กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

การเจิม

การเจิมเป็นพิธีกรรมการเทน้ำมันหอมระเหยลงบนศีรษะหรือร่างกายของบุคคลในความหมายที่กว้างขึ้น คำนี้ยังใช้กับการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการพรม การราด หรือการทาบุคคลหรือวัตถุด้วย น้ำมัน...

การเจิม

ภาพการเจิมดาวิดจากหนังสือบทเพลงสดุดีแห่งปารีสศตวรรษที่ 10 ( หอสมุดแห่งชาติปารีส)

การเจิมเป็นพิธีกรรมการเทน้ำมันหอมระเหยลงบนศีรษะหรือร่างกายของบุคคล[ 1 ]ในความหมายที่กว้างขึ้น คำนี้ยังใช้กับการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการพรม การราด หรือการทาบุคคลหรือวัตถุด้วย น้ำมัน หอมระเหยนม เนย หรือไขมันอื่นๆ[ 2 ] น้ำมันหอม ระเหยใช้เป็นน้ำหอม และการแบ่งปันน้ำมันหอมระเหยเป็นการแสดงออกถึงการต้อนรับ การใช้น้ำมันหอมระเหยเพื่อนำอิทธิพลหรือการปรากฏตัวของสิ่งศักดิ์สิทธิ์เข้ามา นั้น มีบันทึกไว้ตั้งแต่สมัยโบราณ การเจิมจึงถูกใช้เป็นรูปแบบหนึ่งของยาโดยเชื่อกันว่าสามารถขับไล่วิญญาณและปีศาจร้ายที่เชื่อกันว่าก่อให้เกิดโรคภัยไข้เจ็บออกจากบุคคลและสิ่งของได้

ในการใช้งานปัจจุบัน คำว่า "เจิม" มักใช้สำหรับพรตามพิธีกรรม เช่น การราชาภิเษกของกษัตริย์ยุโรปนี่เป็นการ สืบทอด ธรรมเนียมปฏิบัติของชาวฮีบรูในอดีตซึ่งมีชื่อเสียงที่สุดจากการเจิมอาโรนในฐานะมหาปุโรหิต และทั้งซาอูลและดาวิดโดยศาสดาซามูเอลแนวคิดนี้มีความสำคัญต่อบุคคลของพระเมสสิยาห์หรือพระคริสต์ ( ภาษาฮีบรูและกรีก[ 3 ]หมายถึง "ผู้ได้รับการเจิม") ซึ่งปรากฏอย่างเด่นชัดใน เทววิทยา และสัจธรรมของชาวยิวและคริสเตียนการเจิม—โดยเฉพาะการเจิมผู้ป่วย —อาจเรียกว่าการเจิมครั้งสุดท้ายการเจิมผู้ที่กำลังจะตายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมสุดท้ายใน คริสต จักรคาทอลิกบางครั้งเรียกว่า " การเจิมครั้งสุดท้าย "

ชื่อ

กริยาปัจจุบันมาจากคำคุณศัพท์ที่เลิกใช้แล้วคือanointซึ่งเทียบเท่ากับanointed [ 4 ]คำคุณศัพท์นี้ปรากฏครั้งแรกในปี ค.ศ. 1303 [ n 1 ]มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณenointซึ่งเป็นกริยาช่อง 3ของenoindreจากภาษาละตินinung ( u ) ere [ 6 ]ซึ่งเป็น รูปแบบ ที่เข้มข้นขึ้นของung ( u ) ere ' เพื่อเจิม'ดังนั้นจึงมีความสัมพันธ์กับคำว่า "unction "

น้ำมันที่ใช้ในการเจิมตามพิธีกรรมอาจเรียกว่า " คริสม์ " ซึ่งมาจากภาษากรีกχρῖσμα ( khrîsma ) ' การเจิม' [ 7 ]

วัตถุประสงค์

การเจิมมีจุดประสงค์ที่แตกต่างกันสามประการ ได้แก่ ถือเป็นวิธีการเพื่อสุขภาพและความสะดวกสบาย เป็นเครื่องหมายแห่งเกียรติยศ และเป็นสัญลักษณ์ของการอุทิศ[ 1 ]ดูเหมือนว่าจุดประสงค์ในการรักษาจะได้รับความนิยมก่อนที่จะกลายเป็นวัตถุของพิธีกรรมทางศาสนา แต่ธรรมเนียมนี้ดูเหมือนจะมีมาก่อนประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้และหลักฐานทางโบราณคดี และไม่สามารถระบุที่มาได้อย่างแน่นอน[ 1 ]

สุขภาพ

เมื่อใช้ร่วมกับการอาบน้ำ การทาด้วยน้ำมันจะช่วยปิดรูขุมขนถือว่าช่วยต่อต้านอิทธิพลของแสงแดดและลดเหงื่อน้ำมันหอมระเหย ช่วยกลบ กลิ่นตัวและกลิ่นไม่พึงประสงค์อื่นๆ ตามธรรมชาติ[ 1 ]

การใช้น้ำมันและไขมันยังใช้เป็นยาแผนโบราณ อีกด้วย คัมภีร์ไบเบิลบันทึก ว่ามีการใช้ น้ำมันมะกอกกับผู้ป่วยและเทลงในบาดแผล[ n 2 ] [ 11 ]แหล่งข้อมูลที่รู้จักมีอายุย้อนไปถึงสมัยที่การเจิมทำหน้าที่ทางศาสนา อยู่แล้ว ดังนั้น การเจิมจึงถูกใช้เพื่อต่อต้านอิทธิพลชั่วร้ายของปีศาจในเปอร์เซีย อา ร์เมเนียและกรีซ[ 2 ]การเจิมยังถูกเข้าใจว่าเป็นการ "ผนึก" ความดีงามและต่อต้านการทุจริต อาจโดยการเปรียบเทียบกับการใช้น้ำมันชั้นบนสุดเพื่อถนอมไวน์ในแอมโฟรา โบราณ ซึ่งการเน่าเสียมักถูกกล่าวว่าเป็นผลมาจากอิทธิพลของปีศาจ[ 12 ]

ด้วยเหตุผลด้านสุขอนามัยและศาสนา บางครั้งศพของผู้ตายจะได้รับการเจิม[ n 3 ] [ 11 ]ในศาสนาคริสต์ยุคกลางและยุคต้นสมัยใหม่ การปฏิบัติเช่นนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งกับการป้องกันแวมไพร์และผีดิบที่อาจเข้าสิงศพได้[ 12 ]

การต้อนรับ

การเจิมแขกด้วยน้ำมันเพื่อแสดงถึงการต้อนรับและเป็นสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศนั้นมีบันทึกไว้ในอียิปต์กรีซและโรมรวมถึงในพระคัมภีร์ฮิบรู ด้วย [ 1 ]ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไปในหมู่ชาวฮิบรูโบราณ[ n 4 ]และยังคงสืบต่อมาในหมู่ชาวอาหรับจนถึงศตวรรษที่ 20 [ 11 ]

