ปัจจุบัน ดัลมาเทียเป็น เพียง ภูมิภาคทางประวัติศาสตร์เท่านั้น ไม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการใน กฎหมาย โครเอเชียดังนั้นขอบเขตที่แน่นอนจึงไม่แน่นอนและขึ้นอยู่กับการรับรู้ของสาธารณชน ตามที่ Lena Mirošević และ Josip Faričić จากมหาวิทยาลัย Zadar กล่าวไว้ว่า : ^{[ 5 ]}

...ความเข้าใจสมัยใหม่เกี่ยวกับดัลมาเทียส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับขอบเขตอาณาเขตของราชอาณาจักรดัลมาเทียของออสเตรีย ยกเว้นราบ ซึ่งมีความสัมพันธ์ทางภูมิศาสตร์กับ พื้นที่ ควาร์เนอร์และในเชิงหน้าที่กับ พื้นที่ ชายฝั่ง – กอร์สกี โคตาร์และยกเว้นอ่าวโคตาร์ซึ่งถูกผนวกเข้ากับรัฐอื่น ( มอนเตเนโกร ) หลังสงครามโลกครั้งที่ 1ในขณะเดียวกัน ส่วนใต้ของลิกาและปุนเยตอนบน ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของดัลมาเทียของออสเตรีย ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเทศมณฑลซาดาร์จากมุมมองด้านการบริหารและอาณาเขตในปัจจุบัน ดัลมาเทียประกอบด้วยเทศมณฑล ชายฝั่งของโครเอเชีย 4 แห่ง โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ซาดาร์ซิเบนิกสปลิตและดูบรอฟนิก

ดังนั้น โดยทั่วไปแล้ว "ดัลมาเทีย" จึงถูกมองว่าครอบคลุมพื้นที่ประมาณพรมแดนของราชอาณาจักรดัลมาเทียที่อยู่ภายใต้การปกครองของออสเตรีย ซึ่งได้รับสืบทอดพรมแดนเหล่านี้มาจากสนธิสัญญาพรมแดนก่อนหน้านี้ระหว่างสาธารณรัฐเวนิสและจักรวรรดิออตโตมันโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กำหนดไว้ใน "Linea Mocenigo " ในสนธิสัญญาปัสซาโรวิตซ์ (1718) อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางด้านดินแดนและการบริหารในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา การรับรู้จึงอาจเปลี่ยนแปลงไปบ้างในบางพื้นที่ และแหล่งข้อมูลต่างๆ ก็ขัดแย้งกันว่าพื้นที่เหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคนี้ในยุคปัจจุบันหรือไม่

• บริเวณอ่าวโคเตอร์ในมอนเตเนโกร เมื่อมีการแบ่งราชอาณาจักรยูโกสลาเวียออกเป็นเขตปกครองในปี 1922 อ่าวโคเตอร์ทั้งหมดตั้งแต่ซูโตรินาถึงซูโตโมเรถูกมอบให้แก่เขตปกครองเซตา ดังนั้นพรมแดนของดัลมาเทียจึงก่อตัวขึ้น ณ จุดนั้นโดยพรมแดนทางใต้ของอดีตสาธารณรัฐรากูซา [ ^{6 ] สารานุกรม}บริแทนนิกาได้นิยามดัลมาเทียว่าขยายไปถึง "ช่องแคบโคเตอร์ " (นั่นคือปลายสุดทางใต้ของแผ่นดินใหญ่โครเอเชีย คาบสมุทร เปรฟลาคา ) ^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลอื่นๆ เช่น สารานุกรม เทรคคานีและคู่มือท่องเที่ยวโครเอเชียยังคงรวมอ่าวนี้ไว้เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาค^{[ 8 ] [ 9 ]}
• เกาะราบ พร้อมด้วยเกาะเล็กๆ อย่างสเวติ กรูเกอร์และโกไล โอตอกเคยเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรดัลมาเทีย และมีความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมกับภูมิภาคนี้ แต่ในปัจจุบันกลับมีความเชื่อมโยงกับชายฝั่งโครเอเชียมากกว่า เนื่องจากความใกล้เคียงทางภูมิศาสตร์และความเหมาะสมทางด้านการบริหาร
• เทศบาล GračacและPag ตอนเหนือ แหล่งข้อมูลหลายแห่งแสดงความคิดเห็นว่า "จากมุมมองการบริหารในปัจจุบัน" ขอบเขตของ Dalmatia เทียบเท่ากับ 4 เขตทางใต้สุดของโครเอเชีย ได้แก่ Zadar, Šibenik-Knin , Split-Dalmatia และDubrovnik-Neretva [ ^{5 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] คำ}จำกัดความนี้ไม่รวมอ่าว Kotor หรือเกาะ Rab, Sveti Grgur และ Goli Otok นอกจากนี้ยังไม่รวมส่วนเหนือของเกาะ Pag ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขต Lika-Senjอย่างไรก็ตาม คำจำกัดความนี้รวมเทศบาล Gračac ในเขต Zadar ซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร Dalmatia และไม่ได้เกี่ยวข้องกับภูมิภาคนี้ตามประเพณี (แต่เกี่ยวข้องกับภูมิภาค Lika แทน)

ชื่อของดัลมาเทียมาจากชื่อของ ชนเผ่า อิลลีเรียนที่เรียกว่าดัลมาเตซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณ ชายฝั่งทะเล เอเดรียติก ตะวันออก ในช่วงสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอิลลีเรียนระหว่างศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชและสงครามอิลลีเรียน (220, 168 ก่อนคริสต์ศักราช) เมื่อสาธารณรัฐโรมันได้สถาปนารัฐอารักขาทางใต้ของแม่น้ำเนเรตวาชื่อ "ดัลมาเทีย" น่าจะถูกใช้ตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช และแน่นอนว่าตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช โดยกำหนดพื้นที่ชายฝั่งทะเลเอเดรียติกตะวันออกระหว่าง แม่น้ำ ครกาและเนเรตวา^{[ 27 ]}มันถูกผนวกเข้ากับดินแดนของโรมันอย่างช้าๆ จนกระทั่งมีการจัดตั้งจังหวัดอิลลีริคัม ของโรมัน ขึ้นอย่างเป็นทางการราว 32–27 ก่อนคริสต์ศักราช ในปี ค.ศ. 9 ชาวดัลมาเทียได้ก่อการกบฏครั้งสุดท้ายในชุดการกบฏ^{[ 28 ]}ร่วมกับชาวปันโนเนีย แต่ในที่สุดก็ถูกปราบปราม และในปี ค.ศ. 10 อิลลีริคัมถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัด คือปันโนเนียและดัลมาเทีย ซึ่งขยายพื้นที่เข้าไปในแผ่นดินใหญ่ครอบคลุม เทือกเขาดีนาริกแอลป์ทั้งหมดและชายฝั่งทะเลเอเดรียติกตะวันออกส่วนใหญ่^{[ 29 ]}

นักประวัติศาสตร์Theodor Mommsenเขียนไว้ในหนังสือของเขาเรื่องThe Provinces of the Roman Empireว่า Dalmatia ทั้งหมดถูกทำให้เป็นโรมันอย่างสมบูรณ์ในศตวรรษที่ 4 หลังคริสต์ศักราช อย่างไรก็ตาม การวิเคราะห์หลักฐานทางโบราณคดีจากช่วงเวลานั้นแสดงให้เห็นว่ากระบวนการทำให้เป็นโรมันนั้นค่อนข้างเลือกสรร ในขณะที่ศูนย์กลางเมืองทั้งชายฝั่งและในแผ่นดินถูกทำให้เป็นโรมันเกือบทั้งหมด สถานการณ์ในชนบทกลับแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง แม้ว่าชาวอิลลีเรียนจะอยู่ภายใต้กระบวนการผสมผสานทางวัฒนธรรม อย่างเข้มข้น แต่พวกเขาก็ยังคงพูดภาษาพื้นเมืองของตนบูชาเทพเจ้าและประเพณีของตนเองและปฏิบัติตามองค์กรชนเผ่าทางสังคมและการเมืองของตนเอง ซึ่งปรับให้เข้ากับการบริหารและโครงสร้างทางการเมืองของโรมันเฉพาะในบางความจำเป็นเท่านั้น^{[ 30 ]}

การล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกและการเริ่มต้นของยุคการอพยพทำให้ภูมิภาคนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวกอทอย่างโอโดอาเซอร์และธีโอดอริกมหาราชพวกเขาปกครองดัลมาเทียตั้งแต่ปี ค.ศ. 480 ถึง 535 จนกระทั่งถูกฟื้นฟูให้กลับคืนสู่จักรวรรดิโรมันตะวันออก (ไบแซนไทน์)โดย จักรพรรดิจัสติเนียน ที่1

ในช่วงต้นยุคกลางอาณาเขตของจังหวัดดัลมาเทียของไบแซนไทน์ขยายไปทางเหนือจนถึงแม่น้ำซาวาและเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองอิลลีริคัมของพรีทอเรียนในช่วงกลางศตวรรษที่ 6 และต้นศตวรรษที่ 7 การอพยพของชาวสลาฟไปยังคาบสมุทรบอลข่าน เริ่มต้นขึ้น ซึ่งทำให้ประชากรที่พูดภาษาโรมานซ์ ซึ่งเป็นลูกหลานของชาวโรมันและชาวอิลลีเรียน (ผู้พูดภาษาดัลมาเทีย ) ต้องหนีไปยังชายฝั่งและเกาะต่างๆ^{[ 31 ]}พื้นที่ตอนในซึ่งมีประชากรลดลงเนื่องจากการรุกรานของพวกอนารยชนได้ถูกตั้งถิ่นฐานโดยชนเผ่าสลาฟ ชาวสลาฟร่วมกับชาวอวาร์ในปี 619 ได้ทำลายเมืองหลวงซาโลนา (เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการตั้งถิ่นฐานของพระราชวังไดโอเคลเชียนในสปาลาตุม ที่อยู่ใกล้เคียง ) อัสเซเรีย วาร์วาเรีย บูร์นุม สการ์โดนา เอพิเดารัม และอาครูเวียม (ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งเมืองโคเตอร์ ) และเอพิเดารัม (ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งเมืองรากูซา ) ^{[ 32 ]} ชนเผ่า โครเอเชียเซอร์เบียและชาวสลาฟอื่นๆที่เพิ่งมาถึงได้ ก่อตั้งส คลาวิเนียโครเอเชียปา กาเนีย ซั คลู เมียทราวูเนียและโคนาฟเล (รวมถึงภูมิภาคเล็กๆ ของบอสเนียโดยมีดุกลยาและเซอร์เบียอยู่ในปราเอวาลิตานาและโมเอเซีย ที่อยู่ใกล้เคียง ) ^{[ 33 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 ชายฝั่งทะเลเอเดรียติกตะวันออก รวมถึงดัลมาเทีย เป็นสถานที่เกิดการต่อสู้แย่งชิงอิทธิพลระหว่างจักรวรรดิแฟรงก์และจักรวรรดิไบแซนไทน์ แต่ถึงแม้ไบแซนไทน์จะยังคงมีอำนาจเหนือกว่า ดัลมาเทียก็กลายเป็นจุดนัดพบระหว่างตะวันตกและตะวันออก^{[ 34 ]}ความหมายของคำศัพท์ทางภูมิศาสตร์และการบริหาร "ดัลมาเทีย" ในปี 820 หดตัวลงเหลือเพียงเมืองชายฝั่งและพื้นที่ตอนในโดยรอบ ซึ่งก็คือเขตปกครองดัลมาเทียของไบแซนไทน์ [ ^{35 ] เมือง} ต่างๆ ในเขตนี้คือ นครรัฐดัลมาเทียที่พูดภาษาโรมานซ์และยังคงมีอิทธิพลอยู่เนื่องจากมีป้อมปราการที่แข็งแกร่งและรักษาความเชื่อมโยงกับจักรวรรดิไบแซนไทน์ ชื่อเดิมของเมืองต่างๆ ได้แก่จาเดรา ( ซาดาร์ ; เมืองหลวงของเขตปกครอง), สปาลาตุม ( สปลิต ) , เครปซา ( เครส ), อาร์ บา (ราบ), ทรากูเรียม ( โทร เกียร์ ), เวคลา ( เคิร์ก) , รากูเซียม ( ดูบรอ ฟนิค ) และแคตทารัม ( โคเตอร์ ) ^{[ 35 ]}ภาษาและกฎหมายในตอนแรกเป็นภาษาละตินแต่หลังจากนั้นไม่กี่ศตวรรษ พวกเขาได้พัฒนาภาษาละตินใหม่ของตนเอง (ภาษา " ดัลมาติโก ") ซึ่งคงอยู่จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 ^{[ 36 ]}เมืองเหล่านี้เป็นศูนย์กลางทางทะเลที่มีการค้าขายอย่างมหาศาล โดยส่วนใหญ่กับคาบสมุทรอิตาลีและกับสาธารณรัฐเวนิสที่ กำลังเติบโต ^{[ 35 ]}ชุมชนละตินและสลาฟค่อนข้างเป็นปรปักษ์กันในตอนแรก แต่เมื่อชาวโครเอเชียและชาวเซอร์เบียหันมานับถือศาสนาคริสต์ความตึงเครียดนี้ก็ลดลงเรื่อยๆ การผสมผสานทางวัฒนธรรมเกิดขึ้นในระดับหนึ่ง ในบางพื้นที่เข้มข้นกว่า ในบางพื้นที่อ่อนแอกว่า เนื่องจากอิทธิพลและวัฒนธรรมสลาฟมีความเด่นชัดมากขึ้นในรากูซา สปาลาตุม และทรากูเรียม

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 อาณาจักรเซอร์เบียได้มีบทบาทสำคัญมากขึ้นตามแนวชายฝั่งทะเลเอเดรียติกตะวันออก แหล่งข้อมูลร่วมสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งRoyal Frankish Annalsได้บันทึกไว้ว่าชาวเซอร์เบียควบคุมส่วนหนึ่งของดัลมาเทีย ซึ่งอธิบายไว้ว่า " Sorabos, quae natio magnam Dalmatiae partem obtinere dicitur"การขยายอาณาเขตในช่วงแรกนี้ได้วางรากฐานสำหรับการพัฒนาทางการเมืองในภูมิภาคในเวลาต่อมา การเกิดขึ้นของหน่วยงานทางการเมืองที่มีการจัดระเบียบเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับการรวมอำนาจของราชวงศ์ Vlastimirović แห่งเซอร์เบีย เป็นครั้งแรก ตั้งแต่ปี 610 ถึง 960 ในช่วงเวลานี้อาณาจักรเซอร์เบีย หลักสองแห่ง ได้เกิดขึ้น ได้แก่Duklja (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Dioclea) ทางตะวันออกเฉียงใต้ และTravuniaทางตะวันตกเฉียงเหนือ อาณาจักรเหล่านี้ตั้งอยู่ในตำแหน่งทางยุทธศาสตร์รอบอ่าว Kotor (Boka Kotorska) ซึ่งอำนวยความสะดวกในการควบคุมเส้นทางการค้าทางทะเลที่สำคัญ^{[ 37 ]}

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 10 โครเอเชียได้รับการยกฐานะเป็นราชอาณาจักรโดยดยุคโทมิสลาฟผู้ซึ่งขยายอิทธิพลไปทางใต้ถึงซาคลูเมีย ด้วย ในฐานะพันธมิตรของจักรวรรดิไบแซนไทน์กษัตริย์ได้รับสถานะผู้พิทักษ์แห่งดัลมาเทีย และกลายเป็นผู้ปกครองโดยพฤตินัย นักบันทึกเหตุการณ์โทมัส อาร์คดีคอน เล่าว่าสตีเฟน ดริสลาฟ (ครองราชย์ ค.ศ. 969 – 997) ใช้พระยศ "กษัตริย์แห่งดัลมาเทียและโครเอเชีย" และผู้ปกครองคนต่อๆ มาก็ใช้พระยศเช่นเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1000 ตามคำเชิญของรัฐเมืองดัลมาเทีย กองเรือเวนิสที่นำโดยดอจปีเอโตรที่ 2 ออร์เซโอโลได้ยกพลขึ้นบกไปยังชายฝั่งอิสเตรียและดัลมาเทีย และพิชิตเมืองและเกาะต่างๆ ในดัลมาเทียได้โดยไม่มีการต่อต้านมากนัก และทำให้เวนิสมีอำนาจเหนือพื้นที่นั้น ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เวนิสก็กลายเป็นมหาอำนาจชั้นนำในดัลมาเทียและทะเลเอเดรียติก จนกระทั่งล่มสลายในอีกเกือบแปดร้อยปีต่อมา ในโอกาสนี้ ดอจ ออร์เซโอโล ได้สถาปนาตนเองเป็น " ดยุคแห่งดัลมาเทีย " ซึ่งเป็นการเริ่มต้นจักรวรรดิอาณานิคมของเวนิสออร์เซโอโลนำกองเรือเวนิสเข้าสู่ทะเลเอเดรียติกตะวันออก และค่อยๆ เข้าควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ เริ่มจากหมู่เกาะในอ่าวควาร์เนอร์และเมืองซาดาร์จากนั้นก็ทรอกีร์และสปลิตตามมาด้วยการรบทางทะเลที่ประสบความสำเร็จกับชาวนาเรนไทน์ซึ่งทำให้เขาเข้าควบคุม เกาะ คอร์ชูลาและลาสโตโวได้สำเร็จ โจรสลัดชาวนาเรนไทน์ซึ่งสร้างความเดือดร้อนให้กับเรือของเวนิสในทะเลเอเดรียติก ถูกปราบปรามอย่างถาวรในที่สุด ชาวเวนิสซึ่งผูกพันกับชาวดัลมาเทียอยู่แล้วด้วยภาษาและวัฒนธรรม สามารถยอมผ่อนปรนเงื่อนไขต่างๆ ได้ เนื่องจากเป้าหมายหลักคือการป้องกันการพัฒนาคู่แข่งทางการเมืองหรือทางการค้าที่เป็นอันตรายในทะเลเอเดรียติกตะวันออก ชุมชนชาวเรือในดัลมาเทียมองเวนิสในฐานะ "ราชินี" องค์ใหม่แห่งทะเลเอเดรียติก เพื่อแลกกับการคุ้มครอง เมืองโรมานซ์ในดัลมาเทียมักส่งกองกำลังเข้าร่วมกองทัพบกหรือกองทัพเรือของผู้ปกครอง และบางครั้งก็จ่ายบรรณาการเป็นเงินหรือสิ่งของ ตัวอย่างเช่น อาร์เบ (ปัจจุบันคือราบ ) จ่ายผ้าไหม 10 ปอนด์หรือทองคำ 5 ปอนด์ให้แก่เวนิสเป็นประจำทุกปี เมืองดัลมาเทียอาจเลือกผู้ปกครองสูงสุด บิชอป และผู้พิพากษาของตนเองได้ กฎหมายโรมันของพวกเขายังคงมีผลบังคับใช้ และพวกเขายังได้รับอนุญาตให้ทำพันธมิตรแยกต่างหากได้ ในช่วงหลายศตวรรษนี้ภาษาดัลมาเทียเริ่มหายไป ถูกกลืนเข้ากับภาษาเวนิส

ในเวลานั้น เวนิสมีอำนาจควบคุมทะเลเอเดรียติกอย่างมั่นคง โดยได้รับการเสริมกำลังจากการนำทัพของออตโตเน โอรสของปีเอ โตร ในปี 1017 เครซิมีร์ที่ 3พยายามฟื้นฟูเมืองดัลมาเทียและประสบความสำเร็จบ้างจนถึงปี 1018 เมื่อเขาพ่ายแพ้ต่อเวนิสซึ่งเป็นพันธมิตรกับชาวลอมบาร์ดอย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ทศวรรษ 1030 เป็นต้นมา หลังจากที่ดอจ ออตโต ออร์เซโอโลล่ม สลาย จักรวรรดิไบ แซนไทน์ก็เข้าควบคุมเมืองชายฝั่งหลักส่วนใหญ่ ในขณะที่กษัตริย์โครเอเชียสเตปันที่ 1และพระโอรสปีเตอร์ เครซิมีร์ที่ 4ประสบความสำเร็จในการยึดคืนพื้นที่ชายฝั่งส่วนใหญ่ ทำให้เครซิมีร์ที่ 4 ได้รับตำแหน่ง "กษัตริย์แห่งโครเอเชียและดัลมาเทีย" ด้วย ในยุคต่อมา ผู้ปกครองโครเอเชียได้แผ่ขยายอิทธิพลเหนือเมืองและเกาะต่างๆ ในดัลมาเทีย โดยเข้าควบคุมดินแดนเป็นครั้งคราว เช่น การพิชิตเมืองซาดาร์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 แม้ว่ากรรมสิทธิ์ของเมืองนี้จะเปลี่ยนมือไปมาระหว่างชาวโครเอเชียและชาวเวเนเซีย ซึ่งได้ยึดเมืองคืนในปี 1050 พระเจ้าเปตาร์ เครซิมีร์ที่ 4 ขยายอำนาจการปกครองของพระองค์ให้ครอบคลุมเมืองและเกาะต่างๆ ในดัลมาเทียจำนวนมากภายในปี 1069 ดังที่เห็นได้จากการที่พระองค์มอบเกาะมาอุนให้แก่อารามเซนต์คริสโซโกนั ส ในปีเดียวกันนั้น เมื่อพระเจ้าเดเมตริอุส ซโวนิมีร์แห่งโครเอเชีย สิ้นพระชนม์ ในช่วงปลายทศวรรษ 1080 รัฐก็เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย และส่งผลให้ชาวฮังการีภายใต้การนำของโคโลมันแห่งฮังการีเข้าควบคุมดินแดนดัลมาเทียเดิมพร้อมกับส่วนอื่นๆ ของรัฐภายในปี 1102

ในยุคกลางตอนปลายจักรวรรดิไบแซนไทน์ไม่สามารถขยายอำนาจในดัลมาเทียได้อย่างต่อเนื่องอีกต่อไป และในที่สุดก็หมดอำนาจไปทางตะวันตกโดยสงครามครูเสดครั้งที่สี่ในรัชสมัยของพระเจ้าเอเมริกเมืองดัลมาเทียได้แยกตัวออกจากฮังการีโดยสนธิสัญญา^{[ 38 ]}ไม่นานหลังจากนั้น ในปี 1202 ชาวเวนิสภายใต้การนำของดอจเอนริโก ดันโดโลได้นำกองทัพครูเสดเข้ายึดเมืองซาดาร์คืนให้กับเวนิส ซึ่งเหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ในชื่อการล้อมเมืองซาราปลายศตวรรษที่ 13 เป็นช่วงที่ความขัดแย้งภายนอกลดลง เมืองดัลมาเทียเริ่มยอมรับอำนาจอธิปไตยของต่างชาติอย่างสมบูรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาธารณรัฐเวนิส เวนิสได้เข้าควบคุมเมืองซาดาร์ รวมถึงเมืองและเกาะอื่นๆ ในดัลมาเทียเป็นเวลาอีกหนึ่งศตวรรษครึ่ง แม้ว่าจะมีความขัดแย้งภายในและภายนอกอย่างต่อเนื่อง ก่อนที่จะเสียดินแดนเหล่านี้ให้กับฮังการีอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ตามสนธิสัญญาซาดาร์ในปี 1358 ช่วงเวลาที่ฮังการีมีอิทธิพลในดัลมาเทียได้รับผลกระทบเพิ่มเติมจากการรุกรานของมองโกลในฮังการีในปี 1241 มองโกลได้สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อรัฐศักดินา จนกระทั่งในปีเดียวกันนั้นเอง พระเจ้าเบลาที่ 4ต้องลี้ภัยไปยังดัลมาเทีย ทางตอนใต้สุดถึงป้อมปราการคลิสมองโกลโจมตีเมืองต่างๆ ในดัลมาเทียในช่วงไม่กี่ปีต่อมา แต่ในที่สุดก็ถอนตัวออกไปโดยไม่ประสบความสำเร็จมากนัก

