กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 34 นาที

กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี

กองทัพเรือ ออสเตรีย-ฮังการีหรือกองทัพเรือจักรวรรดิและราชวงศ์ ( เยอรมัน: kaiserliche und königliche Kriegsmarine , เรียกสั้นๆ ว่าkuk Kriegsmarine , ฮังการี: Császári és Királyi...

กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี

แผนกกิจการทหารเรือ กองบัญชาการกระทรวงกลาโหม

กองทัพเรือ ออสเตรีย-ฮังการีหรือกองทัพเรือจักรวรรดิและราชวงศ์ ( เยอรมัน: kaiserliche und königliche Kriegsmarine , เรียกสั้นๆ ว่าkuk Kriegsmarine , ฮังการี: Császári és Királyi Haditengerészet ) คือกองกำลังทางทะเลของออสเตรีย-ฮังการีเรือของกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีมีชื่อเรียกย่อว่าSMS ซึ่งย่อ มาจากSeiner Majestät Schiff (เรือของพระเจ้าอยู่หัว) กองทัพเรือ kuk Kriegsmarine ก่อตั้งขึ้นหลังจากการก่อตั้งออสเตรีย-ฮังการีในปี 1867 และยุติลงในปี 1918 เมื่อจักรวรรดิพ่ายแพ้และล่มสลายในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 1

ก่อนปี 1867 กองทัพเรือจักรวรรดิออสเตรียหรือเรียกสั้นๆ ว่ากองทัพเรือออสเตรียได้เข้าร่วมรบในสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสสงครามนโป เลียน การรุกรานโมร็อกโกของออสเตรีย (1829) สงครามอียิปต์-ออตโตมันครั้งที่สองสงครามประกาศอิสรภาพอิตาลี ครั้ง ที่หนึ่งและครั้งที่สอง สงคราม ชเลสวิกครั้งที่สองและสงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งที่สามหลังจากการพ่ายแพ้ของออสเตรียต่อปรัสเซียและอิตาลีในสงครามเจ็ดสัปดาห์จักรวรรดิออสเตรียได้ปฏิรูปตนเองเป็นระบอบราชาธิปไตยคู่แห่งออสเตรีย-ฮังการี และกองทัพเรือก็กลายเป็นกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีด้วย กองทัพเรือออสเตรีย (kuk Kriegsmarine) ซึ่งถูกละเลยโดยจักรวรรดิในช่วงแรกๆ ได้ขยายตัวควบคู่ไปกับการพัฒนาอุตสาหกรรมของออสเตรีย-ฮังการี จนกลายเป็นหนึ่งในกองทัพเรือที่ใหญ่ที่สุดในทะเลเอเดรียติกและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในปี 1914 กองทัพเรือเยอรมัน (Kuk Kriegsmarine) มีกำลังพลในยามสงบ 20,000 นาย โดยเข้าร่วมปฏิบัติการในกบฏบ็อกเซอร์และสงครามอื่นๆ ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งฝ่ายสัมพันธมิตรได้ตั้งแนวป้องกันโอตรันโตเพื่อปิดล้อมกองทัพเรือเยอรมัน (Kriegsmarine) ในทะเลเอเดรียติกโดยมีหน้าที่หลักในการปกป้องชายฝั่งของจักรวรรดิที่ มีความยาว 1,130 ไมล์ ทะเล (2,090 กิโลเมตร; 1,300 ไมล์)และ ชายฝั่งเกาะที่มีความยาว 2,170 ไมล์ทะเล(4,020 กิโลเมตร; 2,500 ไมล์)กองทัพเรือเลือกที่จะพึ่งพาเรือดำน้ำในการโจมตีเรือขนส่งสินค้าของฝ่ายสัมพันธมิตรแทนที่จะเสี่ยงต่อการทำลายเรือรบ เรือลาดตระเวนและเรือผิวน้ำอื่นๆ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1918 กองทัพเรือพยายามทำลายแนวป้องกันโอตรันโตด้วยกองเรือขนาดใหญ่ แต่การโจมตีถูกยกเลิกหลังจากเรือรบเซนต์ อิสต์วานถูกเรือตอร์ปิโดของอิตาลีจมลงในวันที่ 10 มิถุนายน    

ห้าเดือนต่อมา เมื่อจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีเผชิญกับความล่มสลายและความพ่ายแพ้ในสงคราม จักรวรรดิจึงตัดสินใจโอนกองทัพเรือส่วนใหญ่ให้กับรัฐสโลวีเนีย โครเอเชีย และเซอร์เบีย ที่เพิ่งประกาศจัดตั้งขึ้นใหม่ ในวันที่ 31 ตุลาคม ซึ่งเป็นการยุติบทบาทของกองทัพเรือเกาหลี (kuk Kriegsmarine) อย่างแท้จริง สามวันต่อมา หน่วยงานทางทหารของจักรวรรดิได้ลงนามในสนธิสัญญาหยุดยิงวิลลา จิอุสติ (Villa Giusti ) ดึงจักรวรรดิที่กำลังแตกสลายอย่างรวดเร็วออกจากสงคราม ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาแซงต์-แฌร์แมง-ออง-ลาเย (Saint-Germain-en-Laye)และสนธิสัญญาไทรอานอน (Trianon ) ออสเตรียและฮังการีจึงกลายเป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล และท่าเรือที่สำคัญที่สุดของจักรวรรดิ ได้แก่ตรีเอสเต (Trieste) , โพลา (Pola ), ฟิอูเม (Fiume)และรากูซา (Ragusa) กลาย เป็นส่วนหนึ่งของอิตาลีและยูโกสลาเวีย เรือหลักของกองทัพเรือเกาหลีถูกส่งมอบให้กับฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งได้นำเรือส่วนใหญ่ไปทำลายทิ้งในช่วงทศวรรษ 1920 ในยุคของการลดอาวุธทางทะเล

ประวัติศาสตร์

ต้นกำเนิด

ภาพรวมของท่าเรือในทะเลเอเดรียติกในปัจจุบัน

กองทัพเรือเยอรมัน (Kuk Kriegsmarine) ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการจนกระทั่งศตวรรษที่ 18 แต่ต้นกำเนิดสามารถสืบย้อนไปได้ถึงปี 1382 ด้วยการผนวกเมืองตรีเอสเตเข้ากับดัชชีแห่งออสเตรียในช่วงศตวรรษที่ 13 และ 14 ตรีเอสเตกลายเป็นคู่แข่งทางการค้าทางทะเลกับสาธารณรัฐเวนิสซึ่งเข้ายึดครองเมืองท่าริมทะเลเอเดรียติกเป็นช่วงๆ ระหว่างปี 1283 ถึง 1372 ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาตูรินในปี 1381 เวนิสได้สละสิทธิ์ในการอ้างสิทธิ์เหนือตรีเอสเต และพลเมืองชั้นนำของตรีเอสเตได้ยื่นคำร้องต่อเลโอโปลด์ที่ 3 ดยุกแห่งออสเตรียเพื่อให้ท่าเรือเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของพระองค์ ข้อตกลงที่ผนวกตรีเอสเตเข้ากับดัชชีแห่งออสเตรียได้ลงนามที่ปราสาทกราซเมื่อวันที่ 30 กันยายน 1382 [ 2 ] [ 3 ]

แม้ว่าออสเตรียจะมีท่าเรือจากการผนวกเมืองตรีเอสเต แต่เมืองนี้ได้รับเอกราชในระดับมาก และดยุคแห่งออสเตรียรุ่นต่อๆ มาก็ไม่ค่อยให้ความสนใจกับท่าเรือหรือแนวคิดเรื่องการส่งกองทัพเรือไปปกป้อง จนกระทั่งถึงปลายศตวรรษที่ 18 มีเพียงความพยายามอย่างจำกัดในการจัดตั้งกองทัพเรือออสเตรีย[ 3 ]ในช่วงสงครามสามสิบปีจอมพลอัลเบรชต์ ฟอน วัลเลนสไตน์ได้รับมอบดัชชีเมคเลนบูร์ก-ชเวรินและเมคเลนบูร์ก-กุสโทรว์รวมทั้งได้รับพระราชทานยศ "พลเรือเอกแห่งทะเลเหนือและทะเลบอลติก" จากจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เฟอร์ดินานด์ที่ 2ในปี 1628 หลังจากได้รับชัยชนะทางทหารหลายครั้งเหนือเดนมาร์ก-นอร์เวย์ในเยอรมนีตอนเหนือ[ 4 ]อย่างไรก็ตาม วอลเลนสไตน์ล้มเหลวในการยึดเมือง สตรั ลซุนด์ซึ่งต่อต้านการยอมจำนนของ ฟรานซ์บูร์ก และ การปิด ล้อมในเวลาต่อมาด้วยความช่วยเหลือจากกองทหารเดนมาร์ก สก็อตแลนด์ และสวีเดนซึ่งเป็นการโจมตีที่ทำให้เขาไม่สามารถเข้าถึงทะเลบอลติกและพลาดโอกาสที่จะท้าทายอำนาจทางทะเลของ อาณาจักร สแกนดิเนเวียและเนเธอร์แลนด์[ 5 ] การลอบสังหารวอลเลนสไตน์โดยนายทหารของเขาเองในปี 1634 ทำให้การพัฒนากองทัพเรือออสเตรียในทะเลเหนือหรือทะเลบอลติกเป็น ไปไม่ได้ [ 3 ]

การรุกรานทางทะเลครั้งต่อไปของออสเตรียเกิดขึ้นที่ แม่น้ำ ดานูบแทนที่จะเป็นในทะเล ในช่วงสงครามตุรกีครั้งใหญ่เจ้าชายยูจีนแห่งซาวอยได้ใช้กองเรือขนาดเล็กไปตามแม่น้ำดานูบเพื่อต่อสู้กับจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งเป็นแนวทางปฏิบัติที่ราชวงศ์ฮับส์บูร์กเคยใช้มาก่อนในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 เพื่อต่อสู้ในสงครามหลายครั้งของออสเตรียกับออตโตมันกองเรือเหล่านี้ส่วนใหญ่มีลูกเรือที่มาจากท่าเรือชายฝั่งของออสเตรีย และมีบทบาทสำคัญในการขนส่งกองทหารข้ามแม่น้ำดานูบ รวมถึงการขัดขวางการควบคุมแม่น้ำที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของตุรกี[ 3 ]ส่วนสำคัญของกองเรือดานูบประกอบด้วยชาวเซิร์บŠajkaši

ออสเตรียยังคงไม่มีกองทัพเรือที่เหมาะสม แม้ว่าความจำเป็นในการมีกองทัพเรือจะปรากฏชัดเจนขึ้นจากการที่กองทัพเรือฝรั่งเศสระดมยิงท่าเรือตรีเอสเตในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์สเปนก็ตาม เนื่องจากขาดอำนาจทางทะเล ออสเตรียจึงไม่สามารถปกป้องเมืองชายฝั่งหรือแผ่ขยายอำนาจไปยังทะเลเอเดรียติกหรือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้[ 3 ]สงครามสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาอูเทรคต์ราสตัทต์และบาเดนภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาราสตัทต์ ออสเตรียได้รับเนเธอร์แลนด์ของสเปนราชอาณาจักรเนเปิลส์ราชอาณาจักรซิซิลีราชอาณาจักรซาร์ดิเนียและดัชชีมิลาน [ 6 ] แม้ว่าการควบคุมของออสเตรียเหนือซาร์ดิเนียและเนเปิลส์จะถูกตัดทอนลงจากการเสียดินแดนเหล่านี้ให้กับสเปนในปี 1734 ในช่วงสงครามสืบราชบัลลังก์โปแลนด์ [ 7 ]แต่ดินแดนเหล่านี้รวมถึงเนเธอร์แลนด์ของออสเตรีย ใหม่ ทำให้ออสเตรียสามารถเข้าถึงทะเลได้มากกว่าที่เคยเป็นมา[ 8 ]

หลังสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ออสเตรียกลับมาสนใจการจัดตั้งกองทัพเรือที่เหมาะสมอีกครั้ง เพื่อปกป้องดินแดนชายฝั่งจำนวนมากที่ตนครอบครองอยู่ ซึ่งสอดคล้องกับความสนใจที่เพิ่มขึ้นของประเทศส่วนใหญ่ในยุโรปในเรื่องลัทธิพาณิชย นิยม การก่อตั้งและพัฒนาอาณานิคมและการออกใบอนุญาตจัดตั้งบริษัทการค้าในต่างแดนในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 อย่างไรก็ตาม อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรียในการทำการค้าและกิจการทางทะเลในต่างแดน คือสภาพทางภูมิศาสตร์ของประเทศ แม้ว่าออสเตรียจะมีชายฝั่งยาวตามแนวทะเลเอเดรียติก แต่ท่าเรือสำคัญๆ ที่ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งหลักกลับถูกตัดขาดจากเวียนนาโดยเทือกเขาแอลป์ของออสเตรียยิ่งไปกว่านั้น ยังไม่มีแม่น้ำสายหลักเชื่อมต่อท่าเรือริมทะเลเอเดรียติกของออสเตรียกับพื้นที่ภายในประเทศ ออสเตรียมีแม่น้ำที่สามารถเดินเรือได้สามสายหลักไหลผ่านประเทศ ได้แก่ แม่น้ำเอลเบ แม่น้ำ โอเดอร์และแม่น้ำดานูบ อย่างไรก็ตาม แม่น้ำเอลเบและแม่น้ำโอเดอร์ไหลผ่านราชอาณาจักรปรัสเซียก่อนที่จะไหลลงสู่ทะเลเหนือและทะเลบอลติกตามลำดับ ในขณะที่ปากแม่น้ำดานูบอยู่ในอาณาเขตของจักรวรรดิออตโตมัน ทั้งสองประเทศนี้ยังคงเป็นคู่แข่งสำคัญของออสเตรียตลอดศตวรรษที่ 18 ซึ่งขัดขวางไม่ให้ออสเตรียใช้แม่น้ำสายหลักเพื่อเข้าถึงทะเลได้[ 9 ]

บริษัท ออสเตนด์

หลังสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ทางออกสู่ทะเลที่สำคัญที่สุดของออสเตรียอยู่ที่เนเธอร์แลนด์ออสเตรียที่เพิ่งได้รับมาใหม่ แม้ว่าจะไม่ได้ติดกับส่วนอื่นๆ ของออสเตรีย แต่เนเธอร์แลนด์ออสเตรียก็อยู่ในเขตแดนของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์ ก ดินแดนนี้ยังมีท่าเรือจำนวนมากที่สามารถเข้าถึงมหาสมุทรแอตแลนติก ได้ง่าย เช่นเกนต์แอนต์เวิร์ปรูจส์และออสเตนด์อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจของเนเธอร์แลนด์ออสเตรียค่อนข้างแยกขาดจากส่วนอื่นๆ ของออสเตรีย และผู้ปกครองราชวงศ์ฮับส์บูร์กส่วนใหญ่ไม่ค่อยให้ความสนใจกับจังหวัดนี้[ 9 ]แม้แต่เจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย เมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการทั่วไปของเนเธอร์แลนด์ออสเตรียในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1716 ก็ยังเลือกที่จะอยู่ในเวียนนาและกำกับนโยบายผ่านตัวแทนที่พระองค์เลือกคือแอร์กูล-หลุยส์ ตูริเนตติ มาร์ควิสแห่งปรีเอ[ 10 ]

ความสำเร็จของ บริษัทอินเดียตะวันออก ของเนเธอร์แลนด์อังกฤษและฝรั่งเศสในช่วงศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 ทำให้พ่อค้าและเจ้าของเรือของออสเตนด์ต้องการสร้างความสัมพันธ์ทางการค้าโดยตรงกับหมู่เกาะอินเดียตะวันออก [ 11 ] ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1722 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 พระราชทานกฎบัตร 30 ปีแก่บริษัทออสเตนด์เพื่อทำการค้ากับหมู่เกาะอินเดียตะวันออกและตะวันตกรวมถึงแอฟริกา[ 12 ]บริษัทออสเตนด์พิสูจน์แล้วว่ามีกำไรมหาศาล และระหว่างปี ค.ศ. 1724 ถึง 1732 เรือของบริษัท 21 ลำถูกส่งออกไปทำการค้าในทะเลแคริบเบียนแอฟริกาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเอเชียการเดินทางที่ทำกำไรได้มากที่สุดของบริษัทออสเตนด์คือการเดินทางไปยังกวางโจวเนื่องจากราคาชาที่สูงขึ้นส่งผลให้เรือที่ทำการค้ากับจีน มีกำไรสูง ระหว่างปี ค.ศ. 1719 ถึง 1728 บริษัท Ostend ได้ขนส่งชาจากจีน จำนวน 7 ล้านปอนด์ ซึ่งคิดเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของปริมาณทั้งหมดที่นำเข้าสู่ยุโรปตะวันตกในขณะนั้น ทำให้บริษัทนี้มีบทบาทเทียบเท่ากับบริษัท East India Companyใน การค้าชา [ 13 ]อย่างไรก็ตาม บริษัท Ostend มีอายุสั้น เนื่องจากพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 ทรงระงับกฎบัตรของบริษัทตามคำขอทางการทูตของอังกฤษภายหลังสนธิสัญญาเวียนนาและบริษัทก็ยุติการดำเนินงานในปี ค.ศ. 1731 [ 13 ] [ 12 ] 

ชาร์ลส์ที่ 6 และมาเรีย เทเรซา

ด้วยความเชื่อว่า "การเดินเรือและการค้าเป็นเสาหลักสำคัญที่สุดของรัฐ" [ 9 ]จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 6 แห่ง จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ จึงทรงดำเนินโครงการอื่นๆ นอกเหนือจากการก่อตั้งบริษัทออสเตนด์ เพื่อเพิ่มกองเรือพาณิชย์ของออสเตรียและจัดตั้งกองทัพเรือที่เหมาะสมเพื่อปกป้องประเทศ ซึ่งรวมถึงการสร้างถนนสายใหม่ผ่านช่องเขาเซมเมอริงเพื่อเชื่อมเวียนนากับเมืองตรีเอสเต และประกาศให้ตรีเอสเตและฟิอูเมเป็นท่าเรือเสรีในปี 1719 [ 9 ]เพื่อช่วยปกป้องพ่อค้าชาวออสเตรียจากการโจรสลัดในทะเลเอเดรียติกและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ชาร์ลส์ที่ 6 ทรงซื้อเรือรบขนาด 80 ปืนชื่อคัมเบอร์แลนด์จากอังกฤษในปี 1720 เรือลำนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นซานคาร์ลอสและประจำการอยู่ที่เนเปิลส์ก่อนที่จะถูกปลดประจำการและแยกชิ้นส่วนในปี 1733 [ 14 ]

บนทะเลเอเดรียติก พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 ทรงสร้างเรือเพิ่มขึ้นอีก โดยมักจะใช้เจ้าหน้าที่ชาวอิตาลีและสเปนประจำการอยู่บนเรือ กองเรือเอเดรียติกนี้ประกอบด้วยเรือรบ 3 ลำ เรือฟริเกต 1 ลำ และเรือกัลเลย์ อีกหลาย ลำ รวมแล้วกองเรือเอเดรียติกนี้มีปืน 500 กระบอกและลูกเรือ 8,000 นาย อย่างไรก็ตาม หลังจากการสิ้นสุดของบริษัทออสเตนด์ จักรพรรดิได้ตั้งคณะกรรมการขึ้นในปี 1738 เพื่อตรวจสอบสถานะของกองเรือเอเดรียติกของออสเตรีย รายงานของคณะกรรมการสรุปว่ากองเรือ "มีประโยชน์น้อย ก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายมาก และเสี่ยงต่อการพ่ายแพ้หากถูกโจมตี" [ 12 ]รายงานนี้ในที่สุดก็ทำให้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 ทรงยุบกองเรือเอเดรียติกและโอนย้ายเจ้าหน้าที่และลูกเรือส่วนใหญ่ไปยังกองเรือแม่น้ำดานูบของออสเตรีย[ 12 ]

เมื่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 6 สิ้นพระชนม์ในวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 1740 แซกโซนีปรัสเซียบาวาเรียและฝรั่งเศสต่างปฏิเสธพระราชกฤษฎีกาปี ค.ศ. 1713 ซึ่งปูทางให้พระธิดาของพระเจ้าชาร์ลส์คือมาเรีย เทเรซาขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์[ 15 ]พระเจ้าเฟรเดอริกที่ 2 แห่งปรัสเซียได้บุกออสเตรียในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1740 เกือบจะในทันที และยึดครองจังหวัดไซลี เซียอันมั่งคั่งของ ราชวงศ์ฮั บส์บูร์ก ในความขัดแย้งเจ็ดปีที่รู้จักกันในชื่อ สงครามสืบราชบัลลังก์ ออสเตรีย[ 16 ]ความขัดแย้งนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นสงครามทางบกเป็นหลักสำหรับออสเตรีย ซึ่งทำให้กิจการทางทะเลถูกละเลยโดยมาเรีย เทเรซา ผู้ขึ้นครองราชย์ใหม่ ซึ่งทรงใช้เวลาตลอดสงครามไปกับการรักษาการสืบทอดราชบัลลังก์ออสเตรีย แทนที่จะสร้างกองเรือเดิมของพระบิดาในทะเลเอเดรียติกขึ้นใหม่[ 12 ]