ศาสนา

ในเวทมนตร์แห่งความเห็นอกเห็นใจซึ่งพบได้ทั่วไปในศาสนายุคก่อนประวัติศาสตร์และ ยุคดั้งเดิม ไขมันของสัตว์และบุคคลที่ถูก บูชายัญ มักถูกนับว่าเป็นเครื่องรางที่มีพลัง รองจากเลือดซึ่งเป็นพาหะและที่สถิตของชีวิต[ 2 ] [ 18 ]ชาวอาหรับในแอฟริกาตะวันออกมักจะทาตัวเองด้วยไขมันสิงโตเพื่อเพิ่มความกล้าหาญและทำให้สัตว์อื่นหวาดกลัว ชาวอะบอริจินออสเตรเลีย จะถูตัวเองด้วย ไขมันจากรกของเหยื่อมนุษย์เพื่อรับพลังของเขา[ 2 ]

ในศาสนาต่างๆ เช่น ศาสนาคริสต์ ซึ่งไม่มีการบูชายัญสัตว์อีกต่อไปแล้ว เป็นเรื่องปกติที่จะทำการอุทิศน้ำมันในพิธีพิเศษ[ 12 ]

อียิปต์

ตามที่นักวิชาการในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 (Wilhelm Spiegelberg, [ 19 ] Bonnet, [ 20 ] Cothenet, [ 21 ] Kutsch, [ 22 ] Martin-Pardey [ 23 ] ) กล่าวไว้ เจ้าหน้าที่ของอียิปต์โบราณได้รับการเจิมเป็นส่วนหนึ่งของพิธีที่แต่งตั้งพวกเขาเข้ารับตำแหน่ง ข้อสันนิษฐานนี้ถูกตั้งคำถามโดยนักวิชาการเช่น Stephen Thompson ซึ่งสงสัยว่าการเจิมดังกล่าวเคยมีอยู่จริงหรือไม่: [ 24 ]

หลังจากตรวจสอบหลักฐานเกี่ยวกับการเจิมข้าราชการในอียิปต์โบราณ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเข้ารับตำแหน่งแล้ว ข้าพเจ้าต้องสรุปว่าไม่มีหลักฐานใดที่แสดงว่าเคยมีการประกอบพิธีดังกล่าวในอียิปต์โบราณ ความพยายามที่จะสืบหาต้นกำเนิดของธรรมเนียมการเจิมกษัตริย์ของชาวฮีบรูไปยังแหล่งกำเนิดของอียิปต์นั้นเป็นการเข้าใจผิด กรณีเดียวที่แน่ชัดว่ากษัตริย์อียิปต์ทรงเจิมข้าราชการของพระองค์คือในรัชสมัยอียิปต์โบราณปีที่ 51 ในกรณีนี้ เป็นไปได้ว่าทุตโมสที่ 3 ทรงปฏิบัติตามธรรมเนียมที่พบได้ทั่วไปในหมู่ชาวเอเชีย มากกว่าที่จะนำธรรมเนียมของอียิปต์มาใช้ในซีเรีย-ปาเลสไตน์

อย่างไรก็ตาม การเจิมศพด้วยน้ำมันหอมถือเป็นวิธีปฏิบัติที่ได้รับการยืนยันอย่างดีว่าเป็นส่วนสำคัญของการทำมัมมี่ [ 25 ]

อินเดีย

พิธีอภิเษกของศาสนาเชนศรวณะเบลโกละ

ในศาสนาอินเดียพิธีกรรมเวทตอนปลายได้พัฒนาขึ้นโดยเกี่ยวข้องกับการเจิมเจ้าหน้าที่รัฐ ผู้บูชา และเทวรูป ปัจจุบันสิ่งเหล่านี้เรียกว่าอภิเษกการปฏิบัตินี้แพร่กระจายไปยังชาวพุทธอินเดียในศาสนาฮินดูและศาสนาเชน สมัยใหม่ การเจิมเป็นเรื่องปกติ แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะใช้น้ำหรือโยเกิร์ต นม หรือ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง) เนย[ 2 ]จากวัวศักดิ์สิทธิ์แทนที่จะใช้น้ำมัน ผู้ศรัทธาจำนวนมากได้รับการเจิมเพื่อเป็นการอุทิศหรือให้พรในทุกช่วงชีวิต โดยมีพิธีกรรมประกอบ การ เกิด การลง ทะเบียนเรียนการเริ่มต้นทางศาสนาและการเสียชีวิตอาคารใหม่ บ้าน และเครื่องมือประกอบพิธีกรรมได้รับการเจิม และเทวรูปบางองค์ได้รับการเจิมทุกวัน ในพิธีกรรมดังกล่าวต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเกี่ยวกับทิศทาง การทา ผู้คนได้ รับการเจิมจากศีรษะจรดเท้า[ 2 ] น้ำอาจมาจากแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์สายใดสายหนึ่ง หรือ อาจมีกลิ่นหญ้าฝรั่นขมิ้นหรือน้ำดอกไม้น้ำเสียที่เกิดจากการทำความสะอาดรูปเคารพบางชนิด หรือจากการเขียนข้อความในคัมภีร์บางตอน ก็อาจนำมาใช้ได้เช่นกัน ส่วนผสมของขี้ผึ้งอาจประกอบด้วยเถ้า ดินเหนียว ผงไม้จันทน์หรือสมุนไพรบด

พุทธศาสนา

ธรรมเนียมการเจิมใน พุทธศาสนาส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลมาจากธรรมเนียมปฏิบัติของอินเดีย แต่โดยทั่วไปแล้วจะเรียบง่ายกว่าและเน้นพิธีกรรมมากกว่า ชาวพุทธอาจพรมน้ำใส่ผู้ปฏิบัติธรรมที่มารวมตัวกัน หรือทาเนยจากนมวัวหรือนมจามรี บนรูปปั้น พระพุทธเจ้าหรือพระโพธิสัตว์นอกจากนี้ยังมีการใช้น้ำหอมจากดอกไม้ น้ำหมึก และ "น้ำหญ้าฝรั่น" ที่ย้อมสีเหลืองด้วยหญ้าฝรั่นหรือขมิ้นด้วย

ศาสนายูดาย

ซามูเอลเจิมดาวิดณ เมืองดูรา ยูโรโปสประเทศซีเรียศตวรรษที่ 3

ในสมัยโบราณ การใช้น้ำมันเจิมศักดิ์สิทธิ์มีความสำคัญในการอภิเษกปุโรหิตของชาวฮีบรู[ 26 ]โคเฮน กาโดล (มหาปุโรหิต) [ 27 ] [ 28 ]และภาชนะศักดิ์สิทธิ์[ 29 ] [ 11 ]ผู้เผยพระวจนะ[ n 5 ]และ กษัตริย์ อิสราเอลก็ได้รับการเจิมเช่นกัน[ 11 ]กษัตริย์ได้รับการเจิมจากเขา[ 33 ]การเจิมด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ที่เตรียมไว้ตามพิธีที่อธิบายไว้ในหนังสืออ Exodus [ 34 ]ถือว่าเป็นการมอบ “พระวิญญาณของพระเจ้า” [ 33 ]ซามูเอลเป็นผู้ประกอบพิธีนี้แทนการสวมมงกุฎให้กับทั้งซาอูล[ 35 ]และดาวิด [ 11 ] การปฏิบัติเช่นนี้ไม่ได้ถูกปฏิบัติเสมอไป และดูเหมือนว่าจะเป็นสิ่งจำเป็นเฉพาะในการอภิเษกราชวงศ์ใหม่เท่านั้น[ 1 ]

เนื่องจากความสำคัญ มหาปุโรหิตและกษัตริย์จึงบางครั้งถูกเรียกว่า "ผู้ได้รับการเจิม" [ n 6 ] [ 11 ] คำว่า— מָשִׁיחַ , Mashiaẖ —ก่อให้เกิดบุคคลที่ได้รับการพยากรณ์ถึงพระเมสสิยาห์ ( qv ) [ n 7 ]และประวัติศาสตร์อันยาวนานของผู้อ้างสิทธิ์

สำนวน "เจิมโล่" ซึ่งปรากฏในอิสยาห์[ 43 ]เป็นการใช้ที่เกี่ยวข้องหรือเชิงกวี หมายถึงการปฏิบัติในการทาน้ำมันบนหนังของโล่เพื่อให้คงความนุ่มและพร้อมสำหรับการทำสงคราม[ 11 ] การปฏิบัติในการเจิมโล่มีมาก่อนการเจิมวัตถุอื่น ๆ โดยการ "ทา" (ภาษาฮีบรูmashiach ) ของโล่เป็นการฟื้นฟูหนังที่หุ้มโล่ไม้ ทหารผู้ชนะจะถูกยกขึ้นบนโล่โดยเพื่อนร่วมรบหลังจากการต่อสู้หรือเมื่อเขาได้รับเลือกเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ แนวคิดเรื่องการปกป้องและการคัดเลือกเกิดขึ้นจากสิ่งนี้และขยายไปสู่แนวคิดของ "ผู้ที่ถูกเลือก" ซึ่งนำไปสู่แนวคิดสมัยใหม่ของพระเมสสิยาห์ (ภาษาฮีบรูสำหรับผู้ที่ได้รับการเจิม)

ศาสนาคริสต์

ภาพวาด "การเจิมพระเยซู"โดย วิลเลียม โฮล ปี 1906

ศาสนาคริสต์พัฒนามาจากความเชื่อมโยงของพระเยซูแห่งนาซาเร็ธกับคำพยากรณ์ของชาวยิวเกี่ยวกับ "ผู้ได้รับการเจิม" [ n 8 ]ฉายา " พระคริสต์ " ของพระองค์เป็นรูปแบบหนึ่งของ คำภาษา กรีกที่เทียบเท่ากับชื่อในภาษาฮีบรู พระองค์ไม่ได้ถูกเจิมโดยมหาปุโรหิตตามพิธีที่อธิบายไว้ในหนังสืออ Exodus แต่ถือว่าพระองค์ได้รับการเจิมโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ระหว่างพิธีบัพติศมาของพระองค์ [ n 9 ]การเจิมพระเยซูอย่างแท้จริงยังเกิดขึ้นเมื่อพระองค์ได้รับการชโลมด้วยน้ำมันอย่างมากมายจากมารีย์แห่งเบธานี [ 50 ] [ 51 ] การเจิมนี้กระทำด้วยความรัก และพระเยซูตรัสว่าเป็นการเตรียมการสำหรับการฝังศพของพระองค์

ในพระคัมภีร์ใหม่ยอห์นบรรยายถึง “การเจิมจากพระผู้บริสุทธิ์” [ 52 ]และ “จากพระองค์สถิตอยู่ในท่าน” [ 53 ]ทั้งการเจิมทางจิตวิญญาณและการเจิมด้วยน้ำมันตามตัวอักษรนี้มักจะเกี่ยวข้องกับพระวิญญาณบริสุทธิ์โดย เฉพาะอย่างยิ่งคริสตจักร ออร์โธดอกซ์ตะวันออกให้ความสำคัญอย่างมากกับน้ำมันที่กล่าวกันว่าได้รับการอวยพรจากอัครสาวกสิบสองคนแต่ เดิม

การปฏิบัติ " การเจิม " ( การบัพติศมาด้วยน้ำมัน) ดูเหมือนจะพัฒนาขึ้นในคริสตจักรยุคแรกในช่วงปลายศตวรรษที่ 2 ในฐานะสัญลักษณ์ของพระคริสต์ การเกิดใหม่ และการดลใจ[ 54 ]บันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่เกี่ยวกับการกระทำดังกล่าวดูเหมือนจะเป็นจดหมายที่เขียนถึง "ออโตลิคัส" โดยธีโอฟิลัสบิชอปแห่งอันติโอคในจดหมายนั้น เขาเรียกการกระทำนี้ว่า "หวานและมีประโยชน์" โดยเล่นคำกับkhristós ( ภาษากรีกโบราณ : χριστóς , "ผู้ได้รับการเจิม") และkhrēstós ( χρηστóς , "มีประโยชน์") ดูเหมือนเขาจะกล่าวต่อไปว่า "เพราะเหตุนี้เราจึงถูกเรียกว่าคริสเตียน เพราะเราได้รับการเจิมด้วยน้ำมันของพระเจ้า" [ 55 ] [ n 10 ]และ "คนใดเมื่อเข้ามาในชีวิตนี้หรือเป็นนักกีฬาจะไม่ได้รับการเจิมด้วยน้ำมัน?" [ 54 ]การปฏิบัตินี้ยังได้รับการสนับสนุนจากฮิปโปลิตัสใน "คำอธิบายเกี่ยวกับเพลงสดุดี " [ 56 ]และจากออริเจนใน "คำอธิบายเกี่ยวกับโรม " ออริเจนแสดงความคิดเห็นว่า "เราทุกคนสามารถรับบัพติศมาในน้ำที่มองเห็นได้และในการเจิมที่มองเห็นได้ ตามรูปแบบที่สืบทอดกันมาในคริสตจักร" [ 57 ]

การเจิมมีความสำคัญอย่างยิ่งในหมู่พวกนอสติกคัมภีร์นอกสารบบและคัมภีร์นอสติกยุคแรกหลายเล่ม ระบุว่า การบัพติศมาด้วยน้ำของยอห์นผู้ให้บัพติศมานั้นไม่สมบูรณ์ และการเจิมด้วยน้ำมันเป็นส่วนที่จำเป็นของกระบวนการบัพติศมาพระวรสารของฟิลิปกล่าวอ้างว่า

น้ำมันศักดิ์สิทธิ์นั้นเหนือกว่าการบัพติศมา เพราะคำว่า "น้ำมันศักดิ์สิทธิ์" นี่เองที่ทำให้เราถูกเรียกว่า "คริสเตียน" ไม่ใช่คำว่า "บัพติศมา" และพระคริสต์ก็ทรงมีพระนามมาจาก "น้ำมันศักดิ์สิทธิ์" นี้เช่นกัน เพราะพระบิดาทรงเจิมพระบุตรและพระบุตรทรงเจิมเหล่าอัครสาวก และเหล่าอัครสาวกก็เจิมเรา ผู้ที่ได้รับการเจิมแล้วย่อมครอบครองทุกสิ่ง พระองค์ทรงครอบครองการฟื้นคืนพระชนม์แสงสว่างไม้กางเขนและพระวิญญาณบริสุทธิ์พระบิดาประทานสิ่งเหล่านี้แก่พระองค์ในห้องหอ พระองค์เพียงแต่ทรงรับของขวัญนั้น พระบิดาทรงสถิตอยู่ในพระบุตร และพระบุตรทรงสถิตอยู่ในพระบิดา นี่คืออาณาจักรแห่งสวรรค์

