ประเทศในเครือจักรภพ (Dominion)คือ ประเทศ ที่ปกครองตนเองภายในจักรวรรดิอังกฤษและต่อมาคือเครือจักรภพแห่งชาติอังกฤษโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}ประเทศในเครือจักรภพในปี 1926 ได้แก่ออสเตรเลียแคนาดารัฐอิสระไอร์แลนด์นิวซีแลนด์นิวฟาวนด์แลนด์และแอฟริกาใต้ในปี 1948 ได้แก่ซีลอน (ปัจจุบันคือศรีลังกา ) และในปี 1947 ได้แก่อินเดียและปากีสถานในช่วงหลายปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง จักรวรรดิอังกฤษได้ถูกปรับเปลี่ยนเป็น เครือจักรภพแห่งชาติที่ทันสมัยและหลังยุคอาณานิคมมากขึ้นหลังจากนั้นประเทศในเครือจักรภพเดิมมักถูกเรียกว่าเครือจักรภพเก่า (Old Commonwealth ) ^{[ 4 ] [ 5 ]}สิ่งนี้ได้รับการทำให้เป็นทางการในปี พ.ศ. 2492 ซึ่งในเวลานั้นอาณาจักรเก่า (ยกเว้นนิวฟาวนด์แลนด์) ได้กลายเป็นรัฐชาติที่มีอำนาจปกครองตนเองและเป็นอิสระมากขึ้น โดยแต่ละรัฐมีสิทธิของตนเอง ไม่ว่าจะเป็นสาธารณรัฐ เครือจักรภพหรืออาณาจักรเครือจักรภพ

ในปี ค.ศ. 1925 รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้จัดตั้งสำนักงานโดมิเนียนขึ้นจากสำนักงานอาณานิคมแม้ว่าในช่วงห้าปีต่อมาทั้งสองแห่งจะมีเลขานุการคนเดียวกันที่รับผิดชอบ “สถานะโดมิเนียน” ได้รับการมอบให้แก่ออสเตรเลียแคนาดารัฐอิสระไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์นิวฟาวนด์แลนด์และแอฟริกาใต้ เป็นครั้งแรก ในการประชุมจักรวรรดิในปี ค.ศ. 1926ผ่านทางปฏิญญาบัลฟอร์ในปี ค.ศ. 1926ซึ่งรับรองบริเตนใหญ่และโดมิเนียนว่าเป็น “ชุมชนอิสระภายในจักรวรรดิอังกฤษ มีสถานะเท่าเทียมกัน ไม่ด้อยกว่ากันในด้านใดด้านหนึ่งของกิจการภายในหรือภายนอกประเทศ แม้ว่าจะรวมกันด้วยความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์และรวมตัวกันอย่างอิสระในฐานะสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติอังกฤษ” ^{[ 6 ]}ความเป็นอิสระทางนิติบัญญัติอย่างเต็มรูปแบบของพวกเขาได้รับการยืนยันในภายหลังในพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์ ค.ศ. 1931ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1920 และ 1930 พวกเขาเริ่มเป็นตัวแทนของตนเองในองค์กรระหว่างประเทศ ในการทำสนธิสัญญา และในเมืองหลวงต่างประเทศ ร่องรอยของจักรวรรดิและการปกครองแบบอาณานิคมยังคงหลงเหลืออยู่ในบางดินแดนจนถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 20

เมื่อจักรวรรดิอังกฤษเปลี่ยนไปเป็นเครือจักรภพแห่งชาติภายหลังสงครามโลกครั้งที่สอง จึงมีการตัดสินใจว่าคำว่าประเทศเครือจักรภพควรเข้ามาแทนที่ คำว่า โดมิเนียน อย่างเป็นทางการ สำหรับการใช้งานอย่างเป็นทางการของเครือจักรภพ^{[ 7 ]}การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นระหว่างการประชุมนายกรัฐมนตรีเครือจักรภพในปี 1949เมื่ออินเดียตั้งใจที่จะเป็นสาธารณรัฐเพื่อให้รัฐบาลทั้งสองประเภทสามารถเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบของเครือจักรภพได้ ดังนั้น คำว่าประเทศเครือจักรภพจึงเป็นคำที่สืบทอดมาจากโดมิเนียน โดยหมายถึงทั้งราชอาณาจักร (ที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขของรัฐ) และสาธารณรัฐ (โดยปกติมีประธานาธิบดีเป็นประมุขของรัฐ) หลังจากปี 1949 คำว่าโดมิเนียนโดยปราศจากมิติทางกฎหมายยังคงถูกใช้ต่อไปอีกประมาณสามสิบปี ส่วนใหญ่ใช้กับราชอาณาจักรขนาดเล็กบางแห่งที่เป็นสมาชิกเครือจักรภพในปัจจุบัน ซึ่งพระมหากษัตริย์อังกฤษยังคงเป็นประมุขของรัฐ

คำว่าdominionหมายถึง "สิ่งที่ถูกครอบงำหรือปกครอง" ชาวอังกฤษใช้คำนี้เพื่ออธิบายอาณานิคมหรือดินแดนที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตน^{[ 8 ]}

การใช้คำว่า"โดมิเนียน"เพื่ออ้างถึงดินแดนเฉพาะภายในจักรวรรดิอังกฤษมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 และบางครั้งก็ใช้เพื่ออธิบายเวลส์ตั้งแต่ปี 1535 ถึงประมาณปี 1800 ตัวอย่างเช่นกฎหมายในเวลส์ พระราชบัญญัติปี 1535ใช้กับ "โดมิเนียน ราชรัฐ และประเทศแห่งเวลส์" ^{[ 9 ]}โดมิเนียนในฐานะชื่อตำแหน่งอย่างเป็นทางการ ได้รับการมอบให้แก่อาณานิคมเวอร์จิเนียประมาณปี 1660 และแก่โดมิเนียนแห่งนิวอิงแลนด์ในปี 1686

ภายใต้พระราชบัญญัติบริติชอเมริกาเหนือ ค.ศ. 1867 อาณานิคมที่ปกครองตนเองบางส่วนของบริติชอเมริกาเหนือได้รวมกันเป็นโดมิเนียนแห่งแคนาดา รัฐบาลกลางและรัฐบาลระดับจังหวัดใหม่ได้แบ่งอำนาจท้องถิ่นออกไปมาก แต่บริเตนยังคงรักษาอำนาจสูงสุดทางด้านนิติบัญญัติ ควบคุมการค้า และนโยบายระหว่างประเทศ^{[ 10 ]}ในการประชุมจักรวรรดิ ค.ศ. 1907รัฐที่ปกครองตนเองของแคนาดาและเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียถูกเรียกรวมกันว่าโดมิเนียนเป็นครั้งแรก^{[ 11 ]}อาณานิคมที่ปกครองตนเองอีกสองแห่งได้แก่นิวซีแลนด์และนิวฟาวนด์แลนด์ถูกเรียกว่าโดมิเนียนในเวลาต่อมาในปีเดียวกันนั้น ตามมาด้วยสหภาพแอฟริกาใต้ในปี ค.ศ. 1910 คำสั่งในสภาที่ผนวกเกาะไซปรัสในปี ค.ศ. 1914 ประกาศว่า ตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1914 เกาะนี้ "จะถูกผนวกและเป็นส่วนหนึ่งของโดมิเนียนของพระมหากษัตริย์" ^{[ 12 ] [ 13 ]} อย่างไรก็ตาม ดินแดนอาณานิคมเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1ในฐานะส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษไม่ใช่ในฐานะรัฐอธิปไตยแยกต่างหาก

สถานะโดมิเนียนได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการสำหรับออสเตรเลีย แคนาดา รัฐอิสระไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นิวฟาวนด์แลนด์ และแอฟริกาใต้ในการประชุมจักรวรรดิในปี 1926เพื่อกำหนด "ชุมชนปกครองตนเองภายในจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่งมีสถานะเท่าเทียมกัน ไม่ด้อยกว่ากันในด้านใด ๆ ของกิจการภายในหรือภายนอกประเทศ แม้ว่าจะรวมกันด้วยความจงรักภักดีร่วมกันต่อพระมหากษัตริย์และรวมตัวกันอย่างอิสระในฐานะสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติอังกฤษ" ^{[ 14 ]}

รัฐบาลอังกฤษของลอยด์ จอร์จได้เน้นย้ำการใช้ตัวอักษร "D" ตัวใหญ่เมื่อกล่าวถึงรัฐอิสระไอร์แลนด์ในสนธิสัญญาแองโกล-ไอร์แลนด์เพื่อให้มั่นใจว่ามีสถานะทางรัฐธรรมนูญเดียวกัน เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับคำที่กว้างกว่าคือ "อาณาจักรของพระมหากษัตริย์" ซึ่งหมายถึงจักรวรรดิอังกฤษโดยรวม^{[ 15 ]}ในช่วงเวลาของการก่อตั้งสันนิบาตชาติในปี 1919 ข้อตกลงของสันนิบาตชาติได้กำหนดให้มีการรับ "รัฐปกครองตนเองอย่างสมบูรณ์ อาณาจักร หรืออาณานิคม" ^{[ 16 ]}โดยนัยคือ "สถานะอาณาจักรเป็นสิ่งที่อยู่ระหว่างอาณานิคมกับรัฐ" ^{[ 17 ]}

เมื่อมีการนำพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์ปี 1931 มาใช้ สหราชอาณาจักรและประเทศในเครือจักรภพจึงได้ก่อตั้งเครือจักรภพแห่งชาติอังกฤษขึ้น^{[ 18 ]}

โดมิเนียนยืนยันความเป็นอิสระทางนิติบัญญัติอย่างเต็มที่ โดยสามารถเข้าถึงพระมหากษัตริย์ในฐานะประมุขแห่งรัฐโดยตรง ซึ่งก่อนหน้านี้สงวนไว้เฉพาะรัฐบาลอังกฤษเท่านั้น นอกจากนี้ยังยอมรับความเป็นอิสระในกิจการต่างประเทศ รวมถึงการเข้าร่วมในฐานะประเทศอิสระในสันนิบาตชาติโดยมีอำนาจเต็มที่ในการแต่งตั้งเอกอัครราชทูตประจำประเทศอื่น ๆ^{[ 14 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่สองการเปลี่ยนแปลงในความสัมพันธ์ทางรัฐธรรมนูญระหว่างประเทศที่ยังคงมีอธิปไตยร่วมกับสหราชอาณาจักร ส่งผลให้คำว่าDominion ซึ่งใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ เลิกใช้ไป^{[ 19 ]}สำนักงาน Dominions ได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นสำนักงาน Commonwealth Relationsในปี พ.ศ. 2490