เมื่อสงครามเจ็ดปีเริ่มขึ้นในปี 1756 ออสเตรียยังคงขาดกองทัพเรือที่เหมาะสมโจรสลัดและเรือโจรสลัดของฝ่าย ศัตรู รวมถึงเรือโจรสลัดบาร์บารีได้สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อกองเรือพาณิชย์ของออสเตรีย จนถึงขั้นที่การค้าทางทะเลส่วนใหญ่ของออสเตรียต้องดำเนินการโดยเรือต่างชาติ การขาดกองกำลังทางเรือใดๆ เพื่อปกป้องการขนส่งทางเรือของออสเตรีย ทำให้เคานต์เคานิทซ์ ผลักดันให้มีการสร้างกอง เรือฟริเกตขนาดเล็กเพื่อปกป้องทะเลเอเดรียติก อย่างไรก็ตาม สงครามเจ็ดปีทำให้เวียนนาต้องให้ความสนใจกับพรมแดนทางบกของออสเตรียกับปรัสเซียและชายฝั่งทะเลเอเดรียติกมากขึ้น ทำให้โครงการของเคานิทซ์ไม่ประสบความสำเร็จ[ 12 ]

ในปี ค.ศ. 1775 มีความพยายามอีกครั้งในการจัดตั้งบริษัทการค้าต่างประเทศ โดยมีการก่อตั้งบริษัทการค้าตะวันออกของออสเตรียนำโดยวิลเลียม โบลต์สการเดินทางครั้งแรกของบริษัทไปยังอินเดียเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 1776 โดยโบลต์สแล่นเรืออินเดียแมนชื่อจูเซปเป เอ เทเรซาจากเมืองลิวอร์โนในแกรนด์ดัชชีแห่งทัสคานีซึ่งปกครองโดยเลโอโปลด์ โอรส ของมาเรีย เท เรซา โบลต์สยังได้รับสัมปทานการค้าเป็นเวลา 10 ปีภายใต้ธงของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์กับเปอร์เซีย อินเดีย จีน และแอฟริกา[ 17 ]

บริษัทอินเดียตะวันออกของออสเตรียถือเป็นความพยายามครั้งแรกของออสเตรียในการจัดตั้งอาณานิคมในต่างแดนภายในสองปีถัดมา โบลต์ได้ก่อตั้งโรงงานบนชายฝั่งมาลาบาร์บนชายฝั่งแอฟริกาตะวันออกเฉียงใต้ที่อ่าวเดลาโก อา และที่หมู่เกาะนิโคบาร์ [ 12 ] อย่างไรก็ตาม กิจการเหล่านี้ล้มเหลวในที่สุดเนื่องจากแรงกดดันจากมหาอำนาจอาณานิคมอื่นๆ เช่น โปรตุเกสและเดนมาร์ก-นอร์เวย์ ซึ่งทั้งสองประเทศได้ขับไล่โบลต์และผู้ตั้งถิ่นฐานของเขาออกจากแอฟริกาและอ่าวเบงกอลตามลำดับ นอกจากนี้ รัฐบาลออสเตรียไม่ต้องการยั่วยุมหาอำนาจต่างชาติอื่นๆ หลังจากต้องทำสงครามภาคพื้นทวีปครั้งใหญ่สองครั้งในช่วงเวลาเพียง 20 ปี เวียนนายังไม่เต็มใจที่จะให้การสนับสนุนทางการเงินแก่บริษัทหรือการสร้างกองทัพเรือที่มีขนาดใหญ่พอที่จะปกป้องผลประโยชน์ของตน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะรัฐบาลออสเตรียคาดหวังว่าท่าเรือตรีเอสเตและฟิอูเมจะรับภาระค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างและบำรุงรักษากองเรือ[ 12 ]

การก่อตั้งกองทัพเรือออสเตรีย

ภาพวาด "เรือรบหลวงลาฮาร์ป สเตงเกล และเบย์รันด์"โดยอเล็กซานเดอร์ เคิร์ชเชอร์ depicting เรือรบหลวงออสเตรียสามลำหลังจากถูกยึดที่อันโคนา

กองทัพเรือออสเตรียได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1786 โดยจักรพรรดิโจเซฟที่ 2 ทรงซื้อเรือตัด สองลำ ในเมืองออสเตนด์ แต่ละลำติดตั้งปืน 20 กระบอก และส่งไปยังเมืองตรีเอสเต โจเซฟที่ 2 ยังทรงริเริ่มธงประจำกองทัพเรือ ของออสเตรีย ซึ่งประกอบด้วยธงสีแดง-ขาว-แดง โดยมีมงกุฎของอาร์ชดัชชีแห่งออสเตรียอยู่ทางด้านซ้าย ก่อนหน้านี้ เรือของออสเตรียใช้ธงสีเหลืองและดำของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ธงประจำกองทัพเรือของโจเซฟที่ 2 ยังคงเป็นธงประจำกองทัพเรือของออสเตรีย และต่อมาของออสเตรีย-ฮังการี จนกระทั่งถึงช่วงกลางสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 18 ]

การเริ่มต้นของการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี 1789 และสงครามปฏิวัติฝรั่งเศส ที่ตามมาได้ เปลี่ยนแปลงโฉมหน้าทางการเมืองของยุโรปอย่างมาก และส่งผลให้กองทัพเรือออสเตรียขยายตัวมากที่สุดในช่วงเวลานั้น ภายใต้การปกครองของเลโอโปลด์ที่ 2 ผู้สืบทอดตำแหน่งของโจเซฟที่ 2กองทัพเรือออสเตรียได้ตั้งฐานทัพอย่างเป็นทางการที่ท่าเรือตรีเอสเต ในปี 1797 ด้วยสนธิสัญญาแคมโปฟอร์มิโอระหว่างฝรั่งเศสและออสเตรีย ซึ่งยุติสงครามพันธมิตรครั้งแรกออสเตรียได้ยกเนเธอร์แลนด์ออสเตรียและเกาะบางแห่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนให้แก่ฝรั่งเศส รวมถึงคอร์ฟูและหมู่เกาะไอโอเนียน อื่นๆ สาธารณรัฐเวนิสและดินแดนต่างๆ ถูกแบ่งระหว่างสองรัฐ และออสเตรียได้รับเมืองเวนิสพร้อมกับอิสเตรียและดัลมาเทียกอง กำลังและสิ่งอำนวยความสะดวก ทางทะเลของเวนิสก็ถูกส่งมอบให้แก่ออสเตรียและกลายเป็นพื้นฐานของการก่อตั้งกองทัพเรือออสเตรียในอนาคต[ 1 ]

สนธิสัญญาแคมโปฟอร์มิโอส่งผลให้ออสเตรียกลายเป็นมหาอำนาจทางทะเลที่ใหญ่ที่สุด และเป็นเพียงมหาอำนาจเดียวในทะเลเอเดรียติก ก่อนการรวมกองทัพเรือเวนิสที่เหลืออยู่ กองทัพเรือออสเตรียประกอบด้วยเรือตัดสองลำที่ซื้อในปี 1786 รวมถึงเรือสินค้าติดอาวุธและเรือปืนอีกหลายลำ แม้ว่าเวนิสจะได้รับความเสียหายจากการยึดครองของฝรั่งเศส แต่เรือที่ออสเตรียได้มาจากการผนวกเมืองนั้นก็ช่วยให้กองทัพเรือออสเตรียเติบโตขึ้นเป็นประมาณ 37 ลำเมื่อเริ่มต้นสงครามพันธมิตรครั้งที่สองในปี 1799 เรือเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นเรือชายฝั่งขนาดเล็ก มีปืนประมาณ 111 กระบอกและลูกเรือ 787 คน อย่างไรก็ตาม นี่ก็ยังคงเป็นกองกำลังทางทะเลขนาดเล็กมาก โดยเฉลี่ยแล้วมีปืนเพียงสามกระบอกและลูกเรือ 21 คนต่อลำ ทำให้ไม่สามารถแผ่ขยายอำนาจออกไปนอกทะเลเอเดรียติกหรือปกป้องการขนส่งทางเรือของออสเตรียในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้ เมื่อกองทัพออสเตรียเข้ายึดเมืองอันโคนาในปี ค.ศ. 1799 เรือรบของเวนิสเดิม 3 ลำ ได้แก่Laharpe , StengelและBeyrandถูกยึดโดยชาวออสเตรีย แม้ว่าเรือแต่ละลำจะมีปืน 74 กระบอก ซึ่งมากกว่าเรือลำอื่น ๆ ในทะเลเอเดรียติกมาก แต่รัฐบาลออสเตรียกลับเลือกที่จะขายเรือเหล่านี้เพื่อนำไปแยกชิ้นส่วนแทนที่จะนำไปใช้ในกองทัพเรือ[ 19 ]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 มีการออกกฎระเบียบใหม่หลายข้อเกี่ยวกับกิจกรรมทางเรือ ซึ่งรวมถึงการสั่งให้เจ้าหน้าที่งดเว้นจากการตะโกนเสียงดังเกินไปเมื่อออกคำสั่งเดินเรือ สั่งให้กัปตันเรือแต่ละลำในกองทัพเรือไม่ทำธุรกรรมทางธุรกิจในนามของตนเอง และสั่งให้ศัลยแพทย์รมวันเรือหลายครั้งต่อวันเพื่อป้องกันการระบาดของโรค กฎระเบียบที่โดดเด่นที่สุดคือการสั่งให้เจ้าหน้าที่กองทัพเรือเรียนภาษาเยอรมัน ในขณะนั้น เจ้าหน้าที่กองทัพเรือออสเตรียส่วนใหญ่เป็นชาวอิตาลีหรือสเปน และภาษาอิตาลียังคงเป็นภาษาหลักของเหล่าเจ้าหน้าที่จนถึงปี 1848 อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้สะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของออสเตรียที่จะจัดระเบียบจักรวรรดิที่มีหลายเชื้อชาติของตนใหม่ให้สอดคล้องกับรัฐเยอรมันของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ มาก ขึ้น[ 20 ]

สงครามนโปเลียน

จักรวรรดิออสเตรียภายหลังสนธิสัญญาเชินบรุนน์ ซึ่งทำให้ออสเตรียกลายเป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลและไม่มีกองทัพเรือ

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2345 อาร์ชดยุคชาร์ลส์แห่งออสเตรียในฐานะ "ผู้ตรวจการใหญ่แห่งกองทัพเรือ" ได้สั่งให้จัดตั้ง "โรงเรียนนายร้อยทหารเรือจักรวรรดิและราชสำนัก" ขึ้นที่เวนิส (ภาษาเยอรมัน: kuk Marine-Kadettenschule ) [ 21 ]ในที่สุดโรงเรียนแห่งนี้ก็ย้ายไปที่เมืองตรีเอสเตในปี พ.ศ. 2391 และเปลี่ยนชื่อเป็น " สถาบันการทหารเรือจักรวรรดิและราชสำนัก " (ภาษาเยอรมัน: kuk Marine-Akademie ) [ 22 ]

ออสเตรียได้ต่อสู้กับฝรั่งเศสอีกครั้งในช่วงพันธมิตรครั้งที่สองและ สาม เมื่อหลังจากพ่ายแพ้อย่างยับเยินที่ออสเตอลิทซ์ จักรพรรดิ ฟรานซิสที่สองแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์จึงต้องยอมรับสนธิสัญญาเพรสส์เบิร์ก ซึ่งทำให้ จักรวรรดิออสเตรียอ่อนแอลงและมีการจัดระเบียบเยอรมนีใหม่ภายใต้อิทธิพลของนโปเลียนที่รู้จักกันในชื่อสมาพันธรัฐไรน์

เนื่องจากเชื่อว่าตำแหน่งจักรพรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์นั้นไม่อาจดำรงอยู่ได้ ฟรานซิสจึงสละราชบัลลังก์จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1806 และประกาศยุบจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในคำประกาศเดียวกันนี้ นี่เป็นการเคลื่อนไหวทางการเมืองเพื่อลดทอนความชอบธรรมของสมาพันธรัฐไรน์ สองปีก่อนหน้านั้น เพื่อเป็นการตอบโต้ที่นโปเลียนตั้งตนเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสฟรานซิสจึงยกฐานะออสเตรียให้เป็นจักรวรรดิดังนั้นหลังจากปี ค.ศ. 1806 พระองค์จึงครองราชย์ในฐานะฟรานซิสที่ 1 จักรพรรดิแห่งออสเตรีย[ 23 ]การเคลื่อนไหวนี้หมายความว่ากองกำลังทางเรือภายใต้ธงของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้ถูกจัดตั้งขึ้นใหม่ให้เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพเรือออสเตรียเท่านั้น[ 24 ]

สามปีต่อมา ออสเตรียประกาศสงครามกับฝรั่งเศสอีกครั้ง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามพันธมิตรครั้งที่ห้าหลังจากการพ่ายแพ้ของออสเตรีย ใน ยุทธการที่วากรัมจักรวรรดิออสเตรียจึงขอ เจรจาสันติภาพ สนธิสัญญาเชินบรุนน์ ที่เกิดขึ้นนั้น กำหนดเงื่อนไขที่โหดร้ายต่อออสเตรีย ออสเตรียต้องมอบดัชชีซาลซ์บูร์กให้แก่ราชอาณาจักรบาวาเรียและสูญเสียการเข้าถึงทะเลเอเดรียติกโดยการยกดินแดนชายฝั่งโกริเซียและกราดิสกาและนครตรีเอสเต จักรวรรดิพร้อมด้วยคาร์นิโอลามาร์ชแห่งอิสเตรีย คารินเทียตะวันตกพร้อมกับไทโรลตะวันออกและ ดินแดน โครเอเชียทางตะวันตกเฉียงใต้ของแม่น้ำซาวาให้แก่จักรวรรดิฝรั่งเศสกาลิเซียตะวันตกถูกยกให้แก่ดัชชีแห่งวอร์ซอและทาร์โนโพลถูกมอบให้แก่จักรวรรดิรัสเซีย เงื่อนไขเหล่านี้ทำให้ออสเตรียสูญเสียชายฝั่งทะเลเอเดรียติก ส่งผลให้กองทัพเรือออสเตรียล่มสลาย และเรือรบถูกส่งมอบให้แก่ฝรั่งเศสเพื่อปกป้อง จังหวัดอิลลีเรียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ระหว่างปี พ.ศ. 2352 ถึง พ.ศ. 2357 ไม่มีชายฝั่งทะเลของออสเตรีย และต่อมาก็ไม่มีกองทัพเรือไว้ป้องกัน[ 24 ]

การปรับปรุงกองทัพเรือให้ทันสมัย

เรือรบออสเตรียAugustaและAustriaจอดอยู่ที่ท่าเรือ Trieste ก่อนการออกเดินทางไปยังบราซิลของเรือ Maria Leopoldina

หลังจากการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาและสนธิสัญญาปารีส ปี 1815 ชายฝั่งของออสเตรียได้รับการฟื้นฟู ภายใต้เงื่อนไขของการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนา เนเธอร์แลนด์ของออสเตรียเดิมถูกโอนไปยังสหราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในขณะที่ออสเตรียได้รับลอมบาร์ดี-เวเนเซียเป็นค่าชดเชย การเปลี่ยนแปลงดินแดนเหล่านี้ทำให้ออสเตรียมีเรือรบขนาดใหญ่ 5 ลำ เรือฟริเกต 2 ลำ เรือคอร์เวต 1 ลำ และเรือขนาดเล็กอีกหลายลำที่ฝรั่งเศสทิ้งไว้ในเวนิสในช่วงสงครามนโปเลียน อย่างไรก็ตาม สงครามหลายทศวรรษที่ออสเตรียเข้าร่วมตั้งแต่ปี 1789 ทำให้จักรวรรดิอยู่ในภาวะใกล้ล้มละลาย และเรือส่วนใหญ่เหล่านี้ถูกขายหรือทิ้งร้างด้วยเหตุผลทางการเงิน[ 24 ]

อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายทศวรรษ กองทัพเรือออสเตรียเริ่มได้รับการสร้างใหม่ การเติบโตของกองทัพเรือออสเตรียในช่วงหลายปีหลังจากการประชุมแห่งเวียนนาส่วนใหญ่เกิดจากความจำเป็นทางการเมือง เช่นเดียวกับสภาพเศรษฐกิจ การแต่งงานระหว่างอาร์ชดัชเชสมาเรียเลโอโปลดินาและจักรพรรดิเปโดรที่ 1 แห่งบราซิลในปี 1817 ถือเป็นครั้งแรกที่เรือจากกองทัพเรือออสเตรียข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปยังทวีปอเมริกา โดยอาร์ชดัชเชสเดินทางไปกับเรือฟริเกตออกัสตาและออสเตรียไปยังริโอเดจาเนโร [ 24 ] สามปีต่อมา เรือฟริเกตแคโรไลนาได้คุ้มกันเอกอัครราชทูตออสเตรียประจำบราซิลข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ก่อนที่จะแล่นต่อไปยังประเทศจีน ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่เรือจากกองทัพเรือออสเตรียเดินทางไปยังเอเชียตะวันออกในช่วงทศวรรษ 1820 และต้นทศวรรษ 1830 การค้าของออสเตรียตามแม่น้ำดานูบและในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเติบโตอย่างรวดเร็ว ในปี พ.ศ. 2473 บริษัทเดินเรือไอน้ำแม่น้ำดานูบแห่งออสเตรียได้ก่อตั้งขึ้น และในปี พ.ศ. 2477 เรือกลไฟมารี โดโรธี ของบริษัท ได้กลายเป็นเรือลำแรกที่เดินทางในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในการเดินทางระหว่างเมืองตรีเอสเตและคอนสแตนติโนเปิล ในปี พ.ศ. 2479 บริษัทออสเตรียน ลอยด์ (ภาษาเยอรมัน: Österreichischer Lloyd ) ได้ก่อตั้งขึ้น ในขณะที่กองเรือพาณิชย์ของออสเตรียเติบโตขึ้นตลอดช่วงปี พ.ศ. 2463 และ พ.ศ. 2473 กองทัพเรือออสเตรียก็เติบโตควบคู่กันไปเพื่อป้องกันภัยในทะเลหลวง[ 25 ]

อาร์ชดยุคฟรีดริช เลโอโปลด์ กลายเป็นผู้บัญชาการทหารเรือออสเตรียที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ เมื่อทรงได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเมื่อพระชนมายุเพียง 23 พรรษา

ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกกองทัพเรือออสเตรียได้ปะทะกับโจรสลัดกรีกที่พยายามโจมตีเรือขนส่งสินค้าของออสเตรียเป็นประจำ เพื่อช่วยระดมทุนสำหรับการกบฏของกรีกต่อต้านการปกครองของออตโตมัน ในช่วงเวลาเดียวกัน โจรสลัดบาร์บารีก็ยังคงโจมตีเรือขนส่งสินค้าของออสเตรียในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก ภัยคุกคามทั้งสองนี้ทำให้ทรัพยากรของกองทัพเรือออสเตรียตึงเครียดอย่างมาก ซึ่งยังคงอยู่ในช่วงฟื้นฟูหลังจากสงครามนโปเลียน[ 26 ]ในปี 1829 เรือคอร์เว็ตต์ของออสเตรีย 2 ลำ เรือบริก 1 ลำ และเรือสกูนเนอร์ 1 ลำภายใต้การบังคับบัญชาของนาวาโท (เยอรมัน: Korvettenkapitän ) ฟรานซ์ บันดิเอรา ได้แล่นเรือไปตามชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของโมร็อกโกเพื่อขอให้ปล่อยเรือสินค้าของออสเตรียที่ถูกโจรสลัดยึด[ 27 ]แม้ว่าภารกิจจะส่งผลให้ลูกเรือได้รับการปล่อยตัว แต่ชาวโมร็อกโกปฏิเสธที่จะคืนเรือ ส่งผลให้ออสเตรียทำการระดมยิงเมืองลาราเช การกระทำนี้ส่งผลให้โมร็อกโกคืนเรือออสเตรียที่ถูกยึดไป รวมทั้งจ่ายค่าเสียหายให้กับเวียนนา การระดมยิงที่ลาราเชส่งผลให้โจรสลัดแอฟริกาเหนือหยุดโจมตีเรือขนส่งสินค้าของออสเตรียในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน[ 26 ]

ในช่วงทศวรรษ 1830 ความพยายามในการปรับปรุงกองทัพเรือให้ทันสมัยได้เริ่มต้นขึ้น รัฐบาลออสเตรียได้จัดสรรงบประมาณใหม่สำหรับการสร้างเรือเพิ่มเติมและการจัดซื้ออุปกรณ์ใหม่ การเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นที่สุดคือการนำเรือกลไฟเข้ามาใช้ โดยเรือกลไฟลำแรกในกองทัพเรือออสเตรียคือเรือกลไฟแบบใช้ใบพัดขนาด 500 ตัน (492 ลองตัน) ชื่อ มาเรีย แอนนาถูกสร้างขึ้นที่เมืองฟิอูเม การพิจารณาคดีครั้งแรกของ มาเรีย แอนนาเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2479 [ 28 ]ในปี พ.ศ. 2480 อาร์ชดยุคฟรีดริช เลโอโปลด์เข้าร่วมกองทัพเรือเมื่ออายุ 16 ปี บุตรชายคนที่สามของอาร์ชดยุคชาร์ลส์ ผู้เป็นทหารผ่านศึกที่มีชื่อเสียงในสงครามนโปเลียน การตัดสินใจเข้าร่วมกองทัพเรือของฟรีดริชช่วยเพิ่มเกียรติภูมิของกองทัพเรือในหมู่ขุนนางและประชาชนชาวออสเตรียเป็นอย่างมาก และเขาก็ประกอบอาชีพอย่างกระตือรือร้น โดยได้บังคับบัญชาเรือที่แล่นไปยังตะวันออกในปี พ.ศ. 2482 ในช่วงเวลาที่อยู่ในกองทัพเรือ ฟรีดริชได้นำการปฏิรูปที่ทันสมัยหลายอย่างมาใช้ โดยมีเป้าหมายที่จะทำให้กองทัพเรือออสเตรียมีลักษณะ "แบบเวนิส" น้อยลงและมีลักษณะ "แบบออสเตรีย" มากขึ้น[ 29 ]

