เกาะเวค
เกาะเวค
เกาะฮัลไซออน | |
|---|---|
| ที่มาของชื่อ: ตั้งชื่อตามกัปตันเรือในศตวรรษที่ 18 | |
| ชื่อเล่น: ปลุก | |
| ภาษิต: "จุดเริ่มต้นของวันอเมริกาอย่างแท้จริง" [ 1 ] | |
แผนที่เกาะเวค | |
| พิกัด: 19°17′43″N 166°37′52″E / 19.29528°N 166.63111°E / 19.29528; 166.63111 | |
| บริหารงานโดย | |
| สถานะ | ดินแดนที่ไม่มีการจัดระเบียบและไม่ได้รวมเข้าเป็นเทศบาล |
| อาณาเขต | หมู่เกาะรอบนอกของสหรัฐอเมริกา |
| อ้างสิทธิ์โดย | |
| สหรัฐอเมริกาอ้างสิทธิ์ในดินแดนนี้ | วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2442 |
| หมู่เกาะมาร์แชลล์อ้างสิทธิ์ในพื้นที่นี้ | ประเพณีปากต่อปาก |
| รัฐบาล | |
| • ร่างกาย | กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา (ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกา ) |
| • ผู้บริหารพลเรือน | ที่ปรึกษาทั่วไปของ ศูนย์สนับสนุนระดับภูมิภาค PACAF ของกองทัพอากาศ |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 5.35 ตาราง ไมล์ (13.86 ตาราง กิโลเมตร) |
| • ที่ดิน | 2.85 ตาราง ไมล์ (7.38 ตาราง กิโลเมตร) |
| • น้ำ | 2.50 ตาราง ไมล์ (6.48 ตาราง กิโลเมตร) |
| • ทะเลสาบ | 2.00 ตาราง ไมล์ (5.17 ตาราง กิโลเมตร) |
| • เขตเศรษฐกิจพิเศษ | 157,237 ตาราง ไมล์ (407,241 ตาราง กิโลเมตร) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 21 ฟุต (6.4 เมตร) |
| ระดับความสูงต่ำสุด | 0 ฟุต (0 เมตร) |
| ประชากร (2017) | |
| • ประมาณการ | 0 |
| • ผู้ที่ไม่ได้พำนักถาวร | ประมาณ 100 |
| เขตเวลา | UTC+12:00 ( เขตเวลาเกาะเวค ) |
| รหัส APO / รหัสไปรษณีย์ | 96898 |

เกาะเวค ( ภาษามาแชลล์: Ānen Kio , แปลตรงตัวว่า ' เกาะแห่งดอกคิโอ ' ) หรือที่รู้จักกันในชื่ออะทอลล์เวค ( ภาษาชามอร์โร: Islan Wake ) เป็นอะทอลล์ปะการัง ใน เขตย่อย ไมโครนี เซีย ของมหาสมุทรแปซิฟิก อะทอ ลล์นี้ประกอบด้วยเกาะ เล็กๆ สามเกาะ ได้แก่ เกาะเวค เกาะวิลค์ส และเกาะพีล ล้อมรอบทะเลสาบที่ล้อมรอบด้วยแนวปะการัง เกาะที่มีผู้คนอาศัยอยู่ใกล้ที่สุดคือ อะทอลล์อูติริกในหมู่เกาะมาแชลล์ ซึ่งตั้งอยู่ ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้592 ไมล์ (953 กิโลเมตร)
เกาะนี้อาจถูกค้นพบโดยนักเดินเรือชาวออสโตรเนเซียน ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ก่อนที่จะมีการบันทึกการค้นพบครั้งแรกโดย อัลวาโร เด เมนดาญา เด เนียราในปี 1568 เรือยังคงเดินทางมายังพื้นที่นี้ในศตวรรษต่อมา แต่เกาะยังคงไม่ได้รับการพัฒนาจนกระทั่งสหรัฐอเมริกาอ้างสิทธิ์ในปี 1899 การพัฒนาที่สำคัญของเกาะเริ่มต้นขึ้นในปี 1935 เมื่อสายการบินแพนอเมริกันแอร์เวย์สร้างสนามบินและโรงแรม ทำให้เกาะเวคกลายเป็นจุดแวะพักสำหรับเส้นทางเครื่องบินทะเลข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก ในเดือนธันวาคม 1941 เมื่อ สงครามโลกครั้งที่สองใน เขต แปซิฟิก เริ่มต้นขึ้น ญี่ปุ่นได้ยึดครองเกาะนี้ซึ่งอยู่ภายใต้การยึดครองของญี่ปุ่นจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามในเดือนกันยายน 1945 ในปี 1972 สายการบินแพนอเมริกันแอร์เวย์ได้หยุดใช้เกาะนี้เป็นจุดแวะพักสำหรับเส้นทางเครื่องบินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก และหันไปใช้ เครื่องบิน โบอิ้ง 747 แทน ซึ่งสามารถบินข้ามมหาสมุทรได้โดยไม่ต้องแวะพัก เมื่อสายการบินแพนอเมริกันแอร์เวย์ถอนตัวออกไป การบริหารจัดการเกาะจึงตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพอากาศสหรัฐฯซึ่งต่อมาได้ใช้เกาะปะการังแห่งนี้เป็นสถานที่สำหรับดำเนินการรับผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามในระหว่างปฏิบัติการนิวไลฟ์ในปี 1975
เกาะเวคเป็นเกาะที่หมู่เกาะมาร์แชลล์อ้างสิทธิ์ แต่สหรัฐอเมริกาเป็นดินแดนที่ไม่มีการจัดตั้งและไม่รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของประเทศ และเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะรอบนอกขนาดเล็กของสหรัฐอเมริกาเกาะนี้อยู่ภายใต้การบริหารของกระทรวงมหาดไทยและดูแลโดยกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา แม้ว่าจะไม่มีผู้อยู่อาศัยถาวร แต่มีผู้คนประมาณ 300 คนอยู่บนเกาะในแต่ละช่วงเวลา ส่วนใหญ่เป็นบุคลากรทางทหารและผู้รับเหมา
พื้นที่ธรรมชาติของเกาะเวคเป็นส่วนผสมของต้นไม้เขตร้อน ไม้พุ่ม และหญ้าที่ปรับตัวเข้ากับปริมาณน้ำฝนที่จำกัดปูฤๅษีและหนูหลายพันตัวอาศัยอยู่บนเกาะเวค และในอดีต มีการนำ แมวเข้ามาเพื่อช่วยควบคุมประชากรหนู ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีการประมาณการว่ามีมากถึง 2 ล้านตัวนกรางเกาะเวคซึ่งเป็นนกขนาดเล็กที่บินไม่ได้ เคยอาศัยอยู่บนเกาะปะการังแห่งนี้ แต่สูญพันธุ์ไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นกทะเลหลายชนิดก็มาเยือนเกาะเวคเช่นกัน แม้ว่าพืชพรรณที่หนาแน่นจะทำให้พวกมันส่วนใหญ่ไปทำรังในเขตรักษาพันธุ์นกที่กำหนดไว้บนเกาะวิลค์สพื้นที่ใต้น้ำและพื้นที่โผล่พ้นน้ำบนเกาะเวคเป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานทางทะเลแห่งชาติหมู่เกาะแปซิฟิก
นิรุกติศาสตร์
เกาะเวคได้รับชื่อมาจากกัปตันเรือ ชาวอังกฤษ ซามูเอล เวค ผู้ค้นพบอะทอลล์นี้อีกครั้งในปี 1796 ขณะบังคับบัญชาเรือปรินซ์วิลเลียมเฮนรี [ 2 ] [ 3 ] บาง ครั้งชื่อนี้ก็ถูกยกให้เป็นชื่อของกัปตันวิลเลียม เวค ซึ่งมีรายงานว่าค้นพบอะทอลล์นี้จากเรือ ปรินซ์วิลเลียมเฮนรีในปี 1792 เช่นกัน[ 4 ] [ 5 ]
เกาะ Peale ได้รับการตั้งชื่อตามนักธรรมชาติวิทยาTitian Pealeผู้ซึ่งมาเยือนเกาะนี้ในปี พ.ศ. 2484 [ 6 ]และเกาะ Wilkes ได้รับการตั้งชื่อตามนายทหารเรือสหรัฐฯCharles Wilkesผู้ซึ่งนำคณะสำรวจของสหรัฐฯ ไปยัง Wake Atoll ในปี พ.ศ. 2484 [ 7 ] [ 8 ]
ประวัติศาสตร์



ยุคก่อนประวัติศาสตร์
การมีอยู่ของหนูโพลินีเซียนบนเกาะบ่งชี้ว่าเวกอาจเคยถูกเยี่ยมเยือนโดยนักเดินทางชาวโพลินีเซียนหรือ ไมโครนีเซียน ในยุคแรกๆ[ 9 ] [ 10 ]ในประเพณีปากเปล่าของชาวมาร์แชลล์ มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับอาเนน คิโอ หรือ "เกาะดอกส้ม " ที่ซึ่งผู้ชายจะเก็บ กระดูก นกอัลบาทรอสเพื่อใช้ในพิธีกรรมการสัก ดไวต์ ไฮน์คาดการณ์ว่าชาวเกาะมาร์แชลล์ปฏิบัติต่ออาเนน คิโอคล้ายกับเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าสำหรับการล่าสัตว์และเก็บเกี่ยวอาหาร และไม่มีใครอาศัยอยู่ที่นั่นอย่างถาวร คล้ายกับการใช้ที่ดินบนเกาะโบกักและเกาะบิการ์เขายังคาดการณ์อีกว่าชาวเกาะอาจหยุดเดินทางไปยังเกาะเวกในช่วงกลางทศวรรษ 1800 ประมาณช่วงเวลาที่มิชชันนารีกลุ่มแรกมาถึงหมู่เกาะมาร์แชลล์[ 11 ]อย่างไรก็ตาม ความห่างไกลและการขาดแคลนน้ำจืดของเกาะอาจขัดขวางการอยู่อาศัยถาวรของมนุษย์ในยุคก่อนสมัยใหม่ ไม่มีสิ่งประดิษฐ์โบราณใดๆ ถูกค้นพบ[ 12 ]
การสำรวจยุคแรกและซากเรืออับปาง
การค้นพบเกาะเวคครั้งแรกที่มีบันทึกไว้คือเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1568 โดยอัลวาโร เด เมนดาญา เด เนียรา นักสำรวจและนักเดินเรือชาวสเปน ในปี ค.ศ. 1567 เมนดาญาและลูกเรือได้ออกเดินทางด้วยเรือสองลำ คือโลส เรเยสและโตโดส โลส ซานโตสจากเมืองกาเยาประเทศเปรูเพื่อสำรวจหาดินแดนที่อุดมไปด้วยทองคำในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้ตามที่กล่าวไว้ใน ตำนาน ของชาวอินคาหลังจากไปเยือนตูวาลูและหมู่เกาะโซโลมอนคณะสำรวจก็มุ่งหน้าไปทางเหนือและพบกับเกาะเวค ซึ่งเป็น "เกาะที่แห้งแล้งและต่ำ มีเส้นรอบวงประมาณแปดลีก " เนื่องจากวันที่ 2 ตุลาคม เป็นวันก่อนวันฉลองนักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซีกัปตันจึงตั้งชื่อเกาะนี้ว่าเกาะนักบุญฟรานซิส ( ภาษาสเปน: Isla San Francisco ) เรือต้องการน้ำและลูกเรือก็ป่วยเป็นโรคเลือดออกตามไรฟันแต่หลังจากวนรอบเกาะแล้ว ก็ได้ข้อสรุปว่าเกาะเวกไม่มีน้ำและไม่มี "มะพร้าวหรือต้นปาล์ม " และ "ไม่มีอะไรอยู่บนเกาะนอกจากนกทะเลและพื้นที่ทรายที่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้" [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] (ขณะที่พยายามค้นหาตำแหน่งของเกาะเวกตามคำอธิบายพิกัดของเมนดานาเจมส์ คุกก็ได้เดินทางมาถึงหมู่เกาะฮาวาย เป็นครั้งแรก ) [ 16 ]
ในปี ค.ศ. 1796 กัปตันซามูเอล เวก แห่งเรือสินค้าปรินซ์ วิลเลียม เฮนรีก็ได้มาถึงเกาะเวกเช่นกัน และตั้งชื่ออะทอลล์นี้ว่าเวก ตามชื่อของตนเอง ไม่นานหลังจากนั้น เรือสินค้า ค้าขนสัตว์ฮัลไซออน ขนาด 80 ตัน ก็ได้มาถึงเวก และกัปตัน ชาร์ล ส์ วิลเลียม บาร์คลีย์ซึ่งไม่ทราบถึงการมาเยือนของกัปตันเวกและการติดต่อกับชาวยุโรปก่อนหน้านี้ ได้ตั้งชื่ออะทอลล์นี้ว่าเกาะฮัลไซออนเพื่อเป็นเกียรติแก่เรือของเขา[ 17 ]ในปี ค.ศ. 1823 กัปตันเอ็ดเวิร์ด การ์ดเนอร์ขณะบัญชาการเรือล่าวาฬเบลโลนาได้ไปเยือนเกาะแห่งหนึ่งที่พิกัด19°15′00″N 166°32′00″E / 19.25000°N 166.53333°E / 19.25000; 166.53333ซึ่งเขาประเมินว่ามี ความยาว 20–25 ไมล์ (32–40 กิโลเมตร)เกาะนี้ "ปกคลุมไปด้วยไม้ มีลักษณะเขียวชอุ่มและเป็นชนบท" รายงานนี้ถือเป็นการพบเห็นเกาะเวคอีกครั้ง[ 18 ]

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 1841 คณะสำรวจของสหรัฐอเมริกานำโดยร้อยโทชาร์ลส์ วิลค์ส แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ เดินทางมาถึงเกาะเวคด้วยเรือUSS Vincennes และส่งเรือหลายลำไปสำรวจเกาะ วิลค์สบรรยายถึงอะทอลล์แห่งนี้ว่า "เป็นอะทอลล์ปะการังต่ำ รูปสามเหลี่ยม สูงจาก ผิวน้ำ 8 ฟุต [2.4 เมตร]มีทะเลสาบขนาดใหญ่อยู่ตรงกลาง ซึ่งเต็มไปด้วยปลาหลากหลายชนิด รวมถึงปลามูลเล็ต ตัวใหญ่ๆ ด้วย" เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า เกาะเวคไม่มีน้ำจืดแต่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้ "ซึ่งที่พบมากที่สุดคือต้นทัวร์เนฟอร์เทีย " ไทเทียน พีลนักธรรมชาติวิทยาของคณะสำรวจบันทึกไว้ว่า "ส่วนที่น่าทึ่งเพียงอย่างเดียวในการก่อตัวของเกาะนี้คือ ก้อนปะการังขนาดมหึมาที่ถูกคลื่นทะเลซัดขึ้นมา" พีลได้เก็บไข่ของนกอัลบาทรอสหางสั้นและเพิ่มตัวอย่างอื่นๆ รวมถึงหนูโพลินีเซียลงในคอลเลกชันประวัติศาสตร์ธรรมชาติของคณะสำรวจด้วย วิลค์สยังรายงานอีกว่า "จากลักษณะที่ปรากฏ เกาะนี้จะต้องจมอยู่ใต้น้ำเป็นบางครั้ง หรือทะเลจะทะลักเข้ามาท่วมเกาะทั้งหมด" [ 19 ]
เกาะเวคได้รับความสนใจจากนานาชาติเป็นครั้งแรกจากเหตุการณ์เรือบาร์คชื่อลิเบลล์อับปาง ในคืนวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1866 เรือลิเบล ล์ซึ่งมีระวางบรรทุก 650 ตัน ตัวเรือทำจากเหล็ก จาก เมือง เบรเมนได้ชนเข้ากับแนวปะการังทางตะวันออกของเกาะเวคในระหว่างเกิดพายุเรือลำนี้มีกัปตันแอนตัน โทเบียส เป็นผู้บังคับการ และกำลังเดินทางจากซานฟรานซิสโกไปยังฮ่องกงพร้อมสินค้าปรอท (สารปรอทเหลว) หลังจากค้นหาและขุดหาน้ำบนเกาะเป็นเวลาสามวัน ลูกเรือได้ กู้ถังน้ำ ขนาด 200 แกลลอนสหรัฐ (760 ลิตร)จากซากเรือ สินค้ามีค่าอื่นๆ ก็ถูกกู้ขึ้นมาและฝังไว้บนเกาะด้วย รวมถึงขวดปรอทกว่า 1,000 ขวด เหรียญ และอัญมณี หลังจากผ่านไปสามสัปดาห์โดยที่น้ำเริ่มร่อยหรอและไม่มีวี่แววของการช่วยเหลือ ผู้โดยสารและลูกเรือจึงตัดสินใจออกจากเกาะเวคและพยายามแล่นเรือไปยังเกาะกวม (ศูนย์กลางของ อาณานิคม สเปนในหมู่เกาะมาเรียนา ในขณะนั้น ) ด้วยเรือเล็กอีกสองลำที่เหลืออยู่จาก เรือ ลิเบลล์ ผู้โดยสาร 22 คนและลูกเรือบางส่วนเดินทางไปกับเรือยาวขนาด22 ฟุต (7 เมตร)ภายใต้การบังคับบัญชาของต้นหนเรือรูดอล์ฟ เคาช์ และลูกเรือที่เหลือเดินทางไปกับกัปตันโทเบียสในเรือกิ๊กขนาด 20 ฟุต (6 เมตร)เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2309 เรือยาวเดินทางถึงเกาะกวมหลังจาก 13 วันที่เต็มไปด้วยพายุ บ่อยครั้ง เสบียงอาหารไม่เพียงพอ และแสงแดดเขตร้อน เรือกิ๊กซึ่งกัปตันเป็นผู้บังคับบัญชาได้สูญหายไปในทะเล[ 20 ] [ 21 ]
ฟรานซิสโก มอสโคโซ อี ลารา ผู้ว่าการชาวสเปนแห่งหมู่เกาะมาเรียนา ได้ต้อนรับและช่วยเหลือ ผู้รอดชีวิตจากเหตุเรืออับปาง ของลิเบลล์ในกวม เขายังสั่งให้เรือใบอนาซึ่งเป็นของและบังคับบัญชาโดยจอร์จ เอช. จอห์นสตัน ลูกเขยของเขา ถูกส่งไปพร้อมกับต้นหนเรือเคาช์ เพื่อค้นหาเรือกิ๊กที่หายไป จากนั้นจึงแล่นเรือต่อไปยังเกาะเวกเพื่อยืนยันเรื่องราวเรือ อับปางและ กู้สมบัติ ที่ฝังไว้ อนาออกเดินทางจากกวมในวันที่ 10 เมษายน และหลังจากอยู่ที่เกาะเวกเป็นเวลาสองวัน ก็พบและกู้เหรียญ อัญมณี และปรอทจำนวนเล็กน้อยที่ฝังไว้[ 22 ] [ 23 ]
เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1870 เรือ ใบขนส่ง ชาสัญชาติอังกฤษชื่อDashing Waveภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันเฮนรี แวนเดอร์วอร์ด แล่นออกจากฝูโจวมุ่งหน้าไปยังซิดนีย์เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม “สภาพอากาศเลวร้ายมาก มีลมพายุแรงพัดมาจากทิศตะวันออก พร้อมด้วยพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรงและคลื่นลมแรงจัด” เวลา 22:30 น. มีคลื่นซัดเข้าฝั่ง และเรือชนแนวปะการังที่เกาะเวค เรือเริ่มแตกเป็นชิ้นๆ ในช่วงข้ามคืน และเวลา 10:00 น. ลูกเรือได้ปล่อยเรือเล็กออกไปทางด้านที่ลมพัดผ่าน ในความวุ่นวายของการอพยพ กัปตันได้เก็บแผนที่เดินเรือและเครื่องมือเดินเรือมาได้ แต่ไม่มีเข็มทิศ ลูกเรือบรรทุกไวน์หนึ่งลัง ขนมปัง และถังน้ำสองถัง แต่ไม่มีน้ำดื่ม เนื่องจากเกาะเวคดูเหมือนจะไม่มีทั้งอาหารและน้ำ กัปตันและลูกเรือ 12 คนจึงรีบออกเดินทาง โดยสร้างใบเรือชั่วคราวโดยการผูกผ้าห่มเข้ากับไม้พาย เนื่องจากไม่มีน้ำ แต่ละคนจึงได้รับไวน์คนละแก้วทุกวัน จนกระทั่งฝนตกหนักในวันที่หก หลังจากลอยลำไปทางทิศตะวันตกในเรือยาวเป็นเวลา 31 วัน พวกเขาก็มาถึงเกาะโคสเร (เกาะสตรอง)ในหมู่เกาะแคโรไลน์กัปตันแวนเดอร์วอร์ดกล่าวว่าการหายไปของแดชชิงเวฟเกิดจากวิธีการวางตำแหน่งเกาะเวคที่ผิดพลาดในแผนที่ "เกาะนี้อยู่ต่ำมาก และมองเห็นได้ยากแม้ในคืนที่ท้องฟ้าแจ่มใส" [ 20 ] [ 24 ]
การผนวกดินแดนของอเมริกา