สถานะของ "โดมิเนียน" ที่กำหนดโดยพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์ พ.ศ. 2474 ได้ถูกเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อแยกความแตกต่างจากความหมายทั่วไปของ "ภายในอาณาจักรของพระมหากษัตริย์" ^{[ 15 ]}

วลี“อาณาจักรของพระมหากษัตริย์”หรือ“อาณาจักรของพระมหากษัตริย์”เป็นวลีทางกฎหมายและรัฐธรรมนูญที่หมายถึงอาณาจักรและดินแดนทั้งหมดของพระมหากษัตริย์อังกฤษ ไม่ว่าจะเป็นเอกราชหรือไม่ก็ตาม ดินแดนเหล่านี้รวมถึงสหราชอาณาจักรและอาณานิคมต่างๆ รวมถึงดินแดนที่ได้กลายเป็นอาณาจักรแล้ว ดินแดนที่ขึ้นอยู่ซึ่งไม่เคยถูกผนวกและไม่ใช่อาณานิคมของพระมหากษัตริย์ถือเป็นดินแดนต่างประเทศโดยหลักการ และไม่อยู่ใน “อาณาจักรของพระมหากษัตริย์” ^{[ 20 ]}เมื่อดินแดนเหล่านี้—รวมถึง ดิน แดนในอารักขาและรัฐในอารักขา (สถานะที่มีอำนาจปกครองตนเองมากขึ้น) ตลอดจนอาณัติของสันนิบาตชาติ (ซึ่งต่อมากลายเป็นดินแดนในความดูแลของสหประชาชาติ )—ได้รับเอกราชและในขณะเดียวกันก็ยอมรับพระมหากษัตริย์อังกฤษเป็นประมุขแห่งรัฐ พระราชบัญญัติสหราชอาณาจักรที่ให้เอกราชได้ประกาศว่าดินแดนดังกล่าว "จะเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรของสมเด็จพระราชินี" และกลายเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนที่พระราชินีทรงใช้อำนาจอธิปไตยไม่ใช่เพียงแค่อำนาจปกครองเหนือดิน แดน เท่านั้น

ภายใต้กฎหมายสัญชาติของอังกฤษสถานะ "โดมิเนียน" สิ้นสุดลงในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2492 เมื่อมีการตัดสินใจว่าแต่ละโดมิเนียนจะออกกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับสัญชาติของตนเอง^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม "สถานะโดมิเนียน" เองไม่เคยสิ้นสุดลงในขอบเขตที่กว้างขึ้นของกฎหมายอังกฤษ เนื่องจากพระราชบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับ "สถานะโดมิเนียน" เช่น พระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์ พ.ศ. 2474 ไม่ได้ถูกยกเลิกทั้งในสหราชอาณาจักรและโดมิเนียนในอดีต เช่น แคนาดา แต่ประเทศที่มีสถานะโดมิเนียนในปัจจุบันเรียกว่าอาณาจักร คำว่า "ภายในโดมิเนียนของพระมหากษัตริย์" ยังคงใช้ในกฎหมายอังกฤษกับดินแดนที่พระมหากษัตริย์อังกฤษยังคงเป็นประมุขของรัฐ และคำว่า "โดมิเนียนที่ปกครองตนเอง" ถูกใช้ในกฎหมายบางฉบับ^{[ 20 ]}เมื่อดินแดนใดหยุดรับรองพระมหากษัตริย์ในฐานะประมุขของรัฐ สถานะนี้จะถูกเปลี่ยนแปลงโดยกฎหมาย ตัวอย่างเช่นพระราชบัญญัติบริติชไอร์แลนด์ ค.ศ. 1949ได้รับรองว่าสาธารณรัฐไอร์แลนด์ "ได้สิ้นสุดการเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรของพระมหากษัตริย์" แล้ว

รากฐานของสถานะ "โดมิเนียน" เกิดขึ้นหลังจากการบรรลุการปกครองตนเองภายในในอาณานิคมของอังกฤษ ในรูปแบบเฉพาะของรัฐบาลที่มีความรับผิดชอบ อย่างเต็มที่ (ซึ่งแตกต่างจาก " รัฐบาลตัวแทน ") รัฐบาลที่มีความรับผิดชอบในอาณานิคมเริ่มปรากฏขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 สภานิติบัญญัติของอาณานิคมที่มีรัฐบาลที่มีความรับผิดชอบสามารถออกกฎหมายในทุกเรื่องยกเว้นกิจการต่างประเทศ การป้องกันประเทศ และการค้าระหว่างประเทศ ซึ่งอำนาจเหล่านี้ยังคงอยู่กับ รัฐสภาของสห ราช อาณาจักร

โนวาสโกเชียตามมาด้วยจังหวัดแคนาดา (ซึ่งรวมถึงออนแทรีโอ ตอนใต้ และควิเบก ตอนใต้ในปัจจุบัน ) เป็นอาณานิคมแรกที่ได้รับการปกครองตนเองในปี 1848 เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดตามมาในปี 1851 และนิวบรันสวิกและนิวฟาวนด์แลนด์ในปี 1855 ทุกอาณานิคมยกเว้นนิวฟาวนด์แลนด์และเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดตกลงที่จะจัดตั้งสหพันธรัฐ ใหม่ ชื่อแคนาดาตั้งแต่ปี 1867 ซึ่งสถาปนาโดยรัฐสภาอังกฤษในพระราชบัญญัติบริติชอเมริกาเหนือปี 1867 (ดูเพิ่มเติมที่สมาพันธรัฐแคนาดา ) มาตรา 3 ของพระราชบัญญัติกล่าวถึงหน่วยงานใหม่นี้ว่าเป็น "โดมิเนียน" ซึ่งเป็นหน่วยงานแรกที่ถูกสร้างขึ้น ตั้งแต่ปี 1870 โดมิเนียนได้รวมดินแดนของอังกฤษที่อยู่ติดกันสองแห่งขนาดใหญ่ที่ไม่มีการปกครองตนเอง ได้แก่รูเพิร์ตส์แลนด์และดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือดินแดนเหล่านี้รวมกันในที่สุดกลายเป็นจังหวัดแมนิโทบา ซั สแคตเชวันและอัลเบอร์ตา ในปัจจุบัน รวมถึงดินแดนอีกสามแห่งในปัจจุบัน ได้แก่ นอร์ ทเวสต์เทริทอรีส์ยูคอนและนูนาวุตในปี 1871 อาณานิคมบริติชโคลัมเบียได้กลายเป็นจังหวัดของแคนาดา เช่นเดียวกับเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดในปี 1873 ส่วนนิวฟาวนด์แลนด์ซึ่งเคยเป็นประเทศในเครือจักรภพในปี 1907 ก็กลับมาอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของอังกฤษอีกครั้งในปี 1934 และในที่สุดก็เข้าร่วมกับแคนาดาในปี 1949 หลังจากการ ลง ประชามติ

เงื่อนไขที่อาณานิคมออสเตรเลียทั้งสี่แห่งแยกจากกัน ได้แก่นิวเซาท์เวลส์แทสเมเนียเวส เทิร์ นออสเตรเลีย เซาท์ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์จะได้รับการปกครองตนเองอย่างเต็มรูปแบบนั้น ถูกกำหนดโดยรัฐบาลอังกฤษในพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญออสเตรเลีย ค.ศ. 1850 [ ^{22 ] พระราชบัญญัติ}นี้ยังแยกอาณานิคมวิกตอเรีย (ในปี ค.ศ. 1851) ออกจากนิวเซาท์เวลส์ ในปี ค.ศ. 1856 นิวเซาท์เวลส์^{[ 23 ]}วิกตอเรีย^{[ 24 ]}เซาท์ออสเตรเลีย^{[ 25 ]}แทสเมเนีย^{[ 26 ]}และนิวซีแลนด์ ได้รับการปกครองตนเอง ส่วนที่เหลือของนิวเซาท์เวลส์ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนในปี ค.ศ. 1859 ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้เกิดพรมแดนส่วนใหญ่ของนิวเซาท์เวลส์ในปัจจุบัน อาณานิคมควีนส์แลนด์ซึ่งมีการปกครองตนเองอย่างรับผิดชอบ^{[ 27 ]}และดินแดนทางเหนือ (ซึ่งไม่ได้รับการปกครองตนเองก่อนการรวมตัวเป็นสหพันธรัฐของอาณานิคมออสเตรเลีย) ^{[ 28 ]}รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียไม่ได้รับการปกครองตนเองจนกระทั่งปี 1891 ส่วนใหญ่เป็นเพราะยังคงพึ่งพาทางการเงินจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร^{[ 29 ]}หลังจากการเจรจาที่ยืดเยื้อ (ซึ่งในตอนแรกรวมถึงนิวซีแลนด์ด้วย) อาณานิคมของออสเตรเลีย 6 แห่งที่มีรัฐบาลที่รับผิดชอบ (และดินแดนในปกครอง) ตกลงที่จะรวมตัวกันเป็นสหพันธ์ตามแบบแคนาดา กลายเป็นเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียในปี 1901

ในแอฟริกาใต้อาณานิคมเคปกลายเป็นอาณานิคมปกครองตนเองแห่งแรกของอังกฤษในปี 1872 (จนถึงปี 1893 อาณานิคมเคปยังควบคุมอาณานิคมนาตาล ที่แยกตัวออกมาอีกด้วย ) หลังสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง (1899–1902) จักรวรรดิอังกฤษเข้าควบคุมสาธารณรัฐโบเออร์ โดยตรง แต่ได้ถ่ายโอนอำนาจการปกครองตนเองอย่างจำกัดให้กับทรานส์วาลในปี 1906 และอาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์ในปี 1907

เครือรัฐออสเตรเลียได้รับการยอมรับให้เป็นประเทศในเครือจักรภพในปี ค.ศ. 1901 และประเทศในเครือจักรภพนิวซีแลนด์และประเทศในเครือจักรภพนิวฟาวนด์แลนด์ได้รับสถานะประเทศในเครือจักรภพอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1907 ตามมาด้วยสหภาพแอฟริกาใต้ในปี ค.ศ. 1910

