชม (Altrincham Line) เคยเป็นส่วนหนึ่งของ ทางรถไฟแมนเชสเตอร์เซาท์จังก์ชันและอัลทรินแชม ( Manchester South Junction and Altrincham Railway)และ สายโอลด์แฮมและรอ ชเดล (Oldham and Rochdale Line) เคยเป็นสายโอลด์แฮมลูป (Oldham Loop Line) ตัวอย่างอื่นๆ สามารถพบได้ในปารีส ลอนดอน บอสตันเมลเบิร์นและซิดนีย์ดังนั้นบางครั้งรถรางจึงใช้ประโยชน์จากรางความเร็วสูงในขณะที่อยู่บนรางรถไฟ
- เนื่องจากเส้นทางรถรางเป็นเส้นทางถาวร ทำให้หน่วยงานท้องถิ่นสามารถพัฒนาและฟื้นฟูเมืองของตนได้ หากมีการเปลี่ยนแปลงการวางแผนที่เหมาะสม[ 99 ]เมลเบิร์นจะอนุญาตให้สร้างอาคารสูง (5 ถึง 6 ชั้น) ตามแนวเส้นทางรถราง โดยไม่เปลี่ยนแปลงชานเมืองที่มีอยู่เดิม ในขณะเดียวกันก็เพิ่มความหนาแน่นของเมืองเป็นสองเท่า[ 100 ]
- รถรางก่อให้เกิดมลพิษทางอากาศน้อยกว่ารถที่ใช้ล้อยาง ซึ่งก่อให้เกิดมลพิษจากยาง แอสฟัลต์ และเบรก การใช้ระบบเบรกด้วยมอเตอร์ไฟฟ้าแบบสร้างพลังงานกลับคืนในรถรางช่วยลดการใช้เบรกเชิงกล แม้ว่าจะมีอนุภาคจากล้อเหล็กและรางเกิดขึ้น แต่การปรับตั้งล้ออย่างสม่ำเสมอและการติดตั้งรางที่ยืดหยุ่นสามารถลดการปล่อยมลพิษได้
- ระบบรถรางสามารถเชื่อมต่อกับระบบรถไฟรางหนักและระบบขนส่งมวลชนความเร็วสูงอื่นๆ ที่ใช้งานอยู่ ทำให้ยานพาหนะสามารถเคลื่อนที่จากระบบหนึ่งไปยังอีกระบบหนึ่งได้โดยตรงโดยที่ผู้โดยสารไม่จำเป็นต้องลงจากรถ รถรางที่เข้ากันได้กับระบบรถไฟรางหนักเรียกว่ารถราง-รถไฟในขณะที่รถรางที่สามารถใช้ทางอุโมงค์รถไฟใต้ดินได้เรียกว่า รถรางก่อนรถไฟใต้ดินหรือรถไฟใต้ดิน (U-Stadtbahn )
- รถรางสามารถบูรณาการเข้ากับสภาพแวดล้อมที่มีคนเดินเท้าหนาแน่นได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าระบบขนส่งรูปแบบอื่น ๆ เนื่องจากมีขนาดกะทัดรัดและการเคลื่อนที่ที่คาดเดาได้ ผู้โดยสารสามารถเดินทางไปยังสถานีบนพื้นดินได้เร็วกว่าสถานีรถไฟใต้ดิน และโดยทั่วไปแล้วความปลอดภัยในสถานีบนพื้นดินมักจะสูงกว่า
- รถรางสามารถเป็นแหล่งท่องเที่ยวได้ในแบบที่รถบัสส่วนใหญ่ทำไม่ได้
- ระบบรถรางสมัยใหม่หลายแห่งปลูกพืชพรรณเตี้ยๆ – ส่วนใหญ่เป็นหญ้า – ระหว่างราง ซึ่งมีผลทางจิตวิทยาต่อระดับเสียงที่รับรู้ได้ และให้ประโยชน์ในด้านพื้นที่สีเขียวแต่สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้สำหรับรถโดยสารประจำทาง เนื่องจากรถโดยสารประจำทางมักเบี่ยงเบนจากรางที่ "เหมาะสม" มากเกินไปในการใช้งานประจำวัน
ข้อเสีย

- การติดตั้งรางสำหรับรถรางและสายส่งไฟฟ้าเหนือศีรษะหมายถึงต้นทุนเริ่มต้นที่สูงกว่าการใช้รถโดยสารประจำทาง ซึ่งไม่จำเป็นต้องดัดแปลงถนนเพื่อเริ่มดำเนินการ
- รางรถรางอาจเป็นอันตรายสำหรับนักปั่นจักรยาน เนื่องจากจักรยาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจักรยานที่มีล้อแคบ อาจมีล้อติดอยู่ในร่องราง[ 101 ]สามารถปิดร่องรางในส่วนที่สำคัญได้โดยใช้แผ่นยางที่ถูกกดลงโดยขอบล้อของรถรางที่วิ่งผ่าน แต่แผ่นยางเหล่านี้ไม่สามารถถูกกดลงด้วยน้ำหนักของนักปั่นจักรยานได้[ 102 ]อย่างไรก็ตาม หากไม่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างดี แผ่นยางเหล่านี้จะเสื่อมประสิทธิภาพลงเมื่อเวลาผ่านไป
- เมื่อเปียก รางรถรางมักจะลื่นและเป็นอันตรายสำหรับจักรยานและรถจักรยานยนต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณที่มีการจราจร[ 101 ] [ 103 ]ในบางกรณี แม้แต่รถยนต์ก็อาจได้รับผลกระทบ[ 104 ]
