• 1896 Fregattenleutnant (Frigate Lieutenant) ( fregatthadnagy – Sub-Lieutenant)
• 1900 Linienschiffleutnant (ผู้หมวด Ship-of-the-Line) ( sorhajóhadnagy – ผู้หมวด)
• มกราคม 1901 SMS Sperber (ผู้บังคับการเรือ)
• 1902 SMS Kranich (ผู้บังคับการเรือ)
• มิถุนายน 1908 เรือ SMS Taurus (ผู้บังคับการเรือ)
• สิงหาคม 1908 SMS Kaiser Karl VI  (GDO-Gesamtdetailoffizier-เจ้าหน้าที่คนแรก ชั่วคราว)
• 1 มกราคม พ.ศ. 2452 คอร์เวตเตนคาปิทัน (กัปตันเรือคอร์เวตต์) ( คอร์เวตต์กาปิตานี – ร้อยโท-ผู้บัญชาการ )
• 1 พฤศจิกายน 1909 นายทหารองครักษ์ของจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟ
• 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2454: Fregattenkapitän (กัปตันเรือรบ) ( fregatkapitány – ผู้บัญชาการ )
• ธันวาคม 1912 มีนาคม 1913 เรือ SMS บูดาเปสต์  (ผู้บังคับการเรือ)
• 20 มกราคม พ.ศ. 2457: Linienschiffskapitän (กัปตันเรือ) ( sorhajókapitány – กัปตัน )
• สิงหาคม 1914 SMS Habsburg  (ผู้บัญชาการเรือ)
• ธันวาคม 1914 เรือ SMS Novara  (ผู้บังคับการเรือ)
• 1 กุมภาพันธ์ 1918 SMS Prinz Eugen (1912)   (ผู้บังคับการเรือ)
• 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 คอนเตรามิรัล ( ellentengernagy – พลเรือตรี )
• เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1918 ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารเรือ (คนสุดท้าย) โดยจักรพรรดิคาร์ลที่ 1 (เหนือกว่าพลเรือเอก 11 นาย และนายทหารเรืออาวุโส อีก 24 นาย )
• 1 พฤศจิกายน 1918 ยศพลเรือโท ( altengernagy – พลเรือโทแม้ว่ากองทัพเรือจะไม่มีอยู่แล้วก็ตาม)

บาดแผลทางใจระดับชาติสองประการที่เกิดขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้หล่อหลอมจิตวิญญาณและอนาคตของชาติฮังการีอย่างลึกซึ้ง ประการแรกคือการสูญเสีย ดินแดนฮังการีส่วนใหญ่ที่ติดกับประเทศอื่น ๆ ตามที่ ฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง กำหนด ดินแดนเหล่านี้เคยเป็นของฮังการี (ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการี ) แต่ถูกยกให้แก่เชโกสโลวาเกีย โรมาเนียออสเตรียและราช อาณาจักรเซอร์เบี ยโครเอเชีย และสโลวีเนีย เป็นส่วนใหญ่ การแบ่งแยกดินแดนนี้ ซึ่งในที่สุดได้รับการรับรองในสนธิสัญญาไทรอานอนในปี 1920 ทำให้ฮังการีสูญเสียดินแดนไปสองในสามและผู้พูดภาษาฮังการีพื้นเมืองไปหนึ่งในสาม ซึ่งส่งผลกระทบทางจิตใจอย่างร้ายแรงต่อประชากร บาดแผลทางใจประการที่สองเริ่มต้นในเดือนมีนาคม 1919 เมื่อเบลา คุน ผู้นำคอมมิวนิสต์ ยึดอำนาจในเมืองหลวงบูดาเปสต์หลังจากรัฐบาลประชาธิปไตยเบื้องต้นชุดแรกในฮังการีล้มเหลว^{[ 26 ]}

คุนและผู้ภักดีของเขาประกาศจัดตั้งสาธารณรัฐโซเวียตฮังการีและสัญญาว่าจะฟื้นฟูความยิ่งใหญ่ในอดีตของฮังการี แต่ความพยายามในการยึดคืนของเขากลับล้มเหลว และชาวฮังการีต้องเผชิญกับการปราบปรามแบบโซเวียตในรูปแบบของแก๊งติดอาวุธที่ข่มขู่หรือสังหารศัตรูของระบอบการปกครอง ช่วงเวลาแห่งความรุนแรงนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ การก่อการ ร้ายสีแดง^{[ 27 ]}

ภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากการรัฐประหาร ความนิยมของคุนก็ลดลงอย่างฮวบฮาบ ในวันที่ 30 พฤษภาคม 1919 นักการเมืองต่อต้านคอมมิวนิสต์ได้จัดตั้งรัฐบาลต่อต้านการปฏิวัติขึ้นในเมืองเซเกด ทางตอนใต้ ซึ่งในขณะนั้นถูกกองกำลังฝรั่งเศสยึดครองอยู่ ที่นั่นกยูลา คาโรลยีนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลต่อต้านการปฏิวัติ ได้ขอให้อดีตพลเรือเอกฮอร์ธี ซึ่งยังคงได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษสงคราม ให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามในรัฐบาลใหม่และรับคำสั่งการบังคับบัญชากองกำลังต่อต้านการปฏิวัติที่จะตั้งชื่อว่ากองทัพแห่งชาติ (ภาษาฮังการี: Nemzeti Hadsereg ) ฮอร์ธีตอบตกลง และเดินทางมาถึงเซเกดในวันที่ 6 มิถุนายน ไม่นานหลังจากนั้น เนื่องจากคำสั่งจากฝ่ายสัมพันธมิตร คณะรัฐมนตรีจึงได้รับการปรับปรุงใหม่ และฮอร์ธีไม่ได้รับตำแหน่งในนั้น แต่ฮอร์ธีก็ไม่ย่อท้อ เขาจัดการรักษาการควบคุมกองทัพแห่งชาติไว้ได้โดยการแยกการบังคับบัญชากองทัพออกจากกระทรวงสงคราม

หลังจากรัฐบาลคอมมิวนิสต์ล่มสลายและผู้นำหลบหนี กองกำลังโรมาเนียที่ได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศสได้เข้าสู่บูดาเปสต์ในวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2462 เพื่อตอบโต้การก่อการร้ายสีแดงกลุ่มผู้ต่อต้านได้ทำการแก้แค้นด้วยการปราบปรามอย่างรุนแรงเป็นเวลาสองปี ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ^การก่อการร้ายสีขาวการตอบโต้เหล่านี้ได้รับการจัดระเบียบและดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ของกองทัพแห่งชาติของฮอร์ธี โดยเฉพาะอย่างยิ่งปาล โปรเนย์ [ ^{28 ]}กยูลา ออสเตนเบิร์ก-โมราเวก และอีวาน เฮจจาส^{[ 29 ]}เหยื่อของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นคอมมิวนิสต์นักประชาธิปไตยสังคมนิยมและชาวยิว ชาวยิวฮังการีส่วนใหญ่ไม่ได้สนับสนุนบอลเชวิก แต่ผู้นำส่วนใหญ่ของสาธารณรัฐโซเวียตฮังการีเป็นปัญญาชนชาวยิวรุ่นเยาว์ และความโกรธแค้นเกี่ยวกับการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ได้แปรเปลี่ยนเป็นความเกลียดชังต่อชาวยิวได้ง่าย^{[ 28 ]}

ในบูดาเปสต์ พรอนายได้ตั้งหน่วยของเขาไว้ที่โรงแรมบริทาเนียซึ่งกลุ่มของพวกเขาก็ขยายใหญ่ขึ้นจน มีขนาดเท่า กองพัน แผนการโจมตีที่โหดเหี้ยมของพวกเขายังคงดำเนินต่อไป พวกเขาวางแผนที่ จะสังหาร หมู่ชาวยิว ทั่วเมืองจนกระทั่งฮอร์ธีรู้เรื่องและหยุดยั้งมันไว้ ในบันทึกประจำวันของพรอนาย เขาได้รายงานว่าฮอร์ธี:

เขาตำหนิฉันเรื่องศพชาวยิวจำนวนมากที่พบในส่วนต่างๆ ของประเทศ โดยเฉพาะในทรานส์ดานูเบีย เขาเน้นย้ำว่านี่เป็นการให้สื่อต่างประเทศมีอาวุธพิเศษไว้ใช้โจมตีเรา เขาบอกฉันว่าเราควรหยุดรังแกชาวยิวรายเล็กๆ แต่ควรฆ่าชาวยิวรายใหญ่ๆ (รัฐบาลคุน) เช่น โซโมกี หรือ วาซโซนี แทน คนเหล่านี้สมควรได้รับการลงโทษมากกว่านี้... ฉันพยายามโน้มน้าวเขาอย่างไร้ผลว่าหนังสือพิมพ์เสรีนิยมจะต่อต้านเราอยู่แล้ว และไม่สำคัญว่าเราจะฆ่าชาวยิวเพียงคนเดียวหรือฆ่าพวกเขาทั้งหมด^{[ 30 ]}

ระดับความรับผิดชอบของฮอร์ธีต่อความเกินเลยของพรอนายนั้นเป็นที่ถกเถียงกัน ในหลายโอกาส ฮอร์ธีได้พยายามหยุดยั้งพรอนายจากการกระทำที่โหดร้ายต่อชาวยิวอย่างเกินเลย และชาวยิวแห่งเปสต์ได้บันทึกไว้ว่าได้ยกเว้นความรับผิดชอบของฮอร์ธีต่อการก่อการร้ายสีขาวตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 1919 เมื่อพวกเขาออกแถลงการณ์ปฏิเสธการปฏิวัติคุนและกล่าวโทษการก่อการร้ายดังกล่าวว่าเป็นฝีมือของหน่วยงานไม่กี่หน่วยภายในกองทัพแห่งชาติ ไม่เคยมีการพบว่าฮอร์ธีมีส่วนร่วมในความโหดร้ายของการก่อการร้ายสีขาวด้วยตนเอง ตามที่นักเขียนชีวประวัติชาวอเมริกันโทมัส แอล. แซกมิสเตอร์ กล่าวว่า เขา "ให้การสนับสนุนโดยปริยายแก่หน่วยเจ้าหน้าที่ฝ่ายขวา" ที่ดำเนินการก่อการร้าย^{[ 31 ]}ฮอร์ธีเรียกพวกเขาว่า "คนที่ดีที่สุดของผม" ^{[ 32 ]}พลเรือเอกยังมีเหตุผลในทางปฏิบัติสำหรับการมองข้ามการก่อการร้ายที่เจ้าหน้าที่ของเขาก่อขึ้น เนื่องจากเขาต้องการเจ้าหน้าที่ที่ทุ่มเทเพื่อช่วยสร้างเสถียรภาพให้กับประเทศ อย่างไรก็ตาม ต้องใช้เวลาอย่างน้อยอีกหนึ่งปีก่อนที่การก่อการร้ายจะสงบลง ในช่วงฤดูร้อนปี 1920 รัฐบาลของฮอร์ธีได้ดำเนินมาตรการเพื่อควบคุมและสลายกองกำลังฝ่ายต่อต้านในที่สุด พรอนายสามารถบ่อนทำลายมาตรการเหล่านี้ได้ แต่ก็เพียงชั่วระยะเวลาสั้นๆ^{[ 29 ]}พรอนายถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหากรรโชกทรัพย์นักการเมืองชาวยิวผู้มั่งคั่ง และข้อหา "หมิ่นประธานรัฐสภา" โดยพยายามปกปิดการกรรโชกทรัพย์ พรอนายถูกตัดสินว่ามีความผิดทั้งสองข้อหา ทำให้เขากลายเป็นภาระและเป็นเรื่องน่าอับอาย คำสั่งของเขาถูกเพิกถอน และเขาถูกประณามว่าเป็นอาชญากรธรรมดาในรัฐสภาฮังการี^{[ 29 ]}