หลังจากการผนวกฮาวายในปี 1898 และการได้มาซึ่งกวมและฟิลิปปินส์อันเป็นผลมาจากการสิ้นสุดสงครามสเปน-อเมริกาในปีเดียวกันนั้น สหรัฐอเมริกาเริ่มพิจารณาเกาะเวคซึ่งไม่มีเจ้าของและไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ซึ่งตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างโฮโนลูลูและมะนิลาว่าเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับ สถานี เคเบิลโทรเลขและสถานีเติมถ่านหินสำหรับเรือรบของกองทัพเรือสหรัฐ ที่กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็ว รวมถึงเรือสินค้าและเรือโดยสารที่แล่นผ่านไปมา ในวันที่ 4 กรกฎาคม 1898 พล จัตวาฟรานซิส วี.กรีนแห่งกองพลที่ 2 กองกำลังสำรวจฟิลิปปินส์ กองทัพที่ 8 ของกองทัพ สหรัฐ ได้แวะที่เกาะเวคและชัก ธงชาติสหรัฐขึ้นระหว่างเดินทางไปยังฟิลิปปินส์บนเรือโดยสาร SS China [ 25 ]
เมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1899 ภายใต้คำสั่งของประธานาธิบดีวิลเลียม แมคคินลีย์ ผู้บัญชาการเอ็ดเวิร์ด ดี. ทอสซิกแห่งเรือยูเอสเอส เบนนิงตัน ได้ขึ้นฝั่งที่เกาะเวค และเข้าครอบครองเกาะอย่างเป็นทางการในนามของสหรัฐอเมริกา หลังจากยิงสลุต 21 นัดธงชาติก็ถูกชักขึ้น และแผ่นทองเหลืองที่มีข้อความจารึกดังต่อไปนี้ถูกติดไว้ที่เสาธง:
- วิลเลียม แมคคินลีย์ ประธานาธิบดี;
- จอห์น ดี. ลอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือ
- ผู้บัญชาการเอ็ดเวิร์ด ดี. ทอสซิก, กองทัพเรือสหรัฐฯ
- ผู้บัญชาการเรือ USS Bennington
- วันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1899 ได้...
- การครอบครองอะทอลล์ที่รู้จักกันในชื่อเวค
- เกาะสำหรับสหรัฐอเมริกา[ 26 ]
แม้ว่าเส้นทางที่เสนอสำหรับสายเคเบิลใต้น้ำที่เกาะเวคจะสั้นกว่า137 ไมล์ (220 กม.) แต่ เกาะมิดเวย์กลับถูกเลือกให้เป็นที่ตั้งของ สถานี สายเคเบิลโทรเลขระหว่างโฮโนลูลูและกวม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบริษัท Commercial Pacific Cable Companyพลเรือตรี รอยัล เบิร์ด แบรดฟอร์ด หัวหน้าสำนักงานอุปกรณ์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ กล่าวต่อหน้าคณะกรรมการการค้าระหว่างประเทศและต่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯเมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2445 ว่า "เกาะเวคดูเหมือนจะถูกคลื่นซัดอยู่บ่อยครั้ง มันอยู่เหนือระดับน้ำทะเลเพียงไม่กี่ฟุต และหากมีการสร้างสถานีสายเคเบิลที่นั่น จะต้องใช้แรงงานจำนวนมาก นอกจากนี้ยังไม่มีท่าเรือ ในขณะที่เกาะมิดเวย์นั้นสามารถอยู่อาศัยได้อย่างสมบูรณ์และมีท่าเรือที่เหมาะสมสำหรับเรือที่ มีระวางบรรทุก 18 ฟุต (5 ม.) " [ 27 ]
เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2445 เรือ USAT Buford ซึ่งบังคับบัญชาโดยกัปตัน Alfred Croskey และกำลังมุ่งหน้าไปยังมะนิลาได้พบเห็นเรือเล็กของเรือใหญ่ลำหนึ่งบนชายหาดขณะแล่นผ่านเกาะเวคอย่างใกล้ชิด หลังจากนั้นไม่นาน ชาวญี่ปุ่นได้ปล่อยเรือเล็กออกจากเกาะและแล่นออกไปพบกับเรือขนส่ง ชาวญี่ปุ่นบอกกับกัปตัน Croskey ว่าพวกเขาถูกส่งมายังเกาะนี้โดยเรือใบจากโยโกฮามาในญี่ปุ่น และพวกเขากำลังเก็บมูลนกและตากปลากัปตันสงสัยว่าพวกเขากำลังล่าไข่มุกชาวญี่ปุ่นเปิดเผยว่าหนึ่งในสมาชิกของพวกเขาต้องการการรักษาพยาบาล และกัปตันได้พิจารณาจากคำอธิบายอาการของพวกเขาว่าอาการป่วยนั้นน่าจะเป็นโรคเหน็บชาพวกเขาแจ้งกัปตัน Croskey ว่าพวกเขาไม่ต้องการเสบียงหรือน้ำ และคาดว่าเรือใบของญี่ปุ่นจะกลับมาในอีกประมาณหนึ่งเดือน ชาวญี่ปุ่นปฏิเสธข้อเสนอที่จะขึ้นเรือขนส่งไปยังมะนิลา และได้รับอุปกรณ์ทางการแพทย์สำหรับคนป่วย ยาสูบ และของใช้เบ็ดเตล็ดเล็กน้อย[ 28 ]
หลังจากเรือ USAT Bufordเดินทางถึงมะนิลา กัปตัน Croskey ได้รายงานการปรากฏตัวของชาวญี่ปุ่นที่เกาะเวค เขายังได้เรียนรู้ว่าเรือ USAT Sheridan ก็เคยเผชิญหน้ากับชาวญี่ปุ่นในลักษณะเดียวกันที่เกาะเวค เหตุการณ์นี้ถูกนำเสนอต่อผู้ช่วยเลขานุการกองทัพเรือCharles Darling ซึ่งได้แจ้ง กระทรวงการต่างประเทศทันที และแนะนำว่า จำเป็นต้องมีการชี้แจงจากรัฐบาลญี่ปุ่น ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2445 รัฐมนตรี ญี่ปุ่น Takahira Kogorōได้ส่งบันทึกทางการทูตโดยระบุว่ารัฐบาลญี่ปุ่น "ไม่มีสิทธิ์เรียกร้องอธิปไตยเหนือเกาะนี้ แต่หากพบพลเมืองใดๆ บนเกาะ รัฐบาลจักรวรรดิคาดหวังว่าพวกเขาจะได้รับการคุ้มครองอย่างเหมาะสมตราบใดที่พวกเขาประกอบอาชีพอย่างสันติ" [ 29 ]
เกาะเวคเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา อย่างชัดเจนแล้ว แต่ในช่วงเวลานี้เรืออเมริกันที่แล่นผ่านเกาะนี้แวะเวียนมาเป็นครั้งคราวเท่านั้น การเยือนที่น่าจดจำครั้งหนึ่งเกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2449 เมื่อพลเอกจอห์น เจ. เพอร์ชิง แห่งกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งต่อมามีชื่อเสียงในฐานะผู้บัญชาการกองกำลังรบอเมริกันในยุโรปตะวันตกในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ได้แวะที่เกาะเวคบนเรือUSAT Thomas และชักธงชาติสหรัฐฯ 45 ดาว ที่ทำขึ้นอย่าง ง่ายๆจากผ้าใบเรือ[ 30 ]
กิจกรรมของญี่ปุ่น

เนื่องจากมีทรัพยากรน้ำจืดจำกัด ไม่มีท่าเรือ และไม่มีแผนการพัฒนา เกาะเวคจึงยังคงเป็นเกาะร้างในมหาสมุทรแปซิฟิกที่ ห่างไกล ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม ประชากร นกทะเล จำนวนมาก ดึงดูดชาวญี่ปุ่นให้มาเก็บขนนก ความต้องการขนนก ทั่วโลกนั้น มาจาก อุตสาหกรรม ทำหมวกและแบบแฟชั่นหมวกยอดนิยมของยุโรป ในขณะที่ความต้องการอื่นๆ มาจาก ผู้ผลิต หมอนและผ้าปูที่นอน นัก ลักลอบล่าสัตว์ชาวญี่ปุ่นตั้งค่ายเพื่อเก็บเกี่ยวขนนกบนเกาะห่างไกลหลายแห่งในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนกลาง การค้าขนนกส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่นกอัลบาทรอสเลย์ซาน นก อัล บาทรอสเท้าดำ นกบูบี้หน้ากาก นกฟริเกตเบิร์ดเล็กนกฟ ริเกตเบิร์ ดใหญ่ นกนางนวลหางดำและ นก นางนวลชนิดอื่นๆ เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1904 พลเรือตรีโรบลีย์ ดี. อีแวนส์เดินทางมาถึงเกาะเวคด้วยเรือยูเอสเอส อดัมส์และสังเกตเห็นชาวญี่ปุ่นกำลังเก็บขนนกและจับฉลามเพื่อเอาครีบ ลูกเรือของเรือสนับสนุนเรือดำน้ำUSS Beaver พบเห็นค่ายลักลอบเก็บขนนกที่ถูกทิ้งร้าง ในปี พ.ศ. 2465 และเรือ USS Tanagerในปี พ.ศ. 2466 แม้ว่าการเก็บขนนกและการแสวงหาประโยชน์จากขนนกจะถูกห้ามในดินแดนสหรัฐอเมริกา แต่ก็ไม่มีบันทึกการดำเนินการบังคับใช้ใดๆ ที่เกาะเวค[ 31 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2451 เรือโทโยชิมะมารุ ของญี่ปุ่น ซึ่งกำลังเดินทางจากทาเทยามะประเทศญี่ปุ่น ไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกใต้ได้ประสบกับพายุรุนแรงที่ทำให้เรือเสียหายและพัดกัปตันและลูกเรืออีก 5 คนตกทะเล ลูกเรือที่เหลืออีก 36 คนขึ้นฝั่งที่เกาะเวคและต้องทนทุกข์ทรมานจากความยากลำบาก โรคภัยไข้เจ็บ และความอดอยากเป็น เวลา 5 เดือน ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2451 เรือฝึกเบนจามินคอนสแตนต์ของกองทัพเรือบราซิลขณะเดินทางรอบโลก ได้แล่นผ่านเกาะและพบธงขอความช่วยเหลือ สีแดงที่ขาดวิ่น เนื่องจากไม่สามารถนำเรือขึ้นฝั่งได้ ลูกเรือจึงดำเนินการช่วยเหลือที่ท้าทายเป็นเวลา 3 วัน โดยใช้เชือกและสายเคเบิลเพื่อนำผู้รอดชีวิต 20 คนขึ้นฝั่งและขนส่งพวกเขาไปยังโยโกฮามา[ 32 ]
คณะสำรวจของสหรัฐฯ
ในหนังสือSea-Power in the Pacific: A Study of the American-Japanese Naval Problem ปี 1921 ของเขา เฮคเตอร์ ซี. บายวอเตอร์แนะนำให้จัดตั้งสถานีเติมเชื้อเพลิงที่มีการป้องกันอย่างดีที่เกาะเวค เพื่อจัดหาถ่านหินและน้ำมันให้กับเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่เข้าร่วมปฏิบัติการต่อต้านญี่ปุ่นในอนาคต[ 33 ]เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1922 เรือสนับสนุนเรือดำน้ำUSS Beaver ได้นำคณะสำรวจขึ้นฝั่งเพื่อพิจารณาความเป็นไปได้และความเหมาะสมของการจัดตั้งสถานีเติมเชื้อเพลิงของกองทัพเรือบนเกาะเวค ร้อยโทเชอร์วูด พิกกิ้งรายงานว่า "จากมุมมองเชิงยุทธศาสตร์ เกาะเวคตั้งอยู่ในทำเลที่ดีที่สุด เนื่องจากแบ่งเส้นทางจากโฮโนลูลูไปยังกวมออกเป็นสามส่วนเกือบพอดีร่วมกับมิดเวย์" เขาตั้งข้อสังเกตว่าช่องทาง เดินเรือ ถูกปิดกั้นด้วยปะการังและทะเลสาบตื้นมากและมีความลึกไม่เกิน15 ฟุต (5 เมตร)ดังนั้นเกาะเวคจึงไม่สามารถใช้เป็นฐานสำหรับเรือผิวน้ำได้ Picking แนะนำให้เคลียร์ช่องทางไปยังทะเลสาบสำหรับ "เรือใบยนต์บรรทุกสินค้า" เพื่อให้ฝ่ายที่อยู่บนฝั่งสามารถรับเสบียงจากเรือที่แล่นผ่านได้ และเขาแนะนำอย่างยิ่งให้ใช้เกาะเวคเป็นฐานสำหรับเครื่องบิน Picking กล่าวว่า "หากเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกที่ประกาศไว้มานานเกิดขึ้นจริง เกาะเวคควรถูกยึดครองและใช้เป็นท่าเรือพักและเติมเชื้อเพลิงระหว่างทางอย่างแน่นอน" [ 34 ]

ในปี ค.ศ. 1923 คณะสำรวจร่วมโดยสำนักงานสำรวจทางชีววิทยา (สังกัดกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา ) พิพิธภัณฑ์เบอร์นิซ เปาฮี บิชอปและกองทัพเรือสหรัฐฯได้ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อทำการสำรวจทางชีววิทยาอย่างละเอียดในหมู่เกาะฮาวายตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักงานสำรวจทางชีววิทยาในฐานะเขตสงวนนกหมู่เกาะฮาวายเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1923 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรเฮนรี ซี. วอลเลซได้ติดต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือเอ็ดวิน เดนบีเพื่อขอให้กองทัพเรือเข้าร่วมและแนะนำให้ขยายการสำรวจไปยัง เกาะ จอห์นสตันมิดเวย์ และเวก ซึ่งเป็นเกาะที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การดูแลของกระทรวงเกษตร เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1923 เรือ USS Tanager ซึ่งเป็นเรือกวาดทุ่นระเบิดในสงครามโลกครั้งที่ 1 ได้นำคณะสำรวจ Tanagerไปยังเกาะเวก ภายใต้การนำของนักปักษีวิทยาอเล็กซานเดอร์ เวตมอร์และได้มีการตั้งค่ายพักแรมขึ้นที่ปลายด้านตะวันออกของเกาะวิลค์ส ตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคมถึง 5 สิงหาคม คณะสำรวจได้จัดทำแผนที่อะทอลล์ทำการ สังเกตการณ์ ทางสัตว์วิทยาและพฤกษศาสตร์ อย่างกว้างขวาง และรวบรวมตัวอย่างสำหรับพิพิธภัณฑ์บิชอป ในขณะที่เรือรบภายใต้การบังคับบัญชาของเรือโทซามูเอล ไวลเดอร์ คิงได้ทำการสำรวจความลึกของน้ำนอกชายฝั่ง ความสำเร็จอื่นๆ ที่เวก ได้แก่ การตรวจสอบค่ายลักลอบล่าสัตว์ปีกของชาวญี่ปุ่นที่ถูกทิ้งร้าง 3 แห่ง การสังเกตการณ์ทางวิทยาศาสตร์ของนกรางเกาะเวก ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว และการยืนยันว่าเกาะเวกเป็นอะทอลล์ซึ่งเป็นกลุ่มเกาะ 3 เกาะที่มีทะเลสาบกลาง เวทมอร์ตั้งชื่อเกาะทางตะวันตกเฉียงใต้ตามชื่อของชาร์ลส์ วิลค์สผู้ซึ่งเป็นผู้นำคณะสำรวจบุกเบิกของสหรัฐอเมริกาไปยังเวกในปี 1841 เกาะทางตะวันตกเฉียงเหนือได้รับการตั้งชื่อตามไทเทียน พีลหัวหน้านักธรรมชาติวิทยาของคณะสำรวจในปี 1841 นั้น[ 7 ]
สายการบินแพนอเมริกัน


ฮวน ทริปป์ประธานสายการบินแพนอเมริกันแอร์เวย์ส (PAA) ซึ่งเป็นสายการบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะนั้น ต้องการขยายธุรกิจไปทั่วโลกโดยให้บริการเที่ยวบินโดยสารระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน เพื่อข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก เครื่องบินของเขาจะต้องแวะจอดตามเกาะต่างๆ เพื่อเติมเชื้อเพลิงและบำรุงรักษา เขาพยายามวางแผนเส้นทางบนลูกโลก ก่อน แต่ลูกโลกแสดงให้เห็นเพียงทะเลเปิดระหว่างมิดเวย์และกวมต่อมา เขาไปที่ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก เพื่อศึกษา บันทึกและแผนที่เรือใบในศตวรรษที่ 19 และเขา "ค้นพบ" เกาะปะการังที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก นั่นคือเกาะเวค เพื่อดำเนินการตามแผนของเขาที่เวคและมิดเวย์ ทริปป์จะต้องได้รับอนุญาตให้เข้าถึงแต่ละเกาะและได้รับการอนุมัติให้ก่อสร้างและดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวก อย่างไรก็ตาม เกาะเหล่านี้ไม่ได้อยู่ภายใต้เขตอำนาจของหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ ใดๆ[ 35 ] [ 36 ]
ในขณะเดียวกัน นักวางแผนทางทหารของกองทัพเรือสหรัฐฯ และกระทรวงการต่างประเทศต่างรู้สึกวิตกกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ กับท่าทีขยายอำนาจและความก้าวร้าวที่เพิ่มขึ้นของจักรวรรดิญี่ปุ่น ใน มหาสมุทรแปซิฟิก ตะวันตก หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสภาสันนิบาตชาติได้มอบอาณัติทะเลใต้ ("นันโย") ให้แก่ญี่ปุ่น (ซึ่งเข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ) ซึ่งรวมถึงหมู่เกาะ ไมโครนีเซียที่ญี่ปุ่นครอบครองอยู่แล้วทางเหนือของเส้นศูนย์สูตรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอดีต อาณานิคม เยอรมันนิวกินีของจักรวรรดิเยอรมันหมู่เกาะเหล่านี้ได้แก่ ประเทศ/รัฐในปัจจุบัน ได้แก่ปาเลาสหพันธรัฐไมโครนีเซียหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาและหมู่เกาะมาร์แชลล์ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ญี่ปุ่นได้จำกัดการเข้าถึงดินแดนภายใต้อาณัติและเริ่มพัฒนาท่าเรือและสนามบินทั่วไมโครนีเซียโดยไม่สนใจสนธิสัญญาทางทะเลวอชิงตันปี 1922 ซึ่งห้ามทั้งสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นขยายป้อมปราการทางทหารในหมู่เกาะแปซิฟิก เนื่องจากเส้นทางการบินของสายการบินแพนอเมริกันแอร์เวย์ที่ทริปป์วางแผนไว้ผ่านเกาะเวคและมิดเวย์ กองทัพเรือสหรัฐฯ และกระทรวงการต่างประเทศจึงเห็นโอกาสที่จะแสดงแสนยานุภาพทางอากาศของอเมริกาข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกภายใต้หน้ากากของธุรกิจการบินพาณิชย์เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2477 ทริปป์ได้เขียนจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือขอเช่าเกาะเวคเป็นเวลา 5 ปี พร้อมตัวเลือกในการต่ออายุอีก 4 ครั้ง เมื่อพิจารณาถึงคุณค่าทางทหารที่อาจเกิดขึ้นจากการพัฒนาฐานทัพของ PAA เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พล เรือเอกวิลเลียม เอช. สแตนด์ลีย์ผู้บัญชาการกองทัพเรือ ได้สั่งให้เรือ USS Nitroสำรวจเกาะเวคและเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ได้ออกคำสั่งบริหารที่ 6935 ซึ่งกำหนดให้เกาะเวค รวมถึง เกาะ จอห์นสตันเกาะแซนด์ที่มิดเวย์และแนวปะการังคิงแมนอยู่ภายใต้การควบคุมของกระทรวงกองทัพเรือ พลเรือ ตรี แฮร์รี อี. ยาร์เนลล์ได้กำหนดให้เกาะเวคเป็นเขตรักษาพันธุ์นกเพื่อปกปิดเจตนาทางทหารของกองทัพเรือ[ 37 ]
เรือ USS Nitroเดินทางมาถึงเกาะเวคเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2478 และดำเนินการสำรวจทางบก ทางทะเล และทางอากาศเป็นเวลาสองวัน โดยให้ข้อมูลเชิงกลยุทธ์แก่กองทัพเรือและภาพถ่ายครอบคลุมทั่วทั้งเกาะสี่วันต่อมา ในวันที่ 12 มีนาคม เลขาธิการกองทัพเรือClaude A. Swansonได้อนุมัติอย่างเป็นทางการให้สายการบิน Pan American Airways สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกาะเวค[ 38 ]