- การเปิดระบบรถรางและรถไฟฟ้ารางเบาใหม่บางครั้งส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด อันเป็นผลมาจากการที่ผู้ขับขี่ไม่คุ้นเคยกับหลักฟิสิกส์และเรขาคณิตของรถราง[ 105 ]แม้ว่าการเพิ่มขึ้นดังกล่าวอาจเป็นเพียงชั่วคราว แต่ความขัดแย้งในระยะยาวระหว่างผู้ขับขี่รถยนต์และรถไฟฟ้ารางเบาสามารถบรรเทาลงได้โดยการแยกสิทธิ์การใช้ทางของทั้งสองฝ่ายออกจากกัน และติดตั้งป้ายและระบบเตือนภัยที่เหมาะสม[ 106 ]
- การขนส่งทางรางอาจทำให้ประชากรในบริเวณใกล้เคียงสัมผัสกับเสียงรบกวนความถี่ต่ำในระดับปานกลาง อย่างไรก็ตาม นักวางแผนด้านการขนส่งใช้กลยุทธ์การลดเสียงรบกวน เพื่อลดผลกระทบเหล่านี้ให้น้อยที่สุด [ 107 ]เหนือสิ่งอื่นใด ศักยภาพในการลดการใช้งานรถยนต์ส่วนตัวตามเส้นทางบริการของรถรางเนื่องจากการให้บริการอาจส่งผลให้ระดับเสียงรบกวน โดยรอบลดลง กว่ากรณีที่ไม่มีการให้ บริการ
- สายไฟฟ้าเหนือศีรษะและเสาที่ใช้สำหรับรถราง (ยกเว้นรถรางที่ใช้รางที่สาม) อาจดูไม่สวยงามและก่อให้เกิดมลภาวะทางสายตาได้[ 108 ]
ตามภูมิภาค


รถรางกำลังอยู่ในช่วงการเติบโต โดยมีระบบรถรางประมาณ 400 ระบบที่ดำเนินการอยู่ทั่วโลก มีการเปิดระบบใหม่หลายระบบในแต่ละปี และหลายระบบก็ได้รับการขยายอย่างค่อยเป็นค่อยไป[ 109 ]บางระบบเหล่านี้มีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 หรือต้นศตวรรษที่ 20 ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา จำนวนระบบรถรางได้เพิ่มขึ้นด้วยระบบรถรางหรือรถไฟฟ้ารางเบาที่ทันสมัยในเมืองต่างๆ ที่เคยยกเลิกการขนส่งรูปแบบนี้ไปแล้ว นอกจากนี้ยังมีระบบรถรางใหม่ในเมืองต่างๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อนอีกด้วย
ระบบรถราง ( ภาษาอังกฤษแบบ บริติช ) หรือระบบรถไฟบนถนน ( ภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือ ) เป็นเรื่องปกติในโลกอุตสาหกรรมในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 แต่ได้หายไปจากเมืองส่วนใหญ่ของอังกฤษ แคนาดา ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกาในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 [ 110 ]หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เมืองส่วนใหญ่ในออสเตรเลียก็เริ่มเปลี่ยนรถรางเป็นรถบัส แต่เมลเบิร์นกลับสวนกระแส โดยเปิดเส้นทางรถรางใหม่ตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1950 และในทศวรรษที่ 1970 เมลเบิร์นเป็นเมืองเดียวในออสเตรเลียที่มีเครือข่ายรถรางขนาดใหญ่[ 111 ]
ในทางตรงกันข้ามรถรางในบางส่วนของทวีปยุโรปยังคงถูกใช้โดยเมืองต่างๆ มากมาย แม้ว่าจะมีการลดลงในบางประเทศ รวมถึงเนเธอร์แลนด์[ 112 ]
นับตั้งแต่ปี 1980 รถรางกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในหลายพื้นที่ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะลักษณะเด่นของรถรางที่มักจะวิ่งอยู่บนถนน ซึ่งเดิมทีถูกมองว่าเป็นข้อเสีย กลับถูกมองว่าเป็นข้อดี เนื่องจากช่วยเพิ่มการมองเห็นระบบขนส่งสาธารณะ (กระตุ้นให้ผู้ใช้รถยนต์เปลี่ยนมาใช้รถราง) และช่วยให้สามารถปรับเปลี่ยนโครงสร้างถนนเพื่อให้มีพื้นที่สำหรับคนเดินเท้ามากขึ้น ทำให้เมืองต่างๆ น่าอยู่ยิ่งขึ้น ระบบรถรางใหม่ได้ถูกสร้างขึ้นในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ อิตาลี ฝรั่งเศส ออสเตรเลีย และอีกหลายประเทศ
ระบบรถรางและรถไฟฟ้ารางเบาหลัก
ระบบที่มีอยู่

เครือข่าย รถราง (รถรางแบบคลาสสิก, รถราง , straßenbahn ) และรถรางความเร็วสูง ( รถไฟฟ้ารางเบา , stadtbahn ) ที่ใหญ่ที่สุดในโลกตามความยาวของเส้นทาง ณ ปี 2559 [ 113 ]ได้แก่:
- เมลเบิร์น (256 กม.; 159 ไมล์) [ 114 ]
- เคียฟ (231 กม.; 144 ไมล์) [ 115 ]
- เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (205.5 กม.; 127.7 ไมล์) [ 116 ]
- โคโลญจน์ (194.8 กม.; 121.0 ไมล์) [ 117 ] [ 118 ]
- เบอร์ลิน (191.6 กม.; 119.1 ไมล์) [ 119 ]
- มอสโก (183 กม.; 114 ไมล์) [ 120 ]
- มิลาน (181.8 กม.; 113.0 ไมล์) [ 121 ]
- บูดาเปสต์ (172 กม.; 107 ไมล์) [ 122 ]
- เขตชานเมืองซิลีเซียน (171 กม.; 106 ไมล์) [ 123 ]
- เวียนนา (170 กม.; 110 ไมล์) [ 124 ]
เครือข่ายขนส่งมวลชนขนาดใหญ่อื่นๆ ที่ให้บริการรถรางและรถไฟฟ้ารางเบา ได้แก่:
- รถไฟ DART [ 125 ] รถรางสมัยใหม่[ 126 ]และรถรางโบราณ[ 127 ]ในดัลลัส รัฐเท็กซัส (155 กม.; 96 ไมล์)
- โซเฟีย (153.6 กม.; 95.4 ไมล์) [ 113 ]
- วอร์ซอ (150 กม.; 93 ไมล์)
- ไลป์ซิก (148.3 กม.; 92.1 ไมล์) [ 128 ]
- บรัสเซลส์ (147.1 กม.; 91.4 ไมล์) [ 129 ]
- วูช (145 กม.; 90 ไมล์) [ 130 ]
- บูคาเรสต์ (143 กม.; 89 ไมล์) [ 131 ]
- ปราก (142.4 กม.; 88.5 ไมล์) [ 132 ]
- เดรสเดน (134 กม.; 83 ไมล์)
- ลอสแองเจลิส (133.1 กม.; 82.7 ไมล์) [ 133 ]

สถิติ
- ระบบรถรางและรถไฟฟ้ารางเบาให้บริการใน 403 เมืองทั่วโลก โดย 210 เมืองอยู่ในยุโรป[ 134 ]
- เส้นทางรถรางเดี่ยวที่ยาวที่สุดในโลกคือรถรางชายฝั่งเบลเยียม (Kusttram) ระยะ ทาง68 กม. (42 ไมล์ ) ซึ่งวิ่งเกือบตลอดแนวชายฝั่งของเบลเยียม อีกเส้นทางรถรางระหว่างเมืองที่ค่อนข้างยาวคือกลุ่มรถไฟฟ้า Valley Metro Rail ของ เมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาระยะทาง42 กม . (26 ไมล์) [ 135 ] [ 136 ]เส้นทางรถรางในเมืองที่ยาวที่สุดในโลกคือเส้นทางวงแหวนย้อนกลับ 5/5a ในเมืองคาซาน ( ตาตาร์สถานรัสเซีย) ระยะ ทาง 33 กม. (21 ไมล์)

- นับตั้งแต่ปี 1985 ได้มีการเปิดระบบรถไฟฟ้ารางเบาจำนวน 108 ระบบ[ 137 ]
- นับตั้งแต่ปี 2000 มีระบบเปิดใหม่ 78 ระบบ ขณะที่ปิดไป 13 ระบบ ประเทศที่เปิดระบบใหม่มากที่สุดนับตั้งแต่ปี 2000 ได้แก่ สหรัฐอเมริกา (23) ฝรั่งเศส (20) สเปน (16) และตุรกี (8)
- รางรถไฟที่ใช้งานอยู่มีระยะทาง15,812 กม. (9,825 ไมล์) [ 134 ]โดยมี ระยะทาง 850 กม. (530 ไมล์)ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง และอีก2,350 กม. (1,460 ไมล์)ที่วางแผนไว้
- เครือข่ายทั้งหมดมีจุดจอดรวม 28,593 จุด; [ 134 ]
- รถโดยสารเหล่านี้ขนส่ง ผู้โดยสาร 13.5 พันล้านคนต่อปี คิดเป็น 3% ของผู้โดยสารระบบขนส่งสาธารณะทั้งหมด ระบบที่มีปริมาณผู้โดยสารสูงสุด ได้แก่ บูดาเปสต์ (396 ล้านคนต่อปี) ปราก (372 ล้านคน) [ 138 ]บูคาเรสต์ (322 ล้านคน) เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (312 ล้านคน) และเวียนนา (305 ล้านคน)
- เครือข่ายที่มีผู้โดยสารหนาแน่นที่สุด (จำนวนผู้โดยสารต่อกิโลเมตร ต่อปี) ได้แก่ อิสตันบูล ฮ่องกง โตเกียว และซาราเยโว
- รถรางและรถไฟฟ้ารางเบาประมาณ 36,864 คันกำลังให้บริการ[ 134 ]มีจำนวนมากที่สุดในปราก (788), เวียนนา (782), วอร์ซอ (756), เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (750), มอสโก (632)
- ระหว่างปี 1997 ถึง 2014 มีการผลิตรถยนต์ประมาณ 400-450 คันต่อปี
- ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2558 ฮ่องกงมีระบบรถรางสองชั้นเพียงแห่งเดียวในโลก[ 139 ]
- จุดเชื่อมต่อที่มีการจราจรหนาแน่นที่สุดในเครือข่ายรถรางคือจุดเชื่อมต่อ Lazarská x Spálená ในกรุงปราก โดยมีรถรางผ่านประมาณ 150 คันต่อชั่วโมง[ 140 ]
- รถรางข้อต่อยาวที่สุดในโลก 9 ส่วน ความยาว56 เมตร (184 ฟุต) รุ่น CAF Urbos 3/9เริ่มให้บริการในบูดาเปสต์ในปี 2016 รถรางตระกูล Škoda ForCityสามารถขยายความยาวได้สูงสุดถึง72 เมตร (236 ฟุต)รองรับผู้โดยสารได้ 539 คน
ประวัติศาสตร์
ในอดีตระบบรถรางของปารีสเคยเป็นระบบที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีเส้นทางยาว1,111 กิโลเมตร (690 ไมล์) ในปี 1925 [ 141 ] (ตามแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ระบุว่ามีความยาวเส้นทางประมาณ640 กิโลเมตร (400 ไมล์)ในปี 1930) อย่างไรก็ตาม ระบบนี้ถูกปิดให้บริการอย่างสมบูรณ์ในปี 1938 [ 142 ]ระบบที่ใหญ่เป็นอันดับถัดมาดูเหมือนจะมี เส้นทางยาว 857 กิโลเมตร (533 ไมล์)ในบัวโนสไอเรสก่อนวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1963 ระบบที่ใหญ่เป็นอันดับสามคือชิคาโก โดยมีเส้นทางยาว กว่า 850 กิโลเมตร (530 ไมล์) [ 143 ]แต่เส้นทางทั้งหมดถูกเปลี่ยนเป็นรถรางไฟฟ้าและรถโดยสารประจำทางภายในวันที่ 21 มิถุนายน 1958 ก่อนที่จะเสื่อมถอยลงBVGในเบอร์ลินได้ดำเนินการเครือข่ายขนาดใหญ่มาก โดยมีเส้นทาง ยาว 634 กิโลเมตร (394 ไมล์)ก่อนที่ระบบจะถูกเปลี่ยนเป็นบริการรถรางไฟฟ้า (และต่อมาเป็นรถบัส) ในช่วงทศวรรษ 1930 (รถรางสายสุดท้ายปิดให้บริการเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 1952) เครือข่ายรถรางรุ่นแรกของลอนดอนมี เส้นทางยาว 555 กม. (345 ไมล์)ในปี 1931 [ 144 ]ในปี 1958 รถรางในริโอเดจาเนโรถูกใช้งานบน เส้นทางยาว 433 กม. (269 ไมล์ ) เส้นทางสุดท้ายคือเส้นทางซานตาเทเรซาซึ่งปิดให้บริการในปี 1968 [ 145 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 ระบบรถรางที่ใหญ่ที่สุดในโลกอยู่ที่เลนินกราด (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) สหภาพโซเวียต โดยมี เส้นทางยาว 350 กม. (220 ไมล์)และได้รับการบันทึกไว้ในกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดอย่างไรก็ตามระบบรถรางของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมีขนาดลดลงนับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1960 เวียนนา มีเส้นทางรถราง ยาว 340 กิโลเมตร (211 ไมล์)ก่อนที่จะมีการขยายบริการรถโดยสารและเปิดให้บริการรถไฟใต้ดิน (ปี 1976) การให้บริการรถไฟใต้ดินทดแทนเส้นทางรถรางยังคงดำเนินต่อไป ในปี 1947 มิน นิอาโพลิส-เซนต์พอลมี เส้นทางรถราง ยาว 320 กิโลเมตร (199 ไมล์)โดยรถรางได้ยุติการให้บริการในมินนิอาโพลิสเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1953 และในเซนต์พอลเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1954 [ 146 ]เครือข่ายรถรางของซิดนีย์ก่อนที่จะปิดให้บริการในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1961 มี เส้นทางยาว 291 กิโลเมตร (181 ไมล์)ซึ่งถือเป็นเครือข่ายรถรางที่ใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย นับตั้งแต่ปี 1961 ระบบรถรางของเมลเบิร์น (ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นเครือข่ายรถรางที่ใหญ่ที่สุดในโลก) ได้เข้ามาแทนที่ซิดนีย์ในฐานะเครือข่ายรถรางที่ใหญ่ที่สุดในออสเตรเลีย
การจำลองรถราง
รถรางจำลองเป็นที่นิยมในมาตราส่วน HO (1:87) และมาตราส่วน O (1:48 ในสหรัฐอเมริกา และโดยทั่วไปคือ 1:43.5 และ 1:45 ในยุโรปและเอเชีย) โดยทั่วไปแล้วรถรางจะใช้พลังงานและสามารถใส่หุ่นพลาสติกไว้ข้างในได้ ผู้ผลิตที่นิยมคือRocoและLimaและยังมีการผลิตโมเดลแบบกำหนดเองอีกมากมาย บริษัท Hödl ของเยอรมนี[ 147 ]และ Halling ของออสเตรีย[ 148 ]เชี่ยวชาญในมาตราส่วน 1:87 [ 149 ]
ในสหรัฐอเมริกาBachmann Industriesเป็นผู้จัดจำหน่ายรถรางและชุดประกอบ HO รายใหญ่Bowser Manufacturingผลิตโมเดลโลหะสีขาวมานานกว่า 50 ปี[ 150 ]มีผู้ขายเฉพาะกลุ่มจำนวนมากที่นำเสนอโมเดลอีพ็อกซี่และไม้จำนวนจำกัด ส่วนโมเดลระดับสูงนั้นมีรายละเอียดสูงทำจากทองเหลือง ซึ่งมักนำเข้าจากญี่ปุ่นหรือเกาหลี และมีราคาสูงกว่า 500 ดอลลาร์ โมเดลเหล่านี้หลายรุ่นใช้รางขนาด16.5 มม. ( 0.65 นิ้ว) ซึ่งถูกต้องสำหรับการแสดงความยาว 4 ฟุต8 + 1/2 นิ้ว ( 1,435 มม. ) (รางมาตรฐาน) ในมาตราส่วน HO เช่นเดียวกับในสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น แต่ไม่ถูกต้องในมาตราส่วน 4 มม. (1:76.2) เนื่องจากแสดงความยาว4 ฟุต 8 + 1/2 นิ้ว( 1,435มม. ) มาตราส่วน /รางแบบผสมนี้เรียกว่ามาตราส่วน OO รถรางขนาด O ก็เป็นที่นิยมมากในหมู่นักสร้างแบบจำลองรถรางเช่นกัน เพราะขนาดที่ใหญ่ขึ้นทำให้สามารถสร้างรายละเอียดได้มากขึ้นและสร้างสายไฟเหนือศีรษะได้ง่ายขึ้น ในสหรัฐอเมริกา แบบจำลองเหล่านี้มักจะซื้อเป็นชุดอีพ็อกซี่หรือไม้ และบางส่วนเป็นแบบจำลองทองเหลือง บริษัทรถรางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก[ 151 ]ผลิตแบบจำลองขนาด O ที่มีรายละเอียดสูงของโพลียูรีเทนแบบไม่ใช้พลังงานจากทั่วโลก ซึ่งสามารถขับเคลื่อนได้ง่ายด้วยล้อจากผู้ขายเช่น Q-Car [ 152 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- บทละครเรื่อง A Streetcar Named Desireเขียนโดยเทนเนสซี วิลเลียมส์ในปี 1947
- บาทหลวงดับเบิลยู. อาวดรีเขียนเกี่ยวกับ รถไฟ GER รุ่น C53ที่ชื่อว่าโทบี้ รถไฟรางซึ่งเป็นตัวเอกในหนังสือชุด The Railway Series ของเขา เคียงข้าง กับเฮนเรียตตา รถโดยสารคู่ใจของเขา
- เพลง " The Trolley Song " จากภาพยนตร์เรื่องMeet Me in St. Louisได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์
- รถรางปรากฏอยู่ในไตเติ้ลเปิดของละครโทรทัศน์ที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโลกอย่างCoronation Streetซึ่งมีฉากอยู่ในชานเมืองสมมติของเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์และผลิตโดยGranada Television ในปี 1989 รถ ราง ในแบล็กพูลได้คร่าชีวิตตัวละครหลักคนหนึ่ง และอุบัติเหตุจำลองครั้งล่าสุดในปี 2009 เกี่ยวข้องกับรถราง (จำลองมาจากManchester Metrolink ) ที่พุ่งตกจากสะพานลอยลงมาในฉากถ่ายทำ
- รถรางไฟฟ้าจำลองเป็นสินค้าเด่นในรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กของอเมริกาเรื่องMister Rogers' Neighborhoodซึ่งใช้เป็นสื่อกลางในการเปลี่ยนฉากระหว่างช่วงต่างๆ ของรายการ
- ภาพยนตร์ออสเตรเลียเรื่องMalcolm ปี 1986 เล่าเรื่องราวของชายออทิสติกผู้หลงใหลในรถราง ซึ่งสร้างรถรางของตัวเองขึ้นมาและเข้าไปพัวพันกับโจรปล้นธนาคารสองคน
- การ์ตูนช่อง Toonerville Folks (ค.ศ. 1908–55) โดย Fontaine Foxนำเสนอเรื่องราวของ "รถราง Toonerville ที่คอยรับส่งผู้โดยสารตามรถไฟทุกขบวน"
- การที่รถราง (รถไฟฟ้ารางเบา) มีอยู่มากมายในเขตบรูคลินของนครนิวยอร์ก ทำให้เกิดคำดูถูกเหยียดหยาม สำหรับผู้อยู่อาศัยในเขตนั้นว่า " trolley dodger " ซึ่งต่อมาคำนั้นถูกย่อให้เหลือเพียง "Dodger" และกลายเป็นชื่อเล่นของทีมBrooklyn Dodgers (ปัจจุบันคือ Los Angeles Dodgers)
- รถรางสีแดง (Red Car Trolley)เป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงขนส่งในสวนสนุกดิสนีย์ แคลิฟอร์เนีย แอดเวนเจอร์ (Disney California Adventure)ที่ดิสนีย์แลนด์ รีสอร์ท (Disneyland Resort)ในเมืองอนาไฮม์รัฐแคลิฟอร์เนีย
- ปัญหาเรื่องรถรางเป็นแบบจำลองทางความคิดที่เกี่ยวกับการตัดสินใจว่าจะเบี่ยงรถรางที่กำลังวิ่งอย่างควบคุมไม่ได้ไปหาคนคนหนึ่งเพื่อช่วยชีวิตคนกลุ่มใหญ่กว่าที่อยู่บนรางเดิมหรือไม่