ในการเชื่อมโยงกับข้อเสนอสำหรับรัฐบาลในอนาคตของบริติชอเมริกาเหนือ การใช้คำว่า "โดมิเนียน" ได้รับการเสนอแนะโดยซามูเอล เลียวนาร์ด ทิลลีย์ในการประชุมที่ลอนดอนในปี 1866ซึ่งหารือ เกี่ยวกับ การรวมตัวของจังหวัดแคนาดา (ต่อมากลายเป็นจังหวัดออนแทรีโอและควิเบก ) โนวาสโกเชียและนิวบรันสวิกเข้าเป็น "โดมิเนียนเดียวภายใต้นามแคนาดา" ซึ่งเป็นสหพันธรัฐแรกภายในจักรวรรดิอังกฤษ^{[ 30 ]}ข้อเสนอของทิลลีย์มาจากสดุดีบทที่ 72ข้อที่แปด "พระองค์จะทรงมีอำนาจปกครองจากทะเลถึงทะเล และจากแม่น้ำจนถึงสุดปลายแผ่นดิน" ซึ่งสะท้อนอยู่ในคำขวัญประจำชาติ " A Mari Usque Ad Mare " ^{[ 31 ]}รัฐบาลใหม่ของแคนาดาภายใต้พระราชบัญญัติบริติชอเมริกาเหนือปี 1867เริ่มใช้คำว่า "โดมิเนียนแห่งแคนาดา" เพื่อกำหนดประเทศใหม่ที่ใหญ่ขึ้น อย่างไรก็ตาม ทั้งสมาพันธรัฐและการนำชื่อ "โดมิเนียน" มาใช้ไม่ได้มอบอำนาจปกครองตนเองเพิ่มเติมหรืออำนาจใหม่ใดๆ ให้แก่รัฐบาลระดับสหพันธ์ใหม่นี้^{[ 32 ] [ 33 ]}วุฒิสมาชิกยูจีน ฟอร์ซีย์เขียนว่าอำนาจที่ได้รับมาตั้งแต่ทศวรรษ 1840 ซึ่งก่อตั้งระบบการปกครองแบบรับผิดชอบในแคนาดาจะถูกโอนไปยังรัฐบาลโดมิเนียนใหม่เท่านั้น

เมื่อถึงเวลาการรวมประเทศในปี พ.ศ. 2410 ระบบนี้ได้ดำเนินการในพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคนาดาตอนกลางและตะวันออกในปัจจุบันมาเกือบ 20 ปีแล้ว บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งการรวมประเทศเพียงแค่ดำเนินระบบที่พวกเขารู้จักต่อไป ซึ่งเป็นระบบที่ใช้งานได้อยู่แล้วและทำงานได้ดี^{[ 33 ]}

แอนดรูว์ เฮิร์ด นักวิชาการด้านรัฐธรรมนูญ โต้แย้งว่า การรวมประเทศไม่ได้เปลี่ยนแปลงสถานะอาณานิคมของแคนาดาในทางกฎหมายให้ใกล้เคียงกับสถานะประเทศในเครือจักรภพในภายหลังแต่อย่างใด

เมื่อเริ่มก่อตั้งในปี 1867 สถานะอาณานิคมของแคนาดาถูกกำหนดโดยการอยู่ภายใต้การปกครองทางการเมืองและทางกฎหมายของจักรวรรดิอังกฤษในทุกด้านของรัฐบาล ทั้งด้านนิติบัญญัติ ตุลาการ และบริหาร รัฐสภาจักรวรรดิที่เวสต์มินสเตอร์สามารถออกกฎหมายในเรื่องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับแคนาดาได้ และสามารถลบล้างกฎหมายท้องถิ่นใดๆ ได้ ศาลอุทธรณ์สูงสุดสำหรับการดำเนินคดีของแคนาดาอยู่ที่คณะกรรมการตุลาการของสภาองคมนตรีในลอนดอนผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดามีบทบาทสำคัญในฐานะตัวแทนของรัฐบาลอังกฤษ และอำนาจบริหารสูงสุดอยู่ที่พระมหากษัตริย์อังกฤษซึ่งได้รับคำแนะนำจากรัฐมนตรีอังกฤษเท่านั้นในการใช้อำนาจนั้น การได้รับเอกราชของแคนาดาเกิดขึ้นเมื่อการอยู่ภายใต้การปกครองเหล่านี้ถูกยกเลิกในที่สุด^{[ 32 ]}

เมื่อแคนาดาถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1867 ประเทศได้รับอำนาจในการปกครองตนเองเพื่อจัดการกับเรื่องภายในทั้งหมด แต่สหราชอาณาจักรยังคงรักษาอำนาจนิติบัญญัติโดยรวมไว้ อำนาจสูงสุดของจักรวรรดินี้สามารถใช้ได้ผ่านมาตรการทางกฎหมายหลายประการ ประการแรกพระราชบัญญัติบริติชอเมริกาเหนือปี 1867มาตรา 55 ระบุว่า ผู้ว่าการทั่วไปอาจสงวนกฎหมายใดๆ ที่ผ่านโดยสภาทั้งสองแห่งไว้เพื่อ "การแสดงพระราชประสงค์ของสมเด็จพระราชินีนาถ" ซึ่งกำหนดตามมาตรา 57 โดยพระมหากษัตริย์อังกฤษในสภา ประการที่สอง มาตรา 56 ระบุว่า ผู้ว่าการทั่วไปต้องส่งสำเนากฎหมายของรัฐบาลกลางที่ได้รับพระราชทานแล้วไปยัง "หนึ่งในเลขาธิการแห่งรัฐหลักของสมเด็จพระราชินีนาถ" ในลอนดอน จากนั้นภายในสองปีหลังจากได้รับสำเนานี้ พระมหากษัตริย์ (อังกฤษ) ในสภาสามารถเพิกถอนพระราชบัญญัตินั้นได้ ประการที่สาม กฎหมายของจักรวรรดิอย่างน้อยสี่ฉบับจำกัดอำนาจของสภานิติบัญญัติของแคนาดา พระราชบัญญัติความถูกต้องของกฎหมายอาณานิคม ค.ศ. 1865กำหนดว่ากฎหมายอาณานิคมใดๆ ไม่สามารถขัดแย้ง แก้ไข หรือยกเลิกกฎหมายของจักรวรรดิที่ใช้บังคับโดยตรงกับอาณานิคมนั้นได้ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำคัญ พระราชบัญญัติการเดินเรือพาณิชย์ ค.ศ. 1894รวมถึง พระราชบัญญัติ ศาลทหารเรืออาณานิคม ค.ศ. 1890กำหนดให้ต้องสงวนกฎหมายของประเทศในเครือจักรภพในหัวข้อเหล่านั้นไว้เพื่อขออนุมัติจากรัฐบาลอังกฤษ นอกจากนี้พระราชบัญญัติหุ้นอาณานิคม ค.ศ. 1900ยังกำหนดให้ไม่อนุญาตให้มีกฎหมายของประเทศในเครือจักรภพใดๆ ที่รัฐบาลอังกฤษรู้สึกว่าจะเป็นอันตรายต่อผู้ถือหุ้นชาวอังกฤษของหลักทรัพย์ทรัสตีของประเทศในเครือจักรภพ ที่สำคัญที่สุดคือ รัฐสภาอังกฤษสามารถใช้สิทธิทางกฎหมายสูงสุดที่ตนมีเหนือกฎหมายทั่วไปในการออกกฎหมายใดๆ ในเรื่องใดๆ ที่ส่งผลกระทบต่ออาณานิคม^{[ 32 ]}

เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ประเทศในกลุ่มโดมิเนียนไม่ได้ลงนามในสนธิสัญญาระหว่างประเทศ หรือมีสถานทูตหรือสถานกงสุล ของตนเอง ในต่างประเทศ สนธิสัญญาระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับประเทศเหล่านี้จึงทำผ่านทางลอนดอน การเดินทางและการค้าขายก็ดำเนินการผ่านสถานทูตและสถานกงสุลของอังกฤษ ตัวอย่างเช่น เรื่องที่เกี่ยวข้องกับวีซ่า และ หนังสือเดินทางที่สูญหายหรือถูกขโมยของพลเมืองโดมิเนียน จะดำเนินการที่สำนักงานทางการทูตของอังกฤษ ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 และต้นทศวรรษ 1940 รัฐบาลของประเทศในกลุ่มโดมิเนียนได้จัดตั้งสถานทูตของตนเอง โดยสองแห่งแรกจัดตั้งโดยออสเตรเลียและแคนาดาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา

จนถึงปี 1948 ผู้ที่อาศัยอยู่ในอาณานิคมหรือประเทศในเครือจักรภพของอังกฤษทุกคนมีสถานะเป็นพลเมืองอังกฤษในปี 1935 พระราชบัญญัติสัญชาติและพลเมืองของไอร์แลนด์ได้สร้างสถานะพลเมืองไอร์แลนด์ ขึ้นมาแยกต่างหาก แต่ยังไม่ได้สร้างสัญชาติเต็มรูปแบบ แคนาดาเป็นประเทศแรกที่สร้างสัญชาติของตนเองขึ้นมาด้วยพระราชบัญญัติสัญชาติแคนาดา ปี 1946ตามมาด้วยพระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษ ปี 1948ที่สร้างสัญชาติเครือจักรภพ ขึ้นมา และประเทศในเครือจักรภพต่างๆ ก็ได้สร้างสัญชาติของตนเองขึ้นมาในเวลาต่อมา

ดังที่เฮิร์ดได้อธิบายในภายหลัง รัฐบาลอังกฤษแทบจะไม่เคยใช้อำนาจเหนือร่างกฎหมายของแคนาดาเลย อำนาจนิติบัญญัติของอังกฤษเหนือแนวนโยบายภายในประเทศของแคนาดาส่วนใหญ่เป็นเพียงทฤษฎี และการใช้อำนาจนั้นก็เป็นที่ยอมรับน้อยลงเรื่อยๆ ในช่วงทศวรรษ 1870 และ 1880 การที่แคนาดาและดินแดนอื่นๆ ในจักรวรรดิอังกฤษได้รับสถานะเป็นประเทศในเครือจักรภพและเอกราชอย่างสมบูรณ์นั้น ไม่ได้เกิดขึ้นจากการมอบตำแหน่งหรือการรับรองในลักษณะเดียวกันโดยรัฐสภาอังกฤษ แต่เกิดจากความคิดริเริ่มของรัฐบาลใหม่ของอดีตดินแดนในปกครองของอังกฤษบางแห่ง เพื่อยืนยันเอกราชของตนและสร้างแบบอย่างทางรัฐธรรมนูญ

สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับกระบวนการทั้งหมดนี้ก็คือ การบรรลุผลสำเร็จด้วยการแก้ไขกฎหมายเพียงเล็กน้อย เอกราชของแคนาดาส่วนใหญ่เกิดขึ้นจากการพัฒนารูปแบบทางการเมืองใหม่ๆ ซึ่งหลายอย่างได้ถูกผนวกเข้ากับการตัดสินของศาลในการตีความรัฐธรรมนูญ ไม่ว่าจะมีการรับรองอย่างชัดเจนหรือไม่ก็ตาม การเปลี่ยนผ่านของแคนาดาจากการเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษไปสู่การเป็นสมาชิกอิสระของเครือจักรภพ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงวิธีที่กฎรัฐธรรมนูญพื้นฐานได้พัฒนาขึ้นผ่านปฏิสัมพันธ์ของธรรมเนียมรัฐธรรมนูญ กฎหมายระหว่างประเทศ และกฎหมายภายในประเทศและกฎหมายคดี^{[ 32 ]}

สิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับการก่อตั้งสหพันธรัฐแคนาดาและออสเตรเลียไม่ใช่การที่ศูนย์กลางจักรวรรดิมอบอำนาจใหม่มากมายให้แก่พวกเขาทันทีในขณะที่ก่อตั้ง แต่เป็นเพราะขนาดและศักดิ์ศรีที่มากกว่า พวกเขาสามารถใช้อำนาจที่มีอยู่และล็อบบี้เพื่ออำนาจใหม่ได้ดีกว่าอาณานิคมต่างๆ ที่พวกเขารวมเข้าด้วยกันซึ่งสามารถทำได้แยกกัน พวกเขาได้มอบแบบจำลองใหม่ที่นักการเมืองในนิวซีแลนด์ นิวฟาวนด์แลนด์ แอฟริกาใต้ ไอร์แลนด์ อินเดีย และมาเลเซียสามารถนำไปอ้างอิงสำหรับความสัมพันธ์ของพวกเขากับอังกฤษได้ ในที่สุด "[ตัวอย่างของแคนาดา] ในการเข้ารับเอกราชอย่างสันติด้วยระบบการปกครองแบบเวสต์มินสเตอร์ก็ถูกนำไปใช้โดย 50 ประเทศที่มีประชากรรวมกันมากกว่า 2 พันล้านคน" ^{[ 34 ]}

ประเด็นเรื่องการปกครองตนเองของอาณานิคมได้ลุกลามไปสู่กิจการต่างประเทศด้วยสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง (ค.ศ. 1899–1902) อาณานิคมที่ปกครองตนเองมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความพยายามของอังกฤษในการปราบปรามการก่อจลาจล แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นผู้กำหนดเงื่อนไขสำหรับการมีส่วนร่วมในสงครามเหล่านี้ รัฐบาลอาณานิคมได้ดำเนินการหลายครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นผู้กำหนดขอบเขตการมีส่วนร่วมในสงครามของจักรวรรดิในช่วงการเตรียมการทางทหารก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

การยืนยันสิทธิของประเทศปกครองตนเองได้รับการยอมรับในการประชุมจักรวรรดิปี 1907 ซึ่งตามข้อเสนอของนายกรัฐมนตรีแคนาดาและออสเตรเลีย ได้นำเสนอแนวคิดเรื่องประเทศในเครือจักรภพ (Dominions) ในฐานะประเทศปกครองตนเอง โดยเรียกแคนาดาและออสเตรเลียว่าประเทศในเครือจักรภพ นอกจากนี้ยังได้ยกเลิกชื่อ "การประชุมอาณานิคม" และกำหนดให้มีการประชุมอย่างสม่ำเสมอเพื่อปรึกษาหารือกับประเทศในเครือจักรภพในการบริหารกิจการต่างประเทศของจักรวรรดิ

อาณานิคมนิวซีแลนด์ซึ่งเลือกที่จะไม่เข้าร่วมสหพันธรัฐออสเตรเลีย ได้กลายเป็นประเทศในเครือจักรภพนิวซีแลนด์เมื่อวันที่ 26 กันยายน 1907 ส่วนนิวฟาวนด์แลนด์ก็กลายเป็นประเทศในเครือจักรภพในวันเดียวกัน ขณะ ที่สหภาพแอฟริกาใต้ถูกเรียกว่าประเทศในเครือจักรภพเมื่อก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 1910

ความคิดริเริ่มและการมีส่วนร่วมของอาณานิคมอังกฤษต่อความพยายามทำสงครามของอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้รับการยอมรับจากอังกฤษด้วยการจัดตั้งคณะรัฐมนตรีสงครามจักรวรรดิในปี 1917 ซึ่งทำให้พวกเขามีส่วนร่วมในการบริหารจัดการสงคราม สถานะโดมิเนียนในฐานะรัฐปกครองตนเอง ซึ่งแตกต่างจากชื่อเชิงสัญลักษณ์ที่มอบให้แก่อาณานิคมต่างๆ ของอังกฤษนั้น เกิดขึ้นในปี 1919 เมื่อโดมิเนียนที่ปกครองตนเองได้ลงนามในสนธิสัญญาแวร์ซายโดยอิสระจากรัฐบาลอังกฤษและกลายเป็นสมาชิกรายบุคคลของสันนิบาตชาติ ซึ่งเป็นการสิ้นสุดสถานะอาณานิคมอย่างแท้จริงของโดมิเนียน^{[ 35 ]}

รัฐอิสระไอร์แลนด์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1922 หลังสงครามแองโกล-ไอร์แลนด์เป็นประเทศในเครือจักรภพแห่งที่สามที่แต่งตั้งผู้ว่าการทั่วไปที่ไม่ได้เกิดในสหราชอาณาจักรและไม่ใช่ชนชั้นขุนนาง โดยทิโมธี ไมเคิล ฮีลี เข้ารับตำแหน่ง ต่อจากเซอร์กอร์ดอน ดรัมมอนด์ในแคนาดา และเซอร์วอลเตอร์ เอ็ดเวิร์ด เดวิดสันและเซอร์วิลเลียม อัลลาร์ไดซ์ ในนิวฟาวนด์แลนด์ ในปี 1922 สถานะประเทศในเครือจักรภพไม่เคยเป็นที่นิยมในรัฐอิสระไอร์แลนด์ ซึ่งผู้คนมองว่าเป็นมาตรการรักษาหน้าของรัฐบาลอังกฤษที่ไม่สามารถยอมรับระบอบสาธารณรัฐในสิ่งที่เคยเป็นสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์รัฐบาลไอร์แลนด์หลายสมัยได้บ่อนทำลายความเชื่อมโยงทางรัฐธรรมนูญกับสหราชอาณาจักร ในปี 1937 ไอร์แลนด์ ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นไอร์แลนด์แล้ว ได้นำรัฐธรรมนูญสาธารณรัฐ ฉบับใหม่มาใช้ ซึ่งรวมถึงอำนาจของประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์ด้วย ในขณะเดียวกันกฎหมายที่มอบอำนาจหน้าที่ให้แก่พระมหากษัตริย์ ไม่ใช่ในฐานะพระมหากษัตริย์แห่งไอร์แลนด์ แต่ในฐานะสัญลักษณ์แห่งความร่วมมือระหว่างประเทศในเครือจักรภพที่ไอร์แลนด์เข้าร่วม ยังคงมีผลบังคับใช้ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ อำนาจหน้าที่ตามกฎหมายสุดท้ายของพระมหากษัตริย์ที่เกี่ยวข้องกับไอร์แลนด์ถูกยกเลิกในปี 1949

ปฏิญญาบัลฟอร์ในปี 1926และพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์ ที่ออกตามมาใน ปี 1931 ได้จำกัดอำนาจของสหราชอาณาจักรในการออกหรือบังคับใช้กฎหมายนอกเขตอำนาจศาลของตนเอง

จนกระทั่งปี 1931 นิวฟาวนด์แลนด์ถูกเรียกว่าเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร เช่น ในการอ้างอิงถึงคณะกรรมการตุลาการของสภาองคมนตรี ในปี 1927 เพื่อกำหนดเขตแดนระหว่างควิเบกและแลบราดอร์^{[ 36 ]}รัฐสภาสหราชอาณาจักรได้มอบเอกราชเต็มรูปแบบด้วยพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์ในเดือนธันวาคม 1931

ตามคำขอของออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ กฎหมายเวสต์มินสเตอร์จึงไม่ได้ถูกนำมาใช้โดยอัตโนมัติกับสองประเทศนี้จนกว่ารัฐสภาของพวกเขาจะให้การรับรองเสียก่อน เนื่องจากมีความใกล้ชิดทางเศรษฐกิจกับสหราชอาณาจักรและต้องพึ่งพาสหราชอาณาจักรในด้านการป้องกันประเทศ พวกเขาจึงไม่ได้ให้การรับรองจนกระทั่งปี 1942 สำหรับออสเตรเลียและ ปี 1947 สำหรับนิวซีแลนด์

ในปี ค.ศ. 1934 ภายหลังการล่มสลายทางเศรษฐกิจของนิวฟาวนด์แลนด์ และด้วยความเห็นชอบของสภานิติบัญญัติของตนเอง สหราชอาณาจักรได้ระงับการปกครองตนเองในนิวฟาวนด์แลนด์ และจัดตั้ง " คณะกรรมการปกครอง " ซึ่งทำหน้าที่ต่อมาจนกระทั่งนิวฟาวนด์แลนด์กลายเป็นจังหวัดหนึ่งของแคนาดาในปี ค.ศ. 1949

ออสเตรเลีย แคนาดา รัฐอิสระไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นิวฟาวนด์แลนด์ และแอฟริกาใต้ (ก่อนที่จะกลายเป็นสาธารณรัฐและออกจากเครือจักรภพชั่วคราวในปี พ.ศ. 2504) ซึ่งมีประชากรเชื้อสายยุโรปจำนวนมาก บางครั้งถูกเรียกรวมกันว่า " ดินแดนของคนผิวขาว " ^{[ 37 ]}

อาณานิคมทั้งสี่ของออสเตรเลียมีรัฐบาลที่รับผิดชอบมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 ได้แก่ นิวเซาท์เวลส์ วิกตอเรีย แทสเมเนีย และเซาท์ออสเตรเลีย^{[ 46 ]}ควีนส์แลนด์มีรัฐบาลที่รับผิดชอบไม่นานหลังจากก่อตั้งในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 47 ]}เนื่องจากการพึ่งพาทางการเงินอย่างต่อเนื่องจากสหราชอาณาจักร เวสเทิร์นออสเตรเลียจึงกลายเป็นอาณานิคมสุดท้ายของออสเตรเลียที่ได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2433 ^{[ 48 ]}ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2434 อาณานิคมต่างๆ ได้ลงคะแนนเสียงเพื่อรวมตัวกัน และในปี พ.ศ. 2444 พวกเขาได้รวมตัวกันภายใต้ราชบัลลังก์อังกฤษในฐานะเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียโดยพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียรัฐธรรมนูญของออสเตรเลียได้รับการร่างขึ้นในออสเตรเลียและได้รับการอนุมัติโดยความเห็นชอบของประชาชน ดังนั้นออสเตรเลียจึงเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศที่ก่อตั้งขึ้นโดยการลงคะแนนเสียงของประชาชน^{[ 49 ]}ภายใต้ปฏิญญาบัลฟอร์ ค.ศ. 1926รัฐบาลกลางถือว่ามีสถานะเท่าเทียมกับ (และไม่ขึ้นอยู่กับ) รัฐบาลอังกฤษและรัฐบาลโดมิเนียนอื่นๆ และได้รับการรับรองทางกฎหมายอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1942 (เมื่อ มีการนำ พระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์มาใช้ย้อนหลังไปถึงการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1939) ในปี ค.ศ. 1930 นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียเจมส์ สคัลลินได้เสริมสร้างสิทธิของโดมิเนียนในต่างแดนในการแต่งตั้งผู้ว่าการทั่วไปที่เกิดในประเทศ เมื่อเขาแนะนำพระเจ้าจอร์จที่ 5ให้แต่งตั้งเซอร์ไอแซค ไอแซคส์เป็นผู้แทนของพระองค์ในออสเตรเลีย แม้จะขัดกับความต้องการของฝ่ายค้านและเจ้าหน้าที่ในลอนดอน รัฐบาลของรัฐต่างๆ (อาณานิคมก่อนปี ค.ศ. 1901) ยังคงอยู่ภายใต้เครือจักรภพ แต่ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับสหราชอาณาจักรจนกระทั่งมีการผ่านพระราชบัญญัติออสเตรเลีย ค.ศ. 1986

คำว่า"โดมิเนียน"ถูกนำมาใช้ในรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2410 (เดิมคือพระราชบัญญัติบริติช นอร์ท อเมริกา พ.ศ. 2410 ) และอธิบายถึงสหภาพทางการเมืองที่เกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำนำของพระราชบัญญัติระบุว่า "เนื่องจากจังหวัดแคนาดา โนวาสโกเชีย และนิวบรันสวิก ได้แสดงความปรารถนาที่จะรวมกันเป็นหนึ่งโดมิเนียนภายใต้พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ โดยมีรัฐธรรมนูญที่มีหลักการคล้ายคลึงกับของสหราชอาณาจักร ..." ยิ่งไปกว่านั้น มาตรา 3 และ 4 ระบุว่า จังหวัดเหล่านั้น "จะรวมตัวกันเป็นหนึ่งโดมิเนียนภายใต้นามแคนาดา และในวันนั้นเป็นต้นไป จังหวัดทั้งสามนั้นจะรวมตัวกันเป็นหนึ่งโดมิเนียนภายใต้นามนั้น"

ตามสารานุกรมแคนาดา (1999) "คำนี้ถูกนำมาใช้กับรัฐบาลกลางและรัฐสภา และภายใต้รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2525 คำว่า 'โดมิเนียน' ยังคงเป็นชื่อทางการของแคนาดา" ^{[ 50 ]}

วลี"โดมิเนียนออฟแคนาดา"ถูกนำมาใช้เป็นชื่อประเทศหลังปี 1867 ซึ่งมาก่อนการใช้คำว่า"โดมิเนียน" ใน ความหมายทั่วไปกับเขตปกครองตนเองอื่นๆ ของจักรวรรดิอังกฤษหลังปี 1907 วลี " โดมิเนียนออฟแคนาดา"ไม่ปรากฏในพระราชบัญญัติปี 1867 หรือในรัฐธรรมนูญปี 1982แต่ปรากฏในรัฐธรรมนูญปี 1871ข้อความร่วมสมัยอื่นๆ และร่างกฎหมายที่ตามมา การอ้างอิงถึง " โดมิเนียนออฟแคนาดา"ในกฎหมายฉบับต่อๆ มา เช่นพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์ไม่ได้ทำให้ประเด็นนี้ชัดเจนขึ้น เนื่องจากคำนามทั้งหมดถูกเขียน ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ ตามแบบกฎหมายของอังกฤษ

แฟรงค์ สก็อตต์ตั้งทฤษฎีว่าสถานะของแคนาดาในฐานะประเทศในเครือจักรภพสิ้นสุดลงเมื่อรัฐสภาแคนาดาประกาศสงครามกับเยอรมนีในวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2482 ซึ่งแยกต่างหากและชัดเจนจากการประกาศสงครามของสหราชอาณาจักรเมื่อ 6 วันก่อนหน้านั้น^{[ 51 ]}ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2493 สหราชอาณาจักรเลิกใช้คำว่า "ประเทศในเครือจักรภพ" (Dominion of Canada) โดยถือว่าแคนาดาเป็น "อาณาจักรในเครือจักรภพ" (Realm of the Commonwealth) ^{[ 52 ]}รัฐบาลของหลุยส์ เซนต์ ลอเรนต์ยุติการใช้คำว่า"ประเทศในเครือจักรภพ"ในกฎหมายของแคนาดาในปี พ.ศ. 2494 ^{[ 53 ] [ 54 ]}นี่เป็นการเริ่มต้นการทยอยเลิกใช้ คำว่า " ประเทศในเครือจักรภพ " ซึ่งส่วนใหญ่ใช้เป็นคำพ้องความหมายของ "รัฐบาลกลาง" หรือ "ระดับชาติ" เช่น "อาคารประเทศในเครือจักรภพ" สำหรับที่ทำการไปรษณีย์ "ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในเครือจักรภพกับจังหวัด" เป็นต้น การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายคือการเปลี่ยนชื่อวันหยุดประจำชาติจากDominion Dayเป็นCanada Dayในปี 1982 กฎหมายว่า ด้วยการใช้สองภาษา อย่างเป็นทางการ ก็มีส่วนทำให้คำว่าDominion เลิกใช้ไป เนื่องจากไม่มีคำที่เทียบเท่าได้ในภาษาฝรั่งเศส

แม้ว่าคำนี้อาจพบได้ในเอกสารราชการเก่าๆ และระฆัง Dominion Carillonneur ยังคงดังก้องอยู่ที่Parliament Hillแต่ปัจจุบันแทบไม่ได้ใช้คำนี้เพื่อแยกแยะรัฐบาลกลางออกจากจังหวัดต่างๆ หรือ (ในเชิงประวัติศาสตร์) ประเทศแคนาดาก่อนและหลังปี 1867 อย่างไรก็ตาม รัฐบาลกลางยังคงผลิตสิ่งพิมพ์และสื่อการศึกษาที่ระบุถึงสถานะของตำแหน่งราชการเหล่านี้^{[ 39 ] [ 55 ] [ 56 ]}พระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2525ไม่ได้กล่าวถึงและไม่ได้ลบชื่อตำแหน่งนี้ ดังนั้นอาจจำเป็นต้องมีการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อเปลี่ยนแปลง^{[ 38 ]}

คำว่าDominionถูกนำไปใช้กับหน่วยงาน กฎหมาย และบทบาทอื่นๆ ด้วย:

• วันโดมิเนียน (ค.ศ. 1867–1982): วันหยุดที่ระลึกถึงวันชาติของแคนาดา ปัจจุบันเรียกว่าวันแคนาดา
• ตำรวจโดมิเนียน (ค.ศ. 1867–1920): ควบรวมเพื่อจัดตั้งเป็นตำรวจม้าหลวงแคนาดา (RCMP)
• พระราชบัญญัติที่ดินของรัฐบาลกลาง (ค.ศ. 1872): พระราชบัญญัติที่ดินของรัฐบาลกลาง; ถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 1930
• หอดูดาวโดมิเนียน (ค.ศ. 1905–1970): หอดูดาวตรวจอากาศในออตตาวาปัจจุบันใช้เป็นสำนักงานประสิทธิภาพพลังงาน สาขาพลังงาน กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติของแคนาดา
• โดมิเนียน คาริลลอนเนอร์: เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบในการบรรเลงระฆังประจำหอคอยแห่งสันติภาพมาตั้งแต่ปี 1916
• สำนักงานสถิติแห่งโดมิเนียน (ค.ศ. 1918–1971): ถูกแทนที่ด้วยสำนักงานสถิติแห่งแคนาดา
• หอดาราศาสตร์โดมิเนียน (ค.ศ. 1918–ปัจจุบัน); ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสถาบันฟิสิกส์ดาราศาสตร์เฮิร์ซเบิร์กสังกัดสภาวิจัยแห่งชาติ
• หอดาราศาสตร์วิทยุโดมิเนียน (ค.ศ. 1960–ปัจจุบัน); ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสถาบันฟิสิกส์ดาราศาสตร์เฮิร์ซเบิร์ก สังกัด สภาวิจัยแห่งชาติ

บริษัทและองค์กรที่มีชื่อเสียงของแคนาดา (ที่ไม่เกี่ยวข้องกับรัฐบาล) ที่ใช้คำว่า Dominion เป็นส่วนหนึ่งของชื่อ ได้แก่:

• สมาคมปืนไรเฟิลแห่งแคนาดา (Dominion of Canada Rifle Association)ก่อตั้งขึ้นในปี 1868 และจดทะเบียนเป็นนิติบุคคลโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาในปี 1890
• ธนาคารโดมิเนียนเปิดทำการในปี 1871
  • ธนาคารโทรอนโต-โดมิเนียน (Toronto-Dominion Bank)ซึ่งเป็นธนาคารที่สืบทอดมาจากธนาคารแห่งโทรอนโต (Bank of Toronto ) หลังจากการควบรวมกิจการในปี 1955 และ ณ ปี 2016 เป็นหนึ่งในธนาคารขนาดใหญ่ของประเทศ
• บริษัทประกันภัยทั่วไปแห่งโดมิเนียนออฟแคนาดาก่อตั้งขึ้นในปี 1887 และถูกซื้อกิจการโดยบริษัททราเวลเลอร์สในปี 2013
• ทางรถไฟโดมิเนียน แอตแลนติกในโนวาสโกเชีย ก่อตั้งขึ้นจากการควบรวมกิจการของทางรถไฟสองสายในปี 1894 อยู่ภายใต้การควบคุมของทางรถไฟแคนาเดียน แปซิฟิกหลังปี 1911 และปิดตัวลงในปี 1994
• โดมิเนียน สโตร์ส (Dominion Stores)เป็นเครือซูเปอร์มาร์เก็ตที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1927 หลังจากเข้าซื้อกิจการหลายครั้ง ร้านโดมิเนียนสาขาสุดท้ายจึงเปลี่ยนชื่อเป็นเมโทร สโตร์ ส (Metro Stores) ในปี 2008
• สถาบันโดมิเนียน (Dominion Institute) ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 เพื่อส่งเสริมความตระหนักรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และเอกลักษณ์ของชาติแคนาดา
  • สถาบันฮิสโทริกา-โดมิเนียน ซึ่งเป็นหน่วยงานที่สืบทอดมาจากมูลนิธิฮิสโทริกาในปี 2009 และเปลี่ยนชื่อเป็นฮิสโทริกาแคนาดาในปี 2013

ซีลอนซึ่งเดิมเป็นอาณานิคมของราชวงศ์อังกฤษ และได้รับการสัญญาว่าจะได้รับ "สถานะที่มีความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ภายในเครือจักรภพแห่งชาติของอังกฤษ" ได้รับเอกราชอย่างเป็นทางการในฐานะ ประเทศใน เครือจักรภพในปี 1948 ต่อมาในปี 1972 ได้มีการนำรัฐธรรมนูญแบบสาธารณรัฐ มาใช้ และกลายเป็นสาธารณรัฐ ศรีลังกาที่เป็นอิสระและมีอำนาจอธิปไตย และด้วยรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในปี 1978 ก็ได้เปลี่ยนชื่อเป็นสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกา

บริติชอินเดียได้รับรัฐบาลตัวแทนบางส่วนโดยพระราชบัญญัติสภาอินเดีย ค.ศ. 1909และรัฐสภาชุดแรกถูกจัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติรัฐบาลอินเดีย ค.ศ. 1919 [ ^{57 ] การ}อภิปรายเกี่ยวกับการถ่ายโอนอำนาจเพิ่มเติมและการให้สถานะโดมิเนียนยังคงดำเนินต่อไปตลอดช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1920 โดยมีร่างพระราชบัญญัติเครือจักรภพแห่งอินเดีย ค.ศ. 1925 ^{[ 58 ] [ 59 ]}คณะกรรมการไซมอน ค.ศ. 1927–1930 และรายงานเนห์ รู ค.ศ. 1928 เป็นข้อเสนอที่ถูกอ้างถึงบ่อยครั้ง อำนาจเพิ่มเติมได้ถูกถ่ายโอนในที่สุดหลังจากการประชุมโต๊ะกลม ค.ศ. 1930–1932 ไปยังสภานิติบัญญัติที่มาจากการเลือกตั้งในท้องถิ่น ผ่านพระราชบัญญัติรัฐบาลอินเดีย ค.ศ. 1935คณะกรรมาธิการคริปส์ในปี ค.ศ. 1942 เสนอการถ่ายโอนอำนาจเพิ่มเติมภายในสถานะโดมิเนียนไปยังผู้นำทางการเมืองของบริติชอินเดีย แผนของคริปส์ถูกปฏิเสธและมีการแสวงหาเอกราชอย่างสมบูรณ์^{[ 60 ]}ปากีสถาน (รวมถึงเบงกอลตะวันออกที่ มีประชากรส่วนใหญ่เป็นมุสลิม ซึ่งก่อตั้งเป็นปากีสถานตะวันออก ) แยกตัวออกจากอินเดียในช่วงที่อินเดียได้รับเอกราชด้วยการผ่านพระราชบัญญัติเอกราชอินเดียปี 1947และการแบ่งแยกดิน แดนที่ตามมา ส่งผลให้เกิดเป็นสองประเทศในเครือจักรภพ^{[ 61 ]}สำหรับอินเดียสถานะประเทศในเครือจักรภพเป็นเพียงชั่วคราว จนกระทั่งมีการร่างและประกาศใช้รัฐธรรมนูญสาธารณรัฐ ฉบับใหม่ในปี 1950 ^{[ 62 ]}ปากีสถานยังคงเป็นประเทศในเครือจักรภพจนกระทั่งกลายเป็นสาธารณรัฐอิสลามภายใต้รัฐธรรมนูญปี 1956 [ ^{63 ] ปากีสถาน}ตะวันออกได้รับเอกราชจากปากีสถานผ่านสงครามปลดปล่อยในฐานะบังกลาเทศในปี 1971

รัฐอิสระไอร์แลนด์ (ไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1937) เป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษระหว่างปี 1922 ถึง 1949 ตามที่จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญแห่งรัฐอิสระไอร์แลนด์ ค.ศ. 1922ของรัฐสภาสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1922 รัฐใหม่นี้—ซึ่งมีสถานะเป็นดินแดนในปกครองในลักษณะเดียวกับที่แคนาดาได้รับภายในเครือจักรภพแห่งชาติของ อังกฤษ —ประกอบด้วยไอร์แลนด์ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม มีบทบัญญัติในพระราชบัญญัติให้รัฐสภาของไอร์แลนด์เหนือสามารถเลือกที่จะไม่เข้าร่วมในรัฐอิสระไอร์แลนด์ ซึ่ง—ตามที่คาดการณ์กันอย่างกว้างขวางในขณะนั้น—ก็ได้ทำเช่นนั้นในวันถัดจากวันที่จัดตั้งรัฐใหม่ คือวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1922 ^{[ 64 ]}

หลังจากการลงประชามติของประชาชนแห่งรัฐอิสระไอร์แลนด์เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1937 รัฐธรรมนูญฉบับใหม่มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 29 ธันวาคมของปีนั้น โดยได้จัดตั้งรัฐใหม่ขึ้นมาในชื่อ "ไอร์แลนด์" ซึ่งยุติการเข้าร่วมการประชุมและกิจกรรมของเครือจักรภพ อย่างไรก็ตาม สหราชอาณาจักรและรัฐสมาชิกอื่นๆ ของเครือจักรภพยังคงถือว่าไอร์แลนด์เป็นประเทศในเครือจักรภพ เนื่องจากบทบาทพิเศษที่มอบให้แก่พระมหากษัตริย์ ภายใต้ พระราชบัญญัติอำนาจบริหารของไอร์แลนด์ (ความสัมพันธ์ภายนอก) ปี 1936 แต่ในที่สุด รัฐสภาไอร์แลนด์ก็ได้ผ่านพระราชบัญญัติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ปี 1948ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 18 เมษายน 1949 และยุติความสัมพันธ์ของไอร์แลนด์กับพระมหากษัตริย์อังกฤษและเครือจักรภพอย่างเด็ดขาด พระราชบัญญัตินี้ได้รับการรับรองโดยสหราชอาณาจักรในพระราชบัญญัติไอร์แลนด์ ปี 1949

รัฐธรรมนูญนิวซีแลนด์ ค.ศ. 1852 ได้มอบ รัฐสภา ของตนเอง (สมัชชาใหญ่) และการปกครองตนเองให้แก่นิวซีแลนด์ในปี ค.ศ. 1852 [ 65 ^{]ในปี}ค.ศ. 1907 นิวซีแลนด์ได้รับการประกาศให้เป็นโดมิเนียนแห่งนิวซีแลนด์^{[ 66 ]}นิวซีแลนด์ แคนาดา และนิวฟาวนด์แลนด์ใช้คำว่าโดมิเนียนในชื่อทางการของรัฐ ในขณะที่ออสเตรเลียใช้คำ ว่า เครือจักรภพแห่งออสเตรเลียและแอฟริกาใต้ใช้คำว่าสหภาพแห่งแอฟริกาใต้นิวซีแลนด์ได้นำพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์มาใช้ในปี ค.ศ. 1947 ^{[ 66 ]}และในปีเดียวกันนั้น กฎหมายที่ผ่านในลอนดอนได้มอบอำนาจเต็มที่ให้แก่นิวซีแลนด์ในการแก้ไขรัฐธรรมนูญของตนเอง ในปี ค.ศ. 1986 รัฐสภานิวซีแลนด์ได้ผ่านพระราชบัญญัติรัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1986ซึ่งยกเลิกรัฐธรรมนูญนิวซีแลนด์ ค.ศ. 1852 และความเชื่อมโยงทางรัฐธรรมนูญสุดท้ายกับสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นการสิ้นสุดสถานะโดมิเนียนอย่างเป็นทางการ^{[ 67 ]}

ในปี ค.ศ. 1934 หลังจากประสบปัญหาทางการเงินหลายประการ (ส่วนหนึ่งเกิดจากหนี้สินทางรถไฟของนิวฟาวนด์แลนด์ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1890 และหนี้สินจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งทั้งสองอย่างนี้ทวีความรุนแรงขึ้นจากการตกต่ำของราคาปลาในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ) และการจลาจลต่อต้านรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้ง นิวฟาวนด์แลนด์จึงสละรัฐสภาที่มาจากการเลือกตั้งและเอกราชโดยสมัครใจ กลายเป็นดินแดนในปกครองของจักรวรรดิอังกฤษจนถึงปี ค.ศ. 1949 ในช่วง 15 ปีนี้ นิวฟาวนด์แลนด์อยู่ภายใต้การปกครองของคณะกรรมการปกครองนิวฟาวนด์แลนด์ซึ่งเป็นองค์กรที่ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง ประกอบด้วยข้าราชการพลเรือนที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลอังกฤษในลอนดอนภายใต้อำนาจของกฎหมายอังกฤษ คือ พระราชบัญญัติ นิวฟาวนด์แลนด์ ค.ศ. 1933 ^{[ 68 ]}แม้ว่าสภานิติบัญญัติจะถูกระงับ และรัฐโดมิเนียนจะสูญเสียสถานะโดยพฤตินัยไปแล้ว นิวฟาวนด์แลนด์ก็ยังคงถูกมองว่าเป็นรัฐโดมิเนียนโดยนิตินัยในช่วง 15 ปีนี้^{[ 69 ]}ซึ่งเห็นได้ชัดจากข้อเท็จจริงที่ว่านิวฟาวนด์แลนด์ยังคงอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของสำนักงานโดมิเนียนในลอนดอน โดยคณะกรรมการปกครองมีเจตนาที่จะไม่เพียงแต่จัดการกับกิจการและสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ของนิวฟาวนด์แลนด์เท่านั้น แต่ยังเตรียมประชาชนให้พร้อมสำหรับวันที่สภานิติบัญญัติจะกลับมาประชุมอีกครั้ง และความเป็นชาติก็จะกลับคืนมา^{[ 70 ]}หลังจากการลงประชามติสองครั้งในปี 1948ชาวนิวฟาวนด์แลนด์ปฏิเสธทั้งการดำรงตำแหน่งของคณะกรรมการปกครองนิวฟาวนด์แลนด์และการกลับคืนสู่การปกครองแบบรับผิดชอบ โดยลงคะแนนเสียงให้เข้าร่วมแคนาดาเป็นจังหวัดที่ 10 แทน สิ่งนี้บรรลุผลสำเร็จภายใต้พระราชบัญญัติบริติชอเมริกาเหนือ พ.ศ. 2492 (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อพระราชบัญญัตินิวฟาวนด์แลนด์ ) ซึ่งผ่านรัฐสภาสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2492 ^{[ 71 ]}ก่อนการประกาศลอนดอนเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2492

สหภาพแอฟริกาใต้ก่อตั้งขึ้นในปี 1910 จากอาณานิคมปกครองตนเอง 4 แห่ง ได้แก่อาณานิคมเคป นาตาลทรานส์วาลและอาณานิคมแม่น้ำออเรน จ์ (สองแห่งหลังเป็นอดีต สาธารณรัฐ โบเออร์ ) ^{[ 72 ]}พระราชบัญญัติแอฟริกาใต้ ค.ศ. 1909กำหนดให้มีรัฐสภาประกอบด้วยวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร จังหวัดต่างๆ มีสภานิติบัญญัติของตนเอง ในปี ค.ศ. 1961 สหภาพแอฟริกาใต้ได้นำรัฐธรรมนูญฉบับใหม่มาใช้ กลายเป็นสาธารณรัฐ ออกจากเครือจักรภพ (และกลับเข้าร่วมอีกครั้งหลังจากการสิ้นสุดการปกครองแบบแบ่งแยกสีผิวในวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1994) และกลาย เป็น สาธารณรัฐ แอฟริกาใต้ในปัจจุบัน^{[ 73 ]}

โรดีเซียใต้เป็นกรณีพิเศษในจักรวรรดิอังกฤษแม้ว่าจะไม่ได้เป็นโดมิเนียนโดยนิตินัย แต่ก็ได้รับการปฏิบัติเสมือนเป็นโดมิเนียนในหลายแง่มุม และต่อมาก็ถูกมองว่าเป็นโดมิเนียนโดยพฤตินัย^{[ 74 ]}โรดีเซียใต้ก่อตั้งขึ้นในปี 1923 จากดินแดนของบริษัทบริติชเซาท์แอฟริกาและได้รับการสถาปนาให้เป็นอาณานิคมปกครองตนเองที่มีอำนาจปกครองตนเองอย่างมากตามแบบอย่างของโดมิเนียน ทางการจักรวรรดิในลอนดอนยังคงมีอำนาจโดยตรงเหนือกิจการต่างประเทศ การแก้ไขรัฐธรรมนูญ การบริหารชนพื้นเมือง และร่างกฎหมายเกี่ยวกับรายได้จากการทำเหมือง ทางรถไฟ และเงินเดือนของผู้ว่าการ^{[ 75 ]}

โรดีเซียใต้ไม่ได้เป็นหนึ่งในดินแดนที่ถูกกล่าวถึงในพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์ ปี 1931 แม้ว่าความสัมพันธ์กับโรดีเซียใต้จะได้รับการบริหารจัดการในลอนดอนผ่านทางสำนักงานโดมิเนียนไม่ใช่สำนักงานอาณานิคมเมื่อลอนดอนปฏิบัติต่อโดมิเนียนในฐานะประเทศต่างชาติเป็นครั้งแรกเพื่อวัตถุประสงค์ของภูมิคุ้มกันทางการทูตในปี 1952 โรดีเซียใต้ก็ถูกรวมอยู่ในรายชื่อดินแดนที่เกี่ยวข้อง สถานะกึ่งโดมิเนียนนี้ยังคงดำเนินต่อไปในโรดีเซียใต้ระหว่างปี 1953 ถึง 1963 เมื่อโรดีเซียใต้เข้าร่วมกับโรดีเซียเหนือและเนียซาแลนด์เพื่อก่อตั้งสหพันธ์โรดีเซียและเนียซาแลนด์โดยดินแดนสองแห่งหลังยังคงเป็นรัฐอารักขาของอังกฤษ เมื่อโรดีเซียเหนือได้รับเอกราชในปี 1964 ก็ได้ใช้ชื่อใหม่ว่าแซมเบียทำให้โรดีเซียใต้ต้องย่อชื่อเหลือเพียงโรดีเซียแต่สหราชอาณาจักรไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงครั้งหลังนี้^{[ 75 ]}

โรดีเซียประกาศเอกราชจากอังกฤษฝ่ายเดียวในปี 1965 อันเป็นผลมาจากการที่รัฐบาลอังกฤษยืนกรานว่าไม่มีเอกราชใด ๆ จนกว่าจะได้รับเสียงข้างมาก (NIBMAR) ลอนดอนถือว่าการประกาศนี้ผิดกฎหมาย และได้ใช้มาตรการคว่ำบาตรและขับไล่โรดีเซียออกจากเขตเงินปอนด์สเตอร์ลิง [ ^{76 ] โร}ดีเซียยังคงใช้รัฐธรรมนูญแบบโดมิเนียนต่อไปจนถึงปี 1970 และยังคงออกหนังสือเดินทางอังกฤษให้กับพลเมืองของตน รัฐบาลโรดีเซียยังคงแสดงความจงรักภักดีต่อพระราชินี แม้ว่าจะอยู่ในสถานะกบฏต่อรัฐบาลของพระราชินีในลอนดอน จนกระทั่งปี 1970 เมื่อได้นำรัฐธรรมนูญแบบสาธารณรัฐมาใช้หลังจากการลงประชามติในปีที่แล้ว^{[ 77 ]}รัฐธรรมนูญนี้คงอยู่จนกระทั่งรัฐได้รับการจัดตั้งใหม่เป็นซิมบับเวโรดีเซียในปี 1979 ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงภายใน ประเทศ ซึ่งคงอยู่จนถึงข้อตกลงแลงคาสเตอร์เฮาส์ในเดือนธันวาคม 1979 ซึ่งทำให้อยู่ภายใต้การปกครองชั่วคราวของอังกฤษในขณะที่มีการเลือกตั้งใหม่ ประเทศได้รับเอกราชซึ่งถือว่าถูกต้องตามกฎหมายโดยประชาคมระหว่างประเทศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2523 เมื่อสหราชอาณาจักรมอบเอกราชให้ภายใต้ชื่อซิมบับเว^{[ 78 ]}

ในขั้นต้น ประเทศในเครือจักรภพดำเนินนโยบายการค้าของตนเอง มีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศอย่างจำกัด และมีกองกำลังติดอาวุธที่ เป็นอิสระ แม้ว่ารัฐบาลอังกฤษจะอ้างและใช้อำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการประกาศสงครามก็ตาม อย่างไรก็ตาม หลังจากมีการผ่านพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์ภาษาที่แสดงถึงการพึ่งพาพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรก็สิ้นสุดลง โดยที่พระมหากษัตริย์เองก็ไม่ได้ถูกกล่าวถึงว่าเป็นพระมหากษัตริย์ของสถานที่ใดสถานที่หนึ่งโดยเฉพาะอีกต่อไป แต่ถูกกล่าวถึงเพียงแค่ "พระมหากษัตริย์" อาร์เธอร์ เบอร์รีเดล คีธในสุนทรพจน์และเอกสารเกี่ยวกับประเทศในเครือจักรภพของอังกฤษ ค.ศ. 1918–1931 ระบุว่า "ประเทศในเครือจักรภพเป็นรัฐระหว่างประเทศที่มีอำนาจอธิปไตยในแง่ที่ว่าพระมหากษัตริย์ในส่วนที่เกี่ยวกับประเทศในเครือจักรภพแต่ละแห่งของพระองค์ (ยกเว้นนิวฟาวนด์แลนด์) ทรงเป็นรัฐดังกล่าวในสายตาของกฎหมายระหว่างประเทศ" ^{[ 79 ]}หลังจากนั้น ประเทศเหล่านั้นที่เคยถูกเรียกว่า "ประเทศในเครือจักรภพ" ก็กลายเป็นอาณาจักรเครือจักรภพซึ่งพระมหากษัตริย์ไม่ได้ทรงครองราชย์ในฐานะพระมหากษัตริย์ของอังกฤษอีกต่อไป แต่ในฐานะพระมหากษัตริย์ของแต่ละประเทศโดยชอบธรรม และถือว่าเท่าเทียมกับสหราชอาณาจักรและประเทศอื่นๆ^{[ 19 ]}

สงครามโลกครั้งที่สองซึ่งบั่นทอนความเป็นผู้นำทางการค้าและการเงินที่อ่อนแออยู่แล้วของอังกฤษอย่างร้ายแรง ยังทำให้ความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างอังกฤษและประเทศในเครือจักรภพยิ่งหลวมลงไปอีก การกระทำที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของนายกรัฐมนตรีออสเตรเลียจอห์น เคอร์ทิน (กุมภาพันธ์ 1942) ในการยกเลิกคำสั่งของนายกรัฐมนตรีอังกฤษวินสตัน เชอร์ชิลล์ที่ให้ส่งทหารออสเตรเลียไปป้องกันพม่า ที่อังกฤษยึดครอง ( กองพลที่ 7กำลังเดินทางจากตะวันออกกลางไปยังออสเตรเลียเพื่อป้องกันการรุกรานของญี่ปุ่นที่คาดว่าจะเกิดขึ้น ) แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลของประเทศในเครือจักรภพอาจไม่จำเป็นต้องยอมให้ผลประโยชน์ของชาติตนเองอยู่ภายใต้มุมมองเชิงกลยุทธ์ของอังกฤษอีกต่อไป เพื่อให้แน่ใจว่าออสเตรเลียมีอำนาจทางกฎหมายอย่างเต็มที่ในการดำเนินการอย่างอิสระ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องกิจการต่างประเทศ อุตสาหกรรมป้องกันประเทศ และปฏิบัติการทางทหาร และเพื่อยืนยันการกระทำที่เป็นอิสระในอดีตในด้านเหล่านี้ ออสเตรเลียจึงได้นำพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์มาใช้อย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม 1942 ^{[ 80 ]}และมีผลย้อนหลังไปถึงช่วงเริ่มต้นของสงครามในเดือนกันยายน 1939

สำนักงานโดมิเนียนส์ได้รวมเข้ากับสำนักงานอินเดียในชื่อสำนักงานความสัมพันธ์เครือจักรภพเมื่ออินเดียและปากีสถาน ได้รับเอกราช ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 ^{[ 81 ]}ประเทศสุดท้ายที่ได้รับการประกาศให้เป็นโดมิเนียนอย่างเป็นทางการคือศรีลังกาในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 82 ]}