หลังจากถูกจำคุกเป็นระยะเวลาสั้นๆ พรอนายพยายามโน้มน้าวให้ฮอร์ธีคืนตำแหน่งผู้บัญชาการกองพันให้เขา กองพันพรอนายยังคงอยู่ต่อไปอีกไม่กี่เดือนภายใต้การบังคับบัญชาของนายทหารชั้นผู้น้อย แต่รัฐบาลได้ยุบหน่วยอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม พ.ศ. 2465 และขับไล่สมาชิกออกจากกองทัพ^{[ 29 ]}พรอนายเข้าสู่การเมืองในฐานะสมาชิกของฝ่ายค้านฝ่ายขวาของรัฐบาล ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 เขาพยายามเลียนแบบนาซีโดยการสร้างขบวนการมวลชนฟาสซิสต์ฮังการีแต่ไม่สำเร็จ ในปี พ.ศ. 2475 เขาถูกตั้งข้อหาปลุกปั่นยุยง ถูกตัดสินจำคุก 6 เดือน และถูกปลดจากยศพันโท พรอนายสนับสนุนกลุ่มArrow Cross ที่สนับสนุนนาซี และนำการโจมตีชาวยิว ก่อนที่จะถูกทหารโซเวียตจับกุมในช่วงระหว่างหรือหลังยุทธการบูดาเปสต์ในปี พ.ศ. 2487-2488 และเสียชีวิตในระหว่างถูกคุมขังในปี พ.ศ. 2490-2491 ^{[ 29 ]}

ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าฮอร์ธีรู้มากน้อยเพียงใดเกี่ยวกับความโหดร้ายของการก่อการร้ายสีขาว ฮอร์ธีเองปฏิเสธที่จะขอโทษสำหรับความโหดร้ายของหน่วยเจ้าหน้าที่ของเขา โดยเขียนในภายหลังว่า "ฉันไม่มีเหตุผลที่จะปกปิดการกระทำที่ไม่ยุติธรรมและความโหดร้ายที่เกิดขึ้นเมื่อมีเพียงไม้กวาดเหล็กก็สามารถกวาดล้างประเทศให้สะอาดได้" ^{[ 33 ]}เขาเห็นด้วยกับการให้เหตุผลเชิงกวีของเอ็ดการ์ ฟอน ชมิดต์-เปาลีเกี่ยวกับการตอบโต้สีขาว ("นรกที่ถูกปลดปล่อยบนโลกไม่สามารถปราบปรามได้ด้วยการกระพือปีกของเหล่าทูตสวรรค์") โดยกล่าวว่า "พวกคอมมิวนิสต์ในฮังการี ผู้เป็นสาวกที่เต็มใจของพวกบอลเชวิกชาวรัสเซีย ได้ปลดปล่อยนรกออกมาจริงๆ" ^{[ 33 ]}

คณะกรรมการกาชาดสากล (ICRC) ในรายงานภายในที่จัดทำโดยผู้แทนจอร์จ เบอร์เนียร์ได้ระบุไว้ดังต่อไปนี้ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1920:

ในฮังการีมีองค์กรทางทหารที่แตกต่างกันสององค์กร ได้แก่ กองทัพแห่งชาติและหน่วยรักษาความปลอดภัยพลเรือนซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อระบอบคอมมิวนิสต์ล่มสลาย หน่วยหลังนี้เป็นผู้รับผิดชอบต่อการกระทำที่น่าตำหนิทั้งหมดที่เกิดขึ้น รัฐบาลสามารถควบคุมองค์กรเหล่านี้ได้อีกครั้งเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ปัจจุบันพวกเขามีระเบียบวินัยดีและร่วมมือกับกองกำลังตำรวจเทศบาล^{[ 34 ]}

ความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อลัทธิคอมมิวนิสต์นี้จะเป็นมรดกที่ยั่งยืนกว่าของการปฏิวัติที่ล้มเหลวของคุน ความเชื่อนี้เป็นสิ่งที่ฮอร์ธีและชนชั้นปกครองของประเทศเขายึดถือ และเป็นแรงผลักดันให้ฮังการีเข้าสู่พันธมิตรที่นำไปสู่ชะตากรรมอันเลวร้ายกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์

ชาติฮังการีรักและชื่นชมบูดาเปสต์ ซึ่งกลายเป็นผู้ทำลายล้างในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ณ ริมฝั่งแม่น้ำดานูบแห่งนี้ ข้าพเจ้าขอกล่าวโทษเธอ เมืองนี้ได้ปฏิเสธประเพณีพันปีของเธอ เธอได้ลากมงกุฎศักดิ์สิทธิ์และสีประจำชาติลงฝุ่น เธอได้สวมใส่ผ้าขี้ริ้วสีแดง เธอได้จับคนที่ดีที่สุดของชาติไปขังคุกหรือขับไล่ออกไป เธอได้ทำลายทรัพย์สินของเราและทำให้ความมั่งคั่งของเราสูญเปล่า แต่ยิ่งเราเข้าใกล้เมืองนี้มากเท่าไร น้ำแข็งในหัวใจของเราก็ยิ่งละลายเร็วขึ้นเท่านั้น ตอนนี้เราพร้อมที่จะให้อภัยเธอแล้ว^{[ 35 ]}

ภายใต้แรงกดดันจากฝ่ายสัมพันธมิตร ในที่สุดกองทัพโรมาเนียก็ถอนตัวออกจากฮังการีในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1920

ระบอบการปกครองของฮอร์ธี 1 มีนาคม 1920 –16 ตุลาคม 1944
กษัตริย์	ว่าง
พรีเมียร์	ดูรายการ คาโรลี ฮุสซาร์ เอส. ไซมอนยี-เซมาดัมปาล เท เลกิ อิสต์ วาน เบธเลน กยูลา คาโรยีกยูลา โกมโบส คาลมา น ดารัน ยี เบลา อิมเรดี ปาล เทเลกิเอฟ. เคเรสซ์เทส-ฟิสเชอร์ (รักษาการ) ลาสซโล บาร์ดอสซีเอฟ. เคเรสซ์เตส-ฟิสเชอร์ (รักษาการ) มิโคลส คาลเลย์ โดเม ซโตเจย์เกซ่า ลากาตอส
งานสังสรรค์	เป็นอิสระ

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1920 สภาแห่งชาติฮังการีได้สถาปนาราชอาณาจักรฮังการี ขึ้นใหม่ เป็นที่ชัดเจนว่าฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจะไม่ยอมรับการกลับมาของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 4 (อดีตจักรพรรดิแห่งออสเตรีย-ฮังการี) จากการลี้ภัย แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ด้วยเจ้าหน้าที่กองทัพแห่งชาติควบคุมอาคารรัฐสภา สภาจึงลงมติแต่งตั้งฮอร์ธีเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์โดยเขาเอาชนะเคานต์อัลเบิร์ต อัปโปนีด้วยคะแนนเสียง 131 ต่อ 7

จากนั้น บิชอปออตโตการ์ โปรฮาสกาได้นำคณะผู้แทนเล็กๆ ไปพบกับฮอร์ธี โดยประกาศว่า “รัฐสภาฮังการีได้เลือกท่านเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์! ท่านจะกรุณายอมรับตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งฮังการีหรือไม่?” ที่น่าประหลาดใจคือ ฮอร์ธีปฏิเสธ เว้นแต่ว่าอำนาจของตำแหน่งจะได้รับการขยายออกไป เมื่อฮอร์ธีถ่วงเวลา นักการเมืองจึงยอมตามข้อเรียกร้องของเขาและมอบ “สิทธิพิเศษทั่วไปของกษัตริย์ ยกเว้นสิทธิในการตั้งชื่อขุนนางและการอุปถัมภ์ศาสนจักร” ^{[ 33 ]}สิทธิพิเศษที่เขาได้รับนั้นรวมถึงอำนาจในการแต่งตั้งและปลดนายกรัฐมนตรี เรียกประชุมและยุบสภา และบัญชาการกองทัพเมื่อได้รับการรับรองอำนาจอันกว้างขวางเหล่านั้นแล้ว ฮอร์ธีจึงสาบานตนเข้ารับตำแหน่งพระองค์ทรงได้รับการขนานนามว่าเป็นพระองค์^{ผู้สำเร็จ}ราชการแห่งราชอาณาจักรฮังการี ( ^{ฮังการี} : Ő Főméltósága a Magyar Királyság Kormányzója ⁾ไม่ว่าในกรณีใด กษัตริย์องค์ก่อน Charles I (Charles IV ในฮังการี) พยายามที่จะยึดบัลลังก์ของเขาคืนสองครั้ง

รัฐฮังการีเป็นราชอาณาจักรตามกฎหมาย แต่ไม่มีกษัตริย์ เนื่องจากฝ่ายสัมพันธมิตรจะไม่ยอมให้มีการฟื้นฟูราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ประเทศยังคงรักษาระบบรัฐสภา ไว้ หลังจากการล่มสลายของออสเตรีย-ฮังการีโดยมีนายกรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร ในฐานะประมุขแห่งรัฐ ฮอร์ธียังคงมีอิทธิพลอย่างมากผ่านอำนาจตามรัฐธรรมนูญและความจงรักภักดีของรัฐมนตรีที่มีต่อพระมหากษัตริย์^{[ 37 ]}แม้ว่าการมีส่วนร่วมในการร่างกฎหมายของเขาจะน้อยมาก แต่เขาก็ยังมีความสามารถที่จะทำให้กฎหมายที่ผ่านโดยรัฐสภาฮังการีสอดคล้องกับความต้องการทางการเมืองของเขา

นักประวัติศาสตร์ชาวฮังการี Ádám Magda เขียนไว้ในการศึกษาของเธอเรื่องVersailles System and Central Europe (2006) ว่า: "ทุกวันนี้เรารู้ว่าภัยพิบัติของยุโรปกลางคือกลุ่มพันธมิตรเล็ก ๆซึ่งเป็นพันธมิตรทางทหารของเชโกสโลวาเกียโรมาเนียและราชอาณาจักรเซอร์เบีย โครเอเชีย และสโลวีเนีย (ต่อมาคือยูโกสลาเวีย) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1921 ไม่ใช่เพื่อความร่วมมือของยุโรปกลางหรือเพื่อต่อสู้กับการขยายอำนาจของเยอรมนี แต่เป็นเพราะความเข้าใจผิดที่ว่าฮังการีที่ไร้อำนาจโดยสิ้นเชิงจะต้องถูกกดไว้" ^{[ 40 ]}

^{ทศวรรษแรกของรัชสมัยของฮอร์ธีส่วนใหญ่หมดไปกับการสร้างเสถียรภาพให้ กับ}เศรษฐกิจและระบบการเมืองของฮังการี หุ้นส่วนหลักของฮอร์ธีในความพยายามเหล่านี้คือนายกรัฐมนตรีอิสต์วาน เบธเลนเป็นที่ทราบกันดีว่าฮอร์ธีชื่นชอบอังกฤษ [ ^{41 ] [ 42 ] [ 43 ]}และการสนับสนุนทางการเมืองและเศรษฐกิจของอังกฤษมีบทบาทสำคัญในการสร้างเสถียรภาพและการรวมอำนาจในช่วงต้นรัชสมัยของฮอร์ธีในราชอาณาจักรฮังการี^{[ 44 ]}

เบธเลนพยายามรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจไปพร้อมกับการสร้างพันธมิตรกับประเทศที่อ่อนแอกว่าซึ่งสามารถส่งเสริมเป้าหมายของฮังการีได้ เป้าหมายหลักคือการพลิกสถานการณ์จากความพ่ายแพ้ของสนธิสัญญาไทรอานอน ความอัปยศอดสูของสนธิสัญญาไทรอานอนยังคงเป็นประเด็นสำคัญในนโยบายต่างประเทศของฮังการีและในจินตนาการของประชาชน คำขวัญต่อต้านไทรอานอนที่แสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรงว่า "Nem, nem soha!" ("ไม่ ไม่ ไม่มีวัน!") กลายเป็นคำขวัญที่แพร่หลายของความไม่พอใจของชาวฮังการี เมื่อปี 1927 ลอร์ดรอธเมียร์ เจ้าของหนังสือพิมพ์ชาวอังกฤษ ประณามการแบ่งแยกดินแดนที่ได้รับสัตยาบันที่ไทรอานอนในหน้าหนังสือพิมพ์เดลีเมล์ ของเขา ชาวฮังการี 1.2 ล้านคนได้ลงนามในจดหมายแสดงความขอบคุณอย่างเป็นทางการด้วยความเต็มใจ^{[ 33 ]}

แต่เสถียรภาพของฮังการีนั้นเปราะบาง และ ภาวะเศรษฐกิจ ตกต่ำครั้งใหญ่ได้ทำลายสมดุลทางเศรษฐกิจของเบธเลนไปมาก ฮอร์ธีจึงแต่งตั้งกยูลา กอมเบิส อดีตเพื่อนร่วมงานหัวอนุรักษ์นิยมจากสมัยที่เขาอยู่ที่เซเกด มาดำรงตำแหน่งแทน กอมเบิสเป็นพวกต่อต้านชาวยิวอย่างเปิดเผยและเป็นพวกฟาสซิสต์ที่กำลังก่อตัวขึ้น แม้ว่าเขาจะยอมทำตามข้อเรียกร้องของฮอร์ธีที่ให้ลดถ้อยคำต่อต้านชาวยิวลงและทำงานร่วมกับชนชั้นมืออาชีพชาวยิวจำนวนมากของฮังการีอย่างสันติ แต่การดำรงตำแหน่งของกอมเบิสกลับทำให้บรรยากาศทางการเมืองของฮังการีเอนเอียงไปทางขวาอย่างรุนแรงจอห์น กันเธอร์กล่าวว่า ฮอร์ธี...