วิกฤตการณ์ตะวันออกปี ค.ศ. 1840

ฟรีดริชและกองทัพเรือออสเตรียมีการเผชิญหน้าทางทหารครั้งสำคัญครั้งแรกในช่วงวิกฤตการณ์ตะวันออกในปี 1840หลังจากชัยชนะเหนือจักรวรรดิออตโตมันในช่วงสงครามอียิปต์-ออตโตมันครั้งแรกมูฮัมหมัด อาลีแห่งอียิปต์ ได้พิชิต ดินแดนส่วนใหญ่ของซีเรียในปี 1839 ชาวออตโตมันพยายามที่จะยึดดินแดนเหล่านี้คืน แต่หลังจากความพ่ายแพ้อย่างเด็ดขาดในยุทธการเนซิบจักรวรรดิออตโตมันก็ดูเหมือนจะใกล้ล่มสลาย[ 30 ]ผ่านอนุสัญญาลอนดอนสหราชอาณาจักร ออสเตรีย ปรัสเซีย และรัสเซียได้เข้าแทรกแซงเพื่อกอบกู้จักรวรรดิออตโตมัน อนุสัญญาเสนอให้มูฮัมหมัด อาลีปกครองอียิปต์โดยสืบทอดทางสายเลือด ในขณะที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันอย่างเป็นทางการ หากเขาถอนตัวออกจากซีเรียส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม มูฮัมหมัด อาลีลังเลที่จะยอมรับข้อเสนอ และในเดือนกันยายนปี 1840 มหาอำนาจยุโรปได้เคลื่อนกำลังเข้าปะทะกับกองกำลังของมูฮัมหมัด อาลี

กองทัพเรืออังกฤษและออสเตรียได้ปิดล้อมสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์และระดมยิงเบรุตในวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1840 ในวันที่ 26 กันยายน ฟรีดริช ผู้บัญชาการเรือฟริเกตเกอร์ริเอรา ของออสเตรีย ได้ระดมยิงท่าเรือไซดอนโดยได้รับการสนับสนุนจากอังกฤษ กองทัพออสเตรียและอังกฤษได้ยกพลขึ้นบกในเมืองและบุกโจมตีป้อมปราการชายฝั่ง ยึดเมืองได้ในวันที่ 28 กันยายน หลังจากยึดไซดอนได้ กองเรือของออสเตรียได้แล่นต่อไปยังเอเคอร์ซึ่งได้ระดมยิงเมืองในเดือนพฤศจิกายน ทำลายป้อมปราการชายฝั่งและทำให้ปืนใหญ่ของเมืองเงียบลง ในระหว่างการบุกโจมตีเมือง ฟรีดริชได้นำกองกำลังยกพลขึ้นบกของออสเตรีย-อังกฤษด้วยตนเอง และชักธงออตโตมัน อังกฤษ และออสเตรียขึ้นเหนือป้อมปราการของเอเคอร์เมื่อยึดเมืองได้[ 31 ]สำหรับความเป็นผู้นำของเขาในระหว่างการรณรงค์ อาร์ชดยุคฟรีดริชได้รับรางวัลอัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารมาเรียเทเรซา ในปี พ.ศ. 2387 อาร์ชดยุคฟรีดริชได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพลเรือโทและดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารเรือเมื่ออายุ 23 ปี แต่การดำรงตำแหน่งหัวหน้ากองทัพเรือออสเตรียของเขาสิ้นสุดลงเพียงสามปีหลังจากการแต่งตั้งเมื่อเขาเสียชีวิตในเวนิสเมื่ออายุ 26 ปี[ 32 ]

การปฏิวัติปี 1848

แผนที่ยุโรปในปี ค.ศ. 1848–1849 แสดงให้เห็นศูนย์กลางการปฏิวัติที่สำคัญ การเคลื่อนไหวของกองกำลังต่อต้านการปฏิวัติที่สำคัญ และรัฐที่มีการสละราชสมบัติ

หลังจากการปฏิวัติที่ประสบความสำเร็จในฝรั่งเศสในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1848 ซึ่งโค่นล้มพระเจ้าหลุยส์ ฟิลิปที่ 1และสถาปนา สาธารณรัฐ ฝรั่งเศสที่สองความกระตือรือร้นในการปฏิวัติก็ปะทุขึ้นทั่วยุโรปในกรุงเวียนนาเคลเมนส์ ฟอน เมตเตอร์นิช อัครมหาเสนาบดีแห่งออสเตรีย ลาออกจากตำแหน่งและลี้ภัยไปยังลอนดอน ขณะที่จักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 1ถูกบังคับให้สละราชบัลลังก์ให้แก่พระโอรสของพระองค์ ฟรานซ์ โจเซฟ ทั่วทั้งจักรวรรดิออสเตรีย ความรู้สึก ชาตินิยมในกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ของออสเตรีย นำไปสู่การปฏิวัติในออสเตรียในรูปแบบต่างๆ ความรู้สึกเสรีนิยมแพร่หลายในหมู่ชาวเยอรมันออสเตรีย ซึ่งยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกันในรัฐเยอรมันชาวฮังการีภายในจักรวรรดิส่วนใหญ่ต้องการสถาปนาราชอาณาจักรหรือสาธารณรัฐอิสระของตนเอง ซึ่งส่งผลให้เกิดการปฏิวัติในฮังการีแนวคิดชาตินิยมที่แข่งขันกันในฮังการีตอนใต้ นำไปสู่การสู้รบใน ภูมิภาค ชาจกาชกาซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเซิร์บที่รับใช้ในกองเรือแม่น้ำดานูบ ชาวอิตาลีในจักรวรรดิออสเตรียก็พยายามรวมตัวกับรัฐที่พูดภาษาอิตาลีอื่นๆ ในคาบสมุทรอิตาลีเพื่อก่อตั้ง "ราชอาณาจักรอิตาลี" เช่นกัน[ 33 ]

การปฏิวัติในเวียนนาได้จุดประกายการจลาจลต่อต้านราชวงศ์ฮับส์บูร์กในมิลานและเวนิส จอมพลโจเซฟ ราเดตสกีไม่สามารถปราบปราม ผู้ก่อจลาจล ชาวเวนิสและมิลานในลอมบาร์ดี-เวนิสได้ และต้องสั่งให้กองกำลังของเขาอพยพออกจากอิตาลีตะวันตก โดยถอยร่นไปยังแนวป้อมปราการป้องกันระหว่างมิลานและเวนิสที่รู้จักกันในชื่อกวาดริลาเตโรเมื่อเวียนนาเองอยู่ท่ามกลางการลุกฮือต่อต้านราชวงศ์ฮับส์บูร์ก จักรวรรดิออสเตรียก็ดูเหมือนจะใกล้ล่มสลาย ในวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2391 เพียงหนึ่งวันหลังจากที่ราเดตสกีถูกบังคับให้ถอยทัพจากมิลาน ราชอาณาจักรซาร์ดิเนียได้ประกาศสงครามกับจักรวรรดิออสเตรีย ทำให้เกิดสงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งแรก[ 34 ]

สงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งที่หนึ่ง

ภาพวาด "การปิดล้อมเวนิส"โดยอเล็กซานเดอร์ เคิร์ชเชอร์ แสดงให้เห็นกองทัพเรือออสเตรียปิดล้อมสาธารณรัฐปฏิวัติซานมาร์โกในปี ค.ศ. 1849

ในเวลานั้นเวนิสเป็นหนึ่งในท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดของออสเตรีย และการปฏิวัติที่เริ่มต้นขึ้นที่นั่นเกือบนำไปสู่การล่มสลายของกองทัพเรือออสเตรีย ผู้บัญชาการชาวออสเตรียของอู่ต่อเรือเวนิสถูกลูกน้องของตนเองทุบตีจนตาย ในขณะที่หัวหน้าหน่วยรักษาการณ์ทางทะเลของเมืองไม่สามารถให้ความช่วยเหลือใดๆ ในการปราบปรามการก่อจลาจลได้ เนื่องจากลูกน้องส่วนใหญ่ของเขาหนีไป พลเรือโทอันตอน ฟอน มาร์ตินี ผู้บัญชาการสูงสุดของกองทัพเรือ พยายามยุติการกบฏ แต่ถูกทรยศโดยนายทหารของเขา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเวนิส และต่อมาถูกจับกุมและคุมขัง[ 35 ]เมื่อถึงสิ้นเดือนมีนาคม กองทหารออสเตรียในเวนิสถูกขับไล่ออกจากเมือง และกองทัพเรือออสเตรียดูเหมือนจะล่มสลาย เนื่องจากลูกเรือและนายทหารชาวออสเตรียจำนวนมากมีเชื้อสายอิตาลี ด้วยความกลัวการก่อกบฏ ในที่สุดนายทหารออสเตรียจึงปลดลูกเรือชาวอิตาลีเหล่านี้ออกจากหน้าที่และอนุญาตให้พวกเขากลับบ้าน แม้ว่าการกระทำนี้จะทำให้กองทัพเรือมีกำลังพลไม่เพียงพออย่างมาก แต่ก็ป้องกันการแตกแยกในวงกว้างภายในกองทัพเรือ ซึ่งกองทัพบกออสเตรียเคยประสบมาแล้วหลายครั้งในอิตาลี[ 35 ]

การสูญเสียลูกเรือและเจ้าหน้าที่ชาวอิตาลีจำนวนมากหมายความว่าเรือที่เหลือซึ่งไม่ได้ตกอยู่ในมือของกบฏในเวนิสนั้นขาดลูกเรือจำนวนมาก จากจำนวนลูกเรือประมาณ 5,000 คนที่เป็นสมาชิกของกองทัพเรือออสเตรียก่อนการปฏิวัติ เหลือเพียงเจ้าหน้าที่ 72 นายและลูกเรือ 665 นายเท่านั้น สิ่งที่ทำให้สถานการณ์ของกองทัพเรือออสเตรียซับซ้อนยิ่งขึ้นคือการสูญเสียอู่ต่อเรือ คลังสินค้า คลังอาวุธ ตลอดจนเรือคอร์เว็ต 3 ลำและเรือขนาดเล็กอีกหลายลำให้กับกบฏเวนิส[ 35 ]การสูญเสียพลเรือโทมาร์ตินีก็เป็นอีกหนึ่งความเสียหายสำหรับชาวออสเตรีย เนื่องจากกองทัพเรือมีผู้บัญชาการทหารเรือไม่ต่ำกว่า 4 คนภายใน 3 เดือนหลังจากการสิ้นพระชนม์ของอาร์ชดยุคฟรีดริชในปลายปี 1847 การถูกจับกุมของมาร์ตินีทำให้กองทัพเรือไม่มีผู้บัญชาการเป็นครั้งที่ 5 ในรอบ 5 เดือน[ 35 ]หลังจากการสูญเสียเวนิส กองทัพเรือออสเตรียได้จัดระเบียบตัวเองใหม่ภายใต้การบัญชาการชั่วคราวของนายพลเคานต์ฟรานซ์ กยูไล Gyulai เรียกเรือออสเตรียทุกลำในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทะเลเอเดรียติก และในเลแวนต์กลับ เนื่องจากเมืองตรีเอสเตตั้งอยู่ใกล้กับส่วนต่างๆ ของอิตาลีที่กำลังก่อกบฏต่อต้านการปกครองของออสเตรียในขณะนั้น Gyulai จึงเลือกท่าเรือเล็กๆ ของโปลาเป็นฐานทัพเรือออสเตรียแห่งใหม่ นี่ถือเป็นครั้งแรกที่เมืองนี้ถูกใช้เป็นฐานทัพเรือออสเตรีย และตั้งแต่ปี 1848 เป็นต้นไป เมืองนี้ก็ยังคงทำหน้าที่เป็นฐานทัพเรือรบออสเตรียจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 36 ]ในช่วงปลายเดือนเมษายน กองเรือนี้ได้เริ่มปิดล้อมเวนิสเพื่อช่วยเหลือกองทัพออสเตรียที่กำลังต่อสู้กับกลุ่มชาตินิยมอิตาลีที่ยึดครองเมืองอยู่[ 37 ]

ในขณะเดียวกัน โชคลาภของชาวออสเตรียก็ตกต่ำลงเรื่อยๆ ทั้งรัฐสันตะปาปาและราชอาณาจักรซิซิลีทั้งสองเข้าร่วมสงครามโดยอยู่ฝ่ายเดียวกับซาร์ดิเนีย[ 38 ] [ 39 ]โดยฝ่ายหลังส่งกองกำลังทางเรือเข้าไปในทะเลเอเดรียติกโดยร่วมมือกับซาร์ดิเนียเพื่อช่วยยึดเวนิส กองเรืออิตาลีนี้ประกอบด้วยเรือฟริเกต 5 ลำและเรือขนาดเล็กอีกหลายลำที่ฝ่ายชาตินิยมอิตาลีในเวนิสได้มา เมื่อเทียบกับกองกำลังนี้ กองทัพเรือออสเตรียมีเรือฟริเกต 3 ลำขนาด 44 ถึง 50 กระบอก เรือคอร์เวต 2 ลำขนาด 18 และ 20 กระบอก เรือบริก 8 ลำขนาด 6 ถึง 16 กระบอก เรือปืน 34 ลำลำละ 3 กระบอก และเรือกลไฟ 2 ลำขนาด 2 กระบอก แม้จะมีขนาดค่อนข้างใหญ่เมื่อเทียบกับกองทัพเรืออื่นๆ ในทะเลเอเดรียติก แต่กองทัพเรือออสเตรียขาดประสบการณ์ในการต่อสู้กับกองกำลังผสมของอิตาลี และกยูไลจึงตัดสินใจถอนเรือของเขาไปยังโปลา[ 37 ]หลังจากที่ชาวออสเตรียย้ายกลับไปที่ตรีเอสเต เนื่องจากอู่ต่อเรือขนาดเล็กและยังไม่พัฒนาของโปลาไม่สามารถรองรับขนาดของกองเรือออสเตรียได้ จึงเกิดภาวะชะงักงันในทะเลเอเดรียติก กองเรือออสเตรียมีขนาดเล็กเกินไปที่จะรุกโจมตีชาวอิตาลี ในขณะที่ผู้บัญชาการกองทัพเรืออิตาลี พลเรือตรี จิโอวานบัตติสตา อัลบินี ได้รับคำสั่งไม่ให้โจมตีท่าเรือตรีเอสเต เนื่องจากที่ตั้งอยู่ในสมาพันธรัฐเยอรมันอาจดึงดูดมหาอำนาจอื่นๆ ในยุโรปกลางให้เข้ามาต่อต้านซาร์ดิเนีย[ 40 ]ความพยายามของออสเตรียในการซื้อเรือรบเพิ่มเติมจากสหราชอาณาจักร รัสเซีย จักรวรรดิออตโตมัน และอียิปต์ ล้วนจบลงด้วยความล้มเหลว เนื่องจากเงินทุนในการซื้อเรือถูกนำไปใช้ในการสู้รบทางบกหลายครั้งของออสเตรียกับกลุ่มชาตินิยมฮังการีและอิตาลี รวมถึงสงครามกับซาร์ดิเนีย การทดลองในช่วงแรกเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ระเบิดขับเคลื่อนด้วยตนเอง ซึ่งเป็นต้นแบบของตอร์ปิโด เพื่อโจมตีเรือของอิตาลีก็ล้มเหลวเช่นกันเนื่องจากข้อจำกัดทางเทคโนโลยีในขณะนั้น ข้อเสนอเพิ่มเติมในการทำลายกองเรืออิตาลีโดยใช้เรือเพลิงถูกปฏิเสธเนื่องจากเป็นวิธีการต่อสู้ที่ "ไร้มนุษยธรรม" [ 41 ] [หมายเหตุ 1 ]

เวนิสถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่ของออสเตรีย ปี 1849

ภาวะชะงักงันในทะเลเอเดรียติกสิ้นสุดลงเมื่อรัฐสันตะปาปาและราชอาณาจักรซิซิลีสองแห่งถอนตัวออกจากสงคราม[ 38 ] [ 39 ]กองกำลังเสริมของออสเตรียช่วยเสริมกำลังของราเดตสกีในคาบสมุทรอิตาลี และหลังจากการรบที่คูสโตซาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2491 กระแสสงครามก็พลิกกลับมาเป็นฝ่ายออสเตรียได้เปรียบ[ 42 ]ในวันที่ 9 สิงหาคม มีการลงนามในข้อตกลงหยุดยิงระหว่างซาร์ดิเนียและออสเตรีย และหนึ่งเดือนต่อมา พลเรือเอกมาร์ตินีได้รับการปล่อยตัวในการแลกเปลี่ยนเชลยศึกและกลับมาดำรงตำแหน่งหัวหน้ากองทัพเรือ ในขณะที่มาร์ตินีพยายามล็อบบี้เพื่อซื้อเรือกลไฟใหม่เพื่อปิดล้อมเวนิสอีกครั้งแต่ไม่สำเร็จ ซาร์ดิเนียจึงกลับมาทำสงครามกับออสเตรียอีกครั้งในวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2492 ซึ่งนำไปสู่ความพ่ายแพ้อย่างยับเยินของซาร์ดิเนียในการรบที่โนวาราในอีกสิบวันต่อมา ความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญนี้ทำให้กษัตริย์ชาร์ลส์ อัลเบิร์ตแห่งซาร์ดิเนียต้องสละราชบัลลังก์ซาร์ดิเนียให้แก่พระโอรสวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 และยุติสงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งแรกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 [ 43 ]เวนิสเป็นเมืองสุดท้ายที่ยังคงต่อต้านกลุ่มชาตินิยมอิตาลีและล่มสลายในวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2492 [ 44 ] [หมายเหตุ 2 ]

ผลที่ตามมาและผลกระทบต่อกองทัพเรือ

การปฏิวัติปี 1848 ถือเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ของกองทัพเรือออสเตรีย ก่อนหน้านั้น กองทัพเรือถูกครอบงำด้วยภาษา ขนบธรรมเนียม และประเพณีของอิตาลี ก่อนการปฏิวัติ กองทัพเรือออสเตรียส่วนใหญ่ประกอบด้วยลูกเรือชาวอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาหลัก และแม้แต่ชื่อเรือก็ยังใช้ภาษาอิตาลีแทนภาษาเยอรมัน เช่นลิปเซียแทนที่จะเป็นไลป์ซิกอันที่จริง ในช่วงหลายปีก่อนปี 1848 กองทัพเรือส่วนใหญ่ถือว่าเป็น "กิจการท้องถิ่นของเวนิส" [ 35 ]ในช่วงหลายปีหลังปี 1848 นายทหารส่วนใหญ่ของกองทัพเรือมาจากส่วนที่พูดภาษาเยอรมันของจักรวรรดิ ในขณะที่ลูกเรือส่วนใหญ่มาจากอิสเตรียและชายฝั่งดัลมาเทีย ทำให้ชาวโครเอเชีย ชาวเยอรมัน และแม้แต่ชาวฮังการีเริ่มเข้ามามีบทบาทในกองทัพเรือออสเตรีย[ 35 ]

หลังจากยึดเวนิสคืนได้ ชาวออสเตรียได้เรือรบหลายลำที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างหรือพร้อมใช้งานแล้ว เรือเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกเพิ่มเข้าไปในกองทัพเรือออสเตรีย ทำให้ขนาดและความแข็งแกร่งของกองทัพเรือเพิ่มขึ้นอย่างมากภายในปี 1850 [ 44 ]อู่ต่อเรือในเวนิสยังคงถูกรักษาไว้ ที่นี่เรือปืนขับเคลื่อนด้วยใบพัดของออสเตรียชื่อKerka (ลูกเรือ: 100 คน) ถูกปล่อยลงน้ำในปี 1860 (ประจำการจนถึงปี 1908)

กำลังทางเรือของจักรวรรดิออสเตรีย มกราคม พ.ศ. 2493 [ 44 ]
พิมพ์ตัวเลขปืนตัน
ฟริเกต432–421,200 ตัน (1,181 ตันยาว)
รถคอร์เว็ต620800–900 ตัน (787–886 ตันยาว)
บริกส์716500 ตัน (492 ตันยาว)
เรือใบประเภทต่างๆ10
เรือกลไฟ4

ในช่วงเดือนสุดท้ายของการปิดล้อมเวนิสฮันส์ เบิร์ช ดาห์เลอรัป ผู้เกิดในเดนมาร์ก ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารเรือออสเตรีย จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 ทรงเลือกดาห์เลอรัปเนื่องจากทรงต้องการแทนที่อิทธิพลของอิตาลีภายในกองทัพเรือ ดาห์เลอรัปได้ริเริ่มการปฏิรูปหลายอย่าง เช่น การปรับโครงสร้างการบังคับบัญชาของกองทัพเรือ การกำหนดระเบียบข้อบังคับใหม่ และการจัดตั้งโรงเรียนสำหรับนายทหารเรือ เขายังเริ่มต้นกระบวนการเปลี่ยนภาษาอิตาลีเป็นภาษาเยอรมันให้เป็นภาษาพูดอย่างเป็นทางการของกองทัพเรือออสเตรีย อย่างไรก็ตาม รูปแบบการบังคับบัญชาของดาห์เลอรัปขัดแย้งอย่างมากกับวัฒนธรรมที่แพร่หลายภายในกองทัพเรือออสเตรีย และเขาจึงลาออกหลังจากดำรงตำแหน่งได้เพียงสองปีเศษ[ 45 ]

ยุคของเฟอร์ดินานด์ แม็กซ์

อาร์ชดยุคเฟอร์ดินานด์ แม็กซิมิเลียนแห่งออสเตรีย ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารเรือออสเตรียตลอดช่วงทศวรรษ 1850 และต้นทศวรรษ 1860

