สัปดาห์
สัปดาห์(ในบริบทตะวันตกและสากล) เป็นหน่วยเวลาที่เท่ากับเจ็ดวันเป็นช่วงเวลามาตรฐานตามปฏิทิน ระหว่างวันและเดือนในหลายส่วนของโลก หนึ่ง ปีมีประมาณ 52 สัปดาห์หรือโดยเฉลี่ย4 + 1/3สัปดาห์ในหนึ่งเดือนวันในสัปดาห์มักใช้กำหนดวันทำงาน วันหยุดพักผ่อน และวันหยุดสำคัญคำว่า "สัปดาห์" ยังใช้เพื่ออ้างถึงส่วนย่อยของสัปดาห์ เช่น สัปดาห์ทำงานและวันหยุดสุดสัปดาห์บางสัปดาห์ในหนึ่งปีอาจถูกกำหนดไว้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ เช่นสัปดาห์ทองในประเทศจีนและญี่ปุ่นในทางไม่เป็นทางการ กลุ่มบางกลุ่มอาจจัดสัปดาห์เพื่อสร้างความตระหนักรู้เช่นสัปดาห์ครอบครัวแห่งชาติในแคนาดา ซึ่งออกแบบมาเพื่อดึงดูดความสนใจไปยังหัวข้อหรือสาเหตุใดสาเหตุหนึ่ง
บางวัฒนธรรมโบราณและดั้งเดิมมีหรือเคยมีสัปดาห์ที่มีความยาวแตกต่างกัน เช่น สิบวันในอียิปต์สัปดาห์แปดวันสำหรับชาวเอตรัสกันและชาวโรมันโบราณและสัปดาห์สี่หรือห้าวันระหว่าง วัน ตลาด ในแอฟริกาตะวันตกสมัยใหม่ (ดูเพิ่มเติมที่ สัปดาห์จุนสิบวันของญี่ปุ่นซึ่งใช้ควบคู่กับสัปดาห์เจ็ดวัน) ต่อมาชาวโรมันเปลี่ยนมาใช้สัปดาห์เจ็ดวัน[ 1 ] [ 2 ]เดิมทีนี่คือสัปดาห์ที่เรียกว่าสัปดาห์ดาวเคราะห์หรือสัปดาห์โหราศาสตร์ซึ่งเป็นวัฏจักรที่มีต้นกำเนิดที่ถกเถียงกัน[ 3 ]ที่ตั้งชื่อแต่ละวันตามดาวเคราะห์คลาสสิกและเทพเจ้าที่เกี่ยวข้องกับดาวเคราะห์นั้น เนื่องจากการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ สัปดาห์โหราศาสตร์ของชาวโรมันจึงถูกระบุและรวมเข้ากับสัปดาห์เจ็ดวันของคริสเตียนซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่วันอาทิตย์ (วันแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์)ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากสัปดาห์เจ็ดวันของชาวยิวซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่วันเสาร์[ 4 ] [ 5 ]ทั้งสัปดาห์ทางโหราศาสตร์และสัปดาห์ของชาวยิวอาจได้รับแรงบันดาลใจจากรอบเจ็ดวันในปฏิทินบาบิโลน [ 6 ] [ 7 ] แม้ว่าหลักฐานสำหรับเรื่องนั้นจะอ่อนแอ[ 8 ]ในปี ค.ศ. 321 จักรพรรดิคอนสแตนตินมหาราชได้ออกพระราชกฤษฎีกาให้มีสัปดาห์เจ็ดวันในจักรวรรดิโรมัน รวมถึงการกำหนดให้วันอาทิตย์เป็นวันหยุดราชการ ซึ่งแพร่กระจายไปทั่วยุโรป จากนั้นก็ไปยังส่วนอื่นๆ ของโลก[ 7 ]

ในภาษาอังกฤษ วันต่างๆ ใช้คำที่เทียบเท่ากับชื่อโรมันในภาษาเยอรมัน ยกเว้นวันเสาร์ซึ่งไม่มีคำที่เทียบเท่า: วันอาทิตย์ (Sol/วันของดวงอาทิตย์), วันจันทร์ (Luna/วันของดวงจันทร์) , วันอังคาร ( Mars/วันของ Tiw), วันพุธ (Mercury/วันของ Woden), วันพฤหัสบดี (Jupiter/วันของ Thor), วันศุกร์ (Venus/วันของ Friga) และวันเสาร์ (Saturn day) [ 10 ]
วันใดของสัปดาห์ที่ถูกกำหนดให้เป็นวันแรกและวันสุดท้ายนั้นแตกต่างกันไปตามวัฒนธรรม แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วทุกวัฒนธรรมจะกำหนดให้วันเสาร์ วันอาทิตย์ หรือวันจันทร์เป็นวันแรกก็ตาม[ 11 ]
ศาสนาอับราฮัมทั้งสาม ศาสนา ถือปฏิบัติวันต่าง ๆ ในสัปดาห์เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ของตน[ 12 ]ชาวคริสต์ถือปฏิบัติวันสะบาโตในวันอาทิตย์ ( วันสะบาโตในศาสนาคริสต์ ) ซึ่งตามประเพณีแล้วเป็นวันแรกของสัปดาห์ เพื่อเป็นเกียรติแก่การฟื้นคืนชีพของพระเยซู [ 13 ] ชาวมุสลิมถือปฏิบัติวันสะบาโตในวันศุกร์ ( การละหมาดวันศุกร์ ) เพราะใน คัมภีร์ อัลกุรอาน ได้กล่าวถึงวันศุกร์ว่าเป็นวันศักดิ์สิทธิ์แห่งการนมัสการร่วมกัน[ 14 ]ชาวยิวถือปฏิบัติวันสะบาโตในวันเสาร์ ( วันสะบาโต ) ซึ่งเป็นวันที่เจ็ด เพื่อเป็นเกียรติแก่การ ที่พระเจ้าทรงสร้างโลกในหกวันและทรงพักผ่อนในวันที่เจ็ด[ 15 ]
ชื่อ
คำภาษาอังกฤษweekมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณwiceซึ่งมาจากคำภาษาเยอรมันทั่วไป* wikōn-จากรากศัพท์* wik- ที่แปลว่า "หมุน เคลื่อน เปลี่ยนแปลง" คำภาษาเยอรมันนี้อาจมีความหมายกว้างกว่านี้ก่อนที่ จะมีการนำ ปฏิทินโรมันมาใช้ อาจหมายถึง "ลำดับการสืบทอด" ดังที่คำภาษาโกธิคwikōแปลคำว่าtaxisว่า "ลำดับ" ในลูกา 1:8
สัปดาห์เจ็ดวันมีชื่อเรียกในหลายภาษาด้วยคำที่มาจากคำว่า "เจ็ด" คำโบราณsennight ("เจ็ดคืน") ยังคงรักษาธรรมเนียมปฏิบัติของชาวเยอรมันโบราณในการนับเวลาเป็นคืน เช่นเดียวกับfortnight ("สิบสี่คืน") ที่พบได้ทั่วไปมากกว่า [ 16 ] Hebdomadและhebdomadal weekต่างก็มาจากภาษากรีกhebdomás ( ἑβδομάς , "เจ็ด") Septimanaมีความสัมพันธ์กับ คำ ในภาษาโรมานซ์ที่มาจากภาษาละตินseptimana ("เจ็ดเช้า")
คำจำกัดความและระยะเวลา
สัปดาห์ถูกกำหนดให้เป็นช่วงเวลาเจ็ดวัน พอดี [ a ]ดังนั้น ยกเว้นเมื่อผ่านช่วงเปลี่ยนเวลาออมแสงหรือวินาทีอธิกสุรทิน
- 1 สัปดาห์ = 7 วัน = 168 ชั่วโมง = 10,080 นาที = 604,800 วินาที
เมื่อพิจารณาตามปฏิทินเกรกอเรียน :
- 1 ปีตามปฏิทินเกรกอเรียน = 52 สัปดาห์ + 1 วัน (2 วันในปีอธิกสุรทิน )
- 1 สัปดาห์ = 1600 ⁄ 6957 ≈ 22.9984% ของเดือนโดยเฉลี่ยตามปฏิทินเกรกอเรียน
ในหนึ่ง ปีตามปฏิทิน เกรกอเรียนมี 365.2425 วัน และดังนั้นจึงมี52 + 71 ⁄ 400หรือ 52.1775 สัปดาห์ (ต่างจากปีจูเลียนที่มี 365.25 วัน หรือ52 + 5 ⁄ 28 ≈ 52.1786 สัปดาห์) มี 20,871 สัปดาห์ใน 400 ปีตามปฏิทินเกรกอเรียน ดังนั้นวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1626จึงตรงกับวันพุธเช่นเดียวกับวันที่ 15 กรกฎาคมค.ศ. 2026