แม้ว่าจะมีแนวคิดต่อต้านสังคมหรือเศรษฐกิจ แต่ในทางปฏิบัติแล้วเขาเป็นผู้พิทักษ์รัฐธรรมนูญและประชาธิปไตยที่หลงเหลืออยู่ในประเทศ เพราะอิทธิพลของเขาส่วนใหญ่เป็นสิ่งที่ป้องกันไม่ให้นายกรัฐมนตรีคนใดล้มล้างรัฐสภาและจัดตั้งระบอบเผด็จการ^{[ 32 ]}

กอมเบิชกอบกู้เศรษฐกิจที่กำลังล่มสลายด้วยการเจรจาขอรับประกันทางการค้าจากเยอรมนี ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่ทำให้เยอรมนีกลายเป็นคู่ค้าหลักของฮังการี และผูกอนาคตของฮังการีไว้กับฮิตเลอร์อย่างแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เขายังรับรองกับฮิตเลอร์ว่าฮังการีจะกลายเป็นรัฐพรรคเดียวอย่างรวดเร็วตามแบบอย่างการควบคุมของพรรคนาซีในเยอรมนี กอมเบิชกเสียชีวิตในปี 1936 ก่อนที่จะบรรลุเป้าหมายที่รุนแรงที่สุดของเขา แต่เขาได้ทิ้งมรดกไว้ให้ประเทศชาติกำลังก้าวเข้าสู่ความร่วมมือที่มั่นคงกับเผด็จการเยอรมัน

ขณะนั้นฮังการีได้เข้าสู่การดำเนินกลยุทธ์ทางการเมืองที่ซับซ้อนกับระบอบการปกครองของอดolf Hitler และ Horthy เริ่มมีบทบาทมากขึ้นและเป็นที่รู้จักในวงกว้างในการนำพาฮังการีไปตามเส้นทางอันตรายนี้

สำหรับฮอร์ธี ฮิตเลอร์ทำหน้าที่เป็นปราการป้องกันการรุกรานหรือการบุกของโซเวียต ฮอร์ธีหมกมุ่นอยู่กับภัยคุกคามจากคอมมิวนิสต์ นักการทูตอเมริกันคนหนึ่งกล่าวว่าคำพูดต่อต้านคอมมิวนิสต์ของฮอร์ธีนั้นรุนแรงและเกิดขึ้นบ่อยครั้งจนนักการทูต "มองข้ามไปว่าเป็นเพียงอาการกลัว" ^{[ 45 ]}

ฮอร์ธีเห็นได้อย่างชัดเจนว่าประเทศของเขาติดอยู่ระหว่างสองมหาอำนาจที่แข็งแกร่งกว่า ซึ่งทั้งสองต่างก็อันตราย เห็นได้ชัดว่าเขาคิดว่าฮิตเลอร์จัดการได้ง่ายกว่า อย่างน้อยก็ในตอนแรก ฮิตเลอร์สามารถใช้อิทธิพลเหนือฮังการีได้มากกว่าสหภาพโซเวียต ไม่เพียงแต่ในฐานะคู่ค้าหลักของประเทศเท่านั้น แต่ยังเพราะเขาสามารถช่วยเหลือในสองเป้าหมายสำคัญของฮอร์ธีได้ คือ การรักษาอธิปไตยของฮังการีและการตอบสนองความปรารถนาของคนทั้งประเทศที่จะได้ดินแดนฮังการีกลับคืนมา กลยุทธ์ของฮอร์ธีคือการเป็นพันธมิตรอย่างระมัดระวัง บางครั้งถึงกับไม่เต็มใจ วิธีการที่ผู้สำเร็จราชการยอมหรือต่อต้านข้อเรียกร้องของฮิตเลอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหารของฮังการีและการปฏิบัติต่อชาวยิวในฮังการี ยังคงเป็นเกณฑ์หลักในการตัดสินอาชีพของเขา ความสัมพันธ์ของฮอร์ธีกับฮิตเลอร์นั้น ตามคำบอกเล่าของเขาเอง เป็นความสัมพันธ์ที่ตึงเครียด ส่วนใหญ่เป็นเพราะความไม่เต็มใจที่จะปรับเปลี่ยนนโยบายของประเทศให้เข้ากับความต้องการของผู้นำเยอรมัน^{[ 46 ]}

ทัศนคติของฮอร์ธีต่อฮิตเลอร์นั้นค่อนข้างคลุมเครือ ในด้านหนึ่ง ฮังการีเป็น รัฐ ที่ต้องการดินแดนคืนและปฏิเสธที่จะยอมรับพรมแดนที่กำหนดโดยสนธิสัญญาไทรอานอนยิ่งไปกว่านั้น สามรัฐที่ฮังการีมีข้อพิพาททางดินแดนด้วย ได้แก่ เชโกสโลวาเกีย ยูโกสลาเวีย และโรมาเนีย ล้วนเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศส ดังนั้นการเป็นพันธมิตรระหว่างเยอรมนีและฮังการีจึงดูสมเหตุสมผล ในอีกด้านหนึ่ง พลเรือเอกฮอร์ธีเป็นนักเดินเรือที่ดีที่เชื่อว่าอำนาจทางทะเลเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดในสงคราม เขาคิดว่าอังกฤษในฐานะมหาอำนาจทางทะเลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก จะเอาชนะเยอรมนีได้อย่างแน่นอนหากเกิดสงครามขึ้นอีกครั้ง^{[ 47 ]}ระหว่างการประชุมกับฮิตเลอร์ในปี 1935 ฮอร์ธีรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ฮิตเลอร์แจ้งให้เขาทราบว่าเขาต้องการให้เยอรมนีและฮังการีแบ่งเชโกสโลวาเกีย แต่ฮอร์ธีก็บอกกับฮิตเลอร์ต่อไปว่าเขาต้องระมัดระวังอย่าทำอะไรที่อาจก่อให้เกิดสงครามระหว่างอังกฤษและเยอรมนี เพราะอำนาจทางทะเลของอังกฤษจะนำไปสู่ความพ่ายแพ้ของนาซีเยอรมนีใน ที่สุด ฮอร์ธีมักจะลังเลระหว่างความเชื่อที่ว่าการเป็นพันธมิตรกับเยอรมนีเป็นหนทางเดียวที่จะแก้ไขสนธิสัญญาไทรอานอน และความเชื่อที่ว่าสงครามต่อต้านระเบียบระหว่างประเทศจะจบลงด้วยความพ่ายแพ้เท่านั้น^{[ 47 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2481 เมื่อฮอร์ธี ภรรยาของเขา และนักการเมืองชาวฮังการีบางคนขึ้นรถไฟพิเศษจากบูดาเปสต์ไปยังเยอรมนี กลุ่มSAและกลุ่มอื่นๆ ของพรรค สังคมนิยมแห่งชาติได้ให้การต้อนรับคณะผู้แทนอย่างเป็นทางการที่ สถานีรถไฟ ปัสเซาจากนั้นรถไฟก็เดินทางต่อไปยังคีลเพื่อเข้าร่วมพิธีตั้งชื่อเรือลาดตระเวนเยอรมันPrinz Eugen ^{[ 48 ]}

ระหว่างการเยือนรัฐครั้งต่อมา ฮิตเลอร์ได้ขอให้ฮอร์ธีส่งทหารและยุทโธปกรณ์เพื่อเข้าร่วมในการรุกรานเชโกสโลวาเกียที่เยอรมนีวางแผนไว้ ในทางกลับกัน ฮอร์ธีรายงานว่า "เขาให้ผมเข้าใจว่าเป็นรางวัลตอบแทน เราควรได้รับอนุญาตให้รักษาดินแดนที่เรารุกรานเอาไว้" ^{[ 33 ]}ฮอร์ธีกล่าวว่าเขาปฏิเสธ โดยยืนยันกับฮิตเลอร์ว่าการอ้างสิทธิ์ของฮังการีในดินแดนพิพาทควรได้รับการแก้ไขด้วยสันติวิธี^{[ 49 ]}

สามเดือนต่อมา หลังจากข้อตกลงมิวนิก ทำให้การควบคุม ซูเดเทนแลนด์ของเชโกสโลวา เกียตก อยู่ในมือของฮิตเลอร์ ฮังการีก็ได้ผนวกดินแดนทางตะวันออกเฉียงใต้บางส่วนของเชโกสโลวาเกียโดยคำประกาศเวียนนาครั้งแรกฮอร์ธีขี่ม้าเข้าไปในดินแดนที่ได้คืนมาอย่างกระตือรือร้นพร้อมกับกองทหารของเขา โดยได้รับการต้อนรับจากชาวฮังการีเชื้อสายต่างๆ ด้วยความรู้สึกที่เปี่ยมล้น: "ขณะที่ผมผ่านไปตามถนน ผู้คนต่างกอดกัน คุกเข่าลง และร้องไห้ด้วยความยินดี เพราะในที่สุดอิสรภาพก็มาถึงพวกเขาแล้ว โดยปราศจากสงคราม ปราศจากการนองเลือด" ^{[ 33 ]}แต่ถึงแม้การผนวกดินแดนครั้งนี้จะ "สงบสุข" และดูเหมือนจะเป็นธรรมสำหรับชาวฮังการีจำนวนหนึ่ง แต่มันก็เป็นผลพวงจากการเล่นเกมเสี่ยงภัยและการข่มขู่ทำสงครามของฮิตเลอร์ ซึ่งฮังการีก็มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ในขณะนี้ ขณะนี้ฮังการีได้เข้าร่วมกับวาระของฝ่ายอักษะแล้ว: เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 ฮังการีได้เข้าร่วมสนธิสัญญาต่อต้านคอมมิวนิสต์สากลและเมื่อวันที่ 11 เมษายน ฮังการีได้ถอนตัวออกจากสันนิบาตชาตินักข่าวชาวอเมริกันเริ่มเรียกฮังการีว่า "หมาป่าแห่งยุโรป" ^{[ 50 ]}

การผสมผสานระหว่างภัยคุกคามและผลตอบแทนนี้ทำให้ฮังการีเข้าใกล้สถานะรัฐบริวารของนาซีมากขึ้น^{[ 51 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2482 เมื่อฮิตเลอร์ยึดครองเชโกสโลวาเกียที่เหลืออยู่ด้วยกำลัง ฮังการีได้รับอนุญาตให้ผนวกคาร์พาเทียนรูเทเนียหลังจากความขัดแย้งกับสาธารณรัฐสโลวักที่หนึ่งในช่วงสงครามสโลวัก-ฮังการีในปี พ.ศ. 2482 ฮังการีได้รับดินแดนเพิ่มเติม ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2483 ฮิตเลอร์เข้าแทรกแซงเพื่อช่วยเหลือฮังการีอีกครั้ง หลังจากการเจรจาระหว่างฮังการีและโรมาเนียล้มเหลว ฮังการีได้ผนวกทรานซิลวาเนียเหนือจากโรมาเนียโดยรางวัลเวียนนาครั้งที่สอง