หลังจากช่วงเวลาชั่วคราวสองปีซึ่งพลโทเคานต์ฟรานซ์วิมป์เฟนบัญชาการกองทัพเรือ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2397 จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 ได้เลื่อนตำแหน่งพระอนุชา ของ พระองค์ อาร์ชดยุคเฟอร์ดินานด์ แม็กซิมิเลียน (โดยทั่วไปเรียกว่า เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์) ขึ้นเป็นพลเรือตรี และแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารเรือออสเตรีย เมื่ออายุ 22 ปี เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ กลายเป็นผู้บัญชาการทหารเรือที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของกองทัพเรือออสเตรีย โดยมีอายุน้อยกว่าอาร์ชดยุคฟรีดริชแห่งออสเตรียที่เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพเรือเมื่อสิบปีก่อนหนึ่งปี[ 46 ]

แม้ว่าอายุของเขาจะน้อย ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาอยู่ในกองทัพเรือเพียงสี่ปี และขาดประสบการณ์ในการรบหรือการบังคับบัญชาในทะเลหลวง เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการกองทัพเรือออสเตรียที่มีประสิทธิภาพและประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ ลอว์เรนซ์ ซอนด์เฮาส์ได้บรรยายถึงเขาในหนังสือของเขาเรื่องThe Habsburg Empire and the Sea: Austrian Naval Policy, 1797–1866ว่าเป็น "ผู้นำที่มีพรสวรรค์มากที่สุดเท่าที่กองทัพเรือเคยมีมา หรือจะมีในอนาคต" [ 47 ]แอนโทนี โซโคล บรรยายถึงเฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ในหนังสือของเขาเรื่องThe Imperial and Royal Austro-Hungarian Navyว่าเป็น "หนึ่งในเจ้าชายฮับส์บูร์กที่มีพรสวรรค์มากที่สุด...เขาใช้ชื่อเสียง ความกระตือรือร้นในวัยหนุ่ม และความรักในกองทัพเรือเพื่อส่งเสริมกองทัพเรือในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้" [ 48 ]

เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ พยายามอย่างหนักเพื่อแยกกองทัพเรือออสเตรียออกจากการพึ่งพากองทัพบกออสเตรีย ซึ่งมีอำนาจควบคุมกิจการของกองทัพเรือในนามเท่านั้น เมื่อวันที่ 14 มกราคม 1862 พระเจ้าฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 ทรงเห็นชอบให้จัดตั้งกระทรวงการเดินเรือ ซึ่งดูแลกิจการของทั้งกองทัพเรือออสเตรียและกองเรือพาณิชย์ออสเตรีย และทรงแต่งตั้งเคานต์มัทธิอัส ฟอน วิคเคนบูร์ก เป็นหัวหน้ากระทรวง ภายใต้ระบบใหม่นี้ เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ ยังคงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดแต่เขาไม่ต้องรับผิดชอบการบริหารทางการเมืองของกองเรืออีกต่อไป[ 49 ]นอกจากจะได้รับการสนับสนุนในการจัดตั้งกระทรวงการเดินเรือแล้ว จักรพรรดิยังทรงมอบอิสระอย่างมากให้แก่เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ ในการบริหารกองทัพเรือตามที่เห็นสมควร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องการก่อสร้างและการจัดซื้อเรือรบใหม่[ 50 ]

การพัฒนาของกองทัพเรือออสเตรีย: ค.ศ. 1854–1860

เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ เริ่มดำเนินการขยายกองทัพเรือออสเตรียทันที ความกังวลเกี่ยวกับการพึ่งพาอู่ต่อเรือต่างประเทศมากเกินไปในการจัดหาเรือรบออสเตรีย ทำให้เขาโน้มน้าวให้น้องชายอนุมัติการก่อสร้างอู่แห้งแห่งใหม่ที่โปลาและการขยายอู่ต่อเรือที่มีอยู่เดิมในตรีเอสเต นอกจากนี้ เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ ยังริเริ่มโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ในท่าเรือโปลา ตรีเอสเต และเวนิส ซึ่งเป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดในทะเลเอเดรียติกนับตั้งแต่สงครามนโปเลียน[ 50 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โปลาได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก เนื่องจากท่าเรือธรรมชาติและที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ตามแนวชายฝั่งทะเลเอเดรียติกของออสเตรีย ทำให้เรือที่จอดอยู่ที่นั่นสามารถให้การคุ้มครองตรีเอสเตและชายฝั่งดัลมาเชียได้ แม้ว่าจะเคยใช้เป็นฐานทัพเรือในช่วงการปฏิวัติปี 1848 แต่อู่ต่อเรือและสิ่งอำนวยความสะดวกในท่าเรือขนาดเล็ก ประกอบกับพื้นที่ชุ่มน้ำโดยรอบ ทำให้การพัฒนาเป็นไปได้ยาก นอกจากอู่แห้งแห่งใหม่ของโปลาแล้ว เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ ยังได้ระบายน้ำออกจากพื้นที่ชุ่มน้ำและสร้างคลังแสงแห่งใหม่สำหรับเมืองนี้ด้วย[ 48 ]

ในปี พ.ศ. 2498 เรือรบขนาดใหญ่ที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัดกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างในเมืองโปลา หลังจากการประมูลสร้างเรือกับบริษัทต่อเรือของอังกฤษและอเมริกาไม่ประสบความสำเร็จ[ 51 ]ในขณะที่เรือฟริเกตที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัดสองลำและเรือคอร์เวตที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัดสองลำกำลังถูกสร้างขึ้นในเมืองตรีเอสเตและเวนิสตามลำดับ[ 52 ]ภายในหนึ่งปีหลังจากที่เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บัญชาการสูงสุดกองทัพเรือออสเตรียประกอบด้วยเรือฟริเกตสี่ลำ เรือคอร์เวตสี่ลำ และเรือกลไฟสองลำที่ประจำการอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ได้สานต่อความก้าวหน้านี้โดยการซื้อเรือฟริเกตไอน้ำราเดตสกีจากสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2499 แบบของเรือลำนี้ถูกนำไปใช้ในการสร้างเรือของกองทัพเรือในอนาคต และเป็นจุดเริ่มต้นของอุตสาหกรรมการต่อเรือสมัยใหม่ของออสเตรีย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499 เป็นต้นไป เรือส่วนใหญ่ของออสเตรียถูกสร้างขึ้นโดยอู่ต่อเรือภายในประเทศ[ 48 ]โครงการก่อสร้างต่อไปของเฟอร์ดินานด์ แม็กซ์คือเรือรบขนาดใหญ่ลำสุดท้ายของออสเตรียไคเซอร์ เธอได้รับการแต่งตั้งเข้าประจำการในกองทัพเรือออสเตรียในปี พ.ศ. 2392 หลังจากถูกสร้างขึ้นที่อู่ต่อเรือโปลา ที่สร้างขึ้นใหม่ ระหว่างปี พ.ศ. 2398 ถึง พ.ศ. 2391 [ 53 ]

ผลจากโครงการก่อสร้างเหล่านี้ กองทัพเรือออสเตรียจึงเติบโตจนมีขนาดใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรียเมื่อกว่า 100 ปีก่อน อย่างไรก็ตาม แม้จะมีความพยายามเหล่านี้ กองทัพเรือก็ยังคงมีขนาดเล็กกว่ากองทัพเรือฝรั่งเศส อังกฤษ หรือซาร์ดิเนียอย่างมาก[ 54 ]อันที่จริง กองทัพเรือออสเตรียยังคงพยายามที่จะตามให้ทันการพัฒนาทางเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ในด้านพลังงานไอน้ำ เมื่อการปรากฏตัวของเรือป้อมปืนลอยน้ำหุ้มเหล็กของฝรั่งเศสชื่อDévastationได้รับความสนใจจากนานาชาติหลังจากการใช้งานในสงครามไครเมียในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1855 Dévastationเป็นสัญญาณเริ่มต้นของการปรากฏตัวของเรือรบหุ้มเหล็กในช่วงทศวรรษถัดมา[ 55 ] [ 56 ]

อันที่จริง ความได้เปรียบทางเทคโนโลยีและจำนวนของกองทัพเรือฝรั่งเศสพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นปัจจัยสำคัญในการผลักดันกองทัพเรือออสเตรียเข้าเทียบท่าหลังจากเกิดสงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งที่สอง ไม่นาน [ 57 ]หลังจากความล้มเหลวของสงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งแรก ซาร์ดิเนียเริ่มมองหาพันธมิตรที่มีศักยภาพ นายกรัฐมนตรีของซาร์ดิเนีย คามิลโล เบนโซ เคา นต์แห่งกาโวร์พบว่าจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 แห่งฝรั่งเศส สนับสนุนการเป็นพันธมิตรกับซาร์ดิเนียหลังสงครามไครเมีย ซึ่งฝรั่งเศสและซาร์ดิเนียเป็นพันธมิตรกันต่อต้านจักรวรรดิรัสเซีย หลังจากข้อตกลงปลอมบิแยร์ในปี 1858 [ 58 ]นโปเลียนที่ 3 และกาโวร์ได้ลงนามในสนธิสัญญาพันธมิตรลับต่อต้านออสเตรีย โดยฝรั่งเศสจะช่วยเหลือซาร์ดิเนียเพื่อแลกกับการที่นีซและซาวอยจะถูกยกให้แก่ฝรั่งเศส[ 59 ]ในช่วงครึ่งแรกของปี 1859 กองกำลังฝรั่งเศส-ซาร์ดิเนียเอาชนะออสเตรียบนบกได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งจบลงด้วยยุทธการที่โซลเฟริโนขณะที่กองทัพเรือฝรั่งเศสปิดล้อมทะเลเอเดรียติกและบังคับให้กองทัพเรือออสเตรียต้องอยู่ในท่าเรือ ทำให้ไม่สามารถใช้งานได้ตลอดช่วงสงคราม[ 60 ]หลังจากการพ่ายแพ้ที่โซลเฟริโน ออสเตรียได้ยกดินแดนส่วนใหญ่ของลอมบาร์ดีและเมืองมิลานให้แก่ฝรั่งเศสภายใต้สนธิสัญญาซูริคซึ่งฝรั่งเศสได้โอนดินแดนดังกล่าวให้แก่ซาร์ดิเนียเพื่อแลกกับซาวอยและนีซ[ 61 ] [ 62 ]

เพื่อตอบสนองต่อความพ่ายแพ้อย่างรวดเร็วของออสเตรียในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของอิตาลีครั้งที่สอง เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ ได้เสนอโครงการก่อสร้างกองทัพเรือที่ใหญ่กว่าโครงการที่เขาเริ่มต้นเมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการสูงสุดกองเรือนี้จะมีขนาดใหญ่พอที่จะไม่เพียงแต่แสดงธงชาติออสเตรียไปทั่วโลกเท่านั้น แต่ยังเพื่อปกป้องกองเรือพาณิชย์ของประเทศและขัดขวางความทะเยอทะยานในทะเลเอเดรียติกของราชอาณาจักรซาร์ดิเนียที่กำลังเติบโตอีกด้วย อย่างไรก็ตาม การปฏิรูปรัฐธรรมนูญที่ประกาศใช้ในออสเตรียหลังความพ่ายแพ้ รวมถึงการนำเรือรบหุ้มเกราะ เข้าประจำการ ในกองทัพเรือทั่วโลกเมื่อไม่นานมานี้ ทำให้ข้อเสนอนี้มีราคาแพงกว่าที่เขาตั้งใจไว้ในตอนแรก[ 63 ]ในขณะที่ก่อนหน้านี้อาร์ชดยุคได้รับอำนาจเต็มที่ในกิจการกองทัพเรือ และได้รับเงินทุนใหม่จำนวนมหาศาลเพื่อดำเนินการโครงการขยายและปรับปรุงให้ทันสมัยต่างๆ ของเขา[ 64 ]ความพ่ายแพ้ทางทหารและปัญหาทางการเงินของออสเตรียในช่วงหลังสงครามทำให้แผนการก่อสร้างโครงการเพิ่มเติมของเขาต้องหยุดชะงัก[ 63 ]แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ การเริ่มต้นโครงการเรือรบหุ้มเกราะของอิตาลีระหว่างปี 1860 ถึง 1861 ประกอบกับความหวาดกลัวของออสเตรียต่อการรุกรานหรือการยกพลขึ้นบกของอิตาลีที่มุ่งเป้าไปที่เวนิส ตรีเอสเต อิสเตรีย และชายฝั่งดัลมาเทีย[ 65 ] [ 66 ]ทำให้จำเป็นต้องมีการตอบโต้ทางเรือของออสเตรียเพื่อต่อต้านความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นของกองทัพเรืออิตาลี[ 67 ]

การแข่งขันสะสมอาวุธเหล็กกล้าระหว่างออสเตรียและอิตาลี

เรือรบหุ้มเกราะดราเช่ของออสเตรียเรือลำแรกของ ชั้น ดราเช่เธอและเรือพี่น้องอย่างซาลาแมนเดอร์เป็นเรือรบหุ้มเกราะลำแรกของออสเตรีย และมีจุดประสงค์เพื่อต่อต้านโครงการเรือรบหุ้มเกราะของอิตาลี

หลังสงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งที่สอง ซาร์ดิเนียได้สั่งซื้อเรือรบหุ้มเกราะขนาดเล็กสองลำจากฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2403 [ 68 ]ในขณะที่เรือเหล่านี้กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างจูเซปเป การิบัล ดี นักปฏิวัติชาวอิตาลี ได้เริ่มการรณรงค์เพื่อพิชิต อิตาลี ตอนใต้ในนามของราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย เขาโค่นล้มราชอาณาจักรสองซิซิลีซึ่งเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคได้อย่างรวดเร็วภายในเวลาไม่กี่เดือน[ 69 ]ในวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2404 วิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2ได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์แห่งอิตาลีด้วยการรวมชาติอิตาลีกองทัพเรือต่างๆ ของรัฐอิตาลีเดิมจึงถูกรวมเข้าเป็นกองกำลังทหารเดียว เรียกว่าเรเจีย มารินา (กองทัพเรือหลวง) [ 70 ] [ 71 ]เมื่อ เรือรบ หุ้มเกราะชั้น ฟอร์มิดา บิเลทั้งสองลำ ได้รับการประจำการ พวกมันได้กลายเป็น เรือรบหุ้มเกราะลำแรกของเรเจีย มารินาของอิตาลี[ 72 ]

หลังจากสร้างเรือเหล่านี้แล้ว อิตาลีได้เริ่มโครงการสำคัญเพื่อเสริมกำลังกองทัพเรืออิตาลี ชาวอิตาลีเชื่อว่าการสร้างกองทัพเรือที่แข็งแกร่งจะมีบทบาทสำคัญในการทำให้ราชอาณาจักรที่เพิ่งรวมเป็นหนึ่งเดียวกลายเป็นมหาอำนาจ[ 73 ] การกระทำเหล่านี้ดึงดูดความสนใจของจักรวรรดิออสเตรียซึ่งมองอิตาลีด้วยความสงสัยและกังวลอย่างมาก เนื่องจากข้อเรียกร้องของกลุ่มชาตินิยมอิตาลีมุ่งเป้าไปที่ดินแดนสำคัญของออสเตรีย เช่นเวนิสเทรนติโนและตรีเอสเต [ 74 ] [ 75 ] เพื่อตอบสนองต่อความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นของกองทัพเรืออิตาลี กองทัพเรือจักรวรรดิออสเตรียจึงสั่งซื้อ เรือรบหุ้ม เกราะชั้นDrache สองลำ ในปี 1860 [ 76 ]ในช่วงหลายปีหลังจากการรวมชาติของอิตาลี ออสเตรียและอิตาลีได้แข่งขันกันสร้างและจัดหาเรือรบหุ้มเกราะการแข่งขันด้านอาวุธระหว่างสองประเทศนี้ดำเนินต่อไปตลอดช่วงเวลาที่เฟอร์ดินานด์ แม็กซ์ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุด[ 77 ] [ 78 ]

การสำรวจโนวารา

อาร์ชดยุคเฟอร์ดินานด์ แม็กซิมิเลียน ยังทรงริเริ่มการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ขนาดใหญ่ (ค.ศ. 1857–1859) ซึ่งเรือรบSMS Novara กลายเป็นเรือรบออสเตรียลำแรกที่เดินทางรอบโลก การเดินทางกินเวลา 2 ปี 3 เดือน และสำเร็จลุล่วงภายใต้การบัญชาการของพลเรือตรีแบร์นฮาร์ด ฟอน วุลเลอร์สตอร์ฟ-เออร์แบร์ โดย มี นายทหารและลูกเรือ 345 นาย และนักวิทยาศาสตร์ 7 คน ร่วมเดินทางไป ด้วย การสำรวจครั้ง นี้วางแผนโดยสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งจักรวรรดิในเวียนนาและมีเป้าหมายเพื่อแสวงหาความรู้ใหม่ในสาขาดาราศาสตร์พฤกษศาสตร์สัตววิทยาธรณีวิทยาสมุทรศาสตร์และอุทกศาสตร์เรือ SMS Novaraออกเดินทางจากเมืองตรีเอสเตเมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1857 โดยแวะเยือน ยิบรอ ลตาร์มาเดราริโอเดจาเนโรเคปทาวน์เกาะเซนต์พอลศรีลังกามัทราส หมู่ เกาะ นิโคบาร์ สิงคโปร์ บาตาเวียมะนิลาฮ่องกงเซี่ยงไฮ้เกาะปุยนิเปตหมู่เกาะจวร์ตซิดนีย์( 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1858) โอ๊คแลนด์ตาฮิติวั ล ปาราอิโซและกราโวซาก่อนจะกลับมายังตรีเอสเตในวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1859

ในปี พ.ศ. 2406 เรือรบหลวง HMS Marlboroughของกองทัพเรืออังกฤษซึ่งเป็นเรือธงของพลเรือเอกCharles Fremantleได้เดินทางเยือนเมือง Polaซึ่งเป็นท่าเรือหลักของกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี อย่างเป็นทางการ [ 79 ] 

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2407 อาร์ชดยุคเฟอร์ดินานด์ แม็กซิมิเลียน ทรงสละราชสมบัติในตำแหน่งผู้บัญชาการทหารเรือ และทรงรับราชบัลลังก์เม็กซิโกจากหลุยส์ นโปเลียน กลาย เป็นแม็กซิมิเลียนที่ 1 แห่งเม็กซิโกพระองค์เสด็จจากตรีเอสเตไปยังเวราครูซโดยเรือ SMS Novara โดยมี เรือฟริเกต SMS Bellona (ออสเตรีย) และThémis (ฝรั่งเศส) คุ้มกันและเรือยอชต์หลวงPhantasieนำขบวนเรือรบจากพระราชวังของพระองค์ที่Schloß Miramarออกสู่ทะเล[ 80 ]เมื่อพระองค์ถูกจับกุมและประหารชีวิตในอีกสี่ปีต่อมา พลเรือเอกวิลเฮล์ม ฟอน เทเกตฮอฟฟ์ถูกส่งขึ้นเรือNovaraเพื่อนำพระศพของเฟอร์ดินานด์ แม็กซิมิเลียน กลับไปยังออสเตรีย

สงครามชเลสวิกครั้งที่สอง

สงครามชเลสวิกครั้งที่สองคือการรุกรานชเลสวิก-โฮลสไตน์โดยปรัสเซียและออสเตรียในปี 1864 ในเวลานั้นดัชชีเหล่า นี้ เป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเดนมาร์กพล เรือตรีวิลเฮล์ม ฟอน เทเกตฮอฟฟ์บัญชาการกองเรือออสเตรียขนาดเล็กซึ่งเดินทางจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนไปยังทะเลเหนือ

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2407 Tegetthoff ได้บัญชาการกองกำลังทางเรือของออสเตรียในการปฏิบัติการทางทะเลนอกชายฝั่ง Heligolandจากเรือธงของเขาคือเรือ SMS Schwarzenberg ที่ขับเคลื่อนด้วยใบพัด[ 79 ] การปฏิบัติการครั้งนี้เป็นชัยชนะทางยุทธวิธีของกองกำลังเดนมาร์ก อย่างไรก็ตาม ในแง่ของยุทธศาสตร์ กองเรือออสเตรีย-ปรัสเซียประสบความสำเร็จในการทำลายการปิดล้อมของเดนมาร์ก นอกจากนี้ยังเป็นการปฏิบัติการทางทะเลครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายที่กองเรือไม้เข้าร่วม และเป็นการปฏิบัติการทางทะเลครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายที่เกี่ยวข้องกับเดนมาร์ก

ภาพวาดของ แอนตัน โรมาโกแสดงภาพเทเกตฮอฟฟ์ (ตรงกลาง) ในยุทธการลิสซาปี 1880

สงครามประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งที่สาม

เรือคอร์เว็ตขับเคลื่อนด้วยสกรูErzherzog Friedrichในปี 1868 ซึ่งเป็นเรือที่ผ่านศึกยุทธการลิสซามาแล้ว

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1866 ใกล้กับเกาะวิส (ลิสซา) ในทะเลเอเดรียติกกองเรือออสเตรียภายใต้การบัญชาการของพลเรือตรี วิลเฮล์ม ฟอน เทเกตฮอฟฟ์ ได้สร้างชื่อเสียงในยุคสมัยใหม่ในยุทธนาวีลิสซาระหว่าง สงคราม ประกาศอิสรภาพอิตาลีครั้งที่สาม ยุทธนาวีครั้งนี้เป็นการปะทะกันระหว่างกองทัพเรือออสเตรียกับกองทัพเรือของราชอาณาจักรอิตาลี ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ เป็นการชัยชนะอย่างเด็ดขาดของออสเตรียที่มีจำนวนน้อยกว่าเหนืออิตาลีที่มีกำลังเหนือกว่า และเป็นยุทธนาวีทางทะเลครั้งสำคัญครั้งแรกในยุโรปที่ใช้เรือเหล็กและไอน้ำ และเป็นหนึ่งในยุทธนาวีครั้งสุดท้ายที่ใช้เรือรบไม้ขนาดใหญ่และการพุ่งชนโดยเจตนา