เมื่อเทียบกับเส้นทางโคจรของดวงจันทร์หนึ่งสัปดาห์คิดเป็น 23.659% ของรอบจันทร์ โดยเฉลี่ย หรือ 94.637% ของรอบจันทร์หนึ่งในสี่โดยเฉลี่ย
ในอดีต ระบบตัวอักษรโดมินิคัล (ตัวอักษร A ถึง G ที่ระบุวันในสัปดาห์ของวันแรกของปีที่กำหนด) ถูกนำมาใช้เพื่ออำนวยความสะดวกในการคำนวณวันในสัปดาห์สามารถคำนวณวันในสัปดาห์ได้ง่ายๆ โดยใช้เลขวันจูเลียน (JD หรือค่าจำนวนเต็ม ณ เวลาเที่ยงวัน ตามเวลา สากล ): การเพิ่มหนึ่งให้กับเศษเหลือหลังจากหารเลขวันจูเลียนด้วยเจ็ด (JD modulo 7 + 1) จะได้ วันในสัปดาห์ ตามมาตรฐาน ISO 8601 ของวันนั้น ตัวอย่างเช่น เลขวันจูเลียนของ วัน ที่ 15 กรกฎาคม2026คือ2461237การคำนวณ2461237 modulo 7 + 1จะได้3ซึ่งตรงกับวันพุธ[ 17 ]ในปี 1973 จอห์น คอนเวย์ได้คิดค้นกฎ Doomsdayสำหรับการคำนวณวันในสัปดาห์ของวันที่ใดๆ ในปีใดๆ ด้วยวิธีทางจิตใจ
เริ่มต้นและสิ้นสุด
วัฒนธรรมต่างๆ มีความแตกต่างกันในเรื่องการกำหนดวันในสัปดาห์ให้เป็นวันแรกและวันสุดท้ายในปฏิทินของตน แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วทุกวัฒนธรรมจะมีวันเสาร์ วันอาทิตย์ หรือวันจันทร์เป็นวันแรกก็ตาม[ b ]องค์การมาตรฐานสากลใช้วันจันทร์เป็นวันแรกของสัปดาห์ใน ระบบ วันที่สัปดาห์ ISO ผ่าน มาตรฐานสากลISO 8601 [ c ]ประเทศส่วนใหญ่ในยุโรป จีน แอฟริกาตะวันตกและตอนกลาง และโอเชียเนีย นับวันจันทร์เป็นวันแรกของสัปดาห์ ในขณะที่ประเทศส่วนใหญ่ในอเมริกา เอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และแอฟริกาตอนใต้ นับวันอาทิตย์เป็นวันแรก ประเทศที่พูดภาษาอาหรับและเปอร์เซียส่วนใหญ่ใช้วันเสาร์เป็นวันแรกของสัปดาห์ แม้ว่าบางประเทศจะใช้วันจันทร์ (เลบานอน โมร็อกโก ตูนิเซีย และทาจิกิสถาน) หรือวันอาทิตย์ (ซาอุดีอาระเบียและเยเมน) ภูมิภาคอื่นๆ มีการผสมผสานกัน แต่เกือบทุกประเทศถือว่าวันอาทิตย์หรือวันจันทร์เป็นวันแรก วันแรกที่ใช้ในปฏิทินอาจแตกต่างจาก"ชื่อ" ของวันที่กำหนดในแต่ละสถานที่[ 11 ]
วันในสัปดาห์


วันในสัปดาห์ได้รับการตั้งชื่อตามดาวเคราะห์คลาสสิก ทั้งเจ็ดดวง ซึ่งรวมถึงดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ ระบบการตั้งชื่อนี้ยังคงใช้ควบคู่ไปกับประเพณี "ทางศาสนา" ในการนับวันด้วยภาษาละตินทางศาสนา โดย เริ่มต้นด้วยDominica ( วันของพระเจ้า ) เป็นวันแรก เทพเจ้ากรีก-โรมันที่เกี่ยวข้องกับดาวเคราะห์คลาสสิกได้รับการถ่ายทอดในรูปแบบการตีความแบบเยอรมันในช่วงปลายจักรวรรดิโรมัน ทำให้เกิดประเพณีการตั้งชื่อแบบเยอรมันตามเทพเจ้าพื้นเมือง
ลำดับของชื่อวันในสัปดาห์ไม่ได้เรียงตามลำดับคลาสสิกของดาวเคราะห์ (ตามระยะทางใน แบบจำลอง ทรงกลมดาวเคราะห์ซึ่งคือ ดวงจันทร์ ดาวพุธ ดาวศุกร์ ดวงอาทิตย์ ดาวอังคาร ดาวพฤหัสบดี ดาวเสาร์) หรือเทียบเท่ากับความเร็วปรากฏของการเคลื่อนที่ในท้องฟ้ายามค่ำคืน แต่ ระบบ ชั่วโมงดาวเคราะห์ส่งผลให้วันถัดไปถูกตั้งชื่อตามดาวเคราะห์ที่อยู่ห่างกันสามตำแหน่งในรายการแบบดั้งเดิมพลูตาร์คได้กล่าวถึงเรื่องนี้ในตำราที่เขียนขึ้นราว ค.ศ. 100 ซึ่งมีรายงานว่าได้กล่าวถึงคำถามที่ว่า ทำไมวันต่างๆ จึงถูกตั้งชื่อตามดาวเคราะห์ในลำดับที่แตกต่างจากลำดับที่แท้จริง? (ข้อความของตำราได้สูญหายไปแล้ว) [ 18 ]ดิโอ คาสเซียส (ต้นศตวรรษที่ 3) ให้คำอธิบายสองประการในส่วนหนึ่งของHistoria Romana ของเขา หลังจากกล่าวถึงการปฏิบัติของชาวยิวในการทำให้วันที่เรียกว่าวันของโครโนส (วันเสาร์) เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ [ 19 ]
| วันอาทิตย์ | วันจันทร์ | วันอังคาร | วันพุธ | วันพฤหัสบดี | วันศุกร์ | วันเสาร์ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดาวเคราะห์ | ดวงอาทิตย์ | ดวงจันทร์ | ดาวอังคาร | ปรอท | ดาวพฤหัสบดี | ดาวศุกร์ | ดาวเสาร์ |
| เทพเจ้ากรีก-โรมัน | เฮลิออส - โซล | เซเลเน่ - ลูน่า | อเรส - ดาวอังคาร | เฮอร์มีส - เมอร์คิวรี | ซุส - จูปิเตอร์ | อโฟรไดท์ - วีนัส | โครนัส - ดาวเสาร์ |
| กรีก : [ 19 ] | ἡμέρα Ἡλίου | ἡμέρα Σελήνης | ἡμέρα Ἄρεως | ἡμέρα Ἑρμοῦ | ἡμέρα Διός | ἡμέρα Ἀφροδίτης | ἡμέρα Κρόνου |
| ภาษาละติน : | dies Sōlis | ลูนาเอะตาย | มาร์ติสตาย | dies Mercuriī | ไอโอวิสตาย | dies Veneris | ซาตูร์นีตาย |
| การตีความแบบเยอรมัน | ดวงอาทิตย์ | ดวงจันทร์ | ทิวาซ | วอดานาซ | ธุนราซ | ตู้เย็น | — |
| ภาษาอังกฤษโบราณ | ซุนนันเดก | โมนันเดก | tiwesdæg | wōdnesdæg | þunresdæg | frīgedæg | sæterndæg |
ระบบการนับวันในสัปดาห์แบบศาสนาที่ไม่เกี่ยวข้องกับโหราศาสตร์ถูกนำมาใช้ในช่วงปลายยุคโบราณแบบจำลองนี้ดูเหมือนจะมีอิทธิพล (สันนิษฐานว่าผ่านทางภาษากอธิค ) ต่อการกำหนดให้วันพุธเป็น "กลางสัปดาห์" ในภาษาเยอรมันโบราณ ( mittawehha ) และภาษาสลาฟโบราณ ( срѣда , srěda, แปลตรงตัวว่าวันกลาง ) ภาษาสลาฟโบราณอาจเป็นต้นแบบของชื่อวันจันทร์понєдѣльникъ (แปลตรงตัวว่าวันหลังจากวันอาทิตย์ ) ตามภาษาละตินferia Secunda [ 20 ]
ระบบศาสนจักรแพร่หลายในศาสนาคริสต์ตะวันออกแต่ในโลกตะวันตกที่ใช้ภาษาละตินระบบนี้ยังคงมีอยู่เฉพาะในภาษาไอซ์แลนด์ สมัยใหม่ ภาษาแกลิเซียนและภาษาโปรตุเกส เท่านั้น [ 21 ]
| “วันแรก” หรือ“วันของพระเจ้า” ( วันอาทิตย์ ) [ 22 ] | "วันที่สอง" ( วันจันทร์ ) | วันที่สาม( วันอังคาร ) | "วันที่สี่" ( วันพุธ ) | "วันที่ห้า" ( วันพฤหัสบดี ) | “วันที่หก” หรือ“ญุมอะฮ์” ( วันศุกร์ ) [ 23 ] | “วันที่เจ็ด” หรือ“วันสะบาโต” ( วันเสาร์ ) [ 24 ] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| กรีก | Κυριακὴ ἡμέρα /kiriaki iméra/ | Δευτέρα ἡμέρα /devtéra iméra/ | Τρίτη ἡμέρα /triti iméra/ | Τετάρτη ἡμέρα /tetárti iméra/ | Πέμπτη ἡμέρα /pémpti iméra/ | Παρασκευὴ ἡμέρα /paraskevi iméra/ [ 25 ] | Σάββατον /sáb:aton/ |
| ละติน | [dies] dominica ;rarely feria prima, feria dominica | เฟเรีย เซคุนดา | เฟเรีย เทอร์เทีย | เฟเรีย ควาร์ต้า ;ไม่ค่อยมีสื่อ Septimana | เฟเรีย ควินตา | เฟเรีย เซ็กซ์ตา | วันสะบาทัม; ตายสะบาตินัส ตายสะบาติ ;ไม่ค่อยมี feria septima, feria Sabbati |
| ภาษาฮีบรู | ฮีบรู: יום ראשון , ถอดอักษรโรมัน : Yom rishon , lit. ' วันแรก' | ฮีบรู: יום שני , โรมัน : Yom sheni , lit. ' วันที่สอง' | ฮีบรู: יום שלישי , แปลโรมัน : ยม ชลิชิ , lit. ' วันที่สาม' | ฮีบรู: יום רביעי , แปลโรมัน : Yom revi'i , lit. ' วันที่สี่' | ฮีบรู: יום שמישי , ถอดอักษรโรมัน : Yom chamishi , lit. ' วันที่ห้า' | ฮีบรู: יום שישי , แปลโรมัน : ยม ชิชิ , lit. ' วันที่หก' | ภาษาฮีบรู: שבת , ถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน : Shabbat , แปลตรงตัวว่า ' การพักผ่อน/การหยุดพัก' |
ประวัติศาสตร์

ตะวันออกใกล้โบราณ
หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของความสำคัญทางโหราศาสตร์ของช่วงเวลาเจ็ดวันคือพระราชกฤษฎีกาของกษัตริย์ซาร์กอนแห่งอัคคาดราว 2300 ปีก่อนคริสตกาล ชาวอัคคาดเคารพเลขเจ็ด และเทหวัตถุบนท้องฟ้าที่สำคัญที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่ามีจำนวนเจ็ดดวง (ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดาวเคราะห์ที่อยู่ใกล้ที่สุดห้าดวง) [ 26 ]
กูเดีย กษัตริย์นักบวชแห่งลากาชในสุเมเรียนสมัยราชวงศ์กูเทียน (ประมาณ 2100 ปีก่อนคริสตกาล) สร้างวิหารเจ็ดห้อง ซึ่งเขาได้อุทิศด้วยเทศกาลเจ็ดวัน ในเรื่องราวอุทกภัยของมหากาพย์กิลกาเมชของ ชาวอัสซีเรีย -บาบิโลน พายุกินเวลาเจ็ดวัน นกพิราบถูกปล่อยออกมาหลังจากเจ็ดวัน (เช่นเดียวกับในปฐมกาล) และอุตนาพิชติมตัวละครที่คล้ายกับโนอาห์ออกจากเรือเจ็ดวันหลังจากเรือขึ้นถึงพื้นดินที่มั่นคง[ d ]
นับจากวันขึ้นเดือนใหม่ชาวบาบิโลนเฉลิมฉลองวันที่ 7, 14, 21 และ 28 ของเดือนจันทรคติประมาณ 29 หรือ 30 วันเป็น "วันศักดิ์สิทธิ์" หรือเรียกอีกอย่างว่า "วันอัปมงคล" (หมายถึงไม่เป็นมงคลสำหรับกิจกรรมบางอย่าง) ในวันเหล่านั้น เจ้าหน้าที่ถูกห้ามไม่ให้ทำกิจกรรมต่างๆ และคนทั่วไปถูกห้ามไม่ให้ "ขอพร" และอย่างน้อยที่สุดวันที่ 28 ก็เป็น "วันหยุดพักผ่อน" [ 30 ]ในแต่ละวัน จะมีการถวายเครื่องบูชาแด่เทพเจ้าและเทพธิดาที่แตกต่างกัน แม้จะคล้ายกัน แต่การปฏิบัติในภายหลังที่เชื่อมโยงวันในสัปดาห์กับเทพเจ้าหรือดาวเคราะห์นั้นไม่ได้มาจากชาวบาบิโลน[ 31 ]
แผ่นจารึกจากยุคอาเคเมนิดบ่งชี้ว่ารอบจันทร์ 29 หรือ 30 วันนั้นโดยพื้นฐานแล้วประกอบด้วยสัปดาห์เจ็ดวันสามสัปดาห์และสัปดาห์สุดท้ายแปดหรือเก้าวันรวมอยู่ด้วย ซึ่งเป็นการทำลายวงจรเจ็ดวันต่อเนื่อง[ 30 ]ชาวบาบิโลนยังเฉลิมฉลองวันที่ 19 เป็น "วันแห่งความชั่วร้าย" พิเศษ หรือ "วันแห่งความโกรธ" เพราะเป็นวันที่ประมาณ 49 ของเดือน (ก่อนหน้า) ซึ่งเป็นการสิ้นสุด "สัปดาห์แห่งสัปดาห์" พร้อมกับการบูชายัญและข้อห้ามต่างๆ[ 30 ]
เปอร์เซียสมัยอาเคเมนิด
ปฏิทินโซโรแอสเตอร์ยึดตามปฏิทินบาบิโลนโดยเชื่อมโยงวันที่ 7, 14, 21 และ 28 ของเดือนจันทรคติ 29 หรือ 30 วันกับอะฮูรา มาสดา [ 32 ] ต้นกำเนิดของปฏิทินโซโรแอสเตอร์สมัยใหม่ทั้งหมดคือระบบที่ใช้ในการกำหนดวันที่ในจักรวรรดิเปอร์เซียซึ่งรับมาจากปฏิทินบาบิโลนในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช
ศาสนายูดาย
วัฏจักรต่อเนื่องเจ็ดวันซึ่งดำเนินไปตลอดประวัติศาสตร์โดยไม่อ้างอิงถึงระยะของดวงจันทร์นั้น เริ่มปฏิบัติกันครั้งแรกในศาสนายูดายซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นอย่างช้าที่สุด[ 33 ] [ 34 ]
มีหลายสมมติฐานเกี่ยวกับที่มาของวัฏจักรเจ็ดวันในคัมภีร์ไบเบิล
ฟรีดริช เดลิตซ์ชและคนอื่นๆ เสนอว่าสัปดาห์เจ็ดวันซึ่งมีระยะเวลา ประมาณหนึ่งในสี่ของรอบจันทรคติ เป็นต้นกำเนิดทางดาราศาสตร์โดยปริยายของสัปดาห์เจ็ดวัน[ 35 ]และแท้จริงแล้วปฏิทินบาบิโลนใช้ วัน แทรกเพื่อซิงโครไนซ์สัปดาห์สุดท้ายของเดือนกับดวงจันทร์ใหม่[ 36 ]ตามทฤษฎีนี้ สัปดาห์ของชาวยิวได้รับการรับมาจากชาวบาบิโลนโดยขจัดความขึ้นอยู่กับดวงจันทร์ออกไป
ในหนังสือChristian Liturgy: Catholic and Evangelicalของ เขา Frank Sennชี้ให้เห็นข้อมูลที่บ่งชี้ถึงหลักฐานการใช้สัปดาห์เจ็ดวันอย่างต่อเนื่องในยุคแรก โดยอ้างถึงชาวยิวในช่วงที่ถูกกักขังในบาบิโลนในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช[ 34 ]หลังจากการทำลายวิหารของโซโลมอนแม้ว่าสัปดาห์เจ็ดวันในศาสนายูดายจะเชื่อมโยงกับเรื่องราวการสร้างโลกในหนังสือปฐมกาลในพระคัมภีร์ฮีบรูแต่ก็ไม่ชัดเจนว่าเรื่องราวในปฐมกาลมีมาก่อนการถูกกักขังในบาบิโลนของชาวยิวในศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราชหรือไม่ อย่างน้อยที่สุดตั้งแต่สมัยวิหารที่สองภายใต้การปกครองของเปอร์เซีย ศาสนายูดายใช้รอบเจ็ดวันของวันสะบาโต ที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ[ 34 ]
จอร์จ แอรอน บาร์ตันสันนิษฐานว่าเรื่องราวการสร้างโลกเจ็ดวันในปฐมกาลนั้นเชื่อมโยงกับมหากาพย์การสร้างโลกของชาวบาบิโลนEnûma Elišซึ่งบันทึกไว้บนแผ่นจารึกเจ็ดแผ่น[ 37 ]
ในข้อเสนอแนะที่ถูกอ้างถึงบ่อยครั้งซึ่งมีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 20 [ 38 ]วันสะบาโตของชาวฮีบรูถูกเปรียบเทียบกับsa-bat ของชาวสุเมเรียน ซึ่งหมายถึง "กลางการพักผ่อน" ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกพระจันทร์เต็มดวงคำศัพท์ของชาวสุเมเรียนได้รับการสร้างขึ้นใหม่เป็นSapattu mหรือSabattu mในภาษาบาบิโลนซึ่งอาจปรากฏอยู่ในแผ่นจารึกที่ห้าที่สูญหายของEnûma Elišซึ่งได้รับการสร้างขึ้นใหม่เบื้องต้นว่า"[Sa]bbath เจ้าจะพบในกลางเดือน" [ 30 ]
Eviatar Zerubavelกล่าวว่าวันสะบาโตในพระคัมภีร์อาจได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมเนียมของชาวบาบิโลนในช่วงที่ยูดาห์ถูกเนรเทศไปยังบาบิโลนแต่เขาถือว่าวัฏจักรที่อิงเฉพาะวันสะบาโตและเป็นอิสระจากปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์โดยสิ้นเชิงนั้นเป็นนวัตกรรมของชาวยิว ในมุมมองของเขา “การจัดตั้งสัปดาห์เจ็ดวันโดยอิงจากการปฏิบัติตามวันสะบาโตอย่างสม่ำเสมอเป็นการมีส่วนร่วมที่โดดเด่นของชาวยิวต่ออารยธรรม การเลือกเลข 7 เป็นพื้นฐานสำหรับสัปดาห์ของชาวยิวอาจมีต้นกำเนิดมาจากอัสซีเรียหรือบาบิโลน แต่สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าผู้อยู่อาศัยในเมโสโปเตเมียโบราณเองก็ไม่ได้มีสัปดาห์เจ็ดวัน” [ 39 ]
Niels-Erik Andreasen , Jeffrey H. Tigayและคนอื่นๆ อ้างว่าวันสะบาโตในพระคัมภีร์ถูกกล่าวถึงว่าเป็นวันพักผ่อนในชั้นที่เก่าแก่ที่สุดบางส่วนของหนังสือปัญจาภิธานซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราชเป็นอย่างช้าที่สุด หลายศตวรรษก่อนการเนรเทศยูดาห์ไปยังบาบิโลน พวกเขายังพบว่าความคล้ายคลึงกันระหว่างวันสะบาโตในพระคัมภีร์กับระบบของบาบิโลนนั้นอ่อนแอ ดังนั้นพวกเขาจึงเสนอว่าวันสะบาโต และด้วยเหตุนี้สัปดาห์เจ็ดวัน อาจสะท้อนถึงการสร้างของชาวอิสราเอล ที่เป็นอิสระ [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Tigay เขียนว่า:
เป็นที่ชัดเจนว่าในบรรดาประเทศเพื่อนบ้านที่มีอำนาจเหนืออิสราเอล – และในความเป็นจริงซึ่งได้มีอิทธิพลต่ออิสราเอลในหลายเรื่อง – ไม่มีสิ่งใดเทียบเคียงได้อย่างแม่นยำกับสัปดาห์สะบาโตของชาวอิสราเอล สิ่งนี้ทำให้สรุปได้ว่า สัปดาห์สะบาโต ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของอิสราเอลเช่นเดียวกับวันสะบาโตที่เป็นที่มาของมัน เป็นสิ่งที่ชาวอิสราเอลสร้างขึ้นเองโดยอิสระ[ 42 ] [ 44 ]
ความยากลำบากเพิ่มเติมของทฤษฎีต้นกำเนิดของFriedrich Delitzsch ที่เชื่อมโยง Shabbatของภาษาฮีบรูกับวัฏจักรจันทรคติ ของบาบิโลน [ 45 ]รวมถึงการประนีประนอมความแตกต่างระหว่างสัปดาห์ที่ไม่ขาดตอนกับสัปดาห์จันทรคติ และการอธิบายการไม่มีข้อความใดที่เรียกสัปดาห์จันทรคติว่าShabbatในภาษาใด ๆ[ 46 ]
ในแหล่งข้อมูลของชาวยิวในสมัยเซปตัวจินต์คำว่า "วันสะบาโต" ยังหมายถึงสัปดาห์เจ็ดวันเต็มด้วย[ 47 ]ซึ่งเป็นช่วงเวลาระหว่างวันสะบาโตสองวันในแต่ละสัปดาห์ คำ อุปมาของพระเยซูเรื่องฟาริสีและคนเก็บภาษีกล่าวว่าฟาริสีถือศีลอด "สองครั้งในหนึ่งสัปดาห์" ในเรื่องราวของหญิงทั้งสองที่พบหลุมฝังศพว่างเปล่า พวกเธอถูกอธิบายว่ามาที่นั่น "เพื่อวันสะบาโตวันหนึ่ง" การแปลใช้คำว่า "สัปดาห์" แทน "วันสะบาโต"
เมื่อชาวยิวตั้งถิ่นฐานในส่วนต่างๆ ของจักรวรรดิโรมัน ประเพณีของพวกเขาก็เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย และนักเขียนชาวโรมัน เช่นเซเนกาและโอวิดก็ได้กล่าวถึงวันสะบาโตของชาวยิว[ 48 ]
ยุคเฮลเลนิสติกและโรมัน
ชาวโรมันโบราณใช้ระบบปฏิทินแบบ nundinum แปดวัน ตามประเพณี แต่หลังจากปฏิทินจูเลียนมีผลบังคับใช้ในปี 45 ก่อนคริสต์ศักราช ระบบ สัปดาห์ทางโหราศาสตร์หรือดาวเคราะห์ เจ็ดวัน ก็เริ่มใช้กันมากขึ้น โดยเชื่อมโยงวันในสัปดาห์กับดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดาวเคราะห์ห้าดวงที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า[ 49 ] [ 34 ] แนวคิดทางโหราศาสตร์เกี่ยวกับชั่วโมงดาวเคราะห์เป็นนวัตกรรมของโหราศาสตร์เฮลเลนิสติก ซึ่งอาจคิดค้นขึ้นครั้งแรกในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช[ 50 ]ดังนั้น ต้นกำเนิดของสัปดาห์ดาวเคราะห์จึงถูกมองว่าเป็นของเฮลเลนิสติกตามประเพณี ดังที่Eviatar Zerubavelกล่าว ไว้ [ 51 ]แต่ Ilaria Bultrighini และ Sascha Stern ได้โต้แย้งว่าธรรมเนียมนี้ดูเหมือนจะปรากฏขึ้นก่อนหน้านั้นในอิตาลีสมัยโรมัน[ 52 ]พวกเขายังคาดเดาว่าแนวคิดนี้อาจได้รับแรงบันดาลใจอย่างหลวมๆ จากความรู้ของชาวโรมันเกี่ยวกับสัปดาห์ของชาวยิว[ 52 ]สัปดาห์เจ็ดวันเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายทั่วจักรวรรดิโรมันในศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช[ 53 ]ในช่วงหนึ่ง สัปดาห์และวัฏจักรของดวงอาทิตย์มีอยู่ร่วมกัน แต่เมื่อคอนสแตนตินนำสัปดาห์มาใช้อย่างเป็นทางการในปี 321 หลังคริสต์ศักราช และวันแห่งดวงอาทิตย์ ( dies Solis ) ได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดตามกฎหมาย[ 54 ]วัฏจักรของดวงอาทิตย์ก็เลิกใช้ไป
