กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 22 นาที

การค้าทาสในสหรัฐอเมริกา

เปลี่ยนทางจากชื่ออื่น

การค้าทาส ภายในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือที่รู้จักกันในชื่อการค้าทาสภายในประเทศการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกครั้งที่สอง...

การค้าทาสในสหรัฐอเมริกา

(1) ชาร์ลสตัน เซาท์แคโรไลนา 4 มีนาคม 1833 ดินแดนแห่งอิสรภาพและบ้านของคนกล้าหาญภาพวาดสีน้ำโดยเฮนรี ไบแอม มาร์ติน นายทหารเรือชาวอังกฤษ ; (2a) ใบปลิวโฆษณาขายทาสในห้องโถงกลมของโรงแรมเซนต์หลุยส์ในนิวออร์ลีนส์ (1858) และ (2b) โปสการ์ดแสดงภาพ "บล็อกทาสเก่า" ที่โรงแรมเซนต์หลุยส์ในนิวออร์ลีนส์ ( ประมาณปี1900 ); (3a) บัญชีรายชื่อเรือขนส่งทาสที่แล่นเลียบชายฝั่งจากชาร์ลสตันไปยังซาวานนาห์ (1843) และ (3c) ขบวนทาสที่ผ่านอาคารรัฐสภาสหรัฐฯที่กำลังก่อสร้าง ( 1825 ); (4) ภาพวาดสีน้ำมัน การประมูลตลาดทาสริชมอนด์ โดย เลอเฟฟร์ เจมส์ แครนสโตนศิลปินชาวอังกฤษ(1862); (5a) ทาสเดินขบวนผ่านรัฐเคนตักกี้ภายใต้ธงชาติอเมริกันและ (5b) โฆษณาปี 1859 สำหรับสถานีขนส่งทาสในมอนต์โกเมอรี รัฐอลาบามา

การค้าทาส ภายในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือที่รู้จักกันในชื่อการค้าทาสภายในประเทศการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกครั้งที่สอง [ 1 ] และการค้าทาสระหว่างภูมิภาค[ 2 ]คือการค้าขายทาสภายในประเทศสหรัฐอเมริกา การค้าทาสมีความสำคัญมากที่สุดหลังปี 1808 เมื่อกฎหมายของรัฐบาลกลางสั่งห้ามการนำเข้าทาสจากแอฟริกา นักประวัติศาสตร์ประเมินว่ามีทาสมากกว่าหนึ่งล้านคนถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐานจากภาคใต้ตอนบนเช่น แมริแลนด์ เวอร์จิเนีย เคนตักกี้ นอร์ทแคโรไลนา เทนเนสซี และมิสซูรี ไปยังดินแดนและรัฐทางภาคใต้ตอนลึกโดยเฉพาะจอร์เจีย อลาบามา ลุยเซียนา มิสซิสซิปปี อาร์คันซอ และเท็กซัส

นักเศรษฐศาสตร์กล่าวว่า การซื้อขายในตลาดค้าทาสข้ามภูมิภาคได้รับแรงผลักดันหลักจากความแตกต่างของผลิตภาพส่วนเพิ่มของแรงงานซึ่งขึ้นอยู่กับความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบระหว่างสภาพภูมิอากาศในการผลิตสินค้าหลัก การค้าดังกล่าวได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการประดิษฐ์เครื่องแยกเมล็ดฝ้ายซึ่งทำให้การปลูกฝ้ายเส้นใยสั้นมีกำไรในพื้นที่กว้างใหญ่ของที่ราบสูงทางตอนใต้สุด ( เข็มขัดดำ ) ก่อนหน้านี้สินค้าหลักคือฝ้ายเส้นใยยาวที่ปลูกในพื้นที่ชายฝั่งและหมู่เกาะทะเล

ความเหลื่อมล้ำในด้านผลิตภาพก่อให้เกิดโอกาสในการเก็งกำไรสำหรับพ่อค้า และอำนวยความสะดวกให้เกิดความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในการผลิตแรงงานในระดับภูมิภาค เนื่องจากขาดข้อมูล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับราคาทาส มูลค่าที่ดิน และยอดส่งออกทาส ผลกระทบที่แท้จริงของการค้าทาสภายในประเทศ ทั้งต่อเศรษฐกิจของภาคใต้เก่าและรูปแบบการอพยพของทาสไปยังดินแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ จึงยังคงไม่แน่นอน ประเด็นเหล่านี้เป็นจุดที่นักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจถกเถียงกัน ผลกระทบทางกายภาพของการใช้แรงงานบังคับ (ในค่ายไร่ห่างไกลที่เต็มไปด้วยไข้เหลืองอหิวาตกโรคและมาลาเรีย ) และผลกระทบทางสังคมและอารมณ์จากการพลัดพรากจากครอบครัวในระบบทาสของอเมริกานั้นรุนแรงมาก

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์การค้าทาสภายในประเทศสามารถแบ่งอย่างคร่าวๆ ออกเป็นสามช่วงหลักๆ ได้ดังนี้:

  • 1776 ถึง 1808:ช่วงเวลานี้เริ่มต้นด้วยการประกาศอิสรภาพและสิ้นสุดลงเมื่อการนำเข้าทาสจากแอฟริกาและแคริบเบียนถูกห้ามภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางในปี 1808 การนำเข้าทาสถูกห้ามโดยสภาคองเกรสภาคพื้นทวีปในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา แต่กลับมาดำเนินการอีกครั้งในระดับท้องถิ่นหลังจากนั้น โดยส่วนใหญ่ผ่านทางท่าเรือวิลมิงตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนา (จนถึงปี 1785) [ 3 ]ซาวานนาห์ รัฐจอร์เจีย (จนถึงปี 1798) [ 4 ]และชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนา (เปิดการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกอีกครั้งในเดือนธันวาคม 1803 และนำเข้าทาสเชื้อสายแอฟริกัน 39,075 คนระหว่างปี 1804 ถึง 1808) [ 5 ]ทาสบางส่วนที่ถูกส่งไปยังท่าเรือเหล่านี้ถูกขายต่อในท้องถิ่น บางส่วนถูกส่งต่อไปยัง ตลาด ทาสแนทเชซและนิวออร์ลีนส์ในแม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนล่าง[ 5 ]
  • ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1808 จนถึงการขับไล่ชาวอินเดียและการประดิษฐ์เครื่องปั่นฝ้ายเส้นใยยาว (ทศวรรษ ค.ศ. 1830):ช่วงเวลาของการขยายตัวของประเทศนี้อาจย้อนกลับไปถึงการซื้อลุยเซียนาในปี ค.ศ. 1803 และรวมถึงการยกดินแดนฟลอริดาตะวันตกของสเปนในปี ค.ศ. 1821 [ 5 ]ในช่วงหลายปีหลังสงครามปี ค.ศ. 1812ตลาดค้าทาสที่คึกคักที่สุดในภาคใต้ตอนลึกอยู่ที่เมืองอัลเจียร์ รัฐลุยเซียนาและเมืองแนทเชซ รัฐมิสซิสซิปปี [ 6 ] นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งในนิวออร์ลีนส์พบหลักฐานว่า "ราชินีแห่งการค้า" ซึ่งเป็นชื่อที่นิวออร์ลีนส์ใช้ในภายหลัง เปิดทำการค้าขายในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 แต่ "จนกระทั่งถึงทศวรรษ ค.ศ. 1820 จำนวนพ่อค้าทาสชาวอเมริกันจึงเพิ่มขึ้นอย่างน่าประทับใจ" และในปี ค.ศ. 1827 "นิวออร์ลีนส์ได้กลายเป็นศูนย์กลางหลักของการค้าทาสในภาคใต้ตอนล่าง" [ 7 ] : 151
แผนที่ประวัติศาสตร์การค้าทาสในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1830 ถึง 1850 แสดงเส้นทางทางบกและทางทะเล (แผนที่: อัลเบิร์ต บุชเนลล์ ฮาร์ท , 1906)
  • ช่วง ปี ค.ศ. 1830 ถึงสงครามกลางเมืองอเมริกา:ช่วงเวลานี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อการเปิดพื้นที่ใหม่สำหรับการตั้งถิ่นฐานและผลกำไรที่สูงขึ้นสำหรับผู้ปลูกฝ้ายนำไปสู่การย้ายถิ่นฐานครั้งใหญ่ของทาสจากภูมิภาคเชซาพีคไปยังลุ่มแม่น้ำมิสซิสซิปปี[ 8 ]ยุคนี้ยังได้เห็นการเติบโตของขบวนการต่อต้านการเป็นทาสที่มีเสียงดังและเป็นระบบมากขึ้นในสหรัฐอเมริกาดังที่บันทึกและเผยแพร่โดยวารสารต่างๆ เช่นThe Liberatorซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1831 [ 9 ]

การยุติการค้าทาส

การค้าทาสภายในประเทศซบเซาลงในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริการาคาลดลงอย่างเห็นได้ชัดระหว่างปี 1860 ถึง 1862 เนื่องมาจาก "ความไม่แน่นอนของตลาด" ทำให้นักเก็งกำไรไม่กล้าเข้ามา[ 10 ]ในเดือนพฤษภาคม ปี 1861 "ชาวมิสซิสซิปปีตอนใต้" คนหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะต่อต้านการแยกตัว แม้ว่า "ไม่มีใครในมิสซิสซิปปีที่มีทรัพย์สินเป็นทาสมากไปกว่าเขา" ได้เขียนถึงหนังสือพิมพ์Louisville Courierว่า "พวกที่แยกตัวกำลังดำเนินการตามหลักการและความปรารถนาของพวกที่ต่อต้านการเป็นทาส เป็นไปได้ว่าทาสไม่สามารถขายได้ในราคา 500 ดอลลาร์ในเงินสด พ่อค้าทาสหายากที่นี่พอๆ กับในบอสตัน" [ 11 ]ถึงกระนั้น ธุรกิจก็ยังคงคึกคักและราคาสูงขึ้นในพื้นที่ภายในของ CSA ที่ได้รับการคุ้มครอง และตามที่นักประวัติศาสตร์ Robert Colby กล่าวว่า "ถึงกระนั้น ฝ่ายสัมพันธมิตรก็ตีความว่าความเจริญรุ่งเรืองของการค้าทาสนั้นสะท้อนถึงความเจริญรุ่งเรืองของประเทศชาติของพวกเขา" [ 12 ]

สถานการณ์ยิ่งยากลำบากขึ้นสำหรับพ่อค้าเมื่อการปิดล้อมของสหภาพและการควบคุมทางทหารของสหรัฐฯ เหนือแม่น้ำมิสซิสซิปปี อย่างสมบูรณ์ ทำให้การค้ามนุษย์จากชนบทของรัฐมิสซูรีไปยังนิวออร์ลีนส์ เป็นไปไม่ได้ [ 13 ]แต่การค้าทาสซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการเป็นทาสยังคงดำเนินต่อไปทั่วดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายสัมพันธมิตรจนเกือบสิ้นสุดสงครามZiba B. Oakesยังคงลงประกาศขายทาสในหนังสือพิมพ์ชาร์ลสตันในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1864 [ 14 ]เรือที่ติดธงชาติอเมริกันจำนวนหนึ่งยังคงขนส่งทาสจากแอฟริกาไปยังคิวบาและบราซิลจนถึงปี ค.ศ. 1867 เมื่อการมีส่วนร่วมของอเมริกาในการค้าทาสสิ้นสุดลงอย่างถาวร[ 4 ]