เพื่อสร้างฐานทัพในมหาสมุทรแปซิฟิก บริษัท PAA ได้เช่าเรือบรรทุกสินค้า ขนาด 6,700 ตัน ชื่อ SS North Havenซึ่งเดินทางมาถึงเกาะเวคในวันที่ 9 พฤษภาคม 1935 พร้อมด้วยคนงานก่อสร้าง วัสดุ และอุปกรณ์ที่จำเป็น เพื่อเริ่มต้นการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกของบริษัทแพนอเมริกัน และเพื่อเคลียร์ทะเลสาบให้เป็น พื้นที่ลงจอดของ เครื่องบินทะเลแนวปะการังที่ล้อมรอบอะทอลล์ทำให้เรือไม่สามารถเข้าไปจอดทอดสมอในทะเลสาบตื้นได้ สถานที่ที่เหมาะสมเพียงแห่งเดียวสำหรับการขนส่งเสบียงและคนงานขึ้นฝั่งคือเกาะวิลค์สที่อยู่ใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม หัวหน้าวิศวกรของคณะสำรวจ ชาร์ลส์ อาร์. รัสเซลล์ ได้พิจารณาแล้วว่าเกาะวิลค์สต่ำเกินไปและบางครั้งก็เกิดน้ำท่วม และเกาะพีลเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกของบริษัทแพนอเมริกัน ในการขนถ่ายสินค้าออกจากเรือ สินค้าจะถูกถ่ายเท (บรรทุกบนเรือ) จากเรือไปยังฝั่ง ขนส่งข้ามเกาะวิลค์ส แล้วถ่ายโอนไปยัง เรือบรรทุกอีก ลำ และลากข้ามทะเลสาบไปยังเกาะพีล มีคนนำรางรถไฟมาวางไว้ที่นอร์ทเฮเวน ก่อนหน้านี้ โดยได้รับแรงบันดาลใจ ดังนั้นคนงานจึงสร้างทางรถไฟรางแคบเพื่อให้ขนส่งเสบียงข้ามวิลค์สไปยังทะเลสาบได้ง่ายขึ้น โดยใช้รถบรรทุกพื้นเรียบที่ลากโดยรถแทรกเตอร์ ในวันที่ 12 มิถุนายนนอร์ทเฮเวนออกเดินทางไปยังกวม โดยทิ้งช่างเทคนิค PAA หลายคนและทีมงานก่อสร้างไว้เบื้องหลัง[ 39 ]
บิล มัลลาเฮย์นักว่ายน้ำและนักดำน้ำอิสระจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียได้รับมอบหมายให้วางระเบิดไดนาไมต์เพื่อระเบิดปะการังหลายร้อยก้อนจาก พื้นที่ ลงจอดสำหรับเรือบินที่มีความยาว1 ไมล์ (1,600 เมตร)กว้าง300 หลา (270 เมตร) และลึก 6 ฟุต (2 เมตร) [ 40 ]โดยรวมแล้วมีการใช้ไดนาไมต์ประมาณ5 ตันสั้น (4.5 เมตริกตัน)ในช่วงสามเดือนกับปะการังในทะเลสาบเวกอะทอลล์[ 41 ]
เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม เครื่องบินลำแรกได้ลงจอดที่เกาะเวค โดยเครื่องบินทะเล PAA ลงจอดในทะเลสาบระหว่างเที่ยวบินสำรวจเส้นทางระหว่างมิดเวย์และเวค[ 42 ]
การเดินทางสำรวจครั้งที่สองของNorth Havenมาถึงเกาะ Wake ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 เพื่อดำเนินการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกของ PAA ให้แล้วเสร็จหัวรถจักร ดีเซลขนาด 5 ตัน สำหรับทางรถไฟ Wilkes Island ถูกขนถ่ายลง และรางรถไฟถูกขยายให้วิ่งจากท่าเรือหนึ่งไปยังอีกท่าเรือหนึ่ง ฝั่งตรงข้ามทะเลสาบที่ Peale คนงานได้ประกอบโรงแรม Pan American ซึ่งเป็นโครงสร้างสำเร็จรูปที่มี 48 ห้อง พร้อมระเบียงและชานบ้าน ที่กว้างขวาง โรงแรมประกอบด้วยปีกสองปีกที่สร้างออกมาจากล็อบบี้ กลาง โดยแต่ละห้องมีห้องน้ำพร้อมฝักบัวน้ำอุ่น พนักงานของสิ่งอำนวยความสะดวก PAA ประกอบด้วยกลุ่ม ชาย ชาวชามอร์โรจากกวมที่ได้รับการว่าจ้างเป็นผู้ช่วยในครัว พนักงานบริการโรงแรม และคนงาน[ 43 ] [ 44 ]หมู่บ้านบน Peale ได้รับฉายาว่า "PAAville" และเป็นการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ "ถาวร" แห่งแรกบนเกาะ Wake [ 45 ]

ภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2479 สายการบินแพนอเมริกันแอร์เวย์พร้อมที่จะขนส่งผู้โดยสารข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกด้วยฝูงบินขนาดเล็กที่มีเครื่องบินMartin M-130 "Flying Clippers" จำนวน 3 ลำ ในวันที่ 11 ตุลาคม เครื่องบินChina Clipperได้ลงจอดที่เวกในเที่ยวบินสื่อมวลชนพร้อมนักข่าว 10 คนบนเครื่อง หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 18 ตุลาคม ประธาน PAA ฮวน ทริปป์และกลุ่ม ผู้โดยสาร วีไอพีเดินทางมาถึงเวกด้วยเครื่องบิน Philippine Clipper (NC14715) ในวันที่ 25 ตุลาคม เครื่องบินHawaii Clipper (NC14714) ได้ลงจอดที่เวกพร้อมผู้โดยสารสายการบินกลุ่มแรกที่จ่ายเงินเพื่อข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก ในปี พ.ศ. 2480 เกาะเวกกลายเป็นจุดแวะพักประจำสำหรับบริการผู้โดยสารและไปรษณีย์ทางอากาศ ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกระหว่างประเทศของ PAA โดยมีเที่ยวบินตามกำหนด 2 เที่ยวต่อสัปดาห์ หนึ่งเที่ยวไปทางตะวันตกจากมิดเวย์และอีกหนึ่งเที่ยวไปทางตะวันออกจากกวม[ 43 ] [ 44 ]นอกจากเครื่องบิน Martin M130 แล้วแพนอเมริกันยังใช้เครื่องบิน ทะเล Boeing 314 Clipper อีกด้วย [ 46 ]

เกาะเวคได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จในช่วงแรกของการปลูกพืชแบบไฮโดรโปนิกส์ซึ่งทำให้สายการบินแพนอเมริกันแอร์เวย์สามารถปลูกผักสำหรับผู้โดยสารได้ เนื่องจากการขนส่งผักสดทางอากาศมีค่าใช้จ่ายสูงและเกาะนี้ไม่มีดินตามธรรมชาติ[ 47 ]แพนอเมริกันยังคงดำเนินการต่อไปจนถึงวันที่ญี่ปุ่นโจมตีทางอากาศครั้งแรกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ซึ่งทำให้สหรัฐฯ ต้องเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สอง[ 48 ]
เที่ยวบินสุดท้ายที่ออกไปคือเครื่องบิน Martin M-130 ซึ่งเพิ่งขึ้นบินไปยังเกาะกวมเมื่อได้รับแจ้งทางวิทยุเกี่ยวกับเพิร์ลฮาร์เบอร์และการปะทุของสงครามโลกครั้งที่สอง จึงบินกลับไปยังเวก เครื่องบินได้รับการเติมเชื้อเพลิงและกำลังจะออกลาดตระเวนทางทะเลเพื่อค้นหาชาวญี่ปุ่น เมื่อการโจมตีทางอากาศของญี่ปุ่นเกิดขึ้น และเครื่องบินได้รับความเสียหายเล็กน้อยระหว่างการโจมตี ลูกเรือสองคนได้รับบาดเจ็บ เครื่องบินถูกถอดที่นั่งและน้ำหนักส่วนเกินออก และบรรทุกผู้คน 40 คนเพื่ออพยพ หลังจากพยายามขึ้นบินสามครั้ง เครื่องบินก็ขึ้นบินได้สำเร็จ บินไปยังมิดเวย์ จากนั้นไปยังเพิร์ลฮาร์เบอร์ แล้วกลับไปยังสหรัฐอเมริกา[ 49 ]เที่ยวบินที่มีผู้โดยสารและพนักงาน Pan-Am 26 คนออกเดินทางอย่างเร่งรีบจนเหลือผู้โดยสาร 1 คน พนักงาน 1 คน และเจ้าหน้าที่เกาะกวม 35 คน อยู่ข้างหลัง เครื่องบินออกเดินทางประมาณสองชั่วโมงหลังจากการโจมตีทางอากาศ[ 50 ]ยกเว้นนาวิกโยธินอีกคนหนึ่งที่เครื่องบินPBY Catalinaบินออกไปเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พวกเขาเป็นกลุ่มสุดท้ายที่ออกจากเกาะเวคก่อนที่ญี่ปุ่นจะยึดครองในวันที่ 23 แผนของสหรัฐฯ คือการส่งเสบียงให้กับเกาะเวคด้วยกองกำลังทางเรือและอพยพพลเรือน แต่เกาะตกอยู่ภายใต้การยึดครองของญี่ปุ่นในขณะที่ยังอยู่ระหว่างทาง
การเสริมกำลังทางทหาร

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2484 กองทัพเรือสหรัฐฯเริ่มก่อสร้างฐานทัพบนเกาะปะการัง เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2484 กองกำลังทหารประจำการถาวรชุดแรก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพันป้องกันนาวิกโยธินที่ 1 ของกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯ[ 51 ]รวมทั้งหมด 449 นาย ได้ประจำการอยู่บนเกาะ โดยมีนาวิกโยธินผู้ บัญชาการ วินฟิลด์ สก็อตต์ คันนิงแฮม เป็นผู้บัญชาการ [ 52 ] นอกจากนี้ บนเกาะยังมีบุคลากรของกองทัพเรือสหรัฐฯ อีก 68 นาย และคนงานพลเรือนประมาณ 1,221 คน จากบริษัทอเมริกัน มอร์ริสัน-นัดเซนคอร์ป[ 53 ]แผนการสร้างฐานทัพยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น และงานก่อสร้างยังคงดำเนินต่อไปแม้ในระหว่างยุทธการที่เวก ข้อบกพร่องประการหนึ่งคือโรงเก็บเครื่องบินและบังเกอร์ยังสร้างไม่เสร็จ ทำให้การซ่อมแซมเครื่องบินที่เสียหายระหว่างการรบเป็นเรื่องยาก[ 54 ]
เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ได้ออกคำสั่งบริหารหมายเลข 8682 เพื่อจัดตั้งเขตป้องกันทางทะเลในดินแดนแปซิฟิกตอนกลาง คำประกาศดังกล่าวได้จัดตั้ง "เขตป้องกันทางทะเลเกาะเวค" ซึ่งครอบคลุมน่านน้ำอาณาเขตระหว่างแนวระดับน้ำขึ้นสูงสุดและเขตแดนทางทะเลสามไมล์รอบเกาะเวค นอกจากนี้ยังมีการจัดตั้ง "เขตสงวนน่านฟ้าทางทะเลเกาะเวค" เพื่อจำกัดการเข้าถึงน่านฟ้าเหนือเขตป้องกันทางทะเล มีเพียงเรือและเครื่องบินของรัฐบาลสหรัฐฯ เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่เขตป้องกันทางทะเลที่เกาะเวค เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจาก รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกองทัพเรือ[ 55 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 ฝูงบิน VMF-211 ได้นำเครื่องบินF4F-3 Wildcat จำนวน 12 ลำจากทั้งหมด 24 ลำ และนักบิน 13 คนจากทั้งหมด 29 คน ขึ้นเรือบรรทุกเครื่องบินUSS Enterprise เพื่อเดินทางไปยังเกาะเวค โดยออกเดินทางจากเรือบรรทุกเครื่องบินและมาถึงเกาะเวคในวันที่ 3 ธันวาคม[ 56 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1941 กองทัพญี่ปุ่นเริ่มโจมตีเกาะเวค ในเวลานั้นมีนาวิกโยธินประมาณ 500 นาย ผู้รับเหมาพลเรือน 1,100 คน และพนักงานและผู้โดยสารของสายการบินแพนแอมอีกหลายสิบคน ไม่นานหลังจากการโจมตีทางอากาศที่คร่าชีวิตผู้คนไปหลายสิบคน เครื่องบินทะเลแพนแอมก็บินขึ้นพร้อมกับผู้โดยสารและพนักงานจำนวนมาก สามวันต่อมา กองทัพญี่ปุ่นเริ่มการยกพลขึ้นบกหลายลำนำโดยเรือลาดตระเวน ซึ่งถูกขับไล่กลับไปโดยปืนใหญ่ของเกาะเวค ทำให้เรือพิฆาตสองลำเสียหาย การกระทำนี้ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางว่าเป็นความสำเร็จในสนามรบครั้งแรกของอเมริกาในสงคราม ในขณะเดียวกัน กองทัพเรือสหรัฐฯ เริ่มวางแผนที่จะส่งเสบียงไปยังเกาะและอพยพผู้รับเหมา อย่างไรก็ตาม ก่อนที่สิ่งนี้จะเกิดขึ้น การยกพลขึ้นบกครั้งใหญ่กว่ามากก็เกิดขึ้นบนเกาะในวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 1941 ทำให้สูญเสียเรือไปอีกสองลำและมีผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้น กองทัพญี่ปุ่นประจำการทหารประมาณ 4,000 นายบนเกาะ เชลยศึกทั้งหมดถูกส่งตัวออกไป ยกเว้น 100 คน ทหารที่เหลือรอดถูกประหารชีวิตในปี 1943 หลังจากการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ ในเดือนมิถุนายน ปี 1945 ฝ่ายสัมพันธมิตรอนุญาตให้เรือพยาบาลของญี่ปุ่นอพยพทหารประมาณ 1,000 นายออกจากเกาะเวค เกาะนี้ถูกฝ่ายสัมพันธมิตรทิ้งระเบิดหลายครั้งตลอดสงคราม แต่ไม่เคยถูกรุกราน และยอมจำนนต่อสหรัฐฯ ในเดือนกันยายน ปี 1945
ยุทธการที่เกาะเวค

เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484 (7 ธันวาคมในฮาวาย ซึ่งเป็นวันที่โจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ) เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลางMitsubishi G3M "Nell" ของญี่ปุ่นอย่างน้อย 27 ลำ ที่บินมาจากฐานทัพบนเกาะ ควาจาเลนในหมู่เกาะมาร์แชลล์ ได้โจมตีเกาะเวค ทำลายเครื่องบินขับไล่ Grumman F4F Wildcatจำนวน 8 ลำจากทั้งหมด 12 ลำของฝูงบินขับไล่ที่ 211ของ นาวิกโยธินสหรัฐฯ ที่จอดอยู่บนพื้นดิน ป้อมปราการป้องกันของนาวิกโยธินยังคงไม่ได้รับความเสียหายจากการโจมตีครั้งนี้ ซึ่งเป้าหมายหลักคือเครื่องบิน[ 57 ]ในวันที่ 9 และ 10 ธันวาคม มีการโจมตีทางอากาศเพิ่มเติม และเครื่องบินทิ้งระเบิดของญี่ปุ่นถูกยิงตก 2 ลำ อย่างไรก็ตาม การทิ้งระเบิดเกาะวิลค์สทำให้คลังกระสุนระเบิด โรงพยาบาลบนเกาะเวคถูกทำลาย และอาคารอื่นๆ อีกหลายแห่งได้รับความเสียหาย ในขณะเดียวกัน กองกำลังยกพลขึ้นบกของญี่ปุ่นกำลังเดินทางมาจากรอยในหมู่เกาะมาร์แชลล์ที่ญี่ปุ่นยึดครอง และจะมาถึงเวกในวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2484 [ 58 ]ในคืนวันที่ 10 ธันวาคม เรือดำน้ำUSS Triton ของสหรัฐฯ ได้เข้าปะทะกับเรือพิฆาตของศัตรูใกล้กับเวกขณะลาดตระเวน โดยได้ยิงตอร์ปิโด แต่ในการรบนั้นไม่มีเรือลำใดจมลง นี่เป็นครั้งแรกที่เรือดำน้ำของสหรัฐฯ ยิงตอร์ปิโดในสงครามแปซิฟิก[ 59 ]
เป็นที่ทราบกันดีว่าญี่ปุ่นสูญเสียเรือดำน้ำไปหนึ่งลำจากปฏิบัติการดังกล่าว อย่างไรก็ตาม สาเหตุเป็นเพราะเรือดำน้ำสองลำของพวกเขาชนกันโดยบังเอิญในวันที่ 17 ธันวาคม ทำให้เรือดำน้ำลำหนึ่งจมลง เรือดำน้ำญี่ปุ่นRo-66ลอยอยู่บนผิวน้ำ ห่างจากเกาะเวกไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 25 ไมล์ทะเล (46 กม.; 29 ไมล์) – ทำมุม 252 องศาจากเกาะ – เพื่อชาร์จแบตเตอรี่ ท่ามกลาง พายุฝนฟ้าคะนองอย่างหนักในช่วงก่อนรุ่งสางของวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2484 เมื่อผู้สังเกตการณ์บนเรือดำน้ำมองเห็นRo-62 ซึ่งลอย อยู่บนผิวน้ำและกำลังชาร์จแบตเตอรี่อยู่เช่นกัน[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]เรือดำน้ำทั้งสองลำพยายามถอยออก แต่ก็สายเกินไปที่จะหลีกเลี่ยงการชนกัน และRo-62ก็พุ่งชนRo-66ในเวลา 20:20 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น[ 61 ] [ 62 ] เรือดำน้ำ Ro-66จมลงที่19°10′N 166°28′E / 19.167°N 166.467°E / 19.167; 166.467 ( Ro-66 ) [ 60 ]ทำให้มีผู้เสียชีวิต 63 ราย รวมทั้งผู้บัญชาการกองเรือดำน้ำที่ 27 ด้วย[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] เรือดำ น้ำ Ro-62ช่วยเหลือผู้รอดชีวิต 3 คนที่ถูกเหวี่ยงตกจากสะพานเดินเรือเนื่องจากการชน[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
กองทหารอเมริกัน ซึ่งได้รับการเสริมกำลังด้วยคนงานก่อสร้างพลเรือนจำนวนหนึ่งที่จ้างโดยบริษัทMorrison-Knudsen Corp. สามารถขับไล่การยกพลขึ้นบกของญี่ปุ่นได้หนึ่งครั้ง[ 63 ]นักข่าวชาวอเมริกันรายงานว่า หลังจากที่การโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกครั้งแรกของญี่ปุ่นถูกขับไล่กลับไปพร้อมกับความสูญเสียอย่างหนักในวันที่ 11 ธันวาคม ผู้บัญชาการชาวอเมริกันถูกถามโดยผู้บังคับบัญชาว่าเขาต้องการอะไรหรือไม่ ตำนานที่เป็นที่นิยมเล่าว่า พันตรีเจมส์ เดเวอโรซ์ ส่งข้อความกลับไปว่า "ส่งคนญี่ปุ่นมาให้เราอีก!" – คำตอบที่โด่งดัง[ 64 ] [ 65 ]หลังสงคราม เมื่อพันตรีเดเวอโรซ์ทราบว่าเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ส่งข้อความดังกล่าว เขาชี้แจงว่าเขาไม่ได้เป็นผู้บัญชาการบนเกาะเวค และปฏิเสธว่าไม่ได้ส่งข้อความนั้น "เท่าที่ผมรู้ มันไม่ได้ถูกส่งไปเลย ไม่มีใครในพวกเราโง่ขนาดนั้น เรามีคนญี่ปุ่นมากกว่าที่เราจะรับมือได้แล้ว" [ 66 ] ในความเป็นจริง ผู้บัญชาการวินฟิลด์ เอส. คันนิงแฮมแห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ เป็นผู้รับผิดชอบเกาะเวค ไม่ใช่เดเวอโรซ์[ 67 ]คันนิงแฮมสั่งให้ส่งข้อความเข้ารหัสระหว่างปฏิบัติการ เจ้าหน้าที่ระดับล่างได้เพิ่มคำว่า "ส่งพวกเรา" และ "ชาวญี่ปุ่นเพิ่ม" ไว้ที่ต้นและท้ายของข้อความเพื่อสร้างความสับสนให้กับผู้ถอดรหัสชาว ญี่ปุ่น ข้อความนี้ถูกรวบรวมขึ้นที่เพิร์ลฮาร์เบอร์และส่งต่อเป็นส่วนหนึ่งของข้อความ[ 68 ]
เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ในช่วงเช้าตรู่ เครื่องบินทะเลสี่เครื่องยนต์ลำหนึ่งได้ทิ้งระเบิดใส่เกาะเวค แต่เครื่องบินขับไล่ไวล์ดแคทสามารถสกัดกั้นและยิงมันตกได้ ต่อมาในวันเดียวกัน เกาะเวคถูกทิ้งระเบิดอีกครั้งโดยเครื่องบินเนลล์ (เครื่องบินทิ้งระเบิดสองเครื่องยนต์ G3M) จำนวน 26 ลำ ซึ่งหนึ่งในนั้นถูกยิงตกด้วยปืนต่อต้านอากาศยาน ในช่วงบ่าย เครื่องบินขับไล่ไวล์ดแคท F4F ที่ลาดตระเวนอยู่ใกล้เกาะเวคได้จมเรือดำน้ำญี่ปุ่นลำหนึ่ง การโจมตีทางอากาศครั้งต่อไปเกิดขึ้นในวันที่ 14 ธันวาคม ซึ่งรวมถึงการทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินทะเลสี่เครื่องยนต์หลายลำ และต่อมาในวันเดียวกัน เครื่องบินเนลล์ (G3M) จำนวน 30 ลำได้โจมตีเกาะ ทำลายเครื่องบินขับไล่ไวล์ดแคทที่กำลังซ่อมอยู่ เกาะถูกทิ้งระเบิดอีกครั้งในวันที่ 15 ธันวาคม ทำให้คนงานพลเรือนเสียชีวิต 1 คน เกาะเวคถูกทิ้งระเบิดอีกครั้งในวันที่ 16 ธันวาคมโดยเครื่องบินเนลล์ (G3M) จำนวน 33 ลำ และอีกครั้งในวันที่ 19 แม้ว่าในการโจมตีครั้งนั้น หนึ่งลำถูกยิงตกด้วยปืนต่อต้านอากาศยานและอีกหลายลำได้รับความเสียหาย[ 54 ]ก่อนและในช่วงเริ่มต้นของการสู้รบ น่านน้ำรอบเกาะเวกได้รับการลาดตระเวนโดยเรือดำน้ำของกองทัพเรือสหรัฐฯ สองลำ ได้แก่ เรือUSS TritonและเรือUSS Tambor [ 69 ]ก่อนเริ่มสงคราม ลูกเรือคนหนึ่งของเรือ USS Triton ล้มป่วยและถูกส่งตัวไปที่เกาะเวกในวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2484 เขาตกเป็นเชลยศึกและรอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 70 ]เรือ Triton ได้รับวิทยุเกี่ยวกับการเริ่มต้นของสงครามเมื่อมันโผล่ขึ้นสู่ผิวน้ำเพื่อชาร์จแบตเตอรี่ และได้รับคำเตือนให้อยู่ห่างจากอะทอลล์ เกรงว่าพลปืนของเกาะเวกจะเล็งยิงใส่ ในวันที่ 10 ธันวาคม เรือ USS Triton ได้ปะทะกับเรือพิฆาตของญี่ปุ่นหนึ่งลำและยิงตอร์ปิโดลูกแรกของสหรัฐฯ ในสงครามแปซิฟิก แม้ว่ามันจะไม่จมก็ตาม มันรอดพ้นมาได้โดยไม่ได้รับความเสียหายและไปประจำการในเขตสงครามแปซิฟิก (ต่อมาถูกจมในปี พ.ศ. 2486) [ 59 ]เรือดำน้ำ USS Tambor ต้องกลับไปยังท่าเรือบ้านเกิดในฮาวายในช่วงกลางเดือนธันวาคมเนื่องจากปัญหาทางกลไกและไม่มีการต่อสู้ใดๆ[ 54 ]
เครื่องบิน ทะเล PBY Catalinaมาถึงพร้อมไปรษณีย์ในวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2484 เมื่อเครื่องบินออกไปพันตรี Walter LJ Baylerอยู่บนเครื่องด้วย เนื่องจากเขาต้องไปที่มิดเวย์ ทำให้เขากลายเป็นคนสุดท้ายที่ออกจากเกาะเวคก่อนที่เกาะจะตกเป็นของญี่ปุ่น[ 71 ]ในวันที่ 21 ธันวาคม เครื่องบิน 49 ลำโจมตีเกาะเวค โดยโจมตีจากกลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินของญี่ปุ่น[ 72 ]ในช่วงเวลานี้ มีกองกำลังทางเรือของสหรัฐฯ กำลังเดินทางไปส่งเสบียงให้เกาะเวคในวันที่ 24 ธันวาคม แต่แผนไม่เป็นไปตามที่วางไว้ เนื่องจากกองกำลังญี่ปุ่นระลอกที่ 2 ยึดเกาะได้ในวันที่ 23 ธันวาคม ก่อนที่การส่งเสบียงจะเกิดขึ้น[ 72 ]ศพของทหารอเมริกันและญี่ปุ่นที่เสียชีวิตจากการต่อสู้ระหว่างวันที่ 8 ถึง 23 ธันวาคม ถูกฝังไว้บนเกาะ[ 73 ]
กองทัพเรือสหรัฐฯ พยายามให้การสนับสนุนจากฮาวาย แต่ประสบความสูญเสียอย่างหนักที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ กองเรือช่วยเหลือที่พวกเขารวบรวมได้นั้นล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย กองกำลังรักษาการณ์ของสหรัฐฯ ที่ถูกตัดขาดถูกกองกำลังรุกรานของญี่ปุ่นที่มีกำลังเสริมและเหนือกว่ามากโจมตีจนพ่ายแพ้ในวันที่ 23 ธันวาคม[ 74 ]ฝ่ายอเมริกันเสียชีวิต 52 นาย (กองทัพเรือและนาวิกโยธิน) และพลเรือนเสียชีวิตประมาณ 70 คน ฝ่ายญี่ปุ่นสูญเสียมากกว่า 700 คน โดยบางประมาณการระบุว่าสูงถึง 1,000 คน กองกำลังป้องกันของเวคจมเรือขนส่งเร็วของญี่ปุ่น 2 ลำ ( P32และP33 ) และเรือดำน้ำ 1 ลำ และยิงเครื่องบินญี่ปุ่นตก 24 ลำ กองเรือช่วยเหลือของสหรัฐฯ ที่กำลังเดินทางมา เมื่อได้ยินข่าวการสูญเสียเกาะจึงหันกลับ[ 75 ] [ 76 ]