เมื่อพระราชบัญญัติสัญชาติอังกฤษ ค.ศ. 1948มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1949 อดีตประเทศในเครือจักรภพก็ได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์ และนำกฎหมายของตนเองมาใช้ในการควบคุมสัญชาติ ในกฎหมายสัญชาติอังกฤษประเทศในเครือจักรภพจึงถูกเรียกว่า "ประเทศในเครือจักรภพที่เป็นอิสระ" อดีตประเทศในปกครองของอังกฤษอื่นๆ ที่เข้าร่วมเครือจักรภพก็ถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อ "ประเทศในเครือจักรภพที่เป็นอิสระ" เมื่อได้รับเอกราช^{[ 21 ]}

ไอร์แลนด์สิ้นสุดสถานะสมาชิกเครือจักรภพเมื่อวันที่ 18 เมษายน 1949 ภายหลังการมีผลบังคับใช้ของพระราชบัญญัติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ค.ศ. 1948ซึ่งเป็นการบ่งชี้อย่างเป็นทางการถึงการสิ้นสุดความสัมพันธ์ทางรัฐธรรมนูญร่วมกันระหว่างอดีตดินแดนในปกครองกับราชบัลลังก์อังกฤษ อินเดียก็ใช้รัฐธรรมนูญแบบสาธารณรัฐในเดือนมกราคม 1950 เช่นกัน แตกต่างจากดินแดนในปกครองหลายแห่งที่กลายเป็นสาธารณรัฐ ไอร์แลนด์ไม่เคยกลับเข้าร่วมเครือจักรภพอีกเลย ซึ่งเครือจักรภพได้ตกลงที่จะยอมรับพระมหากษัตริย์อังกฤษเป็นประมุขของกลุ่มประเทศเอกราช (แม้ว่าประเทศส่วนใหญ่จะกลายเป็นสาธารณรัฐไปแล้วก็ตาม)

ความเป็นอิสระของอาณาจักรต่างๆ ได้รับการเน้นย้ำหลังจากที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ขึ้นครองราชย์ ในปี 1952 เมื่อพระองค์ทรงได้รับการประกาศให้เป็นไม่เพียงแต่ สมเด็จพระ ราชินีแห่งสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่ยังเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งแคนาดาสมเด็จพระราชินีแห่งออสเตรเลีย สมเด็จพระราชินีแห่ง นิวซีแลนด์ สมเด็จพระ ราชินีแห่งแอฟริกาใต้และอาณาจักรและดินแดนอื่นๆ ของพระองค์ด้วย นี่สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงจากคำว่า " โดมิเนียน " เป็น " อาณาจักร " ด้วยเช่นกัน ในการประกาศพระราชอิสริยยศใหม่ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 1953วลี "แห่งอาณาจักรและดินแดนอื่นๆ ของพระองค์" ได้เข้ามาแทนที่คำว่า "โดมิเนียน" ด้วยคำภาษาฝรั่งเศสยุคกลางอีกคำหนึ่งที่มีความหมายเดียวกัน คือ "อาณาจักร" (จากroyaume ) ^{[ 83 ]}ดังนั้น เมื่อไม่นานมานี้ เมื่อกล่าวถึงหนึ่งในสิบห้าประเทศในเครือจักรภพแห่งชาติที่มีพระมหากษัตริย์องค์เดียวกัน วลี " อาณาจักรเครือจักรภพ"จึงถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายแทน คำว่า "โดมิเนียน"เพื่อแยกแยะประเทศในเครือจักรภพที่ยัง คงมี พระมหากษัตริย์เป็นประมุขแห่งรัฐ (ออสเตรเลีย แคนาดา นิวซีแลนด์ จาเมกา ฯลฯ) ออกจากประเทศที่ไม่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขแห่งรัฐ (อินเดีย ปากีสถาน แอฟริกาใต้ ฯลฯ) ^{[ 84 ]}คำว่า "โดมิเนียน" ยังคงพบได้ในรัฐธรรมนูญของแคนาดาซึ่งปรากฏอยู่หลายครั้ง แต่ส่วนใหญ่เป็นเพียงร่องรอยของอดีต เนื่องจากรัฐบาลแคนาดาไม่ได้ใช้คำนี้อย่างจริงจัง ( ดูส่วนแคนาดา ) คำว่า "อาณาจักร" ไม่ปรากฏในรัฐธรรมนูญของแคนาดา

การแต่งตั้งผู้แทนทางการทูตโดยใช้คำว่า " ข้าหลวงใหญ่ " (แทนที่จะเป็น "เอกอัครราชทูต") เพื่อติดต่อสื่อสารระหว่างรัฐบาลของประเทศในเครือจักรภพกับรัฐบาลอังกฤษในลอนดอน ยังคงดำเนินต่อไปสำหรับสมาชิกของเครือจักรภพ รวมถึงประเทศที่ไม่เคยเป็นประเทศในเครือจักรภพและประเทศที่ได้กลายเป็นสาธารณรัฐแล้ว

คำว่า "โดมิเนียน" ยังคงถูกใช้ในเชิงไม่เป็นทางการอยู่หลายปีเมื่อกล่าวถึงดินแดนที่เพิ่งได้รับเอกราช และบางครั้งก็ใช้เพื่ออ้างถึงสถานะของอดีตดินแดนของอังกฤษในช่วงหลังได้รับเอกราชทันที ในขณะที่พระมหากษัตริย์อังกฤษยังคงเป็นประมุขของรัฐ และรูปแบบการปกครองเป็นประชาธิปไตยแบบรัฐสภาสไตล์เวสต์มินสเตอร์ สถานะทางกฎหมายของโดมิเนียนในกฎหมายสัญชาติอังกฤษได้สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1949 อย่างไรก็ตาม ผู้นำของการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชบางครั้งเรียกร้องสถานะโดมิเนียนเป็นขั้นตอนหนึ่งในการเจรจาเพื่อเอกราช (ตัวอย่างเช่นควาเม นครูมาห์แห่งกานา ) ^{[ 19 ]}ยิ่งไปกว่านั้น ในขณะที่รัฐอิสระเหล่านี้ยังคงมีพระมหากษัตริย์อังกฤษเป็นประมุขของรัฐ พวกเขายังคงอยู่ "ภายในโดมิเนียนของมงกุฎ" ในกฎหมายอังกฤษ ซึ่งนำไปสู่ความสับสนของคำศัพท์^{[ 20 ]}รัฐธรรมนูญเหล่านี้มักถูกแทนที่ด้วยรัฐธรรมนูญแบบสาธารณรัฐภายในไม่กี่ปี

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง อังกฤษพยายามทำซ้ำรูปแบบการปกครองแบบโดมิเนียนในการปลดปล่อยอาณานิคมในแคริบเบียน ... แม้ว่าอาณานิคมหลายแห่ง เช่นกายอานาและตรินิแดดและโตเบโกจะยังคงจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์อังกฤษอย่างเป็นทางการ แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็แก้ไขสถานะของตนเพื่อเป็นสาธารณรัฐ อังกฤษยังพยายามสร้างรูปแบบการปกครองแบบโดมิเนียนในการปลดปล่อยอาณานิคมในแอฟริกา แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน ... กานาซึ่งเป็นอดีตอาณานิคมแห่งแรกที่ประกาศเป็นโดมิเนียนในปี 1957 ในไม่ช้าก็เรียกร้องการยอมรับในฐานะสาธารณรัฐ ประเทศแอฟริกาอื่นๆ ปฏิบัติตามรูปแบบที่คล้ายกันตลอดช่วงทศวรรษ 1960 ได้แก่เคนยามาลาวีไนจีเรียแทนกันยิกาและยูกันดาอันที่จริง มีเพียงแกมเบียมอริเชียสและ เซี ยร์ราลีโอน เท่านั้น ที่ยังคงสถานะโดมิเนียนไว้ได้นานกว่าสามปี^{[ 85 ]}

ดังที่ข้อความอ้างอิงข้างต้นระบุไว้ คำว่า Dominion บางครั้งถูกนำมาใช้ในแอฟริกาเพื่อหมายถึง กานา (เดิมคือโกลด์โคสต์ ) ในช่วงระหว่างปี 1957 ถึง 1960 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสาธารณรัฐกานา ; ไนจีเรีย ตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1963 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสาธารณรัฐสหพันธ์ไนจีเรีย ; ^{[ 86 ]}ยูกันดาตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1963; ^{[ 87 ]}เคนยาตั้งแต่ปี 1963 ถึง 1964; ^{[ 88 ]}แทนกันยิกาตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1962 หลังจากนั้นได้กลายเป็นสาธารณรัฐและรวมเข้ากับอดีตรัฐในอารักขาของอังกฤษอย่างแซนซิบาร์เพื่อกลายเป็นแทนซาเนีย ; ^{[ 89 ] [ 90 ]}แกมเบียตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1970; ^{[ 91 ]}เซียร์ราลีโอนตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1971; ^{[ 92 ]}และมอริเชียสตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1992 ^{[ 93 ]}มอลตายังคงใช้พระราชินีเป็นประมุขแห่งรัฐตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1974 ภายใต้ชื่อรัฐมอลตา [ ^{94 ] คำ}นี้ยังถูกนำไปใช้กับฟิจิเมื่อได้รับเอกราช การอ้างอิงเป็นครั้งคราวที่คล้ายกันถึงบาร์เบโดส (ซึ่งยังคงใช้พระราชินีเป็นประมุขแห่งรัฐตั้งแต่ปี 1966 ถึง 2021) ในฐานะ "ประเทศในเครือจักรภพ" สามารถพบได้ในสิ่งพิมพ์จนถึงช่วงทศวรรษ 1970 ^{[ 95 ] [ 96 ]}

• การเปลี่ยนแปลงอำนาจอธิปไตยของอังกฤษ
• การตั้งอาณานิคม
• ลำดับเหตุการณ์ของการประกาศเอกราชของชาติ

• Reid, GH (1912). เครือจักรภพออสเตรเลียและความสัมพันธ์กับจักรวรรดิอังกฤษ: สุนทรพจน์ที่กล่าวโดยท่านเซอร์ จอร์จ รีด GCMG, KC, DCL ต่อสโมสรแคนาดาแห่งออตตาวาในงานเลี้ยงอาหารกลางวันที่จัดขึ้น ณ โรงแรมชาโตว์ ลอริเยร์ ในวันจันทร์ที่ 9 กันยายน 1912ออตตาวา: สำนักพิมพ์มอร์ติเมอร์OL  7118827M