ในพระธรรมกิจการของโทมัสการเจิมเป็นการเริ่มต้นของพิธีบัพติศมาและเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเป็นคริสเตียน เพราะพระธรรมกล่าวว่าพระเจ้าทรงรู้จักบุตรของพระองค์โดยตราประทับ และตราประทับนั้นได้รับผ่านทางน้ำมัน มีการบรรยายถึงการเจิมในลักษณะนี้อย่างละเอียดในพระธรรมเล่มนี้

ในศาสนาคริสต์ยุคกลางและยุคต้นสมัยใหม่ น้ำมันจากตะเกียงที่จุดไว้หน้าแท่นบูชาของโบสถ์ถือว่ามีความศักดิ์สิทธิ์เป็นพิเศษ โบสถ์และแท่นบูชาใหม่จะได้รับการเจิมที่มุมทั้งสี่ระหว่างการอุทิศเช่นเดียวกับหลุมฝังศพฆ้องและเครื่องมือและเครื่องใช้ประกอบพิธีกรรมอื่นๆ[ 12 ]

นิกายคาทอลิกละติน
ภาพหน้าปกของต้นฉบับGelasian Sacramentaryของห้องสมุดวาติกัน[ 58 ]

ค ริ สตจักร โรมันคาทอลิกแองกลิกันและลูเธอรัน ให้พรแก่ น้ำมันศักดิ์สิทธิ์สามประเภทสำหรับการเจิม ได้แก่ " น้ำมันสำหรับผู้เรียนคำสอน " (ย่อว่า OS มาจากภาษาละตินoleum sanctumซึ่งหมายถึงน้ำมันศักดิ์สิทธิ์) "น้ำมันสำหรับผู้ป่วย" (OI) และ "น้ำมันเจิมศักดิ์สิทธิ์" (SC) สองประเภทแรกกล่าวกันว่าได้รับการอวยพรในขณะที่น้ำมันเจิม ศักดิ์สิทธิ์ได้รับ การ เสก

น้ำมันสำหรับผู้เตรียมตัวรับบัพติศมาใช้กับผู้คนก่อนรับบัพติศมา ทันที ไม่ว่าจะเป็นทารกหรือผู้ใหญ่ ที่กำลัง เตรียมตัวรับบัพติศมาในคริสตจักรยุคแรก ผู้ที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ที่ต้องการรับบัพติศมา ซึ่งเรียกว่า "ผู้เตรียมตัวรับบัพติศมา" จะต้องผ่านช่วงเวลาของการเตรียมตัวที่เรียกว่า catechumenate และในช่วงเวลาของการเรียนการสอนนั้น พวกเขาจะได้รับการเจิมด้วยน้ำมันสำหรับผู้เตรียมตัวรับบัพติศมาหนึ่งครั้งหรือมากกว่านั้นเพื่อจุดประสงค์ในการขับไล่วิญญาณชั่วร้าย[ 12 ]ก่อนการแก้ไขพิธีการบวชในปี 1968 บิชอปผู้บวชจะเจิมมือของบาทหลวงใหม่ด้วยน้ำมันสำหรับผู้เตรียมตัวรับบัพติศมา[ 59 ]ปัจจุบันรูปแบบเก่านี้ใช้เฉพาะในการบวชสมาชิกของสมาคมต่างๆ เช่นสมาคมนักบวชแห่งนักบุญปีเตอร์ซึ่งอุทิศตนเพื่อรักษาพิธีกรรม ก่อน สภาวาติกันที่ 2ในรูปแบบต่อมา นักบวช[ 60 ]เช่นเดียวกับบิชอป[ 61 ]จะได้รับการเจิมด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ มือของนักบวช และศีรษะของบิชอป (ในรูปแบบเก่า มือของบิชอป เช่นเดียวกับศีรษะ จะได้รับการเจิมด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์) พิธีทางศาสนาโรมันคาทอลิกแบบดั้งเดิมยังมีพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์และราชินี ซึ่งรวมถึงการเจิมด้วยน้ำมันสำหรับผู้เรียนคำสอน ในบางประเทศ เช่น ฝรั่งเศส น้ำมันที่ใช้ในพิธีนั้นคือน้ำมันศักดิ์สิทธิ์

น้ำมันสำหรับผู้ป่วยใช้สำหรับการประกอบพิธีเจิมผู้ป่วยซึ่งเป็นพิธีกรรมการรักษาผู้ป่วยและผู้ป่วยเรื้อรังที่มักเรียกว่า Extreme Unction ในศาสนาคริสต์ตะวันตกตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 12 ถึงปลายศตวรรษที่ 20 [ 62 ]

น้ำมันศักดิ์สิทธิ์ (คริสมา) ใช้ในพิธีศีลล้างบาป ศีลยืนยันและศีลบวช นอกจากนี้ยังใช้ในการอุทิศโบสถ์ใหม่ แท่นบูชาใหม่ และในการเสกจานรองและถ้วยศักดิ์สิทธิ์ใหม่สำหรับใช้ในพิธีมิสซา ในกรณีของศีลล้างบาป ผู้รับศีลจะได้รับการเจิมสองครั้ง ครั้งแรกด้วยน้ำมันสำหรับผู้เตรียมตัวรับศีลล้างบาป ก่อนที่จะรับศีลล้างบาปด้วยน้ำ และหลังจากรับศีลล้างบาปด้วยน้ำแล้ว ผู้รับศีลจะได้รับการเจิมด้วยน้ำมันคริสมา ในกรณีของศีลยืนยัน การเจิมด้วยน้ำมันคริสมาเป็นส่วนสำคัญของพิธีกรรม

บิชอปองค์ใดก็ได้สามารถเสกน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ได้ โดยปกติแล้วพวกเขาจะทำเช่นนั้นในวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ในพิธีมิสซา "น้ำมันศักดิ์สิทธิ์" พิเศษ ในตำราศีลศักดิ์สิทธิ์ของ Gelasianสูตรสำหรับการทำเช่นนั้นคือ: [ 12 ]

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ทั้งหลายขอวิงวอนพระองค์ โปรดส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ พระผู้ช่วยจากสวรรค์ลงมายังน้ำมันอันอุดมสมบูรณ์นี้ ซึ่งพระองค์ทรงโปรดปรานประทานออกมาจากไม้สด เพื่อความสดชื่นของจิตใจและร่างกาย และด้วยพระพรศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ขอให้น้ำมันนี้เป็นเครื่องคุ้มครองจิตใจและร่างกาย วิญญาณ และจิตวิญญาณแก่ทุกคนที่ได้ใช้เจิม ได้ลิ้มรส และได้สัมผัส เพื่อขับไล่ความเจ็บปวด ความอ่อนแอ และความเจ็บป่วยทั้งปวงทั้งกายและใจ เพราะพระองค์ทรงใช้น้ำมันนี้เจิมปุโรหิต กษัตริย์ ผู้เผยพระวจนะ และผู้พลีชีพ ด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์นี้ ข้าแต่พระเจ้า น้ำมันศักดิ์สิทธิ์นี้ได้รับการทำให้สมบูรณ์โดยพระองค์ และสถิตอยู่ในใจของข้าพระองค์ทั้งหลายในนามของพระเยซูคริสต์เจ้า

ศาสนาออร์โธดอกซ์และศาสนาคาทอลิกกรีก
เครื่องประดับสำหรับใส่ของศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้ในรัสเซียก่อนการปฏิวัติปี 1917