เศรษฐศาสตร์

การเป็นทาสเป็นองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจระดับชาติของสหรัฐอเมริกา และยิ่งสำคัญกว่านั้นคือเศรษฐกิจของภาคใต้: "ในปี 1860 ทาสมีมูลค่ามากกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ (เทียบเท่าประมาณ85.2 พันล้าน ดอลลาร์ ในปี 2024 ) สำหรับเจ้าของ ในเศรษฐกิจปัจจุบัน มูลค่าดังกล่าวจะเทียบเท่ากับ 12.1 ล้านล้านดอลลาร์ หรือ 67 เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของสหรัฐอเมริกาในปี 2015... ผลผลิตจากแรงงานของพวกเขาที่ไม่ได้จ่ายค่าตอบแทนนั้นก่อให้เกิดผลประโยชน์อย่างมาก จนกระทั่งระหว่างปี 1861 ถึง 1865 ผู้นำฝ่ายสัมพันธมิตรได้เดิมพันชีวิตหลายแสนคนและอนาคตของอารยธรรมของพวกเขาไว้กับเรื่องนี้" [ 15 ] ดังที่นักประวัติศาสตร์ Frederic Bancroftกล่าวไว้ว่า"การค้าทาสถือเป็นสัญลักษณ์ของการประกอบการและความเจริญรุ่งเรือง" [ 16 ] 

เมื่อไมรา วิลเลียมส์ จาร์เรลล์ ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์โทพีคา สตาร์ ในปี 1913 เอมิลี ฟอร์ด และแมรี ชอว์น จากเมืองเบอร์ลิงเกม รัฐแคนซัส ได้เล่าถึงเหตุการณ์การพลัดพรากจากครอบครัวในยุคทาสของอเมริกาอันเนื่องมาจากการค้าทาส

การค้าทาสภายในระหว่างอาณานิคมเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1760 ในฐานะแหล่งแรงงานในอเมริกาในยุคแรก[ 17 ]มีการประมาณการว่าระหว่างปี ค.ศ. 1790 ถึง ค.ศ. 1860 มีทาสประมาณ 835,000 คนถูกย้ายไปยังภาคใต้ของอเมริกา[ 18 ]

แหล่งที่มาที่ใหญ่ที่สุดของการค้าทาสภายในประเทศคือรัฐ "ผู้ส่งออก" ในภาคใต้ตอนบน โดยเฉพาะเวอร์จิเนียและแมริแลนด์ รวมถึงเคนตักกี้ นอร์ทแคโรไลนา เทนเนสซี และมิสซูรี[ 19 ]จากรัฐเหล่านี้ ทาสส่วนใหญ่ถูกนำเข้าสู่ภาคใต้ตอนลึกไปยัง "รัฐผู้บริโภคทาส" โดยเฉพาะจอร์เจีย อลาบามา มิสซิสซิปปี และลุยเซียนา[ 20 ]โรเบิร์ต โฟเกลและสแตนลีย์ เอ็งเกอร์แมนระบุว่าสัดส่วนที่มากขึ้นของการอพยพของทาสเกิดจากเจ้าของไร่ที่ย้ายประชากรทาสทั้งหมดของตนไปยังภาคใต้ตอนลึกเพื่อพัฒนาไร่ใหม่หรือเข้าครอบครองไร่ที่มีอยู่[ 21 ]วอลเตอร์ จอห์นสันไม่เห็นด้วย โดยพบว่าการเคลื่อนย้ายประชากรไปทางใต้เพียงหนึ่งในสามเท่านั้นที่เกิดจากการย้ายถิ่นฐานของเจ้าของทาสและทาสทั้งหมด ในขณะที่อีกสองในสามของการเปลี่ยนแปลงเกิดจากการค้าทาส[ 22 ]

ปัจจัยที่ส่งผลต่อ

ความเสื่อมโทรมของดินและการเปลี่ยนแปลงของพืชผล

นักประวัติศาสตร์ที่สนับสนุนการเสื่อมโทรมของดินเป็นคำอธิบายสำหรับการนำเข้าทาสไปยังภาคใต้ตอนลึก ระบุว่ารัฐที่ส่งออกทาสกลายเป็นผู้ผลิตทาสเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางการเกษตรในภาคใต้ตอนบน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 พื้นที่ปลูกยาสูบชายฝั่งและพีดมอนต์ถูกเปลี่ยนไปปลูกพืชผสมเนื่องจากการเสื่อมโทรมของดินและตลาดที่เปลี่ยนแปลงไป เนื่องจากการเสื่อมโทรมของดินและความต้องการผลิตภัณฑ์อาหารที่เพิ่มขึ้น รัฐต่างๆ ในภาคใต้ตอนบนจึงเปลี่ยนเน้นการปลูกพืชจากยาสูบไปเป็นธัญพืช ซึ่งต้องการแรงงานน้อยกว่า ความต้องการที่ลดลงนี้ทำให้รัฐต่างๆ ในภาคใต้ตอนบนมีแรงงานส่วนเกิน[ 21 ]

ความพร้อมของที่ดินจากการกำจัดของอินเดีย

เนื่องจากการ ขับไล่ชาวอินเดียออกจาก พื้นที่โดย บังคับของสหรัฐอเมริกา ทำให้มีที่ดินใหม่ในภาคใต้ตอนลึก จึงมีความต้องการแรงงานมากขึ้นในการปลูกอ้อยและฝ้ายซึ่งเป็นพืชที่ต้องใช้แรงงานมาก การพัฒนาพื้นที่ปลูกฝ้ายอย่างกว้างขวางทำให้มีความต้องการแรงงานสูงที่สุดในภาคใต้ตอนลึก[ 23 ] [ 24 ]

เครื่องแยกเมล็ดฝ้าย

"การประมูลและการขายทาส": ชายผิวดำในชุดเครื่องแบบฝ่ายสหภาพกำลังอ่านหนังสืออยู่หน้าตลาดค้าทาสของบริษัทครอว์ฟอร์ด เฟรเซอร์ แอนด์ โคที่ถนนไวท์ฮอลล์ หมายเลข 8 ถ่ายโดยจอร์จ เอ็น. บาร์นาร์ดระหว่างการรณรงค์ในแอตแลนตาปี 1864 ( ภาพดิจิทัลจากหอสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกา )

ในขณะเดียวกัน การประดิษฐ์เครื่องแยกเมล็ดฝ้ายในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ได้เปลี่ยนฝ้ายเส้นใยสั้นให้กลายเป็นพืชผลที่ทำกำไรได้ ซึ่งสามารถปลูกได้ในพื้นที่ตอนในของภาคใต้ตอนลึก ผู้ตั้งถิ่นฐานได้รุกเข้าไปในภาคใต้ ขับไล่ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันทั้งห้าเผ่าที่เจริญแล้วและกลุ่มชนพื้นเมืองอเมริกันอื่นๆ ตลาดฝ้ายก่อนหน้านี้ถูกครอบงำโดยฝ้ายเส้นใยยาวที่ปลูกเป็นหลักในหมู่เกาะทะเลและในพื้นที่ลุ่มต่ำชายฝั่งของเซาท์แคโรไลนาการบูมที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมฝ้าย ประกอบกับลักษณะที่ต้องใช้แรงงานมากของพืชผล ทำให้เกิดความต้องการแรงงานทาสในภาคใต้ตอนลึก ซึ่งสามารถตอบสนองได้ด้วยอุปทานส่วนเกินทางตอนเหนือ[ 21 ]

ความต้องการแรงงานที่เพิ่มขึ้นในภาคใต้ตอนลึกทำให้ราคาทาสในตลาดต่างๆ เช่นนิวออร์ลีนส์ สูงขึ้น ซึ่งเมืองนี้กลายเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของประเทศ ส่วนหนึ่งมาจากผลกำไรจากการค้าทาสและธุรกิจที่เกี่ยวข้อง ความแตกต่างของราคาระหว่างภาคใต้ตอนบนและภาคใต้ตอนลึกทำให้เกิดความต้องการ พ่อค้าทาสใช้ประโยชน์จากโอกาสในการเก็งกำไรนี้โดยการซื้อทาสในราคาที่ต่ำกว่าในภาคใต้ตอนบน แล้วขายทาสในราคาที่ได้กำไรหลังจากนำหรือขนส่งพวกเขาไปทางใต้[ 21 ]นักวิชาการบางคนเชื่อว่ามีการแพร่หลายมากขึ้นในภาคใต้ตอนบนของการ "เพาะพันธุ์" ทาสเพื่อการส่งออก ความสามารถในการสืบพันธุ์ที่พิสูจน์แล้วของหญิงทาสถูกโฆษณาว่าเป็นจุดขายและคุณลักษณะที่เพิ่มมูลค่า[ 21 ]

แก้ไขปัญหาการขาดดุลทางการเงิน

แม้ว่าจะไม่สำคัญเท่ากับการส่งออกทาสไปยังภาคใต้ตอนลึก แต่เกษตรกรและเจ้าของที่ดินที่ต้องการชำระหนี้ก็ใช้ทาสเป็นเงินสดทดแทนมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งส่งผลให้การค้าทาสภายในประเทศเติบโตขึ้นด้วย[ 21 ]

สถิติ

นักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจได้เสนอประมาณการรายได้ประจำปีที่เกิดจากการค้าทาสระหว่างภูมิภาคสำหรับผู้ส่งออก ซึ่งมีตั้งแต่ 3.75 ล้านดอลลาร์[ 25 ]ถึง 6.7 ล้านดอลลาร์[ 21 ]

ความต้องการทาสวัยหนุ่มสาวที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 30 ปี คิดเป็นร้อยละ 70 ของประชากรทาสที่ถูกย้ายไปยังภาคใต้ตอนลึก[ 21 ]เนื่องจากผู้ค้าทาสมักไม่ทราบอายุของทาส คุณลักษณะทางกายภาพ เช่น ความสูง จึงมักเป็นตัวกำหนดความต้องการเพื่อลดข้อมูลที่ไม่สมมาตร[ 21 ]

รายการสินค้าบางส่วนของการขนส่งทาสตามชายฝั่งจากบัลติมอร์ไปยังนิวออร์ลีนส์ โดยโฮป เอช. สแลตเตอร์บนเรือสกอตเทียเดือนกันยายน ค.ศ. 1843