ช่วงเวลาแห่งสันติสุข

ในปี พ.ศ. 2416 เรือฟริเกต SMS Laudon (ลูกเรือ 480 คน) ลำใหม่ซึ่งใช้ทั้งใบเรือและไอน้ำได้ถูกเพิ่มเข้าไปในกองเรือ และได้เข้าร่วมในการตรวจแถวกองทัพเรือนานาชาตินอกชายฝั่งเมืองกรูซในปี พ.ศ. 2423 [ 79 ]

ในช่วงเวลาแห่งสันติสุข เรือของออสเตรียได้เดินทางไปยังเอเชีย อเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ และมหาสมุทรแปซิฟิก[ 81 ]

ในปี พ.ศ. 2412 จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟ เสด็จประพาสเรือคอร์เว็ต SMS Viribus Unitis (ซึ่งไม่ควรสับสนกับเรือรบชื่อเดียวกัน ในภายหลัง ) ไปยังพิธีเปิดคลองสุเอซเรือลำนี้ได้รับการตั้งชื่อตามคติพจน์ส่วนพระองค์ของพระองค์[ 82 ]

การสำรวจขั้วโลก

เรือและบุคลากรทางทะเลของออสเตรีย-ฮังการีมีส่วนร่วมในการสำรวจอาร์กติก ด้วย โดยค้นพบ เกาะฟรานซ์โจเซฟแลนด์ระหว่างการเดินทางสำรวจซึ่งกินเวลาระหว่างปี 1872 ถึง 1874

นำโดยนายทหารเรือ คาร์ล เวย์เพรชต์ และนายทหารราบและจิตรกรภูมิทัศน์จูเลียส เพเยอร์เรือใบเทเกตทอฟฟ์ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษออกเดินทางจากทรอมโซในเดือนกรกฎาคม ปี 1872 ปลายเดือนสิงหาคม เรือลำนี้ติดอยู่ในแผ่นน้ำแข็งทางเหนือของโนวายา เซมลยาและลอยไปสู่ภูมิภาคขั้วโลกที่ไม่เคยมีใครรู้จักมาก่อน ระหว่างการลอยลำนี้เองที่นักสำรวจได้ค้นพบหมู่เกาะแห่งหนึ่ง ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อตามจักรพรรดิ ฟรานซ์ โจเซฟ ที่1

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1874 ปาเยอร์ตัดสินใจละทิ้งเรือที่ติดอยู่ในน้ำแข็งและพยายามเดินทางกลับโดยใช้เลื่อนและเรือเล็ก ในวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1874 คณะสำรวจได้เดินทางถึงทะเลเปิด และในที่สุดวันที่ 3 กันยายนก็ได้เหยียบแผ่นดินรัสเซีย

ระหว่างศตวรรษ

การกบฏที่เกาะครีต

ปลายปี 1896 เกิดการกบฏขึ้นบนเกาะครีตและในวันที่ 21 มกราคม 1897 กองทัพ กรีกได้ยกพลขึ้นบกที่เกาะครีตเพื่อปลดปล่อยเกาะจากจักรวรรดิออตโตมันและรวมเข้ากับประเทศกรีซมหาอำนาจยุโรป รวมถึงออสเตรีย-ฮังการีได้เข้าแทรกแซงและประกาศให้เกาะครีตเป็น รัฐในอารักขา ของนานาชาติเรือรบของกองทัพเรือกรีก (Kriegsmarine) ได้ลาดตระเวนในน่านน้ำนอกชายฝั่งเกาะครีตเพื่อปิดล้อมกองทัพเรือออตโตมัน เกาะครีตยังคงอยู่ในสถานะที่ผิดปกติจนกระทั่งถูกยกให้แก่กรีซในที่สุดในปี 1913

กบฏบ็อกเซอร์

ออสเตรีย-ฮังการีเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรแปดชาติในช่วงกบฏบ็อกเซอร์ในประเทศจีน (ค.ศ. 1899–1901) ในฐานะสมาชิกของกลุ่มพันธมิตร ออสเตรียได้ส่งเรือฝึกสองลำและเรือลาดตระเวนSMS Kaiserin und Königin Maria Theresia  , SMS Kaiserin Elisabeth  , SMS Aspern และSMS Zenta พร้อมด้วยนาวิกโยธินหนึ่งกองร้อยไปยังชายฝั่งจีนตอนเหนือในเดือนเมษายน ค.ศ. 1900 โดยประจำการอยู่ที่เขตสัมปทานของรัสเซียในพอร์ตอาร์เธอร์

ในเดือนมิถุนายน พวกเขาช่วยกันป้องกันทางรถไฟเทียนจิน จากกองกำลังกบฏ บ็อกเซอร์และยังยิงใส่เรือ สำเภาติดอาวุธหลายลำ ในแม่น้ำไห่ใกล้กับเมืองถงเจ๋อนอกจากนี้ พวกเขายังมีส่วนร่วมในการยึดป้อมทากูซึ่งควบคุมเส้นทางเข้าสู่เทียนจิน และการขึ้นเรือและยึดเรือพิฆาต จีนสี่ลำ โดยกัปตันโรเจอร์ คีย์สแห่งเรือเอชเอ็มเอส เฟม โดยรวมแล้ว กองกำลังกุกได้รับความสูญเสียเพียงเล็กน้อยในระหว่างการกบฏครั้งนี้

หลังจากการลุกฮือ เรือลาดตระเวนลำหนึ่งถูกประจำการอย่างถาวรที่สถานีในประเทศจีน และหน่วยนาวิกโยธินถูกส่งไปประจำการที่สถานทูตในปักกิ่ง

ร้อยโทเกออร์ก ลุดวิก ฟอน ทรัปป์ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการเรือดำน้ำในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และโด่งดังจากละครเพลงเรื่องThe Sound of Musicหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้รับเหรียญกล้าหาญขณะปฏิบัติหน้าที่บนเรือดำน้ำSMS Kaiserin und Königin Maria Theresia ในช่วงการกบฏ

มอนเตเนโกร

ในช่วงสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งออสเตรีย-ฮังการีได้เข้าร่วมกับเยอรมนีฝรั่งเศสสหราชอาณาจักรและอิตาลีในการปิดล้อมเมืองท่าบาร์ (อันติวารี) ในราชอาณาจักรมอนเตเนโก

การแข่งขันด้านอาวุธทางเรือของยุโรป

ภาพวาดมาตราส่วนของเรือรบกึ่งประจัญบานชั้นราเดตสกี

ปัจจัยหลายประการที่ก่อให้เกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 คือการแข่งขันด้านอาวุธทาง เรือ ระหว่างจักรวรรดิอังกฤษและจักรวรรดิเยอรมนีเยอรมนีได้พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางเรือของตน โดยสร้างอู่แห้ง ใหม่ และขยายคลองคีลเพื่อให้เรือขนาดใหญ่สามารถแล่นผ่านได้ อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่การแข่งขันด้านอาวุธทางเรือของยุโรปเพียงอย่างเดียว จักรวรรดิรัสเซียก็เริ่มสร้างกองทัพเรือสมัยใหม่[ 83 ] เช่นกัน หลังจากพ่ายแพ้ทางเรือในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น จักรวรรดิ ออสเตรีย-ฮังการีและราชอาณาจักรอิตาลีก็แข่งขันกันเพื่อครอบครองทะเลเอเดรียติก [ 84 ] กองทัพ เรือ เยอรมัน (Kriegsmarine) ยังมีผู้สนับสนุนที่โดดเด่นอีกคนหนึ่งในเวลานั้นคือ อาร์ชดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์เช่นเดียวกับผู้ที่ชื่นชอบกองทัพเรือของจักรวรรดิคนอื่นๆ ก่อนหน้าเขา ฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์มีความสนใจส่วนตัวอย่างมากในกองเรือและเป็นผู้รณรงค์อย่างแข็งขันในเรื่องทางเรือ

ยุคเรือรบเดรดนอท

ในปี ค.ศ. 1906 สหราชอาณาจักรสร้างเรือรบหลวงเอชเอ็มเอสเดรดนอท  เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งมีความล้ำสมัยมากจนบางคนโต้แย้งว่าเรือรบหลวงลำนี้ทำให้เรือรบหลวงรุ่นก่อนๆ ทั้งหมดล้าสมัยไป แม้ว่าสหราชอาณาจักรและประเทศอื่นๆ จะยังคงใช้งานเรือรบหลวงรุ่นก่อนเดรดนอทอยู่ก็ตาม

เรือรบประจัญบาน SMS Tegetthoffตั้งชื่อตามพลเรือเอกฟอน เทเก็ตทอฟฟ์

สถาปนิกด้านเรือของออสเตรีย-ฮังการีตระหนักถึงความเหนือกว่าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ของเรือรบแบบเดรดนอตปืนใหญ่ จึงได้นำเสนอข้อเสนอต่อMarinesektion des Reichskriegsministeriums (แผนกกองทัพเรือแห่งกระทรวงสงคราม) ในกรุงเวียนนาซึ่งในวันที่ 5 ตุลาคม 1908 ได้สั่งให้สร้างเรือรบเดรดนอตของตนเอง โดยสัญญาฉบับแรกมอบให้แก่ 'Werft das Stabilimento Tecnico Triestino (STT)' และอาวุธยุทโธปกรณ์ทางทะเลจะจัดหาโดยโรงงาน Škodaในเมืองพลเซนงบประมาณของกองทัพเรือสำหรับปี 1910 ได้รับการขยายอย่างมากเพื่อให้สามารถปรับปรุงกองเรือที่มีอยู่และจัดซื้อเรือรบเดรดนอตเพิ่มเติมได้ เรือรบSMS Tegetthoff และSMS Viribus Unitis ถูกปล่อยลงน้ำโดยอาร์ชดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ที่เมืองตรีเอสเต ท่ามกลางความยินดีอย่างยิ่งใหญ่ ในวันที่ 24 มิถุนายน 1911 และ 21 มีนาคม 1912 ตามลำดับ ตามมาด้วยSMS Prinz Eugen และSMS Szent István เรือรบเหล่านี้สร้างขึ้นภายหลังเรือรบเดรดนอตของอังกฤษและเยอรมันรุ่นก่อนๆ หลายลำ แต่มีความล้ำหน้ากว่าในด้านการออกแบบในบางแง่มุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับกองทัพเรือฝรั่งเศสและอิตาลี และยังสร้างขึ้นพร้อม ห้อง วิทยุ Marconiรวมถึงอาวุธต่อต้านอากาศยาน มีการกล่าวอ้างว่าเรือรบเหล่านี้เป็นเรือรบลำแรกของโลกที่ติดตั้งเครื่องยิงตอร์ปิโดไว้ที่หัวเรือ[ 82 ]

ระหว่างวันที่ 22 ถึง 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2457 เรือ Tegetthoffพร้อมด้วยเรือViribus Unitisได้เข้าเยี่ยมกองเรือเมดิเตอร์เรเนียนของอังกฤษในมอลตา อย่างเป็นทางการ [ 82 ]

กองเรือดำน้ำ

ในปี ค.ศ. 1904 หลังจากอนุญาตให้กองทัพเรือของประเทศอื่น ๆ เป็นผู้บุกเบิกการพัฒนาเรือดำน้ำ กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีได้สั่งให้คณะกรรมการเทคนิคกองทัพเรือออสเตรีย (MTK) ออกแบบเรือดำน้ำ แบบที่ MTK ออกแบบในเดือนมกราคม ค.ศ. 1905 และแบบอื่น ๆ ที่ส่งโดยประชาชนในการประกวดออกแบบ ล้วนถูกกองทัพเรือปฏิเสธเนื่องจากไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริง กองทัพเรือจึงเลือกที่จะสั่งซื้อเรือดำน้ำสองลำจากแบบของSimon Lake , GermaniawerftและJohn Philip Hollandเพื่อนำไปประเมินแข่งขัน เรือดำน้ำสองลำของ Germaniawerft ประกอบเป็นเรือดำน้ำชั้นU-3 [ 85 ]กองทัพเรืออนุมัติเรือสองลำ คือU-3และU-4จาก Germaniawerft ในปี ค.ศ. 1906 [ 86 ]

เรือดำ น้ำชั้น U-3เป็นรุ่นปรับปรุงของการออกแบบของ Germaniawerft สำหรับ เรือดำน้ำ U-1 ลำแรกของกองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน [ 86 ]และมีตัวเรือ สองชั้น พร้อมถังเชื้อเพลิง ภายใน วิศวกรของ Germaniawerft ได้ปรับปรุงรูปทรงตัวเรือของการออกแบบผ่านการทดลองจำลองอย่างกว้างขวาง[ 87 ]

เรือดำ น้ำ U-3และ U-4เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2450 ที่อู่ต่อเรือ Germaniawerft ในเมืองคีล และปล่อยลงน้ำในเดือนสิงหาคมและพฤศจิกายน พ.ศ. 2451 ตามลำดับ [ 87 ] [ 88 ]หลังจากสร้างเสร็จ เรือทั้งสองลำถูกลากไปยังเมืองโพล่าผ่านทางรอลตาร์[ 87 ]โดย เรือดำน้ำ U-3มาถึงในเดือนมกราคม พ.ศ. 2452 และเรือดำน้ำ U-4มาถึงในเดือนเมษายน [ 88 ]

เรือดำน้ำชั้นU-5ถูกสร้างขึ้นตามแบบเดียวกับเรือดำน้ำชั้น C สำหรับกองทัพเรือสหรัฐฯ[ 89 ]และถูกสร้างโดยWhitehead & Co.ภายใต้ใบอนุญาตจาก Holland และบริษัทElectric Boatของ เขา [ 87 ]ชิ้นส่วนสำหรับเรือดำน้ำออสเตรียสองลำแรกผลิตโดยบริษัท Electric Boat และประกอบที่ Fiume ในขณะที่เรือลำที่สามเป็นการลงทุนส่วนตัวเพื่อเก็งกำไรของ Whitehead ซึ่งไม่สามารถหาผู้ซื้อได้ และถูกซื้อโดยออสเตรีย-ฮังการีเมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 89 ]

เรือดำน้ำชั้น U -5มีการออกแบบตัว เรือแบบ ลำ เดียว รูปทรงหยดน้ำซึ่งคล้ายคลึงกับเรือดำน้ำนิวเคลียร์สมัยใหม่[ 90 ]เรือมีความยาวมากกว่า105 ฟุต (32 เมตร)และมีระวางขับน้ำ240 ตัน (260 ตันสั้น)เมื่อลอยอยู่บนผิวน้ำ และ273 ตัน (301 ตันสั้น)เมื่อดำน้ำ[ 87 ]ท่อตอร์ปิโด มี ฝาปิดรูปทรงใบโคลเวอร์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งหมุนได้รอบแกนกลาง[ 87 ]เรือเหล่านี้ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์เบนซิน 6 สูบคู่ เมื่อลอยอยู่บนผิวน้ำ แต่ประสบปัญหาการระบายอากาศไม่เพียงพอ ส่งผลให้ลูกเรือมักเมา สุรา [ 85 ]เมื่อดำน้ำ เรือเหล่านี้ขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ไฟฟ้าคู่[ 87 ] มีการสร้างเรือในชั้นนี้ 3 ลำ ได้แก่ U-5, U-6 และU- 12 

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เดรดนอตออสเตรีย-ฮังการีที่โพลา
การซ้อมรบของกองเรือออสเตรีย-ฮังการีในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1913

งบประมาณกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี: 1901–1914 (หน่วยเป็นล้านโครนออสเตรีย-ฮังการี) [ 91 ]

หลังจากการลอบสังหารอาร์ชดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์และพระชายาในปี 1914 กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีได้จัดพิธีไว้อาลัยโดยการตั้งพระศพไว้บน เรือรบ SMS Viribus  Unitis

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกองทัพเรือได้เข้าร่วมการรบอยู่บ้าง แต่ก่อนที่อิตาลีจะเข้าร่วมสงคราม กองทัพเรือส่วนใหญ่ใช้เวลาอยู่ในฐานทัพเรือหลักที่เมืองโปลา ยกเว้นการปะทะเล็กๆ น้อยๆ หลังจากการประกาศสงครามของอิตาลีการมีอยู่ของ กองทัพเรือฝรั่งเศสทำให้ กองทัพเรืออิตาลีและกองทัพเรือฝรั่งเศสต้อง ประจำการอยู่ ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตลอดช่วงสงคราม

หลังจากการประกาศสงครามในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 กองกำลังฝรั่งเศสและมอนเตเนโกรพยายามก่อความวุ่นวายที่เมืองคัตตาโร ซึ่งเป็นฐานทัพทางใต้สุดของกองทัพเรือเยอรมัน (KuK Kriegsmarine) ในทะเลเอเดรียติก ตลอดเดือนกันยายน ตุลาคม และพฤศจิกายน ค.ศ. 1914 กองทัพเรือได้ระดมยิงกอง กำลังฝ่าย สัมพันธมิตรส่งผลให้ฝ่ายสัมพันธมิตรพ่ายแพ้อย่างราบคาบ และอีกครั้งในเดือนมกราคม ค.ศ. 1916 ในสิ่งที่เรียกว่ายุทธการโลฟเชนซึ่งมีส่วนสำคัญที่ ทำให้ มอนเตเนโกรต้องถอนตัวออกจากสงครามตั้งแต่เนิ่นๆ

Linienschiffsleutnant von TrappบนสะพานU-5

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1915 เมื่ออิตาลีประกาศสงครามกับออสเตรีย-ฮังการี กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีได้ออกจากท่าเรือในเมืองโปลา (ปัจจุบันคือเมืองปูลา ประเทศโครเอเชีย)เซเบนิโก (ปัจจุบันคือเมืองซิเบนิก ประเทศโครเอเชีย)และคัตตาโร (ปัจจุบันคือเมืองโคเตอร์ ประเทศมอนเตเนโกร)เพื่อระดมยิงชายฝั่งตะวันออกของอิตาลีระหว่างเวนิสและบาร์เลตตาเป้าหมายหลักคือเมืองอันโคนาริมินี เวียเต มันเฟรโดเนียบาร์เลตตา และสะพานและรางรถไฟตามแนวชายฝั่ง จนกระทั่งปี 1917 กองเรือออสเตรีย-ฮังการียังคงไม่ได้รับความเสียหายมากนัก

การมีกองทัพเรือพันธมิตรสามชาติอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้การประสานงานและหลักการทางยุทธวิธีร่วมกันเป็นไปได้ยากอย่างยิ่ง ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนถูกแบ่งออกเป็น 11 เขต โดยกองทัพเรืออังกฤษรับผิดชอบ 4 เขต ฝรั่งเศส 4 เขต และอิตาลี 3 เขต โครงสร้างการบังคับบัญชาที่แตกต่างกัน ความภาคภูมิใจในชาติ และอุปสรรคทางภาษา ล้วนเป็นปัจจัยที่ทำให้ขาดความสอดคล้องในการใช้กำลังทางทะเลของพันธมิตร ส่งผลให้การโจมตีเรือขนส่งสินค้าของเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการีเฟื่องฟูขึ้น

ยุทธการที่ดูราซโซ

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1915 กองเรือลาดตระเวนของนาวิกโยธินเยอรมัน (Kriegsmarine) พยายามโจมตีทหารเซอร์เบีย ที่กำลังอพยพออกจากแอลเบเนียหลังจากจมเรือดำน้ำฝรั่งเศสและระดมยิงเมืองดูราซโซกองเรือก็ตกอยู่ในกับดักระเบิด ทำให้เรือพิฆาตจมไปหนึ่งลำและเสียหายอีกหนึ่งลำ วันรุ่งขึ้น กลุ่มเรือดังกล่าวได้ปะทะกับกองเรือ ลาดตระเวน และ เรือ พิฆาตของอังกฤษฝรั่งเศสและอิตาลีการสู้รบที่เกิดขึ้นทำให้เรือพิฆาตของออสเตรีย-ฮังการีจมไปสองลำและสร้างความเสียหายเล็กน้อยให้กับอีกหนึ่งลำ ขณะที่สร้างความเสียหายเพียงเล็กน้อยให้กับเรือลาดตระเวนและเรือพิฆาตของฝ่ายสัมพันธมิตรที่อยู่ในบริเวณนั้น

การประชุมสามชาติเมื่อวันที่ 28 เมษายน 1917 ที่เกาะคอร์ฟูได้หารือถึงยุทธศาสตร์เชิงรุกในทะเลเอเดรียติก แต่ฝ่ายอิตาลีไม่พร้อมที่จะพิจารณาปฏิบัติการเรือรบขนาดใหญ่ใดๆ เนื่องจากขนาดของกองเรือออสเตรีย-ฮังการี ฝ่ายอังกฤษและฝรั่งเศสดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะเคลื่อนทัพเข้าโจมตีออสเตรีย-ฮังการีเพียงลำพัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากหมายถึงการสู้รบเต็มรูปแบบ แต่ฝ่ายออสเตรียก็ไม่ได้นิ่งเฉยเช่นกัน และแม้ในขณะที่การประชุมของฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังดำเนินอยู่ พวกเขาก็ได้วางแผนปฏิบัติการโจมตีแนวป้องกันโอตรันโตแล้ว

ยุทธการที่ช่องแคบโอตรันโต

เรือ SMS โนวารา หลังยุทธการที่ช่องแคบโอตรันโต
อนุสาวรีย์ "วีรบุรุษแห่งยุทธการโอตรันโต" บนที่ราบเปรฟลาคาในโครเอเชีย

ตลอดปี 1917 ทะเลเอเดรียติกยังคงเป็นหัวใจสำคัญของสงครามเรือดำน้ำต่อการขนส่งสินค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เมืองคัตตาโร ซึ่งอยู่ห่างจากช่องแคบโอตรันโตที่แคบไปประมาณ 140 ไมล์ เป็นฐานทัพเรือดำน้ำหลักที่คุกคามการขนส่งสินค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเกือบทั้งหมด

แนวป้องกันโอตรันโตซึ่งสร้างโดยฝ่ายสัมพันธมิตร ประกอบด้วยเรือลอยน้ำทางทะเล มากถึง 120 ลำ ใช้สำหรับวางและลาดตระเวนตาข่ายดักเรือดำน้ำ และเรือยนต์ 30 ลำ ซึ่งทั้งหมดติดตั้งระเบิดน้ำลึก ถูกออกแบบมาเพื่อหยุดยั้งการผ่านของเรือดำน้ำเยอรมันจากเมืองคัตตาโร อย่างไรก็ตาม แนวป้องกันนี้ล้มเหลว และนับตั้งแต่เริ่มสร้างในปี 1916 แนวป้องกันนี้สามารถจับเรือดำน้ำได้เพียงสองลำ คือ เรือดำน้ำU-6 ของออสเตรีย และเรือ ดำน้ำ UB-44ของเยอรมนีจากการผ่านเข้ามาหลายร้อยลำ

อย่างไรก็ตาม การระดมยิงอย่างหนักหน่วงนั้นหมายความว่ากองเรือผิวน้ำของออสเตรีย-ฮังการีไม่สามารถออกจากทะเลเอเดรียติกได้ เว้นแต่จะยอมเข้าปะทะกับกองกำลังที่ปิดล้อมอยู่ นอกจากนี้ เมื่อสงครามยืดเยื้อออกไป ปัญหาด้านการส่งเสบียงโดยเฉพาะถ่านหิน รวมถึงความกลัวเรื่องทุ่นระเบิด ทำให้กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีทำได้เพียงระดมยิงชายฝั่งอิตาลีและเซอร์เบียเท่านั้น

ก่อนหน้านี้มีการโจมตีแนวป้องกันของออสเตรีย-ฮังการีขนาดเล็กมาแล้ว 4 ครั้ง ในวันที่ 11 มีนาคม 21 และ 25 เมษายน และ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1917 แต่ก็ไม่มีครั้งใดประสบความสำเร็จ ในครั้งนี้จึงมีการเตรียมการที่ใหญ่ขึ้น โดยส่งเรือดำน้ำ 2 ลำไปวางทุ่นระเบิดนอกชายฝั่งเมืองบรินดิซี และอีก 1 ลำลาดตระเวนตามทางออกเผื่อในกรณีที่กองกำลังอังกฤษ-อิตาลีถูกล่อออกมาในระหว่างการโจมตี ปฏิบัติการทั้งหมดถูกกำหนดเวลาไว้ในคืนวันที่ 14/15 พฤษภาคม ซึ่งนำไปสู่การรบครั้งใหญ่ที่สุดของกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีในสงครามโลกครั้งที่ 1 นั่นคือ ยุทธการช่องแคบโอตรันโต

เรือรบออสเตรีย-ฮังการีลำแรกที่เข้าโจมตีคือเรือพิฆาต สองลำ ได้แก่SMS Csepel และSMS Balaton ขบวนเรือของอิตาลีสามลำ ซึ่งมีเรือพิฆาต Borea คุ้มกัน กำลังเข้าใกล้เมืองวาโลนาเมื่อจู่ๆ เรือออสเตรียก็เข้าโจมตีจากความมืด เรือBoreaจมลง ส่วนเรือสินค้าสามลำนั้น ลำหนึ่งบรรทุกกระสุนถูกโจมตีและระเบิด ลำที่สองไฟไหม้ และลำที่สามถูกโจมตีเช่นกัน จากนั้นเรือพิฆาตออสเตรียทั้งสองลำก็แล่นหนีไปทางเหนือ

ในขณะเดียวกัน เรือลาดตระเวนออสเตรีย-ฮังการี 3 ลำภายใต้การบังคับบัญชาโดยรวมของกัปตันมิคลอส ฮอร์ธีได้แก่SMS Novara  , SMS Saida และSMS Helgoland ได้แล่นผ่านกลุ่มเรือพิฆาตฝรั่งเศส 4 ลำที่ลาดตระเวนอยู่ทางเหนือของแนวปืนใหญ่ และเข้าใจผิดว่าเป็นเรือฝ่ายเดียวกัน จึงแล่นผ่านไปโดยไม่มีการขัดขวาง จากนั้นพวกเขาก็แล่นผ่านแนวปืนใหญ่ก่อนที่จะหันกลับมาโจมตี แนวปืนใหญ่แต่ละลำของออสเตรียกินพื้นที่หนึ่งในสามของแนว และเริ่มทำลายแนวปืนใหญ่ด้วยปืนขนาด 100 มม. (3.9 นิ้ว) อย่างช้าๆ และเป็นระบบ พร้อมทั้งกระตุ้นให้ฝ่ายสัมพันธมิตรบนเรือสละเรือก่อน

ในระหว่างการรบครั้งนี้ ฝ่ายสัมพันธมิตรสูญเสียเรือพิฆาต 2 ลำ เรือลำเลียงพล 14 ลำ และเครื่องร่อน 1 ลำ ในขณะที่กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย ( ท่อส่งไอน้ำ ของ เรือ โนวาราได้รับความเสียหายจากกระสุนปืนใหญ่) และสูญเสียกำลังพลเพียงเล็กน้อย กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีจึงเดินทางกลับฐานทัพทางเหนือเพื่อซ่อมแซมและเติมเสบียง และฝ่ายสัมพันธมิตรต้องสร้างการปิดล้อมขึ้นใหม่

การก่อกบฏของคัตตาโร

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1918 เกิดการก่อกบฏขึ้นในกองเรือที่ 5 ซึ่งประจำการอยู่ที่ ฐานทัพเรืออ่าว คัตตาโรลูกเรือจากเรือมากถึง 40 ลำเข้าร่วมการก่อกบฏเพื่อเรียกร้องการปฏิบัติที่ดีขึ้นและเรียกร้องให้ยุติสงคราม

การก่อกบฏไม่ลุกลามไปไกลกว่าเมืองคัตตาโร และภายในสามวันกองเรือรบที่ภักดีก็เดินทางมาถึง พร้อมด้วยปืนใหญ่ชายฝั่งกองเรือได้ยิงกระสุนหลายนัดใส่เรือของฝ่ายกบฏ จากนั้นก็เข้าโจมตีด้วยทหารราบนาวิกโยธินในการปะทะกันสั้นๆ แต่ประสบความสำเร็จ ลูกเรือประมาณ 800 คนถูกจับกุม หลายสิบคนถูกขึ้นศาลทหาร และลูกเรือสี่คนถูกประหารชีวิต รวมถึงผู้นำการก่อกบฏ ฟรานซ์ ราช ชาวโบฮีเมียเมื่อพิจารณาจากจำนวนลูกเรือที่จำเป็นในเรือรบในสมัยนั้น นี่แสดงให้เห็นว่าการก่อกบฏจำกัดอยู่เพียงกลุ่มคนส่วนน้อย

ช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

พลเรือเอกมิคลอส ฮอร์ธี

ความพยายามครั้งที่สองในการฝ่าฝืนการปิดล้อมเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน ปี 1918 ภายใต้การบัญชาการของพลเรือตรี ฮอร์ธีมีการวางแผนโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว แต่ภารกิจล้มเหลวเมื่อกองเรือถูกพบโดยบังเอิญโดยเรือลาดตระเวน MAS ของอิตาลี ซึ่งบัญชาการโดยลุยจิ ริซโซซึ่งเคยจมเรือรบSMS Wien  (5,785 ตัน) อายุ 25 ปี ที่จอดทอดสมออยู่เมื่อปีก่อนเรือ MAS ของริซโซยิงตอร์ปิโดสองลูก โดน เรือรบประจัญบานออสเตรียลำหนึ่งในสี่ลำคือ SMS  Szent Istvánซึ่งลดความเร็วลงแล้วเนื่องจากปัญหาเครื่องยนต์ เมื่อเสียเปรียบในเรื่องการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว ฮอร์ธีจึงยกเลิกการโจมตี ลูกเรือพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อช่วยSzent Istvánซึ่งถูกยิงใต้ผิวน้ำ และเรือรบประจัญบานTegetthoffได้ลากจูงเรือไปจนกว่าเรือลากจูงจะมาถึง อย่างไรก็ตาม หลังจากเวลา 6 นาฬิกาเล็กน้อย เนื่องจาก เครื่องสูบน้ำทำงานไม่เพียงพอ เรือจึงเอียงอย่างหนักและต้องถูกทิ้งร้าง เรือเซนต์ อิสต์วาน จมลงในเวลาต่อมาไม่นาน ทำให้ลูกเรือเสียชีวิต 89 คน เหตุการณ์นี้ถูกบันทึกภาพจากเรือพี่น้อง[ 82 ]

ในปี ค.ศ. 1918 เพื่อหลีกเลี่ยงการมอบกองเรือให้แก่ฝ่ายผู้ชนะ จักรพรรดิออสเตรียจึงมอบกองทัพเรือและกองเรือพาณิชย์ทั้งหมดของออสเตรีย-ฮังการี พร้อมด้วยท่าเรือ คลังแสง และป้อมปราการชายฝั่งทั้งหมด ให้แก่รัฐสโลวีเนีย โครเอเชีย และเซอร์เบียที่จัดตั้งขึ้นใหม่ รัฐสโลวีเนีย โครเอเชีย และเซอร์เบีย (SCS) ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1918 แต่ไม่ได้รับการยอมรับจากประเทศอื่น ๆ มีการส่งบันทึกทางการทูตไปยังรัฐบาลของฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร อิตาลีสหรัฐอเมริกาและรัสเซีย เพื่อแจ้งให้ทราบว่ารัฐ SCS ไม่ได้ทำสงครามกับประเทศใด ๆ และสภาได้เข้าควบคุมกองเรือออสเตรีย-ฮังการีทั้งหมดแล้ว แต่ไม่มีการตอบกลับใด ๆ และในทางปฏิบัติแล้ว สงครามยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง ออสเตรียขอสงบศึกในวันที่ 29 ตุลาคม หลังจากการเจรจาและการลงนามเพียงไม่กี่วัน ข้อตกลงสงบศึกก็มีผลบังคับใช้ในวันที่ 4 พฤศจิกายน

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ลูกเรือสองคนของกองทัพเรืออิตาลี(Regia Marina)คือ Raffaele Paolucci และRaffaele Rossettiได้ขี่ตอร์ปิโดแบบดั้งเดิมที่มีคนควบคุม (มีชื่อเล่นว่าMignattaหรือ "ปลิง") เข้าไปในฐานทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีที่เมืองโปลาจากนั้นพวกเขาก็ ใช้ทุ่นระเบิด แบบ ติดเรือจมเรือ Viribus Unitis ที่จอดทอดสมออยู่ ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก รวมถึงเรือบรรทุกสินค้าWienด้วย[ 92 ]กองทัพเรือฝรั่งเศสได้ยึดเรือรบใหม่Prinz Eugenซึ่งนำไปฝรั่งเศสและต่อมาใช้เป็นเป้าหมายฝึกซ้อมในมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งถูกทำลายในที่สุด[ 82 ]

เรือสูญหาย

องค์กร

ท่าเรือและสถานที่ต่างๆ

อู่ทหารเรือออสเตรีย-ฮังการีที่ปูลา ; แคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2433

ท่าเรือหลักของกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีคือSeearsenal (ฐานทัพเรือ) ที่ Pola (ปัจจุบันคือPulaประเทศโครเอเชีย) ซึ่งเป็นบทบาทที่กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีรับช่วงต่อจากเวนิส ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองทัพเรือออสเตรียในยุคแรก ฐานทัพเสริมได้แก่ท่าเรือ Trieste ที่ คึกคัก และท่าเรือธรรมชาติ Cattaro (ปัจจุบันคือKotorประเทศมอนเตเนโกร) ทั้ง Trieste และ Pola มีสิ่งอำนวยความสะดวกในการต่อเรือขนาดใหญ่[ 79 ] สิ่งอำนวยความสะดวกทางทะเลของ Pola มี อู่แห้งลอยน้ำที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเมือง Pola ยังเป็นที่ตั้งของโบสถ์กลางของกองทัพเรือ "Stella Maris" ( kuk Marinekirche "Stella Maris" ) หอดูดาวกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี และ สุสานทหารเรือของจักรวรรดิ( kuk Marinefriedhof ) [ 97 ]ในปี 1990 สุสานได้รับการบูรณะหลังจากถูกละเลยมานานหลายทศวรรษโดยระบอบคอมมิวนิสต์ในยูโกสลาเวีย โรงเรียนนายทหารเรือออสเตรีย-ฮังการี ( kuk Marine-Akademie ) ตั้งอยู่ที่เมืองฟิอูเม (ปัจจุบันคือเมืองริเยกาประเทศโครเอเชีย)

เมืองตรีเอสเตยังเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัทเดินเรือพาณิชย์Österreichischer Lloyd (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2479 และต่อมาคือ Lloyd Triestino ปัจจุบันคือItalia Marittima ) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่มุมของ Piazza Grande และ Sanita ในปี พ.ศ. 2456 Österreichischer Lloyd มีกองเรือ 62 ลำ รวมน้ำหนัก 236,000 ตัน[ 79 ]

โครงสร้าง

กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีอยู่ภายใต้การควบคุมของแผนกกองทัพเรือจักรวรรดิและราชวงศ์ ( K. uk Marinesektion ) ซึ่งเป็นแผนกแยกต่างหากภายใต้กระทรวงสงครามร่วมของราชอาณาจักร ( Reichskriegsministerium ) กระทรวงกองทัพเรืออิสระ ( Marineministerium ) เคยมีอยู่เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ระหว่างปี 1862 ถึง 1865 และพลเรือเอกชาวออสเตรียได้เรียกร้องให้มีการฟื้นฟูกระทรวงนี้ขึ้นมาใหม่ แต่ความพยายามนี้ล้มเหลวเนื่องจากการเจรจาระหว่างราชสำนักจักรวรรดิและฮังการีที่กำลังดำเนินอยู่เพื่อเตรียมการสำหรับข้อตกลงประนีประนอมออสเตรีย-ฮังการีในปี 1867นักการเมืองชาวฮังการีคัดค้านอย่างรุนแรงต่อการจัดตั้งกระทรวงร่วมที่สี่ เว้นแต่ว่ากระทรวงสองในสี่กระทรวงจะย้ายไปอยู่ที่บูดาเปสต์ กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีมีโครงสร้างดังต่อไปนี้: [ 98 ]

แผนกจักรวรรดิและราชนาวี( K. uk Marinesektion ) , Vordere Zollamtsstraße 9 , III. เขตเมือง, เวียนนา

หัวหน้าส่วนกองทัพเรือและผู้บัญชาการกองทัพเรือ ( Chef der Marinesektion und Marinekommandanten )

  • รองผู้บัญชาการกองทัพเรือ ( Stellvertreter des Marinekommandanten )
  • - เจ้าหน้าที่กองทัพเรือ -
    • สำนักงานบริหาร ( ปราซิเดียลคานซ์ไล )
    • สำนักงานปฏิบัติการ ( Operationskanzlei )
    • I. คณะทำงาน ( I. Geschäftsgruppe )
      • 1. แผนก ( 1. Abteilung ) - ฝ่ายงานบุคคลสำหรับทหารเรือ นายสิบ และนายทหารชั้นประทวน
      • แผนกที่ 2 ( 2. Abteilung ) - การสรรหาบุคลากร การพัฒนาอาชีพ และกิจการสังคมสำหรับทหารและสมาชิกในครอบครัว
      • 3. แผนก ( 3. Abteilung ) - โลจิสติกส์
    • ครั้งที่สอง คณะทำงาน ( I. Geschäftsgruppe )
      • 4. แผนก ( 4. Abteilung ) - แผนก R&D ทางเทคนิค
      • 5. กอง ( 5. Abteilung ) - ป้อมปราการทางทะเลและสิ่งก่อสร้างชายฝั่ง
      • แผนกที่ 6 ( 6. Abteilung ) - การใช้จ่าย การควบคุม การเจรจาทางการค้า และการทำสัญญา
      • 7. แผนก ( 7. Abteilung ) - แผนกกฎหมาย
      • 8. แผนก ( 8. Abteilung ) - การตรวจสอบทางการเงิน
      • 9. แผนก ( 9. Abteilung ) - แผนกการแพทย์
  • การตรวจสอบกองทัพเรือ ( Materialkontrollamt ), เวียนนา, ประธาน ( Vorstand ) - พลเรือตรี
  • หอจดหมายเหตุทางทะเลกลาง ( Marinezentralarchiv ) เวียนนา

คำสั่งและหน่วยต่างๆ

กองทัพเรือท่าเรือ ( Hafenadmiralat ) , Pola (ทั้งหมดใน Pola ยกเว้นกองทหารเรือ Trieste), พลเรือเอกท่าเรือ และผู้บัญชาการท่าเรือสงคราม ( Hafenadmiral und Kriegshafenkommandant ) - รองพลเรือเอก

  • พลเรือตรี (Adlatus des Hafenadmirals) - พลเรือตรี
  • กรมทหาร ( Militärabteilung )
  • ฝ่ายการระดมกำลัง ( เคลื่อนที่ )
  • สำนักงานโทรเลข ( Telegraphenbureau )
  • แผนกการแพทย์ ( สุขาภิบาล )
  • กรมเศรษฐกิจและการบริหาร ( Ökonomisch-administrative Abteilung )
  • ที่ปรึกษากฎหมายและทนายความทหาร ( Justizreferent und Militäranwalt )
  • กรมจ่ายเงินเดือนทหารเรือ ( Marinezahlamt )
  • กองทหารเรือ ( Matrosenkorps ) - เทียบเท่ากรมทหารบกสำหรับทหารเรือที่ปฏิบัติหน้าที่บนบก
    • ค่ายฝึกทหารเรือที่ 1 ( I. Matrosendepot ) - เทียบเท่ากองพันทหารบก
    • II. ค่ายทหารเรือ ( I. Matrosendepot ) - เทียบเท่ากองพันทหารบก
    • III. ค่ายทหารเรือ ( I. Matrosendepot ) - เทียบเท่ากองพันทหารบก
    • กองทหารเรือ Trieste ( Matrosendetachement zu Triest ) ใน Trieste - กองพันกองทัพเทียบเท่า
  • โรงเรียนเครื่องจักรกลทางทะเล ( Maschinenschule )
  • โรงเรียน Naval Boys' ( Marine-Volks- und -Bürgerschule für Knaben )
  • โรงเรียนทหารเรือหญิง ( Marine-Volks- und -Bürgerschule für Mädchen )
  • บริการอุทกศาสตร์ ( Hydrographisches Amt )
    • สตาร์วอทช์ ( Sternwarte )
    • ภาควิชาธรณีฟิสิกส์ ( Abteilung für Geophysik )
    • คลังเก็บเครื่องดนตรีชั้นดี ( Instrumentendepot )
    • คลังแผนที่กองทัพเรือ ( Seekartendepot )
  • โรงพยาบาลทหารเรือ ( Marinespital )
  • หน่วยบริการจัดหาเสบียงอาหารของกองทัพเรือ ( Marineproviantamt )
  • กรมเครื่องแต่งกายทหารเรือ ( Marinebekleidungsamt )
  • เรือนจำทหารเรือ ( Marinegefangenhaus )

กองบัญชาการคลังแสงนาวี ( Seearsenalskommando ) , โปลา, ผู้บัญชาการคลังแสง ( Arsenals-Kommandant ) - พลเรือโท

  • รองผู้บัญชาการอาร์เซนอล ( Stellvertretender Arsenals-Kommandant ) - พลเรือตรี
  • ผู้อำนวยการฝ่ายบริหาร ( เวอร์วัลทังสดิเรกเตอร์ )
  • ผู้อำนวยการฝ่ายอุปกรณ์ ( Ausrüstungsdirektion )
  • คลังสินค้าท่าเรือ ( Hafendepot )
  • กองบัญชาการเรือตอร์ปิโด ( Torpedobootsdirektion )
  • กองอำนวยการติดตั้งอุปกรณ์ ( Takeldirektion )
  • คณะกรรมการอาร์เซนอล ( Arsenalskommission )
  • กรมต่อเรือ ( Schiffbaudirektion )
  • กองอำนวยการก่อสร้างเครื่องจักร ( Maschinenbaudirektion )
  • กองบัญชาการปืนใหญ่ ( Artilleriedirektion )
  • ห้องปฏิบัติการเคมี ( Chemisches Laboratorium )
  • หน่วยงานจัดหาอาวุธยุทโธปกรณ์ทางทะเล ( Marinemunitionsetablissement )
  • คลังกระสุนหลัก ( Hauptmagazin )
  • โรงเรียนสำหรับการฝึกอบรมขั้นพื้นฐานและเฉพาะทาง ( Lehrlings- und Arbeiterschule )

การบริการเสริมกำลังป้องกันทางทะเลและการติดตั้งชายฝั่ง ( Marine-Land- und -Wasserbauamt )โพลา ผู้อำนวยการ ( ผู้อำนวยการ ) - พลตรี

คณะกรรมการด้านเทคนิคกองทัพเรือ ( Marinetechnisches Komitee ) , Pola ประธาน ( Präses ) - รองพลเรือเอก

  • รอง ( Stellvertretender ) - พลเรือตรี

สำนักงานข่าวกรองทางทะเล ( Marineevidenzbureau ) , โปลา

คณะกรรมการควบคุมทางเทคนิคกองทัพเรือ ( Marinetechnische Kontrollkommission ) , โปลา

กองบัญชาการทหารเรือ ( Marinesuperiorate ) (ฝ่ายศาสนกิจ)

โรงเรียนนายเรือ ( Marineakademie ) , Fiume , Commandant ( Kommandant ) - พลเรือตรี