แต่ถึงแม้จะร่วมมือกับระบอบนาซี ฮอร์ธีและรัฐบาลของเขาจะอธิบายได้ดีกว่าว่าเป็น " เผด็จการอนุรักษ์นิยม " ^{[ 52 ]}มากกว่า "ฟาสซิสต์" แน่นอนว่า ฮอร์ธีเป็นปฏิปักษ์ต่อขบวนการฟาสซิสต์และชาตินิยมสุดโต่งที่เกิดขึ้นในฮังการีระหว่างสงคราม (โดยเฉพาะพรรค Arrow Cross ) เช่นเดียวกับที่เขาเป็นปฏิปักษ์ต่อลัทธิคอมมิวนิสต์ เฟเรนซ์ ซาลาซีผู้นำพรรค Arrow Cross ถูกจำคุกหลายครั้งตามคำสั่งของฮอร์ธี

จอห์น เอฟ. มอนต์โกเมอรีผู้ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำบูดาเปสต์ระหว่างปี 1933 ถึง 1941 ชื่นชมลักษณะนิสัยด้านนี้ของฮอร์ธีอย่างเปิดเผย และได้บันทึกเหตุการณ์ต่อไปนี้ไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา: ในเดือนมีนาคม 1939 ผู้สนับสนุนกลุ่มแอร์โรว์ครอสได้ก่อกวนการแสดงที่โรงโอเปราบูดาเปสต์โดยตะโกนว่า "ความยุติธรรมสำหรับซาลาซี!" ดังลั่นจนผู้สำเร็จราชการได้ยิน เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น และเมื่อมอนต์โกเมอรีเข้าไปดูใกล้ๆ เขาพบว่า:

ชายสองหรือสามคนนอนอยู่บนพื้น และเขา [ฮอร์ธี] ก็จับคออีกคนหนึ่งไว้ ตบหน้าเขาและตะโกนสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้ในภายหลังคือ: "เจ้าจะทรยศประเทศของเจ้าหรือ?" ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์อยู่เพียงลำพัง แต่พระองค์ก็ควบคุมสถานการณ์ได้... เหตุการณ์ทั้งหมดเป็นตัวอย่างทั่วไปไม่เพียงแต่ของความเกลียดชังอย่างลึกซึ้งของผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ต่อหลักคำสอนต่างชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นลักษณะของตัวพระองค์ด้วย แม้ว่าพระองค์จะมีพระชนมายุราว 72 ปีแล้ว แต่พระองค์ก็ไม่ได้คิดที่จะขอความช่วยเหลือ พระองค์เดินหน้าต่อไปเหมือนกัปตันเรือที่กำลังก่อกบฏอยู่^{[ 53 ]}

อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาของเหตุการณ์นี้ ฮอร์ธีได้ยอมให้รัฐบาลของเขายอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของนาซีที่ให้ชาวฮังการีออกกฎหมายจำกัดชีวิตของชาวยิวในประเทศกฎหมายต่อต้านชาวยิวฉบับแรกของฮังการีในปี 1938 จำกัดจำนวนชาวยิวในวิชาชีพ รัฐบาล และการค้าไว้ที่ร้อยละ 20 และฉบับที่สองลดลงเหลือร้อยละ 5 ในปีถัดมา ส่งผลให้ชาวยิวฮังการี 250,000 คนตกงาน กฎหมายชาวยิวฉบับที่สามในเดือนสิงหาคม 1941 ห้ามชาวยิวแต่งงานกับคนที่ไม่ใช่ชาวยิว และกำหนดให้ผู้ที่มีปู่ย่าตายายสองคนเป็นชาวยิวถือว่าเป็น "ชาวยิวทางเชื้อชาติ" ชายชาวยิวที่มีเพศสัมพันธ์นอกสมรสกับ "หญิงที่ไม่ใช่ชาวยิวที่ดีซึ่งอาศัยอยู่ในฮังการี" อาจถูกตัดสินจำคุกสามปี^{[ 54 ]}

ทัศนะส่วนตัวของฮอร์ธีเกี่ยวกับชาวยิวและบทบาทของพวกเขาในสังคมฮังการีเป็นหัวข้อถกเถียงกันอยู่บ้าง ในจดหมายที่เขียนถึงนายกรัฐมนตรีเคานต์พาล เทเลกี เมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 1940 ฮอร์ธีได้สะท้อนความรู้สึกที่แพร่หลายในชาติว่า ชาวยิวประสบความสำเร็จมากเกินไปในด้านการค้า วิชาชีพ และอุตสาหกรรม ซึ่งความสำเร็จนั้นจำเป็นต้องถูกจำกัดลง

ในส่วนของปัญหาชาวยิว ผมเป็นคนต่อต้านชาวยิวมาตลอดชีวิต ผมไม่เคยติดต่อกับชาวยิวเลย ผมถือว่าเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ที่ทุกสิ่งทุกอย่างในฮังการี ไม่ว่าจะเป็นโรงงาน ธนาคาร ทรัพย์สินมหาศาล ธุรกิจ โรงละคร สื่อ การค้า ฯลฯ ล้วนอยู่ในมือของชาวยิว และภาพลักษณ์ของฮังการี โดยเฉพาะในต่างประเทศ ล้วนสะท้อนถึงชาวยิว อย่างไรก็ตาม เนื่องจากภารกิจที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของรัฐบาลคือการยกระดับมาตรฐานการครองชีพ กล่าวคือ เราต้องสร้างความมั่งคั่ง จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนชาวยิวผู้ครอบครองทุกสิ่งทุกอย่าง และแทนที่พวกเขาด้วยคนไร้ความสามารถ ไร้ค่า และส่วนใหญ่เป็นคนปากมาก ภายในหนึ่งหรือสองปี เพราะเราจะล้มละลาย เรื่องนี้ต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วอายุคน^{[ 55 ]}

ราชอาณาจักรฮังการีค่อยๆ ถูกดึงเข้าสู่สงคราม ในปี 1939 และ 1940 อาสาสมัครชาวฮังการีถูกส่งไปยังฟินแลนด์ในสงครามฤดูหนาวแต่ไม่มีเวลาเข้าร่วมการสู้รบก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดลง ในเดือนเมษายน 1941 ฮังการีกลายเป็นสมาชิกของฝ่ายอักษะโดยปริยาย ฮังการีอนุญาตให้ฮิตเลอร์ส่งกองทัพผ่านดินแดนฮังการีเพื่อรุกรานยูโกสลาเวียและในที่สุดก็ส่งกองทัพของตนเองไปเพื่อเรียกร้องส่วนแบ่งของราชอาณาจักรยูโกสลาเวีย ที่แตกแยก นายกรัฐมนตรีปาล เทเลกีรู้สึกหวาดหวั่นที่ตนเองล้มเหลวในการป้องกันการสมรู้ร่วมคิดกับนาซี แม้ว่าเขาจะลงนามในสนธิสัญญาไม่รุกรานกับยูโกสลาเวียในเดือนธันวาคม 1940 ก็ตาม เขาจึงฆ่าตัวตาย

ในเดือนมิถุนายน ปี 1941 รัฐบาลฮังการีได้ยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของฮิตเลอร์ในที่สุด โดยให้ประเทศมีส่วนร่วมในปฏิบัติการของฝ่ายอักษะ ในวันที่ 27 มิถุนายน ฮังการีได้เข้าร่วมปฏิบัติการบาร์บารอสซาและประกาศสงครามกับสหภาพโซเวียตฮังการีส่งกำลังทหารและยุทโธปกรณ์เข้าไปเพียงสี่วันหลังจากที่ฮิตเลอร์เริ่มการรุกรานสหภาพโซเวียตในวันที่ 22 มิถุนายน ปี 1941

สิบแปดเดือนต่อมา กองทัพที่สองของฮังการีซึ่งมีอุปกรณ์และแรงจูงใจน้อยกว่าพันธมิตรชาวเยอรมัน มีจำนวน 200,000 นายจึงสามารถรักษาแนวรบที่แม่น้ำดอนทางตะวันตกของสตาลินกราดได้^{[ 56 ]}

ฮังการียังประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกา ด้วย โดยมีข้อความต่อไปนี้คัดมาจากบันทึกประจำวันของกาเลอัซโซ ชิอาโน :

ความไม่สบายใจของชาวฮังการีสะท้อนออกมาผ่านเรื่องเล่าเล็กๆ ที่กำลังแพร่หลายในบูดาเปสต์ รัฐมนตรีของฮังการีประกาศสงครามกับสหรัฐอเมริกา แต่เจ้าหน้าที่ผู้รับสารไม่ค่อยมีความรู้เกี่ยวกับกิจการยุโรป จึงถามคำถามหลายข้อเขาถามว่า“ฮังการีเป็นสาธารณรัฐหรือ?” “ไม่ใช่ มันเป็นราชอาณาจักร” “ แล้วคุณมีกษัตริย์หรือ?” “ไม่ใช่ เรามีพลเรือเอก” “ แล้วคุณมีกองเรือหรือ?” “ไม่ใช่ เราไม่มีทะเล” “ แล้วคุณมีข้อเรียกร้องอะไรบ้าง?” “มี ” “ต่ออเมริกาหรือ?” “ไม่ใช่” “ต่ออังกฤษหรือ?” “ไม่ใช่” “ต่อรัสเซียหรือ?” “ไม่ใช่” “แต่คุณมีข้อเรียกร้องเหล่านี้ต่อใคร?” “ต่อโรมาเนีย” “แล้วคุณจะประกาศสงครามกับโรมาเนียหรือ?” “ไม่ใช่ครับ เราเป็นพันธมิตรกัน” ความขัดแย้งเหล่านี้มีส่วนที่เป็นความจริงอยู่มาก

การสังหารหมู่ชาวยิวครั้งแรกจากดินแดนฮังการีเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 เมื่อเจ้าหน้าที่รัฐบาลสั่งให้เนรเทศชาวยิวที่ไม่มีสัญชาติฮังการี (ส่วนใหญ่เป็นผู้ลี้ภัยจากประเทศอื่นๆ ที่ถูกนาซียึดครอง) ไปยังยูเครนประมาณ 18,000–20,000 คนในจำนวนผู้ถูกเนรเทศเหล่านี้ถูกสังหารโดยฟรีดริช เยคเคลน์และ กองกำลัง เอสเอส ของเขา มีเพียง 2,000–3,000 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต การสังหารหมู่เหล่านี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อการสังหารหมู่คามิอาเนตส์-โพดิลสกีเหตุการณ์นี้ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการสังหารหมู่ชาวยิวจำนวนหลายหมื่นคน ถือเป็นหนึ่งในการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ครั้งแรกๆ ของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชาวยิว เนื่องจากผู้นำของฮังการีคัดค้าน การเนรเทศจึงถูกระงับ^{[ 58 ]}

ในช่วงต้นปี 1942 ฮอร์ธีเริ่มพยายามที่จะสร้างระยะห่างระหว่างตนเองกับระบอบฮิตเลอร์ ในเดือนมีนาคมปีนั้น เขาปลดลาซโล บาร์ดอส ซี นายกรัฐมนตรีที่สนับสนุนเยอรมนี และแต่งตั้งมิคลอส คัลลายซึ่งเป็นผู้มีแนวคิดสายกลางขึ้นมาแทน ฮอร์ธีคาดหวังว่าคัลลายจะช่วยลดความสัมพันธ์ระหว่างฮังการีกับเยอรมนี^{[ 59 ]}คัลลายประสบความสำเร็จในการขัดขวางความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับนาซีเยอรมนี ปกป้องผู้ลี้ภัยและนักโทษ ต่อต้านแรงกดดันจากนาซีเกี่ยวกับชาวยิว สร้างความสัมพันธ์กับฝ่ายสัมพันธมิตร และเจรจาเงื่อนไขที่ฮังการีจะเปลี่ยนข้างต่อต้านเยอรมนี อย่างไรก็ตาม ฝ่ายสัมพันธมิตรยังไม่ใกล้ชิดพอ เมื่อเยอรมันเข้ายึดครองฮังการีในเดือนมีนาคม 1944 คัลลายจึงหลบซ่อนตัว ในที่สุดเขาก็ถูกนาซีจับตัวได้ แต่ได้รับการปล่อยตัวเมื่อสงครามสิ้นสุดลง^{[ 60 ]}ในปี 1944 ฮอร์ธีได้สั่งการอย่างลับๆ ให้เกซา ลากาตอส (นายกรัฐมนตรีของฮังการี) ปลดเจ้าหน้าที่ฝ่ายขวาจัดออกจากรัฐบาล

ในเดือนกันยายน ปี 1942 โศกนาฏกรรมส่วนตัวได้เกิดขึ้นกับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งฮังการีอิสต์วาน ฮอร์ธีบุตรชายคนโตของฮอร์ธี วัย 37 ปี เสียชีวิต อิสต์วาน ฮอร์ธี ดำรงตำแหน่งรองผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งฮังการี และเป็นร้อยโทในกองกำลังสำรอง สังกัดฝูงบินขับไล่ที่ 1/1 แห่งกองทัพอากาศหลวงฮังการีเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินขับไล่ฮอว์ก ( เฮจา ) ตกที่สนามบินใกล้เมืองอิโลฟสโกเย

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2486 ความกระตือรือร้นของฮังการีในการทำสงคราม ซึ่งไม่เคยสูงมากนัก ก็ได้รับผลกระทบอย่างหนัก กองทัพโซเวียตซึ่งกำลังอยู่ในช่วงที่ได้เปรียบอย่างมากหลังจากการรบที่สตาลินกราดได้บุกทะลวงแนวทหารโรมาเนียที่โค้งแม่น้ำดอนและทำลายกองทัพฮังการีที่สองจนเกือบหมดสิ้นภายในเวลาไม่กี่วัน ในการรบครั้งเดียวนี้ จำนวนผู้เสียชีวิตจากการสู้รบของฮังการีเพิ่มขึ้นถึง 80,000 คน ทั้งชาวยิวและไม่ใช่ชาวยิวต่างก็ได้รับความสูญเสียร่วมกันในความพ่ายแพ้นี้ เนื่องจากกองทหารฮังการีมีชาวยิวและนักโทษทางการเมืองประมาณ 40,000 คนอยู่ในหน่วยแรงงานบังคับซึ่งมีหน้าที่เคลียร์สนามทุ่นระเบิด^{[ 61 ]}

เจ้าหน้าที่เยอรมันกล่าวโทษชาวยิวในฮังการีว่าเป็นสาเหตุของ "ทัศนคติที่ยอมแพ้" ของประเทศ หลังเหตุการณ์ภัยพิบัติที่ดอนเบนด์ ฮิตเลอร์เรียกร้องในการประชุมเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 ให้ฮอร์ธีลงโทษชาวยิว 800,000 คนที่ยังคงอาศัยอยู่ในฮังการี ซึ่งฮิตเลอร์กล่าวว่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้ครั้งนี้ เพื่อตอบโต้ ฮอร์ธีและรัฐบาลของเขาได้ส่งตัวชาวยิว 10,000 คนไปเป็นแรงงานในกองกำลังแรงงาน เมื่อเริ่มตระหนักมากขึ้นว่าฝ่ายสัมพันธมิตรอาจชนะสงคราม การไม่ปฏิบัติตามคำขอของเยอรมันเพิ่มเติมจึงกลายเป็นเรื่องที่เหมาะสมกว่า รัฐบาลฮังการีจึงเริ่มสำรวจการติดต่อกับฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างระมัดระวังโดยหวังว่าจะเจรจายอมจำนน^{[ 62 ]}

ก่อน การยึดครอง ของเยอรมันในพื้นที่ของฮังการี มีชาวยิวเสียชีวิตประมาณ 63,000 คน^{[ 63 ]}โดยรวมแล้ว ชาวยิวฮังการีเสียชีวิตเกือบ 560,000 คน^{[ 64 ]}อย่างไรก็ตาม ฮอร์ธีเองก็ได้รับรู้ถึงสถานการณ์ของชาวยิวในเอาชวิตซ์ในปี 1944 เมื่อเพื่อนคนหนึ่งของครอบครัว คือ เปโต เออร์โน ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำของสภาชาวยิวกลาง ได้เปิดเผยความจริงเกี่ยวกับการเนรเทศ เพื่อนส่วนตัวของฮอร์ธี คือ เคานต์เบธเลน อิสต์วาน ก็ได้เรียกร้องให้เปลี่ยนการบริหารของสโตจายและยกเลิกการเนรเทศ เขาเรียกการเนรเทศว่า "ไร้มนุษยธรรม โง่เขลา และไม่คู่ควรกับลักษณะนิสัยของชาวฮังการี ซึ่งรัฐบาลปัจจุบันได้ทำให้ชื่อเสียงของฮังการีเสื่อมเสียในสายตาของโลก" กฎหมายต่อต้านการเนรเทศผ่านการอนุมัติเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน^{[ 65 ]}

ในปี พ.ศ. 2487 ฝ่ายอักษะกำลังพ่ายแพ้ในสงคราม และกองทัพแดงก็รุกคืบมาถึงชายแดนฮังการี ด้วยความกลัวว่าโซเวียตจะยึดครองประเทศ คาลไลจึงติดต่อกับฝ่ายสัมพันธมิตรหลายครั้งโดยได้รับความเห็นชอบจากฮอร์ธี เขายังสัญญาว่าจะยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขเมื่อพวกเขามาถึงดินแดนฮังการี ฮิตเลอร์ที่โกรธจัดเรียกฮอร์ธีไปประชุมที่ปราสาทเคลสไฮม์ใกล้ เมืองซาล ซ์บูร์กเขาบีบให้ฮอร์ธีมีส่วนร่วมในความพยายามทำสงครามมากขึ้น และสั่งให้เขาช่วยในการสังหารชาวยิวในฮังการีให้มากขึ้นฮอร์ธีจึงอนุญาตให้เนรเทศชาวยิวจำนวนมาก (ตัวเลขที่ยอมรับกันโดยทั่วไปคือ 100,000 คน) แต่จะไม่ดำเนินการต่อไป^{[ 66 ]}

การประชุมครั้งนั้นเป็นเพียงอุบาย ขณะที่ฮอร์ธีเดินทางกลับบ้านในวันที่ 19 มีนาคมกองทัพเยอรมันได้บุกและยึดครองฮังการี ฮอร์ธีได้รับแจ้งว่าเขาจะอยู่ในตำแหน่งได้ก็ต่อเมื่อปลดคัลลายและแต่งตั้งรัฐบาลใหม่ที่จะให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับฮิตเลอร์และผู้แทนพิเศษของเขาในบูดาเปสต์เอ็ดมุนด์ วีเซนไมเออร์เนื่องจากรู้ว่าทางเลือกอื่นที่น่าจะเป็นไปได้คือ การแต่งตั้งผู้ว่า การเขต (gauleiter)ที่จะปฏิบัติต่อฮังการีในลักษณะเดียวกับประเทศอื่นๆ ที่อยู่ภายใต้การยึดครองของนาซี ฮอร์ธีจึงยอมจำนนและแต่งตั้งเอกอัครราชทูตของเขาประจำเยอรมนี พลเอกโดเม สโตเจย์เป็นนายกรัฐมนตรี เดิมทีเยอรมันต้องการให้ฮอร์ธีแต่งตั้งเบลา อิมเรดี (ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีระหว่างปี 1938 ถึง 1939) กลับมาดำรงตำแหน่งอีกครั้ง แต่ฮอร์ธีมีอิทธิพลมากพอที่จะทำให้วีเซนไมเออร์ยอมรับสโตเจย์แทน ตรงกันข้ามกับความหวังของฮอร์ธี รัฐบาลของสโตเจย์กลับเข้าร่วมในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์อย่างกระตือรือร้น

ตัวการสำคัญในการร่วมมือครั้งนี้คืออันดอร์ ยารอส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และเลขานุการรัฐสองคนที่มีแนวคิดต่อต้านชาวยิวอย่างรุนแรง คือลาสโล เอ็นเดรและลาสโล บากี (ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนาม "สามสหายผู้เนรเทศ") เมื่อวันที่ 9 เมษายน นายกรัฐมนตรีสโตเจย์และฝ่ายเยอรมันบังคับให้ฮังการีส่งมอบชาวยิว 300,000 คนให้แก่ไรช์ ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วเป็นการตัดสินประหารชีวิตชาวยิวส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ในฮังการีห้าวันต่อมา ในวันที่ 14 เมษายน เอ็นเดร บากี และพันโทอดอล์ฟ ไอช์มันน์ แห่งหน่วยเอสเอส ได้เริ่มดำเนินการเนรเทศชาวยิวฮังการีที่เหลืออยู่ กฎหมาย ดาวเหลืองการแบ่งเขตเกตโตและการเนรเทศสำเร็จลุล่วงภายในเวลาไม่ถึง 8 สัปดาห์ ด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาลและเจ้าหน้าที่ใหม่ของฮังการี การเนรเทศชาวยิวฮังการีไปยังเอา ชวิต ซ์เริ่มขึ้นในวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 และดำเนินต่อไปในอัตรา 12,000–14,000 คนต่อวันจนถึงวันที่ 24 กรกฎาคม^{[ 67 ]}

เมื่อทราบข่าวการเนรเทศ ฮอร์ธีจึงเขียนจดหมายฉบับต่อไปนี้ถึงนายกรัฐมนตรี:

เรียน Sztójay: ข้าพเจ้าทราบดีว่ารัฐบาลในสถานการณ์ที่ถูกบังคับนั้นจำเป็นต้องดำเนินการหลายขั้นตอนซึ่งข้าพเจ้าไม่คิดว่าถูกต้อง และข้าพเจ้าไม่สามารถรับผิดชอบได้ ในบรรดาเรื่องเหล่านี้คือการจัดการปัญหาชาวยิวในลักษณะที่ไม่สอดคล้องกับความคิดของชาวฮังการี สภาพการณ์ของชาวฮังการี และผลประโยชน์ของชาวฮังการี เป็นที่ชัดเจนสำหรับทุกคนว่าสิ่งใดในจำนวนนี้ที่กระทำโดยชาวเยอรมันหรือโดยการยืนกรานของชาวเยอรมันนั้น ข้าพเจ้าไม่สามารถป้องกันได้ ดังนั้นในเรื่องเหล่านี้ ข้าพเจ้าจึงถูกบังคับให้นิ่งเฉย ด้วยเหตุนี้ ข้าพเจ้าจึงไม่ได้รับแจ้งล่วงหน้า หรือข้าพเจ้าไม่ได้รับแจ้งอย่างครบถ้วนในขณะนี้ อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าได้ยินมาเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าในหลายกรณีในด้านความโหดร้ายและไร้มนุษยธรรม เรากระทำการเกินกว่าชาวเยอรมัน ข้าพเจ้าเรียกร้องให้การจัดการกิจการชาวยิวในกระทรวงมหาดไทยถูกโอนออกจากมือของรองรัฐมนตรีLászló Endreนอกจากนี้ ควรยุติการมอบหมายงานของ László Baky ในการบริหารจัดการกองกำลังตำรวจโดยเร็วที่สุด^{[ 33 ]}

ก่อนที่การเนรเทศจะเริ่มต้นขึ้น นักโทษชาวยิวชาวสโลวาเกียสองคน คือรูดอล์ฟ เวอร์บาและอัลเฟรด เวทซ์เลอร์ได้หลบหนีออกจากเอาชวิตซ์และส่งรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นภายในค่ายให้กับเจ้าหน้าที่ในสโลวาเกีย เอกสารฉบับนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อรายงานเวอร์บา-เวทซ์เลอ ร์ ได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมันอย่างรวดเร็วและส่งต่อให้กับกลุ่มชาวยิว จากนั้นไปยังเจ้าหน้าที่ฝ่ายสัมพันธมิตร รายละเอียดจากรายงานดังกล่าวได้รับการออกอากาศโดยบีบีซีเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน และตีพิมพ์ในเดอะนิวยอร์กไทมส์เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน^{[ 68 ]}ผู้นำโลก รวมถึงสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 (25 มิถุนายน) ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน และกษัตริย์กุสตาฟที่ 5 แห่งสวีเดนเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน^{[ 69 ]}ได้วิงวอนให้ฮอร์ธีใช้อิทธิพลของเขาเพื่อหยุดการเนรเทศ รูสเวลต์ขู่ว่าจะตอบโต้ทางทหารโดยเฉพาะหากการขนส่งไม่หยุดลง เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ฮอร์ธีปราบปรามความพยายามก่อรัฐประหารโดยกลุ่มฮังการีิสต์โดยใช้กองกำลังที่ภักดี ด้วยเหตุนี้ เขาจึงทำให้ผู้ที่วางแผนจะเนรเทศชาวยิวหมดฤทธิ์ไปชั่วคราว ซึ่งทำให้ฮอร์ธีสามารถออกคำสั่งระงับการเนรเทศในวันที่ 7 กรกฎาคม การขนส่งจึงหยุดลง^{[ 70 ] [ 71 ]}ในเวลานั้น ชาวยิว 437,000 คนถูกส่งไปยังเอาชวิตซ์ด้วยรถไฟ 147 ขบวน ส่วนใหญ่เสียชีวิต^{[ 68 ]}ฮอร์ธีได้รับแจ้งเกี่ยวกับจำนวนชาวยิวที่ถูกเนรเทศในอีกไม่กี่วันต่อมาว่า "ประมาณ 400,000 คน" ^{[ 72 ]}รูดอล์ฟ ฮอสส์ ผู้บัญชาการของเอาชวิตซ์ ขอร้องทางการฮังการีไม่ให้ส่งรถไฟมากกว่าหนึ่งขบวนทุกๆ สองวัน เนื่องจากเตาเผาศพของค่ายไม่มีกำลังเพียงพอที่จะรับมือกับจำนวนศพที่มาจากห้องรมแก๊ส^{[ 73 ]}

จากการประเมินหลายครั้ง พบว่าหนึ่งในสามของผู้ที่ถูกสังหารที่เอาชวิตซ์ระหว่างปฏิบัติการนั้นเป็นชาวยิวฮังการีที่ถูกสังหารระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ^{[ 74 ]}

ยังคงมีความไม่แน่นอนอยู่บ้างว่าฮอร์ธีรู้มากน้อยแค่ไหนเกี่ยวกับจำนวนชาวยิวฮังการีที่ถูกเนรเทศ จุดหมายปลายทาง และชะตากรรมที่ตั้งใจไว้ของพวกเขา รวมถึงเวลาที่เขารู้เรื่องนี้และสิ่งที่เขาสามารถทำได้เกี่ยวกับเรื่องนี้ ตามที่นักประวัติศาสตร์ปีเตอร์ ซิโปส กล่าว รัฐบาลฮังการีรู้เรื่องการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวมาตั้งแต่ปี 1943 แล้ว^{[ 75 ]}นักประวัติศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าฮอร์ธีเชื่อว่าชาวยิวถูกส่งไปยังค่ายเพื่อทำงาน และพวกเขาจะถูกส่งกลับไปยังฮังการีหลังสงคราม^{[ 72 ]}ฮอร์ธีเองเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาว่า "ไม่ก่อนเดือนสิงหาคม" เขาเขียน "ข้อมูลลับเกี่ยวกับความจริงอันน่าสยดสยองเกี่ยวกับค่ายสังหารหมู่ จึงมาถึงผม " ^{[ 33 ]} เชื่อกันว่าคำแถลง ของวร์บา-เวทซ์เลอร์ถูกส่งต่อให้รูดอล์ฟ คาสต์เนอร์ผู้นำไซออนิสต์ ฮังการี ไม่เกินวันที่ 28 เมษายน 1944 คาสต์เนอร์ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ^{[ 76 ]}เขาตกลงกับหน่วยSSว่าจะนิ่งเงียบเพื่อช่วยชีวิตชาวยิวที่หลบหนีไปกับขบวนรถไฟ Kastnerขบวนรถไฟ Kastner ซึ่งเป็นขบวนที่ช่วยให้ชาวยิวฮังการีหลบหนีไปยังสวิตเซอร์แลนด์ ออกจากบูดาเปสต์เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2487

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 โรมาเนียถอนตัวออกจากฝ่ายอักษะและหันมาต่อต้านเยอรมนีและพันธมิตร การพัฒนาครั้งนี้เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความล้มเหลวของความพยายามทำสงครามของเยอรมนี ทำให้ฮอร์ธีในบูดาเปสต์ต้องฟื้นฟูสถานะทางการเมืองของตน เขาขับไล่สโตจายและรัฐมนตรีคนอื่นๆ ที่เป็นมิตรกับนาซีซึ่งได้รับการแต่งตั้งเมื่อฤดูใบไม้ผลิก่อนหน้านั้น และแทนที่ด้วยรัฐบาลใหม่ภายใต้การนำของเกซา ลากาโตสเขาหยุดการเนรเทศชาวยิวจำนวนมากและสั่งให้ตำรวจใช้กำลังถึงตายหากเยอรมันพยายามที่จะกลับมาดำเนินการอีกครั้ง แม้ว่ากลุ่มเล็กๆ บางกลุ่มจะยังคงถูกเนรเทศโดยรถไฟ แต่เยอรมันไม่ได้กดดันฮอร์ธีให้เร่งดำเนินการกลับไปสู่ระดับก่อนเดือนสิงหาคม อันที่จริง เมื่อฮอร์ธีปฏิเสธคำขอของไอช์มันน์ที่จะเริ่มต้นการเนรเทศอีกครั้งไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์จึงสั่งให้ไอช์มันน์กลับไปเยอรมนี^{[ 77 ]}

เมื่อตระหนักว่าสถานการณ์ของฮังการีไม่อาจคงอยู่ได้อีกต่อไป ฮอร์ธีจึงเริ่มเจรจาสันติภาพกับฝ่ายสัมพันธมิตรอีกครั้ง และเริ่มพิจารณากลยุทธ์ในการยอมจำนนต่อกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรที่เขาไม่ไว้วางใจมากที่สุด นั่นคือ กองทัพแดง แม้ว่าฮอร์ธีจะยังคงต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างรุนแรง แต่การติดต่อกับนาซีทำให้เขาได้ข้อสรุปว่าโซเวียตเป็นตัวเลือกที่เลวร้ายน้อยกว่า โดยผ่านทางนายพลเบลา มิคลอส ผู้ที่เขาไว้วางใจ ซึ่งติดต่อกับกองกำลังโซเวียตในฮังการีตะวันออก ฮอร์ธีพยายามที่จะยอมจำนนต่อโซเวียตในขณะที่ยังคงรักษาเอกราชของรัฐบาลฮังการีไว้ โซเวียตยินดีที่จะให้คำมั่นสัญญานี้ และในวันที่ 11 ตุลาคม ฮอร์ธีและโซเวียตก็ตกลงเงื่อนไขการยอมจำนนได้ในที่สุด ในวันที่ 15 ตุลาคม 1944 ฮอร์ธีแจ้งต่อรัฐมนตรีของรัฐบาลว่าฮังการีได้ลงนามในสนธิสัญญาหยุดยิงกับสหภาพโซเวียตแล้ว เขากล่าวว่า...

"วันนี้เป็นที่ชัดเจนว่าเยอรมนีแพ้สงคราม... ฮังการีจึงได้ลงนามในข้อตกลงหยุดยิงเบื้องต้นกับรัสเซีย และจะยุติการสู้รบทั้งหมดกับรัสเซีย" ^{[ 78 ]}

ฮอร์ธีแจ้งตัวแทนของไรช์เยอรมันว่า "เรากำลังจะลงนามสงบศึกกับศัตรูเก่าของเราและยุติการสู้รบทั้งหมดกับพวกเขา" ^{[ 33 ]}

พวกนาซีคาดการณ์ถึงการกระทำของฮอร์ธีไว้แล้ว ในวันที่ 15 ตุลาคม หลังจากที่ฮอร์ธีประกาศหยุดยิงในการปราศรัยทางวิทยุทั่วประเทศ ฮิตเลอร์ได้เริ่มปฏิบัติการ Panzerfaustโดยส่งหน่วยคอมมานโดOtto Skorzenyไปยังบูดาเปสต์พร้อมคำสั่งให้โค่นล้มฮอร์ธีจากอำนาจMiklós Horthy Jr. บุตรชายของฮอร์ธี กำลังพบกับตัวแทนของโซเวียตเพื่อสรุปการยอมจำนน เมื่อ Skorzeny และกองกำลังของเขาบุกเข้าไปในที่ประชุมและลักพาตัว Horthy ผู้น้องไปโดยใช้ปืนจี้ Miklós Jr. ถูกมัดด้วยพรมและถูกนำตัวไปยังสนามบินทันที จากนั้นจึงบินไปยังเยอรมนีเพื่อเป็นตัวประกัน จากนั้น Skorzeny ก็นำขบวนทหารเยอรมันและ รถถัง Tiger II สี่คัน ไปยังประตูเวียนนาของCastle Hillอย่างอุกอาจ ซึ่งชาวฮังการีได้รับคำสั่งไม่ให้ต่อต้าน แม้ว่าจะมีหน่วยหนึ่งไม่ได้รับคำสั่ง แต่ชาวเยอรมันก็ยึด Castle Hill ได้อย่างรวดเร็วโดยมีการนองเลือดน้อยที่สุด ทหารเสียชีวิตเจ็ดนายและบาดเจ็บยี่สิบหกนาย^{[ 78 ]}

ฮอร์ธีถูกวีเซนไมเออร์และคณะจับกุมตัวในวันที่ 15 และถูกนำตัวไปยังสำนักงานของหน่วย Waffen SS ซึ่งเขาถูกคุมขังข้ามคืน วีเซนไมเออร์บอกฮอร์ธีว่าหากเขาไม่ยกเลิกสนธิสัญญาหยุดยิงและสละราชสมบัติ ลูกชายของเขาจะถูกสังหารในเช้าวันรุ่งขึ้นพรรค Arrow Cross ซึ่งเป็นพรรคฟาสซิสต์ ได้เข้ายึดครองบูดาเปสต์อย่างรวดเร็ว ด้วยชีวิตของลูกชายที่แขวนอยู่บนเส้นด้าย ฮอร์ธีจึงยินยอมลงนามในเอกสารสละราชสมบัติอย่างเป็นทางการและแต่งตั้งเฟเรนซ์ ซาลาซีผู้นำของพรรคArrow Crossเป็นทั้งประมุขแห่งรัฐและนายกรัฐมนตรี ฮอร์ธีเข้าใจว่าเยอรมันเพียงต้องการประทับตราเกียรติยศของเขาลงบนการรัฐประหารที่ได้รับการสนับสนุนจากนาซีโดยพรรค Arrow Cross แต่เขาก็ลงนามไปอยู่ดี ดังที่เขาอธิบายถึงการยอมจำนนของเขาในภายหลังว่า:

"ฉันไม่ได้ลาออกหรือแต่งตั้ง Szálasi เป็นนายกรัฐมนตรี ฉันแค่แลกลายเซ็นของฉันกับชีวิตของลูกชายฉัน ลายเซ็นที่บีบเค้นจากชายคนหนึ่งภายใต้การจ่อปืนกลแทบจะไม่มีผลทางกฎหมายเลย" ^{[ 33 ]}

สามวันต่อมา ฮอร์ธีได้พบกับสกอร์เซนีที่อพาร์ตเมนต์ของเพฟเฟอร์-วิลเดนบรุค และได้รับแจ้งว่าเขาจะถูกส่งตัวไปยังเยอรมนีด้วยรถไฟพิเศษของเขาเอง สกอร์เซนีบอกฮอร์ธีว่าเขาจะเป็น "แขกผู้มีเกียรติ" ในปราสาทบาวาเรียที่ปลอดภัยแห่งหนึ่ง ในวันที่ 17 ตุลาคม สกอร์เซนีได้พาฮอร์ธีไปคุมขังด้วยตนเอง^{[ 78 ]}ที่ปราสาทฮิร์ชเบิร์กอัมฮาร์ซีในบาวาเรียซึ่งเขาถูกเฝ้ารักษาการณ์อย่างใกล้ชิด แต่ได้รับอนุญาตให้ใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบาย^{[ 33 ]}

ด้วยความช่วยเหลือจากหน่วยเอสเอส ผู้นำของกลุ่มแอร์โรว์ครอสได้เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อเข้าควบคุมกองกำลังติดอาวุธของฮังการี และป้องกันการยอมจำนนที่ฮอร์ธีได้จัดเตรียมไว้ แม้ว่ากองทัพโซเวียตจะรุกคืบเข้ามาในประเทศอย่างลึกซึ้งแล้วก็ตาม ซาลาซีกลับมาทำการกดขี่ข่มเหงชาวยิวและ "ผู้ที่ไม่พึงประสงค์" อื่นๆ อีกครั้ง ในช่วงสามเดือนระหว่างเดือนพฤศจิกายน 1944 ถึงมกราคม 1945 หน่วยสังหารของแอร์โรว์ครอสได้ยิงชาวยิว 10,000 ถึง 15,000 คนริมฝั่งแม่น้ำดานูบกลุ่มแอร์โรว์ครอสยังต้อนรับอดอล์ฟ ไอช์มันน์กลับมายังบูดาเปสต์ ที่ซึ่งเขาเริ่มทำการเนรเทศชาวยิวที่รอดชีวิตในเมือง ไอช์มันน์ไม่สามารถทำแผนการในส่วนนี้ได้สำเร็จ ส่วนใหญ่ถูกขัดขวางโดยความพยายามของราอูล วอลเลนเบิร์ก นักการทูตชาวสวีเดน จากจำนวนประชากรชาวยิวฮังการีก่อนสงครามที่ประมาณไว้ 825,000 คน มีเพียง 260,000 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต

ภายในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1944 บูดาเปสต์ถูกกองกำลังโซเวียตปิดล้อม ผู้นำของกลุ่มแอร์โรว์ครอสได้ถอยร่นข้ามแม่น้ำดานูบไปยังเนินเขาบูดาในช่วงปลายเดือนมกราคม และในเดือนกุมภาพันธ์ เมืองก็ยอมจำนนต่อกองกำลังโซเวียต

ฮอร์ธีถูกกักบริเวณในบ้านที่บาวาเรียจนกระทั่งสงครามในยุโรปสิ้นสุดลง ในวันที่ 29 เมษายน ผู้คุมเอสเอสของเขาหนีไปเมื่อเผชิญกับการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตร ในวันที่ 1 พฤษภาคม ฮอร์ธีได้รับการปลดปล่อยก่อน แล้วจึงถูกจับกุมโดยกองกำลังของกองทัพที่ 7 ของสหรัฐฯ^{[ 33 ]}

ในระหว่างรัชสมัยของเขาเอง การต้อนรับของฮอร์ธีค่อนข้างเป็นไปในทางบวก แม้ว่าจะไม่ได้เป็นเอกฉันท์ก็ตาม ฝ่ายตรงข้ามของสาธารณรัฐโซเวียตที่ ดำรงอยู่ได้ไม่นาน มองเขาว่าเป็น "ผู้กอบกู้ชาติ" ตรงกันข้ามกับคอมมิวนิสต์ที่เป็น "ผู้แพ้ของชาติ" ^{[ 83 ]}เนื่องจากฮอร์ธีวางตัวห่างจากการเมืองในชีวิตประจำวัน เขาจึงสามารถสร้างภาพลักษณ์ของพลเรือเอกผู้ปกครองประเทศได้ การได้ดินแดนที่มีชาวฮังการีเป็นส่วนใหญ่กลับคืนมาอย่างสันติหลังจากสนธิสัญญาไทรอานอนช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์นี้อย่างมาก^{[ 84 ]}ความพยายามของระบอบการปกครองในการพัฒนาเศรษฐกิจและการปรับปรุงให้ทันสมัยยังช่วยปรับปรุงความคิดเห็นของคนร่วมสมัย และถึงแม้ว่าภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่จะส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ของเขาในตอนแรก แต่โครงการทางสังคมที่หลากหลายของฮอร์ธีก็ช่วยกอบกู้หน้าได้เป็นส่วนใหญ่^{[ 85 ]}

ในทางกลับกัน แนวคิดฝ่ายขวาของฮอร์ธีก็ไม่ได้ปราศจากเสียงวิพากษ์วิจารณ์แม้ในสมัยของเขาเอง พวกเสรีนิยมชนชั้นกลาง เช่นซานดอร์ มารายวิจารณ์รูปแบบการปกครองแบบเผด็จการของฮอร์ธีมากพอๆ กับที่พวกเขาดูหมิ่นแนวคิดรุนแรงของฝ่ายซ้ายสุดโต่ง^{[ 86 ]}เขายังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากพวกนิยมระบอบกษัตริย์และชนชั้นสูงบางส่วน รวมถึงนักบวชด้วย^{[ 87 ]}ในขณะที่การต่อต้านฮอร์ธีอย่างรุนแรงที่สุดในตอนแรกมาจากพรรคคอมมิวนิสต์ที่เขาโค่นล้มและสั่งห้าม แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 เขากลับถูกวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้นจากฝ่ายขวาสุดโต่ง หลังจากที่พรรคแอร์โรว์ครอสเข้าควบคุมประเทศในปี 1944 ฮอร์ธีถูกประณามว่าเป็น "ผู้ทรยศ" และ "ผู้รักชาวยิว"

การต้อนรับของฮอร์ธีในโลกตะวันตกเป็นไปในทางบวกจนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง และในขณะที่ฮิตเลอร์ให้การสนับสนุนฮอร์ธีในตอนแรก ความสัมพันธ์ระหว่างผู้นำทั้งสองก็แย่ลงเนื่องจากการปฏิเสธการมีส่วนร่วมในการรุกรานโปแลนด์และเชโกสโลวาเกีย ของฮอร์ธี ฮอร์ธีเองก็มองว่าพวกนาซีเป็น "โจรและตัวตลก" ^{[ 88 ]}กลุ่มพันธมิตรเล็ก ๆวิพากษ์วิจารณ์ฮอร์ธี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องเป้าหมายนโยบายเรียกร้องดินแดนคืน^{[ 89 ]}

รัฐบาล สตาลินิสต์สายแข็งของMátyás Rákosiได้เผยแพร่แนวคิดอย่างเป็นระบบผ่านการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษาของรัฐว่ายุคของ Horthy ถือเป็น "จุดต่ำสุดในประวัติศาสตร์ฮังการี" ^{[ 13 ]}มุมมองเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากนักเคลื่อนไหวสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์ที่ถูกกดขี่ข่มเหงภายใต้การบริหารของ Horthy โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งสำคัญในการรณรงค์นี้คือการตีพิมพ์ตำราเรียนเรื่อง " เรื่องราวของชาวฮังการี " ในปี 1950 ซึ่งประณามกองทัพของ Horthy ว่าเป็น "กลุ่มฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" ที่ประกอบด้วย "นายทหารโรคจิตชาวนาผู้ร่ำรวยและคนชั้นต่ำของสังคม" ^{[ 13 ]}นอกจากนี้ยังกล่าวถึง Horthy เองว่าเป็น "ทาสของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก" เป็น "เผด็จการมือแดง" ที่ "พูดภาษาฮังการีไม่คล่อง" และเป็นที่รู้จักในเรื่อง "ความเกลียดชังคนงานและสภาโซเวียต " ^{[ 13 ]}เรื่องราวของชาวฮังการีเป็นหนังสือบังคับอ่านในโรงเรียนมัธยมต้นตลอดช่วงทศวรรษ 1950 ^{[ 13 ]}

การเปิดเสรีในยุคของ Kádárควบคู่ ไปกับการพัฒนาวิชาชีพด้านประวัติศาสตร์และการเขียนประวัติศาสตร์ของฮังการี ทำให้สามารถประเมินอาชีพของ Horthy ได้อย่างเป็นกลางมากขึ้น หนังสือยอดนิยมยังคงวาดภาพเขาในแง่ลบ โดยโจมตีเขา อย่างเปิดเผย Horthy ถูกกล่าวหาว่าเป็นลูกนอกสมรส เจ้าชู้ ซาดิสม์ โลภ เล่นพรรคเล่นพวก กระหายเลือด ชอบทำสงคราม และขี้ขลาด รวมถึงความชั่วร้ายอื่นๆ^{[ 13 ]}อย่างไรก็ตาม การประเมินทางวิชาการมีความละเอียดอ่อนมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ชีวประวัติของ Péter Gosztony ในปี 1973 พรรณนาถึง Horthy ว่าเป็นคนมีจิตสำนึก อนุรักษ์นิยมแบบดั้งเดิม^{[ 90 ]} Gosztony โต้แย้งว่า Horthy ไม่ได้แสวงหาอำนาจเผด็จการจนกระทั่งถึงทศวรรษ 1930 และถึงแม้ว่าเขาจะไม่สามารถป้องกันการรุกรานยูโกสลาเวียของเยอรมนีได้ แต่เขาก็พยายามรักษารัฐบาลที่มีแนวคิดเสรีนิยมในระดับปานกลาง โดยอ้างถึงการที่เขาเปลี่ยนตัวLászló Bárdossy ผู้มีแนวคิดแข็งกร้าว ด้วยMiklós Kállayเป็นนายกรัฐมนตรีเพื่อเป็นหลักฐานในเรื่องนี้ Thomas Sakmyster ก็เห็นอกเห็นใจเช่นกันในขณะที่ยอมรับว่า Horthy มี "ความคิดแคบ" ^{[ 91 ]} István Deákนักประวัติศาสตร์ชาวฮังการี-อเมริกันร่วมสมัยมองว่า Horthy เป็นตัวอย่างของผู้มีอำนาจเบ็ดเสร็จคนอื่นๆ ในยุคนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเผด็จการFrancisco Francoแห่งสเปนและPhilippe Pétainแห่งฝรั่งเศสวิชี Deák เขียนว่าในช่วงสงคราม Horthy

เขาส่งเสริมและต่อต้านอิทธิพลของเยอรมันในประเทศของเขาสลับกันไป ขึ้นอยู่กับว่าเขาประเมินผลลัพธ์ที่อาจเกิดขึ้นจากสงครามอย่างไร... ในทำนองเดียวกัน ฮอร์ธีทั้งข่มเหงและปกป้องพลเมืองชาวยิวของเขา ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ทางทหาร สถานะทางสังคม และระดับการผสมผสานทางวัฒนธรรมของชาวยิวภายใต้การปกครองของเขา ในที่สุด เขาไม่ได้ถูกพิจารณาคดีหรือถูกจำคุก แต่ด้วยการชักชวนของสตาลิน เขาได้รับอนุญาตให้ลี้ภัยไปยังโปรตุเกส^{[ 92 ]}

ลูกหลานของฮอร์ธีจำนวนมากที่ทำงานและเกี่ยวข้องกับรัฐบาลคอมมิวนิสต์มักกล่าวถึงเขาในแง่ลบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตระกูลอันเจลโควิช ซึ่งเป็นสาขาของตระกูลฮอร์ธีในยูโกสลาเวีย-ฮังการี ที่ต่อสู้กับการยึดครองโว Vojvodina ของฮังการี

การเปลี่ยนผ่านไปสู่ระบอบประชาธิปไตยแบบตะวันตกทำให้เกิดการแปรรูปสื่อ ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงมุมมองที่มีต่อฮอร์ธีในฮังการี ในปี 1993 เพียงไม่กี่ปีหลังจากการเลือกตั้งประชาธิปไตยครั้งแรก ร่างของฮอร์ธีถูกส่งกลับจากโปรตุเกสไปยังบ้านเกิดของเขาที่เมืองเคนเดอเรส มีผู้คนหลายหมื่นคนเข้าร่วมพิธี รวมถึงคณะรัฐมนตรีของโจเซฟ อันทัลล์จากพรรค MDF เกือบทั้งหมด อันทัลล์ได้กล่าวคำนำก่อนการฝังศพด้วยการให้สัมภาษณ์หลายครั้งเพื่อยกย่องฮอร์ธีว่าเป็น "ผู้รักชาติ" ^{[ 93 ]}การฝังศพใหม่นี้ถูกถ่ายทอดทางโทรทัศน์ของรัฐและมีการประท้วงขนาดใหญ่ในบูดาเปสต์^{[ 93 ]}

ในประเทศฮังการีในปัจจุบันภาพลักษณ์ ของฮอร์ธีมีความเกี่ยวข้องกับพรรค Jobbikฝ่ายขวาจัดและพันธมิตรของพรรค พรรค Fidesz ซึ่ง ^เป็น พรรคอนุรักษ์นิยมแห่งชาติ ก็แสดงความคิดเห็นในเชิงบวกเกี่ยวกับมรดกของฮอร์ธีเช่นกัน ตั้งแต่ปี 2012 รูปปั้นและจัตุรัสของฮอร์ธีได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อของเขา และมีการสร้างอนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในหมู่บ้านและเมืองต่างๆ มากมาย รวมถึงCsókakő [ ^{14 ]} Kereki , GyömrőและDebrecen ^{[ 15} ] ในเดือนพฤศจิกายน 2013 การเปิดตัวรูปปั้นของฮอร์ธีที่โบสถ์คาลวินิสต์ในบูดาเปสต์ดึงดูดความสนใจและคำวิจารณ์จาก^{นานาชาติ[ 16 ]}

Der Spiegelได้เขียนเกี่ยวกับความรุ่งเรืองของสิ่งที่ผู้เขียนเรียกว่า "ลัทธิบูชาฮอร์ธี" โดยอ้างว่าความนิยมของฮอร์ธีบ่งชี้ถึงการกลับมาของ กลุ่มที่ต้องการ ดินแดนคืน กลุ่มอนุรักษ์ นิยมและ กลุ่ม ชาตินิยมสุดโต่งภายในวงการการเมืองภายในประเทศฮังการี ^{[ 15 ]}นักวิจารณ์ได้เชื่อมโยงความนิยมของฮอร์ธีกับ Magyar Gárdaซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธที่ใช้ ภาพลักษณ์ ของราชวงศ์ Árpádและเหตุการณ์ การทำลายล้าง ต่อต้านชาวยิวและต่อต้านชาวซิกข์ในฮังการี ^{เมื่อเร็วๆ นี้ [ 14 ]}ในขณะเดียวกัน พรรค Fidesz ได้ "วางเดิมพัน" เกี่ยวกับข้อโต้แย้งเรื่องฮอร์ธี โดยปฏิเสธที่จะประณามรูปปั้นและอนุสรณ์สถานอื่นๆ ของฮอร์ธีอย่างตรงไปตรงมาด้วยความกลัวว่าจะเสียคะแนนเสียงฝ่ายขวาให้กับพรรค Jobbik อย่างไรก็ตาม นักการเมืองบางคนของพรรค Fidesz ได้เรียกอนุสรณ์สถานของฮอร์ธีว่า "ยั่วยุ" ^{[ 16 ]}ความตึงเครียดนี้ทำให้บางคนเรียกพรรคฟิเดสซ์ว่า "ต่อต้านชาวยิวโดยปริยาย" และกล่าวหาอดีตนายกรัฐมนตรีวิกเตอร์ ออร์บานว่ามีวาระ "การแก้ไข" ^{[ 15 ]}

กลุ่มฝ่ายซ้าย เช่นพรรคสังคมนิยมฮังการีได้ประณามการเขียนประวัติศาสตร์เชิงบวกของฮอร์ธี ตัวอย่างเช่น ในปี 2012 อัตติลา เมสเตอร์ฮาซี ผู้นำพรรคในขณะนั้น ได้ประณามจุดยืนของรัฐบาลออร์บานว่า "ไม่สามารถให้อภัยได้" โดยอ้างว่าฟิเดสซ์ "กำลังเชื่อมโยงตัวเองอย่างเปิดเผยกับอุดมการณ์ของระบอบการปกครองที่ร่วมมือกับพวกฟาสซิสต์" ^{[ 14 ]}ในบางกรณี คำพูดนำไปสู่การกระทำ เช่น เมื่อปีเตอร์ ดาเนียล นักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้าย ทำลาย รูปปั้น ครึ่งตัวของฮอร์ธีในชนบทด้วยการราดสีแดงและแขวนป้ายที่เขียนว่า "ฆาตกรหมู่ – อาชญากรสงคราม" ไว้รอบคอ กลุ่มผู้ก่อการร้ายชาตินิยมสุดโต่งตอบโต้ด้วยการทำลายสุสานชาวยิวในเซเกสเฟเฮร์วาร์และทำลายอนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หลายแห่งในบูดาเปสต์^{[ 15 ] [ 94 ]}

ในปี 2017 ออร์บานยืนยันมุมมองเชิงบวกของเขาที่มีต่อฮอร์ธี โดยกล่าวในสุนทรพจน์ว่าเขาถือว่าฮอร์ธีเป็น "รัฐบุรุษที่ยอดเยี่ยม" และยกย่องเขาสำหรับการอยู่รอดของรัฐฮังการีภายหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งพิพิธภัณฑ์ฮอโลคอสต์ของสหรัฐฯตอบโต้ด้วยแถลงการณ์ประณามออร์บานและรัฐบาลฮังการีที่พยายาม "ฟื้นฟูชื่อเสียงของมิคลอส ฮอร์ธี ผู้นำในช่วงสงครามของฮังการี ซึ่งเป็นผู้ต่อต้านชาวยิวอย่างเปิดเผยและมีส่วนร่วมในการสังหารหมู่ชาวยิวในประเทศระหว่างเหตุการณ์ฮอโลคอสต์" ^{[ 95 ]}

• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารชั้นสูงสุดมาเรียเทเรซา^{[ 96 ]}
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารมาเรีย เทเรซา ชั้นอัศวิน
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์สตีเฟนชั้นสูงสุดแห่งฮังการี
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณแห่งราชอาณาจักรฮังการี ชั้นสูงสุด
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมแห่งราชอาณาจักรฮังการี ชั้นสูงสุด
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณความดีแห่งราชอาณาจักรฮังการี ประดับด้วยมงกุฎศักดิ์สิทธิ์แห่งฮังการี ชั้นสูงสุด
• ดาวประดับกาชาดฮังการี
• เหรียญกล้าหาญทางทหารชั้นที่ 2 พร้อมเครื่องหมายสงคราม
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ ชั้นอัศวิน พร้อมเครื่องหมายสงคราม
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎเหล็ก ชั้นที่ 3 พร้อมเครื่องหมายสงคราม
• เหรียญกล้าหาญทางทหารชั้นที่ 1 พร้อมเครื่องประดับสงครามและดาบ
• เหรียญเกียรติคุณทางทหารบรอนซ์ "ซิกนัม ลอดีส" พร้อมริบบิ้นสงครามและดาบ
• เหรียญเกียรติคุณทางทหารบรอนซ์ "Signum Laudis" บนริบบิ้นสีแดงสำหรับพลเรือน
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎเหล็ก ชั้นที่ 3 พร้อมเครื่องประดับสงครามและดาบ
• เหรียญทองแดงทหารฮังการี "Signum Laudis"
• เหรียญเกียรติคุณทางทหารบรอนซ์ของฮังการี "Signum Laudis" พร้อมริบบิ้นสงคราม
• เหรียญที่ระลึกฟรานซ์ โจเซฟ ชั้นที่ 1
• คาร์ล ทรูพ ครอส
• เหรียญกล้าหาญ
• เหรียญที่ระลึกสงครามฮังการีพร้อมดาบ
• เหรียญกล้าหาญทางทหารชั้นที่ 1 สำหรับการรับราชการต่อเนื่อง 50 ปี
• เหรียญกล้าหาญทางทหารชั้นที่ 2 สำหรับการรับราชการต่อเนื่อง 30 ปี
• เหรียญกล้าหาญทางทหารชั้นที่ 3 สำหรับการรับราชการต่อเนื่อง 25 ปี
• เหรียญที่ระลึกปี 2441 (อนุสรณ์สถาน)
• ไม้กางเขนจูบิลี ปี 1908
• ไม้กางเขนแห่งการระดมพล 1912/13
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์วิเตซ

• แอลเบเนีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์เบซาชั้นสูงสุด
• ออสเตรีย
  • เหรียญที่ระลึกสงคราม
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์กิตติคุณ ชั้นสูงสุด
• เบลเยียม : เครื่องราชอิสริยาภรณ์เลโอโปลด์ ชั้นสูงสุด
• บัลแกเรีย :
  • เหรียญที่ระลึก "เพื่อการเข้าร่วมในสงครามยุโรป ค.ศ. 1915–1918"
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญซีริลและเมโทดิอุส ชั้นสูงสุด
• ชิลี : เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมชั้นสูงสุด
• โครเอเชีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งมงกุฎกษัตริย์ซโวนิมิร์^{[ 97 ]}
• เดนมาร์ก : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ช้าง
• ราชอาณาจักรอียิปต์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์มูฮัมหมัดอาลี ชั้นสูงสุด
• เอสโตเนีย
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนแห่งนกอินทรีชั้นที่ 1
  • ไม้กางเขนแห่งเสรีภาพ
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์กาชาดเอสโตเนียชั้นที่ 1
  • ปลอกคอแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวขาว
• ฟินแลนด์
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์กุหลาบขาวแห่งฟินแลนด์ชั้นสูงสุด
  • เหรียญที่ระลึกสงครามฤดูหนาว (ค.ศ. 1939-1940)
• จักรวรรดิเยอรมัน :
  • กางเขนเหล็ก
    • ชั้นหนึ่ง (1914)
    • ชั้น 2 (ค.ศ. 1914)
  • ราชอาณาจักรบาวาเรีย :
    • เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลชั้นที่ 2
  • ปรัสเซีย :
    • คณะอัศวินแห่งนักบุญจอห์น (แคว้นบรันเดนบูร์ก)
    • เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีแดงชั้นที่ 2 พร้อมดาบ
    • เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎชั้นที่ 3
• นาซีเยอรมนี
  • กางเขนเหล็กชั้นอัศวิน
  • กางเขนเหล็ก
    • เข็มกลัดกางเขนเหล็กชั้นที่ 1
    • เข็มกลัดกางเขนเหล็กชั้นที่ 2
  • เหรียญกิตติคุณสงครามโลกครั้งที่ 1 ปี 1914/1918
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีเยอรมันชั้นสูงสุด
• ประเทศกรีซ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์พระผู้ไถ่ ชั้นสูงสุด
• ราชอาณาจักรอิตาลี :
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎแห่งอิตาลีชั้นสูงสุด
  • คณะสูงสุดแห่งการประกาศอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด
• จักรวรรดิญี่ปุ่น : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดอกเบญจมาศ ชั้นสูงสุด
• ลัตเวีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์สามดาวชั้นผู้บัญชาการ ชั้นสูงสุดพร้อมโซ่
• SMOM : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารแห่งมอลตาชั้นที่ 1
• มอนเตเนโกร :
  • เหรียญที่ระลึกครบรอบ 1908 ปี (มอนเตเนโกร)
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์เจ้าชายดานิโลที่ 1ชั้นที่ 2
• เนเธอร์แลนด์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์สิงโตแห่งเนเธอร์แลนด์ชั้นสูงสุด
• นอร์เวย์ : เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์โอลาฟ ชั้นสูงสุด
• จักรวรรดิออตโตมัน :
  • เหรียญอิมติยาซ
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสมาเนียห์ชั้นที่ 2
  • ไอรอนเครสเซนต์
• โปแลนด์ :
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์อินทรีขาวชั้นสูงสุด
• สเปน : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชาร์ลส์ที่ 3ชั้นสาย และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสายชั้นสูงสุด
• สวีเดน : เครื่องราชอิสริยาภรณ์เซราฟิม
• ประเทศไทย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ช้างเผือกชั้นมหาชั้น
• วาติกัน :
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์กีบทองคำชั้นกางเขน
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์พระสุสานศักดิ์สิทธิ์ ชั้นสูงสุด
• ราชอาณาจักรยูโกสลาเวีย : เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวคาราจอร์เจ ชั้นสูงสุด

• ฮอร์ธีได้รับเกียรติจากการออกแสตมป์หลายดวงโดยฮังการี แสตมป์บางดวงออกเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2473 ^{[ 98 ]}เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2481 ^{[ 99 ]}เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2483 ^{[ 100 ]}เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ^{[ 101 ]}และเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ^{[ 102 ]}