ในคริ สตจักร นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกและ คริสตจักร คาทอลิกตะวันออก พิธีรับศีล ยืนยันเรียกว่าพิธีเจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์พิธีเจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์จะกระทำทันทีหลังจากพิธีรับศีลบัพติศมาโดยเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเดียวกัน พิธีกรรมนี้ใช้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ไมรอน ( μύρον , "น้ำมันศักดิ์สิทธิ์") ซึ่งกล่าวกันว่ามีน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ที่ได้รับพรจากอัครสาวกทั้งสิบสองอยู่ เพื่อรักษาพรของอัครสาวกให้คงอยู่ ภาชนะจึงไม่เคยถูกเทจนหมด [ 12 ]แต่จะเติมใหม่เมื่อจำเป็น โดยปกติจะทำในพิธีที่จัดขึ้นในวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล [ 63 ]หรือมหาวิหารของจักรปกครองตนเอง [ 64 ]ณ สำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล กระบวนการนี้อยู่ภายใต้การดูแลของอาร์คอนเตส ไมเรปซอย เจ้าหน้าที่ฆราวาสของสำนักอัครสังฆราช สมาชิกคณะสงฆ์หลายคนอาจมีส่วนร่วมในการเตรียมการ แต่การเสกนั้นกระทำโดยอัครสังฆราชหรือบิชอปที่ได้รับมอบหมายจากท่านเพื่อจุดประสงค์นั้นเสมอไมรอนประกอบด้วยน้ำมันมะกอกมดยอบและเครื่องเทศและน้ำหอมจำนวนมากไมรอน (ภาชนะ) จะถูกวางไว้บนโต๊ะศักดิ์สิทธิ์หรือบนโต๊ะถวายบูชาในระหว่างพิธีเจิม ผู้ที่ได้รับ "การเจิมใหม่" จะได้รับการเจิมโดยใช้ไมรอนทำเครื่องหมายกางเขนบนหน้าผาก ดวงตา รูจมูก ริมฝีปาก หูทั้งสองข้าง หน้าอก มือ และเท้า บาทหลวงจะใช้แปรงพิเศษสำหรับจุดประสงค์นี้ ก่อนศตวรรษที่ 20ไมรอนยังถูกใช้ในการเจิมกษัตริย์ออร์โธดอกซ์ด้วย

น้ำมันที่ใช้เจิม ผู้ที่จะรับบัพ ติศมานั้นเป็นน้ำมันมะกอกธรรมดา ซึ่งบาทหลวงจะอวยพรให้ก่อนเทลงในอ่างบัพติ ศ มา จากนั้นใช้นิ้วมือตักน้ำมันที่อวยพรแล้วซึ่งลอยอยู่บนผิวน้ำในอ่างบัพติศมา และเจิมผู้ที่จะรับบัพติศมาที่หน้าผาก หน้าอก ไหล่ หู มือ และเท้า แล้วจึงทำพิธีบัพติศมาให้ผู้นั้นจะทันทีด้วยการจุ่มตัวสามครั้งในพระนามของพระ ตรีเอกภาพ

การเจิมคนป่วยเรียกว่า " ศีลศักดิ์สิทธิ์แห่งการเจิม " การปฏิบัติเช่นนี้ใช้สำหรับทั้งความเจ็บป่วยทางจิตวิญญาณและทางกาย และผู้ศรัทธาสามารถขอรับการเจิมได้ไม่จำกัดจำนวนครั้งตามต้องการ ในบางโบสถ์ เป็นเรื่องปกติที่ผู้ศรัทธาทุกคนจะได้รับการเจิมในระหว่างพิธีในวันพุธศักดิ์สิทธิ์ของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์น้ำมันศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้ในการเจิมนั้นไม่ได้เก็บไว้ในโบสถ์เหมือนกับภาชนะใส่น้ำมันศักดิ์สิทธิ์แต่จะได้รับการเสกใหม่สำหรับแต่ละพิธี เมื่อคริสเตียนออร์โธดอกซ์เสียชีวิต หากเขาได้รับการเจิมแล้ว และยังมีน้ำมันศักดิ์สิทธิ์เหลืออยู่บ้าง ก็จะถูกเทลงบนร่างของเขาก่อนฝังศพ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องปกติที่จะใช้น้ำมันที่ได้รับการเสกแล้ว ไม่ว่าจะเป็นการเสกอย่างง่ายโดยบาทหลวง (หรือแม้แต่พระภิกษุ ผู้เป็นที่เคารพ) หรือโดยการสัมผัสกับวัตถุศักดิ์สิทธิ์ บาง อย่าง เช่นพระธาตุของนักบุญ หรือที่นำมาจากตะเกียงน้ำมันที่จุดอยู่หน้าไอคอนอัศจรรย์ หรือศาล เจ้าอื่น ๆ

ในคริสตจักรอาร์เมเนียตามธรรมเนียมแล้วไม้กางเขนจะไม่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์จนกว่าจะได้รับการเจิมและสวดภาวนาเพื่อนำพระวิญญาณบริสุทธิ์เข้ามาสถิต พิธีกรรมเดียวกันนี้เคยปฏิบัติกันในคริสตจักรออร์โธดอกซ์อื่นๆ มาก่อน[ 12 ]

โปรเตสแตนต์

เนื่องจากคริสตจักรเพนเตโคสต์ให้ ความสำคัญเป็นพิเศษกับการทรงงานของพระ วิญญาณบริสุทธิ์บางครั้งจึงยังคงใช้การเจิมเพื่อประกอบพิธีอภิเษกและแต่งตั้งศิษยาภิบาลและผู้ปกครอง รวมถึงการรักษาผู้ป่วยด้วย

สำนวนเพนเตโคสต์ที่ว่า "การเจิมทำลายแอก" มาจากข้อความในอิสยาห์[ 65 ]ซึ่งกล่าวถึงอำนาจที่พระวิญญาณบริสุทธิ์มอบให้แก่ศาสดาเฮเซคียาห์เหนือทรราชเซนนาเคริบ

ชาวเลเตอร์เดย์เซนต์

สมาชิกของศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายปฏิบัติการเจิมด้วยน้ำมันมะกอกบริสุทธิ์ที่ได้รับการเสก[ 66 ]ในสองวิธี: 1) เป็นพิธี ฐานะปุโรหิต เพื่อเตรียมการสำหรับการบริหารพรฐานะปุโรหิตและ 2) ร่วมกับการล้างเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเอนดาวเมนต์ [ 67 ] หลัก คำสอนและพันธสัญญามีการอ้างอิงถึงการเจิม[ 68 ]และการบริหารผู้ป่วย[ 69 ]โดยผู้ที่มีอำนาจในการวางมือ[ 70 ] หลายครั้ง ในวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 1836 โจเซฟ สมิธได้สถาปนาการเจิมในระหว่างพิธีกรรมการชำระให้บริสุทธิ์และการอุทิศตนเพื่อเตรียมพิธีกรรมที่ปฏิบัติในพระวิหารเคิร์ทแลนด์ [ 71 ] การเจิมจะเตรียมสมาชิกศาสนจักรให้พร้อมรับเอนดาวเมนต์แห่ง "อำนาจจากเบื้องบน" ที่สัญญาไว้ในการเปิดเผยก่อนหน้านี้ในปี ค.ศ. 1831 [ 72 ]ในปัจจุบันนี้ ผู้ถือฐานะปุโรหิตเมลคีเซเดคสามารถเจิมศีรษะของบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยการวางมือได้ ต้องใช้น้ำมันมะกอกหากมี และต้องได้รับการเสกไว้ก่อนหน้านี้ในพิธีสั้นๆ ที่ผู้ถือฐานะปุโรหิตเมลคีเซเดคสามารถปฏิบัติได้[ 73 ]