- นับตั้งแต่ปี 2012 การแข่งขันชิงแชมป์โลกนักขับรถราง (Tram-WΜ) (เดิมชื่อการแข่งขันชิงแชมป์นักขับรถรางแห่งยุโรป (Tram EM)) ได้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมืองต่างๆ และยังมีการถ่ายทอดสดทางออนไลน์เป็นเวลาหลายปีอีกด้วย
ดูเพิ่มเติม
แบบจำลองรถราง
ดูหมวดหมู่: รถราง
รถรางตามภูมิภาค
รายการรถราง
- ยูนิตไฟฟ้าแบตเตอรี่หลายยูนิต
- รถรางโบราณ
- ประวัติระบบขนส่งทางรถรางและรถไฟฟ้ารางเบาแยกตามประเทศ
- รายชื่อรถรางที่ใช้พลังงานแบตเตอรี่
- รายชื่อระบบรถรางและรถไฟฟ้ารางเบาที่ใหญ่ที่สุดที่ยังคงเปิดให้บริการอยู่ในปัจจุบัน
- รายชื่อระบบรถรางและรถไฟฟ้ารางเบาที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา
- รายชื่ออุบัติเหตุรถราง
- รายชื่อผู้ผลิตรถราง
- รายชื่อพิพิธภัณฑ์การขนส่ง
- รายชื่อระบบรถรางในเมือง
- รายชื่อระบบขนส่งทางรถรางและรถไฟฟ้ารางเบา
- รายชื่อระบบรถรางจำแนกตามขนาดรางและระบบไฟฟ้า
- รายชื่อระบบไฟฟ้าสำหรับทางรถไฟ
- รางรถไฟความเร็วสูง
หัวข้ออื่นๆ
หมายเหตุ
เอกสารอ้างอิงทั่วไปและเอกสารอ้างอิงที่อ้างถึง
- ดูเดน (2001) ดาส แฮร์คุนฟท์สเวอร์เทอร์บุค: Etymologie der deutschen Sprache . มันไฮม์.
{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - ดันบาร์, ชาส. ส. (1967) รถบัส รถเข็น และรถราง ลอนดอน: พอล แฮมลิน. ไอเอสบีเอ็น 9780753709702. OCLC 487529500 .
- ฟรีดแมน, อลิซา (2011). โตเกียวในระหว่างการเดินทาง: วัฒนธรรมญี่ปุ่นบนรางรถไฟและทางถนน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด. หน้า 6. ISBN 978-0-8047-7145-0.
- กรีน, โรเบิร์ต (1989). ทางรถไฟไฟฟ้าสายแรก : ประวัติศาสตร์ของรถรางบ็อกซ์ฮิลล์และดอนคาสเตอร์ . อีสต์ไบรตัน, วิกตอเรีย: สำนักพิมพ์จอห์น เมสัน. ISBN 0731667158.
- แฮมมอนด์, จอห์น วินโทรป (2011) [1941]. มนุษย์และโวลต์; เรื่องราวของเจเนอรัลอิเล็กทริก ฟิลาเดลเฟีย, เพนซิลเวเนีย, สหรัฐอเมริกา; ลอนดอน, สหราชอาณาจักร: บริษัท เจเนอรัลอิเล็กทริก; เจบี ลิปปินคอตต์ แอนด์ โค ; ลิเทอรารี ไลเซนซิ่ง, แอลแอลซีISBN 978-1-258-03284-5–จากInternet Archiveเขา
เป็นผู้ผลิตมอเตอร์ตัวแรกที่ทำงานโดยไม่ต้องใช้เกียร์ใดๆ โดยมีแกนหมุนเชื่อมต่อโดยตรงกับเพลาล้อรถ
- ฮิวส์, โรเบิร์ต (1987). ชายฝั่งมรณะ . แรนดอมเฮาส์ . หน้า407–408 . ISBN 9781407054070สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่5 กรกฎาคม 2558
- มาโลน, ดูมาส (1928). ซิดนีย์ โฮว์ ชอร์ตเล่มที่ 17. ลอนดอน สหราชอาณาจักร; นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา: ชาร์ลส์ สคริบเนอร์ส ซันส์. สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2017 .
{{cite book}}:|work=ละเลย ( ช่วยเหลือ ) - แมคคาเล็บ, ชาร์ลส์ เอส. (1994). รางรถไฟ ถนน และรันเวย์: เรื่องราว 20 ปีของหน่วยงานขนส่งประจำเทศมณฑลซานตาคลารา . ซานโฮเซ: หน่วยงานขนส่งประจำเทศมณฑลซานตาคลารา. หน้า 67. ISBN 978-0964446601.
- Martin, T. Commerford (1924). Kaempffert, Waldemar Bernhard (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์การประดิษฐ์ของอเมริกาฉบับยอดนิยมเล่ม 1. ลอนดอน; นิวยอร์ก: Charles Scribner's Sons . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2017 –ผ่านทางInternet Archive .
- มิดเดิลตัน, วิลเลียม ดี. (1967) เวลาของรถเข็นมิลวอกี : สำนักพิมพ์ Kalmbach. ไอเอสบีเอ็น 0-89024-013-2.
- Nye, David E. (1992). การทำให้สหรัฐอเมริกาเป็นเมืองด้วยไฟฟ้า: ความหมายทางสังคมของเทคโนโลยีใหม่ 1880–1940 . สำนักพิมพ์ MIT. ISBN 978-0-262-64030-5.
- เปโตรวา, มาร์ค (2003). เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในโฟกัส: ช่างภาพแห่งการเปลี่ยนศตวรรษ; ในการเฉลิมฉลองครบรอบ 300 ปีแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (สำนักพิมพ์ พระราชวัง)
- โพสต์, โรเบิร์ต ซี. (2007). ระบบขนส่งมวลชนในเมือง: เรื่องราวชีวิตของเทคโนโลยี . สำนักพิมพ์กรีนวูด. ISBN 978-0-313-33916-5.
- Pyrgidis, CN (2016). ระบบขนส่งทางรถไฟ: การออกแบบ การก่อสร้าง และการดำเนินงาน . สำนักพิมพ์ CRC. ISBN 978-1482262155.
- ยัง, เกร็ก; ไมเยอร์ส, ทอม (18 เมษายน 2559). เด็กหนุ่มโบเวอรี : การผจญภัยในนิวยอร์กยุคเก่า : การสำรวจย่านประวัติศาสตร์ จุดลับ และตัวละครที่มีสีสันของแมนฮัตตันในแบบที่ไม่ธรรมดาสำนักพิมพ์ยูลิสซีส ISBN 978-1612435763.
อ่านเพิ่มเติม
- อาร์ริเวตซ์, ฌอง. 2499 Les Tramways Français (ไม่มี ISBN) ลียง: ฉบับ Omni-Presse
- Bett, WC และ JC Gillam. 1962. เครือข่ายรถรางอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ (ฉบับที่ 4), ISBN 0-900433-03-5ลอนดอน: สมาคมขนส่งทางรถไฟรางเบา
- บิกอน, ลิโอรา. 2007, "การติดตามความแตกต่างทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรม: รถรางไอน้ำลากอส (1902–1933)" วารสารภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ , 33, 3
- บริมสัน, ซามูเอล. 1983. รถรางของออสเตรเลีย ( ISBN) 0-949825-01-8). ซิดนีย์: สำนักพิมพ์ดรีมวีเวอร์
- บัคลีย์, อาร์เจ 1984. รถรางและรถไฟรางเบาของสวิตเซอร์แลนด์และออสเตรีย ( ISBN) 0-900433-96-5). มิลตัน คีนส์ สหราชอาณาจักร: สมาคมรถไฟฟ้ารางเบา (Light Rail Transit Association )
- แชนด์เลอร์, อัลลิสัน. 1963. รถรางวิ่งผ่านชนบท (ไม่มี ISBN). เดนเวอร์: Sage Books.
- Cheape, Charles W. การเคลื่อนย้ายมวลชน: ระบบขนส่งสาธารณะในเมืองนิวยอร์ก บอสตัน และฟิลาเดลเฟีย ค.ศ. 1880–1912 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 1980)
- Davies, WKJ 1986. 100 ปีแห่งการขนส่งทางรถไฟสายรองของเบลเยียม: SNCV/NMVB, 1885–1985: หนึ่งศตวรรษของการขนส่งทางรถไฟสายรองในเบลเยียม ( ISBN) 0-900433-97-3). บร็อกซ์บอร์น สหราชอาณาจักร: สมาคมรถไฟฟ้ารางเบา (Light Rail Transit Association).
- ไดเออร์, ปีเตอร์ และ ปีเตอร์ ฮอดจ์. 1988. รถไฟอ้อย: ทางรถไฟขนส่งอ้อยของฟิจิ ( ISBN) 0-908573-50-2). เวลลิงตัน: สมาคมรถไฟและหัวรถจักรแห่งนิวซีแลนด์ จำกัด
- แกร็กต์, ฟริทส์ แวน เดอร์. 2511 เครือข่ายทางเชื่อมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุโรป (ไม่มี ISBN) ไลเดน, เนเธอร์แลนด์: EJ Brill
- ฮิลตัน, จอร์จ ดับเบิลยู. 1997. รถรางเคเบิลในอเมริกา: ตำราใหม่ว่าด้วยระบบเคเบิลหรือเชือกที่ใช้ในการทำงานของรถรางบนถนนและทางรถไฟอื่นๆฉบับปรับปรุง ( ISBN) 0-8047-3051-2). สแตนฟอร์ด (แคลิฟอร์เนีย), สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
- Howarth, W. Des. 1971. ระบบรถรางในแอฟริกาตอนใต้ (ไม่มี ISBN). โจฮันเนสเบิร์ก: จัดพิมพ์โดยผู้เขียน.
- King, BR และ JH Price. 1995. รถรางแห่งโปรตุเกส (ฉบับที่ 4) ( ISBN) 0-948106-19-0). ลอนดอน: สมาคมรถไฟฟ้ารางเบา (Light Rail Transit Association ) .
- แม็กเคย์, จอห์น พี. รถรางและรถโทรลลี่: การเติบโตของการขนส่งมวลชนในเมืองของยุโรป (1976)
- มิดเดิลตัน, วิลเลียม ดี. 1967. ยุคแห่งรถราง ( ISBN) 0-89024-013-2). มิลวอกี (วิสคอนซิน), สหรัฐอเมริกา: สำนักพิมพ์คาล์มบัค
- มอร์ริสัน, อัลเลน. 1989. "ระบบรถรางของบราซิล: การสำรวจ 130 ปี" ( ISBN) 0-9622348-1-8). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์บอนเด
- มอร์ริสัน, อัลเลน. 1992. รถรางแห่งชิลี: 1858–1978 ( ISBN) 0-9622348-2-6). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์บอนเด
- มอร์ริสัน, อัลเลน. 1996. ลาตินอเมริกาโดยรถราง: ภาพรวมระบบขนส่งทางรางในเมืองทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา ( ISBN) 0-9622348-3-4). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์บอนเด
- พาบสต์, มาร์ติน. 1989. รถรางและรถโทรลลี่ในแอฟริกา ( ISBN) 3-88490-152-4). เครเฟลด์: Röhr Verlag GMBH.
- เพชเคส, โรเบิร์ต. สารานุกรมระบบรถราง รถโดยสารไฟฟ้า และระบบขนส่งด่วนทั่วโลก
- ส่วนที่หนึ่ง ลาตินอเมริกา ( ISBN) 1-898319-02-2). 1980. เอ็กซิเตอร์ สหราชอาณาจักร: บริษัท ควอลแมป.
- ภาคสอง เอเชีย+สหภาพโซเวียต / แอฟริกา / ออสเตรเลีย ( ISBN) 0-948619-00-7). 1987. ลอนดอน: สำนักพิมพ์ Rapid Transit Publications.
- ภาคสาม ยุโรป ( ISBN) 0-948619-01-5). 1993. ลอนดอน: สำนักพิมพ์ Rapid Transit Publications.
- ส่วนที่สี่ อเมริกาเหนือ ( ISBN) 0-948619-06-6). 1998. ลอนดอน: สำนักพิมพ์ Rapid Transit Publications.
- เมืองพอร์ตแลนด์; ไทรเมท; บริษัท พอร์ตแลนด์ สตรีทคาร์ อิงค์ (มกราคม 2558). "ประวัติการผลิตรถรางในสหรัฐอเมริกา". ต้นแบบรถรางไทรเมท (PDF) . สำนักงานบริหารการขนส่งแห่งสหรัฐอเมริกา . หน้า30–45 .
- เรอห์, กุสตาฟ. 1986. Schmalspurparadies Schweiz , วงดนตรี 1: Berner Oberland, Jura, Westschweiz, Genfer See, Wallis ( ISBN 3-921679-38-9). อาเคิน: ชเวียร์ส + วอลล์.
- Rowsome, Frank; Stephan McGuire, บรรณาธิการเทคนิค (1956). คลังรถราง: รถรางอเมริกันตลอดศตวรรษ—รถม้า รถเคเบิล รถรางระหว่างเมือง และรถรางไฟฟ้า นิวยอร์ก: McGraw- Hill
- ชเวียร์ส, ฮานส์. 1988. Schmalspurparadies Schweiz , วงดนตรี 2: Nordostschweiz, Mittelland, Zentralschweiz, Graubünden, Tessin ( ISBN 3-921679-46-X). อาเคิน: ชเวียร์ส + วอลล์.
- สจ๊วต, เกรแฮม. 1985. เมื่อรถรางเป็นไพ่เด็ดในนิวซีแลนด์ ( OCLC 12723934 ). เวลลิงตัน: สำนักพิมพ์แกรนแธมเฮาส์.
- สจ๊วต, เกรแฮม. 1993 จุดจบของส่วนเพนนี (ฉบับปรับปรุงและเพิ่มเติม) ( ISBN) 1-86934-037-Xเวลลิงตัน: สำนักพิมพ์แกรนแธมเฮาส์
- Straßenbahnatlas เอเฮม. Sowjetunion / Tramway Atlas ของอดีตสหภาพโซเวียต ( ISBN 3-926524-15-4). 1996. เบอร์ลิน: Arbeitsgemeinschaft Blickpunkt Straßenbahn ร่วมกับ Light Rail Transit Association, London
- Straßenbahnatlas Rumänien (เรียบเรียงโดย Andreas Günter, Sergei Tarknov และ Christian Blank; ISBN 3-926524-23-5). 2004. เบอร์ลิน: Arbeitsgemeinschaft Blickpunkt Straßenbahn.
- แผนที่รถรางและรถไฟรางเบา: เยอรมนี 1996 ( ISBN) 0-948106-18-2). 1995. เบอร์ลิน: Arbeitsgemeinschaft Blickpunkt Straßenbahn ร่วมกับ Light Rail Transit Association, London
- เทอร์เนอร์, เควิน. 1996. สารบัญรถรางของอังกฤษ: รถรางโดยสารทุกสาย ทั้งในอดีตและปัจจุบัน ( ISBN) 1-85260-549-9). ซัมเมอร์เซ็ต สหราชอาณาจักร: เฮย์นส์
- วอลเลอร์, ไมเคิล เอช. และ ปีเตอร์ วอล์คเกอร์. 1992. ระบบรถรางของอังกฤษและไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1945 ( ISBN) 0-7110-1989-4). เชปเปอร์ตัน (เซอร์เรย์), สหราชอาณาจักร: Ian Allan Ltd.
ลิงก์ภายนอก
- Garcke, Emile (1911). ในChisholm, Hugh (บรรณาธิการ). สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 27 ( ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า159–167 .
- สารานุกรมสากลฉบับใหม่ค.ศ. 1905
- ภาพยนตร์เรื่อง "The Elephant Will Never Forget" (British Transport Films, 1953) แสดงให้เห็นการเปลี่ยนจากระบบสายไฟในท่อไปเป็นระบบสายไฟเหนือศีรษะ