กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 94 นาที

เมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์

นิวอาร์ก ( / ˈ nj uː . ər k / NEW -ərk , ในท้องถิ่น/ n ʊər k / NOORK ) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด ใน รัฐ...

เมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์

พิกัด : 40°44′08″N 74°10′20″W / 40.7356°N 74.1722°W / 40.7356; -74.1722

เมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์
ธงของเมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองนวร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์
ตราประจำเมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์
ชื่อเล่น: 
เมืองอิฐ เมืองประตูสู่เมือง นิวอาร์กยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา[ 1 ]นอร์ก[ 2 ]
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์
เมืองนิวอาร์กตั้งอยู่ในเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์
นิวอาร์ก
นิวอาร์ก
ตั้งอยู่ในเขตเอสเซ็กซ์
แสดงแผนที่ของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ รัฐนิวเจอร์ซีย์
เมืองนิวอาร์กตั้งอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์
นิวอาร์ก
นิวอาร์ก
ตั้งอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์
แสดงแผนที่ของรัฐนิวเจอร์ซีย์
เมืองนิวอาร์กตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
นิวอาร์ก
นิวอาร์ก
ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 40°44′08″N 74°10′20″W / 40.7356°N 74.1722°W / 40.7356; -74.1722 [ 3 ] [ 4 ]
ประเทศสหรัฐอเมริกา
สถานะนิวเจอร์ซีย์
เขตเอสเซ็กซ์
ก่อตั้งอาณานิคมทางศาสนา (ค.ศ. 1663)
เมือง31 ตุลาคม ค.ศ. 1693
เมืองวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2479
ตั้งชื่อตามนิวอาร์ก-ออน-เทรนต์นอตติงแฮมเชียร์อังกฤษ
รัฐบาล
  พิมพ์พระราชบัญญัติฟอล์กเนอร์ (นายกเทศมนตรี-สภาเทศบาล)
  ร่างกายสภาเทศบาลเมืองนิวอาร์ก
 นายกเทศมนตรี Ras Baraka ( D , วาระสิ้นสุด 30 มิถุนายน 2030) [ 6 ] [ 7 ]
 ผู้ดูแลระบบ เอริค อี. เพนนิงตัน[ 8 ]
 เจ้าหน้าที่เทศบาล เคเซีย แดเนียลส์[ 9 ]
พื้นที่
  ทั้งหมด
25.88  ตาราง ไมล์ (67.04 ตาราง กิโลเมตร)
  ที่ดิน24.14  ตาราง ไมล์ (62.53 ตาราง กิโลเมตร)
  น้ำ1.74  ตาราง ไมล์ (4.51 ตาราง กิโลเมตร) 6.72% 
  อันดับอันดับที่ 102 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 1 จาก 22 ในเขต[ 3 ]
ระดับความสูง13  ฟุต (4.0  เมตร)
ประชากร
  ทั้งหมด
311,549
  ประมาณการ 
317,303
  อันดับอันดับที่ 64ในประเทศ (ณ ปี 2024) [ 14 ]อันดับที่ 1 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 1 จาก 22 ในเขต[ 16 ]
  ความหนาแน่น12,903.8/ตร.  ไมล์ (4,982.2/ ตร.กม. )
   อันดับอันดับที่ 22 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 4 จาก 22 ในเขต[ 16 ]
ประชาชาตินิวอาร์กเกอร์[ 17 ]
เขตเวลา05:00 UTC ( เวลาตะวันออก (EST) )
  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )04:00 UTC ( เวลาตะวันออก (EDT) )
รหัสไปรษณีย์
07101-07108, 07112, 07114 [ 18 ] [ 19 ]
รหัสพื้นที่862/973 , 201 , 551 , 732 , 848 , 908 [ 20 ] [ 21 ]
รหัส FIPS3401351000 [ 3 ] [ 22 ] [ 23 ]
รหัสคุณลักษณะGNIS0885317 [ 3 ] [ 24 ]
เว็บไซต์newarknj.gov

นิวอาร์ก ( / ˈ nj . ər k / NEW -ərk , [ 25 ]ในท้องถิ่น/ n ʊər k / NOORK [ 26 ] ) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด ใน รัฐ นิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกาเป็นที่ตั้งของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์และเป็นเมืองหลักของเขตมหานครนิวยอร์ก[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ประชากรของเมืองมีจำนวน 311,549 คน[ 12 ] [ 13 ] โครงการประมาณการประชากรคำนวณจำนวนประชากรไว้ที่ 317,303 คนสำหรับปี 2024 ทำให้เป็นเทศบาลที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 64ของประเทศ[ 14 ]

เมืองนิวอาร์ก ก่อตั้งขึ้นในปี 1666 โดยชาวพิวริตันจากอาณานิคมนิวเฮเวนทำให้เป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ด้วยที่ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำปัสเซอิกซึ่งไหลลงสู่อ่าวนิวอาร์กทำให้พื้นที่ริมน้ำ ของเมือง เป็นส่วนสำคัญของท่าเรือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ท่าเรือนิวอาร์ ก-เอลิซาเบธเป็น ท่าเทียบ เรือขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ หลัก ของท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดบนชายฝั่งตะวันออกของ สหรัฐอเมริกา สนามบินนานาชาตินิวอาร์กลิเบอร์ตี้เป็นสนามบินพาณิชย์เทศบาลแห่งแรกในสหรัฐอเมริกาและได้กลายเป็นหนึ่งในสนามบินที่พลุกพล่านที่สุด[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

เมืองนิวอาร์กเป็นที่ตั้งของบริษัทหลายแห่ง ได้แก่Prudential , PSEG , Panasonic Corporation of North America , Audible.com , IDT Corporation , Manischewitz , Horizon Blue Cross Blue Shield of New JerseyและMars Snackingสถาบันการศึกษาชั้นสูงในเมือง ได้แก่ วิทยาเขตนิวอาร์กของมหาวิทยาลัยรัตเกอร์สซึ่งมีทั้ง คณะ นิติศาสตร์และแพทยศาสตร์และสถาบันดนตรีแจ๊สรัตเกอร์สโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย สถาบันเทคโนโลยีแห่ง รัฐนิวเจอร์ซีย์และคณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเซตันฮอลล์ นิวอาร์กเป็นที่ตั้งของหน่วยงานราชการจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ที่ศูนย์ราชการและศูนย์ราชการเทศมณฑลเอส เซ็กซ์ สถานที่ทางวัฒนธรรม ได้แก่ศูนย์ศิลปะการแสดงแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ หอแสดงดนตรีซิมโฟนีนิวอาร์ก ศูนย์พรู เดนเชียล พิพิธภัณฑ์ศิลปะนิวอาร์กและสมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ สวนสาธารณะแบรนช์บรู๊คเป็น สวนสาธารณะประจำเทศมณฑลที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา และเป็นที่ตั้งของต้น เชอร์รี่ประดับที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ซึ่งมีจำนวนมากกว่า 5,000 ต้น

เมืองนิวอาร์กแบ่งออกเป็น 5 เขต การเมือง (ตะวันออก ตะวันตก ใต้ เหนือ และกลาง) [ 33 ]ประชากรผิวดำส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตใต้ กลาง และตะวันตกของเมือง ในขณะที่เขตเหนือและตะวันออกส่วนใหญ่มีประชากรเป็นชาวลาติน[ 34 ]ราส บาราคาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองนิวอาร์กตั้งแต่ปี 2014

ประวัติศาสตร์

คฤหาสน์ครูเกอร์เป็นของ ลูอิส สก็อตต์ ผู้ประกอบการด้านความงาม ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ซึ่งเป็นเศรษฐีหญิงคนแรกของเมืองนิวอาร์ก และก่อนหน้านี้เป็นของ ก็อตต์ฟรีด ครูเกอร์ ผู้ผลิตเบียร์ ชาวเยอรมันผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทผลิตเบียร์ก็อตต์ฟรีด ครูเกอร์

เมืองนิวอาร์กก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1666 โดยชาวพิวริตันจาก คอน เนตทิคัต นำโดยโรเบิร์ต ทรีทจากอาณานิคมนิวเฮเวน [ 35 ] [ 36 ]เดิมทีตั้งใจให้เป็น สภา ศาสนาของผู้ศรัทธา แต่แนวคิดนี้ไม่ได้คงอยู่ยาวนานนัก เนื่องจากผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่เข้ามาพร้อมกับแนวคิดที่แตกต่างออกไป[ 37 ]เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 1693 เมืองนี้ได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองในรัฐนิวเจอร์ซีย์โดยอิงจากที่ดินนิวอาร์กแทร็กต์ ซึ่งซื้อครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1667 เมืองนิวอาร์กได้รับพระราชทานพระราชบัญญัติเมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 1713 และได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1798 โดยพระราชบัญญัติเทศบาลปี ค.ศ. 1798 ของ สภานิติบัญญัติรัฐนิวเจอร์ซีย์ในฐานะหนึ่งใน 104 เมืองแรกของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ในช่วงที่ยังเป็นตำบลนั้น บางส่วนถูกแยกออกไปจัดตั้งเป็นตำบลสปริงฟิลด์ (14 เมษายน 1794), ตำบลแคลด์เวลล์ (16 กุมภาพันธ์ 1798; ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อตำบลแฟร์ฟิลด์ ), ตำบลออเรนจ์ (27 พฤศจิกายน 1806), ตำบลบลูมฟิลด์ (23 มีนาคม 1812) และตำบลคลินตัน (14 เมษายน 1834 ส่วนที่เหลือถูกผนวกกลับเข้ากับเมืองนิวอาร์กในวันที่ 5 มีนาคม 1902) เมืองนิวอาร์กได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองอีกครั้งในวันที่ 11 เมษายน 1836 โดยแทนที่ตำบลนิวอาร์ก ตามผลการลงประชามติที่ผ่านในวันที่ 18 มีนาคม 1836 เขตปกครองเวลส์เบิร์ก ซึ่งเคยเป็นอิสระ ถูกผนวกเข้ากับเมืองนิวอาร์กในวันที่ 1 มกราคม 1905 ในปี 1926 ตำบลเซาท์ออเรนจ์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเมเปิลวูด ผลจากเหตุการณ์นี้ ส่วนหนึ่งของ Maplewood ที่รู้จักกันในชื่อ Ivy Hill จึงถูกผนวกกลับเข้ากับ Vailsburg ของ Newark อีกครั้ง[ 38 ]

เชื่อกันว่าชื่อเมืองนี้มาจากเมืองนิวอาร์ก-ออน-เทรนต์ประเทศอังกฤษ เนื่องจากอิทธิพลของบาทหลวงคนแรกอับราฮัม เพียร์สันผู้มาจากยอร์กเชียร์แต่อาจเคยปฏิบัติศาสนกิจในเมืองนิวอาร์ก นอตติงแฮมเชียร์ [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] แต่เพียร์สันยังเชื่อกันว่าได้กล่าวว่าชุมชนที่สะท้อนถึงภารกิจใหม่นี้ควรมีชื่อว่า "นิวอาร์ก" ซึ่งมาจาก "เรือแห่งพันธสัญญาใหม่" [ 42 ]และผู้ตั้งถิ่นฐานบางคนมองว่ามันคือ "งานใหม่" ซึ่งหมายถึงงานใหม่ของผู้ตั้งถิ่นฐานกับพระเจ้า ไม่ว่าต้นกำเนิดจะเป็นอย่างไร ชื่อนี้ก็ถูกย่อให้เหลือเพียงนิวอาร์ก แม้ว่าจะมีการอ้างอิงถึงชื่อ "นิวอาร์ก" ในจดหมายที่เก็บรักษาไว้ซึ่งเขียนโดยบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่นเดวิด เอ. อ็อกเดนในการเรียกร้องค่าชดเชย และเจมส์ แมคเฮนรีในช่วงปี 1787 [ 43 ]

ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกากองทัพอังกฤษได้บุกโจมตีเมืองนี้หลายครั้ง[ 44 ]เมืองนี้มีการเติบโตทางอุตสาหกรรมและประชากรอย่างมหาศาลในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 และประสบกับความตึงเครียดทางเชื้อชาติและความเสื่อมโทรมของเมืองในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ซึ่งถึงจุดสูงสุดในเหตุการณ์จลาจลที่เมืองนิวอาร์กในปี 1967ซึ่งนำไปสู่การอพยพของคนผิวขาว เพิ่มขึ้น โดยมีชาวผิวขาว 100,000 คนออกจากเมืองในช่วงทศวรรษ 1960 แม้ว่าการอพยพของชาวผิวขาวออกจากเมืองจะเริ่มต้นขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2เนื่องจากที่อยู่อาศัยในเมืองมีจำกัด ในขณะที่ชาวผิวขาวสามารถซื้อบ้านในชานเมืองทางตะวันตกของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ ซึ่งมีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว[ 45 ]

เมืองนี้ได้รับการฟื้นฟูมาตั้งแต่ทศวรรษ 1990 โดยมีโครงการสำนักงาน ศิลปะ และกีฬาขนาดใหญ่ที่คิดเป็น มูลค่าการลงทุน 2 พันล้าน ดอลลาร์ [ 46 ]ประชากรของเมืองซึ่งลดลงมากกว่าหนึ่งในสามตั้งแต่ปี 1950 จนถึงระดับต่ำสุดหลังสงครามในปี 2000 ได้ฟื้นตัวขึ้น โดยมีผู้อยู่อาศัยใหม่เพิ่มขึ้น 38,000 คนตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2020 [ 47 ]

ภูมิศาสตร์

According to the United States Census Bureau, the city had a total area of 25.89 square miles (67.1 km2), including 24.14 square miles (62.5 km2) of land and 1.74 square miles (4.5 km2) of water (6.72%).[3][4] It has the third-smallest land area among the 100 most populous cities in the U.S., behind neighboring Jersey City and Hialeah, Florida.[48] The city's altitude ranges from 0 (sea level) in the east to approximately 230 feet (70 m)above sea level in the western section of the city.[49][50] Newark is essentially a large basin sloping towards the Passaic River, with a few valleys formed by meandering streams. Historically, Newark's high places have been its wealthier neighborhoods. In the 19th century and early 20th century, the wealthy congregated on the ridges of Forest Hill, High Street, and Weequahic.[51]

Until the 20th century, the marshes on Newark Bay were difficult to develop, as they were essentially wilderness, with a few dumps, warehouses, and cemeteries on their edges. In the 1920s, the city was able to reclaim68 acres (28 ha) of marshland for the development of Newark Liberty International Airport, and then later Port Newark.[32]

Newark is surrounded by residential suburbs to the west (on the slope of the Watchung Mountains), the Passaic River and Newark Bay to the east, dense urban areas to the south and southwest, and middle-class residential suburbs and industrial areas to the north. The city is the largest in New Jersey's Gateway Region, which is said to have received its name from Newark's nickname as the "Gateway City".[52]

เมืองนี้มีอาณาเขตติดกับเทศบาลBelleville , Bloomfield , East Orange , Irvington , MaplewoodและSouth Orangeใน Essex County; Bayonne , East Newark , Harrison , Jersey CityและKearnyในHudson County ; และElizabethและHillsideในUnion County [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

ย่านต่างๆ

ภาพถ่ายบริเวณทางแยกถนนบรอดและถนนมาร์เก็ต มองเห็นจากอาคารพรูเดนเชียลพลาซ่าใน ย่านดาวน์ทาวน์ เมืองนิวอาร์กปี 2005

นิวอาร์กเป็นเทศบาล ที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากเป็นอันดับสองของรัฐ รองจากเจอร์ซีซิตีที่อยู่ใกล้เคียง[ 56 ]แบ่งออกเป็นห้าเขต การปกครอง [ 57 ]ซึ่งผู้อยู่อาศัยมักใช้เพื่อระบุสถานที่อยู่อาศัยของตน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้อยู่อาศัยเริ่มระบุตัวตนด้วยชื่อย่านที่เฉพาะเจาะจงแทนที่จะใช้ชื่อเขตการปกครองที่ใหญ่กว่า อย่างไรก็ตาม เขตการปกครองยังคงมีความแตกต่างกันค่อนข้างชัดเจน การใช้ประโยชน์ทางอุตสาหกรรมควบคู่ไปกับพื้นที่สนามบินและท่าเรือนั้นกระจุกตัวอยู่ในเขตตะวันออกและใต้ ในขณะที่ย่านที่อยู่อาศัยส่วนใหญ่อยู่ในเขตเหนือ กลาง และตะวันตก[ 58 ]

กฎหมายของรัฐกำหนดให้เขตเลือกตั้งต้องมีขนาดกะทัดรัดและต่อเนื่องกัน และเขตเลือกตั้งที่ใหญ่ที่สุดต้องมีประชากรไม่เกิน 10% ของขนาดเขตเลือกตั้งเฉลี่ย ขอบเขตของเขตเลือกตั้งจะถูกกำหนดใหม่ตามความจำเป็นโดยคณะกรรมการเขตเลือกตั้งซึ่งประกอบด้วยสมาชิกพรรคเดโมแครต 2 คนและพรรครีพับลิกัน 2 คนที่ได้รับการแต่งตั้งในระดับเทศมณฑลและเสมียนเทศบาล[ 59 ]การกำหนดเส้นเขตเลือกตั้งใหม่ในทศวรรษที่ผ่านมาได้เปลี่ยนแปลงขอบเขตแบบดั้งเดิม ดังนั้นปัจจุบันใจกลางเมืองจึงครอบคลุมบางส่วนของเขตเลือกตั้งตะวันออกและกลาง ขอบเขตของเขตเลือกตั้งมีการเปลี่ยนแปลงด้วยเหตุผลทางการเมืองและประชากรศาสตร์ต่างๆ และบางครั้งก็มีการแบ่งเขตเลือกตั้งแบบไม่เป็นธรรม[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

เขตเซ็นทรัลวอร์ดของเมืองนิวอาร์ก ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อเขตเธิร์ดวอร์ดเก่า เป็นที่ตั้งของประวัติศาสตร์เมืองมากมาย รวมถึงจัตุรัสสำคัญดั้งเดิมอย่างลินคอล์นพาร์คมิลิตารีพาร์คและจัตุรัสแฮเรียตทับแมนเขตนี้ประกอบด้วย ย่าน ยูนิเวอร์ซิตี้ไฮท์เดอะโคสต์โบสถ์เกรซเอพิสโคปัลอันเก่าแก่ศูนย์ราชการสปริงฟิลด์/เบลมอนต์และเซเว่นท์อเวนิวในบรรดาชื่อย่านเหล่านี้ มีเพียงยูนิเวอร์ซิตี้ไฮท์ส ซึ่งเป็นชื่อที่ตั้งขึ้นใหม่กว่าสำหรับพื้นที่ที่เป็นหัวเรื่องของนวนิยายเรื่องHoward Street ในปี 1968 โดยนาธาน เฮิร์ดเท่านั้นที่ยังคงใช้กันอย่างแพร่หลาย เขตเซ็นทรัลวอร์ดทอดยาวไปทางเหนือสุดถึงถนนเซคันด์อเวนิวในบางจุด

ในศตวรรษที่ 19 เขตเซ็นทรัลวอร์ดมีชาวเยอรมันและ กลุ่มชาวผิว ขาวคาทอลิกและโปรเตสแตนต์อาศัยอยู่ ต่อมาชาวเยอรมันถูกแทนที่ด้วยชาวยิวและต่อมาก็ถูกแทนที่ด้วยชาวแอฟริกันอเมริกัน การขยายตัวของสถาบันการศึกษาในย่านยูนิเวอร์ซิตี้ไฮท์ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจ โดยอาคารสำคัญหลายแห่งได้รับการปรับปรุงใหม่ ในเขตเซ็นทรัลวอร์ดเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์สุขภาพที่ใหญ่ที่สุดของประเทศUMDNJ-New Jersey Medical Schoolนอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยอีกสามแห่ง ได้แก่สถาบันเทคโนโลยีแห่งนิวเจอร์ซีย์ (NJIT) มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส – นิวอาร์กและวิทยาลัยเอสเซ็กซ์เคาน์ตี้ เขตเซ็นทรัลวอร์ดเป็นหัวใจสำคัญของเมืองนิวอาร์กในปัจจุบัน และประกอบด้วยโรงเรียนรัฐบาล 26 แห่ง สถานีตำรวจ 2 แห่ง รวมถึงสำนักงานใหญ่ สถานีดับเพลิง 4 แห่ง และห้องสมุดสาขา 1 แห่ง[ 63 ]

เขตเหนือตั้งอยู่ใจกลางสวนสาธารณะแบรนช์บรู๊คย่านต่างๆ ในเขตนี้ได้แก่บรอดเวย์เมาท์เพลเซนต์อัปเปอร์โรสวิลล์และย่านฟอเรสต์ฮิลล์ ที่ร่ำรวย [ 64 ]ฟอเรสต์ฮิลล์เป็นที่ตั้งของเขตประวัติศาสตร์ฟอเรสต์ฮิลล์ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนประวัติศาสตร์ของรัฐและระดับชาติ และมีคฤหาสน์และบ้านสไตล์โคโลเนียล เก่าแก่มากมาย แถวของอาคารที่พักอาศัยพร้อมยามรักษาความปลอดภัยและที่จอดรถที่ปลอดภัยเรียงรายไปตามถนนเมาท์โพรสเปคต์ในย่านฟอเรสต์ฮิลล์ เขตเหนือได้สูญเสียพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ไปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ขอบเขตทางใต้ของเขตในปัจจุบันอยู่ทางเหนือกว่าขอบเขตดั้งเดิมใกล้กับทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 280 อย่างมาก ครั้งหนึ่งเคยมี ชุมชน ชาวอิตาลีอเมริกัน จำนวนมาก ในเขตนี้[ 65 ]ลิตเติลอิตาลีตั้งอยู่ใจกลางถนนเซเว่นท์อเวนิวและบริเวณโบสถ์เซนต์ลูซีประชากรศาสตร์ได้เปลี่ยนไปเป็นชาวลาตินในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา แม้ว่าเขตโดยรวมยังคงมีความหลากหลายทางเชื้อชาติ[ 64 ]

เขตเวสต์วอร์ดประกอบด้วยย่านต่างๆ ได้แก่เวลส์เบิร์กไอวีฮิลล์เวสต์ไซด์แฟร์เมาท์และโลเวอร์โรสวิลล์เป็นที่ตั้งของสุสานแฟร์เมาท์อันเก่าแก่เขตเวสต์ วอร์ด ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นย่านที่มีชาวไอริช-อเมริกัน โปแลนด์ และยูเครนอาศัยอยู่เป็นส่วนใหญ่ ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของย่านต่างๆ ที่ประกอบด้วยชาวลาติน แอฟริกันอเมริกัน และแคริบเบียนอเมริกันเป็น หลัก [ 66 ]เมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของเมือง เขตเวสต์วอร์ดประสบปัญหาอัตราการเกิดอาชญากรรมสูง โดยเฉพาะอาชญากรรมรุนแรงมาหลายทศวรรษแล้ว[ 67 ]

เขตเซาท์วอร์ดประกอบด้วย ย่าน วีควาฮิ ก คลิ นตันฮิลล์เดย์ตันและเซาท์บรอดแวลลีย์เขตเซาท์วอร์ดซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของผู้อาศัยที่มีเชื้อสายยิวเป็นส่วนใหญ่ ปัจจุบันมีชุมชนชาติพันธุ์ที่ประกอบด้วยชาวแอฟริกันอเมริกันและชาวฮิ สแปนิกเป็นหลัก โรงพยาบาลที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเมืองนิวอาร์กเบธอิสราเอลเมดิคอลเซ็นเตอร์ตั้งอยู่ในเขตเซาท์วอร์ด เช่นเดียวกับโรงเรียนรัฐบาล 17 แห่ง ศูนย์รับเลี้ยงเด็ก 5 แห่ง ห้องสมุดสาขา 3 แห่ง สถานีตำรวจ 1 แห่ง สถานีตำรวจย่อย 1 แห่ง และสถานีดับเพลิง 3 แห่ง[ 68 ]

เขตอีสต์วอร์ดประกอบด้วย ย่านการค้า ใจกลางเมือง ของนิวอาร์กเป็นส่วนใหญ่ รวมถึง ย่าน ไอรอนบาวด์ซึ่งเป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ของนิวอาร์กในศตวรรษที่ 19 ปัจจุบัน ไอรอนบาวด์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ดาวน์เน็ก" และ "เดอะเน็ก") [ 69 ]เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการช้อปปิ้ง รับประทานอาหาร และสถานบันเทิงยามค่ำคืน[ 70 ]ไอรอนบาวด์เป็นส่วนหนึ่งของเมืองที่มีผู้อพยพอาศัยอยู่เป็นจำนวนมากในอดีต และในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาได้ถูกเรียกว่า "ลิตเติลโปรตุเกส" และ "ลิตเติลบราซิล" เนื่องจากมี ประชากร ชาวโปรตุเกสและบราซิล จำนวนมาก โดยนิวอาร์กเป็นที่ตั้งของชุมชนผู้พูดภาษาโปรตุเกสที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ เขตอีสต์วอร์ดยังเป็นที่อยู่อาศัยของชาวละตินอเมริกา (โดยเฉพาะชาวเอกวาดอร์ เปรู และโคลอมเบีย) ชาวเปอร์โตริโก ชาวแอฟริกันอเมริกัน รวมถึงผู้ที่เดินทางไปทำงานในแมนฮัตตันการศึกษาของรัฐในเขตอีสต์วอร์ดประกอบด้วยโรงเรียนมัธยมอีสต์ไซด์และโรงเรียนประถมศึกษา 6 แห่ง เขตนี้มีความหนาแน่นสูง มีบ้านเรือนและถนนที่ได้รับการดูแลอย่างดี ส่วนใหญ่เป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ขนาดใหญ่และบ้านแถว[ 58 ] [ 71 ] [ 72 ]

ภูมิอากาศ

เมืองนิวอาร์กตั้งอยู่บริเวณรอยต่อระหว่าง ภูมิอากาศ กึ่งเขตร้อนชื้นและภูมิอากาศภาคพื้นทวีปชื้น ( Köppen Cfa/Dfa ) โดยมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นและฤดูร้อนที่ร้อนชื้น อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในเดือนมกราคมอยู่ที่32.8 °F ( 0.4 °C) [ 73 ]และถึงแม้ว่าอุณหภูมิจะต่ำกว่า10 °F (−12 °C)เป็นเรื่องปกติในเกือบทุกปี[ 74 ] แต่อุณหภูมิ ที่ต่ำกว่า0 °F (−18 °C)นั้นหายาก ในทางกลับกัน บางวันอุณหภูมิอาจสูงขึ้นถึง50 °F (10 °C ) ปริมาณหิมะเฉลี่ยตามฤดูกาลอยู่ที่31.5 นิ้ว (80 ซม.)แม้ว่ารูปแบบสภาพอากาศที่แปรปรวนอาจทำให้มีหิมะตกน้อยในบางปี และมีพายุหิมะ รุนแรงหลายลูก ในบางปี โดยปริมาณหิมะที่ตกหนักที่สุดใน 24 ชั่วโมงอยู่ที่25.9 นิ้ว (66 ซม.)เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2490 [ 73 ]ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงในพื้นที่โดยทั่วไปไม่คงที่แต่ค่อนข้างอบอุ่น อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่78.2 °F (25.7 °C)และอุณหภูมิสูงสุดเกิน90 °F (32 °C)โดยเฉลี่ย 28.3 วันต่อปี[ 73 ]โดยไม่นับรวมดัชนีความร้อน ที่มักจะสูงกว่า ปริมาณน้ำฝนกระจายอย่างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี โดยเดือนฤดูร้อนมีปริมาณน้ำฝนมากที่สุด และเดือนฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวมีปริมาณน้ำฝนน้อยที่สุด              

เมืองนี้ได้รับปริมาณน้ำฝนตั้งแต่2.9 ถึง 4.6 นิ้ว (74 ถึง 117 มม.)ต่อเดือน โดยปกติจะตกประมาณ 8 ถึง 12 วันต่อเดือน อุณหภูมิสุดขั้วมีตั้งแต่−14 °F (−26 °C)ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 ถึง108 °F (42 °C)ในวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 [ 73 ]เส้นไอโซเทอร์มเยือกแข็งในเดือนมกราคมที่แบ่งเมืองนิวอาร์กออกเป็น โซน DfaและCfaมีลักษณะใกล้เคียงกับทางด่วน NJ Turnpike     

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ ( สนามบินนานาชาตินิวอาร์กลิเบอร์ตี้ ) ปี 1991–2020 ค่าเฉลี่ย ค่าสุดขั้ว ปี 1893–ปัจจุบัน
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C)74 (23)80 (27)89 (32)97 (36)99 (37)103 (39)108 (42)105 (41)105 (41)96 (36)85 (29)76 (24)108 (42)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C)61.8 (16.6)62.5 (16.9)72.3 (22.4)84.4 (29.1)91.4 (33.0)95.9 (35.5)98.7 (37.1)95.9 (35.5)91.5 (33.1)82.4 (28.0)72.2 (22.3)63.8 (17.7)100.0 (37.8)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)40.0 (4.4)43.0 (6.1)50.9 (10.5)62.6 (17.0)72.6 (22.6)81.8 (27.7)86.9 (30.5)84.7 (29.3)77.7 (25.4)66.0 (18.9)54.9 (12.7)44.8 (7.1)63.8 (17.7)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C)32.8 (0.4)35.1 (1.7)42.5 (5.8)53.3 (11.8)63.3 (17.4)72.7 (22.6)78.2 (25.7)76.4 (24.7)69.2 (20.7)57.5 (14.2)47.0 (8.3)38.0 (3.3)55.5 (13.1)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C)25.5 (−3.6)27.2 (−2.7)34.2 (1.2)44.1 (6.7)53.9 (12.2)63.6 (17.6)69.4 (20.8)68.0 (20.0)60.7 (15.9)49.0 (9.4)39.0 (3.9)31.2 (−0.4)47.1 (8.4)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C)9.1 (−12.7)12.1 (−11.1)19.4 (−7.0)32.3 (0.2)42.5 (5.8)52.5 (11.4)61.9 (16.6)59.2 (15.1)48.3 (9.1)36.1 (2.3)25.9 (−3.4)17.2 (−8.2)7.0 (−13.9)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C)−10 (−23)−14 (−26)3 (−16)13 (−11)33 (1)41 (5)49 (9)45 (7)34 (1)25 (−4)12 (−11)−13 (−25)−14 (−26)
ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.)3.42 (87)2.98 (76)4.13 (105)3.87 (98)3.97 (101)4.34 (110)4.66 (118)4.15 (105)3.82 (97)3.79 (96)3.33 (85)4.14 (105)46.60 (1,184)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.)9.1 (23)10.1 (26)5.6 (14)0.5 (1.3)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.51)0.6 (1.5)5.4 (14)31.5 (80)
ความลึกของหิมะสูงสุดโดยเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.)5.6 (14)6.3 (16)3.2 (8.1)0.2 (0.51)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.4 (1.0)3.7 (9.4)10.8 (27)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว)10.610.010.911.511.410.910.09.88.79.48.811.1123.1
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว)4.63.82.70.30.00.00.00.00.00.00.32.814.5
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)65.463.359.957.562.063.063.466.267.966.366.566.764.0
จุดน้ำค้างเฉลี่ย°F (°C)19.2 (−7.1)20.5 (−6.4)27.1 (−2.7)35.2 (1.8)47.7 (8.7)57.0 (13.9)62.2 (16.8)62.4 (16.9)56.1 (13.4)44.6 (7.0)35.2 (1.8)24.8 (−4.0)41.0 (5.0)
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย2346788864215
แหล่งที่มา 1: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์และจุดน้ำค้าง พ.ศ. 2504-2532) [ 73 ] [ 75 ] [ 76 ]
แหล่งที่มา 2: แผนที่สภาพอากาศ (UV) [ 77 ]
ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองนิวอาร์ก
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
อุณหภูมิเฉลี่ยของทะเล °F (°C)41.7 (5.4)39.7 (4.3)40.2 (4.5)45.1 (7.3)52.5 (11.4)64.5 (18.1)72.1 (22.3)74.1 (23.4)70.1 (21.2)63.0 (17.3)54.3 (12.4)47.2 (8.4)55.4 (13.0)
แหล่งที่มา: แผนที่สภาพอากาศ[ 77 ]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
18108,008*
18206,507*−18.7%
183010,95368.3%
184017,290*57.9%
185038,894125.0%
186071,94185.0%
1870105,05946.0%
1880136,50829.9%
1890181,83033.2%
ปี ค.ศ. 1900246,07035.3%
1910347,469*41.2%
1920414,52419.3%
1930442,337*6.7%
1940429,760−2.8%
1950438,7762.1%
1960405,220-7.6%
1970381,930−5.7%
1980329,248−13.8%
1990275,221−16.4%
2000273,546-0.6%
2010277,1401.3%
2020311,54912.4%
ปี 2024 (โดยประมาณ)317,303[ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]1.8%
แหล่งที่มาของประชากร: 1810–1920 [ 78 ] 1810–1910 [ 79 ] 1840 [ 80 ] 1850–1870 [ 81 ] 1850 [ 82 ] 1870 [ 83 ] 1880–1890 [ 84 ] 1890–1910 [ 85 ] 1840–1930 [ 86 ] 1940–2000 [ 87 ] 2000 [ 88 ] [ 89 ] 2010 [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] 2020 [ 12 ] [ 13 ] * = การเปลี่ยนแปลงอาณาเขตในทศวรรษก่อนหน้า[ 38 ]

เมืองนิวอาร์กมีประชากร 311,549 คนในปี 2020 [ 12 ]โครงการประมาณการประชากรคำนวณจำนวนประชากรไว้ที่ 305,344 คนสำหรับปี 2022 ทำให้เมืองนิวอาร์กเป็นเทศบาลที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 66ของประเทศ[ 14 ]เมืองนี้ได้รับการจัดอันดับที่ 67 ในด้านจำนวนประชากรในปี 2010 และอันดับที่ 63 ในปี 2000 [ 94 ] [ 95 ] [ 92 ]

ตั้งแต่ปี 2000 ถึง 2010 จำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้น 3,594 คน (+1.3%) จาก 273,546 คนที่นับได้ในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2000ถือเป็นสำมะโนประชากรครั้งที่สองในรอบ 70 ปีที่ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นจากการสำรวจครั้งก่อน[ 90 ] [ 91 ] [ 96 ] [ 97 ]แนวโน้มนี้ยังคงดำเนินต่อไปในปี 2020 โดยเมืองนิวอาร์กมีประชากรเพิ่มขึ้น 34,409 คน (12.4%) จาก 277,140 คนที่นับได้ในสำมะโนประชากรปี 2010ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นเป็นเปอร์เซ็นต์ที่มากที่สุดในรอบ 100 ปี

หลังจากจำนวนประชากรสูงสุดที่ 442,337 คนตามการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1930และประชากรหลังสงครามที่ 438,776 คนในปี 1950 ประชากรของเมืองก็ลดลงเกือบ 40% เนื่องจากผู้อยู่อาศัยย้ายไปอยู่ชานเมืองโดยรอบ การอพยพ ของคน ผิวขาวจากนิวอาร์กไปยังชานเมืองเริ่มต้นในทศวรรษ 1940 และเร่งตัวขึ้นในทศวรรษ 1960 ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการก่อสร้างระบบทางหลวงระหว่างรัฐ [ 98 ] เหตุการณ์จลาจลในปี 1967ส่งผลให้ประชากรชนชั้นกลางของเมืองลดลงอย่างมาก ซึ่งหลายคนเป็นชาวยิวและยังคงดำเนินต่อไปตั้งแต่ทศวรรษ 1970 จนถึงทศวรรษ 1990 [ 99 ]โดยรวมแล้ว เมืองนี้สูญเสียประชากรไปประมาณ 130,000 คนระหว่างปี 1960 ถึง 1990

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2010 พบว่ามีครัวเรือน 91,414 ครัวเรือน และครอบครัว 62,239 ครอบครัวในเมืองนิวอาร์ก มีหน่วยที่อยู่อาศัย 108,907 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย4,552.5 หน่วยต่อตารางไมล์ (1,757.7 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) [ 33 ] ในปี 2000 มีประชากร 273,546 คน ครัวเรือน 91,382 ครัวเรือน และครอบครัว 61,956 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่11,495.0 คนต่อตารางไมล์ (4,438.2 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 100,141 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 4,208.1 หน่วยต่อตารางไมล์ (1,624.6 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร ) [ 22 ]

จากการสำรวจชุมชนอเมริกันของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกา ระหว่างปี 2006-2010 พบว่า ( ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ ในปี 2010 ) รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 35,659 ดอลลาร์สหรัฐ (โดยมีค่าความคลาดเคลื่อน +/- 1,009 ดอลลาร์สหรัฐ) และรายได้ครอบครัวเฉลี่ยอยู่ที่ 41,684 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 1,116 ดอลลาร์สหรัฐ) ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 34,350 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 1,015 ดอลลาร์สหรัฐ) เทียบกับผู้หญิงที่มีรายได้เฉลี่ย 32,865 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 973 ดอลลาร์สหรัฐ) รายได้ต่อหัวของตำบลอยู่ที่ 17,367 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 364 ดอลลาร์สหรัฐ) ประมาณ 22% ของครอบครัวและ 25% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนรวมถึง 34.9% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 22.4% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 100 ]

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในปี 2000 อยู่ที่ 26,913 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 30,781 ดอลลาร์สหรัฐ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 29,748 ดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่ผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 25,734 ดอลลาร์สหรัฐ รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 13,009 ดอลลาร์สหรัฐ ร้อยละ 28.4 ของประชากร และร้อยละ 25.5 ของครอบครัว อยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน ร้อยละ 36.6 ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 24.1 ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน อัตราการว่างงานของเมืองอยู่ที่ร้อยละ 8.5 [ 88 ] [ 89 ]

เชื้อชาติในเมืองนิวอาร์ก

เชื้อชาติและชาติพันธุ์

องค์ประกอบทางเชื้อชาติในอดีต2020 [ 12 ]2010 [ 12 ]2000 [ 101 ]1990 [ 101 ]1950 [ 101 ]1900 [ 101 ]
สีขาว22.7%26.3%26.3%28.6%82.8%97.2%
คนผิวขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิก9.9%11.6%14.3%16.7%ไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูล
คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน48.2%52.4%53.4%58.5%17.1%2.7%
พื้นเมือง0.4%ไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูล
เอเชีย1.9%1.6%1.1%1.2%0.1%0.1%
เชื้อชาติอื่น ๆไม่มีข้อมูล15.2%13.9%11.5%ไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูล
เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป8.5%3.8%5.0%ไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูล
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)36.8%33.8%29.4%26.0%ไม่มีข้อมูลไม่มีข้อมูล

2020

นิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ – องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์หมายเหตุ: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาจัดให้ชาวฮิสแปนิก/ลาตินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ตารางนี้ไม่รวมชาวลาตินไว้ในหมวดหมู่เชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่แยกต่างหาก ชาวฮิสแปนิก/ลาตินอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก )ป๊อป 1990 [ 102 ]ป๊อป 2000 [ 103 ]ป๊อป 2010 [ 104 ]ป๊อป 2020 [ 105 ]% 19902000%% 2010% 2020
สีขาวล้วน (NH)45,34438,95032,12224,91616.48%14.24%11.59%8.00%
คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH)153,703142,083138,074147,90555.85%51.94%49.82%47.47%
ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH)5025297135720.18%0.19%0.26%0.18%
ชาวเอเชียคนเดียว (NH)2,8263,1384,3184,8711.03%1.15%1.56%1.56%
ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH)ไม่มีข้อมูล696863ไม่มีข้อมูล0.03%0.02%0.02%
เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH)1,0852,0343,8997,3790.39%0.74%1.41%2.37%
เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH)ไม่มีข้อมูล6,1214,20012,469ไม่มีข้อมูล2.24%1.52%4.00%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)71,76180,62293,746113,37426.07%29.47%33.83%36.39%
ทั้งหมด275,221273,546277,140311,549100.00%100.00%100.00%100.00%

ตั้งแต่ช่วงปี 1950 ถึง 1967 ประชากรผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกในนิวอาร์กลดลงจาก 363,000 คน เหลือ 158,000 คน ในขณะที่ประชากรผิวดำเพิ่มขึ้นจาก 70,000 คน เป็น 220,000 คน[ 106 ]เปอร์เซ็นต์ของชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกลดลงจาก 82.8% ในปี 1950 เหลือ 11.6% ในปี 2010 [ 101 ] [ 107 ] [ 47 ]เปอร์เซ็นต์ของชาวลาตินและชาวฮิสแปนิกในนิวอาร์กเพิ่มขึ้นระหว่างปี 1980 ถึง 2010 จาก 18.6% เป็น 33.8% ในขณะที่เปอร์เซ็นต์ของชาวผิวดำและชาวแอฟริกันอเมริกันลดลงจาก 58.2% เหลือ 52.4% [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

จากการสำรวจชุมชนอเมริกันในปี 2018 พบว่าชาวผิวขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิกคิดเป็น 8.9% ของประชากรชาวผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกันคิดเป็น 47.0% ของประชากรชาวเอเชียอเมริกันคิดเป็น 2.1% เชื้อชาติอื่นๆ คิดเป็น 1.6% และชาวอเมริกันหลายเชื้อชาติ คิดเป็น 1.1% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 39.2% ของประชากรในเมืองในปี 2018 [ 112 ]

ในปี 2010 ประชากร 35.74% เป็นคนผิวขาว 58.86% เป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน 3.99% เป็นชาวอเมริกันพื้นเมืองหรือชาวอะแลสกาพื้นเมือง 2.19% เป็นชาวเอเชีย 0.01% เป็นชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 10.4% เป็นเชื้อชาติอื่น ๆ และ 10.95% เป็นเชื้อชาติผสมสองเชื้อชาติขึ้นไป ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 33.39% ของประชากรในการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010 [ 33 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองในปี 2000 ประกอบด้วยชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 53.46% (146,250 คน), ชาวผิวขาว 26.52% (72,537 คน), ชาวเอเชีย 1.19% (3,263 คน), ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.37% (1,005 คน), ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.05% (135 คน), เชื้อชาติอื่นๆ 14.05% (38,430 คน) และเชื้อชาติผสม 4.36% (11,926 คน) ประชากร 29.47% (80,622 คน) เป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม[ 88 ] [ 89 ] 49.2% ของผู้อยู่อาศัย 80,622 คนในเมืองที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาตินมาจากเปอร์โตริโกในขณะที่ 9.4% มาจากเอกวาดอร์และ 7.8% มาจากสาธารณรัฐโดมินิกัน[ 113 ]มีชุมชนที่พูดภาษาโปรตุเกสจำนวนมากกระจุกตัวอยู่ใน ย่าน ไอรอนบาวด์ ข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 แสดงให้เห็นว่าเมืองนิวอาร์กมีผู้อยู่อาศัยเชื้อสายโปรตุเกส 15,801 คน (5.8% ของประชากรทั้งหมด) ในขณะที่อีก 5,805 คน (2.1% ของประชากรทั้งหมด) มีเชื้อสายบราซิล[ 114 ]

ก่อนการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000เจ้าหน้าที่ของเมืองได้ผลักดันให้ผู้อยู่อาศัยตอบแบบสอบถามและเข้าร่วมการสำรวจ โดยอ้างถึงการคำนวณของเจ้าหน้าที่เมืองว่ามีผู้คนมากถึง 30,000 คนที่ไม่ได้รับการบันทึกในสำมะโนประชากรโดยสำนักงานสำมะโนประชากรซึ่งส่งผลให้สูญเสียความช่วยเหลือจากรัฐบาลและการเป็นตัวแทนทางการเมือง[ 115 ]เชื่อกันว่าพื้นที่ที่มีผู้อพยพจำนวนมากในนิวอาร์กถูกนับจำนวนต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างมากในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 โดยเฉพาะในเขตอีสต์วอร์ด หลายครัวเรือนปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการสำรวจสำมะโนประชากร โดยผู้อพยพมักลังเลที่จะส่งแบบฟอร์มสำมะโนประชากรเพราะเชื่อว่าข้อมูลดังกล่าวอาจถูกนำไปใช้เพื่อเป็นเหตุผลในการเนรเทศพวกเขา[ 116 ]

ศาสนา

โบสถ์เซนต์ลูซีในเขตโอลด์เฟิร์สต์วอร์ดเป็นที่ตั้งของศาลเจ้าแห่งชาติเซนต์เจอราร์ดซึ่งผู้ศรัทธายังคงขอพรจากนักบุญคาทอลิกท่านนี้ในเรื่องการมีบุตรและการคลอดบุตรอย่างปลอดภัย
โบสถ์แอฟริกันเมธอดิสต์เอพิสโคปัลเมาท์โอลีฟ
สมาคมอาฮาวาส โชลอม (Congregation Ahavas Sholom) โบสถ์ยิว ในเมืองนิวอาร์ก

ในปี 2020 ชาวเมืองนิวอาร์กประมาณ 60% ระบุว่าตนเองนับถือศาสนา[ 117 ] กลุ่ม คริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดในนิวอาร์กคือคริสตจักรคาทอลิก (34.3%) รองลงมาคือแบ๊บติสต์ (5.2%) ประชากรคาทอลิกในเมืองแบ่งออกเป็นคาทอลิกละตินและคาทอลิกตะวันออก อัครสังฆมณฑลนิวอาร์กซึ่งอยู่ ภายใต้ คริสตจักรละตินครอบคลุม เขต เบอร์เกเอสเซ็กซ์ ฮัด สันและยูเนียนมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองนี้ที่ประทับ ของบิชอป คือมหาวิหารพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ ส่วนคาทอลิกตะวันออกในพื้นที่นั้นได้รับการดูแลโดยสังฆมณฑลซีเรียคาทอลิกแห่งพระแม่แห่งการปลดปล่อยแห่งนิวอาร์ก ซึ่ง เป็น สังฆมณฑลของคริสตจักรซีเรียคาทอลิกและโดยอัครสังฆมณฑลยูเครนคาทอลิกแห่งฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย โบสถ์แบปติสต์ในนิวอาร์ มีความเกี่ยวข้องกับAmerican Baptist Churches USA [ 118 ] Progressive National Baptist Convention , National Baptist Convention of AmericaและNational Baptist Convention, USA, Inc.

ตามมาด้วย 2.4% ที่ระบุว่าตนเองนับถือศาสนาเมธอดิสต์และ คริสต จักรเมธอดิสต์สหรัฐและคริสตจักรแอฟริกันเมธอดิสต์เอพิสโคปัลและเอเอ็มอีไซ ออน [ 119 ] [ 120 ] 1.6% ของชาวคริสต์ในนิวอาร์กเป็นเพรสไบที เรียน และ 1.3% ระบุว่า ตนเอง เป็นเพนเตโคสต์ ชุมชนเพรสไบทีเรียนส่วนใหญ่เป็นคริสตจักรเพรสไบทีเรียน (สหรัฐอเมริกา)และคริสตจักรเพรสไบทีเรียนในอเมริกา [ 121 ] [ 122 ] ชุมชนเพนเตโคสต์ส่วนใหญ่เป็นคริสตจักรแห่งพระเจ้าในพระคริสต์และแอสเซมบลีส์แห่งพระเจ้าสหรัฐอเมริกา[ 123 ]

0.9% ของชาวคริสต์ในเมืองและชานเมืองใกล้เคียงระบุว่าตนเองเป็นแองกลิกันหรือเอพิสโคปาเลียนส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของสังฆมณฑลนิวอาร์กแห่งคริสตจักรเอพิสโคปาเลียนในสหรัฐอเมริกาส่วนที่เหลือระบุว่าตนเองเป็นสมาชิกของ กลุ่ม แองกลิกันต่อเนื่องหรือ กลุ่ม เอพิสโคปาเลียนสายอีแวน เจลิคัล ซึ่งรวมถึงคริสตจักรเอพิสโคปาเลียนปฏิรูปและคริสตจักรแองกลิกันในอเมริกาเหนือคริสตจักรในเครือ ACNA และ REC รวมกันเป็นสังฆมณฑลตะวันออกเฉียงเหนือและมิดแอตแลนติก

0.6% ของชาวคริสต์เป็นสมาชิกของขบวนการ Latter Day Saintตามด้วยชาวลูเธอรัน (0.2%) 3.0% ของประชากรชาวคริสต์ในเมืองเป็นนิกายคริสต์อื่นๆ รวมถึงคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกและ ออร์โธดอกซ์ตะวันออก [ 124 ] [ 125 ]ริสตจักรพิธีกรรมอิสระ พยาน พระเยโฮวาห์ [ 126 ] โปรเตสแตนต์ที่ไม่สังกัดนิกายและคริสตจักรยูไนเต็ดแห่งพระคริสต์ [ 127 ] เขตอำนาจศาลออร์โธดอกซ์ตะวันออกที่ใหญ่ที่สุดในนิวอาร์ก ได้แก่อัครสังฆมณฑลกรีกออร์โธดอกซ์แห่งอเมริกา ( อัครสังฆราชแห่งสากล ) และสังฆมณฑลนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ( คริสตจักรออร์โธดอกซ์ในอเมริกา ) องค์กรออร์โธดอกซ์ตะวันออกที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ คริสตจักร คอปติกออร์โธดอกซ์ แห่ง อเล็กซานเดรีย และ คริสตจักร เอธิโอเปียออร์โธดอกซ์เทวาเฮโด

ศาสนายูดายและศาสนาอิสลามครองอันดับสองร่วมกัน (3.0%) จนกระทั่งปี 1967 ชาวอเมริกันเชื้อสายยิวเป็นส่วนสำคัญของชนชั้นกลาง ปัจจุบัน มุสลิมนิกาย ซุนนีชีอะห์และอะห์มาดิยะห์เป็นกลุ่มมุสลิมที่ใหญ่ที่สุด แม้ว่ามุสลิมบางส่วนในพื้นที่อาจเป็นผู้ที่ยึดถือคัมภีร์อัลกุรอานเป็น หลักก็ตาม มัสยิดซุนนีส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของสมาคมอิสลามแห่งอเมริกาเหนือกลุ่มเนชั่นออฟอิสลามเคยมีมัสยิดในเมืองนวร์ก ซึ่งมีหลุยส์ ฟาร์ราคานเป็น ประธาน

ประชากรในนิวอาร์ก ประมาณ 1.2% นับถือศาสนาตะวันออก เช่นศาสนาซิกข์ศาสนาฮินดูและศาสนาพุทธส่วนที่เหลือของนิวอาร์กเป็นผู้ที่มีความเชื่อทางจิตวิญญาณแต่ไม่ได้นับถือศาสนา ใด ๆ เป็นผู้ไม่ เชื่อเรื่องพระเจ้าแต่มีพระเจ้าในตัวเองหรือเป็นผู้ที่ปฏิเสธ การมีอยู่ของพระเจ้า แม้ว่าชาวนิวอาร์กบางส่วนจะนับถือ ศาสนา ลัทธิเพแกนใหม่เช่นวิคคาและกลุ่มศาสนาใหม่ ขนาดเล็กอื่น ๆ ก็ตาม

เศรษฐกิจ

ตัวเมืองนิวอาร์กยามพระอาทิตย์ตกดิน
สำนักงานใหญ่ของ NJ Transitในเมืองนิวอาร์ก

ผู้คนกว่า 100,000 คนเดินทางไปทำงานที่เมืองนิวอาร์กทุกวัน[ 128 ]ทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการจ้างงานที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ โดยมีงานระดับผู้บริหารจำนวนมากในด้านการประกันภัย การเงิน การนำเข้าส่งออกการดูแลสุขภาพและภาครัฐ[ 129 ] ย่านใจกลางเมืองนิวอาร์กมี พื้นที่สำนักงานระดับ Aมากกว่า9,000,000ตารางฟุต (840,000 ตารางเมตร) [ 130 ]และพื้นที่สำนักงานทั้งหมด มากกว่า 16,000,000 ตารางฟุต (1,500,000 ตารางเมตร) [ 131 ]ในฐานะที่เป็นสถานที่ตั้งศาลที่สำคัญ ซึ่งรวมถึงศาลของรัฐบาลกลาง รัฐ และเทศมณฑล เมืองนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงานกฎหมายมากกว่า 1,000 แห่ง นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีนักศึกษาวิทยาลัยจำนวนมาก โดยมีนักศึกษาเกือบ 50,000 คนเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย โรงเรียนแพทย์ และโรงเรียนกฎหมายของเมือง[ 132 ] [ 133 ]สนามบิน ท่าเรือ ทางรถไฟ และเครือข่ายทางหลวง ทำให้เมืองนิวอาร์กเป็น ศูนย์กลาง การขนถ่ายสินค้า ที่คึกคักที่สุด บนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาในแง่ของปริมาณ[ 134 ] [ 135 ]  

แม้ว่าเมืองนิวอาร์กจะไม่ใช่เมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่เหมือนในอดีต แต่เมืองนี้ก็มีอุตสาหกรรมและการผลิตขนาดเล็กอยู่เป็นจำนวนมาก[ 136 ]ส่วนทางใต้ของIronboundหรือที่รู้จักกันในชื่อ Industrial Meadowlands นั้นมีการสร้างโรงงานหลายแห่งตั้งแต่สงครามโลกครั้ง ที่สอง รวมถึงโรงเบียร์ Anheuser-Buschเดิมที่เปิดทำการในปี 1951 และจำหน่าย เบียร์ 7.5 ล้านบาร์เรลในปี 2007 โรงเบียร์ปิดตัวลงในเดือนมกราคม 2026 และจะถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยศูนย์โลจิสติกส์และการผลิต[ 137 ] [ 138 ]อุตสาหกรรมบริการก็กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว เข้ามาแทนที่อุตสาหกรรมการผลิต ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเศรษฐกิจหลักของนิวอาร์ก นอกจากนี้ การขนส่งยังกลายเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ในนิวอาร์ก โดยมีตำแหน่งงานมากกว่า 17,000 ตำแหน่งในปี 2011 [ 139 ]

นิวอาร์กเป็นศูนย์กลางประกันภัยที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา รองจากนิวยอร์กซิตี้และฮาร์ตฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต [ 140 ] บริษัท Prudential Financial , Mutual Benefit Life , Fireman's InsuranceและAmerican Insurance Companyล้วนมีต้นกำเนิดในเมืองนี้ ขณะที่ Prudential ยังคงมีสำนักงานใหญ่ อยู่ ในนิวอาร์ก[ 141 ] บริษัทอื่นๆ อีกมากมายมีสำนักงาน ใหญ่อยู่ในเมืองนี้ รวมถึงIDT Corporation , NJ Transit , Public Service Enterprise Group (PSEG), Manischewitz , Horizon Blue Cross and Blue Shield of New Jersey [ 142 ] [ 143 ] และ Edison Properties

หลังจากการเลือกตั้งCory Bookerเป็นนายกเทศมนตรี มีการลงทุนในรูปแบบความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ใน การพัฒนา ใจกลางเมืองแต่การว่างงานแฝงยังคงเป็นลักษณะเด่นของหลาย พื้นที่ ในเมือง[ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]ความยากจนยังคงเป็นปัญหาต่อเนื่องในนิวอาร์ก ในปี 2010 ประชากรประมาณหนึ่งในสามของเมืองยากจน[ 150 ]และในปี 2024 ประชากรหนึ่งในสี่ของนิวอาร์กอาศัยอยู่ในความยากจน ซึ่งมากกว่าสองเท่าของอัตราทั่วประเทศ และเมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองที่ยากจนที่สุดที่มีประชากรมากกว่า 100,000 คนในสหรัฐอเมริกา[ 151 ] [ 152 ]

บางส่วนของเมืองนิวอาร์กเป็นส่วนหนึ่งของเขตส่งเสริมธุรกิจในเมือง (Urban Enterprise Zone ) เมืองนี้ได้รับการคัดเลือกในปี 1983 ให้เป็นหนึ่งใน 10 เขตแรกที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมโครงการ[ 153 ]นอกเหนือจากสิทธิประโยชน์อื่นๆ เพื่อส่งเสริมการจ้างงานภายในเขตแล้ว ผู้ซื้อยังสามารถใช้ประโยชน์จาก อัตรา ภาษีขาย ที่ลดลงเหลือ 3.3125% (ครึ่งหนึ่งของอัตรา6 + 5 8 % ที่เรียกเก็บทั่วทั้งรัฐ) ที่ร้านค้าที่เข้าเกณฑ์[ 154 ]สถานะเขตส่งเสริมธุรกิจในเมืองของเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม 1986 และจะหมดอายุในเดือนธันวาคม 2031 [ 155 ] [ 156 ]

โครงการ UEZ ในนิวอาร์กและเมือง UEZ ดั้งเดิมอีกสี่เมืองได้รับอนุญาตให้หมดอายุลงเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2017 หลังจากที่ผู้ว่าการรัฐคริส คริสตี้ซึ่งเรียกโครงการนี้ว่า "ความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง" ได้ใช้สิทธิวีโต้มติประนีประนอมที่จะขยายสถานะออกไปอีกสองปี[ 157 ]ในเดือนพฤษภาคม 2018 ผู้ว่าการรัฐฟิล เมอร์ฟีได้ลงนามในกฎหมายที่ฟื้นฟูโครงการในห้าเมืองนี้และขยายวันหมดอายุในเขตอื่นๆ[ 158 ]สถานะ UEZ ของนิวอาร์กมีกำหนดหมดอายุในเดือนพฤศจิกายน 2023 แต่ได้รับการขยายเวลาโดยรัฐในปี 2021 อีก 10 ปี[ 156 ]

ตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2013 เมืองนิวอาร์กเป็นหนึ่งในเก้าเมืองในรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่ได้รับการกำหนดให้มีสิทธิ์ได้รับเครดิตภาษีศูนย์กลางการขนส่งในเมืองโดยหน่วยงานพัฒนาเศรษฐกิจ ของรัฐ นักพัฒนาที่ลงทุนอย่างน้อย 50  ล้านดอลลาร์ภายในระยะ0.5 ไมล์ (0.8 กม.) จากสถานีรถไฟมีสิทธิ์ได้รับ เครดิตภาษีตามสัดส่วน[ 159 ] 

อุตสาหกรรมเทคโนโลยี

อุตสาหกรรมเทคโนโลยีในนิวอาร์กเติบโตขึ้นอย่างมากหลังจากที่Audible บริษัท หนังสือเสียงและพอดแคสต์ออนไลน์ย้ายสำนักงานใหญ่มาที่นิวอาร์กในปี 2550 ต่อมาบริษัทนี้ถูกAmazon เข้าซื้อ กิจการ[ 160 ] Panasonicย้ายสำนักงานใหญ่ในอเมริกาเหนือมาที่เมืองนี้ในปี 2556 [ 161 ]บริษัทที่เน้นเทคโนโลยีอื่นๆ ก็ทำตามเช่นกัน ในปี 2558 AeroFarmsผู้พัฒนา เทคโนโลยี แอโรโพนิกส์สำหรับการเกษตร ย้ายสำนักงานใหญ่จากFinger Lakesมาที่นิวอาร์ก[ 162 ] ภายในปี 2559 บริษัทได้สร้าง ฟาร์มแนวตั้งที่ใหญ่ที่สุดในโลกในโกดังแห่งหนึ่งในนิวอาร์ก[ 163 ]บริษัทนี้ได้รับการยอมรับจากFast Company ในปี 2562 ว่าเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีนวัตกรรมมากที่สุดในโลกด้านวิทยาศาสตร์ข้อมูล[ 164 ] Broadridge Financial Solutions บริษัท ฟินเทคมหาชนประกาศย้ายงาน 1,000 ตำแหน่งไปยังเมืองนิวอาร์กในปี 2017 [ 165 ]ในปี 2021 WebMDผู้เผยแพร่สื่อออนไลน์ ประกาศว่าจะย้ายที่ตั้งและสร้างงานใหม่มากถึง 700 ตำแหน่งในเมืองนี้[ 166 ]

ในปี 2018 เมืองนิวอาร์กได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน 20 เมืองสุดท้ายสำหรับสถานที่ตั้ง สำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ Amazon ( Amazon HQ2 ) ข้อดีของนิวอาร์ก ได้แก่ ความใกล้ชิดกับนครนิวยอร์กต้นทุนที่ดินที่ต่ำกว่า แรงงานด้านเทคโนโลยีและ สถาบัน การศึกษาชั้นสูงสนามบินขนาดใหญ่ และเครือข่ายใยแก้วนำแสง[ 167 ]เครือข่ายใยแก้วนำแสงที่กว้างขวางในนิวอาร์กเริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษ 1990 เมื่อบริษัทโทรคมนาคมติดตั้งเครือข่ายใยแก้วนำแสงเพื่อทำให้นิวอาร์กเป็นทำเลที่ตั้งเชิงกลยุทธ์สำหรับการถ่ายโอนข้อมูลระหว่างแมนฮัตตันและส่วนอื่นๆ ของประเทศในช่วงยุคฟองสบู่ดอทคอมในขณะเดียวกัน เมืองก็สนับสนุนให้บริษัทเหล่านั้นติดตั้งมากกว่าที่พวกเขาต้องการ[ 168 ]ห้างสรรพสินค้าที่ว่างเปล่าถูกดัดแปลงเป็นศูนย์โทรคมนาคมชื่อ165 Halsey Street [ 169 ] ซึ่ง กลายเป็นหนึ่งใน โรงแรมผู้ให้บริการ ที่ใหญ่ที่สุด ในโลก[ 170 ]ด้วยเหตุนี้ หลังจากยุคฟองสบู่ดอทคอมแตก จึงมี ใยแก้วนำแสงที่ไม่ได้ใช้งาน ( dark fiber ) เหลืออยู่เป็นจำนวนมาก ยี่สิบปีต่อมา เมืองและบริษัทเอกชนอื่นๆ เริ่มใช้ไฟเบอร์มืดเพื่อสร้างเครือข่ายประสิทธิภาพสูงภายในเมือง[ 168 ]

เมื่อความเข้มข้นของแรงงานด้านเทคโนโลยีเพิ่มขึ้นและการลงทุนเติบโตในเมือง ทำให้เกิดระบบนิเวศสำหรับสตาร์ทอัพด้าน เทคโนโลยี Newark Venture Partners ซึ่งเป็น บริษัทร่วมทุนระยะเริ่มต้นและเร่งการเติบโตของ สตาร์ท อัพที่เปิดตัวในปี 2017 ได้ลงทุน 42 ล้านดอลลาร์ในรอบการระดมทุนครั้งแรกในบริษัทในเครือ 97 แห่ง ในปี 2021 รอบการระดมทุนครั้งที่สองระดมทุนได้มากถึง 85 ล้านดอลลาร์[ 160 ] [ 171 ] VentureLink@NJIT ซึ่ง เป็นศูนย์บ่มเพาะสตาร์ทอัพที่ใหญ่ที่สุดของรัฐตั้งอยู่ใน วิทยาเขต ของสถาบันเทคโนโลยีแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์มีความร่วมมือกับองค์กรระหว่างประเทศ เช่นสมาคมแห่งชาติของบริษัทซอฟต์แวร์และบริการของอินเดีย[ 160 ]ในปี 2021 HAX Acceleratorซึ่ง เป็นโครงการเร่งการ เติบโตระยะเริ่มต้นที่เน้น สตาร์ทอัพด้าน เทคโนโลยีขั้นสูงได้ประกาศว่าจะสร้างสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอเมริกาที่เมืองนิวอาร์ก และสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับวิศวกรรมอุตสาหกรรมวิศวกรรมเคมีและผู้บูรณาการระบบ เพื่อสนับสนุน สตาร์ทอัพด้านอุตสาหกรรม การดูแลสุขภาพ และเทคโนโลยีสีเขียว[ 172 ]

โครงการฟื้นฟูธุรกิจค้าปลีกเมืองนิวอาร์ก

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2023 เพื่อกระตุ้นการเช่าพื้นที่หน้าร้านที่ว่างเปล่าตามแนวถนนบรอดถนนแฮลซีย์และถนนวอชิงตัน เมืองจึงได้เปิดตัวโครงการริเริ่มการฟื้นฟูธุรกิจค้าปลีกนิวอาร์ก[ 173 ]โครงการนี้ให้เงินช่วยเหลือแก่ธุรกิจที่มีคุณสมบัติเหมาะสมบางแห่งที่เปิดทำการบนถนนแฮลซีย์และถนนอื่นๆ ภายในเขตที่กำหนดโดยถนนบรอดทางทิศตะวันออก ถนนวอชิงตันทางทิศตะวันตก วอชิงตันเพลสทางทิศเหนือ และถนนวิลเลียมทางทิศใต้[ 174 ]เขตนี้มีทั้งพื้นที่อยู่อาศัย พื้นที่เชิงพาณิชย์ และพื้นที่สำนักงาน[ 175 ]

ท่าเรือนิวอาร์ก

ท่าเรือนิวอาร์ก-เอลิซาเบธ มารีน เทอร์มิ นัล โดยมีทางด่วน นิวเจอร์ซีย์ อยู่ด้านหน้า

ท่าเรือนิวอาร์กเป็นส่วนหนึ่งของท่าเรือนิวอาร์ก-เอลิซาเบธ มารีน เทอร์มินัลและเป็น สิ่งอำนวยความสะดวกด้าน สินค้า ที่ใหญ่ที่สุด ในท่าเรือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ ตั้ง อยู่บนอ่าวนิวอา ร์ก บริหารงานโดยหน่วยงานท่าเรือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์และทำหน้าที่เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกหลัก สำหรับ เรือคอนเทนเนอร์ในการขนส่งสินค้าเข้าและออกจากเขตมหานครนิวยอร์กและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ ท่าเรือแห่งนี้มีการขนส่ง สินค้ามูลค่ากว่า 100 พันล้านดอลลาร์ในปี 2546 ทำให้เป็นท่าเรือที่มีปริมาณการขนส่งมากที่สุดเป็นอันดับที่ 15 ของโลกในขณะนั้น แต่เคยเป็นท่าเรือคอนเทนเนอร์อันดับหนึ่งเมื่อปี 2528 [ 176 ]ขณะนี้มีแผนการปรับปรุงมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ ซึ่งประกอบด้วยเครนขนาดใหญ่ขึ้น สิ่งอำนวยความสะดวกด้านรางรถไฟที่ใหญ่ขึ้น ร่องน้ำที่ลึกขึ้น และท่าเทียบเรือที่ขยายใหญ่ขึ้น[ 177 ]

ภาษีทรัพย์สิน

ในปี 2018 เมืองนี้มีค่าภาษีทรัพย์สินเฉลี่ย 6,481 ดอลลาร์ ซึ่งต่ำที่สุดในเคาน์ตี เมื่อเทียบกับค่าภาษีเฉลี่ย 12,248 ดอลลาร์ในเคาน์ตีเอสเซ็กซ์ และ 8,767 ดอลลาร์ทั่วทั้งรัฐ[ 178 ] [ 179 ]

ศิลปะและวัฒนธรรม

สถาปัตยกรรม

มหาวิหารพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ในเมืองนิวอาร์ก ปัจจุบันมีพระคาร์ดินัลโทบิน เป็นประมุข โครงสร้างของมหาวิหารมีขนาดพอๆ กับมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์หน้าต่างกุหลาบขนาดใหญ่ทรงกลม เป็น หน้าต่างที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาโบสถ์คาทอลิกในซีกโลกตะวันตก
ฐานของ อนุสาวรีย์ สงครามแห่งอเมริกาสวนทหารสร้างขึ้นในปี 1926 โดยประติมากรผู้สร้างภูเขารัชมอร์เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตในสงครามของอเมริกา “การออกแบบแสดงถึงหัวหอกอันยิ่งใหญ่ บนพื้นสีเขียวของหัวหอกนี้ เราได้วางดาบสมัยทิวดอร์ ซึ่งด้ามดาบแสดงถึงชาติอเมริกาในช่วงวิกฤต ตอบรับการเรียกร้องให้เข้าร่วมรบ” – ประติมากรกุตซอน บอร์กลัม

มี อาคาร สไตล์โบซ์-อาร์ตที่ โดดเด่นหลายแห่ง เช่น อาคารสำนักงานบริหารกิจการทหารผ่านศึกพิพิธภัณฑ์ศิลปะนิวอาร์กห้องสมุดสาธารณะนิวอาร์กและศาลเทศมณฑลเอส เซ็กซ์ ที่ออกแบบโดยแคสส์ กิลเบิร์ต อาคาร สไตล์อาร์ตเดโค ที่ โดดเด่นได้แก่ ตึกระฟ้าหลายแห่งในยุคปี 1930 เช่นอาคารเนชั่นแนลนิวอาร์กและ อาคาร อีเลเวน 80 สถานีรถไฟนิวอาร์กเพนน์ที่ได้รับการบูรณะและโรงเรียนมัธยมศิลปะสถาปัตยกรรมโกธิกสามารถพบได้ที่มหาวิหารพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ข้างสวนแบรนช์บรู๊คซึ่งเป็นหนึ่งในมหาวิหารโกธิกที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา มีข่าวลือว่ามีกระจกสีมากเท่ากับมหาวิหารชาร์ตร์ อาคารสไตล์มัวร์รี ไว วั ลได้แก่หอแสดงดนตรีซิมโฟนีนิวอาร์กและโบสถ์ยิวพรินซ์สตรีทซึ่งเป็นหนึ่งใน อาคาร โบสถ์ยิวที่เก่าแก่ที่สุดในนิวเจอร์ซีย์[ 180 ]

ศิลปะการแสดง

ศูนย์ศิลปะการแสดงนิวเจอร์ซีย์
หอแสดงดนตรีซิมโฟนีนิวอาร์ก

ศูนย์ศิลปะการแสดงนิวเจอร์ซีย์ซึ่งอยู่ใกล้กับMilitary Parkเปิดทำการในปี 1997 เป็นที่ตั้งของวงออร์เคสตราซิมโฟนีแห่งนิวเจอร์ซีย์และคณะโอเปร่าแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ โปรแกรมดนตรี การเต้นรำ และละครทั้งในและต่างประเทศของศูนย์แห่งนี้ ทำให้เป็นศูนย์ศิลปะการแสดงที่ใหญ่เป็นอันดับ 6 ของประเทศ โดยมีผู้เข้าชมมากกว่า 400,000 คนต่อปี[ 181 ]

ก่อนการเปิดศูนย์ศิลปะการแสดงNewark Symphony Hallเคยเป็นที่ตั้งของ New Jersey Symphony, New Jersey State Opera และ Garden State Ballet ซึ่งยังคงมีสถาบันอยู่ที่นั่น[ 182 ] อาคาร สไตล์นีโอคลาสสิกปี 1925 ซึ่งเดิมสร้างโดยShrinersมีพื้นที่การแสดงสามแห่ง รวมถึงห้องคอนเสิร์ตหลักที่ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่Sarah Vaughan ชาวเมืองนิวอาร์กผู้มีชื่อเสียง โดยมีการจัด คอนเสิร์ต เพลงริธึมแอนด์บลูส์แร็พ ฮิปฮอปและ กอสเปล และเป็นส่วนหนึ่งของ Chitlin ' Circuitในปัจจุบัน[ 183 ]

คณะนักร้องประสานเสียงเด็กชายแห่งนิวอาร์กก่อตั้งขึ้นในปี 1966 จัดการแสดงเป็นประจำในเมืองนี้ โรงละครแอฟริกันโกลบเธียเตอร์เวิร์คส์นำเสนอผลงานใหม่ตามฤดูกาล เทศกาลกวีเจอร์รัลดีน อาร์. ดอดจ์ ซึ่งจัดขึ้นทุกสองปี ได้จัดขึ้นในนิวอาร์กเป็นครั้งแรกในปี 2010 [ 184 ]

สถานที่จัดงานในมหาวิทยาลัยต่างๆ ในเมืองยังใช้สำหรับจัดแสดงละคร การเต้น และดนตรีระดับมืออาชีพและกึ่งมืออาชีพอีกด้วย นับตั้งแต่เปิดทำการในปี 2550 ศูนย์พรูเดนเชียลได้จัดแสดงคอนเสิร์ต ของศิลปินมากมาย เช่น Diana Ross , Katy Perry , Lady Gaga , Britney Spears , The Eagles , Hannah Montana / Miley Cyrus , Bruce Springsteen , Spice Girls , Jonas Brothers , Metro Station , Metallica , Alicia Keys , Fleetwood Mac , Demi Lovato , David Archuleta , Aerosmith , Taylor Swift , Paul McCartneyและAmerican Idol Live! เป็นต้น วงThe Rolling Stonesได้ถ่ายทอดสดคอนเสิร์ตสุดท้ายของทัวร์ครบรอบ 50 ปีของพวกเขาทางระบบจ่ายเงินเพื่อรับชมจากสนามกีฬาแห่งนี้เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2555 Bon Joviได้จัดคอนเสิร์ต 10 รอบเพื่อฉลองการเปิดสถานที่แห่งนี้[ 185 ]

นิวอาร์กเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ริเริ่มในแนวเพลงเฮาส์และกาเรจเฮาส์[ 186 ]คลับแซนซิบาร์ของนิวอาร์กพร้อมด้วยคลับเกย์และคลับทั่วไปอื่นๆ ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 มีชื่อเสียงในฐานะแหล่งเที่ยวกลางคืนสำหรับทั้งเกย์และคนทั่วไป ดีเจชื่อดังโทนี่ ฮัมฟรีย์ช่วย "สร้างแนวเพลงย่อยของเฮาส์ที่บางครั้งดิบแต่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณและกลิ่นอายของกอสเปล" ซึ่งรู้จักกันในชื่อ นิวเจอร์ซีย์ ซาวด์ [ 187 ] [ 188 ] วงการคลับยังก่อให้เกิดวัฒนธรรมบอลในโรงแรมและไนต์คลับของนิวอาร์ก[ 189 ]บริค ซิตี้ คลับซึ่งเป็นแนวเพลงอิเล็กทรอนิกส์ที่เน้นการเต้นรำ เป็นแนวเพลงพื้นเมืองของเมืองนี้[ 190 ]

พิพิธภัณฑ์ ห้องสมุด และหอศิลป์

อาคารสามหลังของพิพิธภัณฑ์ศิลปะนิวอาร์กซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในรัฐนิวเจอร์ซีย์

พิพิธภัณฑ์ศิลปะนิวอาร์กซึ่งเดิมชื่อพิพิธภัณฑ์นิวอาร์ก เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในรัฐนิวเจอร์ซีย์ คอลเลกชันงานศิลปะของพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ได้รับการจัดอันดับที่ 12 ในบรรดาพิพิธภัณฑ์ศิลปะในอเมริกาเหนือ โดยมีไฮไลท์อยู่ที่ศิลปะอเมริกันและทิเบต[ 191 ]พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังมีหอแสดงวิทยาศาสตร์ ท้องฟ้าจำลอง หอแสดงนิทรรศการสำหรับเด็ก พิพิธภัณฑ์ดับเพลิง สวนประติมากรรม และโรงเรียนสมัยศตวรรษที่ 18 นอกจากนี้ ส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ยังรวมถึงบ้านจอห์น บัลแลน ไทน์ ซึ่งเป็นคฤหาสน์สไตล์วิคตอเรียนที่ได้รับการบูรณะและเป็น สถานที่สำคัญทาง ประวัติศาสตร์แห่งชาติ

เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสมาคมประวัติศาสตร์นิวเจอร์ซีย์ซึ่งมีการจัดนิทรรศการหมุนเวียนเกี่ยวกับนิวเจอร์ซีย์และเมืองนวร์กห้องสมุดสาธารณะนวร์กมีทั้งหมดแปดแห่ง[ 192 ]ห้องสมุดแห่งนี้มีหนังสือมากกว่าหนึ่งล้านเล่ม และมีการจัดนิทรรศการบ่อยครั้งในหัวข้อต่างๆ มากมาย โดยหลายรายการนำเสนอสิ่งของจากคอลเล็กชันสิ่งพิมพ์หายากและคอลเล็กชันพิเศษ[ 193 ]ห้องสมุดยังจัดโปรแกรมต่างๆ ทุกวัน รวมถึงชั้นเรียนภาษาอังกฤษสำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา ชั้นเรียนโยคะ ศิลปะและงานฝีมือ การบรรยายประวัติศาสตร์ และอื่นๆ อีกมากมาย[ 194 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2505 เมืองนิวอาร์กเป็นที่ตั้งของสถาบันศึกษาดนตรีแจ๊ส ซึ่งเป็นหอจดหมายเหตุและห้องสมุดวิจัยดนตรีแจ๊สชั้นนำของโลก[ 195 ] สถาบันแห่งนี้ ตั้งอยู่ในห้องสมุดจอห์น คอตตอน ดานาที่มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส-นิวอาร์กและเป็นที่เก็บรวบรวมบันทึกเสียงดนตรีแจ๊สมากกว่า 200,000 รายการในทุกรูปแบบที่วางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ หนังสือวิชาการมากกว่า 6,000 เล่ม รวมถึงรายชื่อผลงานเพลง ชีวประวัติ ประวัติศาสตร์และวิจารณ์ ดนตรีที่ตีพิมพ์ ภาพยนตร์และวิดีโอ วารสารและสิ่งพิมพ์ต่อเนื่องมากกว่า 600 ฉบับ ย้อนหลังไปถึงต้นศตวรรษที่ 20 และหนึ่งในคอลเลกชันประวัติศาสตร์ปากเปล่าเกี่ยวกับดนตรีแจ๊สที่ครอบคลุมมากที่สุดในประเทศ ซึ่งมีประวัติศาสตร์ปากเปล่าเกี่ยวกับดนตรีแจ๊สมากกว่า 150 เรื่อง ส่วนใหญ่มีบันทึกถอดความแบบพิมพ์[ 196 ]

พิพิธภัณฑ์ชาวยิวแห่งนิวเจอร์ซีย์ตั้งอยู่ที่ 145 บรอดเวย์ ในย่านบรอดเวย์เปิดทำการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 [ 197 ]พิพิธภัณฑ์แห่งนี้อุทิศให้กับมรดกทางวัฒนธรรมของชาวยิวในนิวเจอร์ซีย์ พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ใน Ahavas Sholom ซึ่งเป็นโบสถ์ยิวแห่งสุดท้ายที่ยังคงเปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่องในนิวอาร์ก[ 198 ] [ 199 ]ในช่วงทศวรรษ 1950 มีโบสถ์ยิว 50 แห่งในนิวอาร์ก ให้บริการประชากรชาวยิวจำนวน 70,000 ถึง 80,000 คน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นชุมชนชาวยิวที่ใหญ่เป็นอันดับหกในสหรัฐอเมริกา[ 200 ] [ 201 ]

พิพิธภัณฑ์แกรมมี่ (Grammy Museum Experience)เป็นพิพิธภัณฑ์เชิงโต้ตอบและประสบการณ์ที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์และผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ ซึ่งจัดแสดง ที่ศูนย์พรูเดนเชียล (Prudential Center ) และเปิดให้บริการตั้งแต่ปี 2017 ถึง 2023

นอกจากนี้ นิวอาร์กยังเป็นที่ตั้งของหอศิลป์หลายแห่ง รวมถึง หอศิลป์ Paul Robesonที่มหาวิทยาลัย Rutgers–Newark [ 202 ] ตลอดจน Index Art Center, Project Empty Space, Akwaaba Gallery และ Sumei Arts Center [ 203 ] นิวอาร์กสูญเสียหอศิลป์ที่มีชื่อเสียงไปสองแห่งเมื่อไม่นานมานี้ คือ Aljira ซึ่งเป็นศูนย์ศิลปะร่วมสมัยและCity Without Wallsที่ปิดตัวลงในปี 2018 [ 204 ] Seed Gallery และ Gallery Aferro ก็ปิดตัวลงในอีกหลายปีต่อมา[ 205 ]

ศิลปะสาธารณะ

เมืองนิวอาร์กมีผลงานประติมากรรมสาธารณะ 4 ชิ้นของกุตซอน บอ ร์กลัม ผู้สร้างอนุสาวรีย์เมานต์รัชมอร์ได้แก่ รูป ปั้น ลินคอล์นนั่ง (ค.ศ. 1911) รูปปั้น ชาวอินเดียนแดงและชาวพิวริตัน (ค.ศ. 1916) รูปปั้น คณะผู้ก่อตั้งเมืองนิวอาร์กกลุ่มแรกที่ขึ้นฝั่ง (ค.ศ. 1916) และรูปปั้นสงครามแห่งอเมริกา (ค.ศ. 1926)

ภาพจิตรกรรมฝาผนังเมืองนิวอาร์ก

ตั้งแต่ปี 2009 สำนักงานวางแผนเมืองนิวอาร์กได้ร่วมมือกับองค์กรศิลปะในท้องถิ่นสนับสนุนโครงการNewark Muralsและได้เห็นการสร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังกลางแจ้งหลายสิบภาพเกี่ยวกับบุคคล สถานที่ และเหตุการณ์สำคัญในเมือง[ 206 ]

ภาพจิตรกรรมฝาผนัง Portraits ซึ่งเป็นภาพวาดขนาดใหญ่จากศิลปินหลายคน มีความยาวเทียบเท่าสนามฟุตบอล 25 สนาม สร้างขึ้นในปี 2016 เป็นภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ยาวที่สุดบนชายฝั่งตะวันออก และยาวเป็นอันดับสองของประเทศ[ 207 ]ศิลปิน 17 คนร่วมสร้างส่วนต่างๆ ของภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ รวมถึง Adrienne Wheeler, Akintola Hanif , David Oquendo, Don Rimx, El Decertor, GAIA, GERA, Kevin Darmanie, Khari Johnson-Ricks, Lunar New Year, Manuel Acevedo, Mata Ruda, Nanook, Nina Chanel Abney, Sonni, Tatyana Fazlalizadeh, WERC และ Zeh Palito [ 208 ] "Portraits" เริ่มต้นโดยประมาณที่จุดตัดของถนน Poiner และทางหลวง McCarter ในเขต South Ironboundและทอดยาวไปทางเหนือเป็นระยะทาง1.39 ไมล์ (2.24 กม.)ตามกำแพงหินอายุร้อยปีที่รองรับ ทางรถไฟ Northeast CorridorและPATHที่หันหน้าไปทางทางหลวง McCarter ของ Newark ( เส้นทาง New Jersey Route 21 ) [ 209 ] 

งานเทศกาลและขบวนแห่

เทศกาลและขบวนพาเหรดที่จัดขึ้นทุกปีหรือทุกสองปี ได้แก่ เทศกาลดอกซากุระบาน (เมษายน) ที่สวน Branch Brookและเทศกาลบทกวี Geraldine R. Dodge (ตุลาคม ทุกสองปี) ที่สถานที่ต่างๆ และงาน Open Doors ทั่วเมือง (ตุลาคม) [ 210 ]

เทศกาลดนตรี ต่างๆได้แก่McDonald's Gospelfest (ฤดูใบไม้ผลิ) ที่ Prudential Center, Lincoln Park Music Festival (กรกฎาคม) [ 211 ]ที่Lincoln Park , Afro Beat Fest (กรกฎาคม) ที่Military Park [ 212 ]และJames Moody Jazz Festivalซึ่งตั้งชื่อตามJames Moodyศิลปินแจ๊สที่เติบโตใน Newark (งานยาวหนึ่งสัปดาห์ในเดือนพฤศจิกายน) [ 213 ]เทศกาลดนตรี Weequahic Park House Music Festival จัดขึ้นทุกเดือนกันยายนในWeequahic Park [ 214 ]

เทศกาลวันโปรตุเกสใน ย่าน ไอรอนบาวด์จัดขึ้นในเดือนมิถุนายนโบสถ์เซนต์ลูซี ซึ่งเป็น โบสถ์เก่าแก่ของชาวอิตาลีในย่านที่เคยเป็น ลิตเติล อิตาลีของนิว อาร์ก จัดขบวนแห่และเทศกาลประจำปีในเดือนตุลาคมเพื่อรำลึกถึงเซนต์เจอราร์ด มาเจลลา โบสถ์ เอาเวอร์เลดี้ออฟเมาท์คาร์เมลในย่านไอรอนบาวด์จัดเทศกาลริมถนนสไตล์อิตาลีประจำปีทุกเดือนกรกฎาคม

เมืองนิวอาร์กเป็นที่ตั้งของเทศกาลภาพยนตร์ประจำปีหลายแห่งรวมถึงเทศกาลภาพยนตร์คนผิวดำแห่งนิวอาร์ก [ 215 ] เทศกาลน อร์ ททูชอร์ซึ่งเปิดตัวในเดือนมิถุนายน 2023 มีกิจกรรมดนตรีและความบันเทิงอื่นๆ ในเมืองนิวอาร์ก รวมถึงแอสเบอรีพาร์คและแอตแลนติกซิตี[ 216 ]

สวนสาธารณะและนันทนาการ

ชุมชนอาณานิคม

ผลงาน "สงครามแห่งอเมริกา"โดยกุตซอน บอร์กลัมประติ มากร แห่งภูเขารัชมอ ร์ ตั้ง อยู่ในสวนทหาร
  • สวนสาธารณะทหารในย่านดาวน์ทาวน์นิวอาร์กเป็นพื้นที่สาธารณะของเมืองมาตั้งแต่ปี 1869 และเป็นที่ตั้งของ ประติมากรรม สงครามแห่งอเมริกาโดยกุตซอน บอร์กลัม ประติมากรผู้สร้างภูเขารัชมอร์ และร้านอาหารแบบสบายๆ ชื่อเบิร์ก[ 217 ]ณ ปี 2018 สวนสาธารณะแห่งนี้ดำเนินการโดยเอกชน บริหารจัดการโดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Military Park Partnership ซึ่งมีแดน บีเดอร์แมนและบริษัท Biederman Redevelopment Ventures เป็นผู้บริหาร ซึ่งบริษัทนี้ได้รับการยกย่องว่าได้เปลี่ยนแปลงสวนไบรอันต์พาร์ค ในแมนฮัตตัน Military Park Partnership บริหารจัดการโปรแกรม กิจกรรม การดำเนินงาน ความปลอดภัย และการจัดสวนของสวนสาธารณะ
  • ลินคอล์นพาร์คในย่านศิลปะ เป็นหนึ่งในสามสวนสาธารณะดั้งเดิมจากยุคอาณานิคมของเมืองนิวอาร์ก ตั้งแต่ทศวรรษ 1920 ถึง 1950 ลินคอล์นพาร์คตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของย่านดนตรีแจ๊สและสถานบันเทิงยามค่ำคืนของนิวอาร์ก ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "เดอะโคสต์"
  • จัตุรัสแฮเรียต ทับแมน เป็นพื้นที่สาธารณะทางเหนือสุดของพื้นที่สาธารณะยุคอาณานิคมดั้งเดิมสามแห่งในนิวอาร์ก เดิมชื่อสวนวอชิงตันรูปปั้นขี่ม้าของจอร์จ วอชิงตันโดยเจ. แมสซีย์ ไรนด์ได้รับการอุทิศที่นี่ในปี 1912 [ 218 ] ผู้บรรยายของฟิลิป รอธ ใน หนังสือ Goodbye, Columbusได้ไปเยี่ยมชมสวนแห่งนี้และกล่าวว่า "เมื่อนั่งอยู่ในสวนนั้น ฉันรู้สึกถึงความรู้ที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับนิวอาร์ก ความผูกพันที่ฝังรากลึกจนไม่อาจหลีกเลี่ยงที่จะแตกแขนงออกเป็นความรัก" [ 219 ]

ริมฝั่งแม่น้ำ Passaic

ทางเดินไม้สีส้มในสวนริเวอร์ฟรอนท์และสะพานถนนแจ็กสัน

สวนสาธารณะของเทศมณฑล

ทะเลสาบวีควาฮิกในอุทยานวีควาฮิก
สวนสาธารณะแบรนช์ บรู๊ค ในเขตเหนือของเมืองนิวอาร์ก

สวนสาธารณะหลายแห่งในเมืองเป็นส่วนหนึ่งของระบบสวนสาธารณะเทศมณฑลเอสเซ็กซ์

สวนสาธารณะและลานสาธารณะของเทศบาล

สนามกอล์ฟและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจอื่นๆ

  • ศูนย์นันทนาการ Sharpe James/Kenneth A. Gibson (Ironbound) [ 255 ]
  • ศูนย์สันทนาการและกีฬาทางน้ำจอห์น เอฟ. เคนเนดี[ 255 ]
  • ศูนย์สันทนาการและสุขภาพโรทันดา[ 255 ]
  • ศูนย์สันทนาการและกีฬาทางน้ำมาร์ควิส "โบ" พอร์เตอร์[ 255 ]
  • ศูนย์นันทนาการเฮย์สพาร์คเวสต์[ 255 ]
  • คอมเพล็กซ์ที่อยู่อาศัยแบรดลีย์คอร์ท[ 255 ]
  • สนามกอล์ฟวีควาฮิกเป็นสนามกอล์ฟสาธารณะ 18 หลุม[ 256 ]สนามกอล์ฟแห่งนี้ได้รับการอธิบายในปี 2016 โดยGolf Channelว่าเป็น "อัญมณีที่ซ่อนอยู่" [ 257 ]เป็นที่ตั้งของโครงการ The First Tee ของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ และนักกอล์ฟมืออาชีพ ไวลีย์ วิลเลียมส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในนักกอล์ฟชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ชนะการแข่งขันกอล์ฟรายการใหญ่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ และทำงานเพื่อแนะนำเยาวชนในเมืองให้รู้จักกับกีฬากอล์ฟ[ 258 ] [ 259 ]
  • สวนสเก็ตบอร์ดเจสซี อัลเลน[ 260 ]

สื่อ

นิ วอาร์กอยู่ในเขตตลาดสื่อมหานครนิวยอร์ก[ 261 ]

หนังสือพิมพ์

อดีตสำนักงานใหญ่ของหนังสือพิมพ์เดอะสตาร์-เลดเจอร์

นับตั้งแต่ปี 1939 เมืองนิวอาร์กเป็นที่ตั้งของหนังสือพิมพ์ชั้นนำของรัฐในอดีตอย่างThe Star-Ledgerซึ่งเป็นของAdvance Publications มาอย่างยาวนาน หนังสือพิมพ์ได้ขายสำนักงานใหญ่ในเดือนกรกฎาคม 2014 โดยสำนักงานของผู้จัดพิมพ์ คณะบรรณาธิการ คอลัมนิสต์ และนิตยสารได้ย้ายไปที่Gateway Center [ 262 ]หนังสือพิมพ์ได้หยุดการพิมพ์รายวันเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2025 ปัจจุบันหนังสือพิมพ์ได้เผยแพร่ฉบับดิจิทัลบนNJ.comผ่านทาง NJ Advance Media ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่Iselin รัฐนิวเจอร์ซีย์[ 263 ]

หนังสือพิมพ์ Newark Targum เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับนักศึกษา จัด พิมพ์โดยบริษัท Targum Publishing Company สำหรับนักศึกษาในวิทยาเขต Newarkของมหาวิทยาลัย Rutgers

สำนักข่าวอื่นๆ

  • TAP Into Newarkเป็นเว็บไซต์ข่าวออนไลน์ที่อุทิศให้กับเมืองนิวอาร์ก[ 264 ]
  • Newark Patchเป็นแหล่งข่าวออนไลน์รายวันที่มุ่งเน้นข่าวท้องถิ่นของเมืองนิวอาร์ก[ 265 ]
  • Local Talkเป็นหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นเกี่ยวกับเมืองนิวอาร์กและพื้นที่โดยรอบ[ 266 ]
  • The Newarkerเป็นวารสารรายไตรมาสเกี่ยวกับวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสังคมในเมืองนิวอาร์กและพื้นที่โดยรอบ[ 267 ]
  • The Newark Timesเป็นแพลตฟอร์มสื่อข่าวออนไลน์ที่มุ่งเน้นไลฟ์สไตล์ เหตุการณ์ และวัฒนธรรมของเมืองนิวอาร์ก[ 268 ]
  • Newark Metroครอบคลุมชีวิตในเขตเมืองตั้งแต่ Newark ไปจนถึง North Jersey และ New York City และเป็นโครงการด้านวารสารศาสตร์ที่ Rutgers Newark [ 269 ]
  • RLS Mediaนำเสนอข่าวด่วนจากเมืองนิวอาร์กและเทศบาลโดยรอบ[ 270 ]
  • เมืองนิวอาร์กเผยแพร่ข่าวสารและกิจกรรมต่างๆ ผ่านทางบัญชีทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการ[ 271 ]
  • The Podเป็นพอดแคสต์รายสัปดาห์ที่พัฒนาโดย Black Owned New Jersey ซึ่งช่วยธุรกิจขนาดเล็กในการสร้าง ขยาย และรักษาธุรกิจของตนไว้

วิทยุ

ด้วยสตูดิโอที่อยู่บนชั้น 6 และเสาอากาศที่โดดเด่นบนดาดฟ้าแบมเบอร์เกอร์จึงเปิดตัว สถานีวิทยุ WORเพื่อขายวิทยุให้ได้มากขึ้น

สถานีวิทยุบุกเบิกWORก่อตั้งโดยBamberger Broadcasting Serviceในปี 1922 และออกอากาศจากสตูดิโอในห้างสรรพสินค้าใจกลางเมืองของผู้ค้าปลีก ปัจจุบันอาคารนี้ให้บริการด้านโทรคมนาคมโคโลเคชั่นและอุตสาหกรรมสนับสนุนคอมพิวเตอร์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ165 Halsey Street [ 272 ]

สถานีวิทยุ WJZ (ปัจจุบันคือ WABC ) ออกอากาศครั้งแรกในปี 1921 จากโรงงาน Westinghouse ใกล้สถานี Broad Street ต่อมาได้ย้ายไปนครนิวยอร์กในช่วงทศวรรษ 1920 สถานีวิทยุ WNEW-AM (ปัจจุบันคือWBBR ) ก่อตั้งขึ้นในเมืองนิวอาร์กในปี 1934 และต่อมาได้ย้ายไปนครนิวยอร์กWBGOซึ่ง เป็นสถานีในเครือ National Public Radioที่มีรูปแบบรายการเพลงแจ๊สมาตรฐานและร่วมสมัย ตั้งอยู่ที่ 54 Park Place ในย่านดาวน์ทาวน์ของเมืองนิวอาร์กWNSW AM-1430 (เดิมคือ WNJR) และWQXR (ซึ่งเดิมคือ WHBI และต่อมาคือ WCAA) 105.9 FM ก็ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการ ในเมืองนิวอาร์กเช่นกัน [ 273 ]

โทรศัพท์

ในปี พ.ศ. 2458 ระบบเบลล์ภายใต้การเป็นเจ้าของของบริษัท American Telephone and Telegraph Company (AT&T) ได้ทดสอบ เทคโนโลยี การสลับแผงควบคุม ที่พัฒนาขึ้นใหม่ ในเมืองนิวอาร์ก โดยเปลี่ยนระบบโทรศัพท์MulberryและWaverlyไปเป็นระบบกึ่งกลไกในวันที่ 16 มกราคมและ 12 มิถุนายน ตามลำดับ ระบบแผงควบคุมเป็นวิธีแก้ปัญหาของระบบเบลล์สำหรับปัญหาในเมืองใหญ่ซึ่งชุมสายโทรศัพท์ต้องให้บริการสมาชิกจำนวนมากทั้งในสำนักงานกลางที่สลับด้วยตนเองและสลับอัตโนมัติ โดยไม่ส่งผลกระทบในทางลบต่อความสะดวกสบายและความน่าเชื่อถือของผู้ใช้ที่มีอยู่เดิม ในตอนแรกที่นำมาใช้ในชุมสายเหล่านี้ โทรศัพท์ของสมาชิกไม่มีแป้นหมุน และลูกค้ายังคงโทรออกโดยขอให้โอเปอเรเตอร์โทรหาปลายทางที่ต้องการโทร จากนั้นโอเปอเรเตอร์จะป้อนหมายเลขโทรศัพท์ลงในอุปกรณ์แผงควบคุม แทนที่จะต่อสายด้วยตนเอง[ 274 ]

โทรศัพท์ชุดปี 1948 จากศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์บิเกโลว์ พาเนล (Bigelow Panel) ในเมืองนิวอาร์ก ซึ่งเป็นศูนย์แลกเปลี่ยนพาเนลแห่งสุดท้ายที่ยังคงอยู่ก่อนที่จะถูกรื้อถอนในปี 1983

การติดตั้งแผงควบคุมส่วนใหญ่ทั่วประเทศถูกแทนที่ด้วยระบบที่ทันสมัยในช่วงทศวรรษ 1970 และสวิตช์แผงควบคุมตัวสุดท้ายถูกปลดประจำการที่สำนักงานกลางบิ๊กโลว์ในนิวอาร์กในปี 1983 [ 275 ]

ในขณะที่เมืองนิวอาร์ก เช่นเดียวกับรัฐนิวเจอร์ซีย์ทั้งหมด ได้ รับ รหัสพื้นที่ 201สำหรับการโทรทางไกลตั้งแต่ปี 1947 ศูนย์อัตราค่าบริการได้รับการกำหนดรหัสพื้นที่ใหม่เป็น 973ในปี 1997 ซึ่งถูกซ้อนทับด้วยรหัสพื้นที่ 551ในปี 2001 เมื่อบริการโทรศัพท์มือถือแพร่หลายในรัฐนิวเจอร์ซีย์ตอนเหนือในศตวรรษที่ 21 รหัสสำนักงานกลางจาก NPA ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่อยู่ติดกัน (201, 551, 732/848 , 908 ) จึงมีให้บริการในศูนย์อัตราค่าบริการของนิวอาร์กสำหรับบริการโทรศัพท์มือถือและเสียงผ่าน IP (VoIP) [ 21 ]

โทรทัศน์

เครื่องส่งสัญญาณ NJTV ที่มหาวิทยาลัยรัฐมอนต์แคลร์

สถานีโทรทัศน์แห่งแรกของรัฐนิวเจอร์ซีย์ WATV ช่อง 13 เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 จากสตูดิโอที่โรงละครมัสยิดซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ศูนย์โทรทัศน์นิวอาร์ก" สตูดิโอดังกล่าวเป็นที่ตั้งของ WNTA-13 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 และ WNJU-47 จนถึงปี พ.ศ. 2532 [ 276 ]

WNETซึ่งเป็นสถานีที่สืบทอดมาจาก WATV เป็นสถานีหลักของPublic Broadcasting Serviceที่ให้บริการในตลาดนิวยอร์ก สถานีโทรทัศน์ภาษาสเปนWFUT-TVช่อง 68 ซึ่งเป็น สถานีที่ UniMás เป็นเจ้าของและดำเนินการก็ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการในนิวอาร์กเช่นกันTempo Networksซึ่งผลิตรายการสำหรับ ตลาดโทรทัศน์ ทั่วแคริบเบียนตั้งอยู่ในเมืองนี้[ 277 ] NwkTV เป็นช่องรายการของรัฐบาลเมืองนี้มาตั้งแต่ปี 2009 และออกอากาศเป็นช่อง 78 บนOptimum [ 278 ] [ 279 ] บริษัทมีศูนย์บริการลูกค้าไฮเทคในนิวอาร์ก โดยมีพนักงานมากกว่า 500 คน[ 280 ]

สตูดิโอออกอากาศหลักของNJ PBS (NJ PBS เป็นสถานีในเครือเดียวกับ WNET ที่ได้รับใบอนุญาตในนิวอาร์ก) ตั้งอยู่ที่ Gateway Centerในเดือนพฤษภาคม 2026 NJ PBS ได้ปิดสตูดิโอออกอากาศในนิวอาร์ก โดยการออกอากาศครั้งสุดท้ายดำเนินการจากระยะไกล สถานีหยุดดำเนินการหลังจากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับหน่วยงานกระจายเสียงสาธารณะของรัฐนิวเจอร์ซีย์เพื่อดำเนินการสถานีต่อไปได้ ในวันที่ 2 มิถุนายน 2026 มีรายงานว่ามหาวิทยาลัย Montclair Stateจะเข้ามารับช่วงสถานีโทรทัศน์สาธารณะของรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 281 ]

ฟิล์ม

เทศกาลภาพยนตร์คนดำแห่งนิวอาร์กจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1974 เทศกาลภาพยนตร์นานาชาตินิวอาร์กเป็นกิจกรรมประจำปีที่จัดฉายภาพยนตร์ เวิร์คช็อป และการแสดงผาดโผนในนิวอาร์กตั้งแต่ปี 2015 โดยจัดขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของเทศกาลนอร์ททูชอร์[ 282 ]

การถ่ายทำภาพยนตร์ในเมืองนิวอาร์ก ปี 2004

คณะกรรมการภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองนิวอาร์ก[ 283 ]ในปี 2011 เมืองนี้ได้จัดตั้งสำนักงานภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งนิวอาร์กขึ้นเพื่อส่งเสริมการผลิตสื่อ[ 284 ] [ 285 ]

มีการสร้างภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์หลายเรื่องที่แสดงให้เห็นถึงชีวิตในเมืองนิวอาร์ก ภาพยนตร์เรื่องLife of Crimeผลิตขึ้นครั้งแรกในปี 1988 และมีภาคต่อในปี 1998 [ 286 ] New Jersey Driveเป็นภาพยนตร์ปี 1995 เกี่ยวกับเมืองนี้ในช่วงที่ถูกมองว่าเป็น " เมืองหลวงแห่ง การขโมยรถของโลก" [ 287 ] Street Fightเป็น ภาพยนตร์สารคดีที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ซึ่งกล่าวถึงการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในปี 2002 ระหว่างนายกเทศมนตรีคนปัจจุบัน Sharpe James และผู้ท้าชิง Cory Booker ในปี 2009 ช่อง Sundanceได้ออกอากาศBrick Cityซึ่งเป็นสารคดีโทรทัศน์ 5 ตอนเกี่ยวกับเมืองนิวอาร์ก โดยเน้นที่ความพยายามของชุมชนในการทำให้เมืองเป็นสถานที่ที่น่าอยู่และปลอดภัยยิ่งขึ้น ท่ามกลางประวัติศาสตร์เกือบครึ่งศตวรรษของความรุนแรง ความยากจน และการทุจริตของเจ้าหน้าที่ ซีซั่นที่สองออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2011 [ 288 ] Revolution '67เป็นสารคดีที่ตรวจสอบสาเหตุและเหตุการณ์ของการจลาจลในเมืองนิวอาร์กปี 1967 The Once and Future Newark (2006) เป็นสารคดีท่องเที่ยวเกี่ยวกับสถานที่ที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรม สังคม และประวัติศาสตร์ โดยศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์Clement Priceจาก Rutgers [ 289 ]ซีรีส์โทรทัศน์HBO เรื่อง The Sopranosถ่ายทำฉากหลายฉากในนิวอาร์ก[ 290 ] The Many Saints of Newarkเป็น ภาคก่อนหน้าของ The SopranosโดยDavid Chaseซึ่งมีฉากอยู่ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 [ 291 ] Heart of Stone (2009) สะท้อนให้เห็นถึงการอพยพของคนผิวขาวใน ย่าน Weequahic ที่ มีชาวยิวอาศัยอยู่หนาแน่น และโรงเรียนมัธยม Weequahic [ 292 ] Rob Peace (2024) ภาพยนตร์ดัดแปลงจากThe Short and Tragic Life of Robert Peaceถ่ายทำฉากหลายฉากในสถานที่จริงในนิวอาร์กและอีสต์ออเรนจ์ รวมถึงที่St. Benedict's Prepในเขต Central Ward ของนิวอาร์ก[ 293 ]

ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ และมิวสิกวิดีโอจำนวนมากถ่ายทำในนิวอาร์ก สถาปัตยกรรมยุคเก่าและทัศนียภาพของเมืองถือเป็น "ฉากเมือง" ที่เหมาะสม ในปี 2012 เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรายการเรียลลิตี้โชว์America's Got Talentซีซั่นที่ 7 [ 294 ] ภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในนิวอาร์ก ได้แก่Bloodhounds of Broadway (1989) [ 295 ] Joker (ซึ่งแสดงให้เห็น โรงภาพยนตร์ร้างที่รู้จักกันในชื่อNewark Paramount Theatre ) [ 296 ] Cat Personและภาพยนตร์สยองขวัญเรื่องSmile ในปี 2022 ซึ่งมีการถ่ายทำในหลายสถานที่ รวมถึง Murphy Varnish Lofts และ Rutgers Medical School [ 297 ]ภาพยนตร์เรื่องThe Perfect Findก็มีฉากที่ถ่ายทำในนิวอาร์ก เช่นเดียวกับภาพยนตร์เรื่องThe Greatest Beer Run Ever [ 298 ] ฉากสำหรับภาพยนตร์เรื่องBrosถ่ายทำทั่วเมืองในปี 2021 รวมถึงที่พิพิธภัณฑ์นิวอาร์ก ซึ่งภายนอกอาคารแสดงให้เห็นเป็นพิพิธภัณฑ์ LGBT [ 297 ]

สตูดิโอ

ในปี 2009 Ironbound Film & Television Studios ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำและพักแห่งเดียวในเขตเมืองได้เปิดทำการ โดยผลงานการผลิตชิ้นแรกคือBar Karma [ 299 ]

ในปี 2022 ทางเมืองได้ประกาศว่าสตูดิโอผลิตภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งใหม่ขนาดใหญ่ ซึ่งมองเห็นสวนสาธารณะวีควาฮิกและสนามกอล์ฟวีควาฮิกจะมีชื่อว่าไลออนส์เกต นิวอาร์ก สตูดิโอส์และจะเปิดทำการในปี 2024 บนพื้นที่ 15 เอเคอร์ ซึ่งเดิมเป็น ที่ ตั้งโครงการที่อยู่อาศัยเซธ บอยเดนในเขตเดย์ตันของเมือง[ 300 ] [ 301 ] [ 302 ]

โรงละคร

โรงละครนิวอาร์กสร้างขึ้นในปี 1853 เป็นโรงละครแห่งแรก ณ ที่ตั้งเลขที่ 138 ถนนมาร์เก็ตและถนนแฮลซีย์ ในช่วงทศวรรษ 1880 ได้เปิดดำเนินการเป็นโรงละครวอเดวิลล์ในชื่อ Fred Waldmann's Opera House

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เมืองนิวอาร์กมีโรงละครและโรงภาพยนตร์หลายแห่งที่เป็นแบบวอเดวิลล์หรือเบอร์เลสค์ เมื่อมีการคิดค้นนวัตกรรมใหม่ๆ ในวงการภาพยนตร์ เมืองนิวอาร์กได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอเมริกาด้วยนวัตกรรมของนักประดิษฐ์ในท้องถิ่นเกี่ยวกับเซลลูลอยด์และการนำไปใช้เป็นฟิล์มภาพยนตร์[ 303 ]โรงภาพยนตร์ในเมืองนิวอาร์กในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้สร้างฐานผู้ชมขนาดใหญ่ โดยมีโรงภาพยนตร์ 62 แห่งในเมืองภายในปี พ.ศ. 2465 [ 303 ]

โรงละครฮิลล์ตั้งอยู่ที่ 100 ถนนสปริงฟิลด์ ตั้งแต่ปี 1917 ถึงประมาณปี 1930 โดยเป็นโรงละครสำหรับการแสดงวอเดวิลล์และภาพยนตร์ จอร์จ เบิร์นส์ และเกรซี่ อัลเลน ได้ทำการแสดงครั้งแรกที่นี่

ต่อมา สถานที่เหล่านี้หลายแห่งถูกใช้สำหรับการแสดงสดของนักแสดงที่มีชื่อเสียงก่อนที่พวกเขาจะโด่งดัง การนำโทรทัศน์มาใช้เพื่อความบันเทิงในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 เป็นจุดเริ่มต้นของการลดลงของจำนวนผู้ชมในโรงภาพยนตร์เป็นเวลาหลายทศวรรษ โรงภาพยนตร์สองแห่งสุดท้ายในย่านใจกลางเมืองคือโรงภาพยนตร์ Adams และโรงภาพยนตร์ Newark Paramountซึ่งทั้งสองแห่งปิดตัวลงในปี 1986 [ 304 ]ความพยายามในการฟื้นฟูโรงภาพยนตร์เริ่มขึ้นในทศวรรษ 1990 ณ ปี 2024 โรงภาพยนตร์ CityPlex 12 Newark ซึ่งตั้งอยู่บนถนน Springfield Avenue และถนน Bergen Street เป็นโรงภาพยนตร์แห่งเดียวที่ยังเปิดให้บริการในเมืองศูนย์ศิลปะการแสดงนิวเจอร์ซีย์ซึ่งตั้งอยู่ที่ 1 Center Street กำลังดำเนินการผลิตละครและคอนเสิร์ต[ 305 ] หอแสดง ดนตรี Newark Symphony Hallขนาด 2,800 ที่นั่งซึ่งตั้งอยู่ที่ 1020 Broad Street เปิดดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1925 [ 306 ]

กีฬา

เมืองนิวอาร์กเคยเป็นที่ตั้งของทีมกีฬาหลายทีม แม้ว่าส่วนใหญ่จะไม่มี ทีม MLB , NBA , NHLหรือNFLอยู่ในตัวเมืองก็ตาม ปัจจุบัน เมืองนี้เป็นที่ตั้งของทีมเพียงทีมเดียว คือทีมNew Jersey Devils ของ NHL ในฐานะเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเขตมหานครนิวยอร์กนิวอาร์กเป็นส่วนหนึ่งของ ตลาด กีฬาอาชีพและสื่อ ระดับภูมิภาค [ 261 ] [ 307 ] [ 308 ]

ศูนย์พรูเดนเชียล (Prudential Center ) ซึ่งเป็นสนามกีฬาในร่มอเนกประสงค์ที่ออกแบบโดยHOK Sportตั้งอยู่ในตัวเมืองติดกับสถานีรถไฟนิวอาร์ก เพนน์ (Newark Penn Station ) [ 309 ]สนามกีฬาแห่งนี้รู้จักกันในชื่อ "เดอะ ร็อค" (The Rock) เปิดให้บริการในปี 2550 และเป็นสนามเหย้าของทีมเดวิลส์ (Devils) ทีม นิวยอร์ก ไซเรนส์ ( New York Sirens)ของลีกฮอกกี้หญิงอาชีพ (Professional Women's Hockey League ) และทีม บาสเกตบอลชายเซตัน ฮอลล์ ไพเรตส์ (Seton Hall Pirates)ของ NCAA โดยมีที่นั่ง 18,711 ที่นั่งสำหรับบาสเกตบอลและ 16,514 ที่นั่งสำหรับฮอกกี้[ 310 ]

ใจกลางเมืองยังเป็นที่ตั้งของBears & Eagles Riverfront Stadium ซึ่งเป็น สนามเบสบอลขนาด 6,200 ที่นั่งที่สร้างขึ้นใกล้กับแม่น้ำ Passaicเพื่อเป็นสนามเหย้าของNewark Bearsทีมเบสบอลลีกรองอิสระ และเปิดให้บริการในปี 1999 นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นสนามเหย้าของ ทีมเบสบอลวิทยาลัย Rutgers-NewarkและNJITด้วย Riverfront Stadium ปิดตัวลงในปี 2014 หลังจากที่ Bears ยุติการดำเนินงาน[ 311 ]ในปี 2016 สนามกีฬาแห่งนี้ถูกขายให้กับผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และสามปีต่อมาก็ถูกรื้อถอน[ 312 ]

ศูนย์พรูเดนเชียล
คลับกีฬาที่จัดตั้งขึ้นลีกสถานที่จัดงาน
นิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ฮอกกี้น้ำแข็งปี 1974 (ย้ายไปอีสต์รัทเธอร์ฟอร์ดในปี 1982 แล้วไปนิวอาร์กในปี 2007)เอ็นเอชแอลศูนย์พรูเดนเชียล
นิวยอร์ก ไซเรนส์ฮอกกี้น้ำแข็ง2023พีดับบลิวเอชแอลศูนย์พรูเดนเชียล
เซตันฮอลล์ไพเรตส์บาสเกตบอลพ.ศ. 2451–2452เอ็นซีเอเอ บิ๊กอีสต์ศูนย์พรูเดนเชียล
เจอร์ซีย์ เอ็กซ์เพรสบาสเกตบอล2548เอบีเอสมาคม YMCA แห่งเมืองนิวอาร์กและพื้นที่ใกล้เคียง

ทีมNew Jersey Netsเล่นที่ Prudential Center เป็นเวลาสองฤดูกาล (2010–2012) จนกระทั่งย้ายไปที่Barclays Center [ 313 ]ทีมNew York LibertyจากWomen's National Basketball Association (WNBA) ก็เล่นที่นั่นเป็นเวลาสามฤดูกาล (2011–2013) ในช่วงที่มีการปรับปรุงMadison Square Garden [ 314 ] ศูนย์แห่งนี้เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันStanley Cup Final ปี 2012 , NBA Draft ปี 2011และNHL Entry Draft ปี 2013 EliteXC : Primetimeซึ่งเป็นการ แข่งขัน ศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน (MMA) ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2008 เป็นการแข่งขัน MMA ครั้งแรกที่ออกอากาศในช่วงไพรม์ไทม์ทางสถานีโทรทัศน์หลักของอเมริกา[ 315 ]

เมืองนิวอาร์กเป็นเมืองเจ้าภาพและสนามบินของเมืองเป็นประตูสู่การแข่งขันซูเปอร์โบวล์ XLVIIIซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2014 [ 316 ] [ 317 ] [ 318 ]การแข่งขันจัดขึ้นที่สนามเม็ตไลฟ์สเตเดียมซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีมเจ้าภาพนิวยอร์กไจแอนท์และนิวยอร์กเจ็ตส์ วันสื่อมวลชน ซึ่งเป็นกิจกรรมแรกก่อนการแข่งขัน จัดขึ้นในวันที่ 28 มกราคม ที่พรูเดนเชียลเซ็นเตอร์ ถ้วยรางวัลวินซ์ ลอมบาร์ดี ดั้งเดิม ซึ่งผลิตโดยทิฟฟานี่แอนด์โคในนิวอาร์กในปี 1967 และยืมมาจากกรีนเบย์แพ็กเกอร์สถูกนำมาจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์นิวอาร์กตั้งแต่วันที่ 8 มกราคมถึง 30 มีนาคม 2014 [ 319 ] การแข่งขันศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสานประจำปีของ Ultimate Fighting Championshipในช่วงสุดสัปดาห์ซูเปอร์โบวล์UFC 169 : Cruz vs. Barao จัดขึ้นในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ที่พรูเดนเชียลเซ็นเตอร์[ 320 ]

รัฐบาล

ท้องถิ่น

เมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครองตามพระราชบัญญัติฟอล์กเนอร์หรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อกฎหมายกฎบัตรเทศบาลทางเลือก ภายใต้ รูปแบบการปกครองท้องถิ่นแบบ นายกเทศมนตรี-สภาแผน C ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 หลังจากที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเมืองนิวอาร์กได้ลงประชามติเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2496 [ 5 ] [ 321 ]เมืองนี้เป็นหนึ่งใน 79 เทศบาล (จากทั้งหมด 564 แห่ง) ทั่วรัฐที่ใช้รูปแบบการปกครองนี้[ 322 ]หน่วยงานปกครองประกอบด้วยนายกเทศมนตรีและสภาเทศบาล ซึ่งได้รับการเลือกตั้งพร้อมกันโดยไม่สังกัดพรรคการเมืองเป็นวาระ 4 ปี ในการเลือกตั้งเทศบาลเดือนพฤษภาคม นายกเทศมนตรีได้ รับการเลือกตั้ง โดยตรง จากผู้อยู่อาศัยในเมืองนิวอาร์ก สภาเทศบาลประกอบด้วยสมาชิก 9 คน โดยมีสมาชิกสภา 1 คนจากแต่ละเขตเลือกตั้งทั้ง 5 เขตของเมืองและสมาชิกสภาอีก 4 คนที่ได้รับการเลือกตั้งจากทั่วเมือง[ 323 ]โครงสร้างของสภาได้รับการจัดตั้งขึ้นหลังจากการลงประชามติในปี พ.ศ. 2496 ซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่า 65% เห็นชอบให้มีการเปลี่ยนแปลงจากคณะกรรมการห้าคน[ 324 ]

ณ วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2569 นายกเทศมนตรีเมืองนิวอาร์กคือราส บาราคาซึ่งดำรงตำแหน่งวาระที่สาม และจะสิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2573 [ 6 ]บาราคาเข้ารับตำแหน่งนายกเทศมนตรีคนที่ 40 ของเมืองเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 [ 325 ]สมาชิกสภาเทศบาล เมืองนิว อาร์ก ได้แก่ ประธานสภา หลุยส์ เอ. ควินทานา (ทั่วไป), อามินา เบย์ (เขตกลาง), แพทริค โอ. เคาน์ซิล (เขตใต้), ซี. ลอว์เรนซ์ ครัมป์ (ทั่วไป), ดอนนา แจ็กสัน (ทั่วไป), ดูเพร แอล. เคลลี (เขตตะวันตก), อานิบาล รามอส จูเนียร์ (เขตเหนือ), ลูอิส สก็อตต์-รอนทรี (ทั่วไป) และไมเคิล เจ. ซิลวา (เขตตะวันออก) ซึ่งทั้งหมดดำรงตำแหน่งวาระพร้อมกันและสิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2573 [ 323 ] [ 326 ] [ 327 ] [ 328 ] 329 ] [ 330 ]

ที่นั่งในเขตเซ็นทรัลวอร์ดซึ่งเคยเป็นของลาโมนิกา แมคไอเวอร์ว่างลงตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2567 เมื่อเธอเข้ารับตำแหน่งเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 10 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์เนื่องจากไม่มีการแต่งตั้งผู้ดำรงตำแหน่งใหม่ภายใน 30 วันหลังจากการลาออกของเธอ ที่นั่งจึงยังคงว่างอยู่จนถึงการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งเลือกผู้สมัครเพื่อดำรงตำแหน่งที่เหลืออยู่ในการเลือกตั้งพิเศษ[ 331 ]อามินา เบย์ (ได้รับคะแนนเสียง 39.4%) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากแมคไอเวอร์และนายกเทศมนตรีราส บาราคา เอาชนะเกย์ล แชนีย์ฟิลด์ เจนกินส์ (38.2%) ด้วยคะแนนเสียงน้อยกว่าหนึ่งร้อยคะแนนในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 เพื่อคว้าที่นั่งที่ว่างอยู่[ 328 ] [ 332 ]

รัฐบาลกลาง รัฐ และเทศมณฑล

เมืองนิวอาร์กถูกแบ่งออกเป็นเขตเลือกตั้งรัฐสภาที่ 8 และ 10 [ 333 ]และเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ที่ 28 และ 29 [ 334 ] [ 335 ] [ 336 ] [ 337 ]ก่อนการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 เมืองนิวอาร์กถูกแบ่งออกเป็นเขตเลือกตั้งรัฐสภาที่ 10 และเขตเลือกตั้งรัฐสภาที่ 13 ซึ่ง เป็นการเปลี่ยนแปลงที่คณะกรรมการจัดเขตเลือกตั้งใหม่ของนิวเจอร์ซีย์ได้ดำเนินการและมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม 2013 โดยอิงตามผลการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน 2012 [ 337 ]จากการแบ่งเขตที่มีผลบังคับใช้ในปี 2013 ผู้อยู่อาศัย 123,763 คนในสองส่วนที่ไม่ต่อเนื่องกันทางตอนเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองถูกจัดให้อยู่ในเขตที่ 8 และ 153,377 คนในส่วนทางใต้และตะวันตกของเมืองถูกจัดให้อยู่ในเขตที่ 10 [ 333 ] [ 338 ]

สำหรับสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 119 เขตเลือกตั้งที่ 8 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนคือร็อบ เมเนนเดซ( พรรค เดโมแค ร ต เมืองเจอร์ซีย์ซิตี) [ 339 ] [ 340 ]สำหรับสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 119 เขตเลือกตั้งที่ 10 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนคือลามอนิกา แมคไอเวอร์( พรรค เด โมแครต เมืองนิวอาร์ก) [ 341 ]รัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา คือ คอรี บุคเกอร์( เมืองนิวอาร์กวาระสิ้นสุดปี 2027) และแอนดี้ คิม( เมืองมัวร์สทาวน์วาระสิ้นสุดปี 2031) จากพรรค เดโมแครต [ 342 ]

สำหรับ การประชุมสภานิติบัญญัติรัฐ นิวเจอร์ซีย์ปี 2026–2027 เขตเลือกตั้งที่ 28 มีผู้แทนในวุฒิสภารัฐคือRenee Burgess ( D , Irvington ) และในสภานิติบัญญัติทั่วไปคือChigozie Onyema (D, Newark ) และCleopatra Tucker (D, Newark) [ 343 ]สำหรับ การประชุมสภานิติบัญญัติรัฐ นิวเจอร์ซีย์ปี 2026–2027 เขตเลือกตั้งที่ 29 มีผู้แทนในวุฒิสภารัฐคือTeresa Ruiz ( D , Newark ) และในสภานิติบัญญัติทั่วไปคือEliana Pintor Marin (D, Newark) และShanique Speight (D, Newark) [ 344 ]

เทศมณฑลเอสเซ็กซ์ปกครองโดยผู้บริหารเทศมณฑล ที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง โดยมีหน้าที่ด้านนิติบัญญัติที่ดำเนินการโดยคณะกรรมการเทศมณฑลณ ปี 2025 ผู้บริหารเทศมณฑลคือโจเซฟ เอ็น. ดิวินเซนโซ จูเนียร์ ( พรรค เดโม แครต , โรสแลนด์ ) ซึ่งดำรงตำแหน่งวาระสี่ปีและสิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2026 [ 345 ]คณะกรรมการเทศมณฑลประกอบด้วยสมาชิกเก้าคน โดยห้าคนมาจากการเลือกตั้งในเขตและสี่คนมาจากการเลือกตั้งทั่วไปพวกเขาได้รับการเลือกตั้งเป็นวาระสามปีพร้อมกัน และสามารถได้รับการเลือกตั้งใหม่ในวาระต่อๆ ไปได้ในการเลือกตั้งประจำปีในเดือนพฤศจิกายน[ 346 ]คณะกรรมการเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ ได้แก่:

Robert Mercado (D, เขต 1 – เขตเหนือและตะวันออกของNewark , บางส่วนของเขตกลางและตะวันตก; Newark, 2026), [ 347 ] A'Dorian Murray-Thomas (D, เขต 2 – Irvington , Maplewoodและบางส่วนของเขตใต้และตะวันตกของ Newark; Newark, 2026), [ 348 ] รองประธาน Tyshammie L. Cooper (D, เขต 3 - Newark: เขตตะวันตกและกลาง; East Orange , OrangeและSouth Orange ; East Orange, 2026), [ 349 ] Leonard M. Luciano (D, เขต 4 – Caldwell , Cedar Grove , Essex Fells , Fairfield , Livingston , Millburn , North Caldwell , Roseland , Verona , West CaldwellและWest Orange ; West Caldwell, 2026), [ 350 ] ประธาน Carlos M. Pomares (D, เขต 5 – Belleville , Bloomfield , Glen Ridge , MontclairและNutley ; Bloomfield, 2026), [ 351 ] Brendan W. Gill (D, ทั่วไป; Montclair, 2026), [ 352 ] Romaine Graham (D, ทั่วไป; Irvington, 2026), [ 353 ] Wayne Richardson (D, ทั่วไป; Newark, 2026), [ 354 ] Patricia Sebold (D, ทั่วไป ; Livingston, 2026). [ 355 ] [ 356 ] [ 357 ] [ 358 ] [ 359 ]

เจ้าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญที่ได้รับการเลือกตั้งทั่วทั้งเขต ได้แก่: เสมียน Christopher J. Durkin (D, West Caldwell, 2025), [ 360 ] [ 361 ] นายทะเบียนที่ดิน Juan M. Rivera Jr. (D, Newark, 2029), [ 362 ] [ 363 ] นายอำเภอ Amir Jones (D, Newark, 2027), [ 364 ] [ 365 ]และผู้พิพากษาศาลมรดก Alturrick Kenney (D, Newark, 2028). [ 366 ] [ 367 ]

การเมือง

ในระดับประเทศ เมืองนิวอาร์กมีแนวโน้มสนับสนุนพรรคเดโมแครต อย่าง มาก ณ วันที่ 23 มีนาคม 2554 จากจำนวนประชากรตามสำมะโนประชากรปี 2553 ในเมืองนิวอาร์ก ซึ่งมีจำนวน 277,140 คน มีผู้ลงทะเบียนเลือกตั้ง 136,785 คน (คิดเป็น 66.3% ของประชากรปี 2553 ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป จำนวน 206,253 คน เทียบกับ 77.7% ในเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ทั้งหมด ซึ่งมีจำนวน 589,051 คน ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป) ในจำนวนนี้ 68,393 คน (50.0% เทียบกับ 45.9% ทั่วทั้งเทศมณฑล) ลงทะเบียนเป็นพรรคเดโมแครต 3,548 คน (2.6% เทียบกับ 9.9% ทั่วทั้งเทศมณฑล) ลงทะเบียนเป็นพรรครีพับลิกัน 64,812 คน (47.4% เทียบกับ 44.1% ทั่วทั้งเทศมณฑล) และมีผู้ลงทะเบียนกับพรรคอื่นๆ อีก 30 คน[ 368 ]

ผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาสำหรับเมืองนิวอาร์ก[ 369 ]
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่%เลขที่%เลขที่%
202413,75420.49%52,54378.26%8401.25%
20209,68712.25%68,91987.14%4830.61%
20165,2546.63%72,85891.89%1,1751.48%
20123,8524.67%78,35294.97%2980.36%
20085,9577.14%77,11292.47%3210.38%
20049,34412.87%62,70086.36%5610.77%

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2551บารัค โอบามา จากพรรคเดโมแครตได้รับคะแนนเสียง 92.5% (77,112 คะแนน) นำหน้าจอห์น แมคเคน จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 7.1% (5,957 คะแนน) โดยมีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียง 84,901 คน จากผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงทั้งหมด 140,946 คนในเมือง คิดเป็นอัตราการลงคะแนนเสียง 60.2% ของผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงทั้งหมด[ 370 ]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2555 บารัค โอบามาจากพรรคเดโมแครตได้รับคะแนนเสียง 95.0% (78,352 คะแนน) นำหน้ามิตต์ รอมนีย์ จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 4.7% (3,852 คะแนน) และผู้สมัครคนอื่นๆ ได้รับคะแนนเสียง 0.4% (298 คะแนน) จากผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงทั้งหมด 82,030 คน ในเมือง ซึ่งมีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงทั้งหมด 145,059 คน คิดเป็นอัตราการลงคะแนนเสียง 56.5% [ 371 ] [ 372 ]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 ฮิลลารี คลินตัน จากพรรคเดโมแครตได้รับคะแนนเสียง 91.9% (69,042 เสียง) โดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกันได้รับคะแนนเสียง 6.6% (5,094 เสียง) และผู้สมัครคนอื่นๆ ได้รับคะแนนเสียง 1.5% (1,139 เสียง) [ 373 ]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 โดนัลด์ ท รัมป์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่ ได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจาก 6.6% เป็น 12.3% ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์ที่สูงที่สุดนับตั้งแต่ปี 2004 เป็นอย่างน้อย ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024 โดนัลด์ ทรัมป์ผู้สมัครจากพรรครี พับลิ กัน กลายเป็นพรรครีพับลิกันเพียงคนเดียว นับตั้งแต่ปี 2004 เป็นอย่างน้อย ที่ได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 20% ในนิวอาร์ก ด้วยคะแนน 20.5% ซึ่งสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงไปทางขวาของทั้งรัฐนิวเจอร์ซีย์และประเทศโดยรวม ในขณะเดียวกัน แม้ว่าจะยังคงชนะด้วยคะแนนเสียงที่ห่างกันมาก แต่คามาลา แฮร์ริส ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต เป็นผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตเพียงคนเดียวที่ได้รับคะแนนเสียงต่ำกว่า 80% นับตั้งแต่ปีนั้นเป็นต้นมา โดยได้คะแนนเสียง 78.3% นอกจากนี้ ทรัมป์ยังได้รับคะแนนเสียงมากที่สุดในบรรดาผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันเมื่อเทียบกับการเลือกตั้งทั้งหมดตั้งแต่ปี 2004 รวมถึงตัวเขาเองในปี 2016และ2020ด้วยคะแนนเสียง 13,754 เสียง โดยรวมแล้ว เมืองนิวอาร์กมีแนวโน้มทางการเมืองเอียงไปทางขวาประมาณ 8 จุด เมื่อเทียบกับผลการเลือกตั้งในปี 2020 จากปี 2016 ถึง 2020 เมืองนี้มีแนวโน้มเอียงไปทางขวาประมาณ 6 จุด และจากปี 2016 ถึง 2024 นิวอาร์กมีแนวโน้มเอียงไปทางขวาประมาณ 14 จุด

ผลการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐสำหรับเมืองนิวอาร์ก[ 369 ]
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่%เลขที่%เลขที่%
20254,88910.15%43,10689.45%1930.40%
20213,1409.77%28,82089.63%1930.60%
20171,5844.60%32,03793.03%8162.37%
20136,44317.94%29,03980.85%4371.22%
20093,3558.26%36,63790.21%6211.53%
25483,3367.67%39,57390.94%6061.39%

ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2013 บาร์บารา บูโอโนจากพรรคเดโม แครต ได้รับคะแนนเสียง 80.8% (จากผู้มาใช้สิทธิ์ 29,039 คน) นำหน้าคริส คริสตี้ จากพรรครีพับลิ กัน ที่ได้รับ 17.9% (6,443 คะแนน) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 1.2% (437 คะแนน) จากจำนวนบัตรลงคะแนนทั้งหมด 37,114 ใบ ที่ถูกใช้โดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 149,778 คนในเมือง (มีบัตรเสีย 1,195 ใบ) คิดเป็นอัตราการมาใช้สิทธิ์ 24.8% [ 374 ] [ 375 ]ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2552 จอน คอร์ซีนจากพรรคเด โมแครต ได้รับคะแนนเสียง 90.2% (36,637 คะแนน) นำหน้าคริส คริสตี้ จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 8.3% (3,355 คะแนน) โดยมีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียง 40,613 คน จากผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงทั้งหมด 134,195 คน (30.3%) เข้าร่วมการเลือกตั้ง[ 376 ]

ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาสำหรับเมืองนิวอาร์ก1 [ 369 ]
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่%เลขที่%เลขที่%
202411,04917.60%49,63579.07%2,0923.33%
20183,6546.90%48,24491.08%1,0732.03%
20122,8443.90%69,50695.23%6400.88%
20062,9347.71%34,66891.10%4511.19%
ผลการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาสำหรับเมืองนิวอาร์ก 2 [ 369 ]
ปีพรรครีพับลิกันประชาธิปไตยบุคคลที่สาม
เลขที่%เลขที่%เลขที่%
20206,8018.94%68,12189.50%1,1881.56%
20141,7865.93%27,80892.33%5231.74%
20131,9586.78%26,35391.19%5872.03%
20084,1926.51%58,94191.50%1,2821.99%

การทุจริตทางการเมือง

เมืองนิวอาร์กเต็มไปด้วยการทุจริตทางการเมืองตลอดหลายปีที่ผ่านมา ระหว่างปี 1962 ถึง 2010 นายกเทศมนตรีของนิวอาร์ก 5 ใน 7 คนถูกฟ้องร้องในข้อหาอาชญากรรม รวมถึงนายกเทศมนตรี 3 คนก่อนหน้าคอรี บุคเกอร์ ได้แก่ฮิวจ์ แอดโดนิ ซิ โอ เคนเนธ กิบสันและชาร์ป เจมส์ตามที่นิวส์วีค รายงานไว้ ว่า "...  นายกเทศมนตรีทุกคนตั้งแต่ปี 1962 (ยกเว้นคนเดียวคือคอรี บุคเกอร์) ถูกฟ้องร้องในข้อหาอาชญากรรมที่กระทำขณะดำรงตำแหน่ง" [ 377 ]

Addonizio ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองนิวอาร์กตั้งแต่ปี 1962 ถึง 1970 เขาเป็นบุตรชายของผู้อพยพชาวอิตาลี เป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้าและ ทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สอง เขาลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยนโยบายปฏิรูป เอาชนะ Leo Carlin ผู้ดำรงตำแหน่งอยู่ ซึ่ง Addonizio กลับกล่าวหาว่า Carlin ทุจริตและเป็นส่วนหนึ่งของกลไกทางการเมืองในยุคนั้น ในเดือนธันวาคม 1969 Addonizio และเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารเทศบาลเมืองนิวอาร์กทั้ง 9 คน ทั้งที่ยังดำรงตำแหน่งอยู่และอดีต ถูกฟ้องร้องโดยคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลาง นอกจากนี้ยังมีบุคคลอื่นอีก 5 คนที่ถูกฟ้องร้องด้วย[ 378 ]ในเดือนกรกฎาคม 1970 อดีตนายกเทศมนตรีและจำเลยอีก 4 คน ถูกคณะลูกขุนของรัฐบาลกลางตัดสินว่ามีความผิดใน 64 ข้อหา ข้อหาสมรู้ร่วมคิด 1 ข้อหา และข้อหากรรโชกทรัพย์ 63 ข้อหา[ 379 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2513 Addonizio ถูกศาลรัฐบาลกลางตัดสินจำคุก 10 ปีและปรับ 25,000 ดอลลาร์ในข้อหามีส่วนร่วมในแผนการกรรโชกทรัพย์  โดยเรียกรับสินบน 1.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งผู้พิพากษากล่าวว่าอาชญากรรมดังกล่าว "ทำลายหัวใจของสังคมที่มีอารยธรรมและรูปแบบการปกครองแบบตัวแทนของเรา" [ 380 ] [ 381 ]

ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือ เคนเนธ กิบสัน นายกเทศมนตรีชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกของเมือง ซึ่งได้รับเลือกตั้งในปี 1970 เขาให้การรับสารภาพในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษีของรัฐบาลกลางในปี 2002 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงในการรับสารภาพในข้อหาฉ้อโกงและรับสินบน ในระหว่างดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีในปี 1980 กิบสันถูกดำเนินคดีและพ้นผิดในข้อหาให้งานโดยที่ไม่มีใครมาทำงานจริงโดยคณะลูกขุนของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์[ 382 ]

ชาร์ป เจมส์ ผู้เอาชนะกิบสันในการเลือกตั้งปี 1986 และปฏิเสธที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่หกในปี 2006 ถูกฟ้องร้องใน 33 ข้อหาเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิดการฉ้อโกงทางไปรษณีย์และการฉ้อโกงทางโทรศัพท์โดยคณะลูกขุนใหญ่ ของรัฐบาล กลางในเมืองนวร์ก คณะลูกขุนใหญ่กล่าวหาเจมส์ว่าใช้เงิน 58,000 ดอลลาร์จากบัตรเครดิตของเมืองเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว และวางแผนการขายที่ดินของเมืองในราคาต่ำกว่าราคาตลาดให้กับเพื่อนร่วมงานของเขา ซึ่งได้นำที่ดินไปขายต่อให้กับผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทันทีและได้กำไรกว่า 500,000 ดอลลาร์ เจมส์ปฏิเสธข้อกล่าวหา 25 ข้อในการปรากฏตัวต่อศาลครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 2007 ต่อมาเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2008 เจมส์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในบทบาทของเขาในการสมรู้ร่วมคิดในการโกงการขายที่ดินในที่ดินของเมือง 9 แห่งเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว อดีตนายกเทศมนตรีถูกตัดสินจำคุกสูงสุด 27 เดือน และได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2010 เนื่องจากประพฤติดี[ 383 ]

การศึกษา

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

เมืองนิวอาร์กเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาระดับสูงหลายแห่ง รวมถึงวิทยาเขตของวิทยาลัยเบิร์กลีย์ [ 384 ] วิทยาเขตหลักของวิทยาลัยเอสเซ็กซ์เคาน์ตี้ [ 385 ] สถาบันเทคโนโลยีแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์( NJIT ) [ 386 ] วิทยาเขตของรัตเกอร์ส เฮลธ์ (เดิมคือมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์และทันตแพทยศาสตร์แห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ ) [ 387 ]มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส–นิวอาร์ก [ 388 ] โรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยเซตันฮอลล์ [ 389 ]และวิทยาลัยพิลลาร์วิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัยเซตันฮอลล์ตั้งอยู่ในเซาท์ออเรนจ์ ที่ อยู่ ติดกัน สถาบันการศึกษาส่วนใหญ่ของนิวอาร์กอยู่ในย่าน ยูนิเวอร์ซิตี้ไฮท์ของเมืองวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยต่างๆ ได้ร่วมมือกันเพื่อช่วยฟื้นฟูพื้นที่ ซึ่งให้บริการนักศึกษาและคณาจารย์มากกว่า 60,000 คน[ 390 ]

โรงเรียนรัฐบาล

สำนักงานใหญ่โรงเรียนรัฐนิวอาร์ก
โรงเรียนมัธยมวิทยาศาสตร์พาร์ค

จากการสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2013–2017 พบว่า 13.6% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองนิวอาร์กที่มีอายุ 25 ปีขึ้นไปไม่เคยเข้าเรียนมัธยมปลาย และ 12.5% ​​ไม่จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย ในขณะที่ 74.1% จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย ซึ่งรวมถึง 14.4% ที่ได้รับปริญญาตรีหรือสูงกว่า[ 391 ]จำนวนนักเรียนทั้งหมดในเมืองนิวอาร์กอยู่ที่ 77,097 คน ในการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2013–2017 โดยมีนักเรียนระดับอนุบาลและก่อนวัยเรียน 7,432 คน นักเรียนระดับประถมศึกษา/มัธยมศึกษา (K–12) 49,532 คน และนักเรียนระดับวิทยาลัย/บัณฑิตวิทยาลัยทั้งหมด 20,133 คน[ 392 ]

โรงเรียนรัฐนิวอาร์กซึ่งเป็นเขตโรงเรียนที่ดำเนินการโดยรัฐเป็นเวลาสองทศวรรษจนถึงปี 2018 [ 393 ]เป็นระบบโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เขตนี้เป็นหนึ่งใน 31 เขต Abbott เดิม ทั่วรัฐที่จัดตั้งขึ้นตามคำตัดสินของศาลฎีกาแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ในคดี Abbott v. Burke [ 394 ]ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า "เขต SDA" ตามข้อกำหนดที่รัฐต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับโครงการก่อสร้างและปรับปรุงโรงเรียนในเขตเหล่านี้ภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานพัฒนาโรงเรียนแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ [ 395 ] [ 396 ] ปีการศึกษา 2020–21 เขตนี้ซึ่งประกอบด้วยโรงเรียน 65 แห่ง มีนักเรียน 40,423 คน และครูผู้สอน 2,886.5 คน (ตามFTE ) โดยมีอัตราส่วนนักเรียนต่อครูอยู่ที่ 14.0:1 [ 397 ]

โรงเรียนมัธยม Science Park High Schoolซึ่งได้รับการจัดอันดับที่ 69 จาก 322 โรงเรียนทั่วรัฐนิวเจอร์ซีย์ ใน บทความหน้าปกของนิตยสาร New Jersey Monthlyฉบับเดือนกันยายน 2010 ในหัวข้อ "โรงเรียนมัธยมรัฐบาลชั้นนำ" ของรัฐ หลังจากที่เคยได้รับการจัดอันดับที่ 50 จาก 316 โรงเรียนในปี 2008 ส่วนโรงเรียนมัธยม Technology High Schoolมีคะแนน GreatSchools 9/10 และได้รับการจัดอันดับที่ 165 ใน การจัดอันดับของ New Jersey Monthlyปี 2010 โรงเรียนมัธยมในเมืองนิวอาร์กที่ได้รับการจัดอันดับอยู่ในกลุ่ม 10% ล่างสุดของ รายชื่อ New Jersey Monthlyปี 2010 ได้แก่Central (อันดับที่ 274), East Side (อันดับที่ 293), Newark Vocational (อันดับที่ 304), Weequahic (อันดับที่ 310), Barringer (อันดับที่ 311), Malcolm X Shabazz (อันดับที่ 314) และWest Side (อันดับที่ 319) [ 398 ]มาร์ค ซักเคอร์เบิร์กผู้ร่วมก่อตั้งเฟซบุ๊กบริจาคเงินทุนสนับสนุน 100 ล้านดอลลาร์ ให้กับเขตในปี 2010 โดยเลือกเมืองนิวอาร์กเพราะเขากล่าวว่าเขาเชื่อมั่นในความสามารถของนายกเทศมนตรีคอรี บุคเกอร์ และผู้ว่าการคริส คริสตี้[ 399 ]

โรงเรียนชาร์เตอร์ในนิวอาร์ก ได้แก่โรงเรียน Robert Treat Academy Charter School ซึ่งเป็นโรงเรียนNational Blue Ribbon Schoolที่ดึงดูดนักเรียนจากทั่วเมืองนิวอาร์ก และยังคงเป็นหนึ่งในโรงเรียนระดับ K–8 ที่มีผลการเรียนดีที่สุดในรัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยพิจารณาจากคะแนนสอบมาตรฐาน[ 400 ]โรงเรียน University Heights Charter Schoolเป็นอีกหนึ่งโรงเรียนชาร์เตอร์ที่ให้บริการเด็กในระดับชั้น K–5 ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นโรงเรียน Epic Silver Gain ประจำปี 2011 [ 401 ]โรงเรียน Gray Charter Schoolเช่นเดียวกับ Robert Treat ก็ได้รับรางวัล Blue Ribbon Award เช่นกัน[ 402 ]นอกจากนี้โรงเรียน Newark Collegiate Academy (NCA) เปิดทำการในเดือนสิงหาคม 2550 และให้บริการนักเรียน 420 คนในระดับชั้น 9–12 และในที่สุดจะให้บริการนักเรียนมากกว่า 570 คน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากโรงเรียนชาร์เตอร์อื่นๆ ในพื้นที่[ 403 ]

โรงเรียนเอกชน

ในเมืองนิวอาร์กมีโรงเรียนมัธยมคาทอลิกสองแห่ง ซึ่งทั้งสองแห่งบริหารงานโดยชุมชนทางศาสนาโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาเซนต์เบเนดิกต์เป็น โรงเรียน โรมันคาทอลิกที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1868 และดำเนินการโดย พระภิกษุเบเน ดิกตินแห่งอารามนิวอาร์กซึ่งที่ดินของอารามครอบคลุมทั้งสองฝั่งของถนน MLK Jr. Blvd. ทางใต้ของถนนสปริงฟิลด์ เดิมทีเป็นโรงเรียนมัธยมชายล้วน แต่การปิดตัวลงของBenedictine Academy ในปี 2020 นำไปสู่การตัดสินใจรับนักเรียนหญิงเข้าเรียนในระดับมัธยมปลายเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของโรงเรียน ภายใต้รูปแบบการเรียนการสอนแบบร่วมกัน ซึ่งนักเรียนชายและหญิงเข้าร่วมกิจกรรมด้วยกัน แต่เรียนในชั้นเรียนที่แยกกัน[ 404 ]ณ ปี 2024 จำนวนนักเรียนที่โรงเรียนเซนต์เบเนดิกต์มีเกือบหนึ่งพันคนในระดับชั้นอนุบาลถึงมัธยมปลาย[ 405 ]

โรงเรียนเซนต์วินเซนต์อะคาเดมีเป็นโรงเรียนมัธยมหญิงล้วนนิกายโรมันคาทอลิกก่อตั้งและสนับสนุนโดยคณะซิสเตอร์แห่งการกุศลแห่งเซนต์เอลิซาเบธและดำเนินการอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1869 [ 406 ]

โรงเรียน Link Community School เป็นโรงเรียนสหศึกษาแบบไปกลับที่ไม่สังกัดศาสนาใดๆให้บริการนักเรียนประมาณ 128 คนในระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 และ 8 โรงเรียน Newark Boys Chorus School ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 [ 407 ]โรงเรียน University Heights Charter School ซึ่งเปิดทำการในปี 2006 สอนนักเรียน 614 คนในระดับชั้นอนุบาลถึงประถมศึกษาปีที่ 8 ในปีการศึกษา 2014–2015 [ 408 ]

ความปลอดภัยสาธารณะ

กรมความปลอดภัยสาธารณะเมืองนิวอาร์ก

ในปี 2559 ภายใต้การกำกับดูแลของนายกเทศมนตรี Ras Baraka เมืองได้รวมหน่วยงานดับเพลิง ตำรวจ และสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินที่แยกจากกันในขณะนั้น เข้าเป็นหน่วยงานย่อยภายใต้กรมความปลอดภัยสาธารณะที่จัดตั้งขึ้นใหม่[ 409 ]

หน่วยดับเพลิง

สถานีดับเพลิงเก่าของหน่วยดับเพลิงหมายเลข 8 ในย่านไอรอนบาวด์ของเมืองนิวอาร์ก

เมืองนี้ได้รับการปกป้องโดยนักดับเพลิงประจำการเต็มเวลามากกว่า 700 นายจากหน่วยดับเพลิงนิวอาร์ก (NFD) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1863 หน่วยดับเพลิงนิวอาร์กปฏิบัติงานจากสถานีดับเพลิง 16 แห่งทั่วเมือง โดยจัดเป็น 4 กองพันดับเพลิง (กองพันที่ 1, 3, 4 และ 5) โดยหัวหน้ากองพันแต่ละกองพันอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของรองหัวหน้า/ผู้บังคับบัญชาเวร นอกจากนี้ยังมีหัวหน้ากองพันความปลอดภัย กองพันที่ 2 และหัวหน้ากองพันปฏิบัติการพิเศษ กองพันที่ 6 ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ NFD ดำเนินการหน่วยดับเพลิง 16 หน่วย, หน่วยรถบันได 8 หน่วย, หน่วยกู้ภัย 1 หน่วย, หน่วย กู้ภัยค้นหาและกู้ภัยในเมือง (USAR) หน่วยกู้ภัยอาคารถล่ม (Rescue 2), หน่วยค้ำยันกู้ภัยอาคารถล่ม USAR, เรือดับเพลิง 2 ลำ, หน่วยดำน้ำ, รถพยาบาลเคลื่อนที่, หน่วยฉีดน้ำดับเพลิงทางอากาศ, หน่วยโฟม, รถตอบสนองฉุกเฉิน (QRV  1), หน่วยบัญชาการเคลื่อนที่, หน่วยจัดการสารอันตราย 3 หน่วย และหน่วยพิเศษ หน่วยสนับสนุน และหน่วยสำรองอีกมากมาย NFD ตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินประมาณ 45,000 ครั้งต่อปี ในปี 2549 NFD ตอบสนองต่อเหตุเพลิงไหม้และสภาวะอันตราย 2,681 ครั้ง หน่วยงานนี้เป็นสมาชิกของทีมจู่โจม USAR ระดับเมโทร ซึ่งประกอบด้วยหน่วยดับเพลิงนอร์ทเจอร์ซีย์ 9 หน่วย[ 410 ]

การบังคับใช้กฎหมาย

อาคารสถานีตำรวจเขต 2 ของกรมตำรวจนิวอาร์ก

กองตำรวจเมืองนิวอาร์กเป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่ดำเนินการโดยเทศบาลเมือง ณ เดือนมกราคม 2557 กองกำลังนี้มีเจ้าหน้าที่ 1,006 นาย ผู้อำนวยการฝ่ายความปลอดภัยสาธารณะคือ Brian A. O'Hara [ 411 ]

สำนักงานนายอำเภอเอสเซ็กซ์เคาน์ตี้กรมตำรวจขนส่งมวลชนนิวเจอร์ซีย์ (สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เพนน์พลาซาอีสต์ ) และกรมตำรวจท่าเรือนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ต่างก็อยู่ในเขตอำนาจศาลในเมืองนี้ เช่นเดียวกับตำรวจรัฐนิวเจอร์ซีย์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 มีการประกาศว่าตำรวจรัฐจะมีบทบาทที่โดดเด่นมากขึ้นในการลาดตระเวนตามท้องถนนในเมืองภายใต้โครงการ "TIDE-TAG" [ 412 ]กรมตำรวจวิทยาลัยเอสเซ็กซ์เคาน์ตี้ [ 413 ] กรม ตำรวจสถาบันเทคโนโลยีนิวเจอร์ซีย์[ 414 ]และกรมตำรวจมหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส[ 415 ]ลาดตระเวนในวิทยาเขตของวิทยาลัยแต่ละแห่งในเมืองตำรวจคอนเรลและ แอมแท ร็กลาดตระเวนในลานรถไฟและทรัพย์สินของตนเอง

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาประกาศว่ากรมตำรวจนิวอาร์ก (NPD) จะอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง หลังจากการสอบสวนเป็นเวลาสามปีพบว่า NPD "มีส่วนร่วมในรูปแบบของการปฏิบัติที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้กำลัง ยุทธวิธีหยุดและค้นตัว การหยุดและจับกุมโดยไม่มีเหตุผล และการกระทำของตำรวจที่เลือกปฏิบัติ" การสอบสวนพบว่าสำนักงานกิจการภายในของกรมตำรวจทำงานผิดปกติจนถึงขั้นที่ได้รับเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับการใช้ความรุนแรงของตำรวจ เพียงครั้งเดียว ในช่วงห้าปี นิวอาร์กกลายเป็นกรมตำรวจเทศบาลแห่งแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐที่ดำเนินการภายใต้การกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง และเป็นแห่งที่ 13 ในสหรัฐอเมริกา[ 416 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 นายกเทศมนตรีRas Barakaประกาศการจัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบข้อร้องเรียนของพลเรือน[ 417 ]และในปี พ.ศ. 2559 เมืองได้เข้าสู่คำสั่งยินยอมตกลงที่จะเข้าร่วมโครงการตรวจสอบของรัฐบาลกลางและการปฏิรูปอย่างครอบคลุม ในปี 2018 ตำรวจเมืองนิวอาร์กได้เริ่มโครงการฝึกอบรมการลดความรุนแรง ซึ่งพวกเขาให้เครดิตว่าเป็นผลให้ไม่มีเจ้าหน้าที่คนใดใช้อาวุธปืนขณะปฏิบัติหน้าที่ตลอดปี 2020 [ 418 ]ณ ปี 2024 กรมตำรวจเมืองนิวอาร์กยังคงอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐบาลกลาง[ 419 ]ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2025 ผู้พิพากษาได้ยกเลิกคำสั่งยินยอมของนิวอาร์กต่อผู้ตรวจสอบของรัฐบาลกลาง โดยตัดสินว่าการปฏิรูปที่กรมตำรวจเมืองนิวอาร์กได้ดำเนินการนั้น "มีประสิทธิภาพในการยับยั้งการหยุด การค้นหา การใช้กำลังเกินกว่าเหตุ และการละเมิดอื่นๆ ที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญ" [ 420 ]

การจัดการเหตุฉุกเฉิน

สำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉิน (OEM) ของเมืองมีวัตถุประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกในการประสานงานกิจกรรมตอบสนองเหตุฉุกเฉินและจัดหาทรัพยากรการจัดการเหตุฉุกเฉินที่มีอยู่เพื่อสนับสนุนกิจกรรมตอบสนองเหตุฉุกเฉินภายในเมือง OEM กำหนดนโยบาย ขั้นตอน และกลไกสำหรับการประสานงานส่วนกลางและการจัดการเหตุฉุกเฉินของความพยายามในการตอบสนอง และการรวบรวม ประมวลผล และเผยแพร่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องอย่างมีประสิทธิภาพในระหว่างสถานการณ์ฉุกเฉินที่อาจเกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นจริง OEM ประสานงานการกระจายสินค้าโภคภัณฑ์ระหว่างหน่วยงานของเทศมณฑลและเทศบาล และรับรองว่าความสามารถในการจัดการเหตุฉุกเฉินทั้งหมดได้รับการทดสอบ ประเมิน และปรับปรุงเพื่อนำไปใช้ได้ทันที[ 421 ]

บริการการแพทย์ฉุกเฉิน

หน่วยบริการการแพทย์ฉุกเฉินของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย (UH-EMS) ดำเนินการระบบบริการการแพทย์ฉุกเฉินสำหรับเมืองนี้ หน่วยงานนี้มีรถพยาบาลขั้นพื้นฐาน (BLS) จำนวน 6 คัน ประจำการด้วยเจ้าหน้าที่ EMT 2 คน ตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ เสริมด้วยรถพยาบาลฉุกเฉินสำรอง (power unit) อีก 4 คัน ที่ให้บริการ 12 ชั่วโมง (ในช่วงเวลาที่มีความต้องการสูง) รถพยาบาลขั้นสูง (ALS) จำนวน 5 คัน ประจำการด้วยเจ้าหน้าที่พยาบาลฉุกเฉิน 2 คน (หนึ่งในนั้นประจำอยู่ที่สนามบินนานาชาติเนวาร์ก ครอบคลุมพื้นที่สนามบินและท่าเรือเนวาร์ก-เอลิซาเบธ และมักจะออกไปช่วยเหลือในเมืองเอลิซาเบธ) และหน่วยดูแลผู้ป่วยวิกฤต ประจำการด้วยเจ้าหน้าที่พยาบาลฉุกเฉินและพยาบาลวิชาชีพ นอกจากนี้ พวกเขายังดูแลรถกู้ภัยหนักประจำโรงพยาบาลเพียงคันเดียวในประเทศ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ University EMS Rescue 1 ระบบบริการการแพทย์ฉุกเฉินนี้เป็นหนึ่งในระบบที่มีการใช้งานมากที่สุดต่อหน่วยในประเทศ โดยเฉลี่ยแล้ว รถพยาบาลขั้นพื้นฐาน (BLS) อาจถูกส่งไปยังเหตุฉุกเฉิน 20-25 ครั้ง ในช่วงเวลา 12 ชั่วโมง พวกเขายังจัดหาบุคลากรทางการแพทย์สำหรับเฮลิคอปเตอร์ลำเลียงผู้ป่วยฉุกเฉินของตำรวจรัฐนิวเจอร์ซีย์ Northstar และ Southstar โดยมีพยาบาลประจำเครื่องบินและเจ้าหน้าที่การแพทย์ประจำเครื่องบินตลอด 24 ชั่วโมง ระบบ EMS ในนิวอาร์กจัดการคำขอรับบริการมากกว่า 125,000 ครั้งต่อปี[ 422 ]หน่วยรถพยาบาลอาสาสมัครไอรอนบาวด์ช่วยจัดการการเรียกใช้ BLS ในเขตตะวันออกเมื่อสมาชิกปฏิบัติหน้าที่ และดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1969 หน่วยกู้ภัยอาสาสมัครเวลส์เบิร์กช่วยจัดการการเรียกใช้ BLS ในเขตตะวันตกเมื่อสมาชิกปฏิบัติหน้าที่ และดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2019

อาชญากรรม

ในปี 1996 นิตยสาร Moneyจัดอันดับให้เมืองนิวอาร์กเป็น "เมืองที่อันตรายที่สุดในประเทศ" [ 423 ]ในปี 2007 เมืองนี้บันทึกจำนวนคดีฆาตกรรมรวม 99 คดี ซึ่งลดลงอย่างมากจากสถิติสูงสุด 161 คดีในปี 1981 [ 424 ] [ 425 ] [ 426 ] [ 427 ]จำนวนคดีฆาตกรรมในปี 2008 ลดลงเหลือ 65 คดี ลดลง 30% จากปีที่แล้ว และเป็นจำนวนที่ต่ำที่สุดในเมืองนับตั้งแต่ปี 2002 ซึ่งมีคดีฆาตกรรม 65 คดีเช่นกัน[ 428 ]

ในปี 2010 เมืองนิวอาร์กบันทึกคดีฆาตกรรม 90 คดี[ 429 ]เดือนมีนาคม 2010 เป็นเดือนแรกนับตั้งแต่ปี 1966 ที่เมืองนี้ไม่ได้บันทึกคดีฆาตกรรม[ 430 ]โดยรวมแล้ว จำนวนอาชญากรรมเพิ่มขึ้น 6% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว รวมถึงการปล้นรถ ที่เพิ่มขึ้น เป็นปีที่สามติดต่อกัน โดยมีเหตุการณ์ 337 ครั้ง ทำให้เกิดความกังวลว่าเมืองนี้กำลังกลับไปสู่สถานะ "เมืองหลวงแห่งการขโมยรถของโลก" อีกครั้ง[ 431 ]ควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมกรมตำรวจนิวอาร์กได้เพิ่มการยึดปืนที่ครอบครองโดยผิดกฎหมายในปี 2011 เป็น 696 กระบอก เพิ่มขึ้นจาก 278 กระบอกในปี 2010 [ 432 ]สำนักงานสอบสวนกลาง (FBI)บันทึกคดีฆาตกรรม 94 คดีในปี 2011 และ 95 คดีในปี 2012 [ 433 ]ในปี 2012 CNNMoneyจัดอันดับให้นิวอาร์กเป็นเมืองที่อันตรายที่สุดอันดับ 6 ในสหรัฐอเมริกา โดยอ้างอิงจากรายงานอาชญากรรมในสหรัฐอเมริกาปี 2011 ของ FBI [ 434 ]เมืองนี้มีคดีฆาตกรรม 10 คดีใน 10 วันในช่วงสิ้นสุดวันที่ 6 กันยายน 2013 ซึ่งเป็นสถิติที่ส่วนใหญ่เกิดจากการลดจำนวนเจ้าหน้าที่ตำรวจ[ 435 ] [ 436 ]ในปี 2013 เมืองนิวอาร์กบันทึกคดีฆาตกรรม 111 คดี ซึ่งเป็นปีแรกที่มีจำนวนคดีเกิน 100 คดีในรอบ 7 ปี[ 437 ]และเป็นจำนวนสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1990 คิดเป็น 27% ของคดีฆาตกรรมทั้งหมดทั่วทั้งรัฐ[ 438 ]ในปี 2014 จำนวนคดีฆาตกรรมทั้งหมดในเมืองนิวอาร์กคือ 93 คดี[ 439 ]ในขณะที่เทศมณฑลเอสเซ็กซ์โดยรวมมีคดีฆาตกรรม 117 คดี[ 440 ]หนังสือพิมพ์ Star-Ledgerรายงานว่ามีคดีฆาตกรรม 105 คดีในเมืองในปี 2015 [ 441 ]เมืองนี้มีคดีฆาตกรรม 72 คดีในปี 2017 ซึ่งเป็นสถิติที่ถูกอธิบายว่าเป็น "ระดับต่ำสุดในประวัติศาสตร์" [ 442 ]และลดลงอย่างมากจากคดีฆาตกรรม 96 คดีที่บันทึกไว้ในเมืองในปี 2016 [ 443 ]ตำรวจเมืองนิวอาร์กรายงานว่ามีคดีฆาตกรรม 69 คดีในปี 2018 [ 444 ]ณ วันที่ 13 สิงหาคม 2019 หลังจากไม่มีคดีฆาตกรรมติดต่อกันเป็นเวลา 50 วัน มีการบันทึกคดีฆาตกรรมทั้งหมด 34 คดี[ 445 ]ในปี 2022 มีคดีฆาตกรรม 51 คดี ในปี 2023 มี 47 ราย[ 446 ]มีการบันทึกสถิติ "ต่ำสุดเป็นประวัติการณ์" ใหม่ของการฆาตกรรมที่ 37 รายในปี 2024 ซึ่งเป็นอัตราการฆาตกรรมที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 1960 อย่างไรก็ตาม อาชญากรรมรุนแรงโดยรวมเพิ่มขึ้น 21% หลังจากลดลงติดต่อกันสองปีในปี 2022 และ 2023 [447 ]

การปนเปื้อนของน้ำ

ในเมืองนิวอาร์ก ความเข้มข้นของตะกั่วในน้ำสะสมมาเป็นเวลาหลายปีในช่วงทศวรรษ 2010 อันเป็นผลมาจากการทดสอบที่ไม่แม่นยำและการบริหารจัดการที่ไม่ดี ปัญหาของนิวอาร์กเกิดจากความประมาทเลินเล่อของเจ้าหน้าที่ที่เมืองพึ่งพาในการรับประกันน้ำสะอาด[ 448 ]คุณภาพน้ำที่ลดลงเกิดจากหลายปัจจัยที่เชื่อมโยงกัน โดยสาเหตุหลักคือท่อส่งน้ำที่ทำจากตะกั่วถูกติดตั้งทั่วเมืองนิวอาร์ก[ 449 ]

เมื่อทราบเรื่องนี้แล้ว เมืองจึงว่าจ้างCDM Smithซึ่งเป็นบริษัทก่อสร้างที่เชี่ยวชาญด้านระบบน้ำ ให้ทำการศึกษาเพื่อตรวจสอบว่าคุณภาพน้ำปลอดภัยพอที่จะดื่มได้หรือไม่ ผลการศึกษาพบว่าน้ำปลอดภัยที่จะดื่ม แต่ผลลัพธ์ค่อนข้างผิดเพี้ยน[ 450 ]ทั้งนี้เนื่องจากเมืองได้รับน้ำจากแหล่งน้ำสองแห่ง ได้แก่ โรงบำบัดน้ำ Pequannock และโรงบำบัดน้ำ Wanaque [ 450 ]ในบางรอบการสุ่มตัวอย่าง จะสุ่มตัวอย่างเฉพาะพื้นที่ที่ได้รับน้ำจาก Pequannock และในรอบอื่นๆ จะสุ่มตัวอย่างเฉพาะพื้นที่ที่ได้รับน้ำจาก Wanaque โดยแต่ละแห่งมีระบบควบคุมสารปนเปื้อนที่แตกต่างกัน ซึ่งมีประสิทธิภาพแตกต่างกัน แหล่งน้ำ Pequannock ใช้การปรับค่า pH และซิลิกาเป็นวิธีการควบคุมการกัดกร่อน ซึ่งได้ผลมาสองทศวรรษก่อนที่จะหมดประสิทธิภาพในปี 2016 ในขณะที่แหล่งน้ำ Wanaque ใช้ออร์โธฟอสเฟตซึ่งเป็นมาตรการป้องกันที่มีประสิทธิภาพมากกว่ามาก[ 451 ] [ 450 ]

เจ้าหน้าที่ในเมืองนิวอาร์กปฏิเสธว่าระบบน้ำประปาของพวกเขามีปัญหาเรื่องตะกั่วปนเปื้อนอย่างกว้างขวาง โดยประกาศบนเว็บไซต์ของพวกเขาว่าน้ำดื่มนั้นปลอดภัยอย่างแน่นอน[ 448 ]แม้หลังจากที่การทดสอบน้ำประปาของเทศบาลเผยให้เห็นถึงความรุนแรงของปัญหา นายกเทศมนตรีราส บาราคา ก็ยังส่งโบรชัวร์ไปยังผู้อยู่อาศัยในเมืองโดยระบุว่าน้ำประปาเป็นไปตามมาตรฐานของรัฐบาลกลาง[ 451 ]แม้ว่าเมืองจะประกาศภาวะฉุกเฉินเพื่อให้สามารถซื้อและแจกจ่ายเครื่องกรองน้ำสำหรับก๊อกน้ำได้ แต่เครื่องกรองน้ำจำนวนมากก็มีข้อบกพร่อง[ 451 ]เมืองนี้ได้รับหนังสือแจ้งเตือนการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด 3 ครั้งเนื่องจากระดับตะกั่วเกินมาตรฐานตั้งแต่ปี 2017 และยังคงต่อสู้กับปัญหาตะกั่วต่อไป[ 450 ]

ในเดือนตุลาคม 2024 มีการประกาศว่าบริษัท JAS Group Enterprise, Inc. ซึ่งได้รับสัญญาจ้างให้เปลี่ยนท่อส่งน้ำตะกั่วบางส่วนในเมืองนิวอาร์ก ได้โกหกและปลอมแปลงรายงานขณะที่ไม่ได้ดำเนินการตามงานที่ได้รับมอบหมายในบ้านเรือน 1,500 หลังในเมืองนิวอาร์ก ระหว่างปี 2020 ถึง 2022 บริษัทได้ปลอมแปลงรายงานโดยการส่งภาพถ่ายท่อทองแดงให้ผู้ตรวจสอบและอ้างว่าเป็นท่อใหม่ที่ติดตั้งแล้ว บริษัท "จงใจสั่งให้คนงานทิ้งท่อตะกั่วไว้ในดิน" และในกรณีที่ท่อทองแดงมีอยู่แล้ว คนงานได้รับคำสั่งให้ขัดและทำความสะอาดท่อเหล่านั้นเพื่อให้ดูเหมือนท่อใหม่ที่ติดตั้งแล้ว นายกเทศมนตรีบาราคาอ้างว่าสุขภาพของชาวเมืองนิวอาร์กไม่ได้ตกอยู่ในอันตรายเนื่องจากมีการ เติม ออร์โธฟอสเฟตลงในน้ำเพื่อป้องกันการชะล้างของตะกั่วและว่ามันได้ผลตามที่ตั้งใจไว้ เจ้าหน้าที่ของเมืองระบุว่าพวกเขาขุดค้น 400 แห่งที่บริษัทอ้างว่าได้ดำเนินการแล้ว และ 28 แห่งในจำนวนนั้นยังคงมีท่อตะกั่วอยู่ EPA ระบุว่าท่อตะกั่วที่ตรวจพบทั้งหมดได้ถูกเปลี่ยนแล้ว[ 452 ] [ 453 ]

โครงสร้างพื้นฐาน

การขนส่ง

ภาพทิวทัศน์ของเส้นขอบฟ้าเมืองนิวยอร์กและเมืองเจอร์ซีซิตี้ที่มองเห็นจากสนามบินนานาชาติเนวาร์กลิเบอร์ตี้ในเดือนกันยายน ปี 2022

นิวอาร์กเป็นศูนย์กลางการขนส่งทางอากาศ ทางบก ทางรถไฟ และทางเรือ ทำให้เป็นประตูสำคัญสู่เขตมหานครนิวยอร์กและมิดแอตแลนติกของสหรัฐอเมริกา[ 454 ]

สนามบินนานาชาติเนวาร์กลิเบอร์ตี้ทั้งในเนวาร์กและเอลิซาเบธ เป็นสนามบินที่มีผู้โดยสารมากเป็นอันดับสองในเขตมหานครนิวยอร์กและเป็นสนามบินที่มีผู้โดยสารมากเป็นอันดับ 15 ในสหรัฐอเมริกา (ในแง่ของปริมาณผู้โดยสาร) [ 455 ]สนามบินเนวาร์กเป็นสนามบินพาณิชย์แห่งแรกของเขตเมืองนิวยอร์ก เปิดทำการในปี 1928 บนที่ดินที่ถมโดยหน่วยงานท่าเรือ[ 32 ]

ท่าเรือนิวอาร์กบนอ่าวนิวอาร์กเป็นท่าเรือที่มีปริมาณการขนส่งมากเป็นอันดับที่ 15 ของโลก และเป็นท่าเรือคอนเทนเนอร์ที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา  ในปี 2546 ท่าเรือแห่งนี้มีการขนส่ง สินค้ามูลค่ากว่า 100 พันล้านดอลลาร์[ 456 ]

รูปแบบการขนส่งในยุคแรก

เส้นทางรถรางนิวอาร์กบนถนนมาร์เก็ต ใกล้กับศาลเมืองนิวอาร์กในปัจจุบัน

คลองมอร์ริสซึ่งทอดยาว102 ไมล์ (164 กิโลเมตร) จาก ฟิลลิปส์เบิร์กไปยังนิวอา ร์ก บนแม่น้ำเดลาแวร์สร้างเสร็จในปี 1831 และช่วยให้สามารถขนส่ง ถ่านหินและผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมและเกษตรกรรมอื่นๆ จาก เพนซิลเวเนีย ไปยัง เขตมหานครนิวยอร์ก ได้อย่างประหยัดและมีประสิทธิภาพ การสร้าง คลองเสร็จสมบูรณ์นำไปสู่การตั้งถิ่นฐานที่เพิ่มขึ้นในนิวอาร์ก ทำให้ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมากในอีกหลายปีข้างหน้า หลังจากที่คลองถูกยกเลิกการใช้งาน ทางเดินของคลองถูกดัดแปลงเป็น รถไฟใต้ดิน เมืองนิวอาร์กซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อรถไฟรางเบานิวอาร์กสถานีรถไฟใต้ดินหลายแห่งยังคงแสดงภาพคลองในสภาพดั้งเดิมในรูปแบบของงานโมเสก[ 457 ] 

เมื่อเมืองมีความหนาแน่นมากขึ้นเรื่อยๆ จึงมีการแสวงหาวิธีการขนส่งเพิ่มเติม ซึ่งในที่สุดก็นำไปสู่การ ใช้รถ ม้าต่อมา รถม้าก็ถูกแทนที่ด้วยรถรางไฟฟ้าที่วิ่งไปตามถนนสายหลักของใจกลางเมืองนิวอาร์ก รวมถึงถนนบรอดสตรีท และขึ้นไปตามถนนมาร์เก็ตสตรีทใกล้กับศาล[ 458 ]รถรางไฟฟ้าไม่ได้มีอายุยืนยาวนัก เนื่องจากรถยนต์ส่วนบุคคลได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วและทำให้ระบบรถรางดูเหมือนเป็นภาระ[ 459 ] รถไฟใต้ดินเมืองนิวอาร์กเป็น เส้นทางรถรางสายสุดท้ายที่ดำเนินการโดยการรถไฟบริการสาธารณะที่ยังคงเปิดให้บริการอยู่

ถนนและทางหลวง

ภาพถ่ายทางอากาศของจุดเชื่อมต่อระหว่างทางหลวงหมายเลข 95และทางหลวงหมายเลข 78ในเมืองนวร์ก เมื่อเดือนกันยายน ปี 2022
รถไฟรางเบาเนวาร์ก

ข้อมูล ณ เดือนพฤษภาคม2553 เมืองนี้มีถนนรวมทั้งหมด368.21 ไมล์ (592.58 กม.)ซึ่ง318.77 ไมล์ (513.01 กม.)อยู่ในการดูแลของเทศบาล17.61 ไมล์ (28.34 กม.) อยู่ในการดูแล ของเทศมณฑลเอสเซ็กซ์22.66 ไมล์ (36.47 กม.)อยู่ในการดูแลของกรมการขนส่งแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์และ9.17 ไมล์ (14.76 กม.)อยู่ใน การดูแลของ หน่วยงานทางด่วนนิวเจอร์ซีย์[ 460 ]     

เมืองนิวอาร์กมีทางหลวงหลายสายเชื่อมต่อ ได้แก่ทางด่วนนิวเจอร์ซีย์ ( ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 95 ), ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 280 , ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 78 , ทางด่วนการ์เดนสเตทพาร์คเวย์ , ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 1/9 , ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 22และทางหลวงหมายเลข 21เมืองนิวอาร์กเชื่อมต่อกับอุโมงค์ฮอลแลนด์และ แมนฮั ตตันตอนล่างโดยสะพานพูลาสกีสกายเวย์ ซึ่ง ทอดข้ามแม่น้ำปัสเซอิกและแม่น้ำแฮคเคนแซค สะพานแห่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1938 และเพิ่งได้รับ การปรับปรุงใหม่ด้วยงบประมาณ 900 ล้าน ดอลลาร์ [ 461 ]

ถนนท้องถิ่นในนิวอาร์กมีรูปแบบคล้ายตาราง โดยมีถนนสายหลักแผ่ขยายออกไป (เหมือนซี่ล้อ) จากย่านใจกลางเมือง ถนนสายหลักบางสายในเมืองตั้งชื่อตามเมืองที่ถนนเหล่านั้นนำไปสู่ ​​เช่น ถนนเซาท์ออเรนจ์ ถนนสปริงฟิลด์ และถนนบลูมฟิลด์ รวมถึงถนนบรอดเวย์ ซึ่งเปลี่ยนชื่อมาจากถนนเบลวิลล์[ 462 ]

ในเมืองที่มีระบบขนส่งมวลชนให้บริการอย่างทั่วถึง ร้อยละ 44.2 ของผู้อยู่อาศัยในนิวอาร์กไม่มีรถยนต์ ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 ซึ่งอยู่ในอันดับที่สองของสหรัฐอเมริกา รองจากนครนิวยอร์ก ในด้านสัดส่วนครัวเรือนที่ไม่มีรถยนต์ในบรรดาเมืองที่มีประชากรมากกว่า 250,000 คน[ 463 ]จากการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2016 จำนวนครัวเรือนที่ไม่มีรถยนต์ลดลงเหลือร้อยละ 39.2 ในปีเดียวกันนั้น ครัวเรือนในนิวอาร์กโดยเฉลี่ยเป็นเจ้าของรถยนต์ 0.89 คัน เทียบกับค่าเฉลี่ยระดับประเทศที่ 1.8 คันต่อครัวเรือน[ 464 ]ในปี 2020 ร้อยละ 40.3 ของครัวเรือนในนิวอาร์กไม่มีรถยนต์ ซึ่งเป็นจำนวนน้อยที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ ค่าเฉลี่ยระดับประเทศสำหรับครัวเรือนที่ไม่มีรถยนต์อยู่ที่ร้อยละ 8.3 ในปี 2025 [ 465 ]

ระบบขนส่งสาธารณะ

สถานีรถไฟนิวอาร์ก เพนน์ สเตชั่นเป็นสถานีรถไฟที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุดเป็นอันดับ 7 ในสหรัฐอเมริกา

สถานีรถไฟนิวอาร์ก เพนน์ (Newark Penn Station ) ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของย่านใจกลางเมือง เป็นสถานีรถไฟหลักของเมือง ให้บริการโดยรถไฟด่วนPATHสายNewark–World Trade Centerที่วิ่งไปยังเจอร์ซีซิตี้และแมนฮัตตัน รถไฟโดยสาร NJ Transit Rail Operations (NJT) สามสาย และ รถไฟระหว่างเมือง Amtrakสถานีนี้ได้รับการออกแบบโดยMcKim, Mead & Whiteและสร้างเสร็จในปี 1935 สถานีรถไฟนิวอาร์ก บรอด สตรีท (Newark Broad Street Station) ซึ่ง อยู่ห่างออกไปทางทิศเหนือ 1 ไมล์ ก็ให้บริการโดยรถไฟโดยสาร NJT สามสายเช่นกัน สถานีรถไฟทั้งสองเชื่อมต่อกันด้วย ระบบรถไฟฟ้ารางเบา Newark Light Railซึ่งให้บริการจากสถานี Newark Penn Station ไปยังชุมชนทางเหนือของนิวอาร์ก และไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างเบลวิลล์และบลูมฟิลด์รถไฟฟ้ารางเบาเหล่านี้สร้างขึ้นบนพื้นคลองมอร์ริส (Morris Canal ) และวิ่งใต้ดินใน ย่านใจกลางเมือง ของนิวอาร์ก สถานีรถไฟที่สามของเมืองคือ สถานีรถไฟสนามบินนานาชาตินิวอาร์ก ลิเบอร์ตี้ (Newark Liberty International Airport ) ซึ่งเชื่อมต่อเส้นทาง Northeast Corridorกับสนามบินผ่านทางAirTrain Newark

บริการรถโดยสารในนิวอาร์กให้บริการโดยNJ Transit [ 466 ] นิ วอา ร์กมีเส้นทางรถโดยสารของ NJ Transit ให้ บริการ ได้แก่ สาย 1 , 5 , 11 , 13 , 21 , 24 , 25 , 27 , 28 , 29 , 31 , 34 , 37 , 39 , 40 , 41 , 44 , 59 , 62 , 65 , 66 , 67 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 76 , 78 , 79 , 90 , 92 , 93, 94 , 96 , 99 , 107 , 108และ109โดยสาย 109 วิ่งในนอร์ทนิวอาร์กเส้นทาง 107 และ 108 วิ่งไปยังนครนิวยอร์ก เส้นทางรถประจำทาง319เป็นเส้นทางด่วนไปยังแอตแลนติกซิตี[ 467 ] [ 468 ]

รถโดยสารด่วนสาย 25และสาย 28เป็นเส้นทางรถโดยสารด่วนที่วิ่งผ่านเมืองไปยังเออร์วิงตันลูมฟิลด์และสนามบินนานาชาตินิวอาร์กลิเบอร์ตี้[ 469 ] [ 470 ]

นอกจากนี้ นิวอาร์กยังมีตัวเลือกการเดินทางระหว่างเมืองมากมาย โดยมี FlixBus, Trailways, Peter Pan, OurBus, TransBridge และ Uptown Vans ให้บริการทั้งที่สถานี Newark Penn Station หรือสนามบิน Newark [ 471 ] [ 472 ] [ 473 ] [ 474 ] [ 475 ] [ 476 ]และยังมีบริการรถไฟ Amtrak Northeast Corridor ที่สถานี Newark Penn Station อีกด้วย

จากผลสำรวจชุมชนอเมริกัน ปี 2016 พบว่า 53.7% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองนิวอาร์กที่ทำงานอยู่เดินทางโดยรถยนต์ส่วนตัว 9.3% ใช้รถร่วมกัน 27.3% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ และ 6.5% เดินเท้า ประมาณ 5% ใช้การขนส่งรูปแบบอื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงรถแท็กซี่ รถจักรยานยนต์ และจักรยาน ประมาณ 5.7% ของผู้อยู่อาศัยในเมืองนิวอาร์กที่ทำงานอยู่ ทำงานที่บ้าน[ 477 ]

การดูแลสุขภาพ

เมืองนิวอาร์กมีโรงพยาบาลอยู่ 5 แห่งโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยซึ่งเป็นสถาบันอิสระที่เป็นโรงพยาบาลสอนของRutgers Health [ 478 ] เป็นศูนย์ดูแลผู้บาดเจ็บระดับ 1 ที่มีผู้ใช้บริการมากที่สุด ในรัฐ[ 479 ]ศูนย์การแพทย์นิวอาร์กเบธอิสราเอลเป็นโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในเมืองและเป็นส่วนหนึ่งของBarnabas Health ซึ่งเป็นระบบโรงพยาบาลและสถานพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ[ 480 ]เบธอิสราเอลยังเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง โดยมีอายุย้อนไปถึงปี 1901 โรงพยาบาลระดับภูมิภาคขนาด 669 เตียงแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลเด็กแห่งนิวเจอร์ซีย์อีกด้วยCatholic Health Eastดำเนินการศูนย์การแพทย์เซนต์ไมเคิลโรงพยาบาลโคลัมบัส LTACH เป็นโรงพยาบาลดูแลผู้ป่วยเฉียบพลันระยะยาวที่ออกแบบมาเพื่อมุ่งเน้นผู้ป่วยที่มีอาการป่วยร้ายแรงและซับซ้อนซึ่งต้องการการรักษาเฉพาะทางอย่างเข้มข้นเป็นระยะเวลานาน[ 481 ]โรงพยาบาลที่ปิดตัวลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้แก่ โรงพยาบาลเซนต์เจมส์ โรงพยาบาลเมาท์คาร์เมลกิลด์ และศูนย์การแพทย์ยูไนเต็ดฮอสปิ ทัลส์ [ 482 ] [ 483 ] [ 484 ]

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

สถานกงสุลใหญ่เอกวาดอร์ในนิวเจอร์ซีย์ตั้งอยู่ที่ 400 Market Street [ 485 ]สถานกงสุลใหญ่โปรตุเกสในนิวอาร์กตั้งอยู่ที่ชั้นหลักของศูนย์กฎหมายนิวอาร์กที่ One Riverfront Plaza [ 486 ]สถานกงสุลใหญ่โคลอมเบียตั้งอยู่ที่550 Broad Street [ 487 ] สถานกงสุลรองของอิตาลีเคยอยู่ที่ 1 Gateway Centerจนกระทั่งปิดตัวลงในปี 2014 ด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ[ 488 ] [ 489 ] [ 490 ]

สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2เสด็จเยือนเมืองนี้ในปี 1995 ซึ่งในครั้งนั้นพระองค์ทรงยกฐานะมหาวิหารของเมืองให้เป็นมหาวิหารแห่งพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ [ 491 ] ในปี 2011 องค์ดาไลลามะทรงเป็นแขกผู้มีเกียรติในการประชุมสุดยอดการศึกษาเพื่อสันติภาพที่เมืองนิวอาร์ก[ 492 ]

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

เมืองนิวอาร์กมีเมืองพี่น้อง 15 เมือง ที่จัดทำรายชื่อโดยSister Cities Internationalในปี 2022: [ 493 ]

แหล่งข้อมูลอื่นๆ ระบุรายชื่อเมืองคู่แฝดเพิ่มเติมดังนี้:

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 เมืองนี้ได้จัดพิธีอย่างเป็นทางการกับเมืองพี่น้องในประเทศฮินดูไคลาสาต่อมามีรายงานว่าประเทศนั้นไม่มีอยู่จริง[ 504 ] [ 505 ]

บุคคลสำคัญ

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • เมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์ (2005). แผนการใช้ที่ดินของเมืองนิวอาร์ก รวมถึงข้อมูลทางประวัติศาสตร์ (PDF) . นิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2011.{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • คันนิงแฮม, จอห์น ที. (1966). นิวอาร์ก . นิวอาร์ก, นิวเจอร์ซีย์: สมาคมประวัติศาสตร์นิวเจอร์ซีย์.
  • กาลิชอฟฟ์, สจวร์ต (1988). นิวอาร์ก: เมืองที่สุขภาพแย่ที่สุดของประเทศ ค.ศ. 1832–1895 . นิวบรันสวิก, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส. ISBN 978-0-8135-1281-5.
  • ราบิก, จูเลีย. ผู้แก้ไขปัญหา: การกระจายอำนาจ การพัฒนา และภาคประชาสังคมในนิวอาร์ก, 1960–1990 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก, 2016). viii, 333 หน้า
  • Shales, Ezra (2010). ผลิตในนิวอาร์ก: การปลูกฝังศิลปะอุตสาหกรรมและอัตลักษณ์พลเมืองในยุคปฏิรูป . นิวบรันสวิก, นิวเจอร์ซีย์: Rivergate Books/Rutgers University Press.
  • Strummer, Helen M. (1994). No Easy Walk: Newark, 1980–1993 . ฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเทมเปิล
  • แผนการใช้ที่ดินของเมืองนิวอาร์ก ปี 2005 ซึ่งรวมถึงข้อมูลทางประวัติศาสตร์
  • คัมมาราโต-แวน เบนสโคเตน, อันเดรีย (2024) ชาวอิตาเลียนแห่งนวร์ก ชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา: สำนักพิมพ์อาร์เคเดีย
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • สำนักงานการประชุมและการท่องเที่ยวเกรทเทอร์นิวอาร์ก
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newark,_New_Jersey&oldid=1362222711 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เมืองนิวอาร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์

นิวอาร์ก ( / ˈ nj uː . ər k / NEW -ərk , ในท้องถิ่น/ n ʊər k / NOORK ) เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุด ใน รัฐ...

ประวัติศาสตร์

เมืองนิวอาร์กก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1666 โดย ชาวพิวริตัน จาก คอน เนตทิคัต นำโดย โรเบิร์ต ทรีท จาก อาณานิคมนิวเฮเวน [ 35 ] [ 36 ] เดิมทีตั้งใจให้เป็น สภา ศาสนา ของผู้ศรัทธา แต่แนวคิดนี้ไม่ได้คงอยู่ยาวนานนัก...

ภูมิศาสตร์

According to the United States Census Bureau , the city had a total area of 25.89 square miles (67.1 km 2 ) , including 24.14 square miles (62.5 km 2 ) of land and 1.74 square miles (4.5 km 2 ) of water (6.72%).

ย่านต่างๆ

นิวอาร์กเป็นเทศบาล ที่ มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากเป็นอันดับสองของรัฐ รองจากเจอร์ซีซิตีที่อยู่ใกล้เคียง[ 56 ] แบ่ง ออก เป็นห้า เขต การปกครอง [ 57 ] ซึ่งผู้อยู่อาศัยมักใช้เพื่อระบุสถานที่อยู่อาศัยของตน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา...