กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 30 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ทาบริซ ( เปอร์เซีย : تبریز , อักษรโรมัน : ทาบริ ซ ออกเสียง [ tæbˈɾiːz ] ⓘ ) [ a ] ​​เป็นเมืองใน เขตกลาง ของ อำเภอทาบริซ ใน ไบจานตะวันออก ทางตะวันตก เฉียงเหนือของอิหร่าน...

ทาบริซ

พิกัด : 38°04′N 46°18′E / 38.067°N 46.300°E / 38.067; 46.300

ทาบริซ ( เปอร์เซีย: تبریز , อักษรโรมัน :  ทาบริออกเสียง[ tæbˈɾiːz ] ) [ a ] ​​เป็นเมืองในเขตกลางของอำเภอทาบริซในไบจานตะวันออก ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของจังหวัด อำเภอ และเขต [ 5 ]เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่หกในอิหร่าน

เมืองทาบริซตั้งอยู่ใกล้ชายแดนอาร์เมเนียและสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน ห่างจากชายแดนอาร์เมเนีย-อิหร่านและอาเซอร์ไบจาน-อิหร่าน 130 กิโลเมตร[ 6 ]

เมืองทาบริซตั้งอยู่ใน หุบเขา แม่น้ำกูรูในภูมิภาคอา เซอร์ไบจานทางประวัติศาสตร์ของอิหร่าน [ 7 ]ระหว่างสันเขายาวของกรวยภูเขาไฟใน เทือกเขา ซาฮันด์และเอย์นาลีระดับความสูงของเมืองทาบริซอยู่ระหว่าง1,350 ถึง 1,600 เมตร (4,430 ถึง 5,250 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล หุบเขาเปิดออกสู่ที่ราบซึ่งลาดลงอย่างนุ่มนวลไปยังชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบอูร์เมียซึ่งอยู่ ห่างออกไปทางทิศตะวันตก 60 กิโลเมตร (37 ไมล์)เมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อให้เป็นเมืองทอพรมโลกโดยสภาหัตถกรรมโลกในเดือนตุลาคม 2015 [ 8 ]และเป็นเมืองท่องเที่ยว ตัวอย่างประจำ ปี 2018 โดยองค์การความร่วมมืออิสลาม[ 9 ] [ 10 ]    

ด้วยประชากรมากกว่า 1.7 ล้านคน (ปี 2016) [ 11 ]ทาบริซเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและเขตเมืองใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน ประชากรส่วนใหญ่พูดสองภาษา โดยส่วนใหญ่พูดภาษาอิหร่านอาเซอร์ ไบจานเป็นภาษาแม่และภาษา เปอร์เซียเป็นภาษาที่สอง[ 12 ]ทาบริซเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมหนักที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์ เครื่องมือกล โรงกลั่น ปิโตรเคมี สิ่งทอ และการผลิตซีเมนต์[ 13 ]เมืองนี้มีชื่อเสียงด้านงานหัตถกรรม รวมถึงพรมทอมือและเครื่องประดับ ขนมท้องถิ่น ช็อกโกแลต ถั่วอบแห้ง และอาหารทาบริซแบบดั้งเดิมได้รับการยอมรับทั่วอิหร่านว่าเป็นหนึ่งในอาหารที่ดีที่สุด สถาบันทางวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่านตั้งอยู่ในทาบริซ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางปัญญาด้วย

เมืองทาบริซมีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์มากมาย สถานที่ทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในทาบริซเป็นของราชวงศ์อิลคานิดซาฟาวิดและกาจาร์ [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] ในบรรดาสถานที่เหล่านี้มีตลาดใหญ่แห่งทาบริซซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก[ 17 ] [ 18 ]ตั้งแต่ยุคสมัยใหม่ตอนต้น ทาบริซมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาสามภูมิภาคใกล้เคียง ได้แก่คอเคซัส อนาโตเลียตะวันออกและอิหร่านตอนกลาง[ 19 ]ในฐานะศูนย์กลางที่ใกล้ที่สุดของประเทศกับยุโรป หลายแง่มุมของการพัฒนาสู่ความทันสมัยในยุคแรกๆ ของอิหร่านเริ่มต้นขึ้นในทาบริซ[ 19 ]ราชวงศ์กาจาร์ถูกบังคับให้ยกดินแดนคอเคซัสให้แก่จักรวรรดิรัสเซีย หลังสงครามรัสเซีย-เปอร์เซีย สองครั้ง ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 จนถึงปี 1925 เมืองนี้เป็นที่ประทับดั้งเดิมของเจ้าชายรัชทายาทแห่งราชวงศ์กาจาร์

นิรุกติศาสตร์

ตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง[ 20 ]รวมถึงEncyclopædia Britannica [ 21 ]ชื่อTabrizมาจากtap-riz ซึ่งหมาย ถึง "น้ำร้อนไหล" โดยอ้างอิงถึง น้ำพุร้อน จำนวนมาก ในพื้นที่

แหล่งข้อมูลอื่น[ 22 ] [ 23 ]อ้างว่าในปี ค.ศ. 246 เพื่อแก้แค้นให้กับการตายของพี่ชาย กษัตริย์ทิริเดตส์ที่ 2 แห่งอาร์เมเนียได้ขับไล่อาร์ดาชีร์ที่ 1แห่งจักรวรรดิซาสซานิดและเปลี่ยนชื่อเมืองจากชาฮิสถานเป็นทอริส ซึ่งมาจาก ภาษา อาร์เมเนียคลาสสิกta-vrezh "การแก้แค้นนี้" ในปี ค.ศ. 297 เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของทิริเดตส์ที่ 3กษัตริย์แห่งอาร์เมเนีย[ 24 ]อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนี้อิงจากบันทึกของวาร์ดัน อาเรเวลซี นักประวัติศาสตร์ ชาวอาร์เมเนียในศตวรรษที่ 13 ไม่มีแหล่งข้อมูลโบราณใดบันทึกเหตุการณ์เช่นนี้[ 25 ]ชื่อเมืองในภาษาอาร์เมเนียในอดีตคือ Tavrezh ( ภาษาอาร์เมเนีย: Թաւրէժ , โรมันไนซ์ :  T'avrēž ) [ 26 ]

ประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับเคมบริดจ์[ 27 ]ชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่าง "ป้อมปราการโบราณ Tarui-Tarmakisa" (หรือ Tarwi-Tarwakisa) ซึ่งมีอยู่ใน ศตวรรษที่ 8ก่อนคริสต์ศักราช [ 28 ] [ 29 ]และเมือง Tabriz;ประวัติศาสตร์โบราณคดีของอิหร่านของ Ernst Emil Herzfeld [ 30 ]เทียบ Tarwakisaกับ Tabriz โดยตรง (ดู Proto-Iranian tr̥Hwáns "สามารถเอาชนะได้") อย่างไรก็ตาม นักวิจัยบางคนเชื่อว่า Tabriz อาจถือเป็นชื่อสถาน ที่ก่อนยุค อิหร่าน

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ประวัติศาสตร์ยุคแรกของทาบริซไม่ได้รับการบันทึกไว้อย่างดี หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดคือสุสานยุคเหล็กในช่วงสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งถูกขุดพบในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ทางด้านเหนือของมัสยิดสีน้ำเงิน [ 31 ] เมืองนี้ยังถูกจารึกไว้ตั้งแต่ 714 ปีก่อนคริสต์ศักราชในชื่อ Tarui หรือ Tauris บนจารึกของกษัตริย์อัสซีเรียSargon IIในปี 714 ก่อนคริสต์ศักราช[ 32 ]

นักอียิปต์วิทยาDavid Rohlเสนอว่าสวนเอเดน ในตำนานนั้น อยู่ใกล้กับเมือง Tabriz นักโบราณคดีEric H. Clineแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับมุมมองของ Rohl โดยเขียนว่า "ข้อเสนอแนะของเขาไม่ได้เป็นที่ยอมรับในวงการวิชาการ ข้อโต้แย้งของเขาไม่ได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่ามันขึ้นอยู่กับการคาดเดาเกี่ยวกับการถ่ายทอดชื่อสถานที่สำหรับทั้งแม่น้ำต่างๆ และพื้นที่ใกล้เคียงที่เกี่ยวข้องตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน ในที่สุด แม้ว่าข้อเสนอแนะของ Rohl จะไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีความเป็นไปได้มากกว่าสมมติฐานอื่นๆ และมีความเป็นไปได้น้อยกว่าสมมติฐานที่เสนอโดย Speiser, Zarins และ Sauer" [ 33 ]

เมืองทาบริซได้รับการเลือกให้เป็นเมืองหลวงสำหรับผู้ปกครองหลายพระองค์ เริ่มตั้งแต่ สมัย อาโทรปาเตสและราชวงศ์ของพระองค์ เมืองนี้ถูกทำลายหลายครั้งจากภัยพิบัติทางธรรมชาติและกองทัพที่รุกราน มีการอ้างว่าสิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองทาบริซในปัจจุบันถูกสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ซาสซา นิดตอน ต้นในศตวรรษที่ 3 หรือ 4 หรือในศตวรรษที่ 7 [ 34 ]เมืองนี้เคยถูกเรียกว่าT'awrēšใน ภาษา เปอร์เซียกลาง

ยุคกลาง

แผนที่เมืองทาบริซแบบคร่าวๆ ในศตวรรษที่ 16 โดยMatrakçı Nasuh
สุสานกาซานสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1300โดยกาซานในเมืองทาบริซ

หลังจากการพิชิตอิหร่านของชาวมุสลิมเผ่าอาซด์ ชาว อาหรับ จากเยเมนได้เข้ามาอาศัยอยู่ในเมืองทาบริซ การพัฒนาเมืองทาบริซหลังยุคอิสลามเริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลานี้ นักภูมิศาสตร์ชาวอิสลามยาคูต อัล-ฮามาวีกล่าวว่า ทาบริซเป็นเพียงหมู่บ้านก่อนที่ราววัดจากเผ่าอาซด์จะมาถึงทาบริซ[ 25 ]ในปี ค.ศ. 791 ซูไบดาห์ภรรยาของ ฮา รูน อัล-ราชิด กาหลิบแห่ง ราชวงศ์อับบา ซิด ได้สร้างเมืองทาบริซขึ้นใหม่หลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ และทำให้เมืองสวยงามจนได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งเมือง[ 15 ] [ 24 ]

ในศตวรรษที่ 10 อาร์ดาบิลเคยเป็นเมืองหลวงของอาเซอร์ไบจานอยู่ช่วงสั้นๆ ก่อนที่จะถูกแทนที่อย่างรวดเร็วโดยทาบริซ ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกห่างออกไป 130 ไมล์ ทาบริซกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญอย่างรวดเร็ว อำนวยความสะดวกในการค้าขายระหว่างตะวันออกไกล เอเชียกลาง และเส้นทางสำคัญต่างๆ โดยทำหน้าที่เป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างเมโสโปเตเมีย ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอนาโตเลียคอนสแตนติโนเปิลและขยายไปทางเหนือผ่านเทือกเขาคอเคซัสไปยังยูเครนไครเมียและยุโรปตะวันออก[ 35 ]

ในเดือนรอมฎอนปี 1208 เมืองทาบริซ รวมทั้งเมืองและดินแดนใกล้เคียง ถูกพิชิตโดยราชอาณาจักรจอร์เจียภายใต้ การปกครองของ ทามาร์มหาราชเพื่อตอบโต้การสังหารหมู่ชาวคริสต์ 12,000 คนในเมืองอานี ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของจอร์เจีย ใน วัน อีสเตอร์โดยชาวมุสลิม ใน เมือง อาร์เดบิล ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งถูก จอร์เจียพิชิตเช่นกัน มีชาวมุสลิมถูกสังหารมากถึง 12,000 คน[ 36 ]จากนั้นชาวจอร์เจียก็รุกคืบต่อไป โดยยึดครองเมืองคอยและกัซวินระหว่างทาง[ 37 ] [ 38 ]อย่างไรก็ตาม เมืองก็ฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็ว และนักสำรวจชาวตะวันตกหลายคนที่มาเยือนทาบริซในศตวรรษที่ 13 ระหว่างทางไปทางตะวันออก ต่างประหลาดใจกับความมั่งคั่งของเมือง อาคารที่งดงาม และสถาบันต่างๆ[ 39 ]มาร์โค โปโลซึ่งเดินทางผ่านเมืองทาบริซราวปี 1275 ขณะเดินทางบนเส้นทางสายไหม ได้บรรยายถึงเมืองนี้ว่า: "เมืองใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยสวนสวยงามและน่ารื่นรมย์ ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีเยี่ยม ทำให้สินค้าที่นำมาที่นี่มาจากหลายภูมิภาค พ่อค้าชาวละติน โดยเฉพาะชาวเจนีวา ไปที่นั่นเพื่อซื้อสินค้าที่มาจากต่างแดน" [ 40 ]

อาบากา ข่านผู้ปกครององค์ที่สี่ของอาณาจักรอิลคานาเตะเลือกเมืองนี้เป็นเมืองหลวง เนื่องจากทำเลที่ตั้งที่ดีเยี่ยมในทุ่งหญ้าทางตะวันตกเฉียงเหนือ [ 41 ]ในปี 1295 กาซาน ข่าน ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ได้ทำให้เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการบริหารหลักของอาณาจักรที่แผ่ขยายจากอนาโตเลียไปจนถึงแม่น้ำอ็อกซัสและจากเทือกเขาคอเคซัสไปจนถึงมหาสมุทรอินเดียภายใต้การปกครองของเขา มีการสร้างกำแพงเมืองใหม่รอบเมือง และมีการสร้างอาคารสาธารณะ สถานศึกษา และคาราวานซารายจำนวนมากเพื่อให้บริการแก่พ่อค้าที่เดินทางบนเส้นทางสายไหม โบราณ กล่าวกันว่า เกรกอรี คิโอเนียเดส ชาวไบแซนไท น์ ดำรงตำแหน่งเป็นบิชอปออร์ โธดอกซ์ของเมืองในช่วงเวลานี้ในเวลาเดียวกันคณะโดมินิกันได้ก่อตั้งคณะมิชชันนารีละตินในทาบริซซึ่งต่อมาจะกลายเป็นสังฆมณฑลของตนเองภายใต้อัครสังฆมณฑลโซลตานิเยห์เป็นเวลาหลายทศวรรษในศตวรรษที่ 14 [ 42 ]

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1375 ถึง 1468 เมืองทาบริซเป็นเมืองหลวงของ รัฐ คารา โคยุนลูในอาเซอร์ไบจาน[ 43 ]จนกระทั่งจาฮาน ชาห์ ผู้ปกครองคารา โคยุนลู พ่ายแพ้ ให้กับ นักรบ อัก โคยุนลูอัก โคยุนลูเลือกทาบริซเป็นเมืองหลวงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1469 ถึง 1501 อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์บางแห่งที่ยังคงอยู่ รวมถึงมัสยิดสีน้ำเงิน เป็นของยุคคารา โคยุนลู ทาบริซถูก ทิมูร์ปล้นสะดมในปี ค.ศ. 1392 และเขาแต่งตั้งมิรันชาห์ บุตรชายของเขา เป็นผู้ว่าการเมือง[ 44 ]

ยุคสมัยใหม่ตอนต้น

ภาพทิวทัศน์มุมกว้างของเมืองทาบริซ วาดโดยฌอง ชาร์ดินปี ค.ศ. 1673

ในปี ค.ศ. 1501 อิสมาอิลที่ 1เข้ายึดเมืองทาบริซและประกาศให้เป็นเมืองหลวงของรัฐซาฟาวิด ของพระองค์ ในปี ค.ศ. 1514 หลังจาก การรบที่ชาลดีรัน เมืองทาบริซถูก เซลิมที่ 1ปล้นสะดม[ 45 ] ในวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1534 ก่อนที่ออตโตมันจะยึดครองแบกแดดปาร์กาลี อิบราฮิม ปาชาเข้ายึดครองเมืองทาบริซ[ 46 ]ในปี ค.ศ. 1555 ทาห์มาสป์ที่ 1ย้ายเมืองหลวงไปที่กาซวินเพื่อหลีกเลี่ยงภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นของกองทัพออตโตมันต่อเมืองหลวงของพระองค์

การยึดครองเมืองทาบริซของจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1618 ภายใต้การนำของฮาลิล ปาชา ( Şehname-i Nadiri (หนังสือเกี่ยวกับกษัตริย์ของนาดีรี)) (ทศวรรษ ค.ศ. 1620

ระหว่างปี ค.ศ. 1585 ถึง 1603 เมืองทาบริซตกอยู่ภายใต้การยึดครองของจักรวรรดิออตโตมันอันเป็นผลสืบเนื่องมาจากสงครามระหว่างจักรวรรดิออตโตมันและซาฟาวิด (ค.ศ. 1578–1590)หลังจากที่ซาฟาวิดภายใต้ การนำ ของอับบาสมหาราช ยึดคืนมาได้ เมืองนี้ก็เติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ โดยทำการค้ากับจักรวรรดิออตโตมัน รัสเซีย และคอเคซัส [ 47 ] เมืองทาบริซถูกยึดครองและปล้นสะดมโดยมูราดที่ 4 แห่งออตโตมัน ในปี ค.ศ. 1635 ระหว่างสงครามระหว่างจักรวรรดิออตโตมันและซาฟาวิด (ค.ศ. 1623–1639)ก่อนที่จะถูกส่งคืนให้กับอิหร่านตามสนธิสัญญาโซฮับในปี ค.ศ. 1639 เมืองนี้ถูกทำลายล้างอย่างสิ้นเชิงจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1641 [ 48 ] คณะคาปูชินได้ก่อตั้งบ้านหลังเล็กๆ ในเมืองนี้ราวปี ค.ศ. 1656 [ 42 ]

ในฤดูร้อนปี1721 เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่เมืองทาบริซ ทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 80,000 คน ความเสียหายยังคงดำเนินต่อไปในปี 1724–1725 เมื่อกองทัพออตโตมันบุกโจมตี เมือง ในระหว่างการบุกโจมตีครั้งนี้ ชาวออตโตมันได้จับกุมชาวเมืองทาบริซจำนวนมากและสังหารชาวเมืองไปประมาณ 200,000 คน[ 49 ]ต่อมากองทัพอิหร่านได้ยึดเมืองคืนมาได้ หลังจากนั้นเกิดภาวะอดอยากอย่างกว้างขวาง ประกอบกับการแพร่ระบาดของโรคร้ายแรง ทำให้ผู้ที่ยังคงหลงเหลืออยู่เสียชีวิตไปอีกจำนวนมาก นอกจากนี้ ยังมีข้อโต้แย้งว่าเกิดแผ่นดินไหวอีกครั้งในปี 1727ซึ่งยิ่งทำให้ภูมิภาคนี้ไม่มั่นคงมากขึ้นในขณะนั้น[ 50 ]ในปี 1780 เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ใกล้เมืองทาบริซ ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากถึง 200,000 คน เหลือผู้รอดชีวิตเพียงประมาณ 30,000 คน[ 51 ]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็นหลายเขต แต่ละเขตปกครองโดยตระกูลหนึ่ง จนกระทั่งปี 1799 เมื่อเจ้าชายอับบาส มีร์ซา แห่งราชวงศ์กาจาร์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเมือง[ 52 ]ในสมัยจักรวรรดิกาจาร์เมืองนี้เป็นที่ประทับของมกุฎราชกุมาร โดยปกติมกุฎราชกุมารจะดำรงตำแหน่งผู้ว่าการจังหวัดอาเซอร์ไบจานด้วย เหตุการณ์สำคัญที่สุดบางส่วนในยุคนี้คือสงครามระหว่างอิหร่านกาจาร์กับจักรวรรดิรัสเซีย ที่อยู่ใกล้เคียง ก่อนที่อิหร่านจะถูกบังคับให้ยกดินแดนคอเคซัส—ซึ่งประกอบด้วยจอร์เจีย ดาเกสถาน ตอนใต้อาเซอร์ ไบจาน และอาร์เมเนีย ในปัจจุบัน —ให้แก่จักรวรรดิรัสเซียภายหลังสงครามรัสเซีย-เปอร์เซียสองครั้งในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 เมืองทาบริซซึ่งตั้งอยู่ในทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ มีบทบาทสำคัญในการบังคับใช้การปกครองของอิหร่านในดินแดนคอเคซัส ในช่วงสงครามรัสเซีย-เปอร์เซียครั้งสุดท้าย ( ค.ศ. 1826–1828 ) เมืองนี้ถูก รัสเซียยึดครองในปี ค.ศ. 1828 โดยนายพลเจ้าชายเอริสตอฟ ซึ่งนำทหาร 3,000 นายเข้าเมือง[ 53 ]หลังจากที่อับบาส มีร์ซาและอีวาน ปาสเควิชลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ ซึ่งให้สิทธิ์ในการยกดินแดน คอเคซัสที่เหลืออยู่ทั้งหมดให้แก่รัสเซียอย่างถาวร กองทัพรัสเซียก็ถอนตัวออกจากเมือง อย่างไรก็ตาม อิทธิพลทางการเมืองและการทหารของรัสเซียยังคงเป็นกำลังสำคัญในทาบริซและอิหร่านตอนเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือ แม้กระทั่งจนกระทั่งจักรวรรดิรัสเซียล่มสลายในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 53 ]หลังจากการถอนตัวของกองทัพรัสเซีย อับบาส มีร์ซา มกุฎราชกุมารแห่งราชวงศ์กาจาร์ ได้เริ่มโครงการพัฒนาเมืองจากทาบริซ ซึ่งเขาได้นำสถาบันแบบตะวันตกเข้ามา นำเข้าเครื่องจักรอุตสาหกรรม ติดตั้งระบบไปรษณีย์ปกติเป็นครั้งแรก และดำเนินการปฏิรูปการทหารในเมือง นอกจากนี้ เขายังเริ่มการรณรงค์สร้างเมืองขึ้นใหม่และจัดตั้งระบบภาษีที่ทันสมัย[ 54 ]

ยุคร่วมสมัย

ด้วยความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์กับตะวันตกและการสื่อสารกับขบวนการตรัสรู้ในประเทศใกล้เคียง ทำให้เมืองทาบริซกลายเป็นศูนย์กลางของ ขบวนการ ปฏิวัติรัฐธรรมนูญของอิหร่านระหว่างปี 1905 ถึง 1911 ซึ่งนำไปสู่การจัดตั้งรัฐสภาในอิหร่านและการร่างรัฐธรรมนูญซัตตาร์ ข่านและบาเกอร์ ข่านนักปฏิรูปชาวทาบริซสองคนที่นำความสามัคคีของชาวทาบริซต่อต้านระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการบรรลุเป้าหมายของการปฏิวัติรัฐธรรมนูญของอิหร่าน ในปี 1909 เมืองทาบริซถูกกองกำลังรัสเซียยึดครอง[ 55 ]สี่เดือนหลังจากการปฏิวัติรัฐธรรมนูญประสบความสำเร็จ ในเดือนธันวาคม 1911 รัสเซียได้บุกเข้าเมืองทาบริซอีกครั้ง หลังจากปราบปรามการต่อต้านในท้องถิ่นโดยกองทหารรัสเซียที่บุกเข้ามา พวกเขาก็เริ่มปราบปรามนักปฏิวัติรัฐธรรมนูญและชาวเมือง หลังจากการบุกรุก กองทหารรัสเซียได้ประหารชีวิตชาวเมืองทาบริซประมาณ 1,200 คน[ 56 ]ผลจากการรณรงค์ดังกล่าว ทำให้เมืองทาบริซถูกยึดครองโดยกองกำลังรัสเซียระหว่างปี พ.ศ. 2454 ถึง พ.ศ. 2460 [ 55 ]

ตั้งแต่เริ่มสงครามโลกครั้งที่ 1อิหร่านประกาศความเป็นกลาง เมื่อสงครามปะทุขึ้นอย่างเต็มรูปแบบ เมืองทาบริซและพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันตกเฉียงเหนือและตอนเหนือของอิหร่านถูก รัสเซีย ยึดครองโดยพฤตินัยมาหลายปีแล้ว ในช่วงหลังของสงครามโลกครั้งที่ 1 กองทัพ ออตโตมันเข้าแทรกแซงและควบคุมเมืองได้โดยการเอาชนะกองทัพรัสเซียที่ประจำการอยู่ที่นั่น ในเวลานั้น กองทัพออตโตมันที่นำโดยเอนเวอร์ ปาชา ได้คุกคาม กองทัพรัสเซียทั้งหมดในภูมิภาคคอเคซัส กองทัพรัสเซียยึดเมืองคืนจากออตโตมันได้ในภายหลังของสงคราม เมื่อการปฏิวัติในรัสเซีย ทวีความรุนแรงขึ้น กองทัพรัสเซียในอาเซอร์ไบจานของอิหร่านจึงถูกถอนออกไป และอำนาจที่แท้จริงได้ตกไปอยู่ในมือของคณะกรรมการท้องถิ่นของพรรคประชาธิปไตย โดยมีอิสมาอิล นาวบารีเป็นหัวหน้า[ 53 ]หลังจากการถอนทัพของรัสเซีย ออตโตมันก็ยึดเมืองได้อีกครั้งเป็นเวลาสองสามเดือนจนกระทั่งสงครามสิ้นสุดลงอย่างเด็ดขาด และถอนทัพไปหลังจากนั้น หลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ยุคใหม่ในประวัติศาสตร์ของประเทศได้เริ่มต้นขึ้นเรซา ปาห์ลาวีนายพลจัตวาแห่งกองพลคอสแซ็กเปอร์เซียประกาศตนเองเป็นกษัตริย์ของประเทศหลังจากการรัฐประหารเขาเริ่มต้นด้วยคำมั่นสัญญาเกี่ยวกับโครงการพัฒนาประเทศอิหร่าน ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การรวมประเทศภายใต้แนวคิดหนึ่งประเทศ หนึ่งชาติซึ่งรวมถึงการรวมอำนาจไว้ที่ส่วนกลางและการจำกัดวัฒนธรรม มรดก และภาษาท้องถิ่นในอาเซอร์ไบจานอิหร่านและเมืองทาบริซ[ 57 ]แผนการพัฒนาและสร้างชาติของเรซา ชาห์ ดำเนินต่อไปจนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่ 2

ในปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองแม้ว่ารัฐบาลอิหร่านจะประกาศความเป็นกลาง แต่ประเทศก็ถูกกองกำลังพันธมิตรยึดครอง กองกำลังพันธมิตรจึงเรียกร้องให้เรซา ปาห์ลาวี สละราชสมบัติ และแต่งตั้งโมฮัมหมัด เรซา โอรส ของเขา เป็นกษัตริย์องค์ใหม่ สถานการณ์หลังสงครามยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีกเมื่อสหภาพโซเวียตให้ความช่วยเหลือในการจัดตั้งรัฐบาลท้องถิ่นที่เรียกว่ารัฐบาลประชาชนอาเซอร์ ไบจาน ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่านโดยมีเมืองทาบริซเป็นเมืองหลวง รัฐบาลท้องถิ่นใหม่ที่ได้รับการสนับสนุนจากโซเวียตนี้ บริหารงานโดยจาฟาร์ ปิเชวารีและครองอำนาจเป็นเวลาหนึ่งปี เริ่มตั้งแต่ปี 1946 รัฐบาลของปิเชวารีให้เสรีภาพในการพูดและการศึกษาในภาษาอาเซอร์ไบจานมากขึ้น ส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมท้องถิ่น และได้รับความนิยมในหมู่ประชาชน อย่างไรก็ตาม หลังจากการถอนตัวของกองกำลังโซเวียต กองกำลังติดอาวุธที่จำกัดของปิเชวารีก็ถูกกองทัพจักรวรรดิอิหร่านบดขยี้ และรัฐบาลอิหร่านก็เข้าควบคุมเมืองอีกครั้ง หนึ่งในสถาบันสำคัญในช่วงการปกครองของ Pishevari คือการเปิดมหาวิทยาลัยTabrizซึ่งมีบทบาทสำคัญในการเคลื่อนไหวทางการเมืองและการประท้วงในภูมิภาคในเวลาต่อมา[ 58 ] [ 59 ]

หอคอยซาตพิพิธภัณฑ์เทศบาล และอาคารสำนักงานเทศบาลเดิม

ตลอด 30 ปีต่อมา หลังจากการล่มสลายของรัฐบาลปกครองตนเองของอาเซอร์ไบจาน เมืองทาบริซได้อยู่ในยุคที่มั่นคงจนกระทั่งเกิดการปฏิวัติในปี 1979 ในช่วงเวลานั้น เมืองได้รับเงินลงทุนจำนวนมากในภาคอุตสาหกรรมและเปลี่ยนแปลงไปเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมหนักในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน ความต้องการแรงงานที่มีคุณภาพเพิ่มขึ้นทำให้มีการอพยพจากทั่วทุกสารทิศของอาเซอร์ไบจานมายังทาบริซ ในช่วงเวลานั้นและเนื่องจากนโยบายการรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลางของรัฐบาลที่กรุงเตหะรานอย่างต่อเนื่อง รวมถึงการเปลี่ยนแปลงด้านการสื่อสารและการขนส่ง เมืองนี้จึงสูญเสียความโดดเด่นในอดีตไป แต่กลับกลายเป็นประตูสู่การปฏิรูปและการพัฒนาประเทศให้ทันสมัย

นับตั้งแต่ปี 1978 และท่ามกลางความร้อนแรงของการปฏิวัติอิหร่านการเคลื่อนไหวปฏิวัติของชาวเมืองทาบริซบางส่วนมีบทบาทสำคัญในการปฏิวัติ หลังจากการปฏิวัติ ชาวเมืองไม่พอใจกับผลลัพธ์ โดยส่วนใหญ่เป็นเพราะรัฐบาลปฏิวัติเพิกเฉยต่อสิทธิของชนกลุ่มน้อยชาวอาเซอร์ไบจาน[ 60 ]แหล่งที่มาสำคัญอีกประการหนึ่งของความไม่พอใจคือการสนับสนุนของชาวอาเซอร์ไบจานอิหร่านส่วนใหญ่ รวมถึงชาวเมืองทาบริซ ต่อผู้นำศาสนาหัวเสรีนิยมอย่างแกรนด์อยาตอลลาห์ ชาริอัตมาดารีซึ่งต่อต้านเนื้อหาของรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ที่ผสมผสานศาสนากับรัฐเข้าด้วยกัน ความไม่สงบในเมืองสงบลงหลังจากมีการปราบปรามผู้ประท้วงอย่างโหดร้ายในทาบริซและหลังจากการกักบริเวณชาริอัตมาดารี[ 61 ]

ภาพถ่ายทางอากาศของพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองทาบริซ เดือนพฤษภาคม 2555

ในช่วงทศวรรษ 1980 เนื่องจากสงครามอิรัก-อิหร่านเช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ โครงการก่อสร้างและพัฒนาส่วนใหญ่ในเมืองถูกระงับเพื่อนำเงินไปใช้จ่ายในสงคราม นอกจากผลกระทบทางอ้อมของสงครามแล้ว เขตอุตสาหกรรมของเมือง โดยเฉพาะโรงกลั่นน้ำมัน ยังเป็นเป้าหมายหลักของการโจมตีทางอากาศโดยกองทัพอากาศอิรัก เนื่องจากอยู่ใกล้กับชายแดนอิรัก และมีบทบาทเชิงยุทธศาสตร์ในเศรษฐกิจของประเทศ เมื่อสงครามทวีความรุนแรงขึ้น การโจมตีก็กลายเป็นสงครามเมืองและการโจมตีทางอากาศในภายหลังก็กลายเป็นการโจมตีแบบสุ่มในพื้นที่อยู่อาศัยของเมืองในช่วงหลังของสงคราม[ 62 ]

รอชดี้

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเมืองทาบริซมีความมั่นคงมากขึ้น และการพัฒนาใหม่ๆ ในเมืองกำลังเปลี่ยนแปลงโฉมหน้าของเมืองอย่างรวดเร็ว

เมืองหลวงของราชวงศ์ จักรวรรดิ และอาณาจักรต่างๆ ก่อนยุคปัจจุบัน

เมืองทาบริซได้รับการเลือกให้เป็นเมืองหลวงโดยผู้ปกครองหลายพระองค์นับตั้งแต่สมัยของอาโทรปาเตส เมือง นี้เป็นเมืองหลวงของ ราชวงศ์ อิลคานาเต (มองโกล) ตั้งแต่ปี 1265 ใน สมัยของ กาซานข่าน ผู้ขึ้นครองอำนาจในปี 1295 เมืองนี้เจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุด อาณาจักรในยุคนั้นแผ่ขยายจากแม่น้ำอามูดาร์ยาทางทิศตะวันออกไปจนถึง พรมแดน อียิปต์ทางทิศตะวันตก และจากเทือกเขาคอเคซัสทางทิศเหนือไปจนถึงมหาสมุทรอินเดียทางทิศใต้[ 63 ]เมืองนี้กลับมาเป็นเมืองหลวงของอิหร่านอีกครั้งในสมัย ราชวงศ์ คาราโคยุนลูตั้งแต่ปี 1375 ถึง 1468 และในสมัยราชวงศ์อักโคยุนลูระหว่างปี 1468–1500 และเป็นเมืองหลวงของอิหร่านใน สมัยราชวงศ์ ซาฟาวิดตั้งแต่ปี 1501 จนกระทั่งพ่ายแพ้ในปี 1555 [ 64 ]

ในสมัย ราชวงศ์ กาจาร์เมืองทาบริซถูกใช้เป็นศูนย์กลางการประทับของมกุฎราชกุมารแห่งอิหร่าน (ค.ศ. 1794–1925)

แหล่งขุดค้น

ในปี 2545 ระหว่างโครงการก่อสร้างทางด้านทิศเหนือของมัสยิดสีน้ำเงิน (ส่วนหนึ่งของ โครงการ เส้นทางสายไหม ) ได้มีการค้นพบสุสานโบราณแห่งหนึ่ง ซึ่งถูกเก็บเป็นความลับจนกระทั่งคนงานก่อสร้างคนหนึ่งได้แจ้งให้ทางการทราบ การวิเคราะห์หาอายุด้วยวิธีคาร์บอนกัมมันตรังสีโดยมหาวิทยาลัยอัลลาเมห์ ทาบาตาบาย แสดงให้เห็นว่าพื้นของหลุมฝังศพมีอายุมากกว่า 3,800 ปี พิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงการขุดค้นเหล่านี้ รวมถึงมัสยิดสีน้ำเงิน ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 2549

แหล่งขุดค้นอีกแห่งหนึ่งตั้งอยู่ที่ถนนอับบาซี บริเวณที่ตั้งของราบอีราชีดีซึ่งเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษามาตั้งแต่ประมาณ 700 ปีที่แล้ว ก่อตั้งขึ้นในสมัยราชวงศ์อิลคานิด

ข้อมูลประชากร

ภาษา

ภาษาหลักที่พูดในทาบริซคือภาษาอาเซอร์ไบจานอิหร่าน ( ชาวอาเซอร์ไบจานอิหร่านเรียกมันว่าTurku ( تۆرکۆ ) หรือTurki (تۆرکی)) ซึ่งเป็นภาษาเตอร์กิกที่สามารถเข้าใจกันได้กับภาษาตุรกี สมัยใหม่ ภาษานี้มีรากฐานมาจาก ภาษาอิหร่านอย่างมาก เนื่องจากมีการติดต่อใกล้ชิดกับภาษาเปอร์เซียมาหลายศตวรรษ เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของอิหร่าน ภาษาทางการคือภาษาเปอร์เซียและประชากรส่วนใหญ่มีความรู้ภาษาเปอร์เซียในระดับเจ้าของภาษาหรือใกล้เคียงเจ้าของภาษา ซึ่งเป็นสื่อหลักในการศึกษา[ 15 ]อย่างไรก็ตามรัฐธรรมนูญของอิหร่านเคารพสิทธิในการพูดและมีสิ่งอำนวยความสะดวกทางการศึกษาอย่างจำกัดในภาษาพื้นเมืองอื่นๆ รวมถึงภาษาอาเซอร์ไบจาน เป็นครั้งแรกที่มีการเปิดหลักสูตรวิชาการภาษาอาเซอร์ไบจานที่มหาวิทยาลัยทาบริซในปี พ.ศ. 2542 [ 65 ]นอกจากภาษาอาเซอร์ไบจานแล้ว ยังมี ผู้พูดภาษา อาร์เมเนีย จำนวนไม่น้อย และ ผู้พูดภาษาอัสซีเรียนีโออาราเมอิกจำนวนน้อยกว่าอีกด้วย

หน้าหนึ่งจากต้นฉบับเพียงฉบับเดียวของซาฟินา-ยี ทาบริซ ประกอบด้วยบทกวีภาษาเปอร์เซียและภาษาปาห์ลาวี

เชื่อกันว่าก่อนที่ภาษาอาเซอร์ไบจานจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นและครอบงำในพื้นที่นั้น มีภาษาอิหร่าน อื่นๆ ที่คล้ายกับภาษาเปอร์เซียถูกพูดในอาเซอร์ไบจานและทาบริซ[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] ต้นฉบับ Safina-yi Tabrizในศตวรรษที่ 13 มีบทกวีที่เขียนด้วยภาษาที่ผู้เขียนซึ่งเกิดในทาบริซเรียกว่าภาษาทาบริซี ( Zabān-e-Tabrizi ) ซึ่งคล้ายกับภาษาเปอร์เซีย[ 69 ]

ศาสนา

หลังจากได้รับการสวมมงกุฎที่เมืองทาบริซในปี ค.ศ. 1501 ชาห์อิสมาอิลที่ 1ได้ประกาศนิกายชีอะห์สิบสองอิหม่ามเป็นศาสนาประจำชาติของจักรวรรดิซาฟาวิดผลจากพระราชโองการนี้ ประชากรส่วนใหญ่ ในทาบริซซึ่งนับถือนิกาย ซุนนีจึงถูกบังคับให้เปลี่ยนมานับถือนิกายชีอะห์[ 70 ] [ 71 ]ปัจจุบัน ผู้คนส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์

เมืองนี้มี ชนกลุ่มน้อย ชาวอาร์เมเนียอัครสาวกที่นับถือศาสนาคริสต์ อยู่เป็นจำนวนมาก ก่อนหน้านี้เคยมี ชุมชน ชาวยิว ขนาดเล็ก แต่ส่วนใหญ่ย้ายไปอยู่ที่เตหะรานแล้ว [ 15 ] นอกจากนี้ยังมีชุมชนเล็กๆ ที่กำลังเผชิญกับความยากลำบากของผู้นับถือศาสนาบาไฮในเมืองนี้ ด้วย [ 72 ]

ประชากร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
1956289,996    
พ.ศ. 2509403,413+39.1%
พ.ศ. 25191,074,173+166.3%
19911,088,985+1.4%
พ.ศ. 25391,191,043+9.4%
20061,398,060+17.4%
20111,494,998+6.9%
20161,558,693+4.3%
แหล่งที่มา: [ 73 ]

การสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติของอิหร่านเสร็จสมบูรณ์ครั้งแรกในปี 1956 และเผยแพร่ทุกสิบปีจนถึงปี 2006 หลังจากนั้นศูนย์สถิติของอิหร่านจึงเริ่มดำเนินการทุกห้าปี[ 74 ]การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1976 ระบุว่าประชากรทั้งหมดมีจำนวนมากกว่าสองเท่าของทศวรรษก่อนหน้า ซึ่งเป็นผลมาจากการอพยพจากชนบทสู่เมืองในช่วงการปฏิวัติขาวในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติในปี 2006 ประชากรของเมืองมีจำนวน 1,378,931 คนใน 378,329 ครัวเรือน[ 75 ]การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งต่อไปในปี 2011 นับจำนวนประชากรได้ 1,495,452 คนใน 455,494 ครัวเรือน[ 76 ]การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2016 วัดจำนวนประชากรของเมืองได้ 1,558,693 คนใน 497,898 ครัวเรือน[ 3 ]ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองเป็นชาวอาเซอร์ไบจาน รองลงมาคือ ชาว เปอร์เซียชาวเคิร์ดชาวอาร์เมเนียชาวอัสซีเรียและชนชาติอื่นๆ ในคอเคซั[ 77 ]

ภูมิศาสตร์

ภูมิประเทศ

เมืองทาบริซตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่านในจังหวัด อาเซอร์ไบ จานตะวันออก ระหว่างเทือกเขา อีนาลีและซาฮันด์ในพื้นที่อุดมสมบูรณ์ริมฝั่งแม่น้ำอาจีและแม่น้ำกูรีบริเวณนี้มีความเสี่ยงต่อแผ่นดินไหว และในประวัติศาสตร์ เมืองนี้เคยถูกทำลายและสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง

พื้นที่ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเทศบาลเมืองทาบริซ ได้แก่:

ภูมิอากาศ

เมืองทาบริซมีภูมิอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งหนาวเย็น ( Köppen : BSk , Trewartha : BS ) ซึ่งใกล้เคียงกับภูมิอากาศแบบทวีปชื้นที่มีฤดูร้อนร้อนจัด (Köppen: Dsa , Trewartha: Dc ) ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ260 มม. (10 นิ้ว)ซึ่งส่วนใหญ่ตกเป็นหิมะในช่วง ฤดู หนาวและเป็นฝนในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงเมืองนี้มีสภาพอากาศอบอุ่นและดีในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ร้อนและแห้งในฤดูร้อน และมีหิมะตกและหนาวเย็นในฤดูหนาว อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่13.1 °C (55.6 °F)ลมเย็นพัดจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก โดยส่วนใหญ่ในฤดูร้อน[ 78 ]    

ฌอง ชาร์ดินนักเดินทางชาวฝรั่งเศส ได้มาเยือนเมืองทาบริซในช่วงยุคราชวงศ์ซาฟาวิด และได้บันทึกสภาพอากาศในเมืองทาบริซไว้ในบันทึกการเดินทางของเขาว่า: "อากาศหนาวเย็นเกือบตลอดทั้งปี เนื่องจากเมืองตั้งอยู่ทางเหนือ หิมะจึงปกคลุมยอดเขาเป็นเวลาเก้าเดือนต่อปี ลมพัดในช่วงเช้าและกลางคืน ขณะที่ฝนตกในทุกฤดูยกเว้นฤดูร้อน สภาพอากาศค่อนข้างมีเมฆมากตลอดทั้งปี" [ 79 ]

อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้: 42.0 °C (107.6 °F)เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้: −25.0 °C (−13.0 °F)เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2507 [ 80 ]    

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองทาบริซ (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020, ค่าสุดขั้วปี 1951–ปัจจุบัน)
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)16.0 (60.8)19.0 (66.2)25.6 (78.1)31.2 (88.2)33.8 (92.8)39.0 (102.2)42.0 (107.6)41.0 (105.8)38.0 (100.4)30.6 (87.1)23.4 (74.1)21.8 (71.2)42.0 (107.6)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)3.6 (38.5)6.5 (43.7)12.1 (53.8)17.9 (64.2)23.7 (74.7)30.0 (86.0)33.6 (92.5)33.7 (92.7)28.9 (84.0)21.5 (70.7)12.3 (54.1)5.7 (42.3)19.1 (66.4)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)−1.2 (29.8)1.3 (34.3)6.5 (43.7)12.1 (53.8)17.4 (63.3)23.3 (73.9)26.6 (79.9)26.6 (79.9)21.8 (71.2)14.8 (58.6)6.7 (44.1)1.0 (33.8)13.1 (55.5)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)−5.3 (22.5)−3.4 (25.9)1.1 (34.0)6.2 (43.2)11.0 (51.8)16.3 (61.3)20.1 (68.2)20.0 (68.0)15.0 (59.0)8.7 (47.7)2.0 (35.6)−3 (27)7.4 (45.3)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)−25.0 (−13.0)−22.0 (−7.6)−19.0 (−2.2)−12.0 (10.4)−0.1 (31.8)4.0 (39.2)7.0 (44.6)10.0 (50.0)4.0 (39.2)−4.0 (24.8)−17.0 (1.4)−19.5 (−3.1)−25.0 (−13.0)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)20.3 (0.80)20.4 (0.80)31.6 (1.24)51.5 (2.03)38.3 (1.51)10.9 (0.43)6.7 (0.26)3.6 (0.14)5.6 (0.22)19.3 (0.76)27.0 (1.06)23.3 (0.92)258.5 (10.17)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)4.44.26.67.47.12.21.30.71.43.24.54.647.6
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย9.37.94.91.00.00.00.000.00.00.31.86.231.4
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)71655653483734333747627051.1
จุดน้ำค้างเฉลี่ย°C (°F)−6.0 (21.2)−5.0 (23.0)−2.7 (27.1)1.7 (35.1)5.0 (41.0)6.3 (43.3)8.3 (46.9)7.6 (45.7)5.2 (41.4)2.6 (36.7)−0.6 (30.9)−4.2 (24.4)1.5 (34.7)
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน1411611922132733323503433022411791362,863
แหล่งที่มา 1: NOAA NCEI , [ 81 ]
แหล่งที่มา 2: IRIMO (บันทึก), [ 80 ] (จำนวนวันที่มีหิมะ/ลูกเห็บ 1951–2010) [ 82 ]

มลภาวะทางสิ่งแวดล้อม

มลพิษทางอากาศเป็นหนึ่งในปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญในเมืองทาบริซ สาเหตุของมลพิษทางอากาศเกิดจากการเพิ่มขึ้นของจำนวนรถยนต์ที่สัญจรในเมือง และอุตสาหกรรมที่ก่อให้เกิดมลพิษ เช่น โรงไฟฟ้าพลังความร้อน โรงงานปิโตรเคมี และโรงกลั่นน้ำมันทางตะวันตกของเมือง ระดับมลพิษทางอากาศเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 แม้ว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มลพิษทางอากาศจากอุตสาหกรรมจะลดลงเนื่องจากข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมระดับชาติ อย่างไรก็ตาม คุณภาพอากาศในเมืองยังห่างไกลจากมาตรฐานอากาศสะอาดระดับโลก

ภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมในทันทีคือการหดตัวและการแห้งเหือดของทะเลสาบอูร์เมียซึ่งตั้งอยู่ชานเมืองทางตะวันตกของเมืองทาบริซ ทะเลสาบแห่งนี้เผชิญกับวิกฤตการณ์ร้ายแรงมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 การลดลงของระดับน้ำ ความเค็มของน้ำที่เพิ่มขึ้นจนถึงระดับอิ่มตัว และการปรากฏของทุ่งเกลือขนาดใหญ่รอบทะเลสาบ เป็นสัญญาณที่น่าตกใจของการแห้งเหือดอย่างสมบูรณ์ของระบบนิเวศที่เป็นเอกลักษณ์ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเนื่องจากภาวะโลกร้อนและความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องสำหรับแหล่งน้ำจืดที่ไม่เพียงพอในลุ่มน้ำ เกรงว่าในอนาคตอันใกล้ เมฆเกลือและแร่ธาตุในอากาศระดับต่ำอาจปกคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่รอบทะเลสาบ ก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพอย่างร้ายแรง[ 83 ]

การปกครอง

สำนักงานเทศบาลหลัก

อำนาจการปกครองเมืองอยู่ที่นายกเทศมนตรี ซึ่งได้รับการเลือกตั้งจากคณะกรรมการเทศบาล คณะกรรมการเทศบาลได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะโดยประชาชนในเมือง สำนักงานกลางของเทศบาลตั้งอยู่ในพระราชวังเทศบาลเมืองทาบริ

เขตเทศบาลประวัติศาสตร์

เมืองทาบริซแบ่งออกเป็น 10 เขตเทศบาล แต่ละเขตเทศบาลยังคงรักษาชุมชนเก่าแก่หลายแห่งที่มีความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ไว้

เขตเทศบาลสมัยใหม่

นี่คือตารางแสดงเขตต่างๆ ของเมืองทาบริซในปัจจุบัน

  • ปาร์วาซ ( เปอร์เซีย : پرواز )
  • โกลชาห์ร ( گلشهر )
  • ซาฟารานิเยห์ ( زعfraranیه )
  • ราเจ ชาห์ร ( رجائی‌شهر )
  • ฮาเฟซ ( حافظ )
  • มันดานา ( ماندانا )
  • เนสฟราห์ ( نصف راه )
  • Valieamr ( ولی امر )
  • Narmak ( نارمک )
  • Yaghchian ( یاغچیان )
  • มาร์ซดารัน ( مرزداران )
  • Baghmishe ( باغمیشه )
  • เอลาฮียะห์ ( الهیه )
  • Abrisham ( ابریشم )
  • บาฮาเรสถาน ( بهارستان )
  • Misagh ( میثاق )
  • ซาฮันด์ ( سهند )
  • อัชกัน ( اشکان )
  • จามารัน ( جماران )
  • อับเรซาน ( آبرسان )
  • Vali Asr ( ولیعصر )
  • เอลาฮี ปาราสต์ ( الهی‌پرست )
  • เฟอร์โดว์ส / ( فردوس )
  • นอร์ธ เฟเรชเทห์ ( فرشته شمالی )
  • Roshdieh ( رشدیه )
  • Mirdamad ( میرداماد )
  • Andishe ( اندیشه )
  • คาวารัน ( خاوران )

วัฒนธรรมและศิลปะ

วรรณกรรม

ซาฮันด์โอ ภูเขาหิมะบริสุทธิ์ ลงมาจากสวรรค์ ด้วย ไฟ แห่งโซโรแอสเตอร์ ในหัวใจ หิมะบนไหล่ ด้วยพายุแห่งศตวรรษ และเส้นผมสีขาวแห่งประวัติศาสตร์บนหน้าอก...

ยาดอลเลาะห์ มัฟตุน อามินี (1926–2022) [ 84 ]

เมืองทาบริซ ซึ่งในอดีตตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของเส้นทางการค้าของอิหร่านและตั้งอยู่ตามเส้นทางสายไหมเป็นศูนย์กลางการค้า ตลอดจนวัฒนธรรมและศิลปะมาอย่างยาวนาน ตำแหน่งเชิงยุทธศาสตร์นี้เอื้ออำนวยทั้งความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ในยุคสมัยใหม่การก่อตั้งโรงเรียนอนุสรณ์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ตามด้วยการก่อตั้งมหาวิทยาลัยทาบริซ พร้อมกับการมีอยู่ของขบวนการทางปัญญา ได้ส่งเสริมการพัฒนาทางวัฒนธรรมของเมืองมากยิ่งขึ้น[ 85 ]

เมืองทาบริซยังเป็นแหล่งกำเนิดของสำนักจิตรกรรมที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของอิหร่าน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "สำนักทาบริซ" ขบวนการศิลปะนี้เฟื่องฟูในช่วงสมัยราชวงศ์อิลคานาเตะ ราชวงศ์จา ไลริด ราชวงศ์ คารากอยุนลู ราชวงศ์อักกอยุนลูและราชวงศ์ซาฟาวิดซึ่งส่งผลกระทบอย่างยั่งยืนต่อศิลปะอิหร่าน[ 85 ]

ความใกล้ชิดกับ ภูเขา ซาฮันด์ทางตอนใต้ของเมือง เป็นแหล่งแรงบันดาลใจสำหรับนักปฏิวัติและกวีร่วมสมัย อย่างไรก็ตาม พลังแห่งแรงบันดาลใจนี้มีมานานกว่านั้นมาก เมืองทาบริซเป็นบ้านของนักเขียน กวี และขบวนการศิลปะการประพันธ์มากมายในอิหร่าน ในสมัยก่อน ผู้มีชื่อเสียงของเมืองให้การสนับสนุนกวีและนักเขียนโดยการจัดประชุมเป็นระยะ ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน เมืองนี้เป็นที่พำนักของนักเขียนและกวีชาวอิหร่านที่มีชื่อเสียงหลายคน รายชื่อสามารถเริ่มต้นได้ตั้งแต่ยุคเก่าอย่างรูมีกาตรันคากานี ไปจนถึงยุคปัจจุบันอย่าง ซามัด เบห์รัง กี โกลาม - ฮอสเซน ซาอีดีปาร์วิน เอเตซา มี กวี ชาว อิหร่าน เชื้อสายอาเซอร์ไบจาน ผู้มีชื่อเสียงอย่างโมฮัมหมัด-ฮอสเซน ชาห์ริอาร์ เกิดที่เมืองทาบ ริซ วัฒนธรรม ค่านิยมทางสังคม ภาษา และดนตรี เป็นส่วนผสมของสิ่งที่มีอยู่ในส่วนอื่นๆ ของอิหร่าน

เมืองทาบริซยังมีสถานที่พิเศษในวรรณกรรมเปอร์เซียดังตัวอย่างบทกวีต่อไปนี้จากกวีและนักเขียนที่ดีที่สุดของอิหร่าน :

ดนตรี

นโยบายการสร้างชาติแบบเผด็จการของรัฐบาลกลางอิหร่านที่ดำเนินมานานนับศตวรรษประสบความสำเร็จในการหลอมรวมทางวัฒนธรรมเพื่อสนับสนุนวัฒนธรรมที่รัฐบาลรับรอง[ 86 ]ส่งผลให้เมืองทาบริซในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แทบจะสูญเสียเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นของตนไป ต้องขอบคุณนโยบายเสรีนิยมมากขึ้นในยุคของคาทามี (1998–2006) ทำให้เกิดการฟื้นฟูทางวัฒนธรรมและดนตรีท้องถิ่นก็กลับมามี ชีวิตชีวาอีกครั้ง

ดนตรีพื้นเมืองของอาเซอร์ไบจานแบ่งออกเป็นสองประเภทหลัก คือ ดนตรี " อาชูก " และ " มูแกม " แม้ว่ามูแกมจะมีลักษณะคล้ายคลึงกับดนตรีคลาสสิกของเปอร์เซีย แต่ก็ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวอาเซอร์ไบจานที่อาศัยอยู่ในอิหร่าน อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ มูแกมกำลังได้รับความนิยมมากขึ้นในหมู่คนรุ่นใหม่ชนชั้นกลางที่มีการศึกษา ตัวอย่างเช่น นาซีร์ อะตาปูร์ จากเมืองทาบริซ เป็นผู้ชนะเลิศการประกวดมูแกมในปี 2007

ดนตรีอาชูก (Ashugh) มีต้นกำเนิดในเขตภูเขาของเมืองการาดาğและปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็นรูปแบบดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศอาเซอร์ไบจาน ดนตรีอาชูกตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานนั้นมีความเกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตแบบเร่ร่อนในเขตภูเขา และเคยถูกมองข้ามว่าเป็นเพียงดนตรีพื้นบ้านในชนบท การฟื้นฟูอัตลักษณ์ของชาวอาเซอร์ไบจานที่พูดภาษาอาเซอร์ไบจานในปัจจุบันได้ยกระดับสถานะของนักดนตรีอาชูกให้เป็นผู้พิทักษ์วัฒนธรรมของชาติ ความนิยมที่เพิ่มขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อนและการแสดงคอนเสิร์ตและการแสดงต่างๆ ในเมืองที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง ส่งผลให้เกิดการพัฒนาเชิงนวัตกรรมอย่างรวดเร็ว โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มความน่าสนใจให้กับดนตรีอาชูกในเมือง ปัจจัยหลักสำหรับการพัฒนาเหล่านี้คือการเปิดชั้นเรียนดนตรีแบบวิชาการในเมืองทาบริซโดยปรมาจารย์นักดนตรีอาชูก เช่น อาชิก อิมราน เฮย์ดรี (Aşiq Imran Heydəri)

อัชฮุก (Aşiq ในภาษาอาเซอร์ไบจานมาจากคำภาษาอาหรับที่แปลว่าคนรัก) เป็นนักดนตรีพเนจรที่ร้องเพลงและเล่นซาซ ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีประเภทดีดสายแปดหรือสิบสายในรูปทรงคล้ายพิณคอยาว รากฐานของพวกเขาสามารถสืบย้อนไปได้อย่างน้อยถึงศตวรรษที่ 7 ตามมหากาพย์เตอร์กิกเรื่อง Dede Korkut [ 87 ]แน่นอนว่าดนตรีได้พัฒนาไปตามการอพยพครั้งใหญ่และความขัดแย้งที่เกิดขึ้นกับชนพื้นเมืองดั้งเดิมในดินแดนที่ได้มา อย่างไรก็ตาม แก่นแท้ของมหากาพย์ดั้งเดิม กล่าวคือ การบรรยายชีวิตแบบแปรสภาพในแง่ของชนบทโดยอ้างอิงถึงภูมิทัศน์ภูเขาโดยตรง ยังคงอยู่มาจนถึงปัจจุบัน ลักษณะเฉพาะของ ดนตรี อัชฮุกคือการอ้างถึงภูเขาบ่อยครั้งโดยมีเจตนาที่จะปลุกเร้าอารมณ์ด้วยโทนเสียงเศร้าโศกเล็กน้อยในผู้ฟัง บทแรกของเพลง Ashug ร่วมสมัยที่แต่งโดย Məhəmməd Araz อาจแสดงถึงแก่นแท้ของดนตรี Ashug [ 88 ]ซึ่งอาจชี้แจงข้อความดังกล่าวได้

Bəlkə bu yerlərə birdə gəlmədim (ฉันอาจจะไม่มาที่ภูเขาเหล่านี้อีก) duman səlamət qal dağ səlamət qal (อำลาสายหมอกและภูเขา) arxamca su səpir göydə bulutlar (เมฆโปรยละอองฝน) leysan səlamət qal yağ səlamət qal (ลาก่อนฤดูร้อน ลาก่อนสายฝน)

จิตรกรรม

ภาพวาด Khusraw ที่พระราชวัง Shirinเมือง Tabriz ช่วงปลายศตวรรษที่ 15 คอลเลกชันศิลปะอิสลาม Keir

ภาพวาดสไตล์ "ทาบริซ" ถูกสร้างขึ้นในยุคของราชวงศ์อิลคานิดคาราโคยุนลูและราชวงศ์ซาฟาวิด [ 89 ] ภาพวาดเหล่านี้มีอายุย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 14 และแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลอย่างมากจากภาพวาดของจีนและภาพวาดที่ได้รับอิทธิพลจากจีน เมื่อเวลาผ่านไป ทาบริซกลายเป็นศูนย์กลางของโรงเรียนภาพวาดขนาดเล็กของเปอร์เซีย ที่มีชื่อเสียง [ 90 ]เรื่องราวสมมติเกี่ยวกับภาพวาดสไตล์ "ทาบริซ" ในยุคซาฟาวิดถูกเล่าโดยออร์ฮาน ปามุกใน หนังสือ My Name Is Red

อาหาร

อาหารขึ้นชื่อของเมืองทาบริซ ได้แก่:

อาช คือ ซุปชนิดหนึ่งที่ปรุงด้วยน้ำซุปข้นผักต่างๆแครอทเส้นก๋วยเตี๋ยวและเครื่องเทศ

Abgooshtหรือ Shorva ( آب‌گوشت ) [ 91 ]เป็นซุปเข้มข้นที่ทำจากเนื้อแกะและถั่วชิกพี มีการปรุงในอิหร่านมานานหลายปีแล้ว และจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ก็เป็นอาหารหลักของครอบครัวส่วนใหญ่ในเมืองทาบริซ

เชโลว์คาบับเคบับและมะเขือเทศย่าง (และบางครั้งก็มีพริกย่างด้วย) เสิร์ฟบนจานข้าวสวย[ 92 ]เป็นอาหารประจำชาติของอิหร่าน เมืองทาบริซมีชื่อเสียงในเรื่องคุณภาพของเชโลว์คาบั

โดลมาเป็นอาหารพื้นเมืองที่ปรุงโดยการยัดไส้ด้วยส่วนผสมของเนื้อสัตว์ ถั่วลันเตาหัวหอม และเครื่องเทศต่างๆ เช่นมะเขือม่วง พริกหวาน มะเขือเทศ หรือบวบ

กา ร์นิยาริค (Garniyarikh ซึ่งหมายถึง "ท้องที่ฉีกขาด" ในภาษาอาเซอร์ไบจาน ) เป็น โดลมาชนิดหนึ่งที่สอดไส้ด้วยเนื้อสัตว์กระเทียมอัลมอนด์และเครื่องเทศ

ลูกชิ้นทาบริซเป็นลูกชิ้นขนาดใหญ่ที่ทำจากเนื้อบด ข้าว และต้นหอม รวมถึงส่วนผสมอื่นๆ อีกหลายชนิด คำว่า koftaมาจากภาษาเปอร์เซียkūfta : ในภาษาเปอร์เซีย kuftan (کوفتن) หมายถึง "ตี" หรือ "บด" [ 93 ]

นอกจากนี้ยังมีขนม บิสกิต และคุกกี้ที่เป็นเมนูพิเศษของ Tabriz เช่นQurabiya , Tabrizi Lovuez , Riss, Nougat , Tasbihi, Latifeh, Ahari, Lovadieh และLokum

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ

เมืองทาบริซได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวหลายครั้งในประวัติศาสตร์ (เช่น ในปี 858, 1041 และ 1721) ส่งผลให้จากอนุสรณ์สถานจำนวนมาก เหลือรอดมาจนถึงปัจจุบันเพียงไม่กี่แห่งหรือบางส่วนเท่านั้น นอกจากนี้ อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์บางแห่งถูกทำลายทั้งหมดหรือบางส่วนจากโครงการก่อสร้าง (ปัจจุบัน อาร์กแห่งทาบริซ กำลังตกอยู่ในอันตรายจากการถูกทำลาย เนื่องจากโครงการก่อสร้างโมซัลลัย เอมาม ที่อยู่ใกล้เคียง) อย่างไรก็ตาม ยังคงมีอนุสรณ์สถานจำนวนมากหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน ซึ่งรวมถึง:

สวนหย่อม พื้นที่สีเขียว และสวนสาธารณะ

เมืองทาบริซมีสวนสาธารณะ 132 แห่ง รวมถึงสวนสาธารณะขนาดเล็ก 97 แห่ง สวนสาธารณะระดับภูมิภาค 31 แห่ง และสวนสาธารณะระดับเมือง 4 แห่ง จากสถิติปี 2548 พื้นที่สวนสาธารณะในทาบริซมีขนาด 2,595  ตารางกิโลเมตรและพื้นที่สีเขียวของทาบริซมีขนาด 8,548 ตารางกิโลเมตร ซึ่ง คิดเป็น 5.6 ตารางเมตรต่อคน การศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2561 พบว่า " พื้นที่สีเขียวในเมืองส่วนใหญ่ตั้งอยู่บริเวณรอบนอกของเมืองและในพื้นที่อยู่อาศัยที่มีความหนาแน่นต่ำและมีรายได้สูง" นอกจากนี้ยังพบว่า "การจัดหาพื้นที่สีเขียวต่อหัวในทาบริซนั้นต่ำกว่ามาตรฐานระดับชาติและระดับนานาชาติมาก (บางเขตมีพื้นที่สีเขียวเพียง 0–1 ตารางเมตรต่อหัว)..." [ 94 ]การศึกษาอีกฉบับหนึ่งระบุว่าความเชื่อมโยงของพื้นที่สีเขียวในทาบริซนั้นแข็งแกร่งที่สุดในภาคใต้และภาคตะวันออกของเมือง และอ่อนแอที่สุดในใจกลางเมืองตามแนวแม่น้ำกูรี ชาย[ 95 ]สวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดใน Tabriz คือGolestan Bağiซึ่งก่อตั้งขึ้นใน สมัย ราชวงศ์ปาห์ลาวี ตอนต้น ในใจกลางเมือง Tabriz ยังมีสวนสาธารณะสำหรับนักเดินทางอีก 8 แห่ง ซึ่งสามารถรองรับนักเดินทางได้ถึง 10,000 คน

เศรษฐกิจ

Tabriz เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน เศรษฐกิจของ Tabriz ขึ้นอยู่กับการค้า บริการ การดูแลสุขภาพและเภสัชกรรม อุตสาหกรรมขนาดเล็กและขนาดใหญ่ และหัตถกรรม Tabriz เป็นที่ตั้งหลักของบริษัท Fortune 100 ของอิหร่าน 5 แห่ง ได้แก่ITMCO , Palaz Moket, Kashi Tabriz, Shirin Asalและ Aydin [ 96 ]

อุตสาหกรรม

อุตสาหกรรมสมัยใหม่ในเมืองทาบริซก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 โดยเริ่มจากอุตสาหกรรมการผลิตไม้ขีดไฟ ปัจจุบันอุตสาหกรรมการผลิตในเมืองนี้ได้แก่ การผลิตเครื่องจักร ยานยนต์ สารเคมีและวัสดุปิโตรเคมีโรงกลั่นซีเมนต์อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องใช้ในบ้าน สิ่งทอและเครื่องหนัง โภชนาการและผลิตภัณฑ์นม งานไม้ และยา[ 15 ]

ในเขตอุตสาหกรรมของเมืองทาบริซมีนิคมอุตสาหกรรมหลายร้อยแห่ง หนึ่งในนั้นคือบริษัท อิหร่าน แทรกเตอร์ แมนูแฟคเจอริ่ง จำกัด (ITMCO)ซึ่งเป็นหนึ่งในนิคมอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาค นิคมแห่งนี้มีกำลังการผลิตโรงหล่อและโรงตีเหล็กที่ใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลาง และเป็นผู้ผลิตแทรกเตอร์รายใหญ่ที่สุดในอิหร่าน โดยมีสาขาการผลิตหลายแห่งทั้งในอิหร่านและต่างประเทศ นอกจาก ITMCO แล้ว ยังมีนิคมอุตสาหกรรมอื่นๆ อีกหลายแห่ง เช่น บริษัท มาชิน ซาซี ทาบริซจำกัด, บริษัท อิหร่าน ดีเซล เอ็นจิ้น แมนูแฟคเจอริ่ง จำกัด (IDEM), บริษัท ปั๊ม อิหร่าน, นิคมปิโตรเคมีทาบริซ, โรงกลั่นน้ำมันทาบริซ และเขตอุตสาหกรรมอีกหลายแห่งซึ่งประกอบด้วยโรงงานอุตสาหกรรมขนาดเล็กอีกหลายร้อยแห่ง

เมืองทาบริซยังเป็นแหล่งอาหารที่อุดมสมบูรณ์และเป็นที่ตั้งของโรงงานช็อกโกแลตที่มีชื่อเสียงที่สุดในอิหร่าน ซึ่งทำให้เมืองนี้ได้รับเกียรติเป็นเมืองแห่งช็อกโกแลตของอิหร่าน หนึ่งในนั้นคือบริษัท Dadash and Baradar Industrial Co. ซึ่งมีตราสินค้า Aidin และ Soniz ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงงานขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้

ประชากรส่วนใหญ่ของเมืองประกอบอาชีพในธุรกิจขนาดเล็ก เช่น โรงงานผลิตรองเท้า โรงงานแกะสลักหินโรงงานเฟอร์นิเจอร์โรงงานขนมโรงงานพิมพ์ และโรงงานแปรรูปถั่วแห้ง

งานหัตถกรรมและสตูดิโอ

เนื่องจากงานหัตถกรรมและพรมที่เป็นเอกลักษณ์ ทำให้เมืองทาบริซได้รับการคัดเลือกให้เป็นเมืองแห่งงานหัตถกรรมและพรมของโลก[ 97 ]ทาบริซเป็นศูนย์กลางหลักในการผลิตพรมอิหร่าน ที่มีชื่อเสียง ความทนทานที่โดดเด่นของพรมทาบริซและการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ทำให้ พรมทาบริซกลายเป็นแบรนด์ที่มีชื่อเสียงในตลาดพรมโลกพรมทาบริซมักมีพื้นหลังสีงาช้างพร้อมลวดลายสีน้ำเงิน สีชมพู และสีคราม มักมีการออกแบบที่สมมาตรและสมดุล โดยทั่วไปจะมีลวดลายรูปทรงกลมเดี่ยวที่ล้อมรอบด้วยเถาวัลย์และต้นปาล์ม คุณลักษณะคุณภาพหลักประการหนึ่งของพรมทาบริซคือรูปแบบการทอ โดยใช้เทคนิคพิเศษที่รับประกันความทนทานของพรมเมื่อเปรียบเทียบกับ พรมคา ชานเป็นต้น ดังนั้น การอภิปรายส่วนใหญ่เกี่ยวกับพรมทาบริซจึงมุ่งเน้นไปที่คุณภาพและความทนทานสูงมากกว่าการออกแบบแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม ลวดลายของพรมทาบริซีนั้นระบุได้ยากกว่าลวดลายของพรมเมืองอื่นๆ เนื่องจากมีความโดดเด่นน้อยกว่าพรมอิสฟาฮานและชีราซ และส่วนใหญ่ หากไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นพรมทาบริซี ก็มักจะสันนิษฐานว่าเป็นพรมทาบริซี และอาจมีการระบุเพิ่มเติมว่า "น่าจะเป็นพรมทาบริซี"

นอกจากพรมแล้ว เมืองนี้ยังขึ้นชื่อเรื่องงานหัตถกรรมอื่นๆ อีกหลายอย่าง เช่นเครื่องเงิน งานแกะสลักไม้เครื่องปั้นดินเผาและเซรามิก งานกาลัมซานี ( งานทอแบบ อิหร่าน ) งานโมเสกแบบอิหร่านงานโมนาบัต และงานปักผ้า

พรมทาบริซีทั่วไป ลวดลายสวน สีสันสดใสบนพื้นหลังสีครีม

ช้อปปิ้ง

ตลาดพรม

ศูนย์การค้าส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง รวมถึงตลาดแกรนด์บาซาร์แห่ง ทาบริซ ศูนย์การค้าคนเดินบนถนนทาร์บิยัตถนนชาห์นาซและถนนเฟอร์โดว์ซีนอกจากนี้ยังมีห้างสรรพสินค้าและร้านบูติกหรูหรามากมายที่จำหน่ายเครื่องประดับ พรม เสื้อผ้า งานหัตถกรรม ขนมหวานและถั่ว เครื่องใช้ในบ้าน และอื่นๆ อีกมากมายในบริเวณทางแยกอาเบรซาน ย่านรอชดิเยห์และคูย วาลิอัสร์

จุดเด่นของห้างสรรพสินค้าในเมืองทาบริซคือส่วนใหญ่จะแบ่งพื้นที่ไว้สำหรับจำหน่ายสินค้าเฉพาะกลุ่ม เช่น เครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน เครื่องประดับ รองเท้า เสื้อผ้า อุปกรณ์งานแต่งงาน สินค้าสำหรับสุภาพสตรี/เด็ก/สุภาพบุรุษ ผลิตภัณฑ์เครื่องหนัง งานหัตถกรรม ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร คอมพิวเตอร์ ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์อุตสาหกรรม อุปกรณ์ท่อ สารเคมี เครื่องจักรกลการเกษตร เครื่องเขียน หนังสือ พรม วัสดุก่อสร้าง และอื่นๆ

ในทำนองเดียวกัน ยังมีการจัดงานแสดงสินค้าตามฤดูกาล/เป็นครั้งคราว ซึ่งส่วนใหญ่จัดขึ้นที่ศูนย์แสดงสินค้านานาชาติทาบริ

เมืองนี้ให้บริการโดยRefah Chain Stores Co. , Iran Hyper Star , Isfahan City Center , Shahrvand Chain Stores Inc. , Kowsar Market , [ 98 ] Ofoq Kourosh chain store

ศูนย์แสดงสินค้านานาชาติทาบริซ

ศูนย์นิทรรศการนานาชาติทาบริซซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของเมือง จัดนิทรรศการหลายสิบรายการตามตารางประจำปี งานแสดงสินค้าที่มีชื่อเสียงที่สุดคืองาน TEXPO [ 99 ]ซึ่งเป็นงานแสดงสินค้าทั่วไป ก่อตั้งขึ้นในปี 1992 โดยปกติจะจัดนิทรรศการในช่วงวันที่ 4-9 สิงหาคมของทุกปี

โรงเรียนและห้องสมุด

มหาวิทยาลัย

เมืองทาบริซเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยและสถาบันอุดมศึกษาที่มีชื่อเสียงที่สุด 14 แห่งของอิหร่านมหาวิทยาลัยทาบริซ[ 100 ] ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1947 เป็นมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน มหาวิทยาลัยทาบริซยังถือเป็นหนึ่งในห้ามหาวิทยาลัยแม่ของประเทศ ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางวิทยาศาสตร์ระดับภูมิภาค นอกจากมหาวิทยาลัยทาบริซแล้ว ยังมีมหาวิทยาลัยของรัฐอีกหลายแห่งที่ดำเนินการอยู่ในเมืองและชานเมือง ในบรรดามหาวิทยาลัยเหล่านั้น มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง ได้แก่:

มหาวิทยาลัยทาบริซเมื่อมองจากคณะฟิสิกส์ประยุกต์

มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์การแพทย์ทาบริซ ซึ่งแยกตัวออกมาจากมหาวิทยาลัยทาบริซในปี 1982 มุ่งเน้นด้านการแพทย์และสาขาที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์ต่างๆ นอกจากนี้ยังมีมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่อีกหลายแห่งในเมืองทาบริซและเขตโดยรอบ ซึ่งบางแห่งมีรายชื่ออยู่ด้านล่าง:

มีมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยเอกชนหลายแห่งที่เปิดสอนหลักสูตรการศึกษาระดับสูงเช่นกัน ได้แก่ สถาบันการศึกษาระดับสูงดาเนศวรัน[ 102 ]สถาบันการศึกษาระดับสูงเซราจ[ 103 ]วิทยาลัยมหาวิทยาลัยนาบีอัคราม[ 104 ]มหาวิทยาลัยคาเจห์ราชิด

มีวิทยาลัยเทคนิคจำนวนไม่มากที่ให้บริการนักเรียนเช่นกัน ได้แก่ มหาวิทยาลัยเอลมี-คาร์บอร์ดีแห่งทาบริซ[ 105 ]วิทยาลัยเทคโนโลยีทาบริซ[ 106 ]สถาบันการศึกษาชั้นสูงรอชดิเยห์แห่งทาบริซ[ 107 ]สถาบันการศึกษาชั้นสูงจาฮัด ดาเนชกาฮี (ACECR) (สาขาอาเซอร์ไบจานตะวันออก) วิทยาลัยเทคโนโลยีอัลซาห์รา องค์กรของรัฐด้านการฝึกอบรมทางเทคนิคและอาชีวศึกษา

ในเมืองนี้มีศูนย์วิจัยหลายแห่งที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอิหร่าน ได้แก่ อุทยานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอาเซอร์ไบจานตะวันออก[ 108 ]มหาวิทยาลัยอิสลามอาซาด สาขาวิทยาศาสตร์และการวิจัย เมืองทาบริซ[ 109 ] [ 110 ]

นอกจากนี้ มหาวิทยาลัยอิหร่านอื่นๆ อีกหลายแห่งก็มีสาขาในเมืองทาบริซ ได้แก่มหาวิทยาลัยอิหม่ามฮุสเซนและศูนย์ฝึกอบรมครูชาฮิด เบเฮชติแห่งทาบริซ[ 111 ]

โรงเรียนมัธยมปลาย

โรงเรียนของรัฐและเอกชนหลายร้อยแห่งให้บริการนักเรียนโดยใช้ระบบการศึกษาของอิหร่าน นักเรียนเรียนในระดับประถมศึกษา 5 ปี มัธยมศึกษาตอนต้น 3 ปี และมัธยมศึกษาตอนปลาย 3 ปี ส่วนผู้ที่เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยต้องเรียนในวิทยาลัยก่อน 1 ปี แม้ว่าภาษาหลักในเมืองทาบริซคือภาษาอาเซอร์ไบจานแต่ภาษาเปอร์เซียก็ใช้ในห้องเรียน โรงเรียนมัธยมบางแห่งมีชื่อเสียงเนื่องจากประวัติศาสตร์หรือคุณภาพการศึกษาที่สูงกว่า

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อโรงเรียนมัธยมปลายบางแห่งในเมือง:

  • โรงเรียนเมโมเรียล ( โรงเรียนอเมริกันแห่งทาบริซ