โรเบิร์ต โฟเกลและสแตนลีย์ เอ็งเกอร์แมนประเมินว่าการค้าทาสคิดเป็นร้อยละ 16 ของการโยกย้ายทาสชาวแอฟริกันอเมริกันในงานเขียนของพวกเขาเรื่องTime on the Cross [ 21 ]อย่างไรก็ตาม การประมาณการนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงเนื่องจากความไวอย่างมากของฟังก์ชันเชิงเส้นที่ใช้ในการประมาณค่านี้[ 26 ]การประมาณการล่าสุดโดยโจนาธาน บี. พริตเชตต์ ระบุ ตัวเลขนี้ไว้ที่ประมาณร้อยละ 50 หรือประมาณ 835,000 ทาสทั้งหมดระหว่างปี 1790 ถึง 1850 [ 21 ]หากไม่มีการค้าทาสระหว่างภูมิภาค เป็นไปได้ว่าการอพยพของทาสที่ถูกบังคับจะเกิดขึ้นตามธรรมชาติเนื่องจากแรงกดดันด้านประชากรตามธรรมชาติและการเพิ่มขึ้นของราคาที่ดินในเวลาต่อมา[ 25 ]ในปี 1965 วิลเลียม แอล. มิลเลอร์โต้แย้งว่า "เป็นที่น่าสงสัยด้วยซ้ำว่าการค้าทาสระหว่างรัฐมีส่วนช่วยสุทธิต่อการไหลของประชากรไปทางตะวันตกหรือไม่" [ 25 ]นักประวัติศาสตร์Charles S. Sydnorเขียนไว้ในปี 1933 ว่า "ไม่สามารถระบุจำนวนทาสที่ถูกนำเข้ามาในมิสซิสซิปปีได้อย่างแม่นยำ ไม่ว่าจะโดยพ่อค้าทาสหรือโดยนายทาสผู้อพยพ" [ 27 ] Robert Gudmestadพบว่า "การแยกแยะเส้นทางการอพยพที่ถูกบังคับต่างๆ นั้นเหมือนกับการพยายามแก้ปมกอร์เดียนการอพยพพร้อมเจ้าของ การซื้อโดยเจ้าของไร่ และการค้าระหว่างรัฐผสมผสานกันจนกลายเป็นภาพรวมที่ไร้รอยต่อ" [ 28 ]

การนำเข้าสินค้าผิดกฎหมาย การละเมิดลิขสิทธิ์ และการลักพาตัวข้ามรัฐ

การค้าและการขนส่งในเมืองมอนต์โกเมอรี รัฐอลาบามา ปี ค.ศ. 1859

การค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไม่ได้ถูกห้ามภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางจนกระทั่งปี 1808 การนำเข้าทาสจากแอฟริกาไปยังรัฐทางใต้ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1776 จนถึงเวลานั้น โดยส่วนใหญ่ผ่านทางท่าเรือชาร์ลสตันและซาวานนาห์การนำเข้าทาสไปยังคิวบา บราซิล และอเมริกา มักเกี่ยวข้องกับบุคลากรและวิธีการที่คล้ายคลึงกันหลังปี 1808 การนำเข้าทาสไปยังสหรัฐอเมริกาจากแคริบเบียน อเมริกาใต้ และแอฟริกาเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่การลักลอบค้าทาสยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งเกิดสงครามกลางเมืองอเมริกา การลักลอบค้าทาสมีความคึกคักมากที่สุดในช่วงทศวรรษ 1810 โดยมีนิวออร์ลีนส์และเกาะอมีเลีย นอกชายฝั่งฟลอริดาของสเปนเป็นศูนย์กลางสำคัญ และในช่วงทศวรรษ 1850 เมื่อนักเคลื่อนไหวสนับสนุนการค้าทาสพยายามลดราคาทาสโดยการนำเข้าโดยตรงจากแอฟริกาอย่างผิดกฎหมาย

การลักพาตัวไปเป็นทาสในสหรัฐอเมริกาเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง เด็กที่เดินทางโดยลำพังและคนผิวสีที่เดินทางไปยังเมืองท่าและรัฐชายแดนมีความเสี่ยงเป็นพิเศษ มีบันทึกหลายฉบับที่กล่าวถึงแก๊งติดอาวุธบุกเข้าไปในบ้านของคนอิสระในเวลากลางดึกและลักพาตัวทั้งครอบครัวไป คนที่โชคดีบางคนอาจได้รับการไถ่ตัวจากคุกทาสในท้องถิ่นโดยเพื่อนหรือทนายความก่อนที่จะถูกส่งตัวไปทางใต้

การเพาะพันธุ์เด็กทาสเพื่อขาย

ตามที่Frederic Bancroft กล่าวไว้ ในSlave-Trading in the Old South (1931) ทาสหญิงสาวยังถือเป็นการลงทุนทางการเงินที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย: "ไม่เพียงแต่ที่ดินเท่านั้น แต่หุ้น พันธบัตร และทรัพย์สินส่วนบุคคลอื่นๆ ทั้งหมดก็มีมูลค่าน้อยเมื่อเทียบกับทาส ... แม้ว่าในปัจจุบันจะดูไร้สาระ แต่ทาส โดยเฉพาะเด็กหญิงและหญิงสาว ถือเป็นการลงทุนที่ดีที่สุดสำหรับผู้ที่มีฐานะยากจน เนื่องจากมีโอกาสเพิ่มขึ้น" [ 16 ]

กำไร

จอห์น เอลเลียต แคร์นส์นักทฤษฎีเศรษฐศาสตร์ชาวไอริชเสนอในงานเขียนของเขาเรื่องThe Slave Powerว่าการค้าทาสข้ามภูมิภาคเป็นองค์ประกอบสำคัญในการรับประกันความมีชีวิตชีวาทางเศรษฐกิจของภาคใต้เก่า[ 21 ] อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์เศรษฐศาสตร์หลายคนได้โต้แย้งความถูกต้องของประเด็นนี้ในภายหลัง ความเห็นพ้องโดยทั่วไปดูเหมือนจะสนับสนุนคำกล่าวอ้างของศาสตราจารย์วิลเลียม แอล. มิลเลอร์ ที่ว่าการค้าทาสข้ามภูมิภาค "ไม่ได้เป็นแหล่งรายได้หลักของเจ้าของไร่ในรัฐเก่าในช่วงเวลาใดๆ" [ 25 ]

ภาพวาด "พ่อค้าทาส ถูกขายไปเทนเนสซี" โดยศิลปินนิรนาม

ผลตอบแทนที่พ่อค้าได้รับจากราคาขายทาสถูกหักล้างด้วยการลดลงของมูลค่าที่ดิน ซึ่งเป็นผลมาจากการลดลงของผลผลิตส่วนเพิ่มของที่ดินในเวลาต่อมา และการลดลงของราคาผลผลิต ซึ่งเกิดขึ้นเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของขนาดตลาดอันเนื่องมาจากการขยายตัวไปทางตะวันตก[ 29 ] Kotlikoff แนะนำว่าผลกระทบสุทธิของการค้าทาสระหว่างภูมิภาคต่อเศรษฐกิจของภาคใต้เก่ามีน้อยมาก หากไม่เป็นลบด้วยซ้ำ[ 29 ]

กำไรที่ได้จากการขายและขนส่งทาสถูกนำไปลงทุนใหม่ในด้านการธนาคาร ทางรถไฟ และแม้แต่ในวิทยาลัย ตัวอย่างที่โดดเด่นของการเชื่อมโยงระหว่างการค้าทาสภายในประเทศกับการศึกษาระดับสูงสามารถพบได้ในการขายทาส 272 คนโดยคณะเยซูอิต แห่งแมริแลนด์ ให้กับหลุยเซียน่าในปี 1838 โดยส่วนเล็ก ๆ ของรายได้จากการขายถูกนำไปใช้ชำระหนี้ของวิทยาลัยจอร์จทาวน์ [ 30 ] แคโรไลน์ โดโนแวน บริจาคเงินเพื่อจัดตั้งตำแหน่งศาสตราจารย์ที่ มหาวิทยาลัย จอห์นส์ ฮอปกินส์ ในปี 1889 โดยใช้ส่วนหนึ่งของทรัพย์สินที่สะสมโดย โจเซฟ เอส. โดโนแวนสามีผู้ล่วงลับของเธอซึ่งเป็นพ่อค้าในบัล ติมอร์ [ 31 ]

นักวิชาการท่านหนึ่งกล่าวว่า โดยพื้นฐานแล้วเจ้าของทาสคือ "นักเก็งกำไร" ที่หวัง "จะมอบความมั่งคั่งให้แก่ลูกหลานในรุ่นต่อๆ ไป" ผ่าน "การสะสมทุน" ซึ่งสะท้อนออกมาจากจำนวนทาสที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้น ผลตอบแทนจากการเป็นเจ้าของทาสจึงเป็นผลตอบแทนระยะยาวและส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น

โรเบิร์ต ครอสบี, การจราจรอันชั่วร้าย , 2024 [ 32 ]

ตลาดและผู้ค้า

ภาพสัญลักษณ์ในหนังสือพิมพ์ปี ค.ศ. 1844 depicting ชายผิวขาวสวมสูทถือไม้เท้า และทาสผิวดำที่ถูกล่ามโซ่
ภาพไอคอนหนังสือพิมพ์ปี 1829 สำหรับโฆษณา "เรือขนส่งฝ้าย" และ "การขนส่งฝ้าย" ที่ลงโดยบริษัทเดินเรือในแม่น้ำเทนเนสซี รัฐอลาบามา
"พ่อค้าวิญญาณ" หนังสือพิมพ์เดอะลิเบอเรเตอร์ฉบับวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1842

ในสมัยนั้น พ่อค้าทาสถูกเรียกด้วยคำต่างๆ มากมาย ตั้งแต่ คำว่า "นายหน้า"ซึ่งเป็นคำทั่วไปที่นิยมใช้ในชาร์ลสตัน[ 16 ]ไปจนถึง"พ่อค้านิโกร" (บางครั้งเขียนว่าniggah-tradah ) [ 33 ]ซึ่งเป็นคำที่ปรากฏทั้งในคำอธิบายของพ่อค้าทาสเองเกี่ยวกับตัวพวกเขาเองในการสัมภาษณ์ด้วยวาจาและในบันทึกเพลงพื้นบ้านของชาวแอฟริกันอเมริกันในยุคนั้น คำว่า "พ่อค้านิโกร" "นักเก็งกำไรนิโกร"และ"ผู้ค้าทาส"เป็นชื่ออาชีพทั่วไปที่ปรากฏในบันทึกสำมะโนประชากรและสมุดรายชื่อเมือง[ 16 ]นักเคลื่อนไหวต่อต้านการเป็นทาสเรียกพวกเขาว่า" ผู้ขับวิญญาณ " [ 34 ]บางครั้งทาสพูดถึง " ชาวจอร์เจีย " ที่จะพาพวกเขาไปยังที่อื่น หากไม่ใช่จอร์เจีย ทางภูมิศาสตร์ ก็เป็น "จอร์เจีย" ในเชิงเปรียบเทียบ ในดินแดนฝ้ายและน้ำตาลทางใต้ไกลจากที่พวกเขาเติบโตมา[ 35 ]

ในช่วงปีแรก ๆ ของตลาด “นักเก็งกำไรอิสระหลายสิบราย ... ซื้อทาสประมาณสิบคน โดยทั่วไปแล้วจะซื้อแบบผ่อนชำระ ในรัฐทางตอนใต้ตอนบน เช่น เวอร์จิเนียและแมริแลนด์” [ 8 ]ในปี พ.ศ. 2479 หนังสือพิมพ์ฟิลาเดลเฟียได้บรรยายถึงการทำงานของนายหน้าค้าทาสไว้ว่า “พวกเขาคิดว่าธุรกิจของนายหน้าจำนำและนายหน้าค้าสินค้าเป็นของพวกเขา พวกเขาให้กู้ยืมเงินโดยใช้ทาสเป็นหลักประกัน โดยถือว่าทาสนั้นเป็นหลักประกันที่จะขายหากไม่สามารถไถ่ถอนได้ พวกเขาให้เงินสดล่วงหน้าแก่ทาสที่จะขายในการประมูลหรือการขายส่วนตัว โดยหักค่าคอมมิชชั่นและค่าใช้จ่ายจากรายได้จากการขาย พวกเขาซื้อและขายทาสตามค่าคอมมิชชั่น เพื่อให้เหมาะสมกับลูกค้าของพวกเขา และบางครั้งก็อาจซื้อและขายคนผิวสีที่เป็นอิสระโดยแสร้งทำเป็นว่าพวกเขาเป็นทาส” [ 36 ]

มีการโต้แย้งว่าการค้าทาสภายในประเทศเป็นการค้าที่ส่งผลให้เกิด "กำไรมหาศาล" สำหรับผู้ค้า แต่ Jonathan Pritchett ชี้ให้เห็นหลักฐานว่ามีบริษัทจำนวนมากที่ดำเนินธุรกิจในตลาด มีการกระจุกตัวของบริษัทเหล่านี้ค่อนข้างหนาแน่น และมีอุปสรรคในการเข้าสู่ตลาดต่ำ เขากล่าวว่าผู้ค้าที่ส่งออกทาสจากภาคใต้ตอนบนเป็นผู้รับราคาและแสวงหากำไรสูงสุดในตลาดที่บรรลุสมดุลการแข่งขันในระยะยาว[ 21 ]

คอกทาส Price, Birch & Co. ในAlexandria รัฐเวอร์จิเนียเดิมสร้างโดยFranklin & Armfieldการค้าทาสถูกห้ามในเขตปกครองของโคลัมเบียในปี พ.ศ. 2393 พ่อค้าท้องถิ่นเพียงแค่ตั้งกิจการของตนขึ้นใหม่ข้ามแม่น้ำ Potomac [ 37 ]

จากการใช้ชุดข้อมูลที่ค่อนข้างจำกัดจากUlrich Phillipsนักประวัติศาสตร์ จาก Dunning School (ซึ่งรวมถึงข้อมูลตลาดจาก Richmond, Charleston, ตอนกลางของจอร์เจีย และ Louisiana) Robert Evans Jr. ประมาณการว่าความแตกต่างโดยเฉลี่ยระหว่างราคาทาสในตลาดตอนบนของภาคใต้และตอนลึกของภาคใต้ในช่วงปี 1830–1835 คือ 232 ดอลลาร์[ 21 ]ในปี 1876 Tarlton Arterburnบอกกับนักข่าวหนังสือพิมพ์ว่าพวกเขาทำกำไรได้เฉลี่ย 30 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ "ต่อหัว" [ 38 ]

อีแวนส์แนะนำว่าพ่อค้าทาสข้ามรัฐได้รับค่าจ้างมากกว่าอาชีพอื่นในสาขาช่างฝีมือ[ 21 ]อย่างไรก็ตาม หากพ่อค้าทาสมีทักษะคล้ายกับที่ใช้ในช่างควบคุมงาน (เช่น ทักษะที่ใช้โดยหัวหน้าวิศวกร) พ่อค้าทาสก็จะได้รับรายได้ที่ไม่มากกว่าที่พวกเขาจะได้รับหากพวกเขาเข้าสู่อาชีพอื่น[ 21 ]นอกจากพ่อค้าเต็มเวลาแล้ว พ่อค้าที่เรียกว่าพ่อค้าในโรงเตี๊ยมก็ทำงานในขนาดเล็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 19 ตัวอย่างเช่น การประมูลทาสที่จัดขึ้นที่โรงเตี๊ยมของการ์แลนด์ เบอร์เน็ตต์ ในบัลติมอร์ [ 39 ] คอกทาสและโรงเตี๊ยมของวอชิงตัน โรบีย์ ในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 40 ]เทอร์เนอร์ บราเชียร์ส แห่งบราเชียร์ส สแตนด์ ตามเส้นทางแนทเชซ เทรซ [ 41 ] รวมถึง แก๊ง แพตตี้ แคนนอน ที่มีชื่อเสียง ในเดลาแวร์

เมืองเชซาพีค เช่นบัลติมอร์อเล็กซานเดรีย วอชิงตัน ดี.ซี.และริชมอนด์เป็น "ศูนย์กลางการรวบรวมและขายทาส" [ 42 ]ตลาดซื้อขายทาสที่สำคัญตั้งอยู่ในชาร์ลสตันซาวานนาห์เมมฟิสและเหนือสิ่งอื่นใดคือนิวออร์ลีนส์ [ 16 ] นักเศรษฐศาสตร์ประมาณการว่ามีทาสมากกว่า 135,000 คนถูกขายในนิวออร์ลีนส์ระหว่างปี 1804 ถึง 1862 [ 10 ]ผู้ค้าบางรายซื้อและขายเฉพาะในท้องถิ่นเท่านั้น บริษัทการค้าข้ามรัฐขนาดเล็กมักจะมีสถานที่ตั้งทั้งในภาคใต้ตอนบนและภาคใต้ตอนล่าง สำหรับการซื้อและขายตามลำดับ[ 22 ]บริษัทข้ามรัฐขนาดใหญ่ เช่นแฟรงคลิน แอนด์ อาร์มฟิลด์และโบลตัน ดิคเกนส์ แอนด์ โคอาจมีสถานที่ตั้งหรือผู้ค้าภายใต้สัญญาในเมืองต่างๆ นับสิบเมือง[ 16 ]ผู้ค้าในภาคใต้ตอนบนทำงานเพื่อรวบรวมสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "ล็อตการจัดส่ง" ซึ่งก็คือจำนวนคนที่มากพอที่จะคุ้มค่ากับการใช้เวลาและเงินในการจัดเตรียมการขนส่งไปทางใต้[ 43 ]มีฤดูกาลค้าขาย คือ ฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ เพราะฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาปลูกและเก็บเกี่ยว โดยทั่วไปแล้วเกษตรกรและเจ้าของไร่จะไม่ซื้อหรือขายจนกว่าจะเก็บเกี่ยวผลผลิตของปีนั้นได้[ 22 ]ลักษณะตามฤดูกาลของการค้าขายปรากฏให้เห็นในบันทึกของจอห์น อาร์. ไวท์ พ่อค้าชาวมิสซูรี ซึ่งแสดงให้เห็นว่า "ทาสที่นำเข้าสู่เมืองนิวออร์ลีนส์กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ถูกขายในช่วงหกเดือนระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน" [ 22 ]

"วุฒิสมาชิกพราลล์" หนังสือพิมพ์ Louisville Courier-Journal , 7 มีนาคม 1860

แนวคิดที่ว่าพ่อค้าทาสเป็นพวกนอกสังคมที่มีชื่อเสียงต่ำต้อย แม้แต่ในภาคใต้ ก็เริ่มเผยแพร่โดยชาวใต้ที่ปกป้องตนเอง และต่อมาโดยบุคคลสำคัญอย่างนักประวัติศาสตร์Ulrich B. Phillips [ 44 ] นักประวัติศาสตร์Frederic Bancroftผู้เขียนหนังสือSlave-Trading in the Old South (1931) พบว่า—ตรงกันข้ามกับจุดยืนของ Phillips—พ่อค้าทาสหลายคนเป็นสมาชิกที่ได้รับการยกย่องในชุมชนของพวกเขา[ 45 ]สมาชิกของ "ครอบครัวที่ดีที่สุด" และบุคคลสำคัญหลายคนในยุคแรกของสาธารณรัฐ รวมถึงหัวหน้าผู้พิพากษาJohn Marshall [ 46 ]และประธานาธิบดีคนที่เจ็ดAndrew Jackson [ 47 ] มีส่วนร่วมในการเก็งกำไรทาสสตีเวน เดย์ลนักวิจัยร่วมสมัยโต้แย้งว่า "สถานะของพ่อค้าในสังคมนั้นไม่ได้ปราศจากปัญหา และเจ้าของที่ติดต่อกับพ่อค้ารู้สึกว่าจำเป็นต้องทำให้ตนเองมั่นใจว่าได้กระทำอย่างมีเกียรติ" ในขณะที่ไมเคิล แทดแมนแย้งว่า "'พ่อค้าในฐานะคนนอก' ดำเนินการในระดับของการโฆษณาชวนเชื่อ" โดยที่เจ้าของทาสผิวขาวเกือบทั้งหมดเชื่อว่าทาสไม่ใช่คนเหมือนพวกเขา และด้วยเหตุนี้จึงมองข้ามผลที่ตามมาของการค้าทาสว่าเป็นเรื่องที่ต่ำต้อยเกินกว่าจะนำมาพิจารณา[ 16 ]ในทำนองเดียวกัน นักประวัติศาสตร์Charles Dewได้อ่านจดหมายหลายร้อยฉบับถึงพ่อค้าทาสและพบว่าแทบไม่มีหลักฐานเชิงบรรยายใด ๆ ที่แสดงถึงความรู้สึกผิด ความละอาย หรือความสำนึกผิดเกี่ยวกับการค้าทาสเลย: "หากคุณเริ่มต้นด้วยความเชื่ออย่างเด็ดขาดในความเหนือกว่าของคนผิวขาว—ความเหนือกว่าของคนผิวขาวที่ไม่ต้องสงสัย/ความด้อยกว่าของคนผิวดำที่ไม่ต้องสงสัย—ทุกอย่างก็จะเข้าที่เข้าทาง: ชาวแอฟริกันเป็น 'เผ่าพันธุ์' ทางเชื้อชาติที่ด้อยกว่า ใช้ชีวิตอยู่ในบาป ความโง่เขลา ความป่าเถื่อน และลัทธินอกรีตบน 'ทวีปมืด' จนกระทั่งถูกจับเป็นทาส ... ดังนั้น การเป็นทาสจึงกลายเป็นรูปแบบของ 'การยกระดับ' อย่างน่าอัศจรรย์สำหรับเผ่าพันธุ์ที่ถูกมองว่ามืดมนและโหดร้ายนี้ และเมื่อแนวคิดเรื่องความเหนือกว่าของคนผิวขาวและความด้อยกว่าของคนผิวดำเกิดขึ้นในภาคใต้ของอเมริกาแล้ว แนวคิดเหล่านี้ก็จะถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นด้วยความแน่นอนและความหลีกเลี่ยงไม่ได้ราวกับเป็นลักษณะทางพันธุกรรม" [ 43 ]และถึงแม้จะมีหลักคำสอนที่ลดทอนความเป็นมนุษย์ของความเหนือกว่าของคนผิวขาวที่ดูเหมือนจะกำหนดให้มีการแบ่งแยกและการกดขี่คนผิวดำ แต่ก็มีหลักฐานว่าอย่างน้อยพ่อค้าทาสบางคนก็สามารถรับรู้ได้ว่าคนที่เป็นทาสเป็นมนุษย์ ไม่ใช่ปศุสัตว์: พ่อค้าทาสผิวขาวจำนวนไม่น้อยให้การสนับสนุนครอบครัวของเด็กที่มีเชื้อสายผสมที่พวกเขาสร้างขึ้นกับผู้หญิงที่พวกเขาเคยเป็นทาส [ 48 ] หญิงที่เป็นทาสชื่อ Charity Bowery บอกกับLydia Childเธอถูกขายให้กับพ่อค้าก่อนปี 1848 แต่ "โบเวอรี่มักจะเสิร์ฟหอยนางรมให้ชายคนนั้นจากแผงขายอาหารที่เธอเปิด แม้ว่าเขาจะจ่ายเงินไม่ได้ก็ตาม พ่อค้าทาสจำความใจดีของเธอได้ และหลังจากที่เขาซื้อโบเวอรี่และลูกๆ ของเธอหลายคน เขาก็ปล่อยเธอและลูกคนหนึ่งให้เป็นอิสระเพื่อเป็นการตอบแทน" [ 49 ] แหล่งข้อมูลหลายแห่งยืนยันว่า เจมส์ เอฟ. เพอร์วิสพ่อค้าทาสในบัล ติมอร์ เลิก ทำธุรกิจค้ามนุษย์และอุทิศตนให้กับการธนาคารและโครงการการกุศลหลังจากเปลี่ยนศาสนา[ 50 ]และเอลิฮู เครสเวลล์ พ่อค้าในนิวออร์ลีนส์ ปลดปล่อยทาส 51 คนของเขาเมื่อเขาเสียชีวิตและยังให้ทุนในการขนส่งพวกเขาไปยังรัฐอิสระอีกด้วย[ 51 ]ดังที่นักประวัติศาสตร์เดย์ลกล่าวไว้ในCarry Me Back (2005): "แม้ว่าจะไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับพ่อค้าทาสที่รู้สึกผิดกับสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ แต่การกระทำของเอลิฮู เครสเวลล์ พ่อค้าในนิวออร์ลีนส์ ทำให้เกิดคำถามบางประการ" [ 52 ]นักต่อต้านการค้าทาสลูอิส เฮย์เดนเขียนถึงแฮเรียต บีเชอร์ สโตว์ว่า "ผมรู้จักพวกเขาหลายคน เช่น นีล แมคแอนน์ [นีล แมคแคนน์ ?], คอบบ์ , สโตน , พูลเลียมและเดวิส เป็นต้น พวกเขาเหมือนกับเฮลีย์ พวกเขาตั้งใจจะสำนึกผิดเมื่อผ่านพ้นไปแล้ว” [ 53 ]

ภาพท่าเรือนิวออร์ลีนส์ราวปี ค.ศ. 1855 โดยสแคตเตอร์กูด จากหนังสือคู่มือเรือกลไฟของลอยด์

สโตว์ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผู้ค้าทาสในหนังสือA Key to Uncle Tom's Cabin (1853) โดยอ้างถึงตัวละครสมมติของเธอคือมิสเตอร์เฮลีย์ :

ในงานเขียนชิ้นนี้ ผู้เขียนได้วาดภาพพ่อค้าทาสเพียงชั้นเดียวเท่านั้น แท้จริงแล้วมีพ่อค้าทาสหลากหลายประเภท ตั้งแต่ระดับเริ่มต้นไปจนถึงผู้ซื้อรายใหญ่ขายส่ง ที่มีโรงค้าขนาดใหญ่ พวกเขามีมารยาทดีและพูดจาสุภาพ ในหลายๆ ด้าน มักแสดงความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ พวกเขาถือว่าการเป็นทาสเป็นความชั่วร้ายอย่างยิ่ง และหวังว่าประเทศจะหลุดพ้นจากมันได้ในสักวันหนึ่ง แต่พวกเขาก็คิดว่าตราบใดที่นักบวชและฆราวาส นักบุญและคนบาป ต่างเห็นพ้องต้องกันในความเหมาะสมและความจำเป็นของการมีทาส การที่การค้าทาสนั้นดำเนินการโดยคนที่มีมนุษยธรรมและมีคุณธรรม ย่อมดีกว่าดำเนินการโดยคนหยาบคายและโหดร้ายแบบทอม โลเกอร์คนเหล่านี้มีความอ่อนไหวอย่างยิ่งต่อสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นความอยุติธรรมของโลก ที่กีดกันพวกเขาออกจากสังคมที่ดี เพียงเพราะพวกเขารับหน้าที่ตอบสนองความต้องการในชุมชน ซึ่งทั้งทนายความ สื่อมวลชน และนักเทศน์ ต่างก็ประกาศว่าเป็นสิ่งที่เหมาะสม ในแง่นี้ สังคมย่อมเลียนแบบความไร้เหตุผลของชาวอียิปต์โบราณ อย่างแน่นอน พวกเขาจ้างคนกลุ่มหนึ่งให้เตรียมศพเพื่อการดอง แต่กลับใช้ไม้และก้อนหินทำร้ายพวกเขาในทันทีที่การดองเสร็จสิ้น เพราะเห็นว่าเป็นการกระทำที่ลบหลู่ศาสนา หากจะมีกลุ่มคนกลุ่มใดในโลกที่ถูกกระทำอย่างไม่เป็นธรรม ก็คงเป็นพวกค้าทาสอย่างแน่นอน เพราะถ้าหากการเป็นทาสไม่มีอันตรายใดๆ หากเป็นสิ่งที่พระเจ้าทรงแต่งตั้งและเป็นเกียรติ เช่นเดียวกับการปกครองพลเรือนและรัฐครอบครัว และเช่นเดียวกับความสัมพันธ์ทางทรัพย์สินประเภทอื่นๆ ก็ไม่มีเหตุผลใดๆ ในโลกนี้ที่คนๆ หนึ่งจะไม่สามารถเป็นพ่อค้าทาสได้อย่างบริสุทธิ์ใจเช่นเดียวกับพ่อค้าประเภทอื่นๆ

สินค้าและราคา

ภาพเขียน "ทาสที่รอการขาย—ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย"ของไอร์ โครว์วาดขึ้นในปี 1861 จากภาพร่างที่เขาทำไว้ในปี 1853 ขณะที่เขากำลังเดินทางท่องเที่ยวในสหรัฐอเมริกากับนักเขียนวิลเลียม แธคเคอเรย์

ทาสชายมีมูลค่ามากกว่าทาสหญิง จากการศึกษาพบว่าโดยเฉลี่ยแล้วทาสชายขายได้ราคามากกว่าทาสหญิงถึง 9 เปอร์เซ็นต์[ 10 ]แต่ทาสหญิงมาพร้อมกับ "การเพิ่มจำนวน" กล่าวคือ เด็กที่เกิดมาเป็นทาสจากหญิงที่เป็นทาสสามารถขายได้ จึงทำให้ได้ผลตอบแทนจากการลงทุนที่ดีเยี่ยม[ 54 ]ทาสวัยทำงานคือผู้ที่มีอายุ 10 ถึง 35 ปี หรือโดยทั่วไปคือเด็กที่เป็นทาสที่มีอายุมากกว่า 8 ปี และผู้ใหญ่ที่เป็นทาสที่มีอายุน้อยกว่า 40 ปี เนื่องจากคนในวัยดังกล่าวถูกสันนิษฐานว่าสามารถทำงานและ/หรือสืบพันธุ์ได้เป็นระยะเวลานาน[ 55 ]โดยรวมแล้ว ผู้ซื้อจะแข่งขันกันมากที่สุดสำหรับคนงานในไร่ที่เป็นชายอายุ 18 ถึง 30 ปี ดังนั้น "ราคาขายของกลุ่มนี้จึงเป็นพื้นฐานสำหรับการขายทาสผิวดำทั้งหมด" [ 56 ]โดยทั่วไปแล้วจะมีความสัมพันธ์แบบผกผันระหว่างอายุและราคาสำหรับทาสที่มีอายุมากกว่า 40 ปี ตัวอย่างเช่น ในรัฐเซาท์แคโรไลนาในปี 1835 เมื่อแอนน์ บอลล์ใช้เงินเกือบ80,000 ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่ากับ 2,496,774 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025)เพื่อซื้อทาส 215 คนจากทรัพย์สินของญาติที่เสียชีวิตของเธอ เธอตั้งใจที่จะซื้อทาสที่ดูเหมือนจะมีอายุมากหลายคน (โอลด์ ราเชล โอลด์ ลูซี โอลด์ ชาร์ลส์ โอลด์) และทาสที่มีราคาต่ำที่สุดคือโอลด์ เพ็ก ซึ่งซื้อมาในราคา20 ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่ากับ 624.19 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025)เมื่อเทียบกับราคาเฉลี่ย 371 ดอลลาร์สหรัฐต่อคน[ 57 ] [ 58 ]ตัวอย่างอีกประการหนึ่งของราคาทาสเปรียบเทียบมาจากโครงการปลดปล่อยทาสที่ชดเชยของเขตโคลัมเบีย: "ทาสที่มีราคาสูงที่สุดคือช่างตีเหล็กที่มีมูลค่า 1,800 ดอลลาร์ และทาสที่มีราคาต่ำที่สุดคือเด็กทารกลูกครึ่งอายุสองเดือนที่มีมูลค่า 25 ดอลลาร์" [ 59 ]

อีกด้านหนึ่งของช่วงราคาที่แตกต่างจากหญิงชราและเด็กทารก คือจำนวนเงินที่ผู้ชายยินดีจ่ายเพื่อแลกกับการมีเพศสัมพันธ์กับทาสหญิงสาวที่มีรูปร่างหน้าตาดี หรือที่เรียกกันว่า " สาวสวย " ดังเช่นกรณีการโอ้อวดหลังสงครามของอดีตพ่อค้าทาส แจ็ค แคมป์เบล ที่กล่าวว่า: "ในเมื่อคุณถามถึงเรื่องนี้แล้ว ผมจำได้ว่าเงินก้อนใหญ่ที่สุดที่ผมเคยได้จากการขายทาสคือ 9,000 ดอลลาร์ สำหรับหญิงสาวลูกครึ่งผิวขาว- ผิว ดำที่สวยสะดุดตาคน หนึ่งที่ผมขายในลุยส์วิลล์ ประมาณปี 1952 หรือ 1953 เธออายุเพียง 18 ปี และผิวขาวราวกับคุณหรือผม และลูกสองคนของเธอมีผมสีอ่อนและหยิก เจ้านายของเธออาศัยอยู่ใกล้โบว์ลิ่งกรีนและถึงแม้เขาไม่อยากแยกจากเธอ แต่เขาก็โชคร้ายมากจนต้องขายเธอ ผมได้ยินมาว่าภรรยาของเขาสาบานว่าทาสคนนั้นต้องออกจากไร่ มิฉะนั้นเธอจะกลับบ้านไปหาครอบครัว คำสั่งของผมคือห้ามขายต่ำกว่า 6,000 ดอลลาร์สำหรับหญิงสาวคนนั้น และผมจะได้ส่วนแบ่งก้อนใหญ่จากทั้งหมดนั้น ดังนั้นเมื่อพวกเขานำเธอไปขึ้นรถ... ฉันพูดจาหว่านล้อมเธอจนได้ราคาที่คุ้มค่าที่สุด ... มีผู้ชายมากกว่ายี่สิบคนประมูลเธอ และคนที่ได้เธอไปในราคา 9,000 ดอลลาร์ เป็นหนุ่มโสดร่ำรวยและร่าเริงจากเทนเนสซี ซึ่งบังเอิญมาอยู่ในเมืองนี้และถูกดึงดูดด้วยความอยากรู้อยากเห็นให้มาดูการขาย เขาค่อนข้างเมาเหล้าและไม่สนใจเงินของเขาเลย เขา ตั้งใจที่จะได้ผู้หญิง คนนี้มาก ฉันเชื่อว่าเขาจะยอมจ่าย 20,000 ดอลลาร์หากมีใครประมูลเธอได้ราคาสูงขนาดนั้น เขาพาเธอกลับบ้านในวันนั้น และฉันจะไม่บอกอะไรคุณเกี่ยวกับเขาไปมากกว่านี้ นอกจากว่าเขาสร้างชื่อเสียงโด่งดังในกองทัพภาคใต้และถูกฆ่าตายขณะนำทหารของเขา ลูกคนหนึ่งของผู้หญิงคนนี้กับเจ้านายคนแรกของเธออาศัยอยู่ในเมืองแมสซาชูเซตส์ในตอนนี้และเป็นคนร่ำรวย ไม่มีร่องรอยของเลือดคนดำในตัวเขาเลย” [ 60 ]จำนวนเงิน 9,000 ดอลลาร์ในปี 1853 จะเทียบเท่ากับกว่า 250,000 ดอลลาร์ในปัจจุบัน อีกตัวอย่างหนึ่งของมูลค่าของเด็กหญิงที่เป็นทาสซึ่งมีแนวโน้มที่จะถูกขายเพื่อการค้าประเวณีเมื่อเทียบกับทาสที่ถูกขายเพื่อใช้แรงงานในไร่นา พบได้ในเอกสารของโจเซฟ เออร์วิน ผู้ค้า ทาส ราคาทาสสูงในปี 1818 และบันทึกแสดงให้เห็นว่าเออร์วินขายคนได้มูลค่า 19,000 ดอลลาร์ในปีนั้น ราคาสูงสุดจ่ายให้กับ คนงานชายในไร่ นาวัยหนุ่ม สามคน ได้แก่ ฮูเปอร์ แซม และปีเตอร์ ในราคา 1,250 ดอลลาร์ 1,200 ดอลลาร์ และ 1,500 ดอลลาร์ ตามลำดับ และสำหรับ " โคลอี้ สาว ลูกครึ่งผิวขาว-ผิวดำ อายุ 12 ปี และได้รับสิทธิ์เป็นทาสตลอดชีวิต  ... ถูกขายให้กับโดมินี เดอเวอร์บัวส์ในราคา 1,800 ดอลลาร์" [ 61 ]

ตามพินัยกรรมของมอนต์โกเมอรี เบลล์ ระบุว่า ทาสผิวดำจำนวน 140 คน ซึ่งทำงานในโรงงานเหล็ก ได้แก่ ช่างตีเหล็ก ช่างเตาหลอม คนงานเหมืองถ่านหิน และช่างกลทุกประเภท จะต้องถูกขายทอดตลาด "โดยแบ่งเป็นครอบครัวเท่าที่จะเป็นไปได้" และพินัยกรรมยังห้ามมิให้ "พ่อค้าทาสและผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในรัฐเทนเนสซี" ซื้อทาสเหล่านั้นโดยเด็ดขาด ( เดอะ คูเรียร์-เจอร์ นัล , ลุยส์วิลล์, เคนตักกี้, 12 กุมภาพันธ์ 1856)

มีการซื้อขายทาสในหลายประเภทกว้างๆ ได้แก่ เกษตรกรรม งานบ้าน งานช่าง และงานอุตสาหกรรมเชิงพาณิชย์ แรงงานเกษตรกรรมปลูกและแปรรูปพืชเศรษฐกิจ เช่น ฝ้ายและอ้อย หรือเลี้ยงฝูงวัวในเท็กซัส เป็นต้น คนรับใช้ทำงานในบ้านหรือในโรงแรมและโรงเตี๊ยม ทำอาหาร ทำความสะอาด ซักรีด ผลิตสินค้าในครัวเรือน และดูแลเด็ก รวมถึงการให้นมบุตรแก่เด็กทารกผิวขาวที่พวกเขาดูแล ช่างเครื่องมีราคาแพงและเป็นที่ต้องการ ได้แก่ ช่างตีเหล็ก ช่างก่อสร้าง ช่างฝีมือ เป็นต้น สุดท้าย ทาสในอุตสาหกรรมเชิงพาณิชย์ถูกส่งไปทำงานทั่วภาคใต้ในโรงงานเหล็ก เหมืองเกลือ ห้องหม้อไอน้ำเรือกลไฟ ทางรถไฟ โรงงาน ผลิตฝ้าย โรงงานเผาชานอ้อย โรงเลื่อย โรงกลั่นน้ำมันสน และอื่นๆ เจ้าของทาสอาจเป็นหรือไม่เป็นนายจ้าง ของทาส ก็ได้ เจ้าของมักให้เช่า ให้เช่าซื้อ หรือ "จ้างงาน" ทาสของตน

ตามที่นักประวัติศาสตร์แบนครอฟต์กล่าวไว้ ในตลาดค้าทาสขนาดใหญ่ที่นิวออร์ลีนส์ ทาสที่นำเข้าจากเวอร์จิเนีย และในระดับที่น้อยกว่าจากแมริแลนด์และเซาท์แคโรไลนา ถูกโฆษณาว่าเป็นสินค้าที่น่าปรารถนาเป็นพิเศษ ในขณะที่ "ทาสจำนวนมากที่นำมาจากมิสซูรีและเคนตักกี้" แทบจะไม่ถูกโฆษณาโดยระบุแหล่งกำเนิด[ 16 ]ทาสที่ "ปรับตัวได้" ซึ่งเป็นที่รู้กันว่ามีภูมิคุ้มกันต่อไข้เหลืองและโรคติดต่ออื่นๆ ก็ได้รับราคาสูงเช่นกัน[ 62 ]

ราคาตลาดทาสริชมอนด์ ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2492 [ 63 ]
หมวดหมู่ช่วงราคา
ผู้ชายหมายเลข 1825 ถึง 850 เหรียญสหรัฐ
ผู้หญิงอันดับ 1600 ถึง 700 เหรียญสหรัฐ
เด็กชายไถนา สูง 5  ฟุต 2 นิ้ว650 ถึง 675 เหรียญสหรัฐ
เด็กผู้หญิง สูง 4  ฟุต 4 นิ้ว425 ถึง 450 เหรียญสหรัฐ
เด็กผู้หญิง สูง 4  ฟุต 6 นิ้ว475 เหรียญสหรัฐ
เด็กผู้หญิง สูง 4  ฟุต 8 นิ้ว500 เหรียญสหรัฐ
ผู้หญิงที่ดีที่มีลูกหนึ่งคน650 ถึง 700 เหรียญสหรัฐ

ในปี พ.ศ. 2491 Wiregrass Reporterของจอร์เจียแนะนำให้ประเมิน "มูลค่าของคนผิวดำที่เป็นทาสโดยใช้สูตร '100 ดอลลาร์สำหรับทุกๆ เซนต์ต่อปอนด์ของฝ้าย' ตัวอย่างที่ให้มาแสดงให้เห็นว่าหากฝ้ายมีราคา 10 เซนต์ต่อปอนด์ คุณควรจ่าย 1,000 ดอลลาร์สำหรับทาสหนึ่งคน" [ 64 ]ในปี พ.ศ. 2403 บรรณาธิการของผู้อำนวยการเมืองวิกส์เบิร์ก รัฐมิสซิสซิปปี รายงานว่าความมั่งคั่งของเมืองรวมถึงทาส 1,236 คน ซึ่งมีมูลค่ารวม 876,300 ดอลลาร์[ 65 ]ตามที่นักเศรษฐศาสตร์Laurence Kotlikoff กล่าวไว้ว่า เมื่อสงครามกลางเมืองอเมริกันเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2404 ราคาโดยทั่วไปของทาสชายวัยทำงานที่ขายในนิวออร์ลีนส์คือ1,381 ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่ากับ 49,486 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568 ) [ 10 ]โดยเฉลี่ยแล้ว ราคาทาสหญิงผิวขาวจะสูงกว่าราคาทาสหญิงผิวคล้ำถึง 5.4 เปอร์เซ็นต์[ 10 ]ซึ่งอาจบ่งชี้ว่า การเลือก ปฏิบัติทางสีผิวและความดึงดูดทางเพศเป็นปัจจัยหนึ่งในตลาดที่ผู้ซื้อส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย[ 66 ]จากการคำนวณของ Kotlikoff ระบุว่า "ตลอดช่วงก่อนสงครามกลางเมืองในศตวรรษที่ 1800 มีการจ่ายเบี้ยประกันในราคาสูงกว่าปกติสำหรับผู้ชาย ทาสที่มีทักษะ ทาสที่มีการรับประกัน และเด็กที่ขายพร้อมกับแม่ของพวกเขา" [ 10 ]รายงานข่าวในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1860 อ้างว่า "ช่างไม้ชั้นหนึ่ง" อายุ 33 ปี ถูกขายในราคา3,500 ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่ากับ 125,417 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025)ในการขายทรัพย์สิน และผู้ซื้อได้รับข้อเสนอทันทีที่ 4,000 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งบ่งชี้ให้ผู้สื่อข่าวเห็นว่าทาสมีค่ามากกว่าเงินเมื่อเทียบตามน้ำหนัก[ 67 ]

เส้นทาง

"ดิซีเล่าถึงการเดินทางจากริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย ไปยังทัสคาลูซาด้วยเกวียนเทียมวัวเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้ว เธอเกิดในริชมอนด์และถูกขายเป็นทาสตั้งแต่ยังเด็กให้กับจอห์น ดูร์เร็ตต์ ผู้อยู่อาศัยในเขตคอตตอนเดล" (เดอะเบอร์มิงแฮมโพสต์เบอร์มิงแฮม อลาบามา 12 กันยายน 1938)
ลุ่มน้ำแม่น้ำมิสซิสซิปปี

มีวิธีการขนส่งทาสโดยบังคับหลักๆ อยู่สี่วิธี ในช่วงแรก การขนส่งจะทำโดยการเดินเท้าหรือโดยเรือใบ แต่หลังจากที่รถไฟและเรือกลไฟ ได้รับความนิยม ในช่วงทศวรรษ 1840 การขนส่งทั้งสองวิธีก็ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลาย

  • การขนส่งทางบก:ในหลายกรณี ทาสถูกย้ายโดยการเดินเท้าเป็นแถวคู่ เป็นกลุ่มละ 50 ถึง 200 คน ระหว่างเขตหรือรัฐต่างๆ คาดว่าขบวนทาสที่ถูกล่ามโซ่จะเดินทางได้ประมาณ20 ไมล์ (32 กิโลเมตร)ต่อวัน[ 22 ]  
  • เรือเดินทะเล:การค้าทาสตามชายฝั่งซึ่งมีการขนส่งทาสบนเรือใบพาณิชย์และเรือกลไฟระหว่างชายฝั่งตะวันออกและชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกผ่านมหาสมุทรแอตแลนติกและอ่าวเม็กซิโกนั้น คึกคักที่สุดระหว่าง ภูมิภาค อ่าวเชซาพีคและเมืองต่างๆ ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำมิสซิสซิปปีแต่แทบทุกเรือที่ออกเดินทางทางใต้ของเส้นเมสัน-ดิกสันไปยังจุดต่างๆ ทางใต้ลงไปอีก ก็มีแนวโน้มที่จะบรรทุกทาสเพื่อขาย การเดินทางทั่วไปจากท่าเรือนอร์ฟอล์กไปยังนิวออร์ลีนส์อาจใช้เวลาสามสัปดาห์[ 22 ]การวิเคราะห์ทางสถิติของบันทึกทั้งหมดที่ทราบเกี่ยวกับการขนส่งทาสจากบัลติมอร์ไปยังนิวออร์ลีนส์ตั้งแต่ปี 1820 ถึง 1860 พบว่าเรือบริกเป็นประเภทของเรือที่ใช้ในการขนส่งประมาณครึ่งหนึ่งของการขนส่งทั้งหมด และการเดินทางมักใช้เวลาประมาณ 21 ถึง 35 วัน[ 68 ]
  • การขนส่งทางแม่น้ำภายในประเทศที่สามารถเดินเรือได้:ก่อนปี 1820 เรือใบท้องแบน เรือท้องแบน และเรือบรรทุกสินค้าถูกใช้สำหรับการขนส่งทาสทางแม่น้ำเรือกลไฟในแม่น้ำในช่วงปี 1850 ช่วยลดระยะเวลาการเดินทางระหว่างเซนต์หลุยส์กับนิวออร์ลีนส์เหลือเพียงไม่กี่วัน[ 22 ]ทาสถูกขนส่งไปตามลำน้ำสาขาเกือบทุกสายของลุ่มน้ำมิสซิสซิปปีที่การเป็นทาสถูกกฎหมาย ตั้งแต่ขึ้นไปตามแม่น้ำโอไฮโอจนถึงวีลลิง รัฐเวสต์เวอร์จิเนียและลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ ลงมาตามแม่น้ำคัมเบอร์แลนด์จากแนชวิลล์และขึ้นไปตามแม่น้ำเรดริเวอร์ทางใต้ผ่านรัฐลุยเซียนาและอาร์คันซอ ทางน้ำภายในประเทศที่สามารถเดินเรือได้หรือเรือใดๆ ที่ใช้ขนส่งสินค้าที่ผลิตโดยใช้แรงงานทาสก็ถูกใช้ในการขนส่งทาสไปยังผู้ซื้อด้วยเช่นกันแม่น้ำเดลาแวร์ถูกใช้เพื่อนำทาสไปขายในตลาดในอาณานิคมเพนซิลเวเนียแม่น้ำแชตตาฮูชีเป็นเส้นทางเข้าถึงตลาดทาสที่โคลัมบัส รัฐจอร์เจียเป็นต้น
  • การขนส่งทางรถไฟ:ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2384 บริษัทรถไฟทางใต้ได้ซื้อทาสชายเพื่อสร้างทางรถไฟ โดยมีทางรถไฟอย่างน้อย 85 สายจากทั้งหมด 113 สายในอดีตสมาพันธรัฐที่ใช้แรงงานทาสในการก่อสร้างทั้งภายในและระหว่างรัฐ[ 69 ]

เส้นทางเฉพาะ

เครือข่ายทางรถไฟของรัฐทางตอนใต้ประมาณปี ค.ศ. 1861 ( จากแผนที่สงครามกลางเมืองอเมริกาของเวสต์พอยต์ปี 1962)

การรวมโหมดต่างๆ ก็เป็นเรื่องปกติเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ตามที่รายงานในAnti-Slavery Bugleในปี พ.ศ. 2492: [ 75 ]

“วันจันทร์เช้าสัปดาห์ที่แล้ว ฉันขึ้นรถไฟที่บัลติมอร์ไปวอชิงตัน ขณะที่ยืนอยู่บนชานชาลาที่ผู้โดยสารก้าวเข้าไป บาทหลวงจอห์น เอฟ. คุก แห่งเมืองนี้ เดินเข้ามาและสนทนากับฉัน เขาเพิ่งไปเทศน์ที่บัลติมอร์เมื่อวันก่อน ขณะที่พูดคุยกัน เราเดินไปสองสามก้าว ซึ่งพาเราไปอยู่ตรงข้ามกับรถไฟจิม โครว์ซึ่งมีเสมียนหรือคนส่งสารจากคอกทาสของโดโนแวน นั่งอยู่ กับทาสห้าคน ชายหนุ่มและหญิงสาว ภาพลักษณ์ที่ชัดเจนของความสิ้นหวังและความอ้างว้าง และเด็กอีกสามคน ซึ่งดูเหมือนจะพอใจกับความแปลกใหม่ของฉากรอบตัว ทาสเหล่านี้กำลังเดินทางไปอเล็กซานเดรีย เพื่อถูกส่งต่อทางบกโดยบรูอินแอนด์ฮิลล์ไปยังตลาดทางใต้สุด” [ 8 ] —“การเป็นทาสในเขต” Anti-Slavery Bugle 6 กรกฎาคม 1849

กฎ

ในปี พ.ศ. 2387 ชาวเมืองชาร์ลสตันถูกตั้งข้อหาขายทาสอย่างผิดกฎหมายในเมืองซาวันนาห์ นายกเทศมนตรีเมืองซาวันนาห์กล่าวว่า"หวังว่าตัวอย่างนี้จะเป็นคำเตือนแก่ผู้อื่นและป้องกันไม่ให้มีการพยายามนำคนผิวดำเข้ามาขายอีก กฎหมายของรัฐเราเข้มงวดมาก มีโทษปรับหนักและจำคุกสำหรับผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาเหล่านี้ ความปลอดภัยของเราเองเรียกร้องให้เราต้องระมัดระวังในการป้องกันไม่ให้คนนอกรีตและผู้กระทำความผิดที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดจากชุมชนอื่นถูกนำตัวเข้ามาในชุมชนของเรา" [ 76 ]
"ข้อบัญญัติว่าด้วยผู้ค้าทาสผิวดำ" ห้ามการขายทาสกลางแจ้ง เว้นแต่จะเป็นการประมูล ซึ่งในกรณีนั้นก็ไม่เป็นไร ( เดอะเดลีเซลมารีพอร์เตอร์ , เซลมา, อลาบามา , 1 มิถุนายน 1860)

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 รัฐที่มีการค้าทาสหลายแห่งมีกฎหมายที่ไม่ได้บังคับใช้ซึ่งห้ามการค้าทาสข้ามรัฐ โดยหวังว่าจะลดการเพิ่มขึ้นของประชากรผิวดำภายในรัฐเหล่านั้น กฎหมายเหล่านี้ถูกบ่อนทำลายในหลายด้าน ดังที่หนังสือพิมพ์ร่วมสมัยฉบับหนึ่งระบุไว้ว่า:

เมืองแฮมเบิร์ก รัฐเซาท์แคโรไลนาถูกสร้างขึ้นตรงข้ามกับเมืองออกัสตาเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดหาทาสให้กับเจ้าของไร่ในรัฐจอร์เจีย ออกัสตาเป็นตลาดที่เจ้าของไร่จากจอร์เจียตอนบนและตอนกลางนำฝ้ายมาขาย และหากพวกเขาต้องการซื้อทาส พวกเขาก็จะข้ามไปยังแฮมเบิร์กเพื่อซื้อทาส ที่นั่นมีบ้านหลังใหญ่สองหลัง มีระเบียงด้านหน้าสำหรับจัดแสดง "ทรัพย์สิน" ให้สาธารณชนได้เห็นในเวลากลางวัน และมีลานด้านหลังซึ่งพวกเขาถูกขังไว้ในเวลากลางคืนเหมือนแกะ ถูกขังไว้แน่นจนแทบหายใจไม่ออก โดยมีสุนัขบูลด็อกคอยเฝ้าอยู่ด้านนอก บางครั้งพวกเขามีทาสหลายพันคนมาขายที่นี่ ซึ่งเนื่องจากจำนวนที่มาก พวกเขาจึงต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส[ 77 ]

ในทำนองเดียวกัน ในรัฐอะลาบามา นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งได้อธิบายไว้ในปี 1845 ว่าข้อห้ามดังกล่าวถูกบั่นทอนลงจนถึงขั้นถูกยกเลิกไปโดยสิ้นเชิงในที่สุด:

ครั้งหนึ่งชาวอลาบามาเริ่มตื่นตระหนกกับภัยอันตรายที่พวกเขาคาดการณ์ไว้ว่าจะเกิดขึ้นจากการค้าทาส สภานิติบัญญัติของพวกเขาจึงออกกฎหมายต่อต้านการค้าทาส และในช่วงเวลาสั้นๆ พวกเขาก็ได้ใช้มาตรการควบคุมที่เป็นประโยชน์ แต่ในไม่ช้าก็ถูกหลีกเลี่ยง ในเวลานั้น ชนเผ่าครีกเป็นดินแดนอินเดียนภายใต้การปกครองของรัฐบาลกลาง ตั้งอยู่ติดกับชายแดนด้านตะวันออกของเรา พ่อค้าทาสจึงแสวงหาที่กำบังสำหรับการค้าทาส และพลเมืองของเราก็เดินทางไปที่นั่นเพื่อซื้อสินค้า ในที่สุดสภานิติบัญญัติก็หมดความอดทนกับกลอุบายและการหลอกลวงเช่นนี้ จึงยกเลิกกฎหมายที่จำกัดนี้[ 78 ]

เมื่อรัฐลุยเซียนาสั่งห้ามพ่อค้าทาสจากนอกรัฐในปี พ.ศ. 2375 ออสติน วูลฟอล์กได้ตั้งฐานปฏิบัติการที่ฟอร์ตแอดัมส์ รัฐมิสซิสซิปปีซึ่งเป็นท่าเทียบเรือกลไฟแห่งแรกที่อยู่นอกเขตแดนของรัฐ[ 79 ] : 205ในทำนองเดียวกัน พระราชบัญญัติจัดตั้งดินแดนมิสซิสซิปปีได้ห้ามการนำเข้าทาสจากนอกสหรัฐอเมริกา แต่ "ดูเหมือนว่าการห้ามการค้ากับต่างประเทศจะถูกเพิกเฉย" [ 80 ]

การห้ามการค้าทาสข้ามรัฐ
สถานะหมายเหตุ
อลาบามาข้อจำกัดเกี่ยวกับการค้าทาสระหว่างรัฐผ่านในปี พ.ศ. 2475 [ 81 ]
เดลาแวร์ห้ามการนำเข้าและส่งออกทาสเมื่อรัฐได้รับการจัดตั้ง (1787) [ 82 ]
เคนตักกี้พระราชบัญญัติห้ามนำเข้าผ่านในปี พ.ศ. 2476 [ 83 ]ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2492 [ 84 ]
ลุยเซียนาห้ามนำเข้าในช่วงปี พ.ศ. 2469–2461 [ 85 ]ห้ามนำเข้าอีกครั้งในช่วงปี พ.ศ. 2474–2477 ซึ่ง "ส่วนใหญ่ไม่ได้ผล" [ 86 ] "...ผู้ค้าทาสหลีกเลี่ยงกฎเกณฑ์ต่างๆ เช่น ข้อกำหนดที่เข้มงวดของรัฐลุยเซียนาที่ว่าเชลยที่เข้ามาในรัฐต้องมีใบรับรองความประพฤติดี โดยการสร้างใบรับรองปลอมขึ้นมา" [ 15 ]
จอร์เจียห้ามนำเข้าในปี 1788 และยกเลิกในปี 1856 [ 87 ]
มิสซิสซิปปีถูกห้ามในรัฐธรรมนูญของรัฐในปี 1832 แต่ไม่เคยมีการบังคับใช้[ 15 ]แม้ว่าจะมีกฎหมายและคดีความเกี่ยวกับประเด็นนี้ในปี 1837 ( Groves v. Slaughter , Rowan v. Runnels , Hickman v. Rose ) [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]รายงานข่าวฉบับหนึ่งในปี 1840 อ้างว่าเจ้าของทาสในมิสซิสซิปปีมีหนี้สินค้างชำระแก่พ่อค้าทาสรวมประมาณ2,000,000 ดอลลาร์สหรัฐ(เทียบเท่ากับ 64,500,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025 ) [ 91 ]
เทนเนสซีห้ามในช่วงปี พ.ศ. 2460–2498; ไม่บังคับใช้[ 15 ]

ดนตรี

"Song of the Coffle Gang" เป็นหนึ่งในสองบทเพลงในหนังสือเพลงต่อต้านการเป็นทาสปี 1845 ชื่อThe Liberty Minstrelที่ไม่ได้ระบุว่าเป็นผลงานของนักต่อต้านการเป็นทาสผิวขาว อีกบทเพลงหนึ่งคือ "Stolen We Were" ซึ่งมี "เนื้อร้องโดยชายผิวสี" เริ่มต้นด้วยภาษาที่คล้ายคลึงกันมาก: "...ถูกขโมยมาจากแอฟริกา...นำมายังอเมริกา..." [ 92 ] [ 93 ]ไมค์ ซีเกอร์เรียกมันว่า "เพลงต่อต้านการเป็นทาส" [ 94 ]และตามข้อมูลจากหอสมุดรัฐสภา "ภาษาของเพลงดูเหมือนจะไม่ตรงกับคำอธิบายทางประวัติศาสตร์ของเพลงที่กลุ่มคนแบกหามถูกบังคับให้ร้องโดยพ่อค้าทาส" [ 95 ]

การค้าทาสปรากฏอยู่ในเนื้อเพลงของเพลงทำงานที่ขับร้องโดยทาสชาวแอฟริกันอเมริกันในสหรัฐอเมริกาช่วงก่อนสงครามกลางเมือง:

นั่นมันแวน ฮอร์นคนแก่ พ่อค้าคนดำฮิโล! ฮิโล! เขาขายภรรยาเพื่อซื้อคนดำฮิโล! ฮิโล! เขาขายเธอให้ชาวหลุยเซียน่าก่อนฮิโล! ฮิโล! แล้วจากนั้นก็ขายต่อให้ชาวอลาบามาฮิโล! ฮิโล!            

กล่าวกันว่าเป็นเศษเสี้ยวของ "เพลงแกะข้าวโพดของคนผิวดำ" ที่ยาวกว่ามาก (1859) [ 96 ]

คุณขายฉันให้จอร์จี้ แต่คุณขายวิญญาณฉันไม่ได้ ขอบคุณพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ สักวันพระเจ้าจะทรงแก้ไขเรื่องนี้ให้เรา! ฉันหวังว่าคุณยายของฉัน จะได้พบกับจอห์นผู้น่าสงสารสักวัน ฉันรู้ว่าฉันคงจำเขาไม่ได้เมื่อได้พบเขา เพราะเขาอายุยังน้อยมากตอนที่พวกเขาขายเขาไป

บทสัมภาษณ์ Sarah Thomas, WPA Slave Narrative [ 97 ]

คุณผู้หญิงทั้งหลาย อย่าเสียใจไปเลย! เรือจะออกพรุ่งนี้ แล่นไปลุยเซียนา คุณผู้หญิงทั้งหลาย อย่าเสียใจไปเลย! เห็นไหม พ่อค้าหลอกฉันได้แล้ว! คุณผู้หญิงทั้งหลาย ลาก่อน

" เพลง สินค้าต้องห้าม " (พ.ศ. 2408) ขับร้องโดยคนพายเรือที่เมืองซาวานนาห์ รัฐจอร์เจีย[ 98 ]

มีการก่อกองไฟจากฟืน และพวกคนผิวดำก็ทยอยกันเข้ามาจากไร่ข้างเคียง ร้องเพลงไปด้วยขณะที่เดินเข้ามา หัวหน้าไร่ซึ่งเป็นชายผิวดำ นำตะกร้าข้าวโพดที่ยังไม่ปอกเปลือกออกมาวางกองไว้ และพวกคนผิวดำก็เริ่มปอกเปลือกออกจากฝัก ร้องเพลงอย่างสนุกสนานขณะทำงาน โดยรักษาจังหวะให้เข้ากับเสียงเพลง และบางครั้งก็สอดแทรกเรื่องตลกและเสียงหัวเราะดังลั่น เพลงส่วนใหญ่เป็นแนวตลก แต่มีเพลงหนึ่งที่ใช้ทำนองที่ดุดันและเศร้าโศกเป็นพิเศษ ซึ่งนักดนตรีของเราบางคนน่าจะลองถอดเสียงออกมาดู เนื้อเพลงมีดังนี้: จอห์นนี่ลงมาที่หุบเขาโอ้ หุบเขา! จอห์นนี่ลงมาที่หุบเขาโอ้ หุบเขา! พ่อค้าคนดำจับฉันไปแล้วโอ้ หุบเขา! นักเก็งกำไรซื้อฉันไปแล้วโอ้หุบเขา! ฉันถูกขายเพื่อเงินดอลลาร์เงินโอ้ หุบเขา! พวกเด็กๆ ไปจับม้าตัวนั้น โอ้ หุบเขา! พาเขามาที่มุมถนนโอ้ หุบเขา! ฉันกำลังจะไปจอร์เจียโอ้ หุบเขา! พวกหนุ่มทั้งหลาย ลาก่อนตลอดไป! โอ้ ความว่างเปล่า!                           

วิลเลียม คัลเลน ไบรอันท์ , จดหมายของนักเดินทาง; หรือ บันทึกสิ่งที่พบเห็นในยุโรปและอเมริกา (1850)

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • แฟลนเดอร์ส, ราล์ฟ เบ็ตส์ (1933). การเป็นทาสในไร่ในจอร์เจีย . แชปเพิลฮิลล์, นอร์ทแคโรไลนา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. LCCN 33037653. OCLC 9876467 .  
  • Keith, LeeAnna (2008). การสังหารหมู่ที่คอลแฟกซ์: เรื่องราวที่ไม่เคยถูกเปิดเผยของพลังคนผิวดำ การก่อการร้ายโดยคนผิวขาว และการสิ้นสุดของการฟื้นฟู . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-531026-9LCCN 2007023368 OCLC 191027904  

อ่านเพิ่มเติม

  • บอลล์, เอ็ดเวิร์ด (พฤศจิกายน 2015), "การย้อนรอยเส้นทางแห่งน้ำตาของการค้าทาส" , นิตยสารสมิธโซเนียน , วอชิงตัน ดี.ซี., เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มิถุนายน 2023
  • โคลบี, โรเบิร์ต เคดี (2024). การค้าทาสอันชั่วร้าย: การค้าทาสในภาคใต้ของสงครามกลางเมือง . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-757826-1.{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • เดย์ล, สตีเวน (2005). พาฉันกลับไป. การค้าทาสในครัวเรือนในชีวิตชาวอเมริกัน . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 9780195160406.
  • โครงการวิจัยเกี่ยวกับการค้าทาสภายในประเทศเท็กซัส ณ มหาวิทยาลัยเท็กซัส
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Slave_trade_in_the_United_States&oldid=1360737195 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การค้าทาสในสหรัฐอเมริกา

การค้าทาส ภายในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือที่รู้จักกันในชื่อการค้าทาสภายในประเทศการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกครั้งที่สอง...

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์การค้าทาสภายในประเทศสามารถแบ่งอย่างคร่าวๆ ออกเป็นสามช่วงหลักๆ ได้ดังนี้:

การยุติการค้าทาส

การค้าทาสภายในประเทศซบเซาลงในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา — ราคาลดลงอย่างเห็นได้ชัดระหว่างปี 1860 ถึง 1862 เนื่องมาจาก "ความไม่แน่นอนของตลาด" ทำให้นักเก็งกำไรไม่กล้าเข้ามา [ 10 ] ในเดือนพฤษภาคม ปี 1861 "ชาวมิสซิสซิปปีตอนใต้"...

เศรษฐศาสตร์

การเป็นทาสเป็นองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจระดับชาติของสหรัฐอเมริกา และยิ่งสำคัญกว่านั้นคือเศรษฐกิจของภาคใต้: "ในปี 1860 ทาสมีมูลค่ามากกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ (เทียบเท่าประมาณ 85.