สำนักงานประสานงานการขนส่งทางทะเล ( Seetransportleitung )เมืองตรีเอสเต

บริการชายฝั่ง

กองบัญชาการเขตทะเล ตรีเอสเต ( Seebezirkskommando zu Triest ) , ผู้บังคับการ ( Kommandant ) - พลเรือตรี

  • ฝ่ายเทคนิค ( Technische Abteilung )
  • ฝ่ายการเงิน ( เรชนังซับไตลุง )

กองบัญชาการเขตทะเลเซเบนิโก ( Seebezirkskommando zu Sebenico ) , ผู้บังคับการ ( Kommandant ) - พลเรือตรี

  • กรมทหาร ( Militär-Abteilung )
  • ฝ่ายกฎหมาย ( Justizabteilung )
  • แผนกการแพทย์ ( สุขาภิบาล )
  • กรมเศรษฐกิจและการบริหาร ( Ökonomisch-administrative Abteilung )

กองบัญชาการกลาโหมแคว้นกัสเตลนูโอโว ( Verteidigungsbezirkskommando zu Castelnuovo )

Warfleet [บุคลากร] คำสั่งทดแทน ( Kriegsmarine-Ergänzungsbezirkskommandos )ใน Triest, Sebenico และ Fiume

คำสั่งระบุตำแหน่งรอง ( Platzkommandos )ในภาษา Sebenico และSpalato

กองเรือในบูดาเปสต์ ( นาวิกโยธิน zu บูดาเปสต์ )

บริการต่างประเทศ

หน่วยนาวิกโยธินในปักกิ่ง ( Marinedechaepment in Peking )

หน่วยนาวิกโยธินในเทียนจิน ( Marinedetachement in Tientsin )

กองเรือ

กองเรือปฏิบัติการทั้งหมดเรียกว่ากองเรือจักรวรรดิและราชวงศ์ ( Kuk Eskadre )กองเรือEskadreแบ่งออกเป็นกองเรือเรือรบขนาดใหญ่ กองเรือลาดตระเวน และกองเรือดำน้ำ รวมถึงเรือรบที่ล้าสมัยทางเทคนิคสำหรับป้องกันท่าเรือและเรือสนับสนุนต่างๆ

กองเรือจักรวรรดิและราชวงศ์

กองเรือรบ

กองเรือลาดตระเวน กองเรือลาดตระเวนประกอบด้วยเรือรบผิวน้ำขนาดเล็กและขนาดเบาทั้งหมดของกองทัพเรือ ได้แก่ เรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ เรือลาดตระเวนเบา เรือพิฆาต และเรือตอร์ปิโด ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือโท พอล ฟีดเลอร์

  • กองเรือพิฆาตที่ 1 - Fregattenkapitän Heinrich Seitz
  • กองเรือพิฆาตที่ 2 - Fregattenkapitän Benno von Millenkovich
    • SMS พลเรือเอกสปอน  (หัวหน้ากองพล)
    • เรือ SMS Dampfer (เรือซ่อมบำรุง)
    • SMS Turul
    • SMS Uskoke
    • SMS Scharfschutze
    • SMS ไวลด์แฟง
    • เอสเอส สไตรเตอร์
    • SMS อูลาน
    • SMS เมเทอร์
    • SMS บลิทซ์
    • SMS โคเมต
    • เอสเอ็ม แพลเน็ต
    • SMS Trabant
    • SMS ดาวเทียม 
    • SMS Magnet
    • กองพลตอร์ปิโดที่ 5
      • กลุ่มตอร์ปิโดที่ 4
        • SMS 55T
        • SMS 68F
        • SMS 70F
      • กลุ่มตอร์ปิโดที่ 5
        • SMS 61T
        • SMS 65F
        • SMS 66F
      • กลุ่มตอร์ปิโดที่ 6
        • SMS 64F
        • SMS 69F
        • SMS 72F
    • กองเรือตอร์ปิโดที่ 6
      • กลุ่มตอร์ปิโดที่ 7
        • SMS 52T
        • SMS 58T
        • SMS 59T
      • กลุ่มตอร์ปิโดที่ 8
        • SMS 60T
        • SMS 62T
        • SMS 63T
      • กลุ่มตอร์ปิโดที่ 9
        • SMS 57F
        • SMS 67F
        • SMS 72F

กองกำลังป้องกันท้องถิ่น

  • โปลา
    • กลุ่มเรือตอร์ปิโดที่ 11
      • SMS Tb1
      • SMS Tb2
      • SMS Tb7
      • SMS Tb9
    • กลุ่มเรือตอร์ปิโดที่ 13
      • SMS 21
      • SMS 24
      • SMS 32
      • SMS 39
    • กองเรือกวาดทุ่นระเบิด
      • SMS Tb18
      • SMS 27
      • SMS 30
      • SMS 33
      • SMS 34
      • SMS 37
      • SMS 40
    • เรือลำอื่นๆ
  • ตรีเอสเต
    • กลุ่มเรือตอร์ปิโดที่ 15/16
      • SMS 20
      • SMS 23
      • SMS 26
  • ลุสซิน
    • กลุ่มเรือตอร์ปิโดที่ 17/18
      • SMS Tb3
      • SMS Tb4
      • SMS Tb5
      • SMS Tb6
  • เซเบนิโก
  • คัตตาโร่

สถานีเรือ ดำน้ำ โพล่า (อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพเรือในยามสงบ แต่เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1 สถานีได้ขยายตัวเป็นกองเรือดำน้ำและย้ายไปยังเกาะบริโอนีซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพเรือดำน้ำหลวง)

กองเรือดานูบ นอกเหนือจากกองกำลังทางทะเลที่ประจำการอยู่ในทะเลเอเดรียติกแล้ว กองทัพเรือยังมีหน่วยที่ประจำการเพื่อปฏิบัติการในแม่น้ำดานูบและลำน้ำสาขา

เครื่องบินพลังน้ำ KUK ถูกกู้ขึ้นมาที่เมืองกราโด ประเทศอิตาลี

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1916 กองบินราชนาวีจักรวรรดิและราชวงศ์ หรือ kuk Seeflugwesen ได้ถูกก่อตั้งขึ้น ในปี ค.ศ. 1917 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น kuk Seefliegerkorps นักบินกลุ่มแรกเป็นนายทหารเรือที่ได้รับการฝึกบินขั้นต้นที่สนามบินWiener Neustadtในออสเตรียตอนล่างซึ่ง เป็นที่ตั้งของ โรงเรียนนายทหาร Theresianด้วย พวกเขาได้รับมอบหมายให้ประจำการบนเรือรบชั้นTegetthoff เป็นครั้งแรก สถานีการบินนาวีแห่งแรกของออสเตรีย-ฮังการี หรือ Seeflugstation ก่อตั้งขึ้นที่ Pola (ปัจจุบันคือ Pula ประเทศโครเอเชีย) สถานีแห่งนี้สร้างเสร็จและเริ่มใช้งานได้ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1911 ถึงปลายปี ค.ศ. 1912 ทำให้กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีเป็นผู้บุกเบิกด้านการบินนาวี โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ใช้งานได้จริงแห่งแรกในยุโรป ต่อมาโรงเรียนฝึกบิน (Schulflugstation) ได้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1913 บนเกาะ Cosada (ปัจจุบันคือ Kotež) ใกล้กับ Pola ต่อมา kuk Seefliegerkorps ยังประจำการอยู่ที่สนามบินต่อไปนี้ในแอลเบเนียและดัลเมเชียตอน ใต้ : Berat , Kavaja , Tirana , ScutariและIgaloพวกเขายังมีสนามบินที่Podgoricaในมอนเตเนโกรด้วย

  • Flik 1 - Igalo ตั้งแต่เดือนมิถุนายน - พฤศจิกายน 1918
  • Flik 6 - อิกาโล ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2458 - มกราคม พ.ศ. 2459
    • - สคูตารี ตั้งแต่เดือนมกราคม 1916 ถึงเดือนมิถุนายน 1917
    • - เมืองติรานา ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 1917 ถึงเดือนมิถุนายน 1918
    • - บันจา ช่วงเดือนมิถุนายน - กรกฎาคม 1918
    • - เมืองติรานา ระหว่างเดือนกรกฎาคม - กันยายน 1918
    • - เมืองพอดกอริก้า ระหว่างเดือนกันยายน - พฤศจิกายน 1918
  • Flik 13 - Berat ตั้งแต่เดือนสิงหาคม - กันยายน พ.ศ. 2461
    • - Kavaja ตั้งแต่เดือนกันยายน - ตุลาคม พ.ศ. 2461

ฝูงบินออสเตรียต่อไปนี้ก็เคยประจำการอยู่ที่เฟลเตรเช่นกัน:

  • Flik 11 - จากเดือนกุมภาพันธ์ 1918
  • Flik 14 - ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 1918 ถึงเดือนพฤศจิกายน 1918
  • ฟลิค 16 - ตั้งแต่พฤศจิกายน 2460 - ตุลาคม 2461
  • Flik 31 - ระหว่างเดือนมิถุนายน - กรกฎาคม 1918
  • ฟลิก 36 - ระหว่างเดือนมิถุนายน - กรกฎาคม 1918
  • Flik 39 - ตั้งแต่เดือนมกราคม - พฤษภาคม 1918
  • Flik 45 - ในช่วงเดือนเมษายน ปี 1918
  • ฟลิค 56 - ระหว่างเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460
  • เครื่องบิน Flik 60J - ผลิตระหว่างเดือนมีนาคม - กันยายน 1918
  • ฟลิก 66 - ตั้งแต่เดือนมกราคม 1918 ถึงเดือนพฤศจิกายน 1918
  • Flik 101 - ในช่วงเดือนพฤษภาคม ปี 1918

เฟลเตรถูกกองทัพออสเตรียยึดครองเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1917 หลังจากการรบที่คาโปเร็ตโตมีสนามบินทหารอีกสองแห่งอยู่ใกล้เคียง คือที่อาร์ซีและฟอนซาโซ เฟลเตรเป็นสถานีหลักของนักบินนาวีออสเตรียในพื้นที่นั้น กองบินนาวี (kuk Seeflugwesen) ใช้เครื่องบินเยอรมันที่ดัดแปลงเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็ผลิตเครื่องบินรุ่นต่างๆ ของตนเองหลายรุ่น เครื่องบินที่โดดเด่นของกองบินนี้มีดังต่อไปนี้:

ปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อกองทัพเรือ

ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของการดำรงอยู่ กองทัพเรือออสเตรีย (และต่อมาคือกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี) ไม่เคยเป็นเป้าหมายสำคัญทางการเงินหรือทางการเมืองของจักรวรรดิเลย

อำนาจทางทะเลไม่เคยเป็นปัจจัยสำคัญในนโยบายต่างประเทศของออสเตรีย นอกจากนี้ กองทัพเรือยังไม่ค่อยเป็นที่รู้จักของประชาชน และไม่ได้รับการสนับสนุนหรือความกระตือรือร้นจากประชาชนอย่างกว้างขวาง กิจกรรมต่างๆ เช่น วันเปิดบ้านและชมรมกองทัพเรือไม่สามารถเปลี่ยนแปลงความรู้สึกที่ว่ากองทัพเรือเป็นเพียงสิ่งที่ " แพงแต่ไกล " อีกประเด็นหนึ่งคือ ค่าใช้จ่ายด้านกองทัพเรือส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การดูแลของกระทรวงสงครามของออสเตรีย ซึ่งส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดยกองทัพบกยกเว้นช่วงเวลาก่อนยุทธการลิสซาเท่านั้น

กองทัพเรือสามารถได้รับความสนใจจากสาธารณชนและเงินทุนอย่างมีนัยสำคัญในช่วงเวลาสั้นๆ เพียงสามช่วงเท่านั้นที่ได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากสมาชิกในราชวงศ์ได้แก่อาร์ชดยุคฟรีดริช (1821–1847) เฟอร์ดินาน ด์ แม็กซิมิเลียน (1832–1867)และฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ (1863–1914)ซึ่งแต่ละพระองค์มีความสนใจส่วนตัวในกองทัพเรือเป็นอย่างมาก ทรงดำรงตำแหน่งระดับสูงในกองทัพเรือและทรงเป็นผู้รณรงค์อย่างแข็งขันในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับกองทัพเรือ อย่างไรก็ตาม ไม่มีพระองค์ใดครองราชย์ได้นาน เนื่องจากอาร์ชดยุคฟรีดริชสิ้นพระชนม์ตั้งแต่อายุยังน้อย เฟอร์ดินานด์ แม็กซิมิเลียนเสด็จออกจากออสเตรียไปเป็นจักรพรรดิแห่งเม็กซิโกและฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ถูกลอบสังหารก่อนขึ้นครองราชย์

ปัญหาอีกประการหนึ่งสำหรับกองทัพเรือคือ แบบเรือรบของจักรวรรดิโดยทั่วไปมีระวางน้ำหนักน้อยกว่าของประเทศมหาอำนาจยุโรปอื่นๆ

ข้อตกลงประนีประนอมระหว่างออสเตรียและฮังการีในปี ค.ศ. 1867มีจุดมุ่งหมายเพื่อบรรเทาความไม่พอใจทางการเมืองโดยการสถาปนาระบอบราชาธิปไตยคู่ซึ่งจักรพรรดิแห่งออสเตรียทรงเป็นกษัตริย์แห่งฮังการีด้วย การเปลี่ยนแปลงทางรัฐธรรมนูญนี้ยังสะท้อนให้เห็นในชื่อของกองทัพเรือ ซึ่งเปลี่ยนเป็น "กองทัพเรือจักรวรรดิและราชวงศ์" (kaiserlich und königliche Kriegsmarine, ชื่อย่อ K. u K. Kriegsmarine)

บุคคลสำคัญ

ยศและขั้นของกองทัพเรือ

ยศนายทหารสัญญาบัตร

เครื่องหมายยศของ นาย ทหารสัญญาบัตร

กลุ่มอันดับนายพล / นายทหารระดับสูงเจ้าหน้าที่ระดับสูงนายทหารชั้นผู้น้อย
 กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี[ 99 ] [ 100 ]
พลเรือเอกโฟเทนเกอร์นาจีพลเรือเอกเทงเกอร์นาจีพลเรือโท อัลเทนเจอร์นาจีพลเรือเอกเอลเลนเทนเจอร์นาจีLinienschiffkapitän Sorhajókapitányเฟรกัตเทนกาปิตานเฟรกัตกาปิตานีคอร์เวตเทนกาปิตาน คอร์ เวตกาปิตานีLinienschiffsleutnant Sorhajóhadnagyฟริกาตเทนเลวท์นันท์ ฟริกาตทาดนาจีคอร์เวตเทนลอยแนนท์ คอร์เวตทัดนาจี

ยศอื่นๆ

เครื่องหมายยศของนายทหารชั้นประทับและพลทหาร

กลุ่มอันดับนายทหารชั้นประทวนเกณฑ์ทหาร
 กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี[ 101 ] [ 102 ]
โอเบอร์สตาบส์บูทส์มันน์สตาบส์บู๊ทส์แมนน์อุนเทอร์บู๊ทส์แมนน์บู๊ทส์มันน์สมาทนายกเทศมนตรีMatrose 1. KlasseMatrose 2. Klasse

ผู้บริหารระดับสูง

ผู้บัญชาการทหารเรือ

หมวกเครื่องแบบนายทหารเรือออสเตรีย-ฮังการีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหาร เวียนนา
ภาพเหมือนชื่อ(วันเกิด-วันเสียชีวิต)วาระการดำรงตำแหน่งอ้างอิง
เข้ารับตำแหน่งออกจากสำนักงานระยะเวลาดำรงตำแหน่ง
ผู้บัญชาการนาวิกโยธิน
รองพลเรือเอกฮันส์ เบิร์ช ดาห์เลอรุป (1790–1872)กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492สิงหาคม พ.ศ. 24942 ปี 6 เดือน  
รองพลเรือเอก ฟราน ซ์ กราฟ ฟอน วิมป์เฟน (1797–1870)สิงหาคม พ.ศ. 2494กันยายน พ.ศ. 24973 ปี 1 เดือน  
พลเรือโท อาร์ชดยุคเฟอร์ดินานด์ แม็กซิมิเลียน (ค.ศ. 1832–1867)กันยายน พ.ศ. 249718605–6ปี
รองพลเรือเอกลุดวิก ฟอน เฟาทซ์ (1811–1880)1860มีนาคม พ.ศ. 24084–5ปี
ผู้บัญชาการนาวิกโยธิน
พลเรือโทวิลเฮล์ม ฟอน เทเกตฮอฟฟ์ (ค.ศ. 1827–1871)มีนาคม พ.ศ. 2411เมษายน พ.ศ. 24143 ปี 1 เดือน  
รองพลเรือเอกฟรีดริช ฟอน เพิค (1825–1884)เมษายน พ.ศ. 2414พฤศจิกายน พ.ศ. 242612 ปี 7 เดือน  
พลเรือเอก แม็กซิมิเลียน เดาเบลบสกี ฟอน สเตอร์เน็ค (ค.ศ. 1829–1897)พฤศจิกายน พ.ศ. 24265 ธันวาคม พ.ศ. 2440 †อายุ 14 ปี 1 เดือน  
พลเรือเอกแฮร์มันน์ ฟอน สปูน (1833–1919)ธันวาคม พ.ศ. 2440ตุลาคม พ.ศ. 24476 ปี 10 เดือน  
พลเรือเอกกราฟ รูดอล์ฟ มอนเตกุคโคลี (1843–1922)ตุลาคม พ.ศ. 2447กุมภาพันธ์ พ.ศ. 24568 ปี 4 เดือน  
พลเรือเอกอันตอน เฮาส์ (1851–1917)กุมภาพันธ์ พ.ศ. 24568 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 †4 ปี 
พลเรือเอกแม็กซิมิเลียน เยโกวาน (1858–1930)เมษายน พ.ศ. 2460กุมภาพันธ์ พ.ศ. 246110 เดือน 

ผู้บัญชาการทหารเรือ (ค.ศ. 1914 1918)

(ในภาษาเยอรมันFlottenkommandant )

หัวหน้าฝ่ายทหารเรือ กระทรวงกลาโหม

(ในภาษาเยอรมันChef der Marinesektionที่Kriegsministerium )

ผู้รับเหมาทั่วไป

(ในภาษาเยอรมันGeneralschiffbauingenieur )

ธงประจำกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี ค.ศ. 1786–1915
ธงราชนาวีออสเตรีย-ฮังการี ค.ศ. 1915–1918

จนกระทั่งจักรพรรดิโจเซฟที่ 2ทรงอนุมัติธงประจำกองทัพเรือเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1786 เรือรบของออสเตรียใช้ธงจักรวรรดิสีเหลืองและดำ ธงดังกล่าวได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในชื่อMarineflagge (ธงประจำกองทัพเรือ) โดยอิงจากสีของอาร์ชดัชชีแห่งออสเตรีย ธงนี้ทำหน้าที่เป็นธงอย่างเป็นทางการหลังจากAusgleichในปี ค.ศ. 1867 เมื่อกองทัพเรือออสเตรียกลายเป็นกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี[ 103 ]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟทรงอนุมัติการออกแบบใหม่ซึ่งมีตราแผ่นดินของฮังการีอยู่ด้วย อย่างไรก็ตาม ธงนี้ได้รับการสถาปนาอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1915 แต่กลับไม่ค่อยได้ใช้ และเรือยังคงแสดงธงประจำกองทัพเรือแบบเก่าจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม ดังนั้นภาพถ่ายของเรือออสเตรีย-ฮังการีที่ชักธงประจำกองทัพเรือแบบหลังปี ค.ศ. 1915 จึงค่อนข้างหายาก

จอห์น บิกกินส์นักเขียนชาวอังกฤษได้เขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ชุดสี่เล่มเกี่ยวกับกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี และวีรบุรุษสมมติชื่อ ออตโตการ์ โปรฮัสกา แม้ว่าจะมีบุคคลในประวัติศาสตร์จริง ๆ เช่นเกออร์ก ลุดวิก ฟอน ทรัปป์และอาร์ชดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์แห่งออสเตรียปรากฏตัวในเรื่องด้วยก็ตาม นวนิยายเหล่านี้จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ McBooks Press ได้แก่:

  • กะลาสีเรือแห่งออสเตรีย: ในเรื่องนี้ อ็อตโต โปรฮัสกา กลายเป็นวีรบุรุษสงครามหมายเลข 27 อย่างเป็นทางการของจักรวรรดิฮับส์บูร์กโดยไม่ตั้งใจ
  • เสื้อคลุมหลากสีของจักรพรรดิ: เรื่องราวของออตโต โปรฮัสกา วีรบุรุษแห่งจักรวรรดิฮับส์บูร์ก ที่มีช่วงเวลาที่น่าสนใจ แต่ก็ไม่สามารถป้องกันสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้สำเร็จ
  • นกอินทรีสองหัว: ในเรื่องนี้ อ็อตโต โปรฮาสกาพักจากการเป็นนักบินเรือดำน้ำมือหนึ่งของจักรวรรดิฮับส์บูร์ก และทำสิ่งที่อันตรายยิ่งกว่าเดิมโดยไม่ได้รับความขอบคุณ
  • พรุ่งนี้โลก: ในเรื่องราวของนายทหารฝึกหัดออตโต โปรฮัสกา ที่นำภารกิจเผยแพร่อารยธรรมของจักรวรรดิฮับส์บูร์กไปสู่ชนชาติที่ไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงในแอฟริกาและโอเชียเนีย

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

หมายเหตุอธิบาย

  1. 16 ปีต่อมา ตอร์ปิโดถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยอดีตนายทหารเรือชาวออสเตรียจิโอวานนี ลุปปิสและวิศวกรชาวอังกฤษโรเบิร์ต ไวท์เฮ
  2. ความพยายามครั้งแรกในประวัติศาสตร์ในการโจมตีทางอากาศเกิดขึ้นระหว่างการปิดล้อมเวนิส ร้อยโทโจเซฟและฟรานซ์ ฟอน อูชาติอุส เสนอแนะให้กองทัพเรือออสเตรียใช้บอลลูนอากาศร้อนบรรทุกระเบิดเพื่อทิ้งลงบนเมือง ในที่สุดชาวออสเตรียได้ปล่อยบอลลูนติดไฟ ประมาณ 200 ลูก แต่ละลูกบรรทุกระเบิดหนัก 11-13 กิโลกรัม (24-29 ปอนด์) ซึ่งจะถูกทิ้งจากบอลลูนโดยใช้ชนวนตั้งเวลาเหนือเมืองที่ถูกปิดล้อม บอลลูนถูกปล่อยจากกองกำลังภาคพื้นดินและจากเรือรบออสเตรีย SMS Vulcano ซึ่งทำหน้าที่เป็นบรรทุกบอลลูน
  3. Szent Istvánเข้าประจำการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2458
  4. Viribis Unitisเป็นเรือธงของกองเรือ
  5. กองเรือหนักที่ 5 อยู่ภายใต้กองเรือรบหลักเพียงในเชิงบริหารเท่านั้น เนื่องจากเรือของกองเรือนี้ล้าสมัยและไม่สามารถเข้าร่วมการรบทางทะเลเคียงข้างเรือที่ทันสมัยกว่าได้ เรือของกองเรือนี้จึงถูกใช้เพื่อปฏิบัติหน้าที่รักษาการณ์ท่าเรือ
  6. กองเรือลาดตระเวนที่ 2 อยู่ภายใต้กองเรือลาดตระเวนอย่างเป็นทางการ แต่เรือลาดตระเวนที่ล้าสมัยของกองเรือนี้ถูกนำไปใช้ในการรักษาความปลอดภัยในท่าเรือ
  7. เรือ ไกเซอริน เอลิซาเบธเป็นเรือประจำสถานีของสถานีเอเชียตะวันออก และถูกส่งไปประจำการที่ชิงเต่าเรือลำนี้ถูกจมในเดือนพฤศจิกายน ปี 1914
  8. Kaiserin und Königin Maria Theresiaเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือลาดตระเวนที่ 1

การอ้างอิง

  1. 1 2โซโคล 1968 , หน้า 7, 9.
  2. Thaller 2009 , หน้า 191.
  3. 1 2 3 4 5โซโคล 1968หน้า 3
  4. เวดจ์วูด 2005 , หน้า 219.
  5. เวดจ์วูด 2005 , หน้า 220.
  6. Frey 1995 , หน้า 374–375.
  7. แอนเดอร์สัน 1995 , หน้า 7–11.
  8. โซโคล 1968 , หน้า 3–4.
  9. 1 2 3 4โซโคล 1968หน้า 4
  10. แม็กเคย์ 1977หน้า 180
  11. บูเทล 1997หน้า 197
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8โซกล 1968 , หน้า. 6.
  13. 1 2บูเทล 1997หน้า 198
  14. Lavery 1983 , หน้า 130.
  15. แอนเดอร์สัน 1995 , หน้า 7–9.
  16. แอนเดอร์สัน 1995หน้า 59
  17. Bolts 1787 , หน้า 45–49.
  18. โซโคล 1968 , หน้า 7.
  19. โซโคล 1968 , หน้า 9.
  20. โซโคล 1968 , หน้า 9–10.
  21. Salcher 1902 , หน้า 8.
  22. Salcher 1902 , หน้า 18–22.
  23. ไรช์ 1905หน้า 622
  24. 1 2 3 4โซโคล 1968หน้า 10
  25. โซโคล 1968 , หน้า 10–11.
  26. 1 2โซโคล 1968 , หน้า 12.
  27. ซอนด์เฮาส์ 2002 , หน้า 7.
  28. โซโคล 1968 , หน้า 12–13.
  29. โซโคล 1968หน้า 13
  30. โซโคล 1968หน้า 14
  31. โซโคล 1968หน้า 14–15
  32. โซโคล 1968หน้า 15
  33. โซโคล 1968หน้า 17
  34. โซโคล 1968หน้า 18–19
  35. 1 2 3 4 5 6โซกล 1968 , หน้า. 19.
  36. โซโคล 1968 , หน้า 19–20.
  37. 1 2โซโคล 1968 , หน้า 20.
  38. 1 2 Giglio 1948 , หน้า 179.
  39. 1 2 Pieri 1962 , หน้า 451.
  40. โซโคล 1968หน้า 20–21
  41. โซโคล 1968หน้า 21
  42. ปิเอรี 1962 , หน้า 246–247.
  43. คลาร์ก 2013 , หน้า 55.
  44. 1 2 3โซโคล 1968หน้า 23
  45. โซโคล 1968 , หน้า 25–26.
  46. ซอนด์เฮาส์ 1989 , หน้า 180–181.
  47. ซอนด์เฮาส์ 1989หน้า 181
  48. 1 2 3โซโคล 1968หน้า 26
  49. วากเนอร์ 1961หน้า 29, 32
  50. 1 2ซอนด์เฮาส์ 1989หน้า 182
  51. แลมเบิร์ต 1984หน้า 114
  52. ฮันเดล-แมซเซตติและโซโคล 1952 , หน้า 14–15, 217–219.
  53. การ์ดิเนอร์ 1979หน้า 270
  54. ซอนด์เฮาส์ 1989หน้า 184
  55. แลมเบิร์ต 1984 , หน้า 44–45.
  56. บาราเตลลี 1983หน้า 41
  57. โซโคล 1968 , หน้า 26–27.
  58. Trevelyan 1909 , หน้า 76-77.
  59. Trevelyan 1909 , หน้า 169.
  60. โซโคล 1968หน้า 27
  61. Trevelyan 1909 , หน้า 108–110.
  62. ซอนด์เฮาส์ 1989หน้า 201
  63. 1 2ซอนด์เฮาส์ 1989หน้า 200
  64. ซอนด์เฮาส์ 1989 , หน้า 185–186.
  65. ออร์โดวินี, เปโตรนิโอและซัลลิแวน 2014 , หน้า. 328.
  66. การ์ดิเนอร์ 1979หน้า 335
  67. ซอนด์เฮาส์ 1989 , หน้า 200, 206.
  68. กาเบรียล แอนด์ริตซ์ 1982 , หน้า 12–15.
  69. Trevelyan 1909 , หน้า 312.
  70. ซอนด์เฮาส์ 1989หน้า 205
  71. กาเบรียล แอนด์ริตซ์ 1982 , หน้า 117–118, 123–124.
  72. กาเบรียล แอนด์ริตซ์ 1982 , p. 89.
  73. ซอนด์เฮาส์ 1989 , หน้า 206, 219.
  74. ซอนด์เฮาส์ 1989 , หน้า 200–203.
  75. แทมบอร์รา 1957 , หน้า 813–814.
  76. ซอนด์เฮาส์ 1989หน้า 209
  77. ซอนด์เฮาส์ 1989หน้า 225
  78. กาเบรียล แอนด์ริตซ์ 1982 , หน้า 139–140.
  79. 1 2 3 4 5 Hubmann, Franz และ Wheatcroft, Andrew (บรรณาธิการ),จักรวรรดิฮับส์บูร์ก, 1840–1916 , ลอนดอน, 1972, ISBN 0-7100-7230-9
  80. ฮาสลิป, โจน,นักผจญภัยของจักรวรรดิ - จักรพรรดิแม็กซิมิเลียนแห่งเม็กซิโก , ลอนดอน, พ.ศ. 2514,ไอเอสบีเอ็น 0-297-00363-1
  81. Marinac, Bogdana; Konte, Ivan (2007). "ในการค้นหาแร่นิกเกิลสำหรับกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีในการเดินทางของเรืออัลบาทรอสไปยังหมู่เกาะโซโลมอนในปี พ.ศ. 2439" . Kronika . 55 (3).
  82. 1 2 3 4 5วากเนอร์, วอลเตอร์, & กาเบรียล, อีริช, Die 'Tegetthoff' Klasse , เวียนนา, มกราคม 1979
  83. Greger, René; & Watts, AJ (1972).กองเรือรัสเซีย, 1914-1917 . ลอนดอน: Ian Allan. ISBN 0-7110-0255-X
  84. Vego, Milan N (1996). นโยบายกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี 1904-1914 . ลอนดอน: Frank Cass. หน้า35–46 . ISBN  0-7146-4209-6.
  85. 1 2การ์ดิเนอร์, หน้า 340.
  86. 1 2 Gibson และ Prendergast, หน้า 384.
  87. 1 2 3 4 5 6 7การ์ดิเนอร์, น.342.
  88. 1 2 Sieche, หน้า 19.
  89. 1 2 Fontenoy, Paul E. (2007). เรือดำน้ำ: ประวัติศาสตร์พร้อมภาพประกอบเกี่ยวกับผลกระทบของเรือดำน้ำ . ABC-CLIO. หน้า156. ISBN  978-1-85109-563-6.
  90. Sieche, หน้า 21.
  91. เวโก 1996หน้า 185
  92. วาร์โฮลา, ไบรอัน (มกราคม 1998). "การโจมตี Viribus Unitis" . ข่าวเก่า. สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2010 .
  93. ดาริโอ เพตโควิช: Ratna mornarica austro-ugarske monarhije, Pula 2004, หน้า 86, ISBN 953-6250-80-2
  94. แองกัส คอนสแตม,เรือปืนในสงครามโลกครั้งที่ 1 , หน้า 29
  95. René Greger,เรือรบออสเตรีย-ฮังการีในสงครามโลกครั้งที่ 1 , หน้า 142
  96. Mark Axworthy, Cornel I. Scafeș, Cristian Crăciunoiu, Third Axis, Fourth Ally: Romanian Armed Forces in the European War, 1941-1945 , หน้า 327
  97. "สุสานทหารเรือ - เดินชมประวัติศาสตร์ของปูลา" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2009-02-20 . เรียกดูเมื่อ2009-01-02 .
  98. ไซเดล (1914) ไซเดลส์ไคลเนสอาร์มีสคีมา Dislokation และ Einteilung des kuk Heeres, der kuk Kriegsmarine, der kk Landwehr und der ku Landwehr., Nr. 76 (ภาษาเยอรมัน) เวียนนา: Seidel & Sohn ในนามของกระทรวงสงคราม
  99. Bunkley, Joel William (1918). Military And Naval Recognition Book: A Handbook On The Organization, Uniforms And Insignia Of Rank Of The World's Armed Forces ( ฉบับที่ 2). นิวยอร์ก: D. Van Nostrand Company. หน้า190–192 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2022 .  
  100. วิลเลียมส์, ดิออน (1918). "XI: เครื่องแบบและเครื่องหมายของกองทัพบกและกองทัพเรือต่างประเทศ"เครื่องแบบและเครื่องหมายของกองทัพบกและกองทัพเรือนิวยอร์ก, นิวยอร์ก: บริษัทเฟรเดอริค เอ. สโตกส์ หน้า268 สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2022 
  101. บังค์ลีย์ 1918 , หน้า 192–194.
  102. วิลเลียมส์ 1918หน้า 270
  103. อัลเฟรด ไฟรแฮร์ ฟอน คูเดลกา: Unsere Kriegs-Marineเวียนนา ค.ศ. 1899 หน้า 60-2

เอกสารอ้างอิงทั่วไปและเอกสารอ้างอิงที่อ้างถึง

  • Anderson, MS (1995). สงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย ค.ศ. 1740–1748 (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). ลอนดอน: Longman. ISBN 058205950X.
  • บาราเตลลี, ฟรังโก (1983) ลา มารีนา มิลิตาเร อิตาเลียนา เนลลา วิตา นาซิโอนาเล (1860–1914) (ในภาษาอิตาลี) มิลาน: บรรณาธิการอูโก เมอร์เซีย. โอซีแอลซี799197000 . 
  • โบลต์ส, กิโยม (1787) Recueil de pièces ของแท้, ญาติ aux กิจการ de la ci-devant Société impériale asiatique de Trieste, gérées à Anvers (ในภาษาฝรั่งเศส) แอนต์เวิร์ป
  • บูเทล, พอล (1997) Européens et espaces maritimes  : (vers 1690 - vers 1790) (ในภาษาฝรั่งเศส) (2. réimpr.  ed.) Talence: Presses Universitaires de Bordeaux. ไอเอสบีเอ็น 2867811945.
  • คลาร์ก, มาร์ติน (2013) Risorgimento ของอิตาลี (  ฉบับที่ 2) โฮโบเกน นิวเจอร์ซีย์: เทย์เลอร์และฟรานซิสไอเอสบีเอ็น 9781317862642.
  • Donko, Wilhelm M. (2012). ประวัติย่อของกองทัพเรือออสเตรีย (ภาษาเยอรมัน). เบอร์ลิน: E-publi Verlag. ISBN 978-3-8442-2129-9.
  • De Biasio, Stefano; Freivogel, Zvonimir; Johnson, Harold; Sieche, Erwin; Wetherhorn, Aryeh (1998). "คำถาม 6/97: การจัดการเรือรบอดีตของออสเตรีย-ฮังการี" Warship International . XXXV (1): 94– 104. ISSN 0043-0374 . 
  • เฟรย์, มาร์ชา (1995). เฟรย์, ลินดา (บรรณาธิการ). สนธิสัญญาแห่งสงครามสืบราชบัลลังก์สเปน: พจนานุกรมประวัติศาสตร์และวิจารณ์ (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). เวสต์พอร์ต, คอนเนตทิคัต: กรีนวูด. ISBN 0313278849.
  • กาเบรียล, มาริอาโน; ฟริตซ์, จูเลียโน (1982) La Politica Navale Italiana Dal 1885 อัล 1915 (ในภาษาอิตาลี) โรม: อุฟฟิซิโอ สตอริโก เดลลา มารีนา มิลิตาเร
  • การ์ดิเนอร์, โรเบิร์ต, บรรณาธิการ (1979). เรือรบทั่วโลกของคอนเวย์ ค.ศ. 1860–1905 . ลอนดอน: สำนักพิมพ์คอนเวย์ มาริไทม์. ISBN 0-85177-133-5.
  • กิลโย, วิตโตริโอ (1948) อิล ริซอร์จิเมนโต เนลเล ซู ฟาซิ ดิ เกร์รา (ในภาษาอิตาลี) มิลาน: วัลลาร์ดี.
  • ฮันเดล-มาซเซ็ตติ, ปีเตอร์; โซโคล, ฮันส์ ฮูโก (1952) วิลเฮล์ม ฟอน เทเกตทอฟฟ์, ein Grosser Österreicher (ภาษาเยอรมัน) ลินซ์: Oberösterreichischer Landesverlag. โอซีแอลซี6688034 . 
  • เฮาเค, เออร์วิน; ชโรเดอร์, วอลเตอร์; เทิทชิงเกอร์, แบร์นฮาร์ด (1988) Die Flugzeuge der kuk Luftfahrtruppe und Seeflieger, 1914–1918 (ในภาษาเยอรมัน) (1. Aufl.  ed.) กราซ: เอช. ไวเชาพท์ไอเอสบีเอ็น 978-3900310462.
  • Kemp, Peter (1971). "การระดมยิงที่โอตรันโต". ประวัติศาสตร์ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง 6 ( 1). บริสตอล: BPC Publishing: 2265– 2272.
  • แลมเบิร์ต, แอนดรูว์ (1984). เรือรบในช่วงเปลี่ยนผ่าน: การสร้างกองเรือรบไอน้ำ ค.ศ. 1815–1860 . แอนนาโพลิส, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. ISBN 978-0870210907.
  • ลาเวอรี่, ไบรอัน (1983). เรือรบหลวง (  ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). ลอนดอน: สำนักพิมพ์คอนเวย์ มาริไทม์. ISBN 0851772528.
  • แม็กเคย์, เดเร็ก (1977). เจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย . ลอนดอน: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน. ISBN 0500870071.
  • ออร์โดวินี, อัลโด เอฟ.; เปโตรนิโอ, ฟุลวิโอ; ซัลลิแวน, David M. (ธันวาคม 2014) "เรือหลวงของกองทัพเรืออิตาลี ค.ศ. 1860-1918: ตอนที่ 1: เรือFormidabile, Principe di Carignano, Re d'Italia, Regina Maria Pia, Affondatore, RomaและPrincipe Amedeo Classes" เรือรบนานาชาติ . ฉบับที่ 51 ไม่ใช่ 4. หน้า323–360 . 
  • ปิเอรี, ปิเอโร (1962) สโตเรีย มิลิตาเร เดล ริซอร์จิเมนโต (ภาษาอิตาลี) โตริโน่ : ไอนาอูดี.
  • ไรช์, เอมิล (1905). "คำปฏิญาณของพระเจ้าฟรานซิสที่ สอง" เอกสารคัดสรรที่แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์ยุคกลางและยุคใหม่ ลอนดอน: PS King & Son . หน้า622. OCLC 4426595 ผ่านทางInternet Archive  
  • ซัลเชอร์, ปีเตอร์ (1902) Geschichte der KUK Marine-akademie (ภาษาเยอรมัน) Fiume: ไซน์เสนอชื่อ
  • ชูปิตา, ปีเตอร์ (1983) Die kuk Seeflieger: Chronik und Dokumentation der österreichisch-ungarischen Marineluftwaffe, 1911–1918 (ภาษาเยอรมัน) โคเบลนซ์: เบอร์นาร์ดและกราฟ.
  • โซโคล, แอนโทนี (1968). กองทัพเรือจักรวรรดิและราชสำนักออสเตรีย-ฮังการี . แอนนาโพลิส: สถาบันกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา. OCLC 462208412 . 
  • ซอนด์เฮาส์, ลอว์เรนซ์ (1989). จักรวรรดิฮับส์บูร์กและทะเล: นโยบายกองทัพเรือออสเตรีย ค.ศ. 1797–1866 . เวสต์ลาฟาแยตต์, อินเดียนา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพอร์ดู. ISBN 978-0911198973.
  • ซอนด์เฮาส์, ลอว์เรนซ์ (2002). กองทัพเรือของยุโรป: 1815-2002 . ฮาร์โลว์: รูทเลดจ์. ISBN 0582506131.
  • แทมบอร์รา, แองเจโล (ตุลาคม–ธันวาคม 2500) "บัลคานี อิตาลี และยูโรปา เนลปัญหาา เดลลา เวเนเซีย (ค.ศ. 1859–1861)" ราสเซญญา สตอริกา เดล ริซอร์จิเมนโต (ภาษาอิตาลี) 44 : 813– 818.
  • ทัลเลอร์, อันยา (2009) กราซ 1382 – ไอน์ เวนเดพังต์ เดอร์ ทริเอสติเนอร์ เกสชิชเทอ?” . ประวัติศาสตร์ Jahrbuch der Stadt Graz (ภาษาเยอรมัน) 38/39: 191– 221 . สืบค้นเมื่อ 6 พฤษภาคม 2559 .
  • เทรเวลลัน, จอร์จ (1909). การิบัลดีและทหารพันคน . นิวยอร์ก: ล็อกแมนส์ กรีน แอนด์ โค.
  • วากเนอร์, วอลเตอร์ (1961) Die obersten Behörden der kuk Kriegsmarine 1856-1918 (ภาษาเยอรมัน) เวียนนา: Druck und Verlag Ferdinand Berger Horn.
  • เวดจ์วูด, ซี.วี. (2005). สงครามสามสิบปี . นิวยอร์ก: นิวยอร์ก รีวิว บุ๊คส์. ISBN 1590171462.
  • กำเนิดกองทัพเรือออสเตรีย - ลำดับเหตุการณ์
  • kuk Kriegsmarine เก็บถาวรเมื่อ 2009-08-04 ที่Wayback Machine - เครื่องหมายยศนายทหารเรือออสเตรีย-ฮังการี
  • สมาคมวิจัยกองทัพเรือจักรวรรดิและราชนาวี (KUK Marine) "Viribus unitis" - ปูลา
  • กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการีในสงครามโลกครั้งที่ 1 ปี 1914-1918 รวมถึงความสูญเสียของเรือ
  • การประจำการของกองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี ปี 1914
  • กองเรือออสเตรีย-ฮังการีในแม่น้ำดานูบ ปี 1914
  • กองเรือดำน้ำออสเตรีย-ฮังการี
  • ไวรัสยูไนติส
  • ภาพถ่ายและโปสการ์ดโบราณของกองทัพออสเตรีย-ฮังการี ค.ศ. 1866-1918 (ภาษาอังกฤษ)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กองทัพเรือออสเตรีย-ฮังการี

กองทัพเรือ ออสเตรีย-ฮังการีหรือกองทัพเรือจักรวรรดิและราชวงศ์ ( เยอรมัน: kaiserliche und königliche Kriegsmarine , เรียกสั้นๆ ว่าkuk Kriegsmarine , ฮังการี: Császári és Királyi...

ต้นกำเนิด

กองทัพเรือเยอรมัน (Kuk Kriegsmarine) ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการจนกระทั่งศตวรรษที่ 18 แต่ต้นกำเนิดสามารถสืบย้อนไปได้ถึงปี 1382 ด้วยการผนวกเมืองตรีเอสเตเข้ากับดั ชชีแห่งออสเตรีย ในช่วงศตวรรษที่ 13 และ 14 ตรีเอสเตกลายเป็นคู่แข่งทางการค้าทางทะเลกับ...

การก่อตั้งกองทัพเรือออสเตรีย

กองทัพเรือออสเตรียได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ.

การปรับปรุงกองทัพเรือให้ทันสมัย

หลังจาก การประชุมคองเกรสแห่งเวียนนา และ สนธิสัญญาปารีส ปี 1815 ชายฝั่งของออสเตรียได้รับการฟื้นฟู ภายใต้เงื่อนไขของการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนา เนเธอร์แลนด์ของออสเตรียเดิมถูกโอนไปยังสห ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในขณะที่ออสเตรียได้รับลอม...