คงคา
| แม่น้ำคงคา (คงคา) | |
|---|---|
แม่น้ำคงคาในเมืองพาราณสี | |
แผนที่แสดงลุ่มน้ำรวมของแม่น้ำคงคา (สีเหลือง) แม่น้ำพรหมบุตร (สีม่วง) และแม่น้ำเมฆนา (สีเขียว) | |
![]() | |
| นิรุกติศาสตร์ | พระแม่คงคา (เทพี) |
| ที่ตั้ง | |
| ประเทศ | อินเดีย (ในชื่อแม่น้ำคงคา), บังกลาเทศ (ในชื่อแม่น้ำปัทมา) |
| เมืองต่างๆ | อุตตราขั ณ ฑ์ :ริชิเคชและหริดวาร์ อุตตรประเทศ : Bijnor , Garhmukteshwar , Hasanpur , Anupshahr , Farrukhabad , Fatehgarh , Kannauj , Kanpur , Fatehpur , Kunda , Prayagraj , Mirzapur , Varanasi , Mughalsarai , Ghazipurและ Ballia พิหาร : Chausa , Buxar , Chhapra , Danapur , Patna , Hajipur , Barh , Mokama , Begusarai , Munger , Sultanganj , Bhagalpur & Manihari เบงกอลตะวันตก : Murshidabad , Palashi , Nabadwip , Shantipur , Kolkata , Serampore , Chinsurah , Baranagar , Diamond Harbor , Haldia , Budge Budge , Howrah , Uluberiaและ Barrackpore เขตราชชาฮี : Rajshahi , Pabna , Ishwardi แผนกธากา :ธากา ,นารายัณคัญจ์ ,กาซิปูร์ ,มันชิคัญจ์ , ฟาริ ดปูร์ จิตตะกองแผนก : Chandpur , Noakhali เขตบาริซาล :โภลา |
| ลักษณะทางกายภาพ | |
| แหล่งที่มา | แม่น้ำอลักนันทะ ( แม่น้ำต้นกำเนิดในทางอุทกวิทยาเนื่องจากมีความยาวมากกว่า) และแม่น้ำภคิรฐี (แม่น้ำต้นกำเนิดในประเพณีฮินดู ) มาบรรจบกันที่เดฟปราเยกอุตตราขันธ์ต้นน้ำของแม่น้ำประกอบด้วย แม่น้ำมันดากินี แม่น้ำนันดากินีแม่น้ำปินดาร์และแม่น้ำเดาลิกังกาซึ่งทั้งหมดเป็นสาขาของแม่น้ำอลักนันทะ[ 1 ] |
| • ที่ตั้ง | เดฟปราเยก จุดเริ่มต้นของลำน้ำสายหลักของแม่น้ำคงคา |
| ปาก | อ่าวเบงกอล |
• ที่ตั้ง | สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคา |
• พิกัด | 22°00′N 90°54′E / 22.0°N 90.9°E / 22.0; 90.9 |
| ความยาว | 2,525 กม. (1,569 ไมล์) [ 2 ] |
ขนาดอ่าง | 1,999,000 กม. 2 (772,000 ไมล์2 ) [ 3 ] |
| การจำหน่าย | |
| • ที่ตั้ง | ปากแม่น้ำคงคา |
| • เฉลี่ย | ปริมาณน้ำไหลบ่าทั้งหมดลงสู่ทะเลเบงกอล (ช่วงเวลา: 1921–1985) 43,704 m³ / s (1,543,400 cu ft/s) [ 4 ] (ช่วงเวลา: 1990–2020) 1,350 km³ / a (43,000 m³ / s) [ 5 ] (ช่วงแห้ง 38,129 m³/s, [ 6 ]ช่วงเปียก 53,170 m³/s; [ 3 ] [ 4 ] ) |
| การจำหน่าย | |
| • ที่ตั้ง | สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคาอ่าวเบงกอล |
| • เฉลี่ย | (แม่น้ำคงคาไม่รวมพรหมบุตรและเมฆนา) 18,691 m³ / s (660,100 cu ft/s) [ 3 ] |
| การจำหน่าย | |
| • ที่ตั้ง | เขื่อนฟารักกา[ 6 ] |
| • เฉลี่ย | 16,648 ลบ.ม. / วินาที (587,900 ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที) |
| • ขั้นต่ำ | 180 ลบ.ม. / วินาที (6,400 ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที) |
| • สูงสุด | 70,000 ลบ.ม. / วินาที (2,500,000 ลูกบาศก์ ฟุต/วินาที) |
| ลักษณะเด่นของแอ่งน้ำ | |
| ลำน้ำสาขา | |
| • ซ้าย | รามกังกา , การ์รา , กอมติ , ทัมซากากา รา , กันดัก , บูร์ฮี กันดัก , โคชิ , มา ฮานันทะ |
| • ขวา | ยมุนา , แทมซา (หรือเรียกอีกอย่างว่าแม่น้ำโตน), คารัมนาซาโซเนปุนปันฟัลกูกิอุลจันดันอาเจย์ดาโมดาร์รุปนารายัน |
แม่น้ำคงคา ( / ˈ ɡ æ n dʒ iː z / GAN -jeez ; ในภาษาอินเดีย: Ganga , / ˈ ɡ ʌ ŋ ɡ ɑː / GUNG -gah ; ในภาษาบังคลาเทศ: ปัทมา , / ˈ p ʌ d m ə / PUD -mə ) [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]เป็นแม่น้ำข้ามพรมแดนของเอเชียที่ไหลผ่านอินเดียและบังคลาเทศ แม่น้ำยาว 2,525 กิโลเมตร (1,569 ไมล์)ไหลขึ้นในเทือกเขาหิมาลัย ทางตะวันตก ใน รัฐ อุตตราขั ณฑ์ของอินเดียแม่น้ำคงคาไหลลงใต้และตะวันออกผ่านที่ราบคงคาทาง ตอนเหนือ ของอินเดียรับน้ำจากแม่น้ำยมุนา ซึ่งเป็นสาขาทางฝั่งขวาของแม่น้ำยมุนา ซึ่งมีต้นกำเนิดในเทือกเขาหิมาลัยทางตะวันตกของอินเดียและแม่น้ำสาขาทางฝั่งซ้ายหลายสายจากเนปาลซึ่งคิดเป็นปริมาณน้ำไหลส่วนใหญ่[ 11 ] [ 12 ]ในรัฐเบงกอลตะวันตกของอินเดีย คลองส่งน้ำที่แยกออกมาจากฝั่งขวาของแม่น้ำคงคาจะผันน้ำครึ่งหนึ่งไปทางใต้ เชื่อมต่อกับแม่น้ำฮูกลี โดยเทียม แม่น้ำคงคาไหลต่อไปยังบังกลาเทศโดยเปลี่ยนชื่อเป็นแม่น้ำปัทมาจากนั้นจะรวมกับ แม่น้ำ ยมุนาซึ่งเป็นแม่น้ำตอนล่างของแม่น้ำพรหมบุตรและในที่สุดก็ รวมกับ แม่น้ำเมฆนาก่อให้เกิดปากแม่น้ำที่สำคัญของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคาและไหลลงสู่ทะเลเบงกอลระบบแม่น้ำคงคา-พรหมบุตร-เมฆนาเป็นแม่น้ำที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกเมื่อพิจารณาจากปริมาณน้ำไหล[ 13 ] [ 14 ]
ลำน้ำสาขาหลักของแม่น้ำคงคาเริ่มต้นที่เมืองเดฟปราเยก [ 1 ] ณจุดบรรจบของแม่น้ำอลักนันทะซึ่งเป็นแม่น้ำต้นกำเนิดในทางอุทกวิทยาเนื่องจากมีความยาวมากกว่า และแม่น้ำภคิรธีซึ่งถือเป็นแม่น้ำต้นกำเนิดในเทพนิยายฮินดู
แม่น้ำคงคาเป็นเส้นชีวิตสำหรับผู้คนหลายร้อยล้านคนที่อาศัยอยู่ในลุ่มน้ำและต้องพึ่งพาแม่น้ำนี้เพื่อตอบสนองความต้องการในชีวิตประจำวัน[ 15 ]แม่น้ำ คงคา มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ โดยมีเมืองหลวงของจังหวัดหรือจักรวรรดิในอดีตหลายแห่ง เช่น ปา ฏลีปุตระ [ 16 ] กันเนาจ์ [ 16 ]โสนาร์ กาว น์ ธากา บิกรม ปุ ระการา มุงเกอร์กา ชี ปัตนาฮาจิปุ ระ กานปุระ เด ลี ภากั ล ปุระ มูร์ชิดาบาด บาฮารัมปุระกัมปิลยาและโกลกาตาตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำคงคาหรือแม่น้ำสาขาและทางน้ำที่เชื่อมต่อกัน แม่น้ำแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของปลาประมาณ 140 ชนิดสัตว์ครึ่งบก ครึ่งน้ำ 90 ชนิด รวมถึงสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมซึ่งรวมถึง สัตว์ ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งเช่นจระเข้ปากยาวและโลมาแม่น้ำเอเชียใต้[ 17 ]แม่น้ำคงคาเป็นแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ที่สุดสำหรับชาวฮินดู[ 18 ]ได้รับการบูชาในฐานะเทพีคงคาในศาสนาฮินดู[ 19 ]
แม่น้ำคงคาถูกคุกคามจากมลพิษร้ายแรงซึ่งไม่เพียงเป็นอันตรายต่อมนุษย์เท่านั้น แต่ยังเป็นอันตรายต่อสัตว์หลายชนิดด้วย ระดับของ แบคทีเรีย โคลิฟอร์มจากอุจจาระของมนุษย์ ( อุจจาระและปัสสาวะ ) ในแม่น้ำใกล้เมืองพาราณสีมีมากกว่าขีดจำกัดอย่างเป็นทางการของรัฐบาลอินเดียถึง 100 เท่า[ 17 ]แผนปฏิบัติการคงคาซึ่งเป็นโครงการด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อทำความสะอาดแม่น้ำ ถือว่าล้มเหลว[ a ] [ b ] [ 20 ]ซึ่งมีสาเหตุมาจากการทุจริต การขาดความเอาใจใส่จากรัฐบาล ความเชี่ยวชาญทางเทคนิคที่ไม่ดี[ c ]การวางแผนด้านสิ่งแวดล้อมที่ไม่ดี[ d ] และการขาดการสนับสนุน จากผู้นำทางศาสนา[ e ]
คอร์ส




แม่น้ำคงคาช่วงบนเริ่มต้นที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำภคิรธีและแม่น้ำอลักนันทะในเมืองเดฟปราเยกในเขตการ์ห์วาลของรัฐอุตตราขันธ์ ประเทศอินเดีย แม่น้ำภคิรธีถือเป็นต้นกำเนิดในวัฒนธรรมและตำนานฮินดู แม้ว่าแม่น้ำอลักนันทะจะยาวกว่า และด้วยเหตุนี้จึงถือเป็นแม่น้ำต้นกำเนิดทางอุทกวิทยา[ 21 ] [ 22 ]ต้นน้ำของแม่น้ำอลักนันทะเกิดจากการละลายของหิมะจากยอดเขาต่างๆ เช่นนันทะเทวีตรีศูลและกาเมต แม่น้ำภคิ รธีมีต้นกำเนิดที่เชิงธารน้ำแข็งคงโคตรีที่โกมุขที่ระดับความสูง4,356 เมตร (14,291 ฟุต)และในตำนานกล่าวถึงแม่น้ำนี้ว่าอยู่ในมวยผมของพระศิวะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทาโปวัน ทุ่งหญ้าที่มีความงามอันบริสุทธิ์ที่เชิงเขาศิวลึงค์ห่างออกไป เพียง 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) [ 23 ] [ 24 ]
แม้ว่าลำธารเล็กๆ จำนวนมากจะประกอบกันเป็นต้นน้ำของแม่น้ำคงคา แต่ลำธารที่ยาวที่สุดหกสายและจุดบรรจบกันห้าแห่งของพวกมันถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ลำธารต้นน้ำทั้งหกสาย ได้แก่ อลักนันทะ เธาลิกัง กา นันทกินีปินดาร์ มัน ดากินีและภคิรธี จุดบรรจบกันของพวกมัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อปัญจประยาค ล้วนอยู่ตามแนวแม่น้ำอลักนัน ทะ โดยเรียงตามลำดับจากล่างขึ้นบน ได้แก่ วิษณุประยาค ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำธาลิกังกาไหลมาบรรจบกับแม่น้ำ อ ลักนัน ทะ นันทประยาค ซึ่งเป็นจุด ที่แม่น้ำนันทกินีไหลมาบรรจบ กรณาประยาค ซึ่งเป็น จุดที่แม่น้ำปินดาร์ไหลมาบรรจบ รุ ทประยาคซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำมันดากินีไหลมาบรรจบ และสุดท้าย เทวประยาค ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำภคิรธีไหลมาบรรจบกับแม่น้ำอลักนันทะเพื่อก่อให้เกิดแม่น้ำคงคา[ 21 ]
หลังจากไหลผ่านหุบเขาหิมาลัยที่แคบเป็นระยะทาง256.90 กม. (159.63 ไมล์) [ 24 ]แม่น้ำคงคาไหลออกมาจากภูเขาที่เมืองริชิเกศจากนั้นก็ไหลลงสู่ที่ราบคงคาที่เมืองฮาริดวาร์ ซึ่งเป็นเมือง แสวง บุญ [ 21 ]ที่ฮาริดวาร์เขื่อนกั้นน้ำจะผันน้ำบางส่วนไปยังคลองคงคาซึ่งใช้ในการชลประทาน พื้นที่ โดอาบของรัฐอุตตรประเทศ [ 25 ] ในขณะที่แม่น้ำซึ่งมีเส้นทางไหลไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้โดยประมาณจนถึงจุดนี้ เริ่มไหลไปทาง ทิศตะวันออกเฉียงใต้ผ่านที่ราบทางตอนเหนือของอินเดีย
แม่น้ำคงคาไหลคดเคี้ยวเป็น ระยะทาง 900 กิโลเมตร (560 ไมล์)ผ่านเมืองบิจนอร์ คันนาอุจฟารุคาบาดและกานปุระระหว่างทางมีแม่น้ำรามกังกาไหลมาบรรจบกัน ทำให้แม่น้ำคงคามีปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยต่อปีประมาณ495 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (17,500 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) [ 26 ] แม่น้ำ คงคาไหลมาบรรจบกับแม่น้ำ ยมุนา ที่มีความยาว1,444 กิโลเมตร (897 ไมล์)ที่ตรีเวณีสังคัมณเมืองประยาคราช (เดิมคืออัลลาฮาบาด) ซึ่งเป็นจุดบรรจบที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาฮินดู ณ จุดบรรจบนี้ แม่น้ำยมุนามีปริมาณน้ำมากกว่าแม่น้ำคงคา โดยมีปริมาณน้ำไหลรวมกันประมาณ 58.5% [ 27 ]ด้วยปริมาณน้ำไหลเฉลี่ย2,948 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (104,100 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที ) [ 26 ]
แม่น้ำสายนี้ไหลไปทางทิศตะวันออกและบรรจบกับแม่น้ำทัมสา (หรือที่เรียกว่าแม่น้ำทอนส์ ) ซึ่งมีความยาว400 กิโลเมตร (250 ไมล์) ไหลมาจากทางเหนือของ เทือกเขาไคมูร์และมีปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยประมาณ187 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (6,600 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)หลังจากแม่น้ำทัม สา แม่น้ำโกมติซึ่งมีความยาว625 กิโลเมตร (388 ไมล์)ก็ไหลมาบรรจบ โดยไหลลงใต้มาจากเทือกเขาหิมาลัย แม่น้ำโกมติมีปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยต่อปีประมาณ234 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (8,300 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)จากนั้นแม่น้ำฆาฆารา (แม่น้ำการ์นาลี) ซึ่ง มีความยาว1,156 กิโลเมตร (718 ไมล์)ไหลลงใต้มาจากเทือกเขาหิมาลัยของทิเบตผ่านเนปาลก็มาบรรจบกัน แม่น้ำฆาฆารา (กรรณาลี) มีปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยต่อปีประมาณ2,991 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (105,600 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)เป็นสาขาที่ใหญ่ที่สุดของแม่น้ำคงคาเมื่อพิจารณาจากปริมาณน้ำไหล หลังจากบรรจบกับแม่น้ำฆาฆาราแล้ว แม่น้ำคงคาจะไหลมาบรรจบจากทางใต้โดยแม่น้ำซอนซึ่งมีความยาว784 กิโลเมตร (487 ไมล์) และมีปริมาณน้ำไหลประมาณ 1,008 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (35,600 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)จากนั้นแม่น้ำคันดากีซึ่งมีความยาว 814 กิโลเมตร (506 ไมล์) และแม่น้ำโกสีซึ่งมีความยาว 729 กิโลเมตร(453 ไมล์)จะไหลมาบรรจบจากทางเหนือจากประเทศเนปาล โดยมีปริมาณน้ำไหลประมาณ1,654 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (58,400 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)และ2,166 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (76,500 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)ตามลำดับ แม่น้ำโกสีเป็นแม่น้ำสาขาที่ใหญ่เป็นอันดับสามของแม่น้ำคงคาโดยการปล่อย รองจากฆาฆรา (คาร์นาลี) และยมุนา[ 26 ]แม่น้ำโกสีรวมเข้ากับแม่น้ำคงคาใกล้เมืองเคอร์เซลาในแคว้นมคธ
ระหว่างเมือง Prayagraj และMalda ในรัฐเวสต์เบงกอลแม่น้ำคงคาไหลผ่านเมืองต่างๆ ได้แก่Chunar , Mirzapur , Varanasi , Ghazipur , Ara , Patna , Chapra , Hajipur , Mokama , Begusarai , Munger , Sahibganj , Rajmahal , Bhagalpur , Ballia , Buxar , Simaria , SultanganjและFarakkaที่ Bhagalpur แม่น้ำเริ่มไหลไปทางทิศใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ และที่ Farakka แม่น้ำเริ่มแยกออกเป็นสาขา แรก คือแม่น้ำBhāgirathi-Hooghly ซึ่ง มีความยาว408 กิโลเมตร (254 ไมล์)และกลายเป็นแม่น้ำ Hooghly ในที่สุด ก่อนถึงชายแดนบังกลาเทศเขื่อนฟารักกาควบคุมการไหลของแม่น้ำคงคา โดยผันน้ำบางส่วนไปยังคลองส่งน้ำที่เชื่อมต่อกับแม่น้ำฮูกลี เพื่อรักษาระดับตะกอนให้ค่อนข้างต่ำ แม่น้ำฮูกลีเกิดจากการบรรจบกันของแม่น้ำภากิราธีและแม่น้ำอาจายที่เมืองกาตวาและแม่น้ำฮูกลีมีสาขาหลายสาย สาขาที่ใหญ่ที่สุดคือแม่น้ำดาโมดาร์ซึ่งมี ความยาว 625 กิโลเมตร (388 ไมล์)และมีลุ่มน้ำขนาด25,820 ตารางกิโลเมตร(9,970 ตารางไมล์) [ 28 ]แม่น้ำฮูกลีไหลลงสู่ทะเลเบงกอลใกล้เกาะสาคร [ 29 ] ระหว่างเมืองมัลดาและทะเลเบงกอล แม่น้ำฮูกลีไหลผ่านเมือง มู ร์ชิดาบาดนาบาดวิป โกลกาตา และโฮวราห์
หลังจากเข้าสู่บังกลาเทศ สาขาหลักของแม่น้ำคงคาเรียกว่าแม่น้ำปัทมาแม่น้ำปัทมาบรรจบกับแม่น้ำยมุนาซึ่งเป็นสาขาที่ใหญ่ที่สุดของแม่น้ำพรหมบุตรถัดลงไปทางปลายน้ำ แม่น้ำปัทมาบรรจบกับแม่น้ำเมฆนาการไหลรวมกันของระบบแม่น้ำสุรมา-เมฆนาได้รับชื่อว่าเมฆนาเมื่อเข้าสู่ปากแม่น้ำเมฆนา ซึ่งไหลลงสู่ทะเลเบงกอล ที่นี่มันก่อตัวเป็นพัดเบงกอลขนาด 1,430 คูณ 3,000 กม. (890 คูณ 1,860 ไมล์) ซึ่ง เป็นพัดใต้น้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 30 ] ซึ่งเพียง อย่างเดียวคิดเป็น 10–20% ของการฝังคาร์บอนอินทรีย์ ทั่วโลก [ 31 ]
สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคาซึ่งเกิดจากการไหลของแม่น้ำคงคาและแม่น้ำพรหมบุตรที่มีตะกอนจำนวนมากเป็นหลัก เป็นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีพื้นที่ประมาณ64,000 ตารางกิโลเมตร( 25,000 ตารางไมล์) [ 32 ]ทอดยาว400 กิโลเมตร (250 ไมล์)ตามแนวอ่าวเบงกอล[ 33 ]
มีเพียง แม่น้ำ อเมซอนและ แม่น้ำ คองโก เท่านั้น ที่มีปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยมากกว่าปริมาณน้ำไหลรวมของแม่น้ำคงคา แม่น้ำพรหมบุตร และระบบแม่น้ำสุรมา-เมฆนา[ 33 ]ในช่วงน้ำท่วมเต็มที่ มีเพียงแม่น้ำอเมซอนเท่านั้นที่มีปริมาณน้ำมากกว่า[ 34 ]
ธรณีวิทยา
อนุทวีปอินเดียตั้งอยู่บนแผ่นเปลือกโลกอินเดียซึ่งเป็นแผ่นเปลือกโลกขนาดเล็กภายในแผ่นเปลือกโลกอินโด-ออสเตรเลีย[ 35 ]กระบวนการทางธรณีวิทยาที่สำคัญของมันเริ่มต้นขึ้นเมื่อ 75 ล้านปีก่อน เมื่อตอนที่เป็นส่วนหนึ่งของมหาทวีปทางใต้ ก อนด์วานามันเริ่มเคลื่อนตัวไป ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งกินเวลานาน 50 ล้านปี ข้ามมหาสมุทรอินเดียที่ยังไม่ก่อตัวในขณะนั้น[ 35 ]การชนกันของอนุทวีปกับแผ่นเปลือกโลกยูเรเซียและการมุดตัวลงใต้แผ่นเปลือกโลกยูเรเซียในเวลาต่อมา ทำให้เกิดเทือกเขาหิมาลัย ซึ่งเป็นเทือกเขาที่สูงที่สุดในโลก[ 35 ] ในบริเวณพื้นทะเลเดิมทางใต้ของเทือกเขาหิมาลัยที่กำลังก่อตัว การเคลื่อนตัวของแผ่นเปลือกโลกได้สร้าง แอ่งขนาดใหญ่ซึ่งค่อยๆ ถูกเติมเต็มด้วยตะกอนที่พัดพามาโดยแม่น้ำสินธุและสาขาต่างๆ และแม่น้ำคงคาและสาขาต่างๆ[ 36 ]ปัจจุบันก่อตัวเป็นที่ราบอินโด-คงคา[ 37 ]
ที่ราบอินโด-คงคาเป็นที่รู้จักกันในชื่อทางธรณีวิทยาว่าเป็นแอ่งหน้าภูเขาหรือแอ่งที่ราบลุ่ม[ 38 ]
อุทกวิทยา

แม่น้ำสาขาหลักทางฝั่งซ้าย ได้แก่ แม่น้ำกอมติ แม่น้ำฆาฆารา แม่น้ำคันดากี และแม่น้ำโกสี ส่วนแม่น้ำสาขาหลักทางฝั่งขวา ได้แก่ แม่น้ำยมุนา แม่น้ำสน แม่น้ำปุนปุนและแม่น้ำดาโมดาร์ ระบบอุทกวิทยาของแม่น้ำคงคาค่อนข้างซับซ้อน โดยเฉพาะในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคา ผลที่ตามมาคือ วิธีการต่างๆ ในการกำหนดความยาวของแม่น้ำปริมาณน้ำไหลและขนาดของลุ่มน้ำจึง มีหลากหลายวิธี


ชื่อคงคาใช้เรียกแม่น้ำที่อยู่ระหว่างจุดบรรจบกันของ แม่น้ำ ภคิรฐีและแม่น้ำอลักนันทะในเทือกเขาหิมาลัย และจุดแยกสาขา แรก ของแม่น้ำ ใกล้กับเขื่อนฟารักกาและชายแดนอินเดีย-บังกลาเทศ ความยาวของแม่น้ำคงคามักกล่าวกันว่ายาวกว่า2,600 กิโลเมตร (1,600 ไมล์) เล็กน้อย ประมาณ2,601 กิโลเมตร (1,616 ไมล์) [ 39 ] 2,525 กิโลเมตร ( 1,569 ไมล์) [ 27 ] [ 40 ]หรือ2,650 กิโลเมตร (1,650 ไมล์) [ 41 ] ในกรณีเหล่านี้ โดยทั่วไปแล้วแหล่งกำเนิดของแม่น้ำจะสันนิษฐานว่าเป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำภคิรฐี ธารน้ำแข็งกังโกตรีที่โกมุข และปากแม่น้ำเป็นปากแม่น้ำเมฆนาบนอ่าวเบงกอล[ 27 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]บางครั้งแหล่งกำเนิดของแม่น้ำคงคาถือว่าอยู่ที่ฮาริดวาร์ ซึ่งลำธารต้นน้ำจากเทือกเขาหิมาลัยไหลลงสู่ที่ราบคงคา[ 42 ]
ในบางกรณี ความยาวของแม่น้ำคงคาจะวัดจากแม่น้ำสาขาฮูกลี ซึ่งยาวกว่าแม่น้ำสาขาหลักที่ไหลลงสู่แม่น้ำเมฆนา ทำให้มีความยาวรวมประมาณ2,704 กิโลเมตร (1,680 ไมล์)หากวัดจากต้นกำเนิดของแม่น้ำภคิรฐี[ 32 ]หรือ2,321.50 กิโลเมตร (1,442.51 ไมล์)หากวัดจากเมืองหริทวรถึงปากแม่น้ำฮูกลี[ 43 ]ในกรณีอื่นๆ ความยาวจะอยู่ที่ประมาณ2,304 กิโลเมตร (1,432 ไมล์)จากต้นกำเนิดของแม่น้ำภคิรฐีถึงชายแดนบังกลาเทศ ซึ่งชื่อของแม่น้ำจะเปลี่ยนเป็นแม่น้ำปัทมา[ 44 ]
ด้วยเหตุผลที่คล้ายคลึงกัน แหล่งข้อมูลต่างๆ จึงให้ความเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับขนาดของลุ่มน้ำของแม่น้ำสายนี้ ลุ่มน้ำครอบคลุมบางส่วนของสี่ประเทศ ได้แก่ อินเดียเนปาล จีนและบังกลาเทศรวมถึงรัฐต่างๆ ของอินเดีย 11 รัฐ ได้แก่หิมาจัลประเทศอุตตราขันธ์ อุตตรประเทศ มัธยประเทศ ฉัตติ สกา ร์ พิหาร จาร์คันด์ ปั ญ จาบ ฮา รยานาราชสถานเวสต์เบงกอล และดินแดนสหภาพเดลี[ 45 ]ลุ่มแม่น้ำคงคา รวมทั้งบริเวณปากแม่น้ำแต่ไม่รวมลุ่มแม่น้ำพรหมบุตรหรือเมฆนา มีพื้นที่ประมาณ1,080,000 ตารางกิโลเมตร( 420,000 ตารางไมล์)ซึ่ง861,000 ตารางกิโลเมตร( 332,000 ตารางไมล์)อยู่ในอินเดีย (ประมาณ 80%) 140,000 ตารางกิโลเมตร( 54,000 ตารางไมล์)อยู่ในเนปาล (13%) 46,000 ตารางกิโลเมตร(18,000 ตารางไมล์)อยู่ในบังกลาเทศ (4%) และ33,000 ตารางกิโลเมตร(13,000 ตารางไมล์)อยู่ในจีน (3%) [ 46 ]บางครั้งลุ่มน้ำคงคาและพรหมบุตร-เมฆนาถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นพื้นที่ประมาณ1,600,000 ตารางกิโลเมตร(620,000 ตารางไมล์) [ 34 ]หรือ1,621,000 ตารางกิโลเมตร( 626,000 ตารางไมล์) [ 33 ] ลุ่มน้ำคงคา-พรหมบุตร-เมฆ นา(ย่อว่า GBM หรือ GMB) รวมกันนั้นครอบคลุมพื้นที่บังกลาเทศภูฏานอินเดีย เนปาล และจีน[ 47 ]
ลุ่มแม่น้ำคงคาทอดยาวจากเทือกเขาหิมาลัยและทรานส์หิมาลัยทางเหนือ ไปจนถึงลาดเขาทางเหนือของ เทือกเขา วินธยาทางใต้ จากลาดเขาทางตะวันออกของเทือกเขาอรา วาลี ทางตะวันตก ไปจนถึงที่ราบสูงโชตานาคปุระและดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำซุนเดอร์บันส์ทางตะวันออก น้ำส่วนใหญ่ที่ไหลลงสู่แม่น้ำคงคามาจากระบบเทือกเขาหิมาลัย ภายในเทือกเขาหิมาลัย ลุ่มแม่น้ำคงคาแผ่ขยายออกไปเกือบ 1,200 กิโลเมตร จากสันปันน้ำยมุนา-สัตลุจ ไปตามสันเขาซิมลาซึ่งเป็นพรมแดนกับ ลุ่มแม่น้ำ สินธุทางตะวันตก ไปจนถึงสันเขาซิงกาลิลาตามแนวชายแดนเนปาล-สิกขิมซึ่งเป็นพรมแดนกับลุ่มแม่น้ำพรหมบุตรทางตะวันออก บริเวณนี้ของเทือกเขาหิมาลัยมี 9 ใน 14 ยอดเขาที่สูงที่สุดในโลกที่มีความสูงเกิน 8,000 เมตร รวมถึงยอดเขาเอเวอเรสต์ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของลุ่มแม่น้ำคงคา[ 48 ]ยอดเขาอื่นๆ ที่สูงกว่า 8,000 เมตรในแอ่งนี้ ได้แก่คังเชนจุงกา [ 49 ] โลตเซ [ 50 ] มาคาลู [ 51 ] โชโอยู [ 52 ] เธาลาคิริ [ 53 ] มานาสลู [ 54 ] อันนาปุรณะ[ 55 ]และชิชาปังมา [ 56 ] ส่วนของเทือกเขาหิมาลัยในแอ่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐหิมาจัลประเทศ รัฐอุตตราขันธ์ทั้งหมด ประเทศเนปาลทั้งหมด และพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดของรัฐเบงกอลตะวันตก
ปริมาณน้ำไหลของแม่น้ำคงคาจะแตกต่างกันไปตามแหล่งที่มา บ่อยครั้งที่มีการอธิบายปริมาณน้ำไหลที่ปากแม่น้ำเมฆนา ดังนั้นจึงรวมแม่น้ำคงคากับแม่น้ำพรหมบุตรและแม่น้ำเมฆนาเข้าด้วยกัน ส่งผลให้ปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ38,000 m³ / s (1,300,000 cu ft/s) [ 33 ]หรือ42,470 m³ / s (1,500,000 cu ft /s) [ 32 ]ในกรณีอื่นๆ ปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยต่อปีของแม่น้ำคงคา แม่น้ำพรหมบุตร และแม่น้ำเมฆนา จะถูกระบุแยกกัน โดยอยู่ที่ประมาณ16,650 m³ / s (588,000 cu ft/s)สำหรับแม่น้ำคงคา ประมาณ19,820 m³ / s (700,000 cu ft/s)สำหรับแม่น้ำพรหมบุตร และประมาณ5,100 m³ / s (180,000 cu ft/s)สำหรับแม่น้ำเมฆนา[ 40 ]
ปริมาณน้ำสูงสุดของแม่น้ำคงคาที่บันทึกไว้ที่สะพานฮาร์ดิงในบังกลาเทศนั้นเกิน70,000 m³ / s (2,500,000 cu ft/s) [ 57 ] ปริมาณน้ำต่ำสุดที่บันทึกไว้ ณ สถานที่เดียวกันนั้นอยู่ที่ประมาณ180 m³ / s (6,400 cu ft/s)ในปี 1997 [ 58 ]
วัฏจักรทางอุทกวิทยาในลุ่มแม่น้ำคงคาถูกควบคุมโดยมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 84% ของปริมาณน้ำฝนทั้งหมดเกิดขึ้นในช่วงฤดูมรสุมตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายน ดังนั้นการไหลของน้ำในแม่น้ำคงคาจึงมีความผันแปรตามฤดูกาลสูง อัตราส่วนปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยในฤดูแล้งต่อฤดูมรสุมอยู่ที่ประมาณ 1:6 ตามที่วัดได้ที่สะพานฮาร์ดิงความผันแปรตามฤดูกาลที่รุนแรงนี้เป็นสาเหตุของปัญหามากมายในการพัฒนาทรัพยากรที่ดินและน้ำในภูมิภาค[ 44 ]ความผันแปรตามฤดูกาลของการไหลนั้นรุนแรงมากจนสามารถก่อให้เกิดทั้งภัยแล้งและน้ำท่วมได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบังกลาเทศมักประสบกับภัยแล้งในช่วงฤดูแล้งและประสบกับน้ำท่วมรุนแรงเป็นประจำในช่วงฤดูมรสุม[ 58 ]
ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคา แม่น้ำสายใหญ่หลายสายไหลมารวมกัน ทั้งรวมและแยกออกเป็นเครือข่ายทางน้ำ ที่ซับซ้อน แม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดสองสายคือแม่น้ำคงคาและแม่น้ำพรหมบุตร ต่างก็แยกออกเป็นทางน้ำสาขา โดยทางน้ำสาขาที่ใหญ่ที่สุดจะรวมกับแม่น้ำสายใหญ่อื่นๆ ก่อนที่จะไหลลงสู่ทะเลเบงกอล แต่รูปแบบทางน้ำในปัจจุบันนี้ไม่ได้เป็นเช่นนี้เสมอไป เมื่อเวลาผ่านไป แม่น้ำในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคาได้เปลี่ยนเส้นทาง บ่อยครั้ง บางครั้งก็เปลี่ยนแปลงเครือข่ายทางน้ำอย่างมีนัยสำคัญ[ 59 ]
ก่อนปลายศตวรรษที่ 12 ลำน้ำสาขาภากีรธี-ฮูกลีเป็นลำน้ำสายหลักของแม่น้ำคงคา และแม่น้ำปัทมาเป็นเพียงลำน้ำสาขาย่อยเท่านั้น กระแสน้ำหลักของแม่น้ำไหลลงสู่ทะเลไม่ได้ผ่านแม่น้ำฮูกลีในปัจจุบัน แต่ผ่านแม่น้ำอธิคงคาระหว่างศตวรรษที่ 12 ถึง 16 ลำน้ำภากีรธี-ฮูกลีและแม่น้ำปัทมามีความสำคัญเท่าเทียมกัน หลังจากศตวรรษที่ 16 แม่น้ำปัทมาก็เติบโตขึ้นจนกลายเป็นลำน้ำสายหลักของแม่น้ำคงคา[ 29 ]เชื่อกันว่าลำน้ำภากีรธี-ฮูกลีเริ่มอุดตันด้วยตะกอนมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้กระแสน้ำหลักของแม่น้ำคงคาเปลี่ยนไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้และไหลลงสู่แม่น้ำปัทมา เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 18 แม่น้ำปัทมาได้กลายเป็นลำน้ำสาขาหลักของแม่น้ำคงคา[ 32 ]ผลประการหนึ่งของการเปลี่ยนเส้นทางไปยังแม่น้ำปัทมาก็คือ แม่น้ำคงคาได้ไหลไปรวมกับแม่น้ำเมฆนาและแม่น้ำพรหมบุตรก่อนที่จะไหลลงสู่ทะเลเบงกอล การบรรจบกันของแม่น้ำคงคาและแม่น้ำเมฆนาในปัจจุบันเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ ประมาณ 150 ปีที่ผ่านมา[ 60 ]
นอกจากนี้ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เส้นทางของแม่น้ำพรหมบุตรตอนล่างได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ทำให้ความสัมพันธ์กับแม่น้ำคงคาเปลี่ยนไปอย่างมีนัยสำคัญ ในปี 1787 เกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ในแม่น้ำทีสตาซึ่งในขณะนั้นเป็นสาขาของแม่น้ำคงคา-ปัทมา อุทกภัยในปี 1787 ทำให้แม่น้ำทีสตาเปลี่ยนเส้นทางอย่างกะทันหัน เกิดการเปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน ( avulsion ) โดยเปลี่ยนเส้นทางไปทางทิศตะวันออกเพื่อไปบรรจบกับแม่น้ำพรหมบุตร และทำให้แม่น้ำพรหมบุตรเปลี่ยนเส้นทางไปทางใต้ ตัดผ่านลำน้ำสายใหม่ ลำน้ำสายหลักของแม่น้ำพรหมบุตรนี้เรียกว่าแม่น้ำยมุนา ไหลลงใต้ไปบรรจบกับแม่น้ำคงคา-ปัทมา ในสมัยโบราณ กระแสน้ำหลักของแม่น้ำพรหมบุตรจะไหลไปทางทิศตะวันออกมากกว่า ผ่านเมืองไมเมนซิงห์และไปบรรจบกับแม่น้ำเมฆนา ปัจจุบันลำน้ำสายนี้เป็นเพียงสาขาเล็กๆ แต่ยังคงใช้ชื่อว่าแม่น้ำพรหมบุตร บางครั้งเรียกว่าแม่น้ำพรหมบุตรเก่า[ 61 ]บริเวณที่แม่น้ำพรหมบุตรและแม่น้ำเมฆนามาบรรจบกันในอดีต ในบริเวณลังกัลบันด์ยังคงถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวฮินดู ใกล้กับจุดบรรจบกันนั้นมีแหล่งโบราณสถานสำคัญในยุคแรกๆ ที่เรียกว่าวารี-บาเตศวร[ 62 ]
ในฤดูฝนปี พ.ศ. 2352 คลองตอนล่างของแม่น้ำภากิรธีที่มุ่งหน้าไปยังเมืองโกลกาตาถูกปิดสนิท แต่ในปีต่อมาก็เปิดอีกครั้งและมีขนาดเกือบเท่ากับคลองตอนบน อย่างไรก็ตามทั้งสองคลองก็ลดขนาดลงอย่างมาก ซึ่งอาจเป็นเพราะการเปิดเส้นทางคมนาคมใหม่ด้านล่างของแม่น้ำจาลังกีในคลองตอนบน[ 63 ]
การจำหน่าย
การระบายของแม่น้ำคงคาที่เขื่อน Farakka (ระยะเวลาตั้งแต่ 1/01/01 ถึง 31/12/2566): [ 64 ]
| ปี | อัตราการไหล (m³ / s) | ปี | อัตราการไหล (m³ / s) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ค่าเฉลี่ยรายปี | ค่าเฉลี่ยขั้นต่ำ | ค่าเฉลี่ยสูงสุด | ค่าเฉลี่ยรายปี | ค่าเฉลี่ยขั้นต่ำ | ค่าเฉลี่ยสูงสุด | ||
| 1998 | 21,200 | 11,260 | 32,139 | 2011 | 8,315 | 4,942 | 15,648 |
| 1999 | 20,227 | 12,308 | 27,275 | 2012 | 10,531 | 5,529 | 16,404 |
| 2000 | 18,953 | 11,558 | 26,789 | 2013 | 14,350 | 8,559 | 19,534 |
| 2001 | 14,825 | 9,371 | 19,872 | 2014 | 12,409 | 7,118 | 17,682 |
| 2002 | 10,495 | 5,636 | 16,783 | 2015 | 12,104 | 7,256 | 17,030 |
| 2003 | 12,580 | 6,881 | 19,516 | 2016 | 15,220 | 9,035 | 23,490 |
| 2004 | 9,735 | 5,468 | 14,631 | 2017 | 11,919 | 6,856 | 17,604 |
| 2548 | 12,200 | 7,019 | 18,397 | 2018 | 11,967 | 6,176 | 18,805 |
| 2006 | 11,522 | 7,741 | 16,718 | 2019 | 14,923 | 7,079 | 24,757 |
| 2007 | 14,816 | 9,574 | 20,325 | 2020 | 15,882 | 9,837 | 23,491 |
| 2008 | 16,183 | 9,968 | 22,870 | 2021 | 17,818 | 9,543 | 27,003 |
| 2009 | 9,241 | 4,524 | 13,282 | 2022 | 14,142 | 7,148 | 22,569 |
| 2010 | 7,148 | 3,343 | 12,375 | 2023 | 9,417 | 1,645 | 18,744 |
| ค่าเฉลี่ย (1 มกราคม 1998 ถึง 31 ธันวาคม 2023): | 13,389.3 | 7,514.4 | 20,143.6 | ||||
ประวัติศาสตร์
ยุคสำริดและยุคเหล็ก (ประมาณ 3300 – 200 ปีก่อนคริสตกาล)
ในช่วงที่อารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ เจริญ รุ่งเรือง แม่น้ำคงคาไม่ได้เป็นศูนย์กลางหลักของชีวิตในเมือง เนื่องจากมีการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่กระจุกตัวอยู่ใน ลุ่ม แม่น้ำสินธุอย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการแห้งแล้งของแม่น้ำสารัสวตีราว 1900 ปีก่อนคริสตกาล ประชากรจึงเริ่มอพยพไปทางตะวันออกอย่างค่อยเป็นค่อยไปสู่ที่ราบอินโด-คงคาที่ มีความชื้นมากกว่า ช่วงเวลานี้เป็นช่วงเปลี่ยนผ่านจากความเป็นเมืองในยุคสำริดไปสู่ "วัฒนธรรมคงคา" ซึ่งมีลักษณะเด่นคือการตั้งถิ่นฐาน เครื่องปั้นดินเผา สีเทา (Painted Grey Ware: PGW) [ 65 ] [ 66 ]
ในช่วงปลายยุคเวทแม่น้ำคงคาได้กลายเป็นศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ศักดิ์สิทธิ์ของเอเชียใต้ แม่น้ำสายนี้เอื้ออำนวยให้มหาชนปทา เจริญรุ่งเรือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งมคธ แม่น้ำสายนี้ทำหน้าที่เป็นเส้นทางการค้าที่สำคัญสำหรับจักรวรรดิเมารยะเมืองปาฏลีปุตระ (ปัจจุบันคือเมืองปัตนา) ถูกสร้างขึ้น ณ จุดบรรจบของแม่น้ำคงคาและแม่น้ำโสน เพื่อควบคุมการค้าทางน้ำ[ 67 ]
นักเดินทางชาวยุโรปคนแรกที่กล่าวถึงแม่น้ำคงคาคือทูตชาวกรีกชื่อเมกะสเธเนส (ประมาณ 350–290 ปีก่อนคริสตกาล) เขาได้กล่าวถึงหลายครั้งในงานเขียนชื่ออินดิกา ของเขา ว่า “อินเดียมีแม่น้ำหลายสายทั้งขนาดใหญ่และสามารถเดินเรือได้ ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากภูเขาที่ทอดยาวไปตามพรมแดนทางเหนือ ไหลผ่านที่ราบ และแม่น้ำเหล่านี้จำนวนไม่น้อยหลังจากรวมกันแล้วก็ไหลลงสู่แม่น้ำที่เรียกว่าแม่น้ำคงคา แม่น้ำสายนี้ซึ่งมีความกว้าง 30 สตาเดีย ณ ต้น กำเนิด ไหลจากเหนือลงใต้ และไหลลงสู่มหาสมุทรซึ่งเป็นพรมแดนทางตะวันออกของชาวกังการิไดซึ่งเป็นชนชาติที่มีช้างขนาดใหญ่จำนวนมาก” (ไดโอโดรัส II.37) [ 68 ]
ยุคคลาสสิกและยุคกลาง (200 ปีก่อนคริสตกาล – 1500 ปีคริสตกาล)
ในยุคนี้ แม่น้ำคงคาได้รับการยกย่องให้เป็นเทพีคงคากลายเป็นจุดศูนย์กลางของการแสวงบุญและการพัฒนาเมืองต่างๆ เช่นวาราณสีและหริทวาร[ 69 ]
ในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำทางตะวันออกจักรวรรดิปาละ (ศตวรรษที่ 8–12) ใช้แม่น้ำคงคาเพื่อการค้าทางทะเลกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ราชวงศ์เสนาในเวลาต่อมาได้เสริมสร้างความศักดิ์สิทธิ์ของแม่น้ำในเบงกอลให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยได้ก่อตั้งโครงสร้างทางสังคมแบบ "กุลินิสม์" ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ดินแดนริมแม่น้ำ[ 70 ]
เมื่อมีการก่อตั้งรัฐสุลต่านเดลีแม่น้ำคงคาทำหน้าที่เป็นทั้งกำแพงทางยุทธศาสตร์และเส้นทางโลจิสติกส์ แม่น้ำทำหน้าที่เป็นปราการธรรมชาติสำหรับรัฐสุลต่านในการป้องกันการรุกรานของมองโกลจากทางตะวันตกเฉียงเหนือ การควบคุม "โดอาบ" (ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ระหว่างแม่น้ำคงคาและแม่น้ำยมุนา) กลายเป็นแหล่งรายได้ภาษีหลัก ( อิกตาอ์ ) สำหรับสุลต่านแห่งเดลี[ 71 ]
แม่น้ำคงคาเป็นเส้นทางให้เหล่านักบุญซูฟีและพ่อค้าเดินทางเข้าไปในชนบทของเบงกอลได้ อย่างสะดวก เมืองเกาฑะซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำคงคา ได้กลายเป็นมหานครสำคัญในยุคกลางและเป็นเมืองหลวงของรัฐสุลต่านเบงกอล[ 72 ]
ยุคสมัยใหม่ (ค.ศ. 1500 – ปัจจุบัน)
ในอดีต แม่น้ำคงคาไหลผ่านทางตะวันตกของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำผ่านทาง ช่อง ฮูกลี-ภากิราธีอย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 16 การเอียงตัวของแผ่นเปลือกโลกครั้งใหญ่ของแอ่งเบงกอลทำให้ปริมาณน้ำหลักของแม่น้ำเปลี่ยนไปทางตะวันออกเข้าสู่ ช่อง แม่น้ำปัทมาการเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้สามเหลี่ยมปากแม่น้ำทางตะวันออกกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ทำให้เกิดการขยายตัวทางการเกษตรอย่างมหาศาลและการเกิดขึ้นของศูนย์กลางเมืองใหม่[ 73 ]
การขยายตัวของการเกษตรนำไปสู่การถางป่ากึ่งเขตร้อนอย่างเป็นระบบ บันทึกของราชวงศ์โมกุลรวมถึงบันทึกของบาบูร์ระบุว่าแรดและช้างป่าเป็นเรื่องปกติในทุ่งหญ้าคงคาจนถึงศตวรรษที่ 16 ก่อนที่การสูญเสียถิ่นที่อยู่จะทำให้พวกมันสูญพันธุ์ไปจากภูมิภาคนี้[ 74 ]
ในช่วงทศวรรษ 1840 บริษัทบริติชอีสต์อินเดียได้เริ่มดำเนินการ "ควบคุม" แม่น้ำเป็นครั้งแรกในระดับใหญ่คลองคงคา (1854) เป็นการแทรกแซงที่ไม่เคยมีมาก่อน โดยมีความยาวกว่า 500 ไมล์เพื่อผันน้ำสำหรับการชลประทาน แม้ว่าจะช่วยบรรเทาปัญหาความอดอยากในภูมิภาคได้ แต่ก็เปลี่ยนแปลงวงจรการเกิดน้ำท่วมตามธรรมชาติและระดับน้ำใต้ดินของแม่น้ำไปอย่างสิ้นเชิง[ 75 ]
เส้นแบ่งเขตแรดคลิฟฟ์แบ่งสามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคา-พรหมบุตร ทำให้เบงกอลตะวันตกอยู่ในอินเดีย และเบงกอลตะวันออกอยู่ในปากีสถานตะวันออกซึ่งก่อให้เกิดความซับซ้อนในทันทีเกี่ยวกับสิทธิในที่ดินริมแม่น้ำ หลังสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศในปี 1971 แม่น้ำคงคาจึงกลายเป็นแม่น้ำข้ามชาติที่อินเดียและบังกลาเทศ ใช้ร่วม กัน
การก่อสร้างเขื่อนฟารักกา (พ.ศ. 2518) โดยอินเดียเพื่อกำจัดตะกอนใน ท่าเรือ โกลกาตาส่งผลให้เกิดความกังวลอย่างมากในบังกลาเทศเกี่ยวกับปัญหาการขาดแคลนน้ำและความเค็ม ส่งผลให้เกิดสนธิสัญญาแบ่งปันน้ำคงคาในปี พ.ศ. 2539 ซึ่งเป็นข้อตกลงระยะเวลา 30 ปี มีเป้าหมายเพื่อควบคุมการไหลของน้ำในช่วงฤดูแล้ง[ 76 ]เงื่อนไขของข้อตกลงนั้นซับซ้อน แต่โดยพื้นฐานแล้วระบุว่า หากการไหลของน้ำคงคาที่ฟารักกาน้อยกว่า2,000 ลูกบาศก์ เมตรต่อวินาที (71,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)อินเดียและบังกลาเทศจะได้รับน้ำคนละ 50% โดยแต่ละประเทศจะได้รับอย่างน้อย1,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (35,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)สลับกันเป็นช่วงเวลาสิบวัน อย่างไรก็ตาม ภายในหนึ่งปี การไหลของน้ำที่ฟารักกาลดลงต่ำกว่าระดับเฉลี่ยในอดีตมาก ทำให้ไม่สามารถดำเนินการแบ่งปันน้ำตามที่รับประกันไว้ได้ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2540 ปริมาณน้ำไหลของแม่น้ำคงคาในบังกลาเทศลดลงต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่180 m³ / s (6,400 cu ft/s)ปริมาณน้ำไหลในช่วงฤดูแล้งกลับคืนสู่ระดับปกติในอีกหลายปีต่อมา แต่ความพยายามในการแก้ไขปัญหายังคงดำเนินต่อไป[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
ความสำคัญทางศาสนาและวัฒนธรรม
การแสดงออกถึงความศักดิ์สิทธิ์