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 จนถึงปี 1322 เมืองบางแห่งในดัลมาเทียอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลขุนนางชูบิชซึ่งปกครองเมืองเหล่านั้นจนกระทั่งพ่ายแพ้ในยุทธการบลิสกาโดยพันธมิตรของขุนนาง เมืองต่างๆ ในดัลมาเทีย และกองทหารหลวงที่ภักดีต่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งฮังการีในปี 1358 ชาว เมือง ดูบรอฟนิคได้รับเอกราชจากเวนิส และก่อตั้งสาธารณรัฐรากูซาขึ้น

ทางตอนใต้ เนื่องจากทำเลที่ตั้งที่ได้รับการปกป้องโคเตอร์จึงกลายเป็นเมืองสำคัญและท่าเรือหลักของราชอาณาจักรเซอร์เบียและต่อมาเป็นของจักรวรรดิเซอร์เบียสำหรับการค้าเกลือ [ ^{39 ] พื้นที่}นี้เจริญรุ่งเรืองในช่วงศตวรรษที่ 14 ภายใต้การปกครองของจักรพรรดิแห่งเซอร์เบีย ดูซานผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งทรงส่งเสริมการบังคับใช้กฎหมาย ซึ่งช่วยให้บริเวณอ่าวโคเตอร์กลายเป็นสถานที่ปลอดภัยสำหรับการค้าขาย^{[ 40 ]}

ในปี ค.ศ. 1389 ทวร์ทโกที่ 1ผู้ก่อตั้งราชอาณาจักรบอสเนียสามารถควบคุมชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ระหว่างเมืองโคเตอร์และซิเบนิกได้ และยังอ้างสิทธิ์ในการควบคุมชายฝั่งทางเหนือไปจนถึงเมืองริเยการวมถึงสาธารณรัฐรากูซา พันธมิตรอิสระของเขาด้วย แต่การควบคุมนี้เป็นเพียงชั่วคราว เพราะฮังการีและเวนิสยังคงต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงดินแดนดัลมาเทียหลังจากที่ทวร์ทโกสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1391 ในขณะนั้น ราชอาณาจักรฮังการีและโครเอเชียทั้งหมดกำลังเผชิญกับปัญหาภายในที่เพิ่มมากขึ้น เนื่องจากสงครามกลางเมืองที่กินเวลานาน 20 ปี ระหว่างราชวงศ์กาเปเตียนแห่งอองฌูจากราชอาณาจักรเนเปิลส์และกษัตริย์ซิกิสมุนด์แห่งราชวงศ์ลักเซมเบิร์กระหว่างสงครามลาดิสลาอุสแห่งเนเปิลส์ ผู้พ่ายแพ้ ได้ขาย "สิทธิ์" ในดัลมาเทียให้กับสาธารณรัฐเวนิสในปี ค.ศ. 1409 ในราคาเพียง 100,000 ดูแคต สาธารณรัฐที่มีการรวมศูนย์อำนาจมากขึ้นได้เข้ามาควบคุมชายฝั่งและพื้นที่ตอนในใกล้เคียงของดัลมาเทียภายในปี 1420 และยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเวนิสเป็นเวลา 377 ปี ​​(1420–1797) ^{[ 41 ]}

ดัลมาเทียถูกขายให้กับสาธารณรัฐเวนิส เป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย ในปี 1409 แต่ดัลมาเทียของเวนิสยังไม่ได้รับการรวมเป็นหนึ่งเดียวอย่างสมบูรณ์จนกระทั่งปี 1420 ^{[ 42 ]}สาธารณรัฐเวนิสในปี 1420 ควบคุมส่วนชายฝั่งของดัลมาเทียและหมู่เกาะต่างๆ โดยส่วนที่อยู่ ทางใต้ คืออ่าวโคเตอร์ซึ่งเรียกว่าแอลเบเนียของเวนิส ภาษา เวนิสเป็นภาษากลาง ทางการค้า ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ในเวลานั้น และมีอิทธิพลอย่างมากต่อภาษาดัลมาเที ยและในระดับที่น้อยกว่าต่อภาษาโครเอเชีย ชายฝั่ง ( ชากาเวียน ) และภาษาแอลเบเนีย

เมืองรากูซา (ดูบรอฟนิค) ทางตอนใต้ของเวนิส กลายเป็นเมืองอิสระโดยพฤตินัยในปี 1358 ผ่านสนธิสัญญาซาดาร์เมื่อเวนิสสละอำนาจปกครองเหนือเมืองนี้ให้กับหลุยส์ที่ 1 แห่งฮังการีในปี 1481 รากูซาเปลี่ยนไปภักดีต่อจักรวรรดิออตโตมันซึ่งทำให้พ่อค้าของเมืองได้รับข้อได้เปรียบ เช่น การเข้าถึงทะเลดำและสาธารณรัฐรากูซาเป็นคู่แข่งที่สำคัญที่สุดของพ่อค้าเวนิสในศตวรรษที่ 15 และ 16 เดิมทีภาษาละตินถูกใช้ในเอกสารราชการของสาธารณรัฐภาษาอิตาลีเริ่มใช้ในทศวรรษ 1420 ทั้งสองภาษาถูกใช้ในการติดต่อราชการของสาธารณรัฐ สาธารณรัฐได้รับอิทธิพลจากภาษาเวนิสและสำเนียงทัสกัน

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ดินแดนภายในดัลมาเทียส่วนใหญ่ซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของราชอาณาจักรฮังการี-โครเอเชียได้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมันในช่วงทศวรรษที่ 1520 ซึ่งก่อตั้งเป็นวิลายัตโครเอเชียที่ต่อมาถูกผนวกเข้ากับซันจักแห่งคลิสหลังจากการล้อมเมืองคลิส (1537) ^{[ 43 ]}และอีกหลายทศวรรษต่อมาก็กลายเป็น เอี ยเล็ตบอสเนีย^{[ 44 ]}เมื่อพรมแดนฮังการี-เวนิสในดัลมาเทียล่มสลายดัลมาเทียของเวนิสจึงมีพรมแดนติดกับดัลมาเทียของออตโตมันโดยตรง ชาวเวนิสยังคงมองว่าดินแดนภายในนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของโครเอเชีย โดยเรียกมันว่า "บานาเดโก" (ดินแดนของบานหรือบานาเต ) ^{[ 45 ]}สาธารณรัฐเวนิสยังเป็นหนึ่งในมหาอำนาจที่เป็นปฏิปักษ์ต่อการขยายอำนาจของจักรวรรดิออตโตมัน มากที่สุด และมีส่วนร่วมในสงครามหลายครั้งต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันแต่ก็ยังส่งเสริมการเจรจาสันติภาพ การอยู่ร่วมกันทางวัฒนธรรมและศาสนา และความอดทนอดกลั้น^{[ 46 ]}

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ชาววลาคที่กลายเป็น สลาฟ ชาวเซิร์บและชาวสลาฟใต้กลุ่มอื่นๆ ได้เดินทางมาทั้งใน ฐานะ มาร์โทโลที่รับใช้จักรวรรดิออตโตมัน และในฐานะผู้ลี้ภัยที่หลบหนีจากดินแดนออตโตมันไปยังชายแดนทางทหารและดัลมาเทียของเวนิส^{[ 47 ] [ 48 ]}เมื่อออตโตมันเข้าควบคุมพื้นที่ตอนในชาวคริสต์ จำนวนมาก จึงลี้ภัยไปยังเมืองชายฝั่งของดัลมาเทีย ในดัลมาเทียของออตโตมัน ผู้คนจำนวนหนึ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามเพื่ออิสรภาพและสิทธิพิเศษ^{[ 49 ]}พรมแดนระหว่างพื้นที่ตอนในของดัลมาเทียและบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาของ ออตโต มันผันผวนอย่างมากจนกระทั่งสงครามโมเรียนเมื่อเวนิสยึดครองคนินและซินจ์ทำให้เส้นเขตแดนส่วนใหญ่อยู่ในตำแหน่งใกล้เคียงกับปัจจุบัน ซึ่งกำหนดโดย 'Linea Grimani ' ในสนธิสัญญาคาร์โลวิตซ์ (1699) ^{[ 50 ]}

หลังสงครามตุรกีครั้งใหญ่และสนธิสัญญาปัสซาโรวิตซ์ (1718) ซึ่งทำให้พรมแดนระหว่างเวนิสและออตโตมันที่กำหนดโดย "เส้นโมเซนิโก " (คล้ายกับพรมแดนสมัยใหม่ระหว่างโครเอเชียและบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา) มีความมั่นคงยิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่สงบสุขกว่าทำให้ดัลมาเทียประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมในศตวรรษที่ 18 พร้อมกับการฟื้นฟูการค้าและการแลกเปลี่ยนกับดินแดนภายใน ช่วงเวลานี้ถูกขัดจังหวะอย่างกะทันหันด้วยการล่มสลายของสาธารณรัฐเวนิสในปี 1797 กองทัพของ นโปเลียนบุกโจมตีภูมิภาคนี้และยุติเอกราชของสาธารณรัฐรากูซาด้วย ช่วยให้รอดพ้นจากการยึดครองโดยจักรวรรดิรัสเซียและมอนเตเนโกร

ในปี ค.ศ. 1805 นโปเลียนได้สถาปนาราชอาณาจักรอิตาลีขึ้นรอบทะเลเอเดรียติก โดยผนวกดินแดนดัลมาเทียเดิมของเวนิส ตั้งแต่เมืองอิสเตรียไปจนถึงเมืองโคเตอร์ เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักร ในปี ค.ศ. 1808 เขาได้ผนวกสาธารณรัฐรากูซาที่เพิ่งยึดครองได้เข้ากับราชอาณาจักร และหนึ่งปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1809 เขาได้แยกดินแดนดัลมาเทียของเวนิสออกจากราชอาณาจักรอิตาลี และสถาปนาจังหวัดอิลลีเรียขึ้นซึ่งถูกผนวกเข้ากับฝรั่งเศสและแต่งตั้งจอมพลฌอง-เดอ-ดิเยอ ซูลต์เป็นดยุคแห่งดัลมาเทีย

การปกครองของนโปเลียนในดัลมาเทียเต็มไปด้วยสงครามและการเก็บภาษีสูง ซึ่งก่อให้เกิดการกบฏหลายครั้ง ในทางกลับกัน การปกครองของฝรั่งเศสมีส่วนช่วยอย่างมากต่อการเคลื่อนไหวของชาวอิลลีเรียน (หนังสือพิมพ์ฉบับแรกในภาษาโครเอเชียตีพิมพ์ในซาดาร์ในเวลานั้น คือIl Regio Dalmata – Kraglski Dalmatin ) ระบบกฎหมายและโครงสร้างพื้นฐานได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้นในดัลมาเทีย และระบบการศึกษาเจริญรุ่งเรือง การปกครองของฝรั่งเศสนำมาซึ่งการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานมากมาย มีการสร้างหรือบูรณะถนนหลายสาย นโปเลียนเองตำหนิจอมพลแห่งจักรวรรดิออกุสต์ เดอ มาร์มงต์ผู้ว่าการดัลมาเทีย ว่าใช้เงินมากเกินไป อย่างไรก็ตาม ในปี 1813 ราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ประกาศ สงคราม กับฝรั่งเศส อีกครั้งและภายในปีถัดมาก็สามารถยึดครองดัลมาเทียคืนได้

ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงศตวรรษที่ 19 ชุมชนชาวอิตาลีและชาวสลาฟในดัลมาเทียได้อาศัยอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข เนื่องจากพวกเขาไม่มีอัตลักษณ์ทางชาติที่แท้จริง โดยพวกเขาได้นิยามตนเองโดยทั่วไปว่าเป็น " ชาวดัลมาเทีย " ที่มีวัฒนธรรม "โรมานซ์" หรือ "สลาฟ" ^{[ 51 ]}

ในการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาในปี ค.ศ. 1815 ดัลมาเทียถูกยกฐานะเป็นมณฑลหนึ่งของจักรพรรดิแห่งออสเตรียและมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าราชอาณาจักรดัลมาเทีย

ในปี ค.ศ. 1848 รัฐสภาโครเอเชีย ( Sabor ) ได้ประกาศคำร้องขอของประชาชน ซึ่งรวมถึงการยกเลิกการเป็นทาสติดที่ดินและการรวมดัลมาเทียเข้ากับโครเอเชียเทศบาลเมืองดูบรอฟนิคเป็นเทศบาลที่แสดงออกอย่างชัดเจนที่สุดในบรรดาเทศบาลดัลมาเทียทั้งหมด ในเรื่องการสนับสนุนการรวมชาติกับโครเอเชีย มีการส่งจดหมายจากดูบรอฟนิคไปยังซาเกร็บพร้อมคำมั่นสัญญาว่าจะทำงานเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ ในปี ค.ศ. 1849 ดูบรอฟนิคยังคงเป็นผู้นำเมืองต่างๆ ในดัลมาเทียในการต่อสู้เพื่อการรวมชาติ มีการเปิดตัวแคมเปญขนาดใหญ่ในหนังสือพิมพ์L'Avvenire ( อนาคต ) ของดูบรอฟนิค โดยมีโปรแกรมที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน ได้แก่ ระบบสหพันธรัฐสำหรับดินแดนของราชวงศ์ฮับส์บูร์กการรวมดัลมาเทียเข้ากับโครเอเชีย และความเป็นพี่น้องของชาวสลาฟประธานสภาแห่งราชอาณาจักรดัลมาเทียคือ บารอนวลาโฮ เกทัลดิช

ในปีเดียวกันนั้น นิตยสารประจำปีฉบับแรกของดูบรอฟนิค ชื่อ " ดอกไม้แห่งวรรณกรรมแห่งชาติ " ( Dubrovnik, cvijet narodnog književstva ) ก็ได้ตี พิมพ์ออกมา โดยในนั้น เปตาร์ เปรราโดวิชได้ตีพิมพ์บทกวีที่มีชื่อเสียงของเขาคือ "Pjesma Dubrovniku" ( บทกวีถึงดูบรอฟนิค ) บทกวีนี้และบทความทางวรรณกรรมและวารสารศาสตร์อื่นๆ ที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องมา มีส่วนช่วยปลุกจิตสำนึกแห่งชาติ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในความพยายามที่จะนำภาษาโครเอเชียมาใช้ในโรงเรียนและสำนักงาน และส่งเสริมหนังสือภาษาโครเอเชีย จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟได้ออกรัฐธรรมนูญเดือนมีนาคมซึ่งห้ามการรวมดัลมาเทียและโครเอเชียเข้าด้วยกัน และห้ามกิจกรรมทางการเมืองใดๆ ที่มีเป้าหมายเช่นนั้น การต่อสู้ทางการเมืองของดูบรอฟนิคเพื่อรวมกับโครเอเชีย ซึ่งเข้มข้นตลอดปี 1848–49 จึงไม่ประสบความสำเร็จในเวลานั้น

ชาวอิตาลีในดัลมาเทียจำนวนมากมอง ขบวนการ ริซอร์จิเมนโตที่ต่อสู้เพื่อการรวมชาติอิตาลี ด้วยความเห็นอกเห็นใจ อย่างไรก็ตาม หลังจากปี 1866 เมื่อออสเตรียยกแคว้นเวเนโตและฟริอูลี ให้แก่ ราชอาณาจักรอิตาลีที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นดัลมาเทียยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีร่วมกับพื้นที่อื่นๆ ที่พูดภาษาอิตาลีทางตะวันออกของทะเลเอเดรียติก เหตุการณ์นี้กระตุ้นให้เกิดกระแสเรียกร้องดินแดนคืนของชาวอิตาลีในดัลมาเทียจำนวนมากซึ่งเรียกร้องให้รวมชายฝั่งออสเตรียฟิอูเมและดัลมาเทียเข้ากับอิตาลี ชาวอิตาลีในดัลมาเทียสนับสนุนขบวนการริซอร์จิเมนโตของอิตาลี ส่งผลให้ออสเตรียมองชาวอิตาลีเป็นศัตรูและให้ความสำคัญกับชุมชนชาวสลาฟในดัลมาเทียมากกว่า

ในระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2409 จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 แห่งออสเตรียได้วางแผนโครงการที่ครอบคลุมกว้างขวางซึ่งมุ่งเป้าไปที่การทำให้เป็นเยอรมันหรือสลาฟในพื้นที่ของจักรวรรดิที่มีชาวอิตาลีอยู่^{[ 52 ]}

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ทรงมีพระราชดำรัสอย่างแน่วแน่ว่า ให้ดำเนินการอย่างเด็ดขาดต่ออิทธิพลของกลุ่มชาวอิตาลีที่ยังคงอยู่ในบางภูมิภาคของราชอาณาจักร และให้บุคคลเหล่านั้นเข้าดำรงตำแหน่งในหน่วยงานราชการ ตุลาการ นายจ้าง ลูกจ้าง ตลอดจนใช้อิทธิพลของสื่อมวลชน ในแคว้นเซาท์ไทโรลดัลมาเทีย และชายฝั่งทะเลเพื่อดำเนินการเผยแพร่วัฒนธรรมเยอรมันและสลาฟในดินแดนเหล่านั้นตามสถานการณ์ ด้วยความมุ่งมั่นและไม่คำนึงถึงสิ่งใด พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่ทรงเรียกร้องให้สำนักงานส่วนกลางปฏิบัติหน้าที่อย่างจริงจังตามสิ่งที่ได้กำหนดไว้แล้วนี้

ดัลมาเทีย โดยเฉพาะเมืองชายทะเล เคยมีประชากรที่พูดภาษาอิตาลีจำนวนมาก ( ชาวอิตาลีในดัลมาเทีย ) จากการสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรีย พบว่าผู้พูดภาษาอิตาลีในดัลมาเทียคิดเป็น 12.5% ​​ของประชากรทั้งหมดในปี พ.ศ. 2408 ^{[ 54 ]}แต่ลดลงเหลือ 2.8% ในปี พ.ศ. 2453 ^{[ 55 ]}ประชากรชาวอิตาลีลดลงอย่างต่อเนื่อง ภายใต้บริบทของการปราบปรามที่มีนัยยะรุนแรง^{[ 56 ]}ในช่วงเวลานี้ ชาวออสเตรียดำเนิน นโยบาย ต่อต้านชาวอิตาลี อย่างรุนแรง ผ่านการบังคับให้ดัลมาเทียกลายเป็นชาวสลาฟ^{[ 57 ]}ก่อนปี พ.ศ. 2492 ภาษาอิตาลีเป็นภาษาของการบริหาร การศึกษา สื่อ และกองทัพเรือออสเตรียผู้ที่ต้องการมีฐานะทางสังคมสูงขึ้นและแยกตัวออกจากชาวนาสลาฟ จึงกลายเป็น ชาวอิตาลี^{[ 58 ]}ในช่วงหลายปีหลังปี 1866 ชาวอิตาลีสูญเสียสิทธิพิเศษในออสเตรีย-ฮังการีการกลืนกลายทางวัฒนธรรมของชาวสลาฟสิ้นสุดลง และพวกเขาพบว่าตนเองอยู่ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากชาติอื่นๆ ที่กำลังเติบโตขึ้น เมื่อกระแสชาวสลาฟเพิ่มสูงขึ้นหลังปี 1890 ชาวสลาฟที่ถูกกลืนกลายทางวัฒนธรรม อิตาลีก็กลับไปเป็นชาวโครเอเชียอีกครั้ง^{[ 58 ]}ผู้ปกครองชาวออสเตรียใช้ประโยชน์จากความขัดแย้งทางเชื้อชาติและให้เงินทุนแก่โรงเรียนของชาวสลาฟและส่งเสริมภาษาโครเอเชียให้เป็นภาษาทางการ และชาวอิตาลีจำนวนมากเลือกที่จะลี้ภัยโดยสมัครใจ^{[ 58 ]}

ประชากรชาวอิตาลีในดัลมาเทียกระจุกตัวอยู่ในเมืองชายฝั่งที่สำคัญ ในเมืองสปลิตในปี 1890 มีชาวอิตาลีดัลมาเทีย 1,971 คน (9% ของประชากร) ในซาดาร์ 7,672 คน (27%) ในซิเบนิก 1,090 คน (5%) ในโคเตอร์ 646 คน (12%) และในดูบรอฟนิก 356 คน (3%) ^{[ 59 ]}ในพื้นที่อื่นๆ ของดัลมาเทีย ตามสำมะโนประชากรของออสเตรีย ชาวอิตาลีประสบกับจำนวนที่ลดลงอย่างกะทันหัน ในช่วงยี่สิบปีระหว่างปี 1890-1910 ในราบลดลงจาก 225 เหลือ 151 คน ในวิสลดลงจาก 352 เหลือ 92 คน ในปาจลดลงจาก 787 เหลือ 23 คน และหายไปอย่างสิ้นเชิงในพื้นที่ตอนในเกือบทั้งหมด

แม้ว่าผู้พูดภาษาสลาฟจะคิดเป็น 80-95% ของประชากรในดัลมาเทีย^{[ 60 ]}แต่มีเพียงโรงเรียนสอนภาษาอิตาลีเท่านั้นที่มีอยู่จนถึงปี 1848 ^{[ 61 ]}และเนื่องจากกฎหมายการลงคะแนนเสียงที่เข้มงวด ชนกลุ่มน้อยชนชั้นสูงที่พูดภาษาอิตาลีจึงยังคงควบคุมทางการเมืองในดัลมาเทีย^{[ 62 ]} พรรคโครเอเชียจึงได้ควบคุมก็ต่อเมื่อออสเตรียเปิดเสรีการเลือกตั้งในปี 1870 ซึ่งอนุญาตให้ชาวสลาฟส่วนใหญ่มีสิทธิออกเสียงมากขึ้น ในที่สุดภาษาโครเอเชียก็กลายเป็นภาษาทางการในดัลมาเทียในปี 1883 พร้อมกับภาษาอิตาลี^{[ 63 ]}อย่างไรก็ตาม ชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษาอิตาลียังคงมีอิทธิพลอย่างมาก เนื่องจากออสเตรียให้ความสำคัญกับชาวอิตาลีในการทำงานในรัฐบาล ดังนั้นในเมืองหลวงของออสเตรียในดัลมาเทียอย่างซาราสัดส่วนของชาวอิตาลีจึงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทำให้เป็นเมืองเดียวในดัลมาเทียที่มีชาวอิตาลีเป็นส่วนใหญ่^{[ 64 ]}

ในปี พ.ศ. 2404 การประชุมสมัชชาดัลมาเทียครั้งแรกได้เกิดขึ้น โดยมีตัวแทนจากดูบรอฟนิคเข้าร่วม ตัวแทนจากโคเตอร์เดินทางมายังดูบรอฟนิคเพื่อร่วมต่อสู้เพื่อการรวมชาติกับโครเอเชีย พลเมืองของดูบรอฟนิคให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น โดยมีการชักธงชาติโครเอเชีย ขึ้น บนกำแพงเมืองและแสดงคำขวัญว่า"รากูซากับโคเตอร์ " ชาวโคเตอร์ได้เลือกคณะผู้แทนไปเวียนนาดูบรอฟนิคเสนอชื่อนิโก ปูซิชซึ่งเดินทางไปเวียนนาเพื่อเรียกร้องไม่เพียงแต่การรวมดัลมาเทียกับโครเอเชียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการรวมดินแดนโครเอเชียทั้งหมด ภายใต้ ซาบอร์เดียวกันด้วยในช่วงเวลานี้ ราชวงศ์ฮับส์บูร์กได้ดำเนิน นโยบาย ต่อต้านอิตาลี อย่างก้าวร้าว ผ่านการบังคับให้ภูมิภาคนี้กลายเป็นสลาฟ^{[ 65 ]}

ในปี พ.ศ. 2448 เกิดข้อพิพาทขึ้นในสภาจักรวรรดิออสเตรียเกี่ยวกับว่าออสเตรียควรจ่ายเงินให้กับดัลมาเทียหรือไม่ มีการโต้แย้งว่าในข้อสรุปของกฎหมายเดือนเมษายนมีการเขียนไว้ว่า "มอบให้โดย Banus Count Keglevichแห่งBužim " ซึ่งอธิบายถึงความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ของดัลมาเทียกับฮังการี[ ^{66 ] สอง}ปีต่อมา ดัลมาเทียได้เลือกผู้แทนเข้าสู่สภาจักรวรรดิออสเตรีย

จนถึงปี พ.ศ. 2452 ทั้งภาษาอิตาลีและภาษาโครเอเชียได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาทางการในดัลมาเทีย หลังจากปี พ.ศ. 2452 ภาษาอิตาลีสูญเสียสถานะภาษาทางการ จึงไม่สามารถใช้ในแวดวงสาธารณะและการบริหารได้อีกต่อไป^{[ 67 ]}ชุมชนเมืองทั้งหมด 82 แห่ง ยกเว้นเพียงแห่งเดียว ได้รับเสียงข้างมากจากรัฐบาลสลาฟภายในปี พ.ศ. 2453 ^{[ 58 ]}

ดัลมาเทียเป็นภูมิภาคยุทธศาสตร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ที่ทั้งอิตาลีและเซอร์เบียต่างต้องการยึดมาจากออสเตรีย-ฮังการีอิตาลีเข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรไตรภาคี ในปี 1915 หลังจากตกลงตามสนธิสัญญาลอนดอนซึ่งรับประกันสิทธิ์ของอิตาลีในการผนวกดินแดนดัลมาเทียส่วนใหญ่เพื่อแลกกับการเข้าร่วมฝ่ายพันธมิตรของอิตาลี ระหว่างวันที่ 5-6 พฤศจิกายน 1918 มีรายงานว่ากองกำลังอิตาลีได้เข้าถึง เมือง วิสลาสโตโว ซิเบนิก และสถานที่อื่นๆ บนชายฝั่งดัลมาเทีย^{[ 68 ]}เมื่อสิ้นสุดการสู้รบในเดือนพฤศจิกายน 1918 กองทัพอิตาลีได้เข้าควบคุมดินแดนดัลมาเทียทั้งหมดที่ได้รับการรับรองจากสนธิสัญญาลอนดอน และภายในวันที่ 17 พฤศจิกายน ก็ได้ยึดเมืองริเยกาด้วยเช่นกัน ทำให้เกิดเขตปกครองดัลมาเทียแห่ง แรกขึ้น ^{[ 69 ]}ในปี 1918 พลเรือเอกเอ็นริโก มิลโลประกาศตนเองเป็นผู้ว่าการดัลมาเทียของอิตาลี^{[ 69 ]}กาเบรียล ดันนันซิโอนักชาตินิยมชาวอิตาลีผู้มีชื่อเสียงสนับสนุนการยึดครองดัลมาเทีย และเดินทางไปยังซาดาร์ด้วยเรือรบของอิตาลีในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 ^{[ 70 ]}อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการรับประกันตามสนธิสัญญาลอนดอนว่าอิตาลีจะได้ดัลมาเทียส่วนใหญ่ และอิตาลีได้เข้ายึดครองดินแดนดัลมาเทียที่อ้างสิทธิ์โดยกองทัพ ในระหว่างการเจรจาสันติภาพระหว่างปี พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2463 หลักการ 14 ข้อของวูดโรว์ วิลสัน ที่สนับสนุนการกำหนดตนเองของชาติ กลับมีความสำคัญเหนือกว่า โดยอิตาลีได้รับอนุญาตให้ผนวกซาดาร์จากดัลมาเทียเท่านั้น ส่วนที่เหลือของดัล มาเทียจะเป็นส่วนหนึ่งของยูโกสลาเวีย

เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง จักรวรรดิออสเตรียก็ล่มสลาย และดัลมาเทียก็ถูกแบ่งอีกครั้งระหว่างราชอาณาจักรเซอร์เบีย โครเอเชีย และสโลวีเนีย (ต่อมาคือราชอาณาจักรยูโกสลาเวีย ) ซึ่งควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ และราชอาณาจักรอิตาลีซึ่งครอบครองพื้นที่เล็กๆ ทางตอนเหนือของดัลมาเทียรอบๆ เมืองซาดาร์ และเกาะ เครส โลชินจ์และลาสตอฟโว อิตาลีเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งด้วยความหวังที่จะได้ดินแดนดัลมาเทีย แต่ได้มาเพียงส่วนเล็กๆ เท่านั้น ดังนั้นดัลมาเทียส่วนใหญ่จึงยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของยูโกสลาเวีย

แม้ว่าจะมี ผู้พูดภาษาอิตาลีเพียงไม่กี่พันคน ในดัลมาเทีย ^{[ 71 ]}หลังจากจำนวนลดลงอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา แต่กลุ่มเรียกร้องดินแดนอิตาลีก็ยังคงอ้างสิทธิ์ในดัลมาเทียทั้งหมด ในปี พ.ศ. 2460 อิตาลีได้ลงนามในข้อตกลงกับองค์กรก่อการร้ายฟาสซิสต์โครเอเชียUstašeโดย Ustaše ตกลงว่าเมื่อพวกเขามีอำนาจ พวกเขาจะยกดินแดนเพิ่มเติมในดัลมาเทียและอ่าวโคเตอร์ให้แก่อิตาลี พร้อมทั้งสละสิทธิ์เรียกร้องทั้งหมดของโครเอเชียในอิสเตรีย ริเยกา ซาดาร์ และหมู่เกาะเอเดรียติก^{[ 72 ]}

ในปี ค.ศ. 1922 ดินแดนของอดีตราชอาณาจักรดัลมาเทียถูกแบ่งออกเป็นสองจังหวัด คือ จังหวัดสปลิต และจังหวัดดูบรอฟนิค ในปี ค.ศ. 1929 จังหวัดลิทอรัล บาโนวินา (Littoral Banovina ) ซึ่งเป็นจังหวัดหนึ่งของราชอาณาจักรยูโกสลาเวีย ได้ถูกก่อตั้งขึ้น เมืองหลวงคือเมืองสปลิต และครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของดัลมาเทียและบางส่วนของ บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาในปัจจุบันส่วนทางใต้ของดัลมาเทียอยู่ในจังหวัดเซตา บาโนวินา (Zeta Banovina ) ตั้งแต่บริเวณอ่าวโคเตอร์ไปจนถึง คาบสมุทร เปเลียชัคซึ่งรวมถึงดูบรอฟนิค ในปี ค.ศ. 1939 จังหวัดลิทอรัล บาโนวินา ได้รวมกับจังหวัดซาวา บาโนวินา (และส่วนเล็กๆ ของจังหวัดอื่นๆ) เพื่อก่อตั้งจังหวัดใหม่ชื่อ จังหวัดบาโนวินา โครเอเชีย (Banovina of Croatia ) ในปีเดียวกันนั้น พื้นที่ที่มีชาวโครเอเชียเป็นประชากรในจังหวัดเซตา บาโนวินา ตั้งแต่บริเวณอ่าวโคเตอร์ไปจนถึงเปเลียชัค ซึ่งรวมถึงดูบรอฟนิค ได้ถูกรวมเข้ากับจังหวัดบาโนวินา โครเอเชียแห่งใหม่

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1941 นาซีเยอรมนีอิตาลีฟาสซิสต์ฮังการีและบัลแกเรียได้เข้ายึดครองยูโกสลาเวีย และกำหนดเขตแดนใหม่โดยรวมเอาส่วนเดิมของรัฐยูโกสลาเวียเข้าไปด้วย รัฐหุ่นเชิดนาซีใหม่ชื่อรัฐอิสระโครเอเชีย ( NDH ) ถูกสร้างขึ้น ตามสนธิสัญญาโรม NDH ตกลงที่จะยกดินแดนดัลมาเทียให้แก่อิตาลี ทำให้เกิดเขตปกครองดัลมาเทีย ที่สองขึ้น ตั้งแต่ทางเหนือของซาดาร์ไปจนถึงทางใต้ของสปลิต พร้อมพื้นที่ภายในแผ่นดิน รวมถึงเกาะต่างๆ ในทะเลเอเดรียติกเกือบทั้งหมดและกอร์สกี โคตาร์อิตาลีจึงผนวกดินแดนเหล่านี้ ในขณะที่ส่วนที่เหลือของโครเอเชียตอนใต้ทั้งหมด รวมถึงชายฝั่งทั้งหมด ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของอิตาลี อิตาลียังได้แต่งตั้งเจ้าชายไอโมเน ดยุกแห่งออสตา ชาว อิตาลี เป็นกษัตริย์แห่งโครเอเชีย ด้วย ^{[ 73 ]}

อิตาลีดำเนินการผนวกดินแดนดัลมาเทียให้เป็นภาษาอิตาลี^{[ 74 ]}ชื่อสถานที่ต่างๆ ถูกเปลี่ยนเป็นภาษาอิตาลี และภาษาอิตาลีถูกกำหนดให้เป็นภาษาราชการในโรงเรียน โบสถ์ และหน่วยงานราชการทั้งหมด^{[ 74 ]}สมาคมวัฒนธรรมโครเอเชียทั้งหมดถูกสั่งห้าม ในขณะที่ชาวอิตาลีเข้าควบคุมกิจการเหมืองแร่ อุตสาหกรรม และธุรกิจที่สำคัญทั้งหมด^{[ 74 ]}นโยบายของอิตาลีทำให้ชาวดัลมาเทียต่อต้าน และหลายคนเข้าร่วมกับกองกำลังพาร์ติซาน^{[ 75 ]}ซึ่งนำไปสู่มาตรการปราบปรามของอิตาลีที่รุนแรงยิ่งขึ้น เช่น การยิงตัวประกันพลเรือน การเผาหมู่บ้าน การยึดทรัพย์สิน ชาวอิตาลีนำพลเรือนจำนวนมากไปยังค่ายกักกัน^{[ 75 ]}โดยรวมแล้ว ชาวดัลมาเทียประมาณ 80,000 คน หรือ 12% ของประชากร ผ่านค่ายกักกันของอิตาลี^{[ 76 ]}

ชาวโครเอเชียจำนวนมากอพยพออกจากพื้นที่ที่อิตาลียึดครองและลี้ภัยไปยังรัฐบริวารโครเอเชีย ซึ่งกลายเป็นสมรภูมิรบของสงครามกองโจรระหว่างฝ่ายอักษะและกองกำลังพาร์ติซานยูโกสลาเวียหลังจากการยอมจำนนของอิตาลีในปี 1943 ดินแดนดัลมาเทียส่วนใหญ่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอิตาลีถูกปลดปล่อยโดยกองกำลังพาร์ติซาน จากนั้นก็ถูกกองกำลังเยอรมันยึดครองในการรบที่โหดร้าย ก่อนที่จะคืนการควบคุมให้กับรัฐอิสระโครเอเชียที่เป็นหุ่นเชิด เกาะวิสยังคงอยู่ในมือของกองกำลังพาร์ติซาน ในขณะที่ซาดาร์ ริเยกา อิสเตรีย เครส โลชินจ์ ลาสโตโว และปาลากรูซา กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตปฏิบัติการเอเดรียติเชส คูสเตนแลนด์ของ เยอรมัน กองกำลังพาร์ติซานยึดครองดัลมาเทียได้ในปี 1944 และด้วยเหตุนี้ ซาดาร์ ริเยกา อิสเตรีย เครส โลชินจ์ ลาสโตโว และปาลากรูซา จึงกลับมารวมกับโครเอเชียอีกครั้ง หลังปี 1945 ชาวอิตาลีในดัลมาเทียที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่ได้อพยพออกจากภูมิภาค (ชาวอิตาลี 350,000 คนหนีออกจากอิสเตรียและดัลมาเทียในเหตุการณ์อพยพอิสเตรีย-ดัลมาเทีย ) หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ดัลมาเทียกลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนโครเอเชีย ซึ่งเป็น ส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนยูโกสลาเวีย

ดินแดนของอดีตราชอาณาจักรดัลมาเทียถูกแบ่งออกเป็นสองสาธารณรัฐสหพันธ์ของยูโกสลาเวีย โดยส่วนใหญ่ตกเป็นของโครเอเชีย เหลือเพียงอ่าวโคเตอร์เท่านั้นที่เป็นของมอนเตเนโกรเมื่อยูโกสลาเวียล่มสลายในปี 1991 พรมแดนเหล่านั้นยังคงอยู่และมีผลบังคับใช้จนถึงปัจจุบัน ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของโครเอเชียดัลมาเทียส่วนใหญ่เป็นสมรภูมิรบระหว่างรัฐบาลโครเอเชียและกองทัพประชาชนยูโกสลาเวีย (JNA) ซึ่งให้ความช่วยเหลือแก่รัฐต้นแบบของเซอร์เบียครายินาโดยพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของภูมิภาคโดยรอบเมืองคนินและทางตอนใต้สุดโดยรอบเมืองดูบรอฟนิค (แต่ไม่รวมเมืองดูบรอฟนิค) ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังเซอร์เบียโครเอเชียได้ดินแดนทางใต้คืนมาในปี 1992 แต่ไม่ได้ดินแดนทางเหนือคืนมาจนกระทั่งปฏิบัติการพายุในปี 1995 หลังสงคราม เมืองและเทศบาลหลายแห่งในภูมิภาคนี้ถูกกำหนดให้เป็น พื้นที่ที่รัฐให้ความ สำคัญเป็นพิเศษ

• Poljak, Željko (กุมภาพันธ์ 1959) "Pregled Sadržaja 1898—1958 ("Hrvatski Planinar" และ "Naše Planine"): Ostali članci o Dalmaciji" (PDF ) นาเช พลานีน . XI ( 1– 2) : 20– 21. ISSN 0354-0650 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2025 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2568 . 

• Giuseppe, Valentinelli [ในภาษาอิตาลี] (1842) บรรณานุกรมตัวอย่าง de Dalmatia et agro Labeatium [ ตัวอย่างบรรณานุกรมของ Dalmatia และบริเวณ Labeati ] (ในภาษาละติน) เวนิส : Typis Caeciniis และสังคม
• จูเซปเป, วาเลนเนลลี (1845) บรรณานุกรม dalmata, tratta da' codici mss. (latini e italiani) della Marciana di Venezia [ บรรณานุกรมดัลเมเชี่ยน, การรักษา Codex mss. (ภาษาละตินจากอิตาลี) della Marciana di Venezia ] (ในภาษาอิตาลี) (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) เวนิส: เคล็ดลับ เชคคินี่ เอ นาราโตวิช.
• จูเซปเป, วาเลนเนลลี (1853) "Ergänzungen zu dem Werke: Bibliografia Dalmata tratta da' codici della Marciana di Venezia" [ภาคผนวกของ: บรรณานุกรมของดัลเมเชี่ยน, การรักษา Codex mss. (ภาษาละตินจากอิตาลี) della Marciana di Venezia ] . ข้อสังเกต: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen (ในภาษาเยอรมัน) 3 (1, 2): 1– 6, 23– 26.
• จูเซปเป, วาเลนเนลลี (1855) Bibliografia della Dalmazia e del Montenegro [ บรรณานุกรมของดัลมาเทียและมอนเตเนโกร] (ในภาษาอิตาลี) ซาเกร็บ : ลูเดวิต กาจ