วัฏจักรเจ็ดวันต่อเนื่องของวันในสัปดาห์มีมาตั้งแต่สมัยการปกครองของจักรพรรดิออกัสตัสวันแรกที่ระบุได้อย่างชัดเจนพร้อมวันในสัปดาห์คือวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 60 ซึ่งระบุว่าเป็นวันอาทิตย์ (เป็นviii idus Februarius dies solis "วันที่แปดก่อนวันไอเดสของเดือนกุมภาพันธ์ วันแห่งดวงอาทิตย์") ในภาพเขียนบนผนังเมืองปอมเปอี แต่ตามปฏิทินจูเลียน (ในยุคเดียวกัน) วันที่ 6 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 60 เป็นวันพุธ เรื่องนี้อธิบายได้จากการมีอยู่ของธรรมเนียมการตั้งชื่อวันในสัปดาห์สองแบบโดยอิงตาม ระบบ ชั่วโมงของดาวเคราะห์ : วันที่ 6 กุมภาพันธ์เป็นวันอาทิตย์ตามธรรมเนียมการตั้งชื่อตามเวลาพระอาทิตย์ตก และเป็นวันพุธตามธรรมเนียมการตั้งชื่อตามเวลาพระอาทิตย์ขึ้น[ 55 ]
แนวคิดอิสลาม
ตามหลักศาสนาอิสลาม สัปดาห์เจ็ดวันเริ่มต้นจากการสร้างจักรวาลโดยอัลลอฮ์อบูฮุไรรารายงานว่ามุฮัมมัดกล่าวว่า “อัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่งและทรงเกียรติยิ่ง ทรงสร้างดินในวันเสาร์ และทรงสร้างภูเขาในวันอาทิตย์ และทรงสร้างต้นไม้ในวันจันทร์ และทรงสร้างสิ่งต่างๆ ที่ต้องใช้แรงงานในวันอังคาร และทรงสร้างแสงสว่างในวันพุธ และทรงทำให้สัตว์ต่างๆ แพร่กระจายในวันพฤหัสบดี และทรงสร้างอาดัมหลังจากละหมาดอัสร์ในวันศุกร์ การสร้างครั้งสุดท้ายในชั่วโมงสุดท้ายของวันศุกร์ คือระหว่างบ่ายกับกลางคืน” [ 56 ]
การรับบุตรบุญธรรมในเอเชีย
จีนและญี่ปุ่น
การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในงานเขียนของจีนเกี่ยวกับสัปดาห์เจ็ดวันมาจากฟานหนิง ผู้ซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 ในสมัยราชวงศ์จินในขณะที่การแพร่กระจายจากลัทธิมานิเคียนได้รับการบันทึกไว้ในงานเขียนของพระภิกษุชาวจีนชื่ออี้จิงและพระภิกษุชาวศรีลังกาหรือเอเชียกลางชื่อปู้คงในศตวรรษที่ 7 ( ราชวงศ์ถัง ) [ e ]
ระบบโหราศาสตร์แบบจีนถูกนำเข้ามาในญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 9 โดยพระภิกษุชาวญี่ปุ่นนามว่า คูไคบันทึกประจำวันของนักการเมืองชาวญี่ปุ่นฟูจิวาระ มิชินางะ ที่ยังหลงเหลืออยู่ แสดงให้เห็นว่าระบบเจ็ดวันถูกนำมาใช้ใน ญี่ปุ่น สมัยเฮอันตั้งแต่ปี 1007 ในญี่ปุ่น ระบบเจ็ดวันยังคงถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางโหราศาสตร์จนกระทั่งได้รับการพัฒนาเป็นระบบปฏิทินแบบตะวันตกอย่างเต็มรูปแบบในสมัยเมจิ (1868–1912)
อินเดีย
สัปดาห์เจ็ดวันเป็นที่รู้จักในอินเดียตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 โดยมีการอ้างอิงในPañcasiddhāntikā Shashi (2000) กล่าวถึงGarga Samhitaซึ่งเขาจัดไว้ในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชหรือหลังคริสต์ศักราช ว่าเป็นการอ้างอิงถึงสัปดาห์เจ็ดวันในอินเดียที่อาจจะเก่ากว่านั้น เขาสรุปว่า: "การอ้างอิงข้างต้นให้terminus ad quem (เช่น ศตวรรษที่ 1) ไม่สามารถระบุterminus a quo ได้อย่างแน่นอน" [ 58 ] [ 59 ]
ยุโรปคริสเตียน
วงจรรายสัปดาห์เจ็ดวันยังคงไม่ขาดตอนในคริสต์ศาสนาและด้วยเหตุนี้ในประวัติศาสตร์ตะวันตกเป็นเวลาเกือบสองพันปี แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงปฏิทิน คอ ปติกจูเลียนและเกรกอเรียน ดังที่แสดงให้เห็นโดยวันที่ของวันอาทิตย์อีสเตอร์สามารถสืบย้อนกลับไปได้ผ่านตารางคำนวณ จำนวนมาก ไปยังสำเนาของเอธิโอเปียของตารางอเล็กซานเดรียตอนต้นที่เริ่มต้นด้วยอีสเตอร์ของปี ค.ศ. 311 [ 60 ] [ 61 ]
ประเพณีการทำนายดวงชะตาที่จัดขึ้นตามวันในสัปดาห์ซึ่งตรงกับวันเทศกาลต่างๆ ได้พัฒนาขึ้นในช่วงต้นยุคกลาง รูปแบบต่างๆ ในภายหลังได้แก่Bauern-Praktik ของเยอรมัน และ Erra Paterฉบับที่ตีพิมพ์ในอังกฤษช่วงศตวรรษที่ 16 ถึง 17 ซึ่งถูกล้อเลียนในHudibrasของSamuel Butlerฉบับภาษาสลาฟใต้และตะวันออกเรียกว่าkoliadniki (จากkoliadaซึ่งเป็นคำยืมจากภาษาละตินcalendae ) โดยมีฉบับภาษาบัลแกเรียที่ย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13 และฉบับภาษาเซอร์เบียที่ย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 [ 62 ]
ประเพณีคริสเตียนในยุคกลางที่เกี่ยวข้องกับความเป็นมงคลหรืออัปมงคลของบางวันในสัปดาห์ยังคงสืบทอดมาจนถึงยุคปัจจุบัน โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับวันศุกร์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการตรึงกางเขนของพระเยซูวันอาทิตย์ซึ่งบางครั้งถูกยกย่องให้เป็นนักบุญอนาสตาเซียก็เป็นวัตถุแห่งการบูชาในรัสเซีย ซึ่งเป็นประเพณีที่ถูกประณามในคำเทศนาที่ยังคงมีอยู่ในสำเนาที่เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 14 [ 63 ]
ในระบบการนับวันของคริสตจักร วันอาทิตย์ยังนับเป็นferia primaหรือวันแรกของสัปดาห์ ในขณะเดียวกันก็ถือเป็น " วันที่แปด " และบางครั้งก็ถูกเรียกเช่นนั้นในพิธีกรรมทางศาสนาคริสต์[ f ]
จัสติน มาร์ตีร์เขียนว่า: "วันแรกหลังวันสะบาโต ยังคงเป็นวันแรกของทุกวัน แต่กลับถูกเรียกว่าวันที่แปด ตามจำนวนวันทั้งหมดของวัฏจักร และ [ถึงกระนั้น] ก็ยังคงเป็นวันแรก" [ 64 ]
ช่วงเวลาแปดวัน โดยปกติ (แต่ไม่เสมอไป โดยเฉพาะวันคริสต์มาส) จะเริ่มต้นและสิ้นสุดในวันอาทิตย์ เรียกว่า อ็อกเทฟ (octave) โดยเฉพาะในพิธีกรรมของนิกายโรมันคาทอลิกในภาษาเยอรมัน วลีheute in acht Tagen (แปลตรงตัวว่า "วันนี้ในอีกแปดวัน") อาจหมายถึง "หนึ่งสัปดาห์นับจากวันนี้" (เช่น ในวันเดียวกันของสัปดาห์) เช่นเดียวกับวลีในภาษาอิตาลีoggi otto (แปลตรงตัวว่า "วันนี้แปด") ภาษาฝรั่งเศสà huitaineและภาษาสเปนde hoy en ocho
การกำหนดหมายเลข
ในปฏิทินเกรกอเรียน สามารถกำหนดหมายเลขสัปดาห์ได้สำหรับแต่ละปี วิธีการกำหนดหมายเลขแบบนี้มักใช้ในประเทศแถบยุโรปและเอเชีย แต่พบได้น้อยในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ
ระบบวันที่สัปดาห์ ISO
ระบบการกำหนดหมายเลขสัปดาห์คือ ระบบ วันที่สัปดาห์ของ ISOซึ่งรวมอยู่ในมาตรฐาน ISO 8601ระบบนี้กำหนดว่าแต่ละสัปดาห์เริ่มต้นในวันจันทร์และสัมพันธ์กับปีที่มีวันพฤหัสบดีของสัปดาห์นั้น
การกำหนดสัปดาห์ที่ 1
ในทางปฏิบัติ สัปดาห์ที่ 1 ( W01ในระบบ ISO) ของปีใดๆ สามารถกำหนดได้ดังนี้:
- หากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันจันทร์ อังคาร พุธ หรือพฤหัสบดี สัปดาห์ของวันที่ 1 มกราคมนั้นจะเป็นสัปดาห์ที่ 1 ยกเว้นในกรณีที่วันที่ 1 มกราคมตรงกับวันจันทร์ สัปดาห์ที่ 1 นี้จะรวมวันสุดท้ายของปีที่แล้ว ด้วย
- หากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันศุกร์ เสาร์ หรืออาทิตย์ วันที่ 1 มกราคมจะถือเป็นส่วนหนึ่งของสัปดาห์สุดท้ายของ ปี ที่แล้วสัปดาห์ที่ 1 จะเริ่มต้นในวันจันทร์แรกหลังจากวันที่ 1 มกราคม
ตัวอย่าง:
- สัปดาห์ที่ 1 ของปี 2015 ( 2015W01ในรูปแบบ ISO) เริ่มต้นในวันจันทร์ที่ 29 ธันวาคม 2014 และสิ้นสุดในวันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม 2015 เนื่องจากวันที่ 1 มกราคม 2015 ตรงกับวันพฤหัสบดี
- สัปดาห์ที่ 1 ของปี 2021 ( 2021W01ในรูปแบบ ISO) เริ่มต้นในวันจันทร์ที่ 4 มกราคม 2021 และสิ้นสุดในวันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2021 เนื่องจากวันที่ 1 มกราคม 2021 ตรงกับวันศุกร์
สัปดาห์ที่ 52 และ 53
นอกจากนี้ ยังสามารถตรวจสอบได้ว่าสัปดาห์สุดท้ายของปีที่แล้วคือสัปดาห์ที่ 52 หรือสัปดาห์ที่ 53 โดยใช้วิธีการดังต่อไปนี้:
- หากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันศุกร์ ก็จะเป็นส่วนหนึ่งของสัปดาห์ที่ 53 ของปีที่แล้ว (W53-5)
- ถ้าวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันเสาร์
- ถ้าปีนั้นเป็น ปีอธิกสุรทินก็จะเป็นส่วนหนึ่งของสัปดาห์ที่ 53 ของปีที่แล้ว(W53-6)
- และส่วนหนึ่งของสัปดาห์ที่ 52 (W52-6) ในกรณีอื่นๆ เช่น หากปีที่แล้วเป็นปีปกติ
- หากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันอาทิตย์ ก็จะเป็นส่วนหนึ่งของสัปดาห์ที่ 52 ของปีที่แล้ว (W52-7)
แผนภาพแสดงวันที่สัปดาห์ตามมาตรฐาน ISO
| จดหมายลง วันที่ 1 | วันต้นเดือนมกราคม | ผลกระทบ1,2 | วันสิ้นเดือนธันวาคม1 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 จันทร์ | 2 อังคาร | 3 พุธ | 4 พฤ. | 5 ศุกร์ | 6 เสาร์ | 7 อาทิตย์ | W01-1 3 | สัปดาห์ที่ 1 มกราคม | ... | สัปดาห์วันที่ 31 ธันวาคม | 1 จันทร์4 | 2 อังคาร | 3 พุธ | 4 พฤ. | 5 ศุกร์ | 6 เสาร์ | 7 อาทิตย์ | |
| จี(เอฟ) | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 1 มกราคม | W01 | ... | W01 | 31 (30) | (31) | |||||
| เอฟ(อี) | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 31 ธ.ค. | W01 | ... | W01 | 30 (29) | 31 (30) | (31) | |||||
| อี(ดี) | 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 30 ธ.ค. | W01 | ... | W01 (W53) | 29 (28) | 30 (29) | 31 (30) | (31) | |||||
| ดี(ซี) | 01 | 02 | 03 | 04 | 29 ธ.ค. | W01 | ... | ดับเบิลยู53 | 28 (27) | 29 (28) | 30 (29) | 31 (30) | (31) | |||||
| ซี(บี) | 01 | 02 | 03 | 4 ม.ค. | ดับเบิลยู53 | ... | ดับเบิลยู52 | 27 (26) | 28 (27) | 29 (28) | 30 (29) | 31 (30) | (31) | |||||
| บ(เอ) | 01 | 02 | 3 ม.ค. | W52 ( W53 ) | ... | ดับเบิลยู52 | 26 (25) | 27 (26) | 28 (27) | 29 (28) | 30 (29) | 31 (30) | (31) | |||||
| เอ(จี) | 01 | 2 ม.ค. | ดับเบิลยู52 | ... | W52 ( W01 ) | 25 (31) | 26 (25) | 27 (26) | 28 (27) | 29 (28) | 30 (29) | 31 (30) | ||||||
หมายเหตุ 1. ตัวเลขและตัวอักษรในวงเล็บ ( ) ใช้กับเดือนมีนาคม - ธันวาคม ในปีอธิกสุรทิน2. ตัวเลขและตัวอักษรที่ขีดเส้นใต้ เป็นของปีที่แล้วหรือปีถัดไป 3. วันแรกของ สัปดาห์ แรกของปี4. วันแรกของ สัปดาห์ สุดท้ายของปี
ระบบการนับสัปดาห์อื่นๆ
ในบางประเทศ ระบบการกำหนดหมายเลขจะแตกต่างจากมาตรฐาน ISO มีการใช้ระบบการกำหนดหมายเลขอย่างน้อยหกระบบ: [ 65 ] [ 66 ]
| ระบบ | วันแรกของสัปดาห์ | สัปดาห์แรกของปีประกอบด้วย | อาจเป็นสัปดาห์สุดท้ายของปีที่แล้ว | ใช้โดยหรือใน | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ไอโอเอส 8601 | วันจันทร์ | 4 มกราคม | วันพฤหัสบดีแรก | 4-7 วันต่อปี | ใช่ | สหภาพยุโรป (ยกเว้นโปรตุเกส) และประเทศในยุโรปส่วนใหญ่ รวมถึงประเทศในทวีปเอเชียและโอเชียเนียส่วนใหญ่ |
| ตะวันออกกลาง | วันเสาร์ | 1 มกราคม | วันศุกร์แรก | 1-7 วันต่อปี | ใช่ | ส่วนใหญ่ของตะวันออกกลาง |
| ประเพณีตะวันตก | วันอาทิตย์ | 1 มกราคม | วันเสาร์แรก | 1-7 วันต่อปี | ใช่ | แคนาดา สหรัฐอเมริกา ไอซ์แลนด์ โปรตุเกส ญี่ปุ่น ไต้หวัน ไทย ฮ่องกง มาเก๊า อิสราเอล อียิปต์ แอฟริกาใต้ ฟิลิปปินส์ และประเทศส่วนใหญ่ในละตินอเมริกา |
| ปฏิทินการออกอากาศ | วันจันทร์ | 1 มกราคม | วันอาทิตย์แรก | 1-7 วันต่อปี | ใช่ | บริการกระจายเสียงในสหรัฐอเมริกา[ 67 ] |
เนื่องจากในระบบเหล่านี้ สัปดาห์เริ่มต้นในวันเสาร์ วันอาทิตย์ หรือวันจันทร์ ดังนั้น วันในสัปดาห์ทำงานตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ จึงมีหมายเลขสัปดาห์เดียวกันเสมอภายในระบบสัปดาห์ตามปฏิทิน บ่อยครั้งที่ระบบเหล่านี้เห็นพ้องกันในหมายเลขสัปดาห์สำหรับแต่ละวันในสัปดาห์ทำงาน:
- ในกรณีที่วันที่ 1 มกราคมตรงกับวันจันทร์ อังคาร พุธหรือพฤหัสบดีระบบการนับสัปดาห์ข้างต้นทั้งหมดจะตรงกัน
- ในปีที่วันที่ 1 มกราคมตรงกับวันศุกร์มาตรฐาน ISO-8601 จะแตกต่างออกไป แต่มาตรฐานอื่นๆ จะเหมือนกัน
- ในปีที่วันที่ 1 มกราคมตรงกับวันเสาร์มาตรฐาน ISO-8601 และระบบปฏิทินของตะวันออกกลางจะเห็นพ้องกัน ซึ่งแตกต่างจากปฏิทินแบบดั้งเดิมของตะวันตกและปฏิทินการออกอากาศที่จะเห็นพ้องกัน
- ในปีที่วันที่ 1 มกราคมตรงกับวันอาทิตย์ตารางการออกอากาศจะแตกต่างออกไป แต่ส่วนอื่นๆ จะเหมือนกัน
โปรดทราบว่าข้อตกลงนี้มีผลเฉพาะกับหมายเลขสัปดาห์ของแต่ละวันในสัปดาห์ทำงานเท่านั้น ไม่ใช่กับหมายเลขวันภายในสัปดาห์หรือหมายเลขสัปดาห์ของวันหยุดสุดสัปดาห์
สัปดาห์ระบาดวิทยา ( epidemiological week ) ใช้ในการรายงานสถิติการดูแลสุขภาพ เช่น กรณีผู้ป่วย COVID-19: [ 68 ]
สัปดาห์ระบาดวิทยาเริ่มต้นในวันอาทิตย์และสิ้นสุดในวันเสาร์ สัปดาห์ระบาดวิทยาแรกของปีจะสิ้นสุดในวันเสาร์แรกของเดือนมกราคม โดยมีเงื่อนไขว่าต้องตรงกับอย่างน้อยสี่วันขึ้นไปในเดือนนั้น ดังนั้น สัปดาห์ระบาดวิทยาแรกอาจเริ่มต้นในเดือนธันวาคมของปีที่แล้วก็ได้
การใช้งาน
รหัสวันที่ของ แพ็คเกจเซมิคอนดักเตอร์มักจะเป็นรหัสวันที่สี่หลัก YYWW โดยที่ตัวเลขสองหลักแรก YY คือตัวเลขสองหลักสุดท้ายของปีปฏิทิน และตัวเลขสองหลักสุดท้าย WW คือหมายเลขสัปดาห์สองหลัก[ 69 ] [ 70 ]
รหัสวันที่ยางที่กำหนดโดย US DOTคือรหัสวันที่สี่หลัก WWYY โดยมีตัวเลขสองหลักของหมายเลขสัปดาห์ WW ตามด้วยตัวเลขสองหลักสุดท้ายของปีปฏิทิน YY [ 71 ]
"สัปดาห์" ในปฏิทินอื่นๆ
บางครั้งคำว่า "สัปดาห์" จะถูกขยายความเพื่ออ้างถึงหน่วยเวลาอื่น ๆ ที่ประกอบด้วยไม่กี่วัน "สัปดาห์" ดังกล่าวที่มีระยะเวลาระหว่างสี่ถึงสิบวันถูกใช้ในที่ต่าง ๆ ในอดีต[ 72 ]ช่วงเวลาที่ยาวกว่า 10 วันมักจะไม่เรียกว่า "สัปดาห์" เนื่องจากมีความยาวใกล้เคียงกับสองสัปดาห์หรือหนึ่งเดือนมากกว่าสัปดาห์เจ็ดวัน
ยุคก่อนสมัยใหม่
ปฏิทินที่ไม่เกี่ยวข้องกับประเพณีของชาวคาลเดีย ชาวเฮลเลนิสติก คริสเตียน หรือชาวยิว มักจะมีช่วงเวลาระหว่างวันและเดือนที่มีความยาวแตกต่างกัน ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "สัปดาห์"
ใน สมัยโรมันโบราณ และอาจรวมถึง ปฏิทินของชาวเคลต์ก่อนคริสต์ศักราชมีการใช้สัปดาห์ละแปดวันร่องรอยของสัปดาห์ละเก้าวันพบได้ในภาษาบอลติกและภาษาเวลส์ปฏิทินจีนโบราณมีสัปดาห์ละสิบวัน เช่นเดียวกับปฏิทินอียิปต์ โบราณ (และปฏิทินสาธารณรัฐฝรั่งเศสซึ่งแบ่งเดือน 30 วันออกเป็นสามส่วน)
ปฏิทินของชาวอากันและ วัฒนธรรม คาบิเยในแอฟริกาตะวันตกใช้สัปดาห์ที่มีหกวันจนถึงปี 1981 หลายวัฒนธรรมใช้สัปดาห์ที่มีห้าวัน รวมถึงปฏิทินของชาวชวาและวัฏจักรวันตลาดแบบดั้งเดิมในเกาหลีชาวอิกโบมี "สัปดาห์ตลาด" สี่วันหลักฐานของ "สัปดาห์สามวัน" ได้มาจากชื่อวันในสัปดาห์ในภาษาบาสก์กิปุสโก[ 73 ]
ชาวแอซเท็กและชาวมายาใช้ปฏิทินเมโสอเมริกา ปฏิทินที่สำคัญที่สุดของพวกเขาแบ่งรอบพิธีกรรม 260 วัน (เรียกว่าTonalpohualliในภาษา NahuatlและTzolk'inในภาษามายา Yucatec ) ออกเป็น 20 สัปดาห์ สัปดาห์ละ 13 วัน (เรียกว่า trecenasในภาษาสเปน) พวกเขายังแบ่งปีสุริยคติออกเป็น 18 ช่วง ( winal ) สัปดาห์ละ 20 วัน และอีก 5 วันที่ไม่มีชื่อ ( wayebʼ ) ทำให้เกิดเดือน 20 วัน ซึ่งแบ่งออกเป็น 4 สัปดาห์ สัปดาห์ละ 5 วัน วันสุดท้ายของแต่ละสัปดาห์ 5 วันจะเป็นวันตลาด[ 74 ] [ 75 ]
ปฏิทิน ปาวูกอนของบาหลีเป็นปฏิทิน 210 วัน ประกอบด้วยสัปดาห์ที่แตกต่างกัน 10 สัปดาห์ ซึ่งดำเนินไปพร้อมกัน โดยแต่ละสัปดาห์มีจำนวนวัน 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 และ 10 วัน โดยสัปดาห์ที่มีจำนวนวัน 4, 8 และ 9 วันจะถูกเว้นว่างไว้เพื่อให้พอดีกับรอบ 210 วัน
การปฏิรูปสมัยใหม่
ปฏิทินสากลแบบคงที่ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "แผนอีสต์แมน") กำหนดให้สัปดาห์มี 7 วัน ในขณะที่ปีหนึ่งมี 13 เดือน เดือนละ 28 วัน (รวม 364 วัน) ทุกวันในปฏิทินจะตรงกับวันในสัปดาห์เดียวกันเสมอ
ในฝรั่งเศสยุคปฏิวัติมีการใช้ สัปดาห์ละ 10 วัน เรียกว่าdécadeเป็นเวลาเก้าปีครึ่ง ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2336 ถึงเมษายน พ.ศ. 2345 [ 76 ]คอมมูนปารีสได้นำปฏิทินนี้มาใช้เป็นเวลา 18 วันในปี พ.ศ. 2314
ปฏิทินบาฮาอี้มีระยะเวลา 19 วัน ซึ่งบางคนจัดเป็นเดือนและบางคนจัดเป็นสัปดาห์[ 77 ]
โซเวียต
ในสหภาพโซเวียตระหว่างปี พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2483 คนงานในโรงงานและสถานประกอบการส่วนใหญ่ แต่ไม่ใช่ คนงาน ในฟาร์มรวมใช้สัปดาห์ทำงาน 5 หรือ 6 วัน ในขณะที่ประเทศโดยรวมยังคงใช้สัปดาห์ทำงาน 7 วันแบบดั้งเดิม[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