ราชวงศ์

พิธีสถาปนาหลุยส์ที่ 15เป็นกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส
พระเจ้าฟรีดริชที่ 1ได้รับการเจิมให้เป็นกษัตริย์แห่งปรัสเซียโดยบิชอปโปรเตสแตนต์สององค์ หลังจากการขึ้นครองราชย์ที่เมืองเคอนิกส์แบร์กในปี ค.ศ. 1701
ยาหม่องในกล่องเงินจากพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้ากุสตาฟที่ 3 แห่ง สวีเดน ปี 1772 บรรจุด้วยลาเวนเดอร์และกุหลาบ
พิธีเจิมพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2มหาวิหารอูสเปนสกีใน กรุง มอสโกปี ค.ศ. 1896

นอกจากจะใช้ในพิธีราชาภิเษกของชาวอิสราเอลแล้ว การเจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ยังเป็นพิธีกรรมสำคัญในพิธีราชาภิเษกของศาสนาคริสต์โดยเฉพาะในยุโรป ดังที่นักนิติศาสตร์ตันเครดัส รายงานไว้ ในช่วงแรก มีเพียงกษัตริย์แห่งเยรูซาเลมฝรั่งเศสอังกฤษและซิซิลีเท่านั้นที่ได้รับการสวมมงกุฎและเจิมน้ำมัน ศักดิ์สิทธิ์

Et sunt quidam Coronando, et quidam non, tamen illi, qui Coronatur, debent inungi: et tales habent privilegium ab antiquo, et de consuetudine Alii modo non debent Coronari, nec inungi sine istis: et si faciunt; ipsi abutuntur อย่างไม่มีกำหนด [...] Rex Hierosolymorum Coronatur และ Inungitur; Rex Francorum Christianissimus Coronatur และ Inungitur; Rex Anglorum Coronatur และ Inungitur; Rex Siciliae Coronatur และ Inungiturและ [กษัตริย์] ต่างก็สวมมงกุฎและไม่ใช่ ในบรรดากษัตริย์เหล่านั้น ผู้ที่ได้รับการสวมมงกุฎจะต้องได้รับการเจิม พวกเขามีสิทธิพิเศษนี้ตามธรรมเนียมโบราณ ส่วนคนอื่นๆ จะต้องไม่ได้รับการสวมมงกุฎหรือเจิม และหากพวกเขาทำเช่นนั้นเกินควรถือเป็นการละเมิด [ 74 ]

ตำนานฝรั่งเศสในภายหลังกล่าวว่า ขวดน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ ( Holy Ampulla ) ลงมาจากสวรรค์เพื่อเจิมโคลวิสที่ 1ให้เป็นกษัตริย์แห่งแฟรงก์หลังจากที่เขาเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในปี 493 วัมบาแห่งวิซิโกท เป็นกษัตริย์ คาทอลิกองค์แรกที่ทราบกันว่าได้รับการเจิม[ 75 ] [ 76 ]แม้ว่าธรรมเนียมนี้ดูเหมือนจะมีมาก่อนเขาในสเปน[ 77 ] [ n 11 ]พิธีซึ่งปฏิบัติตามพิธีกรรมที่อธิบายไว้ในพันธสัญญาเดิมอย่างใกล้ชิด [ 79 ] ได้รับการประกอบพิธีในปี 672 โดยควิริคัส อาร์ คบิชอปแห่งโตเลโด [ 77 ] เห็นได้ชัดว่ามีการคัดลอกในอีกหนึ่งปีต่อมาเมื่อฟลาวิอุส เปาโลสแปรพักตร์และเข้าร่วมกับ กบฏเซปติ มาเนียนที่เขาได้รับมอบหมายให้ปราบปราม[ n 12 ] [ 80 ]พิธีกรรมนี้เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงการรับรองการปกครองของกษัตริย์โดยคริสตจักรคาทอลิก เป็นที่สังเกตได้ว่ามีการใช้โดยผู้แย่งชิงอำนาจเช่นเปแปงซึ่งราชวงศ์ของเขาเข้ามาแทนที่ราชวงศ์เมโรวิงเกียนในปี 751 แม้ว่าอาจมีการโต้แย้งว่าการปฏิบัตินี้ทำให้กษัตริย์อยู่ภายใต้อำนาจของศาสนจักร แต่ในทางปฏิบัติ การเจิมกษัตริย์ถือเป็นการยกระดับกษัตริย์ให้มีสถานะเทียบเท่านักบวชหรือแม้กระทั่งนักบุญ[ 81 ]ลูปอยแย้งว่าสิ่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของข้อเรียกร้องที่ขัดแย้งกันซึ่งพัฒนาไปสู่วิกฤตการณ์การแต่งตั้ง [ 82 ] ในขณะเดียวกัน การเจิมกษัตริย์ได้เปลี่ยนบริบทของการเลือกตั้งและการประกาศของประชาชนซึ่งยังคงรับผิดชอบทางกฎหมายต่อการยกระดับผู้ ปกครองใหม่ พวกเขาไม่ได้ถูกมองว่าเป็นผู้มีอำนาจอิสระอีกต่อไป แต่เป็นเพียงตัวแทนในการรับใช้พระประสงค์ของพระเจ้า[ 81 ]ลักษณะของการเจิมถูกกล่าวถึงในริชาร์ดที่ 2ของเชกสเปียร์ :

แม้น้ำในทะเลที่ขรุขระและรุนแรงก็ไม่ สามารถชะล้างน้ำมันหอมออกจากกษัตริย์ผู้ได้รับการเจิมได้[ 83 ]

มีรายงานว่านโปเลียนได้รับการเจิมด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ต่อหน้าพระสันตะปาปาในพิธีราชาภิเษกของเขา[ 84 ]

ในศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก การเจิมกษัตริย์องค์ใหม่ถือเป็นพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์เชื่อกันว่าพิธีกรรมนี้จะมอบอำนาจให้พระองค์—โดยพระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์ —เพื่อปฏิบัติหน้าที่ที่พระเจ้าทรงแต่งตั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปกป้องศรัทธาผ้าเจิมที่ใช้ในพิธีเจิม ก็เป็นผ้าเดียวกัน กับที่ใช้ในพิธีน้ำมันศักดิ์สิทธิ์ ส่วนในพิธีกรรม ของศาสนาคริสต์นิกาย ออร์โธดอกซ์รัสเซียการเจิมจะเกิดขึ้นในช่วงพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าซาร์ในช่วงท้ายของพิธี ก่อนที่พระองค์จะทรงรับศีลมหาสนิทพระมหากษัตริย์และพระมเหสีจะเสด็จไปยังประตูศักดิ์สิทธิ์ ( ไอโคโนสตาซิส ) ของมหาวิหารและทรงรับการเจิมร่วมกันโดยอัครสังฆราชหลังจากนั้น พระเจ้าซาร์จะเสด็จผ่านประตูศักดิ์สิทธิ์เพียงลำพัง—ซึ่งโดยปกติแล้วเป็นพิธีกรรมที่สงวนไว้สำหรับนักบวชเท่านั้น—และทรงรับศีลมหาสนิท ณ โต๊ะเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ข้างโต๊ะศักดิ์สิทธิ์