หลังการสู้รบ พลเรือนและทหารที่ถูกจับส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกในเอเชีย อย่างไรก็ตาม ชาวญี่ปุ่นได้จับแรงงานพลเรือนบางส่วนไปเป็นทาสและมอบหมายให้พวกเขาปรับปรุงการป้องกันเกาะ[ 77 ]
เมื่อสิ้นสุดการสู้รบในวันที่ 23 ธันวาคม มีผู้ถูกจับเป็นเชลย 1,603 คน ซึ่งในจำนวนนี้เป็นพลเรือน 1,150 คน สามสัปดาห์ต่อมา เชลยเกือบทั้งหมด ยกเว้นประมาณ 350-360 คน ถูกนำตัวไปยังค่ายเชลยศึกของญี่ปุ่นในเอเชียโดยเรือนิตะมารุ (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นชูโย)หลายคนที่ยังคงอยู่คือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส และบางคนเป็นผู้รับเหมาพลเรือนที่รู้วิธีใช้งานเครื่องจักรบนเกาะ แหล่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับประสบการณ์เชลยศึกบนเกาะเวกคือบันทึกในสมุดบันทึกของนายทหารผู้บังคับบัญชาของวิลค็อกซ์และรัสเซล[ 78 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 เชลยอีก 265 คนถูกนำตัวออกจากเกาะเวก รวมทั้งวิลค็อกซ์และรัสเซล ไม่รวมผู้ที่เสียชีวิตหรือถูกประหารชีวิต ทำให้เหลือเชลย 98 คนบนเกาะ[ 78 ]เมื่อนายทหารจากไป บันทึกประจำวันเกี่ยวกับชีวิตเชลยบนเกาะเวกของพวกเขาก็สิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อเท็จจริงเพิ่มเติมที่ทราบกันดี รวมถึงผู้บัญชาการคนใหม่ของเกาะในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2486 เชลยศึกคนหนึ่งถูกประหารชีวิตฐานขโมยอาหารตามคำสั่งของซากาอิบาระ แต่ไม่ทราบตัวตนของเชลยศึกคนนี้ ในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2486 เชลยศึกถูกประหารชีวิตตามคำสั่งของซากาอิบาระ พวกเขาถูกบังคับให้เดินเข้าไปในคูต่อต้านรถถังและถูกประหารชีวิตด้วยปืนกล[ 78 ]เมื่อสงครามสิ้นสุดลง กองทหารญี่ปุ่นยอมจำนนและกล่าวว่าเชลยศึกถูกสังหารในการโจมตีทางอากาศ อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนั้นก็พังทลายลงเมื่อเจ้าหน้าที่บางคนเขียนบันทึกอธิบายเรื่องราวที่แท้จริง และซากาอิบาระสารภาพถึงการประหารชีวิตหมู่[ 78 ]
การยึดครองของญี่ปุ่น การโจมตีทางอากาศ เชลยศึก

กองกำลังทหารญี่ปุ่นที่ประจำการอยู่บนเกาะประกอบด้วย หน่วยรักษาการณ์ที่ 65 ของ กองทัพเรือญี่ปุ่น (2,000 นาย) กัปตันชิเกมัตสึ ซากาอิบาระ แห่งกองทัพเรือญี่ปุ่น และ หน่วยทหาร บกญี่ปุ่นซึ่งต่อมากลายเป็นกรมผสมอิสระที่ 13 (1,939 นาย) ภายใต้การบัญชาการของพันเอกชิเกจิ ชิกาโมริ[ 79 ]ด้วยความหวาดกลัวการรุกรานที่ใกล้เข้ามา กองทัพญี่ปุ่นจึงเสริมกำลังป้องกันเกาะเวคให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น เชลยศึกชาวอเมริกันได้รับคำสั่งให้สร้างบังเกอร์และป้อมปราการหลายแห่งบนเกาะเวค กองทัพญี่ปุ่นนำ ปืนใหญ่เรือ ขนาด 8 นิ้ว (200 มม.) เข้ามา ซึ่งมักมีการรายงานอย่างไม่ถูกต้อง[ 80 ]ว่ายึดได้จากสิงคโปร์ กองทัพเรือสหรัฐฯ ได้ตั้งแนวปิดล้อมด้วยเรือดำน้ำแทนการยกพลขึ้นบกเพื่อโจมตีเกาะเวค เกาะที่ญี่ปุ่นยึดครอง (ซึ่งพวกเขาเรียกว่า Ōtorishima (大鳥島) หรือเกาะนกใหญ่เนื่องจากมีรูปร่างคล้ายนก) [ 81 ] ถูกเครื่องบินอเมริกันทิ้งระเบิดหลายครั้ง หนึ่งในการโจมตีเหล่านี้เป็นภารกิจแรกของ จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุชซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ[ 82 ]
เกาะนี้ยังถูกทิ้งด้วยใบปลิวและแม้แต่แพยางขนาดเล็ก โดยคิดว่าใครบางคนอาจหนีออกจากเกาะทางทะเลได้[ 83 ]


ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 มีการโจมตีแบบจู่โจมที่เกาะเวก ซึ่งรวมถึงการระดมยิงจากเรือรบและการทิ้งระเบิดจากเครื่องบิน ในวันแรกของการโจมตีเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ เป้าหมายหลายแห่งบนเกาะถูกโจมตี และในน่านน้ำใกล้เคียง เรือลาดตระเวนของญี่ปุ่น 2 ลำถูกจม และลูกเรือชาวญี่ปุ่น 4 คนได้รับการช่วยเหลือ[ 84 ]ในวันถัดมา (24 กุมภาพันธ์) เครื่องบินลาดตระเวน 4 เครื่องยนต์ของญี่ปุ่นถูกยิงตกห่างจากเกาะเวกไปทางตะวันออก 5 ไมล์ และเรือลาดตระเวนอีกลำหนึ่งถูกจมจากการโจมตีทางอากาศ นอกเหนือจากการโจมตีเป้าหมายบนเกาะเวกด้วย[ 84 ]การจู่โจมจะดำเนินต่อไปเพื่อลดอันตรายจากการที่เกาะเวกถูกใช้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการโจมตีมิดเวย์
ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ค.ศ. 1942 ถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1943 กองทัพสหรัฐฯ ได้ทำการโจมตีและลาดตระเวนถ่ายภาพด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด B-24 จากมิดเวย์ไปยังเกาะเวคเป็นจำนวนมาก ซึ่งมักส่งผลให้เกิดการสู้รบทางอากาศระหว่างเครื่องบิน Zero กับเครื่องบินทิ้งระเบิดอื่นๆ ตัวอย่างเช่น ในวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1943 การโจมตีด้วยเครื่องบิน B-24 จำนวน 7 ลำไปถึงเกาะเวค แต่ถูกสกัดกั้นโดยเครื่องบิน Zero 22 ลำ ฝ่ายสัมพันธมิตรสูญเสียเครื่องบิน B-24 ไป 1 ลำ แต่สามารถยิงเครื่องบินข้าศึกตกได้ 4 ลำ ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1943 การโจมตีด้วยเครื่องบิน B-24 ที่มุ่งเป้าไปที่คลังเชื้อเพลิงก็สูญเสียเครื่องบิน B-24 ไปอีก 1 ลำ เมื่อถูกสกัดกั้นโดยเครื่องบิน Zero 20-30 ลำ การโจมตีครั้งสุดท้ายจากมิดเวย์ในปี ค.ศ. 1943 เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม การโจมตีครั้งสำคัญครั้งต่อไปเป็นการผสมผสานการระดมยิงจากเรือรบและเครื่องบินโจมตีจากเรือบรรทุกเครื่องบิน ในการโจมตีครั้งสำคัญในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1943 ในปี ค.ศ. 1944 เกาะเวคถูกทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินทะเล PB2Y Coronadoที่ปฏิบัติการจากมิดเวย์ เพื่อหยุดยั้งกองกำลังญี่ปุ่นไม่ให้สนับสนุนการรบเพื่อยึดหมู่เกาะมาร์แชลล์ เมื่อเกาะควาจาเลนถูกยึด เกาะเวคก็ถูกโจมตีจากฐานทัพที่เพิ่งยึดมาได้ด้วยการโจมตีทางอากาศของเครื่องบินทิ้งระเบิด B-24 การโจมตีนี้ดำเนินต่อไปจนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 หลังจากนั้น เกาะเวคก็ถูกทิ้งระเบิดอีกเพียงไม่กี่ครั้งโดยกลุ่มเรือบรรทุกเครื่องบินที่มักจะมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก[ 85 ]
เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 นักโทษคนหนึ่งถูกประหารชีวิตฐานบุกเข้าไปในร้านค้าและดื่มเหล้าจนเมา ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 เชลยศึกอีก 265 คนถูกนำตัวออกจากเกาะ เหลืออยู่ 98 คน[ 78 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 เรือขนส่งของญี่ปุ่นชื่อ Suwa Maruกำลังเดินทางไปยัง Wake โดยมีทหารอยู่บนเรือมากกว่า 1,000 นาย เรือดำน้ำUSS Tunny ของสหรัฐฯ ได้ยิงตอร์ปิโดใส่เรือลำนี้ และเรือก็กำลังจมน้ำขณะเข้าใกล้ Wake จึงต้องเกยตื้นบนแนวปะการังเพื่อป้องกันไม่ให้จม[ 86 ]
หลังจากการโจมตีทางอากาศของอเมริกาประสบความสำเร็จในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2486 ซากาอิบาระได้สั่งประหารชีวิตเชลยศึกที่เหลืออีก 97 คน (หนึ่งคนถูกประหารชีวิตไปแล้วในเดือนกรกฎาคม) พวกเขาถูกนำตัวไปยังปลายด้านเหนือของเกาะ ถูกปิดตาและถูกยิงด้วยปืนกล[ 87 ]เชลยศึกคนหนึ่งหนีรอดไปได้ โดยสลักข้อความ " 98 US PW 5-10-43 " บนหินปะการังขนาดใหญ่ใกล้กับจุดที่เหยื่อถูกฝังอย่างเร่งรีบในหลุมฝังศพหมู่ ชาวอเมริกันนิรนามคนนี้ถูกจับได้ในไม่ช้าและถูกตัดหัว[ 88 ]คนที่หนีรอดไปได้ทำให้เกิดปัญหาสำหรับชาวญี่ปุ่น ซึ่งได้ฝังศพไว้ที่ปลายรันเวย์ใต้ทรายปะการังแล้ว พวกเขาจึงต้องขุดขึ้นมานับศพทั้งหมด และยืนยันว่ามีศพหายไปหนึ่งศพ[ 89 ]นี่จะไม่ใช่สถานที่ฝังศพสุดท้าย เพราะใกล้สิ้นสุดสงครามในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ศพถูกขุดขึ้นมาอีกครั้งและนำไปฝังใหม่ที่ Peacock Point ในหลุมฝังศพรวม แต่มีไม้กางเขนหลายอัน[ 78 ]หลังสงคราม ศพถูกขุดขึ้นมาอีกครั้งและนำไปฝังที่สุสานแห่งชาติแปซิฟิกของสหรัฐอเมริกา[ 89 ]
ต่อมาในช่วงสงคราม กองทหารญี่ปุ่นเกือบถูกตัดขาดจากเสบียงและเหลือรอดมาจนถึงขั้นอดอยาก ในขณะที่ อาณานิคม นกนางนวลสีดำ บนเกาะ ได้รับการคุ้มครองบ้างในฐานะแหล่งไข่ นกราง บนเกาะเวกถูกทหารที่อดอยากล่าจนสูญพันธุ์ ในที่สุด ทหารญี่ปุ่นประมาณสามในสี่เสียชีวิต และที่เหลือรอดชีวิตมาได้ด้วยการกินไข่นกนางนวลหนูโพลินีเซียนและผักจำนวนน้อยนิดที่พวกเขาสามารถปลูกได้ในสวนชั่วคราวท่ามกลางเศษปะการัง[ 90 ] [ 83 ]ในช่วงต้นปี 1944 เกาะเวกถูกตัดขาดจากการส่งเสบียงเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากปฏิบัติการแปซิฟิกของฝ่ายสัมพันธมิตรได้เคลื่อนผ่านเกาะเวกไปแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฐานทัพญี่ปุ่นทางใต้ที่เคยส่งเสบียงให้เกาะเวกถูกยึดในเดือนมกราคม 1944 ในเดือนพฤษภาคม 1944 กองกำลังญี่ปุ่นบนเกาะเวกเริ่มปันส่วนอาหาร และการปันส่วนก็เข้มงวดขึ้นเรื่อยๆ เพื่อความอยู่รอด กองทหารได้ทำการจับปลา ปลูกผัก เลี้ยงนก และจับหนู ซึ่งเป็นแหล่งอาหารที่จำเป็นในเวลานั้น และบางครั้งมีการฆ่าหนูหลายหมื่นตัวในวันเดียวเพื่อป้องกันความอดอยาก[ 91 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 เรือพยาบาลทากาซาโกะมารุ ของญี่ปุ่น ได้รับอนุญาตให้เข้าเยี่ยมเกาะเวค และได้ออกเดินทางพร้อมผู้ป่วย 974 คน เรือถูกตรวจค้นทั้งก่อนและหลังการเยี่ยมเพื่อยืนยันว่าไม่ได้บรรทุกสิ่งของต้องห้าม และจำนวนผู้ป่วยได้รับการยืนยัน: ชาวญี่ปุ่น 974 คนถูกนำตัวออกจากเกาะเวค ระหว่างทางไปเวค เรือถูกสกัดโดยเรือUSS Murray (DD-576)และระหว่างทางกลับจากเวค เรือถูกสกัดโดยเรือ USS McDermut II (DD-677) เพื่อยืนยันว่าบรรทุกผู้ป่วยจริง[ 92 ]สภาพการณ์ดังกล่าวได้รับการบันทึกโดยตรงจากเรือ USS McDermut IIซึ่งรายงานว่าประมาณ 15% ของทหารที่ชาวญี่ปุ่นอพยพนั้นป่วยหนักมาก[ 83 ]
สงครามแปซิฟิกสิ้นสุดลงในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 โดยมีการเปิดการเจรจา จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นทรงประกาศยอมจำนนต่อประชาชนชาวญี่ปุ่น และมีการลงนามในข้อตกลงอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945
เชลยศึกส่วนใหญ่จากเกาะเวคได้รับการปลดปล่อยจากค่ายฮิราฮาตะ 12-B ซึ่งเปลี่ยนจากการควบคุมของญี่ปุ่นไปเป็นการควบคุมของอเมริกาในปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 มีเชลยศึกประมาณ 300 คนจากเกาะเวครวมอยู่ด้วย และมีการชักธงชั่วคราวขึ้นที่ค่ายขณะที่พวกเขารวมตัวกันเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดการถูกคุมขัง
การยอมจำนนและการพิจารณาคดี

เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2488 กองทหารญี่ปุ่นยอมจำนนต่อกองกำลังนาวิกโยธินสหรัฐฯ ภายใต้การบัญชาการของพลจัตวา ลอว์สัน เอชเอ็ม แซนเดอร์สัน [ 93 ] กองทหารได้รับข่าวมาก่อนหน้านี้ว่าจักรวรรดิญี่ปุ่นกำลังจะพ่ายแพ้ จึงขุดหลุมฝังศพหมู่ขึ้นมา กระดูกถูกย้ายไปยังสุสานของสหรัฐฯ ที่จัดตั้งขึ้นที่พีค็อกพอยต์หลังจากการรุกราน มีการตั้งไม้กางเขนขึ้นเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึงของกองกำลังสหรัฐฯ ที่คาดว่าจะเกิดขึ้น ในระหว่างการสอบสวนเบื้องต้น ชาวญี่ปุ่นอ้างว่าการทิ้งระเบิดของอเมริกาเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ชาวอเมริกันที่เหลืออีก 98 คนบนเกาะเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม บางคนหนีรอดไปได้และต่อสู้จนตายหลังจากถูกล้อมบนชายหาดทางตอนเหนือของเกาะเวค[ 94 ]เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นหลายคนที่ถูกควบคุมตัวโดยชาวอเมริกันฆ่าตัวตายเนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าว โดยทิ้งคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรที่กล่าวหาซากาอิบาระ[ 95 ]ซากาอิบาระและผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา ร้อยโททาจิบานะ ถูกตัดสินประหารชีวิตในภายหลังจากการถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาอาชญากรรมสงครามนี้และอาชญากรรมอื่นๆ ซากาอิบาระถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอที่เกาะกวมเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2490 ในขณะที่โทษของทาจิบานะถูกลดหย่อนเหลือจำคุกตลอดชีวิต[ 96 ]ซากศพของพลเรือนที่ถูกสังหารถูกขุดขึ้นมาและนำไปฝังใหม่ที่สุสานอนุสรณ์สถานแห่งชาติแปซิฟิกในโฮโนลูลูในส่วน G ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อหลุมอุกกาบาตพันช์โบว์ล[ 97 ]หนึ่งปีหลังจากการประหารชีวิตที่เวก ในปี พ.ศ. 2487 เกิดการสังหารหมู่ที่ปาลาวันซึ่งกัปตันนากาโยชิ โคจิมะ สั่งประหารชีวิตเชลยศึก 150 คน เมื่อเขาได้รับแจ้งว่าฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังใกล้เข้ามา พวกเขาถูกเผาทั้งเป็นในสนามเพลาะ และผู้ที่พยายามหลบหนีก็ถูกยิงเสียชีวิต แต่มี 11 คนที่หนีรอดไปได้ ทำให้มีผู้เสียชีวิตรวม 139 คน เพื่อตอบโต้ ฝ่ายสัมพันธมิตรจึงตระหนักว่าญี่ปุ่นอาจประหารชีวิตเชลยศึกหากคิดว่าฝ่ายสัมพันธมิตรอยู่ใกล้ จึงเริ่มภารกิจพิเศษเพื่อปลดปล่อยค่ายเชลยศึก[ 98 ]ในขณะนั้น เหตุการณ์บนเกาะเวกในปี 1943 ยังไม่เป็นที่รู้จัก และสหรัฐฯ อนุญาตให้เรือพยาบาลทากาซาโกะมารุไปเยือนเกาะเวกในเดือนมิถุนายน 1945 [ 92 ] หลังจากการยอมจำนน ได้มีการค้นพบหลุมฝังศพของเชลยศึกซึ่งพวกเขาถูกฝังไว้พร้อมกับไม้กางเขนที่พีค็อกพอยต์ และเรื่องราวก็คือพวกเขาเสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ หรือเสียชีวิตจากการก่อจลาจล[ 99 ]เมื่อมีการส่งมอบเกาะเวก มีชาวญี่ปุ่น 2,200 คนอยู่บนเกาะ ซึ่งน้อยกว่าตอนเริ่มต้นอย่างเห็นได้ชัด แต่ 974 คนเพิ่งถูกส่งตัวกลับญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 เกาะเวกไม่ได้ถูกตัดขาดจนกระทั่งช่วงหลังของสงคราม แต่คาดว่ามีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนจากการโจมตีทางอากาศและการอดอาหาร และหลายคนป่วยเป็นวัณโรค[ 83 ]
อย่างไรก็ตาม ทหารญี่ปุ่นที่รอดชีวิตเกือบทั้งหมดถูกส่งตัวกลับประเทศภายในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488 โดยขนส่งไปกับเรือฮิคาว่ามารุเพื่อส่งตัวกลับประเทศ ส่วนทหารญี่ปุ่นที่เหลือและนายทหารถูกส่งไปยังฐานทัพสหรัฐฯ แต่ระหว่างทาง นายทหารสองนายได้ฆ่าตัวตาย โดยทิ้งบันทึกที่บรรยายถึงการสังหารหมู่เชลยศึกไว้ นายทหารอีกนายหนึ่งก็เขียนบันทึกบรรยายถึงเหตุการณ์เดียวกัน ในที่สุด พลเรือเอกก็ยอมรับในสิ่งที่เขาสั่งการและยอมรับความผิด นำไปสู่การพิจารณาคดีของนายทหารสองนายในช่วงปลายเดือนธันวาคม[ 99 ]บนเกาะเวก ศพต่างๆ ถูกขุดขึ้นมาในที่สุด รวมถึงศพของผู้ที่เสียชีวิตในยุทธการที่เวก เพื่อพยายามระบุตัวตน งานนี้พิสูจน์แล้วว่ายากเกินไป และพวกเขาจึงถูกฝังรวมกันโดยมีอนุสรณ์ที่ระบุชื่อไว้ มีพิธีในปี พ.ศ. 2496 [ 89 ]

สนามบินทหารและพาณิชย์หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

เมื่อสงครามกับญี่ปุ่นสิ้นสุดลงและการเดินทางทางอากาศระหว่างประเทศเพิ่มมากขึ้น ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความก้าวหน้าด้านการบิน ในช่วงสงคราม เกาะเวคจึงกลายเป็นฐานทัพสำคัญในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนกลางสำหรับการซ่อมบำรุงและเติมเชื้อเพลิงให้กับเครื่องบินทหารและเครื่องบินพาณิชย์ กองทัพเรือสหรัฐฯ กลับมาควบคุมเกาะอีกครั้ง และในเดือนตุลาคม ปี 1945 หน่วยซีบีส์ 400 นายจากกองพันก่อสร้างทางทะเลที่ 85 ได้เดินทางมาถึงเกาะเวคเพื่อเคลียร์พื้นที่จากผลกระทบของสงครามและสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐานสำหรับฐานทัพอากาศของกองทัพเรือฐานทัพแห่งนี้สร้างเสร็จในเดือนมีนาคม ปี 1946 และในวันที่ 24 กันยายน สายการบินแพนแอมได้กลับมาให้บริการเที่ยวบินโดยสารเชิงพาณิชย์ตามปกติ ยุคของเครื่องบินทะเลใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว ดังนั้นแพนแอมจึงเปลี่ยนมาใช้เครื่องบินที่มีระยะทำการไกลกว่า เร็วกว่า และทำกำไรได้มากกว่า ซึ่งสามารถลงจอดบนรันเวย์ปะการังแห่งใหม่ของเกาะเวคได้ สายการบินอื่นๆ ที่เปิดเส้นทางบินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกผ่านเกาะเวค ได้แก่ สายการบินบริติชโอเวอร์ซีส์แอร์เวย์สคอร์ปอเรชั่น (BOAC) สายการบินเจแปนแอร์ไลน์ สายการบินฟิลิปปินส์แอร์ไลน์ และสายการบินทรานส์โอเชียนแอร์ไลน์เนื่องจากจำนวนเที่ยวบินพาณิชย์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2490 กองทัพเรือจึงโอนการบริหาร การดำเนินงาน และการบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกที่เวกไปยังสำนักงานการบินพลเรือน (CAA) ในปี พ.ศ. 2492 CAA ได้ปรับปรุงรันเวย์โดยการปูพื้นผิวปะการังและขยายความยาวเป็น 7,000 ฟุต[ 41 ] [ 100 ]ก่อนหน้านี้ Pan Am ยังคงดำเนินการสนามบินที่เวกอยู่[ 101 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2493 การขนส่งทางอากาศเกาหลีได้เริ่มต้นขึ้น และหน่วยบริการขนส่งทางอากาศทางทหาร (MATS) ได้ใช้สนามบินและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เวกเป็นจุดแวะเติมเชื้อเพลิงกลางมหาสมุทรแปซิฟิกที่สำคัญสำหรับภารกิจในการขนส่งกำลังพลและเสบียงไปยังสงครามเกาหลีภายในเดือนกันยายน มีเครื่องบินทหาร 120 ลำลงจอดที่เวกต่อวัน[ 102 ]ในวันที่ 15 ตุลาคม ประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมน แห่งสหรัฐอเมริกา และนายพลแมคอาเธอร์ได้พบกันที่การประชุมเกาะเวกเพื่อหารือเกี่ยวกับความคืบหน้าและยุทธศาสตร์สงครามสำหรับคาบสมุทรเกาหลีพวกเขาเลือกที่จะพบกันที่เกาะเวกเนื่องจากอยู่ใกล้กับเกาหลีทำให้แมคอาเธอร์ไม่ต้องอยู่ห่างจากกองกำลังในสนามรบเป็นเวลานาน[ 103 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2495 พายุไต้ฝุ่นโอลีฟพัดถล่ม ทำให้ประชาชน 750 คนต้องหลบภัยใน บังเกอร์ สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 เนื่องจากเกาะถูกพายุพัดกระหน่ำด้วยความเร็วลม 150 ไมล์ต่อชั่วโมง[ 104 ] [ 105 ]โอลีฟเป็นพายุไต้ฝุ่นลูกที่สองที่พัดถล่มเกาะนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2478 โดยมีความเร็วลมต่อเนื่อง120 ไมล์ต่อชั่วโมง (190 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)และลมกระโชกแรงสูงสุด142 ไมล์ต่อชั่วโมง (229 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)บนเกาะ นอกจากนี้ยังมีการบันทึกน้ำท่วมครั้งใหญ่[ 106 ]ความเสียหายรุนแรงมาก มีการประมาณการว่า 85% ของสิ่งปลูกสร้างบนเกาะถูกทำลายเนื่องจากพายุ[ 107 ]บ้านเรือนและโรงแรมทั้งหมดบนเกาะถูกทำลาย นอกจากนี้ โบสถ์และกระท่อมควอนเซ็ตบนเกาะก็ถูกทำลาย เช่นกัน [ 105 ] [ 107 ]สถานี LORAN ของเกาะ ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยยามฝั่งของสหรัฐอเมริกาก็ได้รับความเสียหายเช่นกัน[ 108 ]เมื่อวันที่ 18 กันยายนพ.ศ. 2495 บริการน้ำและไฟฟ้าได้รับการฟื้นฟู[ 109 ]สิ่งอำนวยความสะดวกบนเกาะได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2496 [ 107 ]ค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจาก Olive มีมูลค่า 1.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี พ.ศ. 2495; 13 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ปี พ.ศ. 2552) [ 110 ]ไม่มีผู้เสียชีวิตบนเกาะ และมีรายงานผู้บาดเจ็บ 4 รายพนักงาน Pan Am ทั้ง 230 คนไม่ได้รับบาดเจ็บ[ 105 ]ในปี พ.ศ. 2496 สะพานระหว่างเกาะ Peale และเกาะ Wake ได้รับการสร้างขึ้นใหม่[ 111 ]

สถานีโลแรนของหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ มีเจ้าหน้าที่ประมาณสิบคน ดำเนินการตั้งแต่ปี 1950 ถึง 1978 โดยสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ได้ถูกสร้างใหม่บนเกาะพีลภายในปี 1958 [ 112 ] [ 113 ]เดิมทีเจ้าหน้าที่อาศัยอยู่บนเกาะเวคและเดินทางไปทำงานที่สถานีโลแรนบนเกาะพีลโดยข้ามสะพาน อุปกรณ์โลแรนตั้งอยู่ในกระท่อมควอนเซ็ต อย่างไรก็ตาม หลังจากปี 1958 สิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยใหม่ทั้งหมดได้ถูกสร้างขึ้นบนเกาะพีล เรือบรรทุกสินค้าUSCGC Kukuiได้สนับสนุนการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกโลแรนใหม่ โดยเดินทางมาถึงเกาะในปี 1957 [ 111 ]
ระบบระบุตำแหน่งการตกของขีปนาวุธ
ตั้งแต่ปี 1958 ถึงปี 1960 สหรัฐอเมริกาได้ติดตั้งระบบระบุตำแหน่งการตกของขีปนาวุธ (MILS) ในพื้นที่ทดสอบขีปนาวุธแปซิฟิกที่กองทัพเรือบริหารจัดการ ต่อมา กองทัพอากาศได้บริหารจัดการพื้นที่ทดสอบตะวันตกเพื่อระบุตำแหน่งการตกของหัวขีปนาวุธทดสอบ ระบบ MILS ได้รับการพัฒนาและติดตั้งโดยหน่วยงานเดียวกันกับที่ดำเนินการในระยะแรกของระบบ SOSUS ในมหาสมุทรแอตแลนติกและชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา การติดตั้ง MILS ซึ่งประกอบด้วยอาร์เรย์เป้าหมายสำหรับการระบุตำแหน่งที่แม่นยำและระบบพื้นที่มหาสมุทรขนาดใหญ่สำหรับตำแหน่งที่ดีนอกพื้นที่เป้าหมาย ได้รับการติดตั้งที่เวก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบที่สนับสนุน การทดสอบ ขีปนาวุธข้ามทวีป (ICBM) สถานีปลายทางชายฝั่ง MILS อื่นๆ ในมหาสมุทรแปซิฟิกตั้งอยู่ที่ฐานทัพอากาศนาวิกโยธินคาเนโอเฮเบย์เพื่อสนับสนุน การทดสอบ ขีปนาวุธพิสัยกลาง (IRBM) โดยมีพื้นที่ตกทางตะวันออกเฉียงเหนือของฮาวาย และระบบสนับสนุนการทดสอบ ICBM อื่นๆ ที่เกาะมิดเวย์และเอนิเวทอก[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]
เรือบรรทุกน้ำมันอับปางและเกิดการรั่วไหลของน้ำมัน

เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2510 เรือบรรทุกน้ำมัน SS RC Stonerขนาด 18,000 ตันของบริษัทStandard Oil of Californiaถูกลมตะวันตกเฉียงใต้พัดแรงจนเกยตื้นที่เกาะเวค หลังจากที่เรือไม่สามารถผูกกับทุ่นสองลูก ใกล้ทางเข้าท่าเรือ ได้ น้ำมันเชื้อเพลิงกลั่นประมาณ 6 ล้านแกลลอน ซึ่งรวมถึง น้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับเครื่องบิน 5.7 ล้านแกลลอนน้ำมันดีเซล 168,000 แกลลอนและน้ำมันเชื้อเพลิงบังเกอร์ C 138,600 แกลลอน รั่วไหลลงสู่ท่าเรือขนาดเล็กและตามแนวชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะเวคไปจนถึงแหลมพีค็อก การรั่วไหลของน้ำมันทำให้ปลาจำนวนมากตาย เจ้าหน้าที่จาก FAA และลูกเรือจากเรือได้เคลียร์พื้นที่ที่ใกล้กับจุดที่น้ำมันรั่วไหลเพื่อกำจัดปลาที่ตายแล้ว[ 117 ] [ 118 ]
ทีม กู้ภัยของกองทัพเรือสหรัฐฯหน่วยปฏิบัติการเคลียร์ท่าเรือที่สอง และผู้บัญชาการกองเรือกู้ภัยแปซิฟิก จอห์น บี. โอเรม บินไปยังเวกเพื่อประเมินสถานการณ์ ภายในวันที่ 13 กันยายน เรือลากจูงของกองทัพเรือสหรัฐฯUSS Mataco และUSS Wandank เรือกู้ภัยUSS Conserver และUSS Grapple เรือบรรทุกน้ำมันUSS Noxubee และ เรือ USCGC Mallow เดินทางมาถึงจากโฮโนลูลู กวม และอ่าวซูบิกในฟิลิปปินส์ เพื่อช่วยในการทำความสะอาดและเคลื่อนย้ายเรือ ทีมกู้ภัยสูบและตักน้ำมันที่ท่าเรือ ซึ่งพวกเขาเผาในหลุมใกล้เคียงทุกเย็น อย่างไรก็ตาม การกู้คืนเรือRC Stonerและสินค้าที่เหลืออยู่โดยทีมกู้ภัยของกองทัพเรือถูกขัดขวางโดยลมแรงและคลื่นสูง[ 118 ]
เมื่อวันที่ 16 กันยายนพายุไต้ฝุ่นซูเปอร์ซาราห์ได้พัดขึ้นฝั่งที่เกาะเวกด้วยความรุนแรงสูงสุด โดยมีลมแรงถึง 145 นอตทำให้เกิดความเสียหายเป็นวงกว้าง ความรุนแรงของพายุทำให้การทำความสะอาดเป็นไปอย่างรวดเร็วขึ้น โดยการกวาดล้างท่าเรือและชายฝั่ง อย่างไรก็ตาม น้ำมันยังคงฝังตัวอยู่ในรอยแตกแบนราบของแนวปะการัง ทำให้ปะการังเสียหาย พายุยังทำให้เรือที่อับปางแตกออกเป็นสามส่วน และถึงแม้จะล่าช้าเนื่องจากทะเลที่ปั่นป่วนและการรบกวนจากฉลามครีบดำทีมกู้ภัยก็ใช้ระเบิดเพื่อทำลายและจมส่วนที่เหลือของเรือที่ยังอยู่เหนือน้ำ[ 119 ] [ 120 ]
การบริหารกองทัพสหรัฐฯ

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เครื่องบินเจ็ทที่มีประสิทธิภาพสูงกว่าและมีระยะทำการบินไกลกว่า ทำให้การใช้สนามบินเกาะเวคเป็นจุดแวะเติมเชื้อเพลิงลดลง และจำนวนเที่ยวบินพาณิชย์ที่ลงจอดที่เกาะเวคก็ลดลงอย่างมาก สายการบินแพนแอมได้เปลี่ยนเครื่องบินโบอิ้ง 707 หลายลำเป็น เครื่องบิน 747ที่มีประสิทธิภาพมากกว่าทำให้ไม่จำเป็นต้องแวะจอดที่เกาะเวคทุกสัปดาห์อีกต่อไป สายการบินอื่นๆ เริ่มยกเลิกเที่ยวบินประจำที่ลงจอดที่เกาะเวค ในเดือนมิถุนายน 1972 เที่ยวบินโดยสารประจำของแพนแอมเที่ยวสุดท้ายลงจอดที่เกาะเวค และในเดือนกรกฎาคม เที่ยวบินขนส่งสินค้าเที่ยวสุดท้ายของแพนแอมก็ออกจากเกาะ ซึ่งเป็นการสิ้นสุดยุคทองของประวัติศาสตร์การบินพาณิชย์ของเกาะเวค ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ กองทัพสหรัฐฯ ได้เปลี่ยนไปใช้ เครื่องบิน C-5AและC-141 ที่มีระยะทำการบินไกลกว่า ทำให้C-130เป็นเครื่องบินเพียงรุ่นเดียวที่ยังคงใช้สนามบินของเกาะเป็นประจำ การลดลงอย่างต่อเนื่องของกิจกรรมการควบคุมการจราจรทางอากาศที่เกาะเวคเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดและคาดว่าจะดำเนินต่อไป
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2515 ความรับผิดชอบในการบริหารพลเรือนของเกาะเวคถูกโอนจากFAAไปยังกองทัพอากาศสหรัฐฯภายใต้ข้อตกลงระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพอากาศ ในเดือนกรกฎาคม FAA ได้ส่งมอบการบริหารเกาะให้กับกองบัญชาการขนส่งทางอากาศทางทหาร (MAC) อย่างไรก็ตาม กรรมสิทธิ์ทางกฎหมายยังคงอยู่กับกระทรวงมหาดไทย FAA ยังคงบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการนำทางอากาศและให้ บริการ ควบคุมการจราจรทางอากาศ ต่อไป เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พลเอก จอห์น ดี. ไรอัน เสนาธิการกองทัพอากาศ (CSAF) ได้สั่งการให้ MAC ยุติกิจกรรมสนับสนุนระหว่างเส้นทางที่เกาะเวค โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2516 เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2516 กิจกรรมทั้งหมดของ FAA สิ้นสุดลง และกองทัพอากาศสหรัฐฯ ภายใต้กองกำลังทางอากาศแปซิฟิก (PACAF) กองร้อยที่ 4 ปีกฐานทัพอากาศที่ 15เข้าควบคุมเกาะเวค[ 121 ]
ในปี พ.ศ. 2516 เกาะเวคได้รับการคัดเลือกให้เป็นสถานที่ปล่อยจรวดเพื่อทดสอบระบบป้องกันขีปนาวุธข้ามทวีปภายใต้โครงการเฮฟมิลล์ ของกองทัพบกสหรัฐฯ บุคลากรของกองทัพอากาศบนเกาะเวคและ องค์กรระบบ อวกาศและขีปนาวุธ (SAMSO) ของ กองบัญชาการระบบกองทัพอากาศ (AFSC) ได้ให้การสนับสนุนหน่วยงานป้องกันขีปนาวุธขั้นสูง (ABMDA) ของกองทัพบก ฐานปล่อยขีปนาวุธถูกเปิดใช้งานบนเกาะเวค และตั้งแต่วันที่ 13 กุมภาพันธ์ถึง 22 มิถุนายน พ.ศ. 2517 ขีปนาวุธ Athena H จำนวน 7 ลูกถูกปล่อยจากเกาะไปยังสนามทดสอบรอย-นามูร์ที่อะทอลล์ควาจาเลน[ 100 ]
ในปี พ.ศ. 2516 เกาะเวคถูกอ้างสิทธิ์โดยสิ่งที่ ต่อมาจะกลายเป็นสาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ โดยอ้างอิงจากตำนานปากเปล่า [ 122 ]
ผู้ลี้ภัยจากสงครามเวียดนาม: ปฏิบัติการชีวิตใหม่

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1975 ประชากรบนเกาะเวคประกอบด้วยบุคลากรทางทหาร รัฐบาล และพลเรือนตามสัญญาจ้างจำนวน 251 คน ซึ่งมีภารกิจหลักคือการบำรุงรักษาสนามบินให้เป็นรันเวย์ฉุกเฉินกลางมหาสมุทรแปซิฟิก เมื่อไซ่ง่อนกำลังจะตกอยู่ภายใต้การยึดครองของกองกำลังเวียดนามเหนือประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ดจึงสั่งให้กองกำลังอเมริกันสนับสนุนปฏิบัติการนิวไลฟ์ ซึ่งเป็นการอพยพ ผู้ลี้ภัยจากเวียดนามใต้แผนเดิมรวมถึงอ่าวซูบิกของฟิลิปปินส์และเกาะกวมเป็นศูนย์ประมวลผลผู้ลี้ภัย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีชาวเวียดนามจำนวนมากที่ต้องการอพยพ เกาะเวคจึงถูกเลือกให้เป็นสถานที่เพิ่มเติม[ 123 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 พันตรี บรูซ อาร์. ฮูน ผู้บัญชาการเกาะ ได้รับการติดต่อจาก PACAF และได้รับคำสั่งให้เตรียมเกาะเวกสำหรับภารกิจใหม่ในฐานะศูนย์ประมวลผลผู้ลี้ภัย ซึ่งผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามจะได้รับการตรวจสุขภาพ สัมภาษณ์ และขนส่งไปยังสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ ที่รับผู้ลี้ภัยทีมวิศวกรโยธา 60 คน ถูกนำเข้ามาเพื่อเปิดอาคารและที่อยู่อาศัยที่ถูกปิดกั้น หน่วย MASH สอง หน่วยเดินทางมาถึงเพื่อจัดตั้งโรงพยาบาลสนามและครัวสนาม ของกองทัพบกสามแห่งถูกส่งไปประจำการ ทีม ตำรวจรักษาความปลอดภัยของกองทัพอากาศสหรัฐฯ 60 คนเจ้าหน้าที่ประมวลผลจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติสหรัฐฯและเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารและสนับสนุนอื่นๆ ก็อยู่บนเกาะเวกด้วยน้ำดื่มอาหาร เวชภัณฑ์ เสื้อผ้า และสิ่งของอื่นๆ ถูกส่งเข้ามา[ 123 ]
เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2518 เครื่องบิน C-141 ลำแรกที่บรรทุกผู้ลี้ภัยมาถึง การขนส่งทางอากาศไปยังเกาะเวกยังคงดำเนินต่อไปในอัตรา 1 ชั่วโมง 45 นาที โดยแต่ละลำบรรทุกผู้ลี้ภัย 283 คน ในช่วงที่มีผู้ลี้ภัยมากที่สุด มีผู้ลี้ภัยชาวเวียดนาม 8,700 คนอยู่บนเกาะเวก เมื่อการขนส่งทางอากาศสิ้นสุดลงในวันที่ 2 สิงหาคม มีผู้ลี้ภัยทั้งหมดประมาณ 15,000 คนที่ได้รับการดำเนินการผ่านเกาะเวก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการชีวิตใหม่[ 123 ] [ 125 ]
การเยี่ยมชมเพื่อรำลึกและระลึกถึง

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 คณะชาวญี่ปุ่น 19 คน ซึ่งรวมถึงอดีตทหารญี่ปุ่น 16 นายที่ประจำการอยู่ที่เวกในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เดินทางมายังเกาะเพื่อแสดงความเคารพต่อผู้เสียชีวิตในสงครามที่ศาลเจ้าชินโต ของ ญี่ปุ่น[ 41 ]
เมื่อวันที่ 3 และ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2528 กลุ่มอดีตเชลยศึก ชาวอเมริกัน 167 คน ได้เดินทางไปเยือนเกาะเวกพร้อมกับภรรยาและลูกๆ ของพวกเขา นี่เป็นการเยือนครั้งแรกของกลุ่มอดีตเชลยศึกบนเกาะเวกและครอบครัวของพวกเขา[ 126 ]
เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2528 เครื่องบินโบอิ้ง 747 ของสายการบินแพนแอม ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นไชน่าคลิปเปอร์ 2ได้บินผ่านเกาะเวคเพื่อข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการเปิดให้บริการเที่ยวบินแพนอเมริกันไชน่าคลิปเปอร์ไปยังเอเชียตะวันออกเจมส์ เอ. มิเชเนอร์นักเขียนและลาร์ส ลินด์เบิร์ก หลานชายของชาร์ลส์ ลินด์เบิร์ก นักบินชื่อดัง เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่อยู่บนเครื่องบินลำนั้น[ 127 ]
การทดสอบขีปนาวุธของกองทัพบก
ต่อมา เกาะนี้ถูกใช้เพื่อการป้องกันเชิงกลยุทธ์และการปฏิบัติการในช่วงและหลังสงครามเย็นโดยเกาะเวคทำหน้าที่เป็นฐานปล่อยจรวดทางทหารที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบ ระบบ ป้องกันขีปนาวุธและ การทดลอง การกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ทดสอบขีปนาวุธโรนัลด์ เรแกน ตำแหน่งของเกาะเวคช่วยให้สามารถปล่อยและกำหนดวิถีโคจรได้อย่างปลอดภัยเหนือมหาสมุทรที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่และมีพื้นที่โล่งสำหรับการสกัดกั้น[ 128 ]
ในปี 1987 เกาะเวคได้รับการคัดเลือกให้เป็นสถานที่ปล่อยขีปนาวุธสำหรับ โครงการ ริเริ่มการป้องกันเชิงยุทธศาสตร์ (SDI) ที่ชื่อว่าโครงการสตาร์แล็บ/สตาร์เบิร์ดในปี 1989 กองบัญชาการป้องกันเชิงยุทธศาสตร์ของกองทัพบกสหรัฐ (USASDC) ได้สร้างแท่นปล่อยขีปนาวุธสองแห่งบนพีค็อกพอยต์ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนใกล้เคียง สำหรับขีปนาวุธทดสอบสตาร์เบิร์ดแบบหลายขั้นตอน น้ำหนัก 8 ตัน ยาว60 ฟุต (20 เมตร)โครงการนี้เกี่ยวข้องกับการใช้ระบบอิเล็กโทรออปติคอลและเลเซอร์ที่ติดตั้งบนแท่นสตาร์แล็บในช่องบรรทุกสัมภาระของกระสวยอวกาศ ที่โคจรอยู่ในอวกาศ เพื่อตรวจจับ ติดตาม และกำหนดเป้าหมายขีปนาวุธสตาร์เบิร์ดที่ปล่อยจากเคปคานาเวรัลและเกาะเวค หลังจากได้รับผลกระทบจากความล่าช้าในการกำหนดตารางภารกิจที่เกิดจากการระเบิดของกระสวยอวกาศชาเลนเจอร์โครงการนี้ถูกยกเลิกในปลายเดือนกันยายนปี 1990 เพื่อปกป้องงบประมาณสำหรับโครงการป้องกันขีปนาวุธในอวกาศของกองทัพบกสหรัฐอีกโครงการหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อบริลเลียนท์เพ็บเบิลส์ แม้ว่าจะไม่มีการยิงขีปนาวุธ Starbird จากเกาะเวคเลย แต่สิ่งอำนวยความสะดวกในการยิง Starbird ที่เวคได้รับการดัดแปลงเพื่อรองรับการยิงจรวดสำหรับ โครงการ Brilliant Pebblesโดยการยิงครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 1992 เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม จรวด Castor-Orbus ขนาด 30 ฟุต (10 เมตร)ถูกทำลายโดยเจ้าหน้าที่ควบคุมภาคพื้นดินเจ็ดนาทีหลังจากการยิงจากเวค โครงการนี้ถูกยกเลิกในปี 1993 [ 129 ] [ 130 ]
กิจกรรมการทดสอบขีปนาวุธยังคงดำเนินต่อไปด้วย โครงการทดสอบ Lightweight Exo-Atmospheric Projectile (LEAP) ซึ่งเป็นโครงการป้องกันเชิงกลยุทธ์ของกองทัพบกสหรัฐฯ อีกโครงการหนึ่ง ซึ่งรวมถึงการปล่อย จรวด Aerojet Super Chief HPB สองลูกจากเกาะเวค การปล่อยครั้งแรกเมื่อวันที่ 28 มกราคม 1993 ไปถึงจุดสูงสุดที่240 ไมล์ (390 กิโลเมตร)และประสบความสำเร็จ ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ การปล่อยครั้งที่สองไปถึงจุดสูงสุดที่1.2 ไมล์ (1.9 กิโลเมตร)และถือว่าล้มเหลว[ 131 ]
เนื่องจากกองทัพบกสหรัฐฯ ยังคงใช้เกาะแห่งนี้สำหรับโครงการทดสอบขีปนาวุธต่างๆ อย่างต่อเนื่อง ในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2537 กองบัญชาการป้องกันอวกาศและยุทธศาสตร์ของกองทัพบกสหรัฐฯ (USASSDC) จึงเข้าควบคุมเกาะเวคภายใต้ใบอนุญาตดูแลจากกองทัพอากาศสหรัฐฯ USASSDC ได้ดำเนินการบนเกาะเวคมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 เมื่อเริ่มการก่อสร้างฐานปล่อยจรวดและสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนสำหรับจรวดสตาร์เบิร์ด ปัจจุบันเกาะแห่งนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพบกสหรัฐฯ และตั้งอยู่ห่าง จากเกาะควาจาเลนไปทางเหนือ 690 ไมล์ (1,110 กิโลเมตร)กลายเป็นฐานปล่อยจรวดสำหรับฐานยิงขีปนาวุธควาจาเลน ซึ่งรู้จักกันในชื่อศูนย์ปล่อยจรวดเกาะเวค[ 132 ]
การดำเนินการส่งคืนทันที
ในเดือนกรกฎาคม ปี 1995 หน่วยงานต่างๆ ของกองทัพสหรัฐฯ ได้จัดตั้งค่ายบนเกาะเวค เพื่อจัดหาที่พัก อาหาร การดูแลทางการแพทย์ และกิจกรรมทางสังคมให้กับผู้อพยพชาวจีนที่เข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ "ปฏิบัติการส่งกลับโดยทันที" (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "กองกำลังเฉพาะกิจร่วมส่งกลับโดยทันที") ผู้อพยพชาวจีนเหล่านี้ถูกพบเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม บนเรือ MV Jung Sheng หมายเลข 8เมื่อเรือยาว160 ฟุต (49 เมตร) ลำนี้ถูก สกัดกั้นโดยหน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ทางใต้ของฮาวาย เรือ Jung Sheng หมายเลข 8ออกจากกวางโจวประเทศจีน มุ่งหน้าไปยังสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน โดยมีผู้อพยพชาวจีนที่เข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย 147 คน รวมถึง "ผู้บังคับใช้กฎหมาย" 18 คน และลูกเรือ 11 คนอยู่บนเรือ เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ชาวจีนเหล่านี้ถูกนำตัวไปยังเกาะเวค ซึ่งพวกเขาได้รับการดูแลจากเจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐฯ และเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พวกเขาถูกส่งตัวกลับประเทศจีนอย่างปลอดภัยโดยเครื่องบินเช่าเหมาลำพาณิชย์ ตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคมถึง 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 หน่วยทหารที่ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติการ "มาราธอนแปซิฟิก" ได้ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกที่เกาะเวคเป็นพื้นที่เตรียมการส่งตัวผู้อพยพชาวจีนผิดกฎหมายอีกกลุ่มหนึ่งจำนวนกว่า 113 คนที่ถูกสกัดกั้นในมหาสมุทรแอตแลนติกใกล้เบอร์มูดาบนเรือค้ามนุษย์ซิงต้า[ 133 ] [ 134 ]

กองทัพอากาศสหรัฐฯ สามารถควบคุมสถานการณ์ได้อีกครั้ง


เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2545 การควบคุมและการสนับสนุนด้านการบริหารของเกาะเวคถูกโอนจากกองทัพบกสหรัฐฯ ไปยังกองบินที่ 15 ของ PACAF ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ซึ่งตั้งอยู่ที่ฐานทัพอากาศฮิคแคมในฮาวาย กองบินที่ 15 เคยควบคุมเกาะเวคมาก่อนตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2516 ถึงวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2537 แม้ว่ากองทัพอากาศจะกลับมาควบคุมอีกครั้ง แต่หน่วยงานป้องกันขีปนาวุธจะยังคงดำเนินการศูนย์ปล่อยจรวดเกาะเวคต่อไป กองทดสอบขีปนาวุธโรนัลด์ เรแกนของกองทัพบกสหรัฐฯ จะดูแลรักษาและดำเนินการสิ่งอำนวยความสะดวกในการปล่อยจรวด และจัดหาเครื่องมือ การสื่อสาร ความปลอดภัยในการบินและภาคพื้นดิน การรักษาความปลอดภัย และการสนับสนุนอื่นๆ[ 135 ]
เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2549 เกาะเวคถูกพายุไต้ฝุ่นไอโอเกะ พัดถล่ม ด้วยความเร็วลมต่อเนื่องกว่า 155 ไมล์ต่อชั่วโมง และลมกระโชกแรงถึง 190 ไมล์ต่อชั่วโมง ส่งผลให้สัตว์ป่าและสิ่งอำนวยความสะดวกบนเกาะได้รับความเสียหาย[ 136 ]มีความเสียหายเกิดขึ้นมาก แต่โดยรวมแล้วน้อยกว่าที่คาดไว้เมื่อตรวจสอบ รันเวย์ส่วนใหญ่ยังคงสภาพสมบูรณ์ แต่ระบบไฟฟ้าและระบบบำบัดน้ำเสียบางส่วนได้รับความเสียหาย[ 136 ]สนามกอล์ฟที่ฮีลพอยต์และคลับเฮาส์กอล์ฟก็ได้รับความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่นไอโอเกะเช่นกัน[ 137 ]
เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2552 ประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู. บุชได้ออกคำสั่งบริหารหมายเลข 8836 จัดตั้งอนุสรณ์สถานทางทะเลแห่งชาติหมู่เกาะแปซิฟิกห่างไกลเพื่ออนุรักษ์สภาพแวดล้อมทางทะเลรอบเกาะเวคเกาะเบเกอร์ เกาะฮา วแลนด์และเกาะจาร์วิส อะทอลล์จอห์นสตัน แนวปะการังคิงแมน และอะทอลล์ปาล์มไมราคำประกาศดังกล่าวได้มอบหมายให้กระทรวงมหาดไทยเป็นผู้ดูแลจัดการน่านน้ำใกล้เคียงและพื้นที่ใต้น้ำและที่โผล่พ้นน้ำของเกาะต่างๆ และมอบหมายให้องค์การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ (NOAA) เป็นผู้ดูแลจัดการกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการประมงในน่านน้ำที่เลยเส้นระดับน้ำทะเลต่ำสุดเฉลี่ยของเกาะไป 12 ไมล์ทะเล [ 138 ]เมื่อวันที่ 16 มกราคม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเดิร์ก เคมป์ธอร์นได้ออกคำสั่งหมายเลข 3284 ซึ่งระบุว่าพื้นที่บนเกาะเวคที่มอบหมายให้กระทรวงมหาดไทยตามคำสั่งบริหารหมายเลข 8836 จะได้รับการจัดการในฐานะ เขตรักษา พันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติ อย่างไรก็ตาม การบริหารจัดการพื้นที่ที่ผุดขึ้นบนเกาะเวคโดยกรมประมงและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐอเมริกาจะไม่เริ่มต้นจนกว่าข้อตกลงการจัดการที่มีอยู่ระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพอากาศและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยจะสิ้นสุดลง[ 139 ] [ 140 ]
กองสนับสนุนทางอากาศที่ 611 (ASG) ซึ่งเป็นหน่วยของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพร่วมเอล์เมนดอร์ฟ-ริชาร์ดสันในแองเคอเรจ รัฐอะแลสกาเข้าควบคุมเกาะเวคจากกองบินที่ 15 เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2553 กองสนับสนุนทางอากาศที่ 611 ได้ให้การสนับสนุนและบริหารจัดการสถานที่ต่างๆ ของกองทัพอากาศที่อยู่ห่างไกลในอะแลสกาอยู่แล้ว และการเพิ่มเกาะเวคเข้ามาทำให้หน่วยมีโอกาสมากขึ้นสำหรับโครงการกลางแจ้งในช่วงฤดูหนาว ซึ่งเป็นช่วงที่โครงการต่างๆ ในอะแลสกามีน้อย กองสนับสนุนทางอากาศที่ 611 ซึ่งเป็นหน่วยของกองทัพอากาศที่ 11ได้เปลี่ยนชื่อเป็นศูนย์สนับสนุนระดับภูมิภาคของกองทัพอากาศแปซิฟิก[ 141 ]

เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2557 ประธานาธิบดีบารัค โอบามาได้ออกคำสั่งบริหารหมายเลข 9173 เพื่อขยายพื้นที่อนุสรณ์สถานทางทะเลหมู่เกาะแปซิฟิกห่างไกลออกไปจนถึงเขตเศรษฐกิจพิเศษ (EEZ) ของสหรัฐฯ ระยะ 200 ไมล์ทะเลเต็มสำหรับแต่ละเกาะ โดยการประกาศนี้ พื้นที่ของอนุสรณ์สถานบนเกาะเวคเพิ่มขึ้นจาก15,085 เป็น 167,336 ตารางไมล์( 39,070 เป็น 433,400 ตารางกิโลเมตร) [ 142 ]ในปี พ.ศ. 2557 มีการกำจัดขยะจำนวน 3,300 ตันออกจากเกาะโดยใช้เรือบรรทุก[ 143 ]
เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2558 กองทัพ สหรัฐฯ ได้ดำเนิน การทดสอบระบบป้องกันขีปนาวุธทางทหารมูลค่า 230 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในชื่อปฏิบัติการCampaign Fierce Sentry Flight Test Operational-02 Event 2 (FTO-02 E2) ที่เกาะเวคและพื้นที่มหาสมุทรโดยรอบ การทดสอบนี้เกี่ยวข้องกับ ระบบ ป้องกันขีปนาวุธระยะสูง (THAAD) ที่ผลิตโดยLockheed Martin ระบบเรดาร์ AN/TPY-2สอง ระบบ ที่ผลิตโดยRaytheonระบบบัญชาการ ควบคุม บริหารจัดการการรบ และการสื่อสาร (CMC, Control, Battle Management, and Communications) ของ Lockheed และเรือพิฆาตขีปนาวุธนำวิถีUSS John Paul Jones พร้อม เรดาร์ AN/SPY-1วัตถุประสงค์คือเพื่อทดสอบความสามารถของ ระบบ ป้องกันขีปนาวุธ Aegisและระบบอาวุธ THAAD ในการทำลายการโจมตีของเป้าหมายทางอากาศและขีปนาวุธสามเป้าหมายที่โจมตีเกือบพร้อมกัน ซึ่งประกอบด้วยขีปนาวุธพิสัยกลาง หนึ่ง ลูก ขีปนาวุธพิสัยใกล้หนึ่ง ลูก และขีปนาวุธร่อน หนึ่งลูก ระหว่างการทดสอบ ระบบ THAAD บนเกาะเวคตรวจจับและทำลายเป้าหมายระยะสั้นที่จำลองขีปนาวุธระยะสั้นที่ยิงจากเครื่องบินขนส่ง C-17ในเวลาเดียวกัน ระบบ THAAD และเรือพิฆาตได้ยิงขีปนาวุธเพื่อสกัดกั้นขีปนาวุธระยะกลางที่ยิงจากเครื่องบิน C-17 ลำที่สอง[ 144 ] [ 145 ]
ในปี 2017 ผู้รับเหมาไทยและบุคลากรของกองทัพได้เฉลิมฉลองปีใหม่ไทยหรือสงกรานต์ในเดือนเมษายน และมีการเฉลิมฉลองวันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในเดือนธันวาคม[ 146 ]ในบางช่วงเวลา เกาะเวกมีหนูประมาณ 2 ล้านตัว และถึงแม้จะมีความพยายามในการกำจัด แต่การล่าหนูในเวลากลางคืนก็ยังคงเป็นกิจกรรมยอดนิยมของชาวเกาะ[ 143 ] [ 147 ]
ในช่วงต้นปี 2024 เกาะแห่งนี้ประสบกับคลื่นสูงหลายลูกที่ท่วมพื้นที่ ทำให้หอพักและโรงอาหารได้รับความเสียหาย นี่ไม่ใช่เพียงสถานที่เดียวของสหรัฐฯ ที่ได้รับความเสียหาย ที่Roi-Namur ทางตอนใต้ ก็ถูกน้ำท่วมเช่นกัน[ 148 ]
ภูมิศาสตร์

| ชื่อ | เอเคอร์ | เฮกตาร์ |
|---|---|---|
| เกาะเวค | 1,367.04 | 553.22 |
| เกาะวิลค์ส | 197.44 | 79.90 |
| เกาะพีล | 256.83 | 103.94 |
| เกาะเวค (รวมทั้งสามเกาะเล็ก ๆ) | 1,821.31 | 737.06 |
| ทะเลสาบ (น้ำ) | 1,480.00 | 600.00 |
| ที่ราบทราย | 910.00 | 370.00 |



แม้ว่าเกาะเวคจะถูกเรียกว่าเกาะอย่างเป็นทางการในรูปเอกพจน์ แต่ในทางธรณีวิทยาแล้วมันเป็นอะทอลล์ที่ประกอบด้วยเกาะ เล็กๆ สามเกาะ (เกาะเวค เกาะวิลค์ส และเกาะพีล) [ 149 ]เกาะเหล่านี้ล้อมรอบทะเลสาบน้ำตื้นขนาด3.3 คูณ 7.7 กิโลเมตร (2.1 คูณ 4.8 ไมล์)โดยมีความลึกเฉลี่ยประมาณ1 เมตร (3.3 ฟุต)และความลึกสูงสุด4.5 เมตร (15 ฟุต) [ 150 ] [ 151 ] ล้อมรอบด้วยหาดทรายกว้างประมาณ80 เมตร (260 ฟุต)พร้อมแนวปะการังนอกชายฝั่ง[ 150 ]อะทอลล์มีความสูงเฉลี่ยประมาณ3.6 เมตร (12 ฟุต)และความสูงสูงสุด6.4 เมตร (21 ฟุต) [ 150 ]โดยมีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 6.5 ตารางกิโลเมตร ( 2.5 ตารางไมล์ ) [ 152 ]
เกาะนี้ประกอบด้วยปะการังและทราย เนื่องจากตั้งอยู่บนแนวปะการังที่เติบโตอยู่บนยอดภูเขาใต้ทะเลซึ่งเกิดจากซากของภูเขาไฟเก่า[ 153 ]ซึ่งสอดคล้องกับเกาะหลายแห่งในมหาสมุทรแปซิฟิกที่เกิดขึ้นเมื่อคลื่นกัดเซาะภูเขาไฟที่ดับแล้วจนกระทั่งถึงผิวมหาสมุทรและปะการังเติบโตบนนั้น ก่อตัวเป็นอะทอลล์ (ดูเพิ่มเติมที่กายอต ) [ 154 ]เกาะนี้ปกคลุมไปด้วยก้อนหินที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางเฉลี่ย 5–6 ฟุต (1–2 เมตร) โดยเฉพาะทางด้านใต้ของเกาะเวคและเกาะวิลค์ส[ 155 ]
เกาะเวคตั้งอยู่ห่างจาก โฮโนลูลูไปทางเกาะกวมประมาณสองในสามของระยะทางโฮโนลูลูอยู่ห่างไปทางทิศตะวันออก2,300 ไมล์ (3,700 กิโลเมตร) และเกาะกวมอยู่ ห่างไปทางทิศตะวันตก1,510 ไมล์(2,430 กิโลเมตร) หมู่เกาะมิดเว ย์ อยู่ ห่างไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 1,170 ไมล์ (1,880 กิโลเมตร) แผ่นดินที่ใกล้ที่สุดคือหมู่เกาะโบกักซึ่ง ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ห่างออกไป 348 ไมล์ (560 กิโลเมตร)ในหมู่เกาะมาร์แชลล์ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ หมู่เกาะนี้อยู่ทางทิศตะวันตกของเส้นแบ่งเขตเวลาสากลและอยู่ในเขตเวลาของเกาะเวค ( UTC+12 ) ซึ่งเป็นเขตเวลาที่อยู่ทางตะวันออกสุดของสหรัฐอเมริกาและเร็วกว่า 50 รัฐเกือบหนึ่งวัน
ร่องน้ำตื้นๆ คั่นระหว่างเกาะเวคและเกาะพีล ในขณะที่เกาะวิลค์สเชื่อมต่อกับเกาะเวคด้วยทางเชื่อม ร่องน้ำใต้ทะเลที่สร้างไม่เสร็จ ซึ่งเคยไหลผ่านเกาะวิลค์สในบางครั้ง เกือบจะแบ่งเกาะออกเป็นสองส่วน
อะทอลล์มีแหลมและจุดที่มีชื่อหลายแห่ง: [ 38 ]
- เกาะวิลค์ส (เกาะเล็ก ๆ ที่แยกออกเป็นสองส่วนทางทิศใต้และทิศตะวันตก)
- คูคูพอยต์ (แหลมวิลค์สทางตะวันตก)
- ช่องวิลค์ส (ช่องทางไปยังท่าเรือขนาดเล็กทางด้านใต้ของเกาะ)
- ช่องทางเรือดำน้ำ (ช่องทางที่สร้างขึ้นสำหรับท่าเรือดำน้ำที่สร้างไม่เสร็จในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เรียกอีกอย่างว่าช่องทางใหม่) [ 156 ]
- เกาะพีล (ทางทิศเหนือและทิศตะวันตก แยกจากเกาะเวคด้วยช่องแคบแคบๆ)
- โทกิพอยต์ (แหลมตะวันตกของพีล)
- ฟลิปเปอร์พอยต์ (ปลายสุดของแผ่นดินเกาะพีลที่ยื่นออกไปในทะเลสาบทางทิศตะวันตก)
- เกาะเวค (ไม่รวมเกาะเล็กๆ) [ 157 ]
- ฮีลพอยต์ (แหลมทางเหนือของเกาะเวค ก่อนที่จะหันไปทางเกาะพีล)
- พีค็อกพอยต์ (จุดใต้สุดและตะวันออกสุดของเกาะเวค)
- สะพานข้ามช่องแคบวิลค์สไปยังเกาะวิลค์ส
ภูมิอากาศ
เกาะเวคตั้งอยู่ในเขตเขตร้อน แต่มี พายุ ระดับปานกลาง พัดผ่านเป็นระยะ ในช่วงฤดูหนาวอุณหภูมิผิวน้ำทะเลอบอุ่นตลอดทั้งปี โดยสูงกว่า80 องศาฟาเรนไฮต์ (27 องศาเซลเซียส)ในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง พายุไต้ฝุ่นพัดผ่านเกาะเป็นครั้งคราว[ 158 ]อุณหภูมิอยู่ระหว่าง65 องศาฟาเรนไฮต์ (18 องศาเซลเซียส)ถึง95 องศาฟาเรนไฮต์ (35 องศาเซลเซียส)และมีปริมาณน้ำฝนประมาณ 40 นิ้วต่อปี โดยฤดูฝนเริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม เกาะนี้ตั้งอยู่ในเขตลมค้า ตะวันออกเฉียงเหนือ ของมหาสมุทรแปซิฟิก[ 155 ]สภาพภูมิอากาศของเกาะเวคจัดอยู่ในประเภททุ่งหญ้าสะวันนาเขตร้อน ( Köppen Aw/As , Trewartha Asha )
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเกาะเวค สหรัฐอเมริกา (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020 ค่าสุดขั้วปี 1953–2004) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) | 89 (32) | 93 (34) | 92 (33) | 94 (34) | 93 (34) | 94 (34) | 94 (34) | 97 (36) | 96 (36) | 92 (33) | 90 (32) | 91 (33) | 97 (36) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 83.2 (28.4) | 83.3 (28.5) | 84.0 (28.9) | 85.4 (29.7) | 86.8 (30.4) | 88.8 (31.6) | 89.1 (31.7) | 89.4 (31.9) | 89.1 (31.7) | 88.1 (31.2) | 86.0 (30.0) | 84.4 (29.1) | 86.5 (30.3) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 78.7 (25.9) | 78.3 (25.7) | 78.7 (25.9) | 80.0 (26.7) | 81.4 (27.4) | 83.3 (28.5) | 83.4 (28.6) | 83.7 (28.7) | 83.4 (28.6) | 82.8 (28.2) | 81.3 (27.4) | 79.9 (26.6) | 81.2 (27.3) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 74.2 (23.4) | 73.3 (22.9) | 73.4 (23.0) | 74.5 (23.6) | 76.0 (24.4) | 77.9 (25.5) | 77.7 (25.4) | 78.0 (25.6) | 77.7 (25.4) | 77.4 (25.2) | 76.5 (24.7) | 75.3 (24.1) | 76.0 (24.4) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) | 63 (17) | 63 (17) | 60 (16) | 62 (17) | 64 (18) | 70 (21) | 65 (18) | 65 (18) | 64 (18) | 63 (17) | 61 (16) | 64 (18) | 60 (16) |
| ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.) | 1.64 (42) | 1.48 (38) | 2.07 (53) | 1.50 (38) | 2.03 (52) | 1.78 (45) | 4.10 (104) | 4.38 (111) | 5.91 (150) | 5.18 (132) | 2.39 (61) | 2.14 (54) | 34.60 (879) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 มม.) | 9.6 | 8.6 | 11.9 | 13.2 | 13.2 | 13.5 | 18.0 | 18.4 | 19.6 | 18.4 | 14.4 | 13.4 | 172.2 |
| แหล่งที่มา 1: NOAA [ 159 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: XMACIS2 [ 160 ] | |||||||||||||
ไต้ฝุ่น

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2483 พายุไต้ฝุ่นที่ไม่มีชื่อลูกหนึ่งพัดถล่มเกาะเวกด้วย ความเร็วลม 120 นอต (220 กม./ชม.)นี่เป็นพายุไต้ฝุ่นลูกแรกที่พัดถล่มเกาะนี้นับตั้งแต่เริ่มมีการสังเกตการณ์ในปี พ.ศ. 2478 [ 161 ]
พายุไต้ฝุ่นซูเปอร์โอลีฟพัดถล่มเมืองเวกเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2495 ด้วยความเร็วลมถึง150 นอต (280 กม./ชม.)โอลีฟทำให้เกิดน้ำท่วมครั้งใหญ่ ทำลายสิ่งปลูกสร้างไปประมาณ 85% และสร้างความเสียหายมูลค่า1.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 161 ]
เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2510 เวลา 22:40 น. ตามเวลาท้องถิ่น ตาของพายุไต้ฝุ่นซูเปอร์ไต้ฝุ่นซาร่าห์ได้พัดผ่านเกาะ ความเร็วลมต่อเนื่องในกำแพงตาพายุอยู่ที่130 นอต (240 กม./ชม.)โดยพัดมาจากทิศเหนือก่อนถึงตาพายุและพัดมาจากทิศใต้หลังจากนั้น โครงสร้างที่ไม่เสริมเหล็กทั้งหมดถูกทำลาย ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัส และประชาชนส่วนใหญ่ได้รับการอพยพหลังจากพายุสงบลง[ 161 ]
เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2549 กองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้อพยพผู้อยู่อาศัยทั้งหมด 188 คน และระงับการปฏิบัติงานทั้งหมด เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นไอโอเกะ ระดับ 5 กำลังมุ่งหน้าไปยังเกาะเวค ภายในวันที่ 31 สิงหาคม กำแพงตาพายุทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ได้พัดผ่านเกาะ โดยมีลมแรงกว่า185 ไมล์ต่อชั่วโมง (298 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) [ 162 ]ทำให้เกิดคลื่นพายุซัดสูงถึง 20 ฟุต (6 เมตร) และคลื่น ซัดเข้าสู่ทะเลสาบโดยตรง สร้างความเสียหายอย่างหนัก[ 163 ]ทีมประเมินและซ่อมแซมของกองทัพอากาศสหรัฐฯ กลับมายังเกาะในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 และฟื้นฟูการทำงานบางส่วนของสนามบินและสิ่งอำนวยความสะดวก ซึ่งนำไปสู่การกลับมาดำเนินงานตามปกติอย่างเต็มรูปแบบในที่สุด[ 164 ]
นิเวศวิทยา

เกาะเวคเป็นที่ตั้งของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติเวคอะทอลล์[ 165 ]และเป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถานทางทะเลมรดกแห่งหมู่เกาะแปซิฟิก


ชุมชนพืชพรรณพื้นเมืองของเกาะเวคประกอบด้วยไม้พุ่ม หญ้า และพื้นที่ชุ่มน้ำ พื้นที่ไม้พุ่มที่โดมินันต์ด้วย Tournefortia argentia (ต้นเฮลิโอโทรป) พบร่วมกับScaevola taccada (กะหล่ำปลีชายหาด), Cordia subcordata (แตรทะเล) และPisonia grandisพันธุ์หญ้าประกอบด้วยDactyloctenium aegyptiumและTribulus cistoidesพื้นที่ชุ่มน้ำโดมินันต์ด้วยSesuvium portulacastrumและพบPemphis acidula ใกล้กับทะเลสาบน้ำขึ้นน้ำลง [ 166 ]
อะทอลล์แห่งนี้ พร้อมด้วยน่านน้ำทะเลโดยรอบ ได้รับการยอมรับจากBirdLife International ให้เป็น พื้นที่สำคัญสำหรับนก (Important Bird Area : IBA) เนื่องจากมีอาณานิคมนกนางนวลหางดำโดยคาดการณ์ว่ามีนกประมาณ 200,000 ตัวในปี 1999 [ 167 ]มีการพบเห็นนก 56 สายพันธุ์ ในอะทอลล์แห่งนี้ [ 166 ]เกาะวิลค์สส่วนใหญ่ถูกกำหนดให้เป็นเขตรักษาพันธุ์นก และมีทุ่งหญ้าที่ตัดหญ้าเป็นประจำทุกปีเพื่อดึงดูดนกนางนวลหางดำและนกชนิดอื่นๆ ที่อาจจะมาทำรังบนพื้นที่ที่ตัดหญ้าของทางวิ่งสนามบิน[ 168 ]
เนื่องจากการใช้งานของมนุษย์ ทำให้สิ่งมีชีวิตรุกรานหลายชนิดเข้ามาตั้งรกรากบนเกาะปะการัง แมวป่าถูกนำเข้ามาในทศวรรษ 1960 ในฐานะสัตว์เลี้ยงและเพื่อควบคุมศัตรูพืช ความพยายามในการกำจัดเริ่มขึ้นอย่างจริงจังในปี 1996 และถือว่าประสบความสำเร็จในปี 2008 [ 169 ]หนูสองสายพันธุ์ ได้แก่Rattus exulans (หนูโพลินีเซีย) และRattus tanezumi (หนูบ้านเอเชีย) ได้เข้ามาตั้งรกรากบนเกาะประชากรR. tanezumi ถูกกำจัดได้สำเร็จในปี 2014 อย่างไรก็ตาม R. exulansยังคงมีอยู่[ 166 ] Casuarina equisetifolia (ไม้เหล็กหรือไม้โอ๊กชายฝั่ง) ถูกกล่าวหาว่าปลูกบนเกาะเวคโดยลูกเสือในทศวรรษ 1960 เพื่อใช้เป็นแนวกันลม มันก่อตัวเป็นป่าปลูกพืชชนิดเดียวขนาดใหญ่ที่บดบังพืชพื้นเมือง ความพยายามร่วมกันในการกำจัดประชากรเริ่มขึ้นในปี 2017 [ 170 ]พืชต่างถิ่นชนิดอื่น ๆ ได้แก่Cynodon dactylon (หญ้าเบอร์มิวดา) และLeucaena leucocephala (ต้นไม้มหัศจรรย์) นอกจากนี้ยังพบ มดต่างถิ่นบนเกาะปะการังอีกด้วย[ 166 ]โดยรวมแล้ว เกาะนี้เป็นส่วนผสมของพุ่มไม้เขตร้อนและหญ้ากับต้นไม้ บางต้นสูงกว่า 25 ฟุต (มากกว่า 7 เมตร) [ 155 ]

ทะเลสาบน้ำตื้น แนวปะการังโดยรอบ และมหาสมุทร มีชื่อเสียงในด้านความหลากหลายของสิ่งมีชีวิตทางทะเล บริเวณน้ำตื้นมีประชากรปลาปากนกแก้วหัวโหนก ( Bolbometopon muricatum)มาก ที่สุดเท่าที่ทราบ [ 171 ]แนวปะการังที่ล้อมรอบเกาะเป็นที่อยู่อาศัยของปะการังอย่างน้อย 100 ชนิด และปลามากกว่า 320 ชนิด[ 172 ]ในแนวปะการัง มีฉลามหลากหลายสายพันธุ์ รวมถึงฉลามครีบเทาฉลามครีบดำและฉลามดัสกี้ [ 173 ] อะทอลล์แห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของปูบกหลายสายพันธุ์ โดยเฉพาะCoenobita perlatusที่มีจำนวนมากเป็นพิเศษ[ 166 ]
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1936 | ~50 | — |
| 1941 | 1,738 | — |
| 1942 | 5,738 | +230.1% |
| พ.ศ. 2486 | 4098? | — |
| 1944 | ? | — |
| พ.ศ. 2488 | 400 | — |
| 1960 | 1,097 | +174.3% |
| 1970 | 1,647 | +50.1% |
| พ.ศ. 2518 | 8700+ | — |
| 1980 | 302 | — |
| 1990 | 7 | −97.7% |
| 2000 | 3 | −57.1% |
| 2009 | 150 | +4900.0% |
| 2010 | 188 | +25.3% |
| 2015 | 94 | −50.0% |
| 2017 | 100 | +6.4% |
เกาะเวคไม่มีผู้อยู่อาศัยถาวร และการเข้าถึงถูกจำกัด อย่างไรก็ตาม ณ ปี 2017 มีเจ้าหน้าที่กองทัพอากาศและผู้รับเหมาชาวอเมริกันและไทยอาศัยอยู่ประมาณ 100 คนในแต่ละช่วงเวลา[ 174 ]ณ ปี 2011 ที่พักในสนามบินรองรับได้ 198 เตียง[ 175 ]
การเริ่มต้นการอยู่อาศัยเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2478 โดยเจ้าหน้าที่ของจุดพักและโรงแรม Pan Am บนเกาะ Peale [ 176 ]
ในปี พ.ศ. 2484 มีทหารกว่า 500 นายและผู้รับเหมากว่า 1,200 คนอยู่บนเกาะ ในวันที่ 24 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันที่ญี่ปุ่นยอมจำนน มีผู้ยอมจำนนต่อญี่ปุ่น 1,603 คน (ไม่นับผู้ที่เสียชีวิตในการรบ) [ 177 ] [ 78 ]นอกจากนี้ยังมีชาวกวมอีก 45 คนที่ทำงานอยู่ที่สนามบินและโรงแรมแพนแอมที่ถูกทิ้งไว้ที่นั่นด้วย ในจำนวนนี้ 10 คนเสียชีวิตบนเกาะเวก และ 35 คนถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึกในเอเชีย[ 178 ]ในระหว่างสงคราม พลเรือนเกือบทั้งหมด ยกเว้น 98 คน ถูกนำตัวออกจากเกาะหรือเสียชีวิต ดังนั้นผู้ที่อาศัยอยู่หลักๆ จึงกลายเป็นทหารญี่ปุ่นที่ประจำการอยู่ที่นั่น[ 78 ]ทหารญี่ปุ่นที่ประจำการในช่วงสงครามมีจำนวนเกือบ 4,000 นาย ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ในบทความนี้[ 179 ]ประมาณ 1,000 นายได้รับการยืนยันว่าถูกนำตัวออกไปโดยเรือพยาบาลในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 [ 92 ]
มีคนงานจากกวม 45 คนทำงานสนับสนุนฐานทัพอากาศแพนแอม ระหว่างการสู้รบที่เกาะเวค มีคนงาน 5 คนเสียชีวิต และอีก 5 คนได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484 หลังจากนั้น ผู้บัญชาการเกาะเวคได้ขอให้คนงานช่วยปกป้องเกาะ และพวกเขาก็ตกลง ระหว่างการป้องกันเกาะ คนงานที่ได้รับบาดเจ็บ 5 คนเสียชีวิตเมื่อโรงพยาบาลถูกทิ้งระเบิด เมื่อเกาะตกอยู่ภายใต้การยึดครองของญี่ปุ่น คนงานที่เหลือ 35 คนถูกจับเป็นเชลยและส่งไปยังค่ายเชลยศึกของญี่ปุ่นในประเทศจีน ซึ่งมี 2 คนเสียชีวิตและอีกหลายคนถูกทรมาน ผู้รอดชีวิต 33 คนถูกส่งไปยังโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ในปี พ.ศ. 2531 คนงานชาวกวมได้รับสถานะทหารผ่านศึกและเหรียญเชลยศึกสำหรับการมีส่วนร่วมในการสู้รบที่เกาะเวค[ 178 ]
ในปี พ.ศ. 2518 มีผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามจำนวน 8,700 คนบนเกาะปะการังแห่งนี้ ซึ่งใช้เป็นจุดแวะพักในปฏิบัติการชีวิตใหม่[ 123 ] [ 125 ]
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ผู้รับเหมาพลเรือนจำนวนมากมาจากประเทศไทย[ 146 ]
รัฐบาล

ตามข้อตกลงระหว่างกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงกองทัพอากาศ เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2515 กองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้รับผิดชอบการบริหารพลเรือนของเกาะเวค[ 100 ]
เลขาธิการกองทัพอากาศได้มอบอำนาจการบริหารพลเรือนที่เกาะเวคให้กับที่ปรึกษาทั่วไปของกองทัพอากาศภายใต้กฎหมายรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาที่เรียกว่าประมวลกฎหมายเกาะเวค ที่ปรึกษาทั่วไปมี อำนาจทางพลเรือน ทางกฎหมาย และ ทางตุลาการ และสามารถแต่งตั้งผู้พิพากษาหนึ่งคนหรือมากกว่านั้นเพื่อทำหน้าที่ในศาลเกาะเวคและศาลอุทธรณ์เกาะเวค[ 100 ]
อำนาจบางประการได้รับการมอบหมายใหม่โดยที่ปรึกษาทั่วไปให้แก่ผู้บัญชาการเกาะเวค ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งโดยผู้บัญชาการกองร้อยที่ 1 ศูนย์สนับสนุนภูมิภาคกองทัพอากาศแปซิฟิกผู้บัญชาการอาจออกใบอนุญาตหรือการลงทะเบียน แต่งตั้งเจ้าหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อย บังคับใช้การกักกันออกข้อบังคับจราจรแต่งตั้งทนายความสาธารณะสั่งการอพยพและการตรวจสอบ และดำเนินการหน้าที่ อำนาจ และภารกิจอื่น ๆ ในฐานะตัวแทนของที่ปรึกษาทั่วไปบนเกาะเวค[ 180 ]
เนื่องจากเกาะเวคเป็นสนามบินของกองทัพอากาศที่ยังใช้งานอยู่ ผู้บัญชาการจึงเป็นเจ้าหน้าที่อาวุโสที่รับผิดชอบกิจกรรมทั้งหมดบนเกาะ[ 181 ]
จักรวรรดิญี่ปุ่นปกครองอะทอลล์แห่งนี้ตั้งแต่วันที่ 23 ธันวาคม 1941 ถึงวันที่ 4 กันยายน 1945
สหรัฐอเมริกาเข้าปกครองเกาะนี้ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1899 ซึ่งในขณะนั้นเกาะนี้ยังไม่มีผู้ใดอ้างสิทธิ์และไม่มีผู้คนอาศัยอยู่
การขนส่ง
การบิน

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการขนส่งทางอากาศที่เวกดำเนินการโดยกองทัพอากาศสหรัฐฯที่สนามบินเกาะเวกเพื่อสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก ปฏิบัติการฉุกเฉินทางทหารในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตก และกิจกรรมการปล่อยขีปนาวุธ รันเวย์ยาว 9,850 ฟุต (3,000 เมตร)บนเกาะเวกยังพร้อมให้บริการฉุกเฉินทางอากาศสำหรับทหารและเชิงพาณิชย์ แม้ว่าจะมีเที่ยวบินเพียงเที่ยวเดียวทุกๆ สองสัปดาห์เพื่อขนส่งผู้โดยสารและสินค้าไปยังเวก แต่มีเครื่องบินประมาณ 600 ลำต่อปีที่ใช้สนามบินเกาะเวก[ 100 ] [ 181 ]
ในปี 2020 รันเวย์และสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย[ 182 ]
ท่าเรือ
แม้ว่าเกาะเวคจะได้รับการจัดส่งโดยเรือบรรทุกสินค้าและเรือเดินทะเล แต่ท่าเรือแห่งเดียวของเกาะระหว่างวิลค์สและเวคนั้นแคบและตื้นเกินไปสำหรับเรือเดินทะเลที่จะเข้าได้ ผู้รับเหมาสนับสนุนการปฏิบัติการฐาน (BOS) จึงดูแลเรือลำเลียงขนาดเล็ก 3 ลำสำหรับขนถ่ายวัสดุจากเรือที่จอดอยู่กลางทะเลไปยังอู่ต่อเรือในท่าเรือ นอกจากนี้ยังมีการสูบน้ำมันเบนซินและ เชื้อเพลิง JP-5 ไปยังถังเก็บบนเกาะวิลค์ สเรือลำเลียงและ เรือ ตกปลาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจกลางทะเลจอดเทียบท่าอยู่ในท่าจอดเรือ[ 183 ]มีการวางแผนสร้างช่องทางเดินเรือดำน้ำสำหรับเกาะวิลค์ส แต่สร้างเสร็จเพียงบางส่วนเมื่อเริ่มสงครามโลกครั้งที่สอง[ 157 ]
ถนน


การคมนาคมบนเกาะเวคให้บริการโดยผู้รับเหมาหรือยานพาหนะของรัฐบาล ถนนสายหลักเป็นถนนลาดยางสองเลนทอดยาวไปตามเกาะเวคจนถึงทางเชื่อมระหว่างเกาะเวคและเกาะวิลค์ส สะพานที่เชื่อมเกาะเวคและเกาะพีลถูกไฟไหม้ในเดือนธันวาคม 2545 ทางเชื่อมได้รับการซ่อมแซมในปี 2546 และสามารถรองรับอุปกรณ์หนักได้ ถนนลาดยางและถนนกรวดปะการังผสมกันให้บริการบริเวณท่าจอดเรือ การเข้าถึงเกาะวิลค์สโดยทางลาดยางสิ้นสุดที่คลังเก็บน้ำมัน ซึ่งมีถนนที่สร้างจากปะการังบดเพื่อเข้าถึงจุดตะวันตกของเกาะวิลค์ส ใกล้กับร่องน้ำดำน้ำที่สร้างไม่เสร็จในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ส่วนหนึ่งของถนนจะถูกน้ำท่วมเกือบทุกปีจากคลื่นสูง จุดปล่อยเรือสามารถเข้าถึงได้จากถนนลาดยางสายหลักบนเกาะเวคโดยใช้ถนนลาดยางและถนนกรวดปะการัง โดยทั่วไปแล้ว เครือข่ายถนนเหมาะสำหรับการใช้งานความเร็วต่ำและยานพาหนะขนาดเล็กเท่านั้น เครือข่ายถนนลาดยางของเกาะเวคได้รับการบำรุงรักษาอย่างเพียงพอเพื่อขนส่งวัสดุ บริการ และบุคลากรจากสนามบินทางตอนใต้ไปยังพื้นที่สนับสนุนบุคลากรทางตอนเหนือ รูปแบบการขนส่ง ได้แก่ การเดิน จักรยาน รถเข็นอเนกประสงค์ขนาดเล็ก รถยนต์ รถตู้ และรถบรรทุกและอุปกรณ์ขนาดใหญ่[ 183 ]
ถนนสายหลักที่เชื่อมระหว่างวิลค์สและเกาะเวคส่วนใหญ่เป็นถนนที่ปูด้วยปะการังบด กว้างประมาณ30 ฟุต (9.1 เมตร)ซึ่งทอดยาวไปตามขอบเกาะ ก่อนหน้านี้ตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่สอง เคยมีสะพานไม้ความยาว 450 ฟุตเชื่อมระหว่างเวคและพีล[ 184 ]เมื่อสะพานหายไป การเดินทางระหว่างเวคและพีลจึงมักทำโดยการพายเรือคายัค[ 185 ]
การอ้างสิทธิ์ในดินแดน

ไม่มีใครยื่นคำร้องหรือข้อโต้แย้งใดๆ หลังปี 1899 แม้ว่าสหรัฐฯ จะพบนักล่าสัตว์ปีกชาวญี่ปุ่นบนเกาะเป็นครั้งคราว และได้สอบถามชาวญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่พวกเขาก็ยืนยันอีกครั้งว่าไม่ได้อ้างสิทธิ์ในเกาะเวกด้วยบันทึกทางการทูตรัฐมนตรี ญี่ปุ่น ทาคาฮิระ โคโกโรกล่าวในปี 1902 ว่ารัฐบาลญี่ปุ่น "ไม่มีสิทธิ์ใดๆ ในอธิปไตยของเกาะ แต่หากพบพลเมืองใดๆ บนเกาะ รัฐบาลจักรวรรดิคาดหวังว่าพวกเขาจะได้รับการคุ้มครองอย่างเหมาะสมตราบใดที่พวกเขาประกอบอาชีพอย่างสันติ" [ 29 ] (ดูข้อตกลงรูท-ทาคาฮิระ ด้วย ) เกาะนี้ไม่ได้กลายเป็นประเด็นจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่สอง ญี่ปุ่นเข้ายึดครองเกาะตั้งแต่วันที่ 23 ธันวาคม 1941 ถึงวันที่ 4 กันยายน 1945
เป็นเวลา 75 ปีที่ไม่มีการอ้างสิทธิ์ใดๆ ในเกาะเวก จนกระทั่งปี 1973 เมื่อสภาคองเกรสแห่งดินแดนในความดูแลของแปซิฟิกได้ยื่นคำร้อง ชาวมาร์แชลล์เป็นผู้คนที่อาศัยอยู่บนเกาะต่างๆ ที่เยอรมนีผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ยึดครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และอยู่ภายใต้การควบคุมของญี่ปุ่นจนถึงปี 1944 เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้ายึดครองเกาะเหล่านั้น[ 186 ]สหรัฐอเมริกาจะบริหารเกาะเหล่านั้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่สภาคองเกรสแห่งดินแดนในความดูแลของหมู่เกาะแปซิฟิกซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1964 พยายามที่จะเปลี่ยนแปลง[ 187 ]ในปี 1973 ชาวมาร์แชลล์ในดินแดนในความดูแลของแปซิฟิกได้อ้างสิทธิ์ในเกาะเวก ซึ่งพวกเขาเรียกว่า อาเน็น คิโอ (การสะกดแบบใหม่) หรือ เอเน็น-คิโอ (การสะกดแบบเก่า) [ 188 ] [ 189 ]ในปี 1973 สมาชิกสภานิติบัญญัติของหมู่เกาะมาร์แชลล์ที่ประชุมกันในไซปัน ณสภาไมโครนีเซียซึ่งเป็นหน่วยงานนิติบัญญัติของดินแดนในความดูแลของหมู่เกาะแปซิฟิกได้ยืนยันว่า "เอเนน-คิโอเป็นและเป็นทรัพย์สินของประชาชนหมู่เกาะมาร์แชลล์มาโดยตลอด" การอ้างสิทธิ์ของพวกเขามีพื้นฐานมาจากตำนานและบทเพลงปากเปล่าที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ซึ่งบรรยายถึงการเดินทางของชาวมาร์แชลล์ในสมัยโบราณไปยังเกาะเวกเพื่อรวบรวมอาหารและกระดูกปีกนกศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้ในพิธีสักแบบดั้งเดิม[ 190 ] [ 11 ]ในปี 1990 กฎหมายในรัฐสภาสหรัฐฯ เสนอให้รวมเกาะเวกไว้ในเขตแดนของดินแดนกวม ของสหรัฐฯ ในการตอบสนอง ประธานาธิบดีอามาตา คาบูอา แห่งหมู่เกาะมาร์แชลล์ ได้ยืนยันการอ้างสิทธิ์ของประเทศตนในเกาะเวกอีกครั้ง โดยประกาศว่าเอเนน-คิโอเป็นสถานที่ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อพิธีกรรมดั้งเดิมของหมู่เกาะมาร์แชลล์[ 191 ]
ราชอาณาจักร EnenKioที่ประกาศตนเองยังอ้างว่าเกาะ Wake เป็นประเทศอธิปไตยแยกต่างหากและได้ออกหนังสือเดินทาง[ 192 ] [ 193 ]ราชอาณาจักร EnenKio ไม่ได้รับการยอมรับในเวทีระหว่างประเทศใดๆ ในฐานะรัฐอธิปไตย และไม่มีรัฐใดที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลรับรอง[ 194 ]ราชอาณาจักร EnenKio ถูกเว็บไซต์ต่อต้านการฉ้อโกงQuatloos!ระบุ ว่าเป็นเรื่องหลอกลวง [ 195 ]ในปี 2000 โรเบิร์ต มัวร์ ผู้ซึ่งอ้างว่าเป็นประมุขของรัฐ ถูกคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ ห้าม ไม่ให้ทำการออกพันธบัตรอย่างฉ้อโกงสำหรับประเทศที่ไม่มีอยู่จริง[ 196 ]เมื่อวันที่ 23 เมษายน 1998 รัฐบาลหมู่เกาะมาร์แชลล์ได้แจ้งให้ทุกประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการทูตทราบว่าการอ้างของราชอาณาจักร EnenKio เป็นการฉ้อโกง[ 197 ]
สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกาและ NRHP
เกาะเวค | |
"หินหมายเลข 98" บนเกาะวิลค์ส ถูกแกะสลักโดยเชลยศึกชาวอเมริกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ก่อนที่เขาจะถูกประหารชีวิตโดยพลเรือเอกชิเกมัตสึ ซากาอิบาระ แห่ง ญี่ปุ่น | |
| ที่ตั้ง | มหาสมุทรแปซิฟิก |
|---|---|
| หมายเลข อ้างอิงNRHP | 85002726 |
| วันสำคัญต่างๆ | |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2528 |
| NHL ที่ได้รับการกำหนด | วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2528 |
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 กรมอุทยานแห่งชาติได้ประเมินเกาะเวคเพื่อพิจารณาว่า ทรัพยากรทางวัฒนธรรม ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (WWII) ที่ยังคงหลงเหลืออยู่บนเกาะเวค วิลค์ส และพีล มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ระดับชาติหรือไม่ จากผลการสำรวจนี้ เกาะเวคได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 16 กันยายน 1985 ซึ่งช่วยอนุรักษ์สถานที่และสิ่งประดิษฐ์บนเกาะปะการังที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่สองในมหาสมุทรแปซิฟิกและยุคการบินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกก่อนสงคราม ในฐานะสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ เกาะเวคยังได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติด้วย[ 198 ]


สิ่งของทางประวัติศาสตร์บนเกาะประกอบด้วย: [ 199 ]
- พบซากเรือเก่าหลายลำ รวมถึงเรืออย่างน้อยหกลำจากสงครามโลกครั้งที่สอง และซากเรือใบอีกหลายลำ
- บังเกอร์และสิ่งของจากฐานทัพทหารสหรัฐฯ และญี่ปุ่นในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง เช่น ป้อมปืน บังเกอร์ และที่ตั้งปืนใหญ่
- สิ่งของทางวัฒนธรรมเพิ่มเติมจากเชลยศึก อนุสรณ์สถาน และสิ่งก่อสร้างอื่นๆ
- เครื่องบินสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 จมอยู่ใต้น้ำในแนวปะการัง
นอกจากนี้ยังมีอันตรายจากวัตถุระเบิดที่ยังไม่ระเบิด (UXO) บนอะทอลล์และใต้น้ำในแนวปะการัง[ 199 ]เกาะนี้ได้รับการสำรวจในปี 2010 เพื่อค้นหาสิ่งของและโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ และในระหว่างนั้นได้พบและทำลายวัตถุระเบิดที่ยังไม่ระเบิดหลายชิ้น[ 200 ]ปัญหาหนึ่งของโครงสร้างหลายแห่งคืออากาศเค็มจากทะเลทำให้เกิดการกัดกร่อนบนอาคารคอนกรีตเสริมเหล็กและป้อมปืน[ 200 ]
ในปี 2011 งานด้านมานุษยวิทยาได้ค้นพบซากศพมนุษย์เพิ่มเติมอีกหลายศพบนเกาะ ณ สถานที่ประหารชีวิตเชลยศึก[ 201 ]เกาะนี้เป็นสถานที่ฝังศพแห่งแรกสำหรับผู้เสียชีวิตชาวอเมริกันและญี่ปุ่นจากสงครามโลกครั้งที่สอง[ 73 ]ปัญหาหนึ่งเกี่ยวกับซากศพมนุษย์จากการสังหารหมู่ในปี 1943 คือ ซากศพเหล่านั้นถูกฝัง จากนั้นถูกขุดขึ้นมาและฝังใหม่ จากนั้นถูกขุดขึ้นมาอีกครั้งและฝังใหม่ที่ Peacock Point ในเดือนสิงหาคม 1945 ในหลุมฝังศพหมู่ ซากศพเหล่านั้นถูกขุดขึ้นมาอีกครั้งหลังสงครามและย้ายไปยังสุสานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาในแปซิฟิก ที่สุสานแห่งชาติ ทั้งผู้ที่เสียชีวิตระหว่างการรบเพื่อ Wake หรือในฐานะเชลยศึกต่างก็ถูกฝังและได้รับการยกย่องด้วยพิธีในปี 1953 ในฮาวาย[ 78 ]
บนเกาะมีอนุสรณ์สถานมากมายเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์[ 202 ]อนุสรณ์สถานและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ได้แก่ หิน 98, หินไนโตร, อนุสรณ์สถานผู้พิทักษ์เวค, อนุสรณ์สถานแฮร์รี่ มอร์ริสันและการก่อสร้างพลเรือน, อนุสรณ์สถานญี่ปุ่น, ศูนย์บัญชาการทางประวัติศาสตร์, ป้อมปราการเครื่องบินทางประวัติศาสตร์, ปืนใหญ่เกาะพีลขนาด 8 นิ้ว, โรงแรมแพนแอม และซากฐานเครื่องบินทะเล[ 202 ]หมู่เกาะนี้ยังขึ้นชื่อเรื่องธรรมชาติ โดยมีนกประมาณ 40,000 ตัวจาก 12 สายพันธุ์ที่แตกต่างกัน[ 202 ]หนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงคือ Drifter's Reef Bar สำหรับผู้ที่ประจำการอยู่บนเกาะ[ 202 ]
- อนุสรณ์สถานเชลยศึกพลเรือน
- ก้อนหินที่สลักข้อความโดยเชลยศึกที่พยายามบันทึกเหตุการณ์สังหารหมู่เชลยศึก
- อนุสรณ์สถานแด่ผู้ปกป้องเมืองเวคในสงครามโลกครั้งที่สอง
ซากเรืออับปาง


ซากเรืออับปางบนหรือใกล้กับอะทอลล์เวก:
- ลิเบลล์ 1866
- วันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 1870 เรือใบขนส่งชาสัญชาติอังกฤษชื่อDashing Wave ประสบอุบัติเหตุ
- 8 ธันวาคม พ.ศ. 2484
- วันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2484
- ฮายาเตะ จมลงเพราะปืนใหญ่ชายฝั่ง [ 204 ]
- เรือคิซารากิจมลงระหว่างการโจมตีด้วยระเบิดจากเครื่องบิน
- เรือดำน้ำญี่ปุ่นถูกเครื่องบินจมใกล้เมืองเวก
- 23 ธันวาคม พ.ศ. 2484
- เรือตรวจการณ์หมายเลข 32 (ดูเรือตรวจการณ์ชั้นหมายเลข 31 )
- เรือตรวจการณ์หมายเลข 33 (ดูเรือตรวจการณ์ชั้นหมายเลข 31 )
- ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 เรือลาดตระเวนของญี่ปุ่น 3 ลำถูกจม และเครื่องบินลาดตระเวน 4 เครื่องยนต์ถูกยิงตกห่างจากเวกไปทางตะวันออก 5 ไมล์[ 84 ]
- อามาสเกะ มารุ (จมเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2485) [ 205 ]
- ซูวะมารุ (ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2486 เรือถูกตอร์ปิโดโจมตีและเกยตื้นบนเกาะ ต่อมาถูกทำลาย) [ 206 ] [ 207 ]
- เรือบรรทุกน้ำมัน SS RC Stoner 5 กันยายน พ.ศ. 2510 (เกยตื้น) [ 208 ]
นอกจากซากเรืออับปางแล้ว ยังมีเครื่องบินสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 อย่างน้อย 21 ลำที่สูญหายไปรอบๆ เวก[ 209 ]
อีกตัวอย่างหนึ่งของอุบัติเหตุทางอากาศคือเครื่องบินLockheed EC-130Q Hercules ของกองทัพเรือสหรัฐฯ (156176) ที่ตกน้ำห่าง จากเวก 1.5 กิโลเมตร (0.93 ไมล์)เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2520 ระหว่างการไต่ระดับขึ้นบิน[ 210 ]
ดูเพิ่มเติม
- เรือรบ ยูเอสเอส เวก ไอส์แลนด์ (เรือรบของสหรัฐฯ ที่ตั้งชื่อตามเกาะเวก ประจำการในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2)
อ่านเพิ่มเติม
- Bryan, EH Jr. (1959). "บันทึกเกี่ยวกับภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ธรรมชาติของเกาะเวค" (PDF) . Atoll Research Bulletin . 66 : 1– 22. doi : 10.5479/si.00775630.66.1 .
- แดเนียล ฮอว์ธอร์น (1943). "เกาะเวค". หมู่เกาะแปซิฟิก .
- เดรชสเลอร์, แบร์นด์; เบเกโรว์, โธมัส; พาวลิค, ปีเตอร์-ไมเคิล (2550) Den Tod vor Augen : die unglückliche Reise der Bremer Bark Libelle in den Jahren 1864 bis 1866 (ในภาษาเยอรมัน) เบรเมิน: เฮาส์ชิลด์. ไอเอสบีเอ็น 978-3-89757-333-8.
- Grothe, PR และ คณะ (2010). แบบจำลองระดับความสูงดิจิทัลของเกาะเวค: ขั้นตอน แหล่งข้อมูล และการวิเคราะห์ . โบลเดอร์, โคโลราโด: ศูนย์ข้อมูลธรณีฟิสิกส์แห่งชาติ แผนกธรณีวิทยาทางทะเลและธรณีฟิสิกส์.
- ไฮน์, ดไวต์; แอนเดอร์สัน, จอน เอ. (1971). "เอเนน-คิโอ: เกาะแห่งดอกไม้คิโอ". นักข่าวไมโครนีเซียน 14 ( 4): 34– 37. ISSN 0026-2781 .
- L., Klemen (1999–2000). "การรณรงค์ที่ถูกลืม: การรณรงค์ในหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ ค.ศ. 1941–1942" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2011
- ลอดจ์, โรเบิร์ต จี.; เวิร์กแมน, ริกกี้ (กันยายน 2010). การสำรวจ การออกแบบ และการฝึกอบรมเพื่อการรักษาเสถียรภาพของสิ่งก่อสร้าง วัตถุ และอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 บนเกาะเวค(PDF) (รายงาน). คลีฟแลนด์, โอไฮโอ: ห้องปฏิบัติการอนุรักษ์ศิลปะแมคเคย์ ลอดจ์. สืบค้นเมื่อ28 สิงหาคม 2021 .
ลิงก์ภายนอก
- เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติเวคอะทอลล์
- เกาะเวค – ฐานข้อมูลซากเรืออับปางในมหาสมุทรแปซิฟิก
- เกาะเวค (1942) ที่IMDb
- เกาะเวค: อลาโมแห่งแปซิฟิก (2003) ที่IMDb
- สภาพอากาศปัจจุบัน เกาะเวค
- AirNav – สนามบินเวคไอส์แลนด์ – รายละเอียดสนามบิน สิ่งอำนวยความสะดวก และอุปกรณ์ช่วยนำทาง
- การปล่อยจรวดที่เกาะเวค
- การป้องกันเกาะเวค – เอกสารประวัติศาสตร์ของนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา
- การยอมจำนนที่เวคโดยญี่ปุ่น – นาวิกโยธินในสงครามโลกครั้งที่สอง
- กองบัญชาการป้องกันขีปนาวุธและยุทธศาสตร์กองทัพบกสหรัฐฯ – การส่งกำลังบำรุง ตารางการบิน และสิ่งอำนวยความสะดวก ( เก็บถาวร – ภาพรวม ณ วันที่ 8 ธันวาคม 2016 )
- NPS – สายการบินแพนอเมริกันแอร์เวย์ส กับภารกิจในประเทศแถบแปซิฟิก
- ประวัติภาพถ่ายของค่ายผู้ลี้ภัยชาวเวียดนามในปี 1975 บนเกาะเวค
- ออสเตรเลีย-โอเชียเนีย: เกาะเวค – CIA: ห้องสมุด – สิ่งพิมพ์ – หนังสือข้อมูลโลก (The World Factbook) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2017 ที่Wayback Machine
- โครงการสำรวจภูมิทัศน์ประวัติศาสตร์อเมริกัน(HALS) หมายเลขUM-1 " เกาะเวค เกาะเวค เกาะเวค รัฐมิชิแกน" ภาพถ่าย 58 ภาพ ข้อมูล 62 หน้า คำบรรยายภาพ 9 หน้า