แม่น้ำคงคาเป็นแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวฮินดูตลอดทุกช่วงความยาวของแม่น้ำ ชาวฮินดูจะอาบน้ำในแม่น้ำ[ 81 ]เพื่อแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษและเทพเจ้าของพวกเขาโดยการตักน้ำใส่มือ ยกขึ้น แล้วปล่อยให้น้ำไหลกลับลงสู่แม่น้ำ พวกเขาถวายดอกไม้และกลีบกุหลาบ และลอยภาชนะดินเผาตื้นๆ ที่บรรจุน้ำมันและจุดตะเกียง (diyas) [ 81 ]ในการเดินทางกลับบ้านจากแม่น้ำคงคา พวกเขาจะพกน้ำจากแม่น้ำจำนวนเล็กน้อยติดตัวไปด้วยเพื่อใช้ในพิธีกรรม เรียกว่า กังกา จาล ซึ่งแปลว่า "น้ำแห่งแม่น้ำคงคา" [ 82 ]
แม่น้ำคงคาเป็นตัวแทนของน้ำศักดิ์สิทธิ์ ทั้งหมด ในตำนานฮินดู [ 83 ] แม่น้ำท้องถิ่นบางสายก็ว่ากันว่าเป็นเหมือนแม่น้ำคงคา และบางครั้งก็เรียกว่าแม่น้ำคงคาท้องถิ่น[ 83 ]แม่น้ำโกดาวารีในรัฐมหาราษฏระทางตะวันตกของอินเดีย เรียกว่าแม่น้ำคงคาทางใต้ หรือ 'ทักษิณคงคา' แม่น้ำโกดาวารีคือแม่น้ำคงคาที่ฤๅษีโคต มะนำ ให้ไหลผ่านอินเดียตอนกลาง[ 83 ]มีการอ้างถึงแม่น้ำคงคาทุกครั้งที่มีการใช้น้ำในพิธีกรรมของศาสนาฮินดู ดังนั้นจึงมีอยู่ในน้ำศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด[ 83 ]ถึงกระนั้นก็ตาม ไม่มีสิ่งใดที่ทำให้ชาวฮินดูรู้สึกตื่นเต้นไปกว่าการลงไปอาบน้ำในแม่น้ำจริง ๆ ซึ่งเชื่อกันว่าจะล้างบาปได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่สถานที่ ศักดิ์สิทธิ์ที่มีชื่อเสียง เช่นวาราณสีกังโกตรีหริทวรหรือตรีเวณีสังคัมที่เมืองประยาคราช[ 83 ]ความสำคัญเชิงสัญลักษณ์และทางศาสนาของแม่น้ำคงคาเป็นหนึ่งในไม่กี่สิ่งที่ชาวฮินดู แม้แต่ผู้ที่ไม่เชื่อ ก็เห็นพ้องต้องกัน[ 84 ]ชวาหาร์ลาล เนห์รู ผู้ซึ่งต่อต้านรูปเคารพทางศาสนา ได้ขอให้โปรยเถ้ากระดูกของเขาลงในแม่น้ำคงคา[ 84 ]เขาเขียนไว้ในพินัยกรรมว่า "แม่น้ำคงคาเป็นแม่น้ำของอินเดีย เป็นที่รักของประชาชน เป็นแม่น้ำที่พันเกี่ยวความทรงจำทางเชื้อชาติ ความหวังและความกลัว บทเพลงแห่งชัยชนะ ชัยชนะ และความพ่ายแพ้ แม่น้ำสายนี้เป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมและอารยธรรมอันยาวนานของอินเดีย เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ไหลอยู่เสมอ แต่ก็ยังคงเป็นแม่น้ำคงคาเช่นเดิม" [ 84 ]
อวตารนา – การลงมาของแม่น้ำคงคา

ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมหรือต้นเดือนมิถุนายนของทุกปี ชาวฮินดูจะเฉลิมฉลองการกำเนิดของแม่น้ำคงคาจากโลกสู่สวรรค์[ 85 ]วันแห่งการเฉลิมฉลองนี้เรียกว่ากังกา ทัศหา ระ ซึ่งตรงกับวันที่สิบ (ทัศมี) ของข้างขึ้นในเดือน เชษฐะตาม ปฏิทินฮินดูทำให้มีผู้คนมากมายมาอาบน้ำที่ริมฝั่งแม่น้ำ[ 85 ]กล่าวกันว่าการอาบน้ำในแม่น้ำคงคาในวันนี้จะช่วยล้างบาปสิบประการ (ทัศะ = สันสกฤต "สิบ"; ฮะระ = ทำลาย) หรือบาปสิบชาติภพ[ 85 ]อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ไม่สามารถเดินทางไปยังแม่น้ำได้ สามารถบรรลุผลลัพธ์เดียวกันได้โดยการอาบน้ำในแหล่งน้ำใกล้เคียงใดๆ ซึ่งสำหรับผู้ศรัทธาอย่างแท้จริงแล้ว จะมีคุณสมบัติทั้งหมดของแม่น้ำคงคา[ 85 ]
การุณาสิริเป็นธีมเก่าแก่ในศาสนาฮินดูที่มีเรื่องราวหลายเวอร์ชัน[ 85 ]ในเวอร์ชันเวทพระอินทร์เทพเจ้าแห่งสวรรค์สังหารงูสวรรค์วริตราปลดปล่อยน้ำทิพย์โสมะหรือน้ำทิพย์ของเทพเจ้า ซึ่งตกลงสู่พื้นโลกและรดน้ำให้โลกด้วยสารอาหาร[ 85 ]
ใน ตำนานฉบับ ไวษณวะน้ำสวรรค์นั้นก็คือแม่น้ำที่ชื่อว่าวิษณุปาดี ( สันสกฤต : "จากพระบาทของพระวิษณุ") [ 85 ]เมื่อพระวิษณุในอวตารวามณะทรงก้าวสามก้าวอันเลื่องชื่อ—แห่งโลก ท้องฟ้า และสวรรค์—พระองค์ทรงสะดุดนิ้วเท้ากับโดมแห่งสวรรค์ ทำให้เกิดรูขึ้นและปล่อยวิษณุปาดี ออกมา ซึ่งก่อนหน้านี้ได้วนเวียนอยู่รอบไข่จักรวาล[ 86 ]เมื่อไหลออกมาจากโดม เธอก็ร่วงลงสู่สวรรค์ของพระอินทร์ ที่ซึ่งเธอได้รับการต้อนรับโดยธรุวะ ผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้บูชาพระวิษณุอย่างแน่วแน่ บัดนี้ตรึงอยู่บนท้องฟ้าในฐานะดาวเหนือ[ 86 ] จากนั้น เธอก็ไหลผ่านท้องฟ้าก่อตัวเป็นทางช้างเผือกและมาถึงดวงจันทร์[ 86 ]จากนั้นเธอก็ไหลลงมายังโลก มนุษย์ สู่ดินแดนของพระพรหม เป็นดอกบัวศักดิ์สิทธิ์บน ยอดเขาเมรุกลีบดอกไม้ก่อตัวเป็นทวีปต่างๆ บนโลก[ 86 ]ณ ที่นั้น น้ำศักดิ์สิทธิ์แยกออกเป็นสายน้ำหนึ่ง คือ ภคิรธี ไหลลงมาตามกลีบดอกหนึ่งสู่ภารตวรษะ (อินเดีย) กลายเป็นแม่น้ำคงคา[ 86 ]
อย่างไรก็ตาม พระศิวะเป็น หนึ่งในเทพเจ้าสำคัญของศาสนาฮินดู ปรากฏอยู่ใน เรื่องราวอวตารที่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายที่สุด[ 87 ]เรื่องราวนี้ถูกเล่าขานซ้ำแล้วซ้ำเล่าในรามายณะมหาภารตะและปุราณะ หลายเล่ม โดยเริ่มต้นด้วยฤๅษีชื่อ กปิละ ผู้ซึ่งการทำสมาธิอย่างเข้มข้นถูกรบกวนโดยบุตรชายหกหมื่นคนของพระเจ้าสาครกปิละโกรธแค้นที่ถูกรบกวน จึงจ้องมองพวกเขาด้วยสายตาที่โกรธเกรี้ยว เผาพวกเขาเป็นเถ้าถ่าน และส่งพวกเขาไปยังโลกใต้พิภพ มีเพียงน้ำแห่งแม่น้ำคงคาในสวรรค์เท่านั้นที่สามารถนำความรอดมาสู่บุตรชายที่ตายไปแล้วได้ พระเจ้าภคิรถะ ผู้สืบเชื้อสายจากบุตรชายเหล่านี้ ทรงปรารถนาที่จะฟื้นคืนชีพบรรพบุรุษ จึงทรงบำเพ็ญเพียรอย่างเคร่งครัด และในที่สุดก็ได้รับรางวัลคือแม่น้ำคงคาไหลลงมาจากสวรรค์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพลังอันปั่นป่วนของแม่น้ำคงคาจะทำให้แผ่นดินแตกสลาย พระภคิรถะจึงทรงชักชวนพระศิวะในที่ประทับบนภูเขาไกรลาสให้รับแม่น้ำคงคาไว้ในมวยผมที่พันกันยุ่งเหยิงของพระองค์และช่วยชะลอการตกของแม่น้ำ แม่น้ำคงคาจึงไหลลงมา ถูกทำให้สงบลงในมวยผมของพระศิวะ และมาถึงเทือกเขาหิมาลัย จากนั้นพระภคิรถะที่รออยู่ก็ทรงนำแม่น้ำคงคาลงมายังที่ราบที่หริทวร ข้ามที่ราบไปยังจุดบรรจบกับแม่น้ำยมุนาที่เมืองประยาคะ แล้วไปยังเมืองพาราณสี และในที่สุดก็มาถึงคงคีสาคร (สามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคา) ที่ซึ่งแม่น้ำคงคาไหลลงสู่มหาสมุทร จมลงสู่โลกใต้ และช่วยบุตรชายของสาคร[ 87 ]เพื่อเป็นเกียรติแก่บทบาทสำคัญของพระภคิรถะในอวตารนี้สายน้ำต้นกำเนิดของแม่น้ำคงคาในเทือกเขาหิมาลัยจึงมีชื่อว่า ภคิรธี (ภาษาสันสกฤต แปลว่า "ของพระภคิรถะ") [ 87 ]
การไถ่บาปของคนตาย

ตามความเชื่อของศาสนาฮินดู แม่น้ำคงคาได้ไหลลงมาจากสวรรค์สู่โลก จึงถือได้ว่าเป็นพาหนะแห่งการขึ้นสู่สวรรค์จากโลกสู่สวรรค์[ 88 ]ตาม ความเชื่อของศาสนาฮินดู แม่น้ำคงคาคือ ตรีโลกะ-ปาฐะ-คามินี (ภาษาสันสกฤต: ตรีโลกะ = "สามโลก", ปาฐะ = "ถนน", คามินี = "ผู้เดินทาง") ซึ่งไหลผ่านสวรรค์โลกและโลกใต้พิภพและด้วยเหตุนี้จึงเป็น "ติรถะ" หรือจุดผ่านของสรรพสิ่ง ทั้งผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่และผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว[ 88 ]ด้วยเหตุนี้ เรื่องราวของอวตารจึงถูกเล่าขานใน พิธี ศรัทธาสำหรับผู้ตายในศาสนาฮินดู และน้ำจากแม่น้ำคงคาถูกนำมาใช้ในพิธีกรรมเวทหลังจากความตาย [ 88 ] ในบรรดาบทสวดสรรเสริญแม่น้ำคงคาทั้งหมด ไม่มีบทสวดใดได้รับความนิยมมากไปกว่าบทสวดที่แสดงความปรารถนาของผู้บูชาที่จะสิ้นลมหายใจท่ามกลางสายน้ำของแม่น้ำคงคา[ 88 ] Gangashtakam แสดงความ ปรารถนานี้อย่างแรงกล้า: [ 88 ]
โอ้พระมารดา! ... สร้อยคอที่ประดับประดาโลกทั้งหลาย! ธงที่โบกสะบัดสู่สวรรค์! ข้าพเจ้าขอให้ข้าพเจ้าได้ละทิ้งร่างกายนี้ไว้ริมฝั่งของพระองค์ดื่มน้ำของพระองค์ กลิ้งไปตามคลื่นของพระองค์ระลึกถึงพระนามของพระองค์ และมองดูพระองค์[ 89 ]
ไม่มีสถานที่ใดริมฝั่งแม่น้ำคงคาที่ชาวฮินดูปรารถนามากไปกว่าเมืองพาราณสี ซึ่งเป็นสถานที่เผาศพอันยิ่งใหญ่ หรือมหาศัมศนะ [ 88 ] ผู้ที่โชคดีได้เสียชีวิตในเมืองพาราณสี ศพจะถูกเผาที่ริมฝั่งแม่น้ำคงคา และได้รับความรอดพ้นในทันที[ 90 ]หากเสียชีวิตที่อื่น ความรอดพ้นสามารถบรรลุได้โดยการนำเถ้ากระดูกไปลอยในแม่น้ำคงคา[ 90 ]หากเถ้ากระดูกถูกนำไปลอยในแหล่งน้ำอื่น ญาติยังคงสามารถช่วยให้ผู้ตายได้รับความรอดพ้นได้โดยการเดินทางไปยังแม่น้ำคงคา หากเป็นไปได้ในช่วง "สองสัปดาห์ของบรรพบุรุษ" ตามปฏิทินฮินดูในเดือนอัศวิน (กันยายนหรือตุลาคม) และประกอบพิธีศรัทธา[ 90 ]
ชาวฮินดูยังประกอบ พิธีกรรม ปิณฑะประทนะซึ่งเป็นพิธีกรรมสำหรับผู้ตาย โดยนำข้าวและเมล็ดงามาถวายแด่แม่น้ำคงคาพร้อมกับท่องชื่อญาติผู้ล่วงลับ[ 91 ]ตามเรื่องเล่าหนึ่ง เมล็ดงาทุกเมล็ดในข้าวและเมล็ดงาที่ถวายนั้น จะทำให้ญาติแต่ละคนได้รับความรอดพ้นในสวรรค์เป็นเวลาพันปี[ 91 ]อันที่จริง แม่น้ำคงคามีความสำคัญในพิธีกรรมหลังความตายมากเสียจนมหาภารตะในโศลก ที่เป็นที่นิยมบทหนึ่ง กล่าวว่า "หากกระดูกเพียงชิ้นเดียวของบุคคล (ผู้ตาย) สัมผัสกับน้ำของแม่น้ำคงคา บุคคลนั้นจะได้รับเกียรติในสวรรค์" [ 92 ]ราวกับเป็นการแสดงให้เห็นถึงความจริงข้อนี้กาศีขันธ์ (บทพาราณสี) ของสกัณฑปุราณะได้เล่าเรื่องราวอันน่าทึ่งของวาหิกะคนบาปที่ประพฤติชั่วและไม่สำนึกผิด ซึ่งถูกเสือฆ่าตายในป่า วิญญาณของเขามาถึงต่อหน้ายมเทพ เทพแห่งความตาย เพื่อรับการตัดสินในโลกหลังความตาย เนื่องจากไม่มีคุณธรรมใดๆ มาชดเชย วิญญาณของวาหิกะจึงถูกส่งไปยังนรก ทันที ในขณะที่เหตุการณ์นี้กำลังเกิดขึ้น ร่างกายของเขาบนโลกกลับถูกนกแร้งจิกกิน และนกแร้งตัวหนึ่งก็บินหนีไปพร้อมกับกระดูกเท้า นกอีกตัวหนึ่งบินตามนกแร้งตัวนั้นไป และในการต่อสู้ นกแร้งก็เผลอทำกระดูกหล่นลงไปในแม่น้ำคงคาเบื้องล่าง ด้วยเหตุการณ์นี้ วาหิกะจึงได้รับการช่วยเหลือจากรถม้าสวรรค์ระหว่างทางไปนรก ซึ่งพาเขาไปยังสวรรค์แทน[ 93 ]
แม่น้ำคงคาอันบริสุทธิ์

ชาวฮินดูถือว่าน้ำในแม่น้ำคงคาบริสุทธิ์และชำระล้างได้[ 94 ]ไม่ว่าความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับน้ำจะเป็นอย่างไร แม่น้ำคงคาก็ยังคงบริสุทธิ์ในเชิงพิธีกรรมและสัญลักษณ์ในวัฒนธรรมฮินดูเสมอ[ 94 ]ไม่มีสิ่งใดนำความเป็นระเบียบกลับคืนมาจากความไร้ระเบียบได้ดีไปกว่าน้ำในแม่น้ำคงคา[ 95 ]น้ำที่ไหล เช่น ในแม่น้ำ ถือว่าชำระล้างได้ในวัฒนธรรมฮินดู เพราะเชื่อกันว่ามันทั้งดูดซับสิ่งสกปรกและพัดพาสิ่งสกปรกเหล่านั้นออกไป[ 95 ]แม่น้ำคงคาที่ไหลเชี่ยว โดยเฉพาะในบริเวณต้นน้ำ ที่ผู้ที่อาบน้ำต้องจับโซ่ที่ยึดไว้เพื่อไม่ให้ถูกกระแสน้ำพัดพาไปนั้น ชำระล้างได้อย่างดีเยี่ยม[ 95 ]อย่างไรก็ตาม สิ่งที่แม่น้ำคงคาชำระล้างออกไปนั้น ไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งสกปรกทางกายภาพ แต่เป็นสิ่งสกปรกเชิงสัญลักษณ์ มันชำระล้างบาปของผู้ที่อาบน้ำ ไม่ใช่แค่ในปัจจุบัน แต่รวมถึงบาปตลอดชีวิตด้วย[ 95 ]
บทเพลงสรรเสริญแม่น้ำคงคาที่เป็นที่นิยมคือ กังกาลาหิรีซึ่งประพันธ์โดยจาแกนนาถ กวีในศตวรรษที่ 17 ผู้ซึ่งตามตำนานเล่าว่า ถูกขับออกจาก วรรณะ พราหมณ์ ฮินดู เพราะมีความสัมพันธ์กับหญิงมุสลิม หลังจากพยายามอย่างไร้ผลที่จะกลับเข้าสู่ศาสนาฮินดูอีกครั้ง ในที่สุดกวีก็หันไปพึ่งแม่น้ำคงคา ซึ่งเป็นความหวังของผู้สิ้นหวังและเป็นผู้ปลอบโยนในยามสุดท้าย จาแกนนาถและคนรักของเขานั่งอยู่บนขั้นบันไดที่นำไปสู่แม่น้ำ ณ ปัญจคงคาฆัตอันเลื่องชื่อ ใน เมืองพารา ณสี ขณะที่เขาท่องบทกวีแต่ละบท น้ำในแม่น้ำคงคาจะสูงขึ้นทีละขั้น จนในที่สุดก็โอบล้อมคู่รักและพัดพาพวกเขาไป[ 95 ] "ฉันมาหาท่านเหมือนเด็กที่มาหาแม่" คือท่อนเริ่มต้นของกังกาลาหิรี[ 96 ]
ฉันมาหาท่านในฐานะเด็กกำพร้าผู้เปี่ยมด้วยความรักฉันมาหาท่านโดยปราศจากที่พึ่งพิง ผู้ประทานความสงบสุขอันศักดิ์สิทธิ์ฉันมาหาท่านในฐานะคนตกต่ำ ผู้ยกระดับจิตใจทุกคนฉันมาหาท่านด้วยความเจ็บป่วย แพทย์ผู้สมบูรณ์แบบฉันมาหาท่านด้วยหัวใจที่แห้งผากด้วยความกระหาย พระองค์คือมหาสมุทรแห่งไวน์หวานโปรดทำกับฉันตามที่ท่านประสงค์[ 96 ]
พระชายา พระศักติ และพระมารดา
พระแม่คงคาเป็นพระชายาของเทพเจ้าชายหลักทั้งสามองค์ในศาสนาฮินดู[ 97 ]ในฐานะคู่ครองของพระพรหม พระนางมักจะเดินทางไปกับพระองค์ในรูปของน้ำในหม้อน้ำ (กามันดาลู) ของพระองค์ [ 97 ]พระนางยังเป็นพระชายาของพระวิษณุ อีกด้วย [ 97 ]ไม่เพียงแต่พระนางจะกำเนิดจากพระบาทของพระองค์ในฐานะ พระ วิษณุปาดีใน เรื่อง อวตารเท่านั้น แต่พระนางยังเป็นหนึ่งในพระชายาร่วมของพระองค์ ร่วมกับ พระสารสวตีและพระลักษมี อีกด้วย [ 97 ]ในเรื่องเล่าที่เป็นที่นิยมเรื่องหนึ่ง พระชายาร่วมทั้งสองเริ่มทะเลาะกันเพราะอิจฉากัน ในขณะที่พระลักษมีพยายามไกล่เกลี่ยการทะเลาะวิวาท พระแม่คงคาและพระสารสวตีกลับสาปแช่งกัน พวกนางสาปแช่งกันให้กลายเป็นแม่น้ำ และนำพาบาปของผู้บูชาที่เป็นมนุษย์ไปโดยการชำระล้าง ในไม่ช้าพระวิษณุผู้เป็นสามีของพวกนางก็เสด็จมาถึงและตัดสินใจที่จะทำให้สถานการณ์สงบลงโดยการแยกเทพธิดาทั้งสองออกจากกัน พระองค์ทรงสั่งให้สารัสวตีแต่งงานกับพรหมะ กังกาแต่งงานกับศิวะ และลักษมี ในฐานะผู้ไกล่เกลี่ยที่ไร้ความผิด ให้เป็นพระมเหสีของพระองค์เอง อย่างไรก็ตาม กังกาและสารัสวตีเสียใจมากกับการจัดสรรนี้ และร้องไห้เสียงดังจนพระวิษณุต้องถอนคำพูดของพระองค์ ผลที่ตามมาคือ ในชีวิตของพวกนางในฐานะแม่น้ำ พวกนางยังคงถูกคิดว่าอยู่กับพระองค์[ 98 ]

ความ สัมพันธ์ระหว่าง พระศิวะกับพระแม่คงคาเป็นที่รู้จักกันดีในตำนานของคงคา[ 99 ]การจุติลงมาของพระแม่คงคา หรืออวตารไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว แต่เป็นการเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยที่พระแม่คงคาจะร่วงหล่นจากสวรรค์ลงมาสู่พระเกศาของพระองค์และถูกทำให้เชื่องตลอดไป[ 99 ]ในศิลปะฮินดู พระศิวะถูกพรรณนาว่าเป็นคงคาธราผู้แบกแม่น้ำคงคา โดยมีพระแม่คงคาปรากฏเป็นสายน้ำที่พุ่งขึ้นมาจากพระเกศาของพระองค์[ 99 ]ความสัมพันธ์ระหว่างพระศิวะกับพระแม่คงคาเป็นทั้งนิรันดร์และใกล้ชิด[ 99 ] บางครั้งพระศิวะถูกเรียกว่าอุมะคงคาปติศวร ("สามีและพระเจ้าของอุมะ (ปารวตี) และคงคา") และพระแม่คงคามักจะทำให้พระชายาที่มีชื่อเสียงมากกว่าของพระศิวะเกิดความหึงหวง[ 99 ]
แม่น้ำคงคาคือศักติหรือพลังงานที่เคลื่อนไหว กระสับกระส่าย และหมุนวน ซึ่งพระศิวะผู้สันโดษและเข้าถึงยากได้ปรากฏบนโลกในรูปแบบนี้[ 97 ]พลังงานที่เคลื่อนไหวนี้ในรูปของน้ำสามารถสัมผัส ลิ้มรส และซึมซับได้[ 97 ]เทพเจ้าแห่งสงครามสกันทะกล่าวกับฤๅษีอากัสตยะในกาศีขันธ์ของสกันทะปุราณะด้วยถ้อยคำเหล่านี้: [ 97 ]
ไม่ควรแปลกใจเลย ...ว่าแม่น้ำคงคานี้คือพลังที่แท้จริง เพราะไม่ใช่พลังศักติสูงสุดของพระศิวะผู้เป็นนิรันดร์ที่ปรากฏในรูปทรงของน้ำหรือ? แม่น้ำคงคานี้เปี่ยมไปด้วยน้ำทิพย์แห่งความเมตตา ถูกส่งมาเพื่อความรอดของโลกโดยพระศิวะ พระผู้เป็นเจ้าแห่งพระผู้เป็นเจ้าทั้งหลายคนดีไม่ควรคิดว่าแม่น้ำสามสายนี้เหมือนกับแม่น้ำบนโลกอีกพันสายที่เต็มไปด้วยน้ำ[ 97 ]
แม่น้ำคงคาเป็นทั้งมารดาพระแม่คงคา ( mata = มารดา) แห่งการบูชาและวัฒนธรรมฮินดู ทรงยอมรับและให้อภัยทุกสิ่ง[ 96 ]แตกต่างจากเทพีองค์อื่นๆ พระองค์ไม่มีด้านที่ทำลายล้างหรือน่ากลัว แม้ว่าในธรรมชาติแล้วพระองค์อาจเป็นแม่น้ำที่ทำลายล้างได้ก็ตาม[ 96 ]พระองค์ยังเป็นมารดาของเทพเจ้าองค์อื่นๆ อีกด้วย[ 100 ] พระองค์ทรงรับเมล็ดพันธุ์อันร้อนแรงของพระศิวะจากพระ อัคนี เทพเจ้าแห่งไฟซึ่งร้อนเกินไปสำหรับโลกนี้ และทรงทำให้มันเย็นลงในน้ำของพระองค์[ 100 ]การรวมกันนี้ก่อให้เกิดพระสกัณฑะ หรือพระการติเกยะ เทพเจ้าแห่งสงคราม[ 100 ]ในมหาภารตะพระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับพระศานตานุ และเป็นมารดาของภีษ มะนักรบผู้กล้าหาญ[ 100 ]เมื่อภีษมะได้รับบาดเจ็บสาหัสในการรบ แม่น้ำคงคาจะออกมาจากน้ำในร่างมนุษย์และร่ำไห้อย่างควบคุมไม่ได้เหนือร่างของเขา[ 100 ]
แม่น้ำคงคาเปรียบเสมือนเลือดเนื้อที่กลั่นกรองแล้วของประเพณีฮินดู เทพเจ้า หนังสือศักดิ์สิทธิ์ และการตรัสรู้[ 97 ]ด้วยเหตุนี้ การบูชาแม่น้ำคงคาจึงไม่จำเป็นต้องมีพิธีกรรมการอัญเชิญ ( avahana ) ในตอนต้นและการขับไล่ ( visarjana ) ในตอนท้าย ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นในการบูชาเทพเจ้าอื่น ๆ[ 97 ]ความเป็นเทพของแม่น้ำคงคาเป็นสิ่งที่มีอยู่ทันทีและเป็นนิรันดร์[ 97 ]
แม่น้ำคงคาในศิลปะอินเดียโบราณ
- ภาพถ่าย (ค.ศ. 1875) ของเทพีคงคา (สมัยราชวงศ์คุปตะ คริสต์ศตวรรษที่ 5 หรือ 6) จากเมืองเบสนาการ์รัฐมัธยประเทศ ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์บอสตัน
- รูปปั้นพระแม่คงคา มือซ้ายวางบนศีรษะของคนรับใช้ร่างแคระ จากวัดราเมศวรถ้ำเอลโลรารัฐมหาราษฏระ (ศตวรรษที่ 6)
- พระแม่คงคาประทับบนมกร(มักระ)ทรงถือกุมภะ (หม้อน้ำ) เต็มใบอยู่ในพระหัตถ์ ขณะที่ข้ารับใช้กางร่มบังพระพักตร์ให้ รูปปั้นดินเผาอหิษฐารถะ อุตตรประเทศสมัยราชวงศ์คุปตะศตวรรษที่ 5 ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ นิวเดลี
- พระแม่คงคา (ขวา) ในท่าตรีภังคะพร้อมบริวาร สมัยประติหาระศตวรรษที่ 10 ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ นิวเดลี
ในวัฒนธรรมอินเดียโบราณตอนต้น แม่น้ำคงคาเกี่ยวข้องกับความอุดมสมบูรณ์ น้ำที่ช่วยชำระล้าง และตะกอนอันอุดมสมบูรณ์ที่ให้การหล่อเลี้ยงแก่ผู้คนที่อาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ[ 101 ]แม่น้ำคงคาเปรียบเสมือนยาแก้ความร้อนระอุของฤดูร้อนในอินเดีย จึงได้รับการยกย่องให้มีคุณสมบัติมหัศจรรย์และได้รับการเคารพในรูปแบบมนุษย์[ 102 ]ในศตวรรษที่ 5 คริสต์ศักราช ตำนานที่ซับซ้อนได้เกิดขึ้นรอบๆ แม่น้ำคงคา ซึ่งปัจจุบันเป็นเทพีองค์หนึ่งและเป็นสัญลักษณ์ของแม่น้ำทั้งหมดในอินเดีย[ 103 ]วัดฮินดูทั่วอินเดียมีรูปปั้นและภาพนูนต่ำของเทพีแกะสลักไว้ที่ทางเข้า ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการชำระล้างบาปของผู้มาสักการะและปกป้องเทพเจ้าภายใน[ 104 ]ในฐานะผู้พิทักษ์สถานที่ศักดิ์สิทธิ์เทพธิดาจึงมักถูกวาดภาพพร้อมเครื่องประดับที่เป็นเอกลักษณ์หลายอย่าง ได้แก่มักระ (สัตว์ประหลาดใต้น้ำรูปร่างคล้ายจระเข้ มักมีงวงคล้ายช้าง) กุมภะ (แจกันที่ล้น) ร่มเงาต่างๆ และขบวนผู้ติดตามที่เป็นมนุษย์ที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ[ 105 ]
สิ่งสำคัญในการระบุตัวตนของเทพธิดาคือมักระซึ่งเป็นพาหนะหรือสัตว์พาหนะของพระนางด้วย มักระเป็นสัญลักษณ์โบราณในอินเดีย มีมาก่อนการปรากฏตัวของเทพธิดาคงคาในงานศิลปะทุกรูปแบบ[ 105 ]มักระมีสัญลักษณ์สองด้าน ด้านหนึ่งเป็นตัวแทนของน้ำและพืชที่ให้ชีวิตในสภาพแวดล้อม อีกด้านหนึ่งเป็นตัวแทนของความกลัว ทั้งความกลัวต่อสิ่งที่ไม่รู้จักซึ่งเกิดจากการซ่อนตัวอยู่ในน้ำ และความกลัวที่แท้จริงซึ่งเกิดจากการปรากฏตัวให้เห็น[ 105 ] การจับคู่ระหว่าง มักระ กับคงคา ที่ชัดเจนที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่คือที่ถ้ำอุทัยคิรีในอินเดียตอนกลาง (ประมาณ ค.ศ. 400) ที่นี่ ในถ้ำที่ 5ด้านข้างรูปหลักของพระวิษณุที่แสดงในร่างหมูป่า เทพธิดาแห่งแม่น้ำสององค์ คงคาและยมุนา ปรากฏอยู่บนพาหนะของพวกเธอ คือมักระและกุรมา (เต่าหรือตะพาบ) [ 105 ]
มักระมักมีกาณาซึ่งเป็นเด็กชายหรือเด็กเล็กอยู่ใกล้ปากของมัน ดังเช่นที่แสดงในภาพสลักสมัยราชวงศ์คุปตะจากเบสนาการ์อินเดียตอนกลาง ในกรอบซ้ายสุดด้านบน[ 106 ]กาณาเป็นตัวแทนของทั้งลูกหลานและการพัฒนา ( อุดภาวะ ) [ 106 ] การจับคู่ระหว่าง มักระที่น่าเกรงขามและทำลายชีวิต กับ กาณาที่อ่อนเยาว์และยืนยันชีวิตแสดงให้เห็นถึงสองแง่มุมของแม่น้ำคงคาเอง แม้ว่าเธอจะให้การดำรงชีวิตแก่ผู้คนนับล้าน แต่เธอก็นำมาซึ่งความยากลำบาก การบาดเจ็บ และความตายด้วยการทำให้เกิดน้ำท่วมใหญ่ตามริมฝั่งแม่น้ำ[ 107 ]เทพธิดาคงคายังมีผู้ติดตามที่เป็นคนแคระซึ่งถือกระเป๋าเครื่องสำอาง และบางครั้งเธอก็พิงเขา ราวกับเพื่อพยุงตัว[ 104 ] (ดูตัวอย่างเช่น กรอบที่ 1, 2 และ 4 ด้านบน)
ปุรณะกุมภะหรือหม้อน้ำเต็มเป็นองค์ประกอบที่เห็นได้ชัดเจนเป็นอันดับสองของภาพสัญลักษณ์ของแม่น้ำคงคา[ 108 ]ปรากฏครั้งแรกในภาพนูนต่ำในถ้ำอุทัยคิรี (ศตวรรษที่ 5) และค่อยๆ ปรากฏบ่อยขึ้นเมื่อธีมของเทพธิดามีความสมบูรณ์มากขึ้น[ 108 ]ในศตวรรษที่ 7 ได้กลายเป็นคุณลักษณะที่ได้รับการยอมรับ ดังที่เห็นได้จากตัวอย่างเช่นวัดทศาวตารเมืองเดโอการ์ห์ รัฐอุตตรประเทศ (ศตวรรษที่ 7) วัดตรีมูรติเมืองบาโดลี เมืองจิตตอร์การ์ห์รัฐราชสถาน และที่วัดลักษมเนศวร เมือง คารอด เมืองบิลาสปูร์ รัฐฉัตติสการ์ [ 108 ] (ศตวรรษที่ 9 หรือ 10) และเห็นได้ชัดเจนมากในกรอบที่ 3 ด้านบน และเห็นได้ไม่ชัดเจนในกรอบที่เหลือ หม้อน้ำเต็มซึ่งยังคงได้รับการบูชามาจนถึงทุกวันนี้ เป็นสัญลักษณ์ของพรหม อันไร้รูปร่าง เช่นเดียวกับสตรี ครรภ์ และการเกิด[ 109 ]ยิ่งไปกว่านั้น เทพธิดาแห่งแม่น้ำคงคาและสารัสวตีต่างก็ถือกำเนิดจากหม้อของพระพรหมซึ่งบรรจุน้ำสวรรค์[ 109 ]
ในภาพวาดแรกสุดของพระนางคงคาที่ทางเข้าวัด พระนางปรากฏประทับยืนอยู่ใต้กิ่งไม้ที่ยื่นออกมา ดังที่เห็นได้ในถ้ำอุทัยคิรีเช่นกัน[ 110 ]อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า ร่มที่ปกคลุมต้นไม้ก็ได้วิวัฒนาการเป็นฉัตรหรือร่มที่ถือโดยผู้ติดตาม ตัวอย่างเช่น ในวัดทศาวตารที่เดโอการ์ในศตวรรษที่ 7 [ 110 ] (สามารถมองเห็นร่มได้อย่างชัดเจนในภาพที่ 3 ด้านบน สามารถมองเห็นก้านของร่มได้ในภาพที่ 4 แต่ส่วนที่เหลือหักไปแล้ว) ร่มมีการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งในวัดที่คารอด บิลาสปูร์ (ศตวรรษที่ 9 หรือ 10) ซึ่งร่มมีรูปร่างเป็นดอกบัว[ 110 ]และอีกครั้งที่วัดตรีมูรติที่บาโดลี ซึ่งร่มถูกแทนที่ด้วยดอกบัวทั้งหมด[ 110 ]
เมื่อภาพสัญลักษณ์พัฒนาขึ้น ช่างแกะสลัก โดยเฉพาะในอินเดียตอนกลาง ได้สร้างฉากที่มีชีวิตชีวาของเทพธิดา พร้อมด้วยเหล่าบริวาร และสื่อถึงราชินีที่กำลังเดินทางไปยังแม่น้ำเพื่ออาบน้ำ[ 111 ]ภาพนูนต่ำที่คล้ายกับภาพในกรอบที่ 4 ข้างต้น ได้รับการอธิบายไว้ในPal 1997 หน้า43ดังนี้:
ภาพนูนต่ำทั่วไปในศตวรรษที่ 9 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยตั้งอยู่ที่ทางเข้าของวัด แสดงให้เห็นเทพีคงคาในฐานะหญิงสาวผู้มีรูปร่างอวบอิ่มพร้อมด้วยบริวาร ตามแบบแผนทางสัญลักษณ์ เธอยืนอย่างสง่างามบน พาหนะ มักระที่ ประกอบขึ้นจากหลายส่วน และถือหม้อน้ำ คนรับใช้ร่างเล็กถือกระเป๋าเครื่องสำอางของเธอ และ หญิงสาวคนหนึ่งถือลำต้นของใบบัวยักษ์ซึ่งทำหน้าที่เป็นร่มของเจ้านายของเธอ บุคคลที่สี่คือผู้พิทักษ์ชาย บ่อยครั้งในภาพนูนต่ำเช่นนี้ หาง ของมักระจะแผ่ขยายออกไปอย่างงดงามเป็นลวดลายม้วนงอซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทั้งพืชพรรณและน้ำ[ 104 ]
กุมภ์เมลา
กุมภ์เมลาเป็นการแสวงบุญ ครั้งใหญ่ของ ชาวฮินดูที่ชาวฮินดูมารวมตัวกันที่แม่น้ำคงคา กุมภ์เมลา ปกติ จะจัดขึ้นทุก 3 ปี กุมภ์เมลา อาร์ด (ครึ่งกุมภ์) จะจัดขึ้นทุก 6 ปีที่หริทวรและประยาคราช [ 112 ] กุมภ์เมลาปุรณะ (สมบูรณ์) จะจัดขึ้นทุก 12 ปี[ 113 ]ใน 4 สถานที่ ( ตรีเวณี สังคัม (ประยาคราช) หริทวรอุชไจน์และนาชิก ) มหากุมภ์เมลา (ยิ่งใหญ่) ซึ่งจัดขึ้นหลังจาก 'ปุรณะกุมภ์เมลา' 12 ครั้ง หรือ 144 ปี จะจัดขึ้นที่ประยาคราช[ 113 ]
กิจกรรมหลักของเทศกาลคือการอาบน้ำตามพิธีกรรมริมฝั่งแม่น้ำ กิจกรรมอื่นๆ ได้แก่ การสนทนาทางศาสนา การร้องเพลงสวด การเลี้ยงอาหารแก่ผู้ศักดิ์สิทธิ์ทั้งชายและหญิงและคนยากจน และการชุมนุมทางศาสนาเพื่ออภิปรายและกำหนดมาตรฐานหลักคำสอน กุมภ์เมลาเป็นเทศกาลแสวงบุญที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด[ 114 ] [ 115 ]ผู้ศักดิ์สิทธิ์ทั้งชายและหญิงหลายพันคนเข้าร่วม และความศักดิ์สิทธิ์ของเทศกาลส่วนหนึ่งก็มาจากสิ่งนี้นักบวชจะสวมผ้าสีเหลืองอมส้มและทาเถ้าและผงบนผิวหนังตามข้อกำหนดของประเพณีโบราณ บางคนเรียกว่านาคา สันยาสีอาจไม่สวมเสื้อผ้าใดๆ[ 116 ] [ 117 ]
การชลประทาน
แม่น้ำคงคาและสาขาทั้งหมด โดยเฉพาะแม่น้ำยมุนา ถูกนำมาใช้เพื่อการชลประทานมาตั้งแต่สมัยโบราณ[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ]เขื่อนและคลองเป็นเรื่องปกติในที่ราบลุ่มแม่น้ำคงคาตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตกาล[ 121 ]
คลอง

เมกาสเธเนส นักมานุษยวิทยาชาวกรีกที่เดินทางมาเยือนอินเดียในช่วงศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช เมื่อราชวงศ์เมารยะปกครองอินเดีย ได้บรรยายถึงการมีอยู่ของคลองในที่ราบแม่น้ำคงคา เกาติลยะ (หรือที่รู้จักกันในชื่อชานักยะ ) ที่ปรึกษาของจันทรคุปตะ เมารยะผู้ก่อตั้งจักรวรรดิเมารยะได้รวมการทำลายเขื่อนและคันกั้นน้ำไว้เป็นกลยุทธ์ในระหว่างสงคราม[ 121 ]ฟิรุซ ชาห์ ตุกห์ลักได้สร้างคลองจำนวนมาก โดยคลองที่ยาวที่สุดมีความยาว240 กิโลเมตร (150 ไมล์)สร้างขึ้นในปี 1356 บนแม่น้ำยมุนา ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อคลองยมุนาตะวันตก แต่ได้เสื่อมโทรมลงและได้รับการบูรณะหลายครั้งจักรพรรดิโมกุลชาห์ จาฮานได้สร้างคลองชลประทานบนแม่น้ำยมุนาในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 คลองนี้ถูกทิ้งร้างจนกระทั่งปี 1830 เมื่อได้เปิดใช้งานอีกครั้งในชื่อคลองยมุนาตะวันออก ภายใต้การควบคุมของอังกฤษ คลองที่เปิดใหม่นี้กลายเป็นต้นแบบสำหรับคลองแม่น้ำคงคาตอนบนและโครงการคลองอื่นๆ ที่ตามมา[ 118 ]

คลองแห่งแรกของอังกฤษในอินเดีย (ซึ่งไม่มีต้นกำเนิดมาจากอินเดีย) คือคลองคงคาที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1842 ถึง 1854 [ 122 ] แนวคิดนี้ริเริ่มโดยพันเอกจอห์น รัสเซลล์ โคลวิน ในปี 1836 แต่ในตอนแรกเซอร์ โพรบี โทมัส คอทลีย์สถาปนิกผู้ออกแบบคลอง ไม่ได้แสดงความกระตือรือร้นมากนัก เนื่องจากเขาไม่เห็นด้วยกับการขุดคลองผ่านพื้นที่ราบต่ำกว้างใหญ่เพื่อไปยังพื้นที่สูงที่แห้งแล้งกว่า อย่างไรก็ตาม หลังจากเกิดภาวะทุพภิกขภัยในอักราในปี 1837–38ซึ่งฝ่ายบริหารของบริษัทอีสต์อินเดีย ใช้เงิน 2,300,000 รูปีในการบรรเทาทุกข์จากภาวะทุพภิกขภัย แนวคิดเรื่องคลองจึงดูน่าสนใจมากขึ้นสำหรับคณะกรรมการบริหารของบริษัทที่คำนึงถึงงบประมาณ ในปี พ.ศ. 2382 ผู้ว่าการทั่วไปแห่งอินเดียลอร์ดออคแลนด์ด้วยความยินยอมของศาล ได้อนุมัติเงินทุนให้แก่ Cautley เพื่อทำการสำรวจพื้นที่ทั้งหมดซึ่งอยู่ใต้และรอบๆ เส้นทางที่วางแผนไว้ของคลอง นอกจากนี้ ศาลกรรมการยังได้ขยายขอบเขตของคลองที่วางแผนไว้อย่างมาก ซึ่งเนื่องจากความรุนแรงและขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของภาวะอดอยาก พวกเขาจึงถือว่าคลองนี้ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของภูมิภาคDoab [ 123 ]
อย่างไรก็ตาม ความกระตือรือร้นนั้นกลับอยู่ได้ไม่นาน ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปต่อจากออคแลนด์ คือลอร์ดเอลเลนโบโรห์ ดูเหมือนจะไม่ค่อยเห็นด้วยกับโครงการก่อสร้างขนาดใหญ่ และตลอดระยะเวลาดำรงตำแหน่งของเขา เขาได้ระงับเงินทุนจำนวนมากสำหรับโครงการนี้ จนกระทั่งในปี 1844 เมื่อลอร์ดฮาร์ดิง ผู้ว่าการทั่วไปคนใหม่ ได้รับการแต่งตั้ง ความกระตือรือร้นและเงินทุนอย่างเป็นทางการจึงกลับคืนสู่โครงการคลองคงคาอีกครั้ง แม้ว่าความติดขัดที่เกิดขึ้นในช่วงนั้นจะส่งผลกระทบต่อสุขภาพของคอทลีย์และทำให้เขาต้องกลับไปอังกฤษในปี 1845 เพื่อพักฟื้น แต่การเดินทางไปยุโรปของเขาก็ทำให้เขามีโอกาสได้ศึกษาเกี่ยวกับงานด้านไฮดรอลิกในสหราชอาณาจักรและอิตาลี เมื่อเขากลับมายังอินเดีย ก็มีบุคคลที่ให้การสนับสนุนมากขึ้นเข้ามาบริหารงาน ทั้งในมณฑลทางตะวันตกเฉียงเหนือโดยมีเจมส์ โทมาสันเป็นรองผู้ว่าการ และในบริติชอินเดียโดยมีลอร์ดดัลฮาวซีเป็นผู้ว่าการทั่วไป การก่อสร้างคลองภายใต้การดูแลของคอทลีย์จึงดำเนินไปอย่างเต็มที่ คลองยาว560 กิโลเมตร (350 ไมล์) พร้อมด้วย เส้นทางสาขา อีก 480 กิโลเมตร (300 ไมล์) ทอดยาวจากต้นน้ำใน Haridwar แยกออกเป็นสองสาขาด้านล่าง Aligarhและบรรจบกับแม่น้ำยมุนา (Jumna ในแผนที่) สายหลักในEtawahและแม่น้ำคงคาใน Kanpur (Cawnpore ในแผนที่) คลองคงคาซึ่งต้องใช้เงินลงทุนทั้งหมด 2.15 ล้านปอนด์ เปิดอย่างเป็นทางการในปี 1854 โดยลอร์ดดัลฮาวซี[ 124 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ Ian Stone กล่าวไว้:
คลองนี้เป็นคลองที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีการพยายามสร้างในโลก มีความยาวมากกว่าคลองชลประทานหลักของแคว้นลอมบาร์ดี และอียิปต์รวมกันถึงห้าเท่า และยาวกว่าคลองเดินเรือที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาอย่าง คลองเพนซิ ลเว เนียถึงหนึ่งในสาม
เขื่อนและฝายกั้นน้ำ
เขื่อนขนาดใหญ่ที่ฟารักกาเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2518 [ 125 ]ตั้งอยู่ใกล้กับจุดที่แม่น้ำสายหลักไหลเข้าสู่บังกลาเทศ และแม่น้ำสาขาฮูกลี (หรือที่รู้จักกันในชื่อภากิราธี) ไหลผ่านรัฐเบงกอลตะวันตกผ่านเมืองโกลกาตา เขื่อนแห่งนี้ซึ่งส่งน้ำไปยังสาขาฮูกลีของแม่น้ำโดย คลองส่งน้ำยาว 42 กิโลเมตร (26 ไมล์)และการจัดการการไหลของน้ำเป็นแหล่งที่มาของข้อพิพาทกับบังกลาเทศมาอย่างยาวนาน[ 126 ]สนธิสัญญาน้ำคงคาอินโด-บังกลาเทศที่ลงนามในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 ได้กล่าวถึงประเด็นการแบ่งปันน้ำบางประการระหว่างอินเดียและบังกลาเทศ[ 125 ]มีเขื่อนลาฟคุชขวางแม่น้ำคงคาในเมืองกานปูร์
เขื่อนเทห์รีถูกสร้างขึ้นบน แม่น้ำ ภคิรธีซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำคงคา ตั้งอยู่ ห่างจากเมืองกาเนศประยาค 1.5 กิโลเมตร ซึ่งเป็นสถานที่ที่ภิลางคานามาบรรจบกับแม่น้ำภคิรธี แม่น้ำภคิรธีถูกเรียกว่าแม่น้ำคงคาตามชื่อเมืองเทวประยาค[ 127 ]การก่อสร้างเขื่อนในพื้นที่เสี่ยงต่อแผ่นดินไหว[ 128 ]ถือเป็นที่ถกเถียงกัน[ 129 ]
เขื่อนบันสาครถูกสร้างขึ้นบนแม่น้ำโซเนซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำคงคา เพื่อใช้ในการชลประทานและการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ[ 130 ]น้ำท่วมจากแม่น้ำคงคาพร้อมกับน้ำจากแม่น้ำพรหมบุตรสามารถส่งไปยังพื้นที่ลุ่มน้ำฝั่งขวาส่วนใหญ่ รวมถึงภาคกลางและภาคใต้ของอินเดียได้ โดยการสร้างอ่างเก็บน้ำชายฝั่งเพื่อกักเก็บน้ำในบริเวณทะเลอ่าวเบงกอล[ 131 ]
เศรษฐกิจ

ลุ่ม แม่น้ำคงคาที่มีดินอุดมสมบูรณ์เป็นปัจจัยสำคัญต่อเศรษฐกิจการเกษตรของอินเดียและบังกลาเทศ แม่น้ำคงคาและสาขาต่างๆ เป็นแหล่งน้ำชลประทานที่เพียงพอสำหรับพื้นที่ขนาดใหญ่ พืชผลหลักที่ปลูกในพื้นที่นี้ ได้แก่ ข้าวอ้อย ถั่วเลนทิลพืชน้ำมันมันฝรั่ง และข้าวสาลี ตามริมฝั่งแม่น้ำ มีพื้นที่ ชุ่มน้ำและทะเลสาบที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการเพาะปลูกพืชต่างๆ เช่น พืชตระกูลถั่ว พริก มัสตาร์ด งา อ้อย และปอ นอกจากนี้ยังมีโอกาสในการทำประมงมากมายตามริมแม่น้ำ แม้ว่าแม่น้ำจะยังคงมีมลพิษสูงก็ตาม และเมืองอุตสาหกรรมที่สำคัญอย่างอุนนาโอและกานปุระ ซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำและมีอุตสาหกรรมฟอกหนังเป็นหลัก ก็ยิ่งทำให้เกิดมลพิษเพิ่มขึ้น[ 132 ]
การท่องเที่ยว
การท่องเที่ยวเป็นกิจกรรมที่เกี่ยวข้องอีกอย่างหนึ่ง เมืองศักดิ์สิทธิ์สามแห่งของศาสนาฮินดู ได้แก่ ฮาริดวาร์ ปรายาคราช และวาราณสี ดึงดูดผู้แสวงบุญนับล้านให้มาอาบน้ำในแม่น้ำคงคา ซึ่งเชื่อกันว่าจะชำระล้างบาปและช่วยให้บรรลุความรอด แก่งน้ำเชี่ยวกรากของแม่น้ำคงคายังเป็นที่นิยมสำหรับการล่องแก่งในเมืองริชิเกศ ดึงดูดนักผจญภัยในช่วงฤดูร้อน เมืองหลายแห่ง เช่น กานปุระ โกลกาตา และปัตนา ได้พัฒนาทางเดินริมแม่น้ำตามริมฝั่งเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว[ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]
นิเวศวิทยาและสิ่งแวดล้อม

การพัฒนาของมนุษย์ โดยส่วนใหญ่เป็นการเกษตร ได้เข้ามาแทนที่พืชพรรณธรรมชาติเดิมเกือบทั้งหมดของลุ่มแม่น้ำคงคา พื้นที่ราบลุ่มแม่น้ำคงคาตอนบนมากกว่า 95% เสื่อมโทรมหรือถูกเปลี่ยนเป็นพื้นที่เกษตรกรรมหรือเขตเมือง เหลือเพียงพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์อยู่ ซึ่งทอดยาวไปตามเชิงเขาหิมาลัยและรวมถึง อุทยานแห่งชาติ ราชจีอุทยานแห่งชาติจิม คอร์เบตและอุทยานแห่งชาติดุดห์วา [ 137 ] เมื่อไม่นานมานี้ ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 ที่ราบลุ่มแม่น้ำคงคาตอนบนเคยเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรช้างเอเชียป่า ( Elephas maximus ) เสือเบงกอล ( Panthera t. tigris ) แรดอินเดีย ( Rhinoceros unicornis ) กระทิง ( Bos gaurus ) บาราซิงห์ ( Rucervus duvaucelii ) หมีสล อธ ( Melursus ursinus ) และสิงโตอินเดีย ( Panthera leo leo ) [ 137 ]ในศตวรรษที่ 21 มีสัตว์ป่าขนาดใหญ่เหลืออยู่น้อย ส่วนใหญ่เป็นกวางหมูป่า แมวป่าและหมาป่าอินเดียหมาจิ้งจอกทองและ จิ้งจอก แดงและเบงกอลจำนวนเล็กน้อยเสือเบงกอลเหลือรอดอยู่เฉพาะใน พื้นที่ ซุนดาร์บันส์ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคา เท่านั้น [ 21 ]อย่างไรก็ตาม ระบบนิเวศหนองน้ำจืดซุนดาร์บันส์เกือบจะสูญพันธุ์ไปแล้ว[ 138 ]ป่าชายเลนซุนดาร์บันส์ ( Heritiera fomes ) ก็เติบโตในพื้นที่ซุนดาร์บันส์ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคาเช่นกัน[ 139 ] สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ที่ถูกคุกคามในที่ราบลุ่มแม่น้ำคงคาตอนบน ได้แก่ เสือ ช้าง หมีสลอธ และละมั่งสี่เขา ( Tetracerus quadricornis ) [ 137 ]

นกหลายชนิดพบได้ทั่วลุ่มน้ำ เช่นนกมัยนานกแก้วสิตตาคู ลา นก กานกเหยี่ยวนกกระทาและไก่เป็ดและนกปากซ่อมอพยพข้ามเทือกเขาหิมาลัยในช่วงฤดูหนาว โดยถูกดึงดูดไปยังพื้นที่ชุ่มน้ำเป็นจำนวนมาก[ 21 ]ไม่มี นก ประจำถิ่นในที่ราบลุ่มแม่น้ำคงคาตอนบนนกกระทาอินเดียขนาดใหญ่ ( Ardeotis nigriceps ) และนกกระทาเล็ก ( Sypheotides indicus ) ถือว่าอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ทั่วโลก[ 137 ]
ป่าธรรมชาติของที่ราบลุ่มแม่น้ำคงคาตอนบนถูกทำลายไปจนหมดสิ้นแล้ว จึงยากที่จะระบุประเภทของพืชพรรณธรรมชาติได้อย่างแน่นอน เหลือเพียงป่าเล็กๆ ไม่กี่แห่ง ซึ่งบ่งชี้ว่าที่ราบลุ่มตอนบนส่วนใหญ่อาจเคยเป็นป่าผลัดใบชื้นเขตร้อนที่มีต้นสาละ ( Shorea robusta ) เป็นพืชเด่น [ 137 ]
สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันนี้พบได้ในที่ราบลุ่มแม่น้ำคงคาตอนล่าง ซึ่งรวมถึงแม่น้ำพรหมบุตรตอนล่าง ที่ราบลุ่มตอนล่างมีป่าโปร่งมากกว่า ซึ่งมักจะมีBombax ceiba เป็นพืชเด่น ร่วมกับAlbizzia procera , Duabanga grandifloraและSterculia vilosaนอกจากนี้ยังมีชุมชนป่าในระยะเริ่มต้นซึ่งในที่สุดจะกลายเป็นป่าเด่นด้วยไม้ชนิดShorea robustaหากปล่อยให้การเปลี่ยนแปลงของป่าดำเนินไปตามธรรมชาติ ในหลายพื้นที่ ป่าไม่สามารถพัฒนาไปถึงสภาวะสมบูรณ์ได้เนื่องจากสาเหตุจากมนุษย์[ 140 ]ป่าในที่ราบลุ่มแม่น้ำคงคาตอนล่าง แม้จะมีการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์มาหลายพันปี แต่ก็ยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นส่วนใหญ่จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันเหลือเพียงประมาณ 3% ของเขตนิเวศนี้ที่เป็นป่าธรรมชาติ และเหลือเพียงพื้นที่ขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวทางใต้ของเมืองพาราณสี มีพื้นที่คุ้มครองมากกว่าสี่สิบแห่งในเขตนิเวศนี้ แต่กว่าครึ่งหนึ่งมีพื้นที่น้อยกว่า100 ตารางกิโลเมตร(39 ตารางไมล์) [ 140 ]สัตว์ป่าในที่ราบลุ่มแม่น้ำคงคาตอนล่างมีความคล้ายคลึงกับที่ราบลุ่มตอนบน โดยมีสัตว์ชนิดอื่นๆ เพิ่มเข้ามาอีกหลายชนิด เช่นนากขนเรียบ ( Lutrogale perspicillata ) และชะมดอินเดียขนาดใหญ่ ( Viverra zibetha ) [ 140 ]
ปลา

มีการประมาณการว่ามีปลาประมาณ 350 ชนิดอาศัยอยู่ในลุ่มน้ำคงคาทั้งหมด รวมถึงปลาเฉพาะถิ่นหลายชนิด[ 141 ]ในการศึกษาครั้งสำคัญในปี 2550-2552 เกี่ยวกับปลาในลุ่มน้ำคงคา (รวมถึงแม่น้ำคงคาและสาขาต่างๆ แต่ไม่รวมลุ่มน้ำพรหมบุตรและเมฆนา) พบว่ามีปลาทั้งหมด 143 ชนิด รวมถึงปลาต่างถิ่นที่นำเข้ามา 10 ชนิด [ 142 ]อันดับที่มีความหลากหลายมากที่สุดคือCypriniformes (ปลาบาร์บและญาติ), Siluriformes (ปลาแคทฟิช) และPerciformes (ปลาเพอร์ซิฟอร์ม) ซึ่งแต่ละอันดับประกอบด้วย ปลาประมาณ 50%, 23% และ 14% ของจำนวนปลาทั้งหมดในลุ่มน้ำ[ 142 ]
มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างส่วนต่างๆ ของลุ่มแม่น้ำ แต่Cyprinidaeมีความหลากหลายมากที่สุดตลอดทั้งลุ่ม ในส่วนบน (โดยประมาณเท่ากับส่วนของลุ่มในรัฐอุตตราขันธ์) มีการบันทึกชนิดพันธุ์มากกว่า 50 ชนิด และ Cyprinidae เพียงอย่างเดียวคิดเป็นเกือบ 80% ตามด้วยBalitoridae (ประมาณ 15.6%) และSisoridae (ประมาณ 12.2%) [ 142 ]ส่วนของลุ่มแม่น้ำคงคาที่ระดับความสูงเหนือ ระดับ น้ำ ทะเล 2,400–3,000 เมตร (7,900–9,800 ฟุต)โดยทั่วไปจะไม่มีปลา สกุลทั่วไปที่พบในระดับความสูงนี้ ได้แก่Schizothorax , Tor , Barilius , NemacheilusและGlyptothorax [ 142 ]มีการบันทึกชนิดพันธุ์ประมาณ 100 ชนิดจากส่วนกลางของลุ่มน้ำ (โดยประมาณเท่ากับส่วนต่างๆ ในรัฐอุตตรประเทศและบางส่วนของรัฐพิหาร) และมากกว่า 55% ของชนิดพันธุ์เหล่านี้อยู่ในวงศ์ Cyprinidae ตามด้วยวงศ์Schilbeidae (ประมาณ 10.6%) และวงศ์ Clupeidae (ประมาณ 8.6%) [ 142 ]ส่วนล่างของลุ่มน้ำ (โดยประมาณเท่ากับลุ่มน้ำในบางส่วนของรัฐพิหารและรัฐเบงกอลตะวันตก) ประกอบด้วยที่ราบน้ำท่วมถึงขนาดใหญ่และเป็นที่อยู่อาศัยของชนิดพันธุ์เกือบ 100 ชนิด ประมาณ 46% ของชนิดพันธุ์เหล่านี้อยู่ในวงศ์ Cyprinidae ตามด้วยวงศ์ Schilbeidae (ประมาณ 11.4%) และวงศ์ Bagridae (ประมาณ 9%) [ 142 ]
ลุ่มแม่น้ำคงคาเป็นแหล่งประมงที่สำคัญ แต่ปริมาณการจับปลาได้ลดลงในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา ใน ภูมิภาค Prayagrajซึ่งอยู่ตอนกลางของลุ่มแม่น้ำ ปริมาณการจับปลาคาร์พลดลงจาก 424.91 เมตริกตันในช่วงปี 1961–1968 เหลือ 38.58 เมตริกตันในช่วงปี 2001–2006 และปริมาณการจับปลาดุกลดลงจาก 201.35 เมตริกตันในช่วงปี 1961–1968 เหลือ 40.56 เมตริกตันในช่วงปี 2001–2006 [ 142 ]ใน ภูมิภาค Patnaซึ่งอยู่ตอนล่างของลุ่มแม่น้ำ ปริมาณการจับปลาคาร์พลดลงจาก 383.2 เมตริกตันเหลือ 118 เมตริกตัน และปลาดุกลดลงจาก 373.8 เมตริกตันเหลือ 194.48 เมตริกตัน[ 142 ]ปลาบางชนิดที่จับได้ทั่วไปในการประมง ได้แก่ปลาแคทลา ( Catla catla ), ปลามาห์ซีร์สีทอง ( Tor putitora ), ปลา มาห์ซีร์ทอร์ ( Tor tor ) , ปลาโรฮู ( Labeo rohita ), ปลา แคทฟิชเดินได้ ( Clarias batrachus ), ปลาแคทฟิชแพงกัส ( Pangasius pangasius ), ปลาแคทฟิชกูนช์ ( Bagarius ), ปลาช่อน ( Channa ), ปลาขนนกสีบรอนซ์ ( Notopterus notopterus ) และปลานม ( Chanos chanos ) [ 21 ] [ 142 ]
ลุ่มแม่น้ำคงคาเป็นแหล่งอาศัยของปลาประมาณ 30 ชนิดที่อยู่ในรายชื่อสัตว์ ใกล้สูญพันธุ์โดยปัญหาหลักคือ การจับปลามากเกินไป (บางครั้งผิดกฎหมาย) มลภาวะ การดึงน้ำไปใช้การตกตะกอนและชนิดพันธุ์ต่างถิ่นที่รุกราน[ 142 ]ในบรรดาสัตว์ใกล้สูญพันธุ์นั้นมีปลาฉลามคงคา ( Glyphis gangeticus ) ซึ่งอยู่ ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง[ 143 ]ปลาหลายชนิดอพยพย้ายถิ่นระหว่างส่วนต่างๆ ของแม่น้ำ แต่การเคลื่อนย้ายเหล่านี้อาจถูกขัดขวางโดยการสร้างเขื่อน[ 142 ]
จระเข้และเต่า

บริเวณหลักของแม่น้ำคงคาเป็นที่อยู่อาศัยของจระเข้ปากยาว ( Gavialis gangeticus ) และจระเข้ปากแหลม ( Crocodylus palustris ) ส่วนบริเวณปากแม่น้ำคงคาเป็นที่อยู่อาศัยของจระเข้น้ำเค็ม ( C. porosus ) ในบรรดาเต่าที่อาศัยอยู่ในน้ำและกึ่งน้ำจำนวนมากในลุ่มแม่น้ำคงคา ได้แก่เต่าแม่น้ำเหนือ ( Batagur baska ; พบเฉพาะในส่วนล่างสุดของลุ่มน้ำ), เต่าหลังคาสามแถบ ( B. dhongoka ), เต่าหลังคาหัวแดง ( B. kachuga ), เต่าบ่อดำ ( Geoclemys hamiltonii ), เต่าแม่น้ำพรหมณี ( Hardella thurjii ), เต่าดำอินเดีย ( Melanochelys trijuga ), เต่าตาอินเดีย ( Morenia petersi ), เต่าหลังคาสีน้ำตาล ( Pangshura smithii ), เต่าหลังคาอินเดีย ( Pangshura tecta ), เต่าเต็นท์อินเดีย ( Pangshura tentoria ), เต่ากระดองแบนอินเดีย ( Lissemys punctata ), เต่ากระดองนิ่มหัวแคบอินเดีย ( Chitra indica ), เต่ากระดองนิ่มอินเดีย ( Nilssonia gangetica ), เต่ากระดองนิ่มนกยูงอินเดีย ( N. hurum ) และเต่ากระดองนิ่มยักษ์ของแคนเตอร์ ( Pelochelys cantorii (เฉพาะในส่วนล่างสุดของลุ่มแม่น้ำคงคา) [ 145 ]ส่วนใหญ่อยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์อย่างร้ายแรง[ 145 ]
โลมาแม่น้ำคงคา

สัตว์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของแม่น้ำนี้คือโลมาแม่น้ำคงคา น้ำจืด ( Platanista gangetica gangetica ) [ 137 ]ซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นสัตว์น้ำประจำชาติของ อินเดีย [ 146 ]
โลมาชนิดนี้เคยอาศัยอยู่เป็นฝูงใหญ่ใกล้ศูนย์กลางเมืองในแม่น้ำคงคาและแม่น้ำพรหมบุตร แต่ปัจจุบันถูกคุกคามอย่างหนักจากมลพิษ การสร้างเขื่อน และวิธีการจับปลาที่ไม่เหมาะสม[ 147 ]จำนวนของพวกมันลดลงเหลือเพียงหนึ่งในสี่ของจำนวนเมื่อสิบห้าปีก่อน และพวกมันได้สูญพันธุ์ไปแล้วในแม่น้ำสาขาหลักของแม่น้ำคงคา[ e ]การสำรวจในปี 2012 โดยกองทุนสัตว์ป่าโลกพบว่าเหลือเพียง 3,000 ตัวในลุ่มน้ำของระบบแม่น้ำทั้งสอง[ 148 ]
โลมาแม่น้ำคงคาเป็นหนึ่งในโลมาน้ำจืด แท้ๆ เพียงห้าชนิด ในโลก โลมาอีกสี่ชนิดได้แก่โลมา แม่น้ำแยงซี ( Lipotes vexillifer ) แห่งแม่น้ำแยงซีในประเทศจีน ซึ่งปัจจุบันอาจสูญพันธุ์ไปแล้วโลมาแม่น้ำสินธุแห่งแม่น้ำสินธุในประเทศปากีสถาน โลมาแม่น้ำอะมาซอนแห่งแม่น้ำอะมาซอนในทวีปอเมริกาใต้ และโลมาแม่น้ำอารากัว (ไม่ถือว่าเป็นสายพันธุ์แยกต่างหากจนกระทั่งปี 2014 [ 149 ] ) แห่ง ลุ่มน้ำ อารากัว-โตกันตินส์ในประเทศบราซิล มีโลมาทะเลหลายชนิดที่มีถิ่นที่อยู่ครอบคลุมแหล่งน้ำจืดบางแห่ง แต่โลมาทั้งห้าชนิดนี้เป็นโลมาเพียงชนิดเดียวที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำและทะเลสาบน้ำจืดเท่านั้น[ 140 ]
ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ที่ราบสูงทิเบตเป็นแหล่งกักเก็บน้ำแข็งที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก ฉิน ต้าเหอ อดีตหัวหน้าสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศจีน กล่าวว่า อัตราการละลายของน้ำแข็งที่รวดเร็วและอุณหภูมิที่สูงขึ้นในช่วงที่ผ่านมาจะเป็นผลดีต่อภาคเกษตรกรรมและการท่องเที่ยวในระยะสั้น แต่ก็มีการเตือนอย่างหนักแน่นว่า:
อุณหภูมิกำลังเพิ่มสูงขึ้นเร็วกว่าที่อื่นในประเทศจีนถึงสี่เท่า และธารน้ำแข็งทิเบตกำลังถอยร่นด้วยความเร็วที่สูงกว่าที่อื่นใดในโลก ... ในระยะสั้น สิ่งนี้จะทำให้ทะเลสาบขยายตัวและนำมาซึ่งน้ำท่วมและโคลนถล่ม ... ในระยะยาว ธารน้ำแข็งเป็นเส้นชีวิตที่สำคัญสำหรับแม่น้ำในเอเชีย รวมถึงแม่น้ำสินธุและแม่น้ำคงคา เมื่อธารน้ำแข็งหายไป แหล่งน้ำในภูมิภาคเหล่านั้นจะตกอยู่ในอันตราย[ 150 ]
ในปี 2550 คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC) ในรายงานฉบับที่สี่ระบุว่าธารน้ำแข็งในเทือกเขาหิมาลัยซึ่งเป็นแหล่งน้ำของแม่น้ำคงคาเสี่ยงต่อการละลายภายในปี 2568 [ 151 ]ปัจจุบัน IPCC ได้ถอนคำทำนายดังกล่าวแล้ว เนื่องจากแหล่งที่มาดั้งเดิมยอมรับว่าเป็นการคาดเดา และแหล่งที่มาที่อ้างถึงนั้นไม่ใช่ผลการวิจัยที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิ[ f ]ในแถลงการณ์ของ IPCC ยังคงยืนยันในข้อสรุปทั่วไปเกี่ยวกับธารน้ำแข็งในเทือกเขาหิมาลัยที่เสี่ยงต่อภาวะโลกร้อน (ซึ่งส่งผลให้เกิดความเสี่ยงต่อการไหลของน้ำลงสู่ลุ่มแม่น้ำคงคา) การศึกษาหลายชิ้นชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะส่งผลกระทบต่อทรัพยากรน้ำในลุ่มแม่น้ำคงคา รวมถึงการไหลของน้ำในช่วงฤดูร้อน (ฤดูมรสุม) ที่เพิ่มขึ้น และปริมาณน้ำไหลสูงสุดอาจส่งผลให้ความเสี่ยงต่อการเกิดน้ำท่วมเพิ่มขึ้น[ 152 ]
มลภาวะและข้อกังวลด้านสิ่งแวดล้อม


แม่น้ำคงคาประสบปัญหามลพิษในระดับรุนแรง[ 154 ]ซึ่งเกิดจาก ประชากร 400 ล้านคนที่อาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำ[ 155 ] [ 156 ]น้ำเสียจากหลายเมืองตามแนวแม่น้ำ ขยะอุตสาหกรรม และของถวายทางศาสนาที่ห่อด้วยพลาสติกที่ไม่ย่อยสลายได้ ทำให้แม่น้ำมีมลพิษเพิ่มขึ้นเป็นจำนวนมากขณะที่ไหลผ่านพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น[ 20 ] [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ]ปัญหานี้รุนแรงขึ้นเนื่องจากคนยากจนจำนวนมากต้องพึ่งพาแม่น้ำในชีวิตประจำวันเพื่ออาบน้ำ ซักผ้า และทำอาหาร[ 157 ]ธนาคารโลกประมาณการว่าค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพจากมลพิษทางน้ำในอินเดียเท่ากับร้อยละ 3 ของ GDP ของอินเดีย[ g ] นอกจาก นี้ยังมีการเสนอแนะว่าร้อยละ 80 ของโรคทั้งหมดในอินเดียและร้อยละ 1 ใน 3 ของการเสียชีวิตสามารถเกิดจากโรคที่เกิดจากน้ำได้[ e ]
เมืองพาราณสี เมืองที่มีประชากรหนึ่งล้านคน ซึ่งมีผู้แสวงบุญจำนวนมากเดินทางมาเพื่อ "อาบน้ำศักดิ์สิทธิ์" ในแม่น้ำคงคา ปล่อย น้ำเสียจากมนุษย์ที่ไม่ได้ผ่านการบำบัดประมาณ 200 ล้านลิตรลงสู่แม่น้ำทุกวัน ส่งผลให้มีแบคทีเรียโคลิฟอร์มในอุจจาระ ในปริมาณมาก [ 157 ]ตามมาตรฐานอย่างเป็นทางการ น้ำที่ปลอดภัยสำหรับการอาบน้ำไม่ควรมีแบคทีเรียโคลิฟอร์มในอุจจาระเกิน 500 ตัวต่อ 100 มิลลิลิตร แต่เหนือท่าน้ำของเมืองพาราณสีน้ำในแม่น้ำมีแบคทีเรียโคลิฟอร์มในอุจจาระมากถึง 120 เท่า คือ 60,000 ตัวต่อ 100 มิลลิลิตร[ 161 ] [ 162 ]
หลังจากเผาศพผู้ตายที่ท่าน้ำในเมืองพาราณสีแล้ว กระดูกและเถ้ากระดูกจะถูกนำไปลอยในแม่น้ำคงคา อย่างไรก็ตาม ในอดีตมีศพนับพันที่ไม่ได้เผาถูกโยนลงไปในแม่น้ำคงคาในช่วงที่ มีการระบาดของ อหิวาตกโรคทำให้โรคแพร่กระจาย แม้กระทั่งทุกวันนี้ นักบวช สตรีมีครรภ์ ผู้ที่เป็นโรคเรื้อนหรืออีสุกอีใสผู้ที่ถูกงูกัด ผู้ที่ฆ่าตัวตาย คนยากจน และเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี ก็ยังไม่ถูกเผาที่ท่าน้ำ แต่จะถูกปล่อยให้ลอยไปตามกระแสน้ำเพื่อเน่าเปื่อย นอกจากนี้ ผู้ที่ไม่สามารถซื้อไม้จำนวนมากที่จำเป็นสำหรับการเผาศพทั้งตัวได้ ก็จะทิ้งชิ้นส่วนร่างกายที่เผาไม่หมดไว้[ 163 ]
หลังจากไหลผ่านเมืองพาราณสี และรับน้ำเสียดิบจากเมืองจำนวน 32 สาย ความเข้มข้นของโคลิฟอร์มในอุจจาระในน้ำของแม่น้ำจะเพิ่มขึ้นจาก 60,000 เป็น 1.5 ล้าน[ 161 ] [ 162 ]โดยมีค่าสูงสุดที่สังเกตได้ 100 ล้านต่อ 100 มิลลิลิตร[ 157 ]ดังนั้น การดื่มและการอาบน้ำในน้ำของแม่น้ำนี้จึงมีความเสี่ยงสูงต่อการติดเชื้อ[ 157 ]
ระหว่างปี 1985 ถึง 2000 มีการใช้เงิน10 พันล้าน รูปี หรือประมาณ 226 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ [ 164 ] ไปกับ แผนปฏิบัติการแม่น้ำคงคา [ 20 ] ซึ่งเป็นโครงการด้านสิ่งแวดล้อมที่ถือเป็น "ความพยายามครั้งใหญ่ที่สุดในการทำความสะอาดแม่น้ำที่ป นเปื้อนมลพิษในทุกที่ทั่วโลก" [ d ]แผนปฏิบัติการแม่น้ำคงคาได้รับการอธิบายในหลายแง่มุมว่าเป็น "ความล้มเหลว" [ 165 ] [ 166 ] [ h ] [ i ]และ "ความล้มเหลวครั้งใหญ่" [ a ] [ b ] [ g ]
จากการศึกษาหนึ่ง[ 166 ]
แผนปฏิบัติการแม่น้ำคงคา ซึ่งถูกดำเนินการอย่างเร่งด่วนและด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก กลับล่าช้าไปถึงสองปี ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า แต่ผลลัพธ์กลับไม่น่าประทับใจเท่าที่ควร มีการใช้จ่ายเงินจำนวนมากไปกับการโฆษณาชวนเชื่อทางการเมือง รัฐบาลที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องไม่ได้ดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อให้แผนประสบความสำเร็จ ประชาชนในพื้นที่ไม่ได้ถูกนำมาพิจารณา การปล่อยขยะจากเมืองและอุตสาหกรรมลงสู่แม่น้ำไม่ได้ถูกควบคุมอย่างเต็มที่ การไหลของน้ำเสียผ่านท่อระบายน้ำและท่อน้ำเสียไม่ได้ถูกเบี่ยงเบนอย่างเพียงพอ ประเพณีการเผาศพ การทิ้งซากสัตว์ การซักผ้าสกปรกโดยคนซักผ้า การลอยรูปปั้น และการปล่อยให้สัตว์เลี้ยงลงไปแช่น้ำ ยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีการควบคุม มีการจัดหาห้องสุขาสาธารณะน้อยมาก และ ผู้คนนับ แสนยังคงขับถ่ายในที่โล่งริมแม่น้ำ ทั้งหมดนี้ทำให้แผนปฏิบัติการล้มเหลว
ความล้มเหลวของแผนปฏิบัติการคงคาได้รับการระบุสาเหตุต่างๆ กันไป เช่น "การวางแผนด้านสิ่งแวดล้อมโดยปราศจากความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับสิ่งแวดล้อม" [ d ] "ประเพณีและความเชื่อ" ของอินเดีย[ j ] "การทุจริตและการขาดความรู้ทางเทคนิค" [ c ]และ "การขาดการสนับสนุนจากผู้มีอำนาจทางศาสนา" [ e ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 ธนาคารโลกตกลงที่จะให้เงินกู้แก่อินเดีย 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในช่วงห้าปีข้างหน้าเพื่อช่วยอนุรักษ์แม่น้ำ[ 167 ]ตามการประมาณการของคณะกรรมการวางแผนในปี พ.ศ. 2553 จำเป็นต้องมีการลงทุนเกือบ 70,000 ล้านรูปี ( ประมาณ 1.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ) เพื่อทำความสะอาดแม่น้ำ[ 20 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 แม่น้ำคงคาเป็นแม่น้ำเพียงสายเดียวในอินเดียที่ได้รับการประกาศให้เป็น "แม่น้ำแห่งชาติ" ซึ่งอำนวยความสะดวกในการจัดตั้งหน่วยงานลุ่มแม่น้ำคงคาแห่งชาติที่จะมีอำนาจมากขึ้นในการวางแผน ดำเนินการ และตรวจสอบมาตรการต่างๆ ที่มุ่งปกป้องแม่น้ำ[ 168 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 รัฐบาลอินเดียได้ประกาศโครงการพัฒนาแม่น้ำคงคาแบบบูรณาการชื่อโครงการนามามิคงคาและจัดสรรงบประมาณ 2,037 ล้านรูปีสำหรับโครงการนี้[ 169 ]วัตถุประสงค์หลักของโครงการนามามิคงคาคือการปรับปรุงคุณภาพน้ำโดยการลดมลพิษและฟื้นฟูแม่น้ำคงคาโดยการสร้างโครงสร้างพื้นฐาน เช่น โรงบำบัดน้ำเสีย การทำความสะอาดผิวน้ำ การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ การปลูกป่า และการสร้างความตระหนักรู้แก่สาธารณชน[ 170 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ศาลสูงแห่งรัฐอุตตราขันธ์ประกาศให้แม่น้ำคงคาเป็น"บุคคล" ตามกฎหมายซึ่งตามรายงานของหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งระบุว่า "อาจช่วยในการทำความสะอาดแม่น้ำที่ปนเปื้อนมลพิษได้" [ 171 ]ณ วันที่ 6 เมษายนพ.ศ. 2560 คำตัดสินดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในหนังสือพิมพ์อินเดียว่ายากต่อการบังคับใช้[ 172 ]ผู้เชี่ยวชาญไม่คาดหวังผลประโยชน์ในทันที[ 172 ]คำตัดสินนี้ "แทบจะไม่เปลี่ยนแปลงเกม" [ 173 ]ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า "ไม่น่าจะมีการดำเนินการติดตามผลใดๆ" [ 174 ]และ "คำพิพากษามีข้อบกพร่องในส่วนที่ดำเนินการโดยไม่รับฟังผู้อื่น (ในรัฐนอกอุตตราขันธ์) ที่มีส่วนได้ส่วนเสียในเรื่องนี้" [ 175 ]
อุบัติการณ์ของโรคที่เกิดจากน้ำและ โรคทาง เดินอาหารเช่นโรคทางเดินอาหาร อหิวาตกโรค โรคบิด ตับอักเสบเอและไข้ไทฟอยด์ ในกลุ่มคนที่ใช้น้ำในแม่น้ำเพื่ออาบน้ำ ล้างจาน และแปรงฟัน นั้นสูง โดยประมาณอยู่ที่ 66% ต่อปี[ 157 ]
การศึกษาล่าสุดโดยสภาวิจัยทางการแพทย์แห่งอินเดีย (ICMR) ระบุว่าแม่น้ำเต็มไปด้วยสารมลพิษร้ายแรงจนผู้ที่อาศัยอยู่ตามริมฝั่งแม่น้ำในรัฐอุตตรประเทศ รัฐพิหาร และรัฐเบงกอล มีแนวโน้มที่จะเป็นมะเร็งมากกว่าที่อื่น ๆ ในประเทศ การศึกษานี้ดำเนินการโดยโครงการทะเบียนมะเร็งแห่งชาติภายใต้ ICMR เผยให้เห็นข้อค้นพบที่น่าตกใจซึ่งบ่งชี้ว่าแม่น้ำเต็มไปด้วยโลหะหนักและสารเคมีอันตรายที่ก่อให้เกิดมะเร็ง ตามที่รองผู้อำนวยการใหญ่ของ NCRP นาย A. Nandkumar กล่าวว่าอัตราการเกิดมะเร็งสูงที่สุดในประเทศในพื้นที่ที่แม่น้ำคงคาไหลผ่าน และระบุว่าปัญหาดังกล่าวจะได้รับการศึกษาอย่างละเอียดและจะนำเสนอผลการค้นพบในรายงานต่อกระทรวงสาธารณสุข[ 176 ] [ 177 ]
นอกจากนั้น องค์กรพัฒนาเอกชนหลายแห่งยังได้เข้ามามีส่วนร่วมในการฟื้นฟูแม่น้ำคงคา Vikrant Tongad ผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งแวดล้อมจาก SAFE Green ได้ยื่นคำร้องต่อ NGT เพื่อคัดค้านโรงงานน้ำตาล Simbhaoli (Hapur UP) NGT ได้สั่งปรับโรงงานน้ำตาลเป็นเงิน 5 ล้านรูปี และปรับ Gopaljee Dairy เป็นเงิน 250,000 รูปี เนื่องจากปล่อยน้ำเสียที่ไม่ได้ผ่านการบำบัดลงสู่คลองระบายน้ำ Simbhaoli [ 178 ]
ปัญหาการขาดแคลนน้ำ
นอกจากมลพิษที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แล้ว การขาดแคลนน้ำก็ยิ่งแย่ลงอย่างเห็นได้ชัด บางส่วนของแม่น้ำแห้งสนิทแล้ว บริเวณรอบๆ เมืองพาราณสี แม่น้ำเคยมีความลึกเฉลี่ย60 เมตร (200 ฟุต)แต่ในบางแห่งเหลือเพียง10 เมตร (33 ฟุต)เท่านั้น[ 179 ]
เพื่อรับมือกับปัญหาการขาดแคลนน้ำเรื้อรัง อินเดียจึงใช้เครื่องสูบน้ำบาดาลไฟฟ้า รถบรรทุกน้ำที่ใช้เครื่องยนต์ดีเซล และโรงไฟฟ้าที่ใช้ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิง หากประเทศพึ่งพาการแก้ไขปัญหาระยะสั้นที่ใช้พลังงานสูงเหล่านี้มากขึ้นเรื่อยๆ สภาพภูมิอากาศของโลกทั้งใบก็จะได้รับผลกระทบ อินเดียอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างมากที่จะพัฒนาศักยภาพทางเศรษฐกิจไปพร้อมๆ กับการปกป้องสิ่งแวดล้อม ซึ่งมีเพียงไม่กี่ประเทศเท่านั้นที่ทำได้สำเร็จ สิ่งที่อินเดียทำกับน้ำจะเป็นบททดสอบว่าการผสมผสานดังกล่าวเป็นไปได้หรือไม่[ 180 ]
การทำเหมือง
การขุดเหมืองหินและทรายอย่างผิดกฎหมายในลำน้ำคงคาเพื่อใช้ในงานก่อสร้างเป็นปัญหามานานแล้วในเขตฮาริดวาร์รัฐอุตตราขันธ์ ซึ่งเป็นบริเวณที่ลำน้ำคงคาไหลลงสู่ที่ราบเป็นครั้งแรก แม้ว่าจะมีการห้ามทำเหมืองหินในพื้นที่จัดงานกุมภ์เมลา ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 140 ตารางกิโลเมตรในฮาริดวาร์แล้วก็ตาม[ 181 ]
ในศิลปะและวรรณกรรม
แม่น้ำคงคาภาพวาดแม่น้ำคงคาที่ไหลลงสู่ที่ราบใกล้เมืองฮาริดวาร์โดยวิลเลียม เพอร์เซอร์ พร้อมภาพประกอบเชิงกวีโดยเลติเทีย เอลิซาเบธ แลนดอนในสมุดภาพ Fisher's Drawing Room Scrap Book ปี 1838 [ 182 ]
คอล กองริมแม่น้ำ คงคา ภาพวาดแม่น้ำคงคาใกล้เมืองกาฮัลกาออนโดยเจ.เอ็ม.ดับบลิว. เทอร์เนอร์พร้อมภาพประกอบเชิงกวีโดยเลติเทีย เอลิซาเบธ แลนดอนในสมุดภาพห้องวาดรูปของฟิชเชอร์ ปี 1839 [ 183 ]- มีลักษณะเป็นด่านในวิดีโอเกมTomb Raider IIIปี 1998 [ 184 ]
ดูเพิ่มเติม
- ความเป็นบุคคลด้านสิ่งแวดล้อม
- การแบ่งปันแม่น้ำอย่างเป็นธรรม
- กังกา ปุษการัม
- กังกาปุตรา พราหมณ์
- กังกา ตาเลา
- ทะเลสาบคงคา (มองโกเลีย)
- รายชื่อแม่น้ำที่มีมลพิษมากที่สุด
- รายชื่อแม่น้ำเรียงตามปริมาณน้ำไหล
- รายชื่อแม่น้ำเรียงตามความยาว
- รายชื่อแม่น้ำของอินเดีย
- มหาเวลิคงคา
- ทางน้ำแห่งชาติ 1
- มลพิษในแม่น้ำคงคา
- การกัดเซาะตลิ่งแม่น้ำคงคาในเขตมัลดาและมูร์ชิดาบาด
- น้ำศักดิ์สิทธิ์
- มูลนิธิซันคัต โมชัน
- พระแม่คงคา (เทพี)
- ระบบแม่น้ำคาบสมุทร
หมายเหตุ
- 1 2ฮาเบอร์แมน (2006) “แผนปฏิบัติการแม่น้ำคงคา หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า GAP ได้เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในเมืองศักดิ์สิทธิ์พาราณสี (พาราณสี) เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 1985 โดยนายกรัฐมนตรีราจีฟ คานธีผู้ซึ่งให้คำมั่นสัญญาว่า ‘เราจะทำให้แม่น้ำคงคาสะอาดอีกครั้ง ’ภารกิจที่ระบุไว้คือ ‘เพื่อปรับปรุงคุณภาพน้ำ อนุญาตให้มีการอาบน้ำที่ปลอดภัยตลอดระยะทาง 2,525 กิโลเมตรจากต้นกำเนิดของแม่น้ำคงคาในเทือกเขาหิมาลัยไปจนถึงอ่าวเบงกอล และทำให้น้ำดื่มได้ในศูนย์กลางการแสวงบุญและเมืองสำคัญๆ บนฝั่งแม่น้ำ ’โครงการนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อจัดการกับมลพิษจาก 25 เมืองและชุมชนตามฝั่งแม่น้ำในรัฐอุตตรประเทศ รัฐพิหาร และรัฐเบงกอลตะวันตก โดยการดักจับ เปลี่ยนเส้นทาง และบำบัดน้ำเสีย ด้วย GAP ระยะที่ 2 แม่น้ำสาขาที่สำคัญ 3 สาย ได้แก่ ดาโมดาร์ โกมาตี และยมุนา ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในแผน แม้ว่าจะมีการปรับปรุงบางอย่างเกิดขึ้นแล้วก็ตาม ในเรื่องคุณภาพน้ำของแม่น้ำคงคา หลายคนอ้างว่าโครงการ GAP ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น ทนายความด้านสิ่งแวดล้อม MC Mehta ได้ยื่นฟ้องร้องต่อศาลเพื่อประโยชน์สาธารณะ โดยอ้างว่า" โครงการ GAP ล้มเหลวแล้ว "
- 1 2การ์ดเนอร์ (2003) “แม่น้ำคงคา หรือที่รู้จักกันในชื่อแม่น้ำกังกา เป็นหนึ่งในแม่น้ำสายหลักของโลก มีความยาวมากกว่า 2,500 กิโลเมตร ไหลจากเทือกเขาหิมาลัยไปยังอ่าวเบงกอล และยังเป็นหนึ่งในแม่น้ำที่ปนเปื้อนมากที่สุด โดยส่วนใหญ่มาจากน้ำเสีย แต่ยังมาจากซากสัตว์ ศพมนุษย์ สบู่ และสารปนเปื้อนอื่นๆ จากผู้ที่มาอาบน้ำ นักวิทยาศาสตร์วัดระดับแบคทีเรียโคลิฟอร์มในอุจจาระได้สูงกว่าระดับที่อนุญาตหลายพันเท่า และระดับออกซิเจนในน้ำก็อยู่ในระดับที่ไม่ดีต่อสุขภาพเช่นกัน ความพยายามในการฟื้นฟูส่วนใหญ่เน้นไปที่แผนปฏิบัติการคงคา (GAP) ที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล ซึ่งเริ่มต้นในปี 1985 โดยมีเป้าหมายที่จะทำความสะอาดแม่น้ำให้เสร็จภายในปี 1993 โรงบำบัดน้ำเสียแบบตะวันตกหลายแห่งถูกสร้างขึ้นตามริมแม่น้ำ แต่โรงบำบัดเหล่านั้นได้รับการออกแบบไม่ดี บำรุงรักษาไม่ดี และมักจะปิดตัวลงในช่วงที่ไฟฟ้าดับบ่อยครั้งในภูมิภาค แผนปฏิบัติการคงคา (GAP) ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง และหลายคนโต้แย้งว่าแม่น้ำยังคงสกปรกอยู่มาก "มลพิษในปัจจุบันสูงกว่าเมื่อปี 1985" (หน้า 166)
- 1 2เชธ (2008) "แต่โดยรวมแล้ว รัฐบาลอินเดียดูเหมือนจะไม่มีประสิทธิภาพ ความสามารถในการจัดการกับปัญหาระดับชาติอย่างเช่นการเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมนั้นเห็นได้ชัดจากแผนปฏิบัติการคงคา (Ganga Action Plan) ระยะเวลา 20 ปี มูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อทำความสะอาดแม่น้ำคงคา นักสิ่งแวดล้อมชั้นนำของอินเดียเรียกแผนนี้ว่าล้มเหลวโดยสิ้นเชิง เนื่องจากปัญหาเดิมๆ ที่รัฐบาลเผชิญมาโดยตลอด ได้แก่ การวางแผนที่ไม่ดี การทุจริต และการขาดความรู้ทางเทคนิค พวกเขากล่าวว่า แม่น้ำมีมลพิษมากกว่าที่เคยเป็นมา" (หน้า 67–68)
- 1 2 3สิงห์และสิงห์ (2007) “ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 กระทรวงสิ่งแวดล้อมและป่าไม้ รัฐบาลอินเดีย ได้ริเริ่มโครงการปฏิบัติการแม่น้ำคงคา ซึ่งเป็นโครงการด้านสิ่งแวดล้อมเพื่อปรับปรุงคุณภาพน้ำในแม่น้ำ โครงการนี้ถือเป็นความพยายามครั้งใหญ่ที่สุดในการทำความสะอาดแม่น้ำที่ปนเปื้อนมลพิษในโลก แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในแง่ของการป้องกันมลพิษและการปรับปรุงคุณภาพน้ำของแม่น้ำ ความล้มเหลวของโครงการปฏิบัติการแม่น้ำคงคาอาจเชื่อมโยงโดยตรงกับการวางแผนด้านสิ่งแวดล้อมที่ขาดความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับสิ่งแวดล้อม ดังนั้น การรวบรวมเอกสารทางวิชาการเกี่ยวกับการวิจัยด้านสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำคงคา จึงเป็นขั้นตอนแรกที่สำคัญสำหรับการอนุรักษ์และบำรุงรักษาระบบนิเวศของแม่น้ำคงคาในอนาคต”
- 1 2 3 4พัตติค (2008) "พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์เป็นเพียงแหล่งที่มาของมลพิษแหล่งหนึ่งเท่านั้น แหล่งที่มาหลักของการปนเปื้อนคือขยะอินทรีย์ ได้แก่ น้ำเสีย ขยะมูลฝอย เศษอาหาร และซากศพของมนุษย์และสัตว์ ประมาณหนึ่งพันล้านลิตรของน้ำเสียดิบที่ไม่ได้ผ่านการบำบัดถูกทิ้งลงในแม่น้ำคงคาในแต่ละวัน พร้อมกับสารเคมีทางการเกษตรจำนวนมหาศาล (รวมถึงดีดีที) มลพิษทางอุตสาหกรรม และของเสียจากสารเคมีที่เป็นพิษจากอุตสาหกรรมที่เฟื่องฟูตามริมแม่น้ำ ระดับมลพิษในปัจจุบันสูงกว่ามาตรฐานของรัฐบาลสำหรับการอาบน้ำในแม่น้ำอย่างปลอดภัย (ไม่ต้องพูดถึงการดื่ม) ถึง 10,000 เปอร์เซ็นต์ ผลลัพธ์ประการหนึ่งของสถานการณ์นี้คือการเพิ่มขึ้นของโรคที่เกิดจากน้ำ รวมถึงอหิวาตกโรค ตับอักเสบ ไข้ไทฟอยด์ และโรคบิดอะมีบา ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของปัญหาสุขภาพทั้งหมดและหนึ่งในสามของการเสียชีวิตในอินเดียเกิดจากโรคที่เกิดจากน้ำ" (หน้า 247)“มีการดำเนินโครงการต่างๆ มากมายเพื่อทำความสะอาดแม่น้ำคงคาและแม่น้ำอื่นๆ โดยมีโครงการนำโดยแผนปฏิบัติการคงคาของรัฐบาลอินเดียที่ริเริ่มในปี 1985 โดยราจีฟ กานธี หลานชายของจาวาฮาร์ลัล เนห์รู ความล้มเหลวของโครงการนี้ถูกตำหนิว่าเป็นผลมาจากการบริหารจัดการที่ผิดพลาด การทุจริต และความผิดพลาดทางเทคโนโลยี แต่ยังรวมถึงการขาดการสนับสนุนจากผู้นำทางศาสนาด้วย นี่อาจเป็นเพราะนักบวชพราหมณ์ยึดมั่นในความบริสุทธิ์ของแม่น้ำคงคาและเกรงว่าการยอมรับว่าแม่น้ำสกปรกจะบั่นทอนบทบาทสำคัญของน้ำในพิธีกรรม ตลอดจนอำนาจของพวกเขาเอง มีวัดหลายแห่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำ ซึ่งมีการค้าขายพิธีกรรมต่างๆ อย่างคึกคัก รวมถึงงานศพ และบางครั้งก็มีการขายน้ำคงคาบรรจุขวดด้วย นักบวชฮินดูแบบดั้งเดิมยังคงเชื่อว่าการอวยพรน้ำคงคาจะทำให้น้ำบริสุทธิ์ แม้ว่าปัจจุบันพวกเขาจะเป็นชนกลุ่มน้อยมากเมื่อเทียบกับขนาดของปัญหา” (หน้า 248)"สัตว์ป่าก็ตกอยู่ในภาวะเสี่ยงเช่นกัน โดยเฉพาะโลมาแม่น้ำ พวกมันเป็นหนึ่งในสัตว์คุ้มครองชนิดแรกๆ ของโลก ได้รับสถานะพิเศษในรัชสมัยของจักรพรรดิอโศกในศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ปัจจุบันพวกมันอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง แม้ว่าจะได้รับการคุ้มครองอีกครั้งโดยรัฐบาลอินเดีย (และในระดับนานาชาติภายใต้อนุสัญญา CITES) จำนวนของพวกมันลดลง 75 เปอร์เซ็นต์ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา และพวกมันได้สูญพันธุ์ไปแล้วในลำน้ำสาขาหลัก ส่วนใหญ่เป็นเพราะมลพิษและการเสื่อมโทรมของถิ่นที่อยู่" (หน้า 275)
- ↑รายงานของ IPCC อ้างอิงจากงานวิจัยที่ไม่ได้ผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิขององค์การพิทักษ์สัตว์ป่าโลก (World Wildlife Federation) ซึ่งองค์การฯ นี้ได้นำข้อมูลมาจากบทสัมภาษณ์ที่ นิตยสาร New Scientist ได้ทำการสัมภาษณ์ กับฮัสเนน นักธารน้ำแข็งวิทยาชาวอินเดีย ซึ่งฮัสเนนยอมรับว่ามุมมองดังกล่าวเป็นการคาดเดา ดูเพิ่มเติมที่: "การแยกแยะข้อเท็จจริงด้านสภาพภูมิอากาศจากการคาดเดา" New Scientist 13 มกราคม 2010และ"ปาชอรีเรียกรายงานของรัฐบาลอินเดียเกี่ยวกับการละลายของธารน้ำแข็งในเทือกเขาหิมาลัยว่าเป็น 'วิทยาศาสตร์งมงาย'""ข่าวไทย. 9 มกราคม 2553. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มกราคม 2553. เรียกดูเมื่อ20 มกราคม 2553. "สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับแถลงการณ์ของ IPCC ที่ถอนข้อสรุป โปรดดูที่: "แถลงการณ์ของ IPCC เกี่ยวกับการละลายของธารน้ำแข็งในเทือกเขาหิมาลัย" (PDF) IPCC – คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ 20 มกราคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2010 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2010
- 1 2 Bharati (2006) “ธนาคารโลกประเมินว่าค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพจากมลพิษทางน้ำในอินเดียมีมูลค่าเทียบเท่าร้อยละ 3 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของประเทศ เนื่องจากแม่น้ำในอินเดียมีมลพิษอย่างรุนแรง การเชื่อมต่อแม่น้ำเข้าด้วยกันอาจทำให้ค่าใช้จ่ายเหล่านี้เพิ่มสูงขึ้น นอกจากนี้ ด้วยความล้มเหลวที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางของแผนปฏิบัติการคงคา (Ganga Action Plan) จึงมีความเสี่ยงที่สารปนเปื้อนจากลุ่มน้ำคงคาอาจเข้าสู่ลุ่มน้ำอื่นๆ และทำลายกระบวนการชำระล้างตามธรรมชาติ พื้นที่ใหม่ที่จะได้รับน้ำจากแม่น้ำหลังจากการดำเนินโครงการ อาจประสบปัญหาพืชผลเสียหายหรือการเปลี่ยนแปลงเส้นทางน้ำเนื่องจากสารประกอบแปลกปลอมที่ถูกพัดพาเข้าสู่ลำธารจากลำธารในลุ่มน้ำคงคาที่มีมลพิษ” (หน้า 26)
- ↑ Caso & Wolf (2010) "ลำดับเหตุการณ์: 1985 *อินเดียเริ่มแผนปฏิบัติการแม่น้ำคงคา ระยะที่ 1 เพื่อฟื้นฟูแม่น้ำคงคา; ส่วนใหญ่ถือว่าล้มเหลวในช่วงต้นทศวรรษ 1990" (หน้า 320)
- ↑ Dudgeon (2005) "เพื่อลดมลพิษทางน้ำในแม่น้ำสายสำคัญสายหนึ่งของเอเชีย รัฐบาลอินเดียได้ริเริ่มแผนปฏิบัติการคงคาในปี 1985 วัตถุประสงค์ของโครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนจากส่วนกลางนี้คือการบำบัดน้ำเสียจากเมืองสำคัญทั้งหมดตามแนวแม่น้ำคงคาและลดมลพิษในแม่น้ำลงอย่างน้อย 75% แผนปฏิบัติการคงคาต่อยอดจากพระราชบัญญัติการป้องกันและควบคุมน้ำปี 1974 ที่มีอยู่เดิมแต่มีการบังคับใช้ที่อ่อนแอ การตรวจสอบของรัฐบาลเกี่ยวกับแผนปฏิบัติการคงคาในปี 2000 รายงานว่าประสบความสำเร็จอย่างจำกัดในการบรรลุเป้าหมายน้ำเสีย แผนพัฒนาโรงบำบัดน้ำเสียถูกส่งโดยเมืองต่างๆ ตามแนวแม่น้ำคงคาเพียง 73% และมีเพียง 54% เท่านั้นที่ได้รับการพิจารณายอมรับโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ไม่ใช่ทุกเมืองที่รายงานว่ามีการบำบัดน้ำเสียไปเท่าใด และหลายเมืองยังคงปล่อยน้ำเสียดิบลงสู่แม่น้ำ การตรวจสอบทดสอบกำลังการผลิตที่ติดตั้งไว้บ่งชี้ถึงประสิทธิภาพที่ต่ำ และมีความล่าช้าอย่างมากในการก่อสร้างโรงบำบัดตามแผน หลังจากดำเนินการมา 15 ปี การตรวจสอบประเมินว่า... แผนปฏิบัติการคงคา (Ganga Action Plan) ประสบความสำเร็จในการบำบัดน้ำเสียเพียง 14% ของกำลังการบำบัดที่คาดการณ์ไว้ ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากความล้มเหลวนี้ทวีความรุนแรงขึ้นจากการดึงน้ำเพื่อการชลประทานจำนวนมากออกจากแม่น้ำคงคา ซึ่งหักล้างผลประโยชน์ใดๆ ที่ได้จากการลดปริมาณน้ำเสีย"
- ↑ติวารี (2008) “ประเพณีและขนบธรรมเนียมทางสังคมหลายอย่างไม่เพียงแต่มีส่วนทำให้สิ่งแวดล้อมเสื่อมโทรมลงเท่านั้น แต่ยังเป็นอุปสรรคต่อการจัดการและการวางแผนด้านสิ่งแวดล้อมอีกด้วย ความล้มเหลวของแผนปฏิบัติการแม่น้ำคงคาในการทำความสะอาดแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์นั้น ส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับประเพณีและความเชื่อของเรา การทิ้งศพ การลอยเทวรูป และการอาบน้ำสาธารณะ ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีและพิธีกรรมของศาสนาฮินดู ซึ่งตั้งอยู่บนแนวคิดที่ว่าแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์นำไปสู่หนทางแห่งความรอด และน้ำในแม่น้ำนั้นจะต้องไม่สกปรกไม่ว่าในกรณีใดๆ การเผาศพด้วยฟืน การจุดประทัดในช่วงเทศกาลดิวาลี การเผาฟืนหลายพันตันในช่วงเทศกาลโฮลี การลอยเทวรูปพระแม่ทุรคาและพระพิฆเนศลงในแม่น้ำและทะเล ฯลฯ ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีฮินดูและเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม พิธีกรรมเหล่านี้และพิธีกรรมอื่นๆ อีกมากมายจำเป็นต้องได้รับการพิจารณาใหม่และปรับเปลี่ยนให้สอดคล้องกับสถานการณ์ในปัจจุบัน” (หน้า 92)
แหล่งที่มา
- Abraham, Wolf-Rainer (2011). "เมืองขนาดใหญ่เป็นแหล่งกำเนิดของแบคทีเรียก่อโรคในแม่น้ำและชะตากรรมของพวกมันในลำน้ำตอนล่าง" (PDF) วารสารจุลชีววิทยานานาชาติ 2011 ( 798292 ) : 1–13 . doi : 10.1155 / 2011 /798292 . PMC 2946570. PMID 20885968. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2022. สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2016 .
- Ali, Jason R.; Aitchison, Jonathan C. (2005). "Greater India". Earth-Science Reviews . 72 ( 3– 4): 169– 88. Bibcode : 2005ESRv...72..169A . doi : 10.1016/j.earscirev.2005.07.005 .
- Alley, Kelly D. (2002), บนฝั่งแม่น้ำคงคา: เมื่อน้ำเสียมาบรรจบกับแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน, ISBN 978-0-472-06808-1
- อัลเตอร์, สตีเฟน (2001), น้ำศักดิ์สิทธิ์: การแสวงบุญขึ้นไปตามแม่น้ำคงคาสู่แหล่งกำเนิดวัฒนธรรมฮินดู , ฮาร์คอร์ต, ISBN 978-0-15-100585-7( เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2015)
- Arnold, Guy (2000). ทางหลวงยุทธศาสตร์โลก ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). Fitzroy Dearborn. หน้า223–27 . doi : 10.4324/9781315062204 . ISBN 978-1-57958-098-8.
- เบอร์กา, แอล. (2006). เขื่อนและอ่างเก็บน้ำ สังคม และสิ่งแวดล้อมในศตวรรษที่ 21รายงานการประชุมสัมมนาวิชาการนานาชาติว่าด้วยเขื่อนในสังคมแห่งศตวรรษที่ 21 การประชุมนานาชาติว่าด้วยเขื่อนขนาดใหญ่ครั้งที่ 22 (ICOLD) บาร์เซโลนา ประเทศสเปน: เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิสISBN 978-0-415-40423-5.
- ภารตี, ราธา กันต์ (2006), การเชื่อมโยงแม่น้ำในอินเดีย , โลตัส, ISBN 978-81-8382-041-7
- บลูร์ตัน, ที. ริชาร์ด (1993), ศิลปะฮินดู , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, ISBN 978-0-674-39189-5( เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2015)
- Brichieri-Colombi, Stephen; Bradnock, Robert W. (2003). "ภูมิรัฐศาสตร์ น้ำ และการพัฒนาในเอเชียใต้: การพัฒนาร่วมกันในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำคงคา-พรหมบุตร" วารสารภูมิศาสตร์ 169 ( 1): 43– 64. Bibcode : 2003GeogJ.169...43B . doi : 10.1111/1475-4959.t01-1-00002 .
- Brune, James N. (1993). "อันตรายจากแผ่นดินไหวที่เขื่อน Tehri". Tectonophysics . 218 ( 1– 3): 281– 86. Bibcode : 1993Tectp.218..281B . doi : 10.1016/0040-1951(93)90274-N .
- Caso, Frank; Wolf, Aaron T. (2010), ปัญหาระดับโลกด้านการจัดหาน้ำจืด , Infobase, ISBN 978-0-8160-7826-4
- Chakrabarti, Dilip K. (2001). " 4โบราณคดีของเบงกอลตะวันตก: ปากแม่น้ำภคิรฐีและชายฝั่งมิดนาปูร์"ภูมิศาสตร์โบราณคดีของที่ราบแม่น้ำคงคา: แม่น้ำคงคาตอนล่างและตอนกลาง สำนักพิมพ์ Permanent Black ISBN 978-81-7824-016-9.
- ดาริอัน, สตีเวน จี. (2001), แม่น้ำคงคาในตำนานและประวัติศาสตร์ , โมติลัล บานาร์สิดาส, ISBN 978-81-208-1757-9
- Dhungel, Dwarika Nath; Pun, Santa B. (2009). ความสัมพันธ์ด้านน้ำระหว่างเนปาลและอินเดีย: ความท้าทาย . Springer. Bibcode : 2009niwr.book.....D . ISBN 978-1-4020-8402-7.
- Dikshit, KR; Joseph E. Schwartzberg (2007), "India: The Land" , Encyclopædia Britannica , Encyclopedia Britannica , หน้า1– 29, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2015 , เรียกดูเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2022
- Dudgeon, David (2005). "การฟื้นฟูแม่น้ำเพื่อการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพของปลาในเอเชียที่มีมรสุม" (PDF) . นิเวศวิทยาและสังคม . 10 (2:15) art15. Bibcode : 2005EcSoc..10Tr.15D . doi : 10.5751/ES-01469-100215 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2016
- เอ็ค, ไดอาน่า แอล. (1982), บานารัส เมืองแห่งแสงสว่าง , มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, ISBN 978-0-231-11447-9( เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2566 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2558)
- เอ็ค, ไดอาน่า (1998), "คงคา: เทพธิดาคงคาในภูมิศาสตร์ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาฮินดู", ใน ฮอว์ลีย์, จอห์น สแตรตตัน; วูล์ฟ, ดอนนา มารี (บรรณาธิการ), เทวี: เทพธิดาแห่งอินเดีย , มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย / โมติลัล บานาราซิดาส, หน้า137–153 , ISBN 978-81-208-1491-2
- เอลฮานซ์, อรุณ พี. (1999). การเมืองเรื่องน้ำในโลกที่สาม: ความขัดแย้งและความร่วมมือในลุ่มแม่น้ำระหว่างประเทศสถาบันสันติภาพแห่งสหรัฐอเมริกาISBN 978-1-878379-90-0.
- การ์ดเนอร์, แกรี่ (2003), "การนำศาสนาเข้ามามีส่วนร่วมในการแสวงหาโลกที่ยั่งยืน"ใน ไบรท์, คริส และ คณะ (บรรณาธิการ), สถานการณ์โลก: 2003 (ฉบับพิเศษครบรอบ 20 ปี ), นอร์ตัน, หน้า152–176 , ISBN 978-0-393-32386-3
- Ghosh, A. (1990). สารานุกรมโบราณคดีอินเดีย . Brill. หน้า 334. ISBN 978-90-04-09264-8.
- กุปตะ, อาวิจิต (2007). แม่น้ำสายใหญ่: ธรณีสัณฐานวิทยาและการจัดการ . ไวลีย์. ISBN 978-0-470-84987-3.
- ฮาเบอร์แมน, เดวิด แอล. (2006), แม่น้ำแห่งความรักในยุคแห่งมลพิษ: แม่น้ำยมุนาทางตอนเหนือของอินเดีย , มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, ISBN 978-0-520-24790-1
- ฮิลล์, คริสโตเฟอร์ วี. (2008). " 3จักรวรรดิเมารยะและยุคคลาสสิก – ระบบชลประทานในอินเดียตอนต้น"เอเชียใต้: ประวัติศาสตร์สิ่งแวดล้อม Abc-Clio. หน้า 32. ISBN 978-1-85109-925-2.
- ฮิลลารี, เซอร์ เอ็ดมันด์ (1980), จากมหาสมุทรสู่ท้องฟ้า , อุลเวอร์สครอฟต์, ISBN 978-0-7089-0587-6
- Jain, Sharad K.; Agarwal, Pushpendra K.; Singh, Vijay P. (2007). อุทกวิทยาและทรัพยากรน้ำของอินเดีย . Springer. Bibcode : 2007hwri.book.....J . ISBN 978-1-4020-5179-1.
- กฤษณะ มูรติ, CR (1991) คงคา การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ . คังคา ปริโยชนา นิเดชาลยา; คณะกรรมการวิจัยสิ่งแวดล้อมอินเดีย ศูนย์หนังสือภาคเหนือไอเอสบีเอ็น 978-81-7211-021-5. OCLC 853267663 .
- Kumar, Rakesh; Singh, RD; Sharma, KD (10 กันยายน 2548). "ทรัพยากรน้ำของอินเดีย" (PDF) . Current Science . 89 (5): 794– 811. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2556 .
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะลอสแอนเจลิสเคาน์ตี้; Pal, Pratapaditya (1988), ประติมากรรมอินเดีย: 700–1800 , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, ISBN 978-0-520-06477-5
- แมคลีน, กามา (2008), การแสวงบุญและอำนาจ: กุมภ์เมลาในอัลลาฮาบาด, 1765–1954 , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด สหรัฐอเมริกา, ISBN 978-0-19-533894-2( เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2566 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2558)
- Markandya, Anil; Murty, Maddipati Narasimha (2000), การทำความสะอาดแม่น้ำคงคา: การวิเคราะห์ต้นทุนและผลประโยชน์ของแผนปฏิบัติการแม่น้ำคงคา , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, ISBN 978-0-19-564945-1
- Mirza, M. Monirul Qader (2004). การผันน้ำแม่น้ำคงคา: ผลกระทบและนัยยะทางสิ่งแวดล้อม . ห้องสมุดวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีทางน้ำ. เล่มที่ 49. ดอร์เดชต์: สปริงเกอร์. หน้า1–6 . doi : 10.1007/978-1-4020-2792-5 . ISBN 978-90-481-6665-7. OCLC 853267663 .
- นิวบี้, เอริค (1998), ล่องแม่น้ำคงคาอย่างช้าๆ , โลนลี่ แพลเน็ต, ISBN 978-0-86442-631-4
- ปาล, ปราตาปาทิตยะ (1997), ภาพศักดิ์สิทธิ์ วิสัยทัศน์ของมนุษย์: คอลเลกชันศิลปะเอเชียใต้และหิมาลัยของแม็กซ์ ทาเนนบอมในหอศิลป์แห่งชาติแคนาดา , หอศิลป์แห่งชาติแคนาดา, ISBN 978-1-896209-05-0
- Parua, Pranab Kumar (2009), " 14ความจำเป็นของความร่วมมือระดับภูมิภาค" , แม่น้ำคงคา: การใช้น้ำในอนุทวีปอินเดีย , Springer, หน้า267–72 , ISBN 978-90-481-3102-0
- Prakash, Gyan (1999). " 6เทคโนโลยีของรัฐบาล" . Another Reason: Science and the Imagination of Modern India . Princeton University Press. ISBN . 978-0-691-00453-2.
- Puttick, Elizabeth (2008), "แม่น้ำคงคา แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของอินเดีย", ในEmoto, Masaru (บรรณาธิการ), พลังแห่งการเยียวยาของน้ำ , Hay House, หน้า241–252 , ISBN 978-1-4019-0877-5
- Rahaman, MM (2009), "การจัดการลุ่มน้ำคงคาแบบบูรณาการ: ความขัดแย้งและความหวังสำหรับการพัฒนาภูมิภาค" , นโยบายน้ำ , 11 (2): 168– 90, Bibcode : 2009WaPol..11..168R , doi : 10.2166/wp.2009.012 , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2011
- Rahaman, MM (2009), "หลักการจัดการทรัพยากรน้ำข้ามพรมแดนและสนธิสัญญาแม่น้ำคงคา: การวิเคราะห์", วารสารการพัฒนาทรัพยากรน้ำระหว่างประเทศ , 25 (1): 159– 73, Bibcode : 2009IJWRD..25..159R , doi : 10.1080/07900620802517574 , S2CID 155016224
- Rodda, John C.; Ubertini, Lucio (2004). รากฐานของอารยธรรม: วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับน้ำ? . เอกสารเผยแพร่ของ IAHS ฉบับที่ 286. วอลลิงฟอร์ด, ออกซ์ฟอร์ดเชียร์, สหราชอาณาจักร: สมาคมวิทยาศาสตร์อุทกวิทยานานาชาติ, คณะกรรมการระหว่างประเทศว่าด้วยระบบทรัพยากรน้ำของ IAHS. หน้า 165. ISBN 978-1-901502-57-2.
- Sack DA, Sack RB, Nair GB, Siddique AK (2004). "อหิวาตกโรค". Lancet . 363 (9404): 223– 33. doi : 10.1016/S0140-6736(03) 15328-7 . PMID 14738797. S2CID 208793200 .
- Salman, Salman MA; Uprety, Kishor (2002). ความขัดแย้งและความร่วมมือในแม่น้ำระหว่างประเทศของเอเชียใต้: มุมมองทางกฎหมาย . ลอนดอน, เดอะเฮก, นิวยอร์ก: Kluwer Law International. ISBN 978-0-8213-5352-3."สำเนาสำรอง" (PDF)เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2565 เรียกดูเมื่อวันที่ 27 เมษายน 2554
- Sharma, Ramesh C.; Bahuguna, Manju; Chauhan, Punam (2008). "ความหลากหลายของเพอริไฟโทนิกในแม่น้ำภคิรธี: การศึกษาเบื้องต้นก่อนการ สร้างเขื่อนเทห์รี"วารสารวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม 50 ( 4): 255– 62. PMID 19697759
- เชธ, แจ็กดิช เอ็น. (2008) จินเดีย ไรซิ่ง . ทาทา แมคกรอ-ฮิลล์ไอเอสบีเอ็น 978-0-07-065708-3.
- Singh, Munendra; Singh, Amit K. (2007). "บรรณานุกรมการศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมเกี่ยวกับลักษณะทางธรรมชาติและอิทธิพลของมนุษย์ต่อแม่น้ำคงคา" Environ Monit Assess . 129 ( 1– 3): 421– 32. Bibcode : 2007EMnAs.129..421S . doi : 10.1007/s10661-006-9374-7 . PMID 17072555 . S2CID 39845300 .
- สิงห์, นิมัล ที. (2005). การชลประทานและความเค็มของดินในอนุทวีปอินเดีย: อดีตและปัจจุบัน . เบธเลเฮม, เพนซิลเวเนีย: มหาวิทยาลัยลีไฮ. ISBN 978-0-934223-78-2.
- สโตน, เอียน (2002), การชลประทานคลองในบริติชอินเดีย: มุมมองเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีในระบบเศรษฐกิจชาวนา , CUP, ISBN 978-0-521-52663-0
- สุเวที, สุริยประสาฑะ (2005). กฎหมายทางน้ำระหว่างประเทศสำหรับศตวรรษที่ 21: กรณีศึกษาลุ่มแม่น้ำคงคา . แอชเกต. ISBN 978-0-7546-4527-6.
- Thapar, Romila (ตุลาคม 1971). "ภาพลักษณ์ของคนป่าเถื่อนในอินเดียยุคต้น" การศึกษาเปรียบเทียบในสังคมและประวัติศาสตร์ 13 ( 4): 408– 36. doi : 10.1017/s0010417500006393 . JSTOR 178208 . S2CID 143480731 .
- Tiwari, RC (2008), "สถานการณ์ด้านสิ่งแวดล้อมในอินเดีย", ใน Dutt, Ashok K. (บรรณาธิการ), การสำรวจทางภูมิศาสตร์ประยุกต์ , PHI Learning, ISBN 978-81-203-3384-0
- Wangu, Madhu Bazaz (2003), ภาพลักษณ์ของเทพธิดาอินเดีย: ตำนาน ความหมาย และแบบอย่าง , สำนักพิมพ์ Abhinav, ISBN 978-81-7017-416-5
- Wink, André (2002). "จากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนถึงมหาสมุทรอินเดีย: ประวัติศาสตร์ยุคกลางในมุมมองทางภูมิศาสตร์" การศึกษาเปรียบเทียบในสังคมและประวัติศาสตร์ 44 ( 3): 416– 45. doi : 10.1017/s001041750200021x (ไม่ใช้งาน 14 พฤษภาคม 2026). JSTOR 3879375 . S2CID 144649820 .
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI ไม่ใช้งานแล้วตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2026 ( ลิงก์ )
อ่านเพิ่มเติม
- คริสโตเฟอร์ เดอ เบลลาอิก , "แม่น้ำ" (แม่น้ำคงคา; บทวิจารณ์หนังสือของสุนิล อัมริธเรื่องUnruly Waters: How Rains, Rivers, Coasts, and Seas Have Shaped Asia's History ; สุดีป ตาเซนเรื่อง Ganges: The Many Pasts of an Indian River ; และ วิคเตอร์ มาลเลต์ เรื่องRiver of Life, River of Death: The Ganges and India's Future ), The New York Review of Books , เล่มที่ LXVI, ฉบับที่ 15 (10 ตุลาคม 2019), หน้า 34–36 “[ในปี 1951 ประชากรชาวอินเดียโดยเฉลี่ยสามารถเข้าถึงน้ำได้ปีละ 5,200 ลูกบาศก์เมตร ปัจจุบันตัวเลขอยู่ที่ 1,400 ลูกบาศก์เมตร ... และมีแนวโน้มว่าจะลดลงต่ำกว่า 1,000 ลูกบาศก์เมตร ซึ่งเป็น นิยามของ ‘ ภาวะขาดแคลนน้ำ ’ ของสหประชาชาติในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า ปัญหาที่ซ้ำเติมด้วยปริมาณน้ำฝนในฤดูร้อนที่ลดลง... ระดับน้ำใต้ดิน ของอินเดีย กำลังลดลงอย่างรวดเร็ว [เนื่องจาก] จำนวนบ่อน้ำบาดาล ที่เพิ่มขึ้น ... ปัจจัยอื่นๆ ที่ทำให้เกิดภาวะขาดแคลนน้ำตามฤดูกาลของอินเดีย ได้แก่ การรั่วไหลของคลอง [และ] การปลูกพืชที่ต้องการน้ำอย่างต่อเนื่อง” (หน้า35)
- เบอร์วิค, เดนนิสัน (1987). การเดินเล่นริมแม่น้ำคงคา . เดนนิสัน เบอร์วิค. ISBN 978-0-7137-1968-0.
- Cautley, Proby Thomas (1864). คลองคงคา. บทวิเคราะห์เกี่ยวกับต้นน้ำของแม่น้ำคงคาและแม่น้ำยมนา ในจังหวัดทางตะวันตกเฉียงเหนือ . ลอนดอน, พิมพ์เพื่อการเผยแพร่ส่วนตัว.
- เฟรเซอร์, เจมส์ เบลลี (1820). บันทึกการเดินทางผ่านส่วนหนึ่งของเทือกเขาหิมาลัยที่ปกคลุมด้วยหิมะ และไปยังต้นกำเนิดของแม่น้ำยมนาและคงคา ร็อดเวลล์ แอนด์ มาร์ติน, ลอนดอน
- แฮมิลตัน, ฟรานซิส (1822). บันทึกเกี่ยวกับปลาที่พบในแม่น้ำคงคาและสาขาต่างๆ สำนักพิมพ์ A. Constable and company, เอดินบะระ
- เส็น, สุทิปตา (2018). แม่น้ำคงคา: อดีตอันหลากหลายของแม่น้ำในอินเดีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-11916-9.
- Singh, Indra Bir (1996). "วิวัฒนาการทางธรณีวิทยาของที่ราบแม่น้ำคงคา". วารสารสมาคมบรรพชีวินวิทยาแห่งอินเดีย . 41 : 99– 137. doi : 10.1177/0971102319960113 .
- Tandon, SK และ R. Sinha. แม่น้ำคงคา: ภาพรวมโดยสังเขปของระบบแม่น้ำขนาดใหญ่ในอนุทวีปอินเดีย ใน Sen Singh, Dhruv (บรรณาธิการ), แม่น้ำในอินเดีย: ด้านวิทยาศาสตร์และสังคมเศรษฐกิจ สิงคโปร์: Springer Nature, 2018, หน้า 61–74. ISBN 978-981-10-2983-7
ลิงก์ภายนอก
- แม่น้ำคงคาในสารานุกรมภูมิศาสตร์จักรวรรดิอินเดีย ปี 1909
- ธารน้ำแข็งที่กำลังละลายกำลังคุกคามแม่น้ำคงคา
- ผลกระทบของโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่ออุทกวิทยาของลุ่มน้ำคงคาตอนบนรายงานการวิจัยของ IWMI
- แม่น้ำคงคา: การเดินทางสู่ประเทศอินเดีย ( NPR )
- แม่น้ำคงคา: การเดินทางแสวงบุญสู่ต้นกำเนิดสารคดี 58 นาที
- แผ่นดินไหวเมื่อ 2,500 ปีก่อนได้เปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำคงคาอย่างฉับพลัน