ในปัจจุบัน พิธีเจิมน้ำมันศักดิ์สิทธิ์สำหรับพระมหากษัตริย์นั้นพบเห็นได้น้อยลง โดยจะปฏิบัติเฉพาะกับพระมหากษัตริย์แห่งบริเตนและตองกา เท่านั้น เครื่องใช้ในพิธีบางครั้งถือเป็นเครื่องราชกกุธภัณฑ์เช่นแอมพูลลาและช้อนที่ใช้ในราชอาณาจักรฝรั่งเศสและแตรเจิมที่ใช้ในสวีเดนและนอร์เวย์สูตรในพระคัมภีร์ไม่ได้ปฏิบัติตามเสมอไป สำหรับพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1626 น้ำมันศักดิ์สิทธิ์ทำจากส่วนผสมของส้มดอกมะลิกุหลาบกลั่น อบเชยกลั่นและน้ำมัน เบน

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. การจัดการบาปของโรเบิร์ต แมนนิ่ง: . ..Þe perst þat ys noynt... [ 5 ]
  2. ^สิ่งนี้เกิดขึ้นทั้งในพันธ สัญญา เดิม[ 8 ]และสัญญาใหม่[ 9 ] [ 10 ]
  3. ^พระคัมภีร์บันทึกการปฏิบัติในสมัย พันธ สัญญาใหม่[ 13 ] [ 14 ]
  4. ^ในพันธสัญญาเดิมมีการกล่าวถึงในหนังสือซามูเอลเล่มที่สอง[ 15 ]และหนังสือสดุดี[ 16 ]รวมถึงที่อื่นๆ [ 11 ]ในพันธสัญญาใหม่บทที่ 7ของหนังสือลูกาบันทึก ถึงพระ เยซูทรงได้รับการเจิมขณะเสด็จไปเยี่ยมบ้านของฟาริสี [ 17 ]
  5. ^ดูตัวอย่างเช่นหนังสือพงศ์กษัตริย์เล่มที่ 1 [ 30 ] หนังสือพงศาวดารเล่มที่1 [ 31 ]และสดุดี 105 [ 32 ]
  6. ^เช่น ในเลวีนิติ[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]และสดุดี 132 [ 39 ]
  7. ^เช่น ในสดุดี 2 [ 40 ]และหนังสือดาเนีย [ 41 ] [ 42 ]
  8. ^ข้ออ้างนี้ชัดเจนในยอห์น[ 44 ]และในหนังสือของกิจการ [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
  9. ^ข้อความในอิสยาห์[ 49 ]คริสเตียนเข้าใจว่าพระเมสสิยาห์จะทรงรับบัพติศมาโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ แทนที่จะเป็นพิธีการอย่างเป็นทางการที่พระวิหาร[ 11 ]
  10. ^ข้อความนี้ค่อนข้างไม่แน่นอน เนื่องจากต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่มีคำว่า "ความเมตตา" ( ἔλεoς , éleos ) แทนที่จะเป็น "น้ำมัน" ( ἔλαιoν , élaion ) แต่ผู้ตรวจแก้ได้แก้ไขเป็น "น้ำมัน" เพื่อให้สอดคล้องกับต้นฉบับอีกสองฉบับ
  11. ^ดู Kingสำหรับข้อโต้แย้งที่สนับสนุนการกำหนดวันที่การปฏิบัติดังกล่าวให้ตรงกับการราชาภิเษกของ Sisenand ในปี 631 [ 78 ]
  12. ^นายพลกบฏเริ่มจดหมายถึงอดีตผู้ปกครองของเขาว่า "ฟลาวิอุส เปาโลส กษัตริย์ผู้ได้รับการเจิมในตะวันออก [ส่งคำทักทาย] ถึงวัมบา กษัตริย์ในตะวันออก" ( Flavius ​​Paulus unctus rex orientalis Wambani regi austro ) [ 80 ]

การอ้างอิง

  1. ^ a b c d e f EB (1878) .
  2. a b c d e f EB (1911) , p. 79.
  3. ^ James Strong, The New Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (Nashville: T. Nelson, 1990) Heb. No. 4899 Gr. No. 5547.
  4. ^พจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับออกซ์ฟอร์ดฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 "anoint, v. " สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (ออกซ์ฟอร์ด), 1884
  5. แมนนิ่ง, โรเบิร์ต (1303), แฮนด์ลิง ซินน์ , l. 7417
  6. ^พจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับออกซ์ฟอร์ด ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 "† aˈnoint, adj. " สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (ออกซ์ฟอร์ด), 1884
  7. ^พจนานุกรมภาษาอังกฤษฉบับออกซ์ฟอร์ดฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 "chrism, n. " สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (ออกซ์ฟอร์ด), 1889
  8. ^อิสยาห์ 1:6
  9. ^มาระโก 6:13
  10. ^ยากอบ 5:14–15
  11. ^ a b c d e f g h i jอีสตัน (1897) .
  12. a b c d e f g h EB (1911) , p. 80.
  13. ^มาระโก 14:8
  14. ^ลูกา 23:56
  15. ^ 2 ซามูเอล 14:2
  16. ^สดุดี 104:15
  17. ^ลูกา 7:38–46
  18. ^ สมิธ, วิลเลียม โรเบิร์ตสัน , บรรยายเรื่องศาสนาของชาวเซมิติก
  19. ดับเบิลยู. สปีเกลเบิร์ก, "Die Symbolik des Salbens im A.gyptischen" Recueil de travaux relatifs... (RT) 28 (1906): 184-85
  20. 10 เอช. บอนเน็ต, เรอัลเล็กซิคอน เดอร์ ดยิปติสเชน เรอลี gionsgeschichte (เบอร์ลิน, 1952)
  21. " E. Cothenet, "Onction" ใน L. Pirot, A. Robert, H. Cazelles, eds., Dictionnaire de la Bible, Suppld ment, vol. 6 (Paris, 1960)
  22. 12 อี. คุทช์, Salbung als Rechtsakt (เบอร์ลิน, 1963), หน้า.
  23. 13 อี. มาร์ติน-ปาร์ดีย์, "Salbung," แอลเอ, ฉบับ. 5, Col. 367-69
  24. ^ Thompson, Stephen E. (1994). "การเจิมเจ้าหน้าที่ในอียิปต์โบราณ". วารสารการศึกษาตะวันออกใกล้53 (1): 25. doi : 10.1086/373652 . JSTOR 545354 . S2CID 162870303 .  
  25. ^ McCreesh, NC (2009). การเจิมตามพิธีกรรม: การวิเคราะห์เส้นผมและการเคลือบโลงศพในอียิปต์โบราณห้องสมุดมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ (ปริญญาเอก) สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2019
  26. ^อพยพ 29:7
  27. ^อพยพ 29:29
  28. ^เลวีนิติ 4:3
  29. ^อพยพ 30:26
  30. ^ 1 พงศ์กษัตริย์ 19:16
  31. ^ 1 พงศาวดาร 16:22
  32. ^สดุดี 105:15
  33. ^ a b 1 ซามูเอล 16:13
  34. ^อพยพ 30:22–25
  35. ^ 1 ซามูเอล 10:1
  36. ^เลวีนิติ 4:3–5
  37. ^ 4:16
  38. ^ 6:20
  39. ^สดุดี 132:10
  40. ^สดุดี 2:2
  41. ^ดาเนียล 7:13
  42. ^ดาเนียล 9:25–26
  43. ^อิสยาห์ 21:5
  44. ^ยอห์น 1:41
  45. ^กิจการ 9:22
  46. ^ 17:2–3
  47. ^ 18:5
  48. ^ 18:28
  49. ^อิสยาห์ 61:1
  50. ^ยอห์น 12:1–12:11 ; รวมถึงมัทธิว 26:6–26:13 ,มาระโก 14:1–14:11และลูกา 7:36–7: 50
  51. ^เฟลมมิง, แดเนียล (1998). "ธรรมเนียมการเจิมปุโรหิตในพระคัมภีร์" วารสารวรรณคดีพระคัมภีร์ 117 ( 3): 401– 414. doi : 10.2307/3266438 . JSTOR 3266438 . 
  52. ^ 1 ยอห์น 2:20
  53. ^ 1 ยอห์น 2:27
  54. ^ a b Ferguson, Everett (2009). พิธีบัพติศมาในคริสตจักรยุคแรก: ประวัติศาสตร์ เทววิทยา และพิธีกรรมในห้าศตวรรษแรกตำแหน่ง Kindle 5142-5149: Wm. B. Eerdmans หน้า 269 ISBN 978-0802827487.{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
  55. ^ธีโอฟิลัสแห่งแอนติโอค , "ถึงออโตลิคัส", 1.12.
  56. ^ Smith, Yancy (2013). The Mystery of Anointing . Gorgias. หน้า 30. ISBN 978-1463202187.
  57. ^โอริเจน , "คำอธิบายเกี่ยวกับโรม ", 5.8.3.
  58. ^ห้องสมุดวาติกันMS Reginensis 316
  59. ^ " Rituale Romanum: พิธีบวชเป็นบาทหลวง " . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-08-16 . เรียกดูเมื่อ2019-08-16 .
  60. ^การบวชเป็นบาทหลวง, 133
  61. ^พิธีอภิเษกบิชอป, 28
  62. ^พจนานุกรมคริสตจักรแห่งออกซ์ฟอร์ด (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 2005 ISBN) 978-0-19-280290-3), บทความ "การเจิม"
  63. ^พาฟลอส เมเนโซกลู. "การทำให้ศักดิ์สิทธิ์ของน้ำมันศักดิ์สิทธิ์" . อัครสังฆมณฑลกรีกออร์โธดอกซ์แห่งอเมริกา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2003-03-01 . เรียกดูเมื่อ2008-03-09 ..
  64. ^ "การอภิเษกของพระคริสต์"คริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ในอเมริกา 5 เมษายน 2547 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2554
  65. ^อิสยาห์ 10:27
  66. ^ "การใช้น้ำมันมะกอกศักดิ์สิทธิ์ในการให้พรแก่ฐานะปุโรหิตมีมาตั้งแต่เมื่อใด?" . www.churchofjesuschrist.org . สืบค้นเมื่อ2020-08-26 .
  67. ^ "คำสอนเชิงพยากรณ์เกี่ยวกับพระวิหาร: การชำระล้างและการเจิม - พิธีเริ่มต้น" . www.churchofjesuschrist.org . สืบค้นเมื่อ2020-08-26 .
  68. ^ "การเจิม, เจิม" . ศาสนาจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย. สืบค้นเมื่อ2020-08-26 .
  69. ^ "การดูแลผู้ป่วย"ศาสนาจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายสืบค้นเมื่อ2020-08-26
  70. ^ "การวางมือ" . ศาสนาจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย. สืบค้นเมื่อ2020-08-26 .
  71. ^ "เจิม" , เอกสารของโจเซฟ สมิธ , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2013 , เรียกดูเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2012
  72. ^ "การมอบอำนาจ" . www.churchofjesuschrist.org . สืบค้นเมื่อ2020-08-26 .
  73. ^ "น้ำมันศักดิ์สิทธิ์" . ศาสนาจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย. สืบค้นเมื่อ2020-08-26 .
  74. Tancredus, De Regibus Catholicorum และ Christianorum 6:18 ( https://books.google.com/books?id=CTVgAAAAcAAJ&pg=PA130 )
  75. ^ Lupoi (2000) , หน้า 251 f.
  76. ^มัวร์เฮด (2001) , หน้า 173.
  77. ^ a b Darras (1866) , หน้า 270.
  78. ^คิง (1972)หน้า 48–49
  79. ^ Wolfram (1997) , หน้า 273–274.
  80. ^ a b Wolfram (1997) , หน้า 273.
  81. ^ a b Lupoi (2000) , หน้า 252.
  82. ^ Lupoi (2000) , หน้า 251-256.
  83. ^เชกสเปียร์, วิลเลียม.ริชาร์ดที่ 2 , II.ii.
  84. ^ Merieau, Eugenie (2019). "ระบอบรัฐธรรมนูญแบบอำนาจนิยมของฝรั่งเศสและมรดกของมัน" . Elgar.

อ่านเพิ่มเติม

  • สปีคเคอร์มันน์, เฮอร์มันน์ (1999), "การเจิม", สารานุกรมคริสต์ศาสนา,เล่มที่ 1แกรนด์แรพิดส์: วิลเลียม บี. เอิร์ดแมนส์, หน้า  66 , ISBN 0802824137.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anointing&oldid=1351802660 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเจิม

การเจิมเป็นพิธีกรรมการเทน้ำมันหอมระเหยลงบนศีรษะหรือร่างกายของบุคคลในความหมายที่กว้างขึ้น คำนี้ยังใช้กับการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการพรม การราด หรือการทาบุคคลหรือวัตถุด้วย น้ำมัน...

ชื่อ

กริยาปัจจุบันมาจากคำคุณศัพท์ที่เลิกใช้แล้วคือ anoint ซึ่งเทียบเท่ากับ anointed [ 4 ] คำคุณศัพท์นี้ปรากฏครั้งแรกในปี ค.ศ.

วัตถุประสงค์

การเจิมมีจุดประสงค์ที่แตกต่างกันสามประการ ได้แก่ ถือเป็นวิธีการเพื่อสุขภาพและความสะดวกสบาย เป็นเครื่องหมายแห่งเกียรติยศ และเป็นสัญลักษณ์ของการ อุทิศ [ 1 ] ดูเหมือนว่าจุดประสงค์ในการรักษาจะได้รับความนิยมก่อนที่จะกลายเป็นวัตถุของพิธีกรรมทางศาสนา...

สุขภาพ

เมื่อใช้ร่วมกับการอาบน้ำ การทาด้วยน้ำมันจะช่วยปิด รูขุมขน ถือว่าช่วยต่อต้านอิทธิพลของ แสงแดด และลด เหงื่อ น้ำมัน หอมระเหย ช่วยกลบ กลิ่นตัว และกลิ่นไม่พึงประสงค์อื่นๆ ตามธรรมชาติ [ 1 ]