ตั้งแต่ปี 1929 ถึงปี 1951 วันหยุดราชการ 5 วันถูกกำหนดให้เป็นวันหยุดพักผ่อน ( 22 มกราคม , 1-2 พฤษภาคม , 7-8 พฤศจิกายน ) ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 1929 ถึงฤดูร้อนปี 1931 วันที่เหลืออีก 360 วันของปีถูกแบ่งออกเป็น 72 สัปดาห์ทำงาน 5 วัน โดยเริ่มตั้งแต่วันที่1 มกราคมคนงานจะได้รับวันหยุดหนึ่งในห้าวันนั้น แม้ว่าคู่สมรสหรือเพื่อนของพวกเขาจะได้รับวันหยุดวันอื่นก็ตาม การใช้สัปดาห์ทำงาน 5 วันสูงสุดเกิดขึ้นในวันที่1 ตุลาคม 1930โดยมีคนงานอุตสาหกรรมถึง 72% ที่ใช้ระบบนี้ ตั้งแต่ฤดูร้อนปี 1931 จนถึงวันที่ 26 มิถุนายน 1940แต่ละเดือนตามปฏิทินเกรกอเรียนถูกแบ่งออกเป็นห้าสัปดาห์ทำงาน 6 วัน โดยประมาณ โดยเริ่มตั้งแต่วันแรกของแต่ละเดือน วันที่หกของแต่ละสัปดาห์ทำงานเป็นวันหยุดพักผ่อนวันเดียวกัน เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1935คนงานอุตสาหกรรม 74.2% ทำงานแบบไม่ต่อเนื่อง ส่วนใหญ่ทำงานสัปดาห์ละ 6 วัน ในขณะที่ 25.8% ยังคงทำงานแบบต่อเนื่อง ส่วนใหญ่ทำงานสัปดาห์ละ 5 วัน ปฏิทินเกรกอเรียนที่มีความยาวเดือนไม่สม่ำเสมอและสัปดาห์ละ 7 วันแบบดั้งเดิมถูกใช้ในสหภาพโซเวียตตลอดช่วงการดำรงอยู่ รวมถึงช่วงปี 1929–1940 ตัวอย่างเช่น ในหัวเรื่องของ หนังสือพิมพ์ Pravdaซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ทางการของพรรคคอมมิวนิสต์ และในปฏิทินโซเวียตทั้งสองฉบับที่แสดงไว้ที่นี่ ชื่อดั้งเดิมของสัปดาห์ 7 วันยังคงถูกใช้ต่อไป รวมถึง "การฟื้นคืนชีพ" (Воскресенье) สำหรับวันอาทิตย์และ "วันสะบาโต" (Суббота) สำหรับวันเสาร์ แม้ว่ารัฐบาลจะประกาศตนเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าอย่างเป็นทางการ ก็ตาม
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ในยุคก่อนสมัยใหม่ วันจะวัดจากพระอาทิตย์ตกถึงพระอาทิตย์ตก หรือจากพระอาทิตย์ขึ้นถึงพระอาทิตย์ขึ้น ดังนั้นความยาวของสัปดาห์ (และวัน) จึงอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยขึ้นอยู่กับช่วงเวลาของปีและละติจูดทางภูมิศาสตร์ของผู้สังเกต
- ↑วันแรกของสัปดาห์ทำงานอาจไม่ใช่ "วันแรกของสัปดาห์" ตามปฏิทินเสมอไปโปรดดูข้อมูลเพิ่มเติม ในหัวข้อ สัปดาห์ทำงานและวันหยุดสุดสัปดาห์
- ↑ "ISO 8601 องค์ประกอบข้อมูลและรูปแบบการแลกเปลี่ยน – การแลกเปลี่ยนข้อมูล – การแสดงวันที่และเวลา" เป็นมาตรฐานสากลที่ครอบคลุมการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับวันที่และเวลา
- ↑ Copeland (1939) ระบุว่า Gudea มีอายุ "เร็วที่สุดคือ 2600 ปีก่อนคริสตกาล" [ 27 ]การประมาณการสมัยใหม่ตามลำดับเวลาแบบสั้น ระบุว่า Gudea อยู่ในช่วงศตวรรษที่ 22 ก่อนคริสตกาล ในทางตรงกันข้าม Anthony R. Michaelisอ้างว่า "ผู้สร้างจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่คนแรก กษัตริย์ Sargon I แห่ง Akkad ([ครองราชย์] 2335 ถึง 2279 ปีก่อนคริสตกาล [เช่น ลำดับเวลากลาง]) ได้ออกพระราชกฤษฎีกาให้มีสัปดาห์เจ็ดวันในจักรวรรดิของพระองค์ พระองค์ทรงมีพระชนม์ชีพ 56 ปี ทรงสถาปนาราชวงศ์เซมิติกแรก และทรงเอาชนะนครรัฐสุเมเรียน ดังนั้นภาษาอัคคาเดียนจึงแพร่กระจาย ชาวบาบิโลนรับเอาภาษานี้มาใช้ และสัปดาห์เจ็ดวันก็สืบทอดมาจากพระองค์เช่นกัน" [ 28 ]เลขเจ็ดมีความสำคัญในตำนานสุเมเรียน [ 29 ]
- ↑ระบบนี้ถูกถ่ายทอดไปยังประเทศจีนในศตวรรษที่ 8 โดยพวกมานิเคียน ผ่านทางอาณาจักรคัง (รัฐในเอเชียกลางใกล้กับซามาร์คันด์ ) การนำมาใช้ในสมัยราชวงศ์ถังได้รับการบันทึกไว้ในงานเขียนของพระภิกษุชาวจีนนามว่าอี้จิงและพระภิกษุชาวศรีลังกา นามว่า ปู้คง ตามมาตรฐานสารานุกรมจีน Cihaiมีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่าระบบนี้ถูกนำมาใช้สองครั้ง ครั้งแรกในศตวรรษที่ 4 (ราชวงศ์จิน ) โดยอ้างอิงจากนักโหราศาสตร์ในสมัยราชวงศ์จินนามว่า ฟานหนิง Cihaiในหัวข้อ "ปฏิทินเจ็ดดวงดาว" ระบุว่า:
วิธีการบันทึกวันตามดวงดาวทั้งเจ็ด [七曜qī yào ] โดยปกติจีนจะสังเกตตามลำดับดังนี้ ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ ดาวอังคาร ดาวพุธ ดาวพฤหัสบดี ดาวศุกร์ และดาวเสาร์ เจ็ดวันเท่ากับหนึ่งสัปดาห์ ซึ่งจะวนซ้ำเป็นวัฏจักร มีต้นกำเนิดในบาบิโลนโบราณ (หรืออียิปต์โบราณตามทฤษฎีหนึ่ง) ชาวโรมันใช้ในสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 1 ต่อมาได้ส่งต่อไปยังประเทศอื่นๆ วิธีนี้มีอยู่ในจีนในศตวรรษที่ 4 และยังถูกส่งต่อมายังจีนโดยชาวมานิเคียนในศตวรรษที่ 8 จากประเทศคัง (康) ในเอเชียกลาง[ 57 ]
- ↑นี่เป็นเพียงภาพสะท้อนของระบบเลขลำดับในภาษากรีกและละติน ที่วันนี้เป็นวันที่ "หนึ่ง" พรุ่งนี้เป็นวันที่ "สอง" เป็นต้น ลองเปรียบเทียบกับวัฏจักรนันดินัล (แปลตรงตัวว่า วัฏจักร "เก้าวัน" ซึ่งอธิบายถึงสัปดาห์แปดวัน ) ของปฏิทินโรมัน หรือการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู (หลังจากช่วงเวลาน้อยกว่า 48 ชั่วโมง) ที่ถูกกล่าวถึง (ในข้อความที่มาจากภาษาละติน) ว่าเกิดขึ้นใน "วันที่สาม"
อ่านเพิ่มเติม
- คอลสัน, ฟรานซิส เฮนรี (1926). สัปดาห์: บทความว่าด้วยที่มาและการพัฒนาของวัฏจักรเจ็ดวัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. OCLC 59110177 .
- Thomas, Northcote Whitridge (1911). ในChisholm, Hugh (บรรณาธิการ). สารานุกรมบริแทนนิกาเล่มที่ 28 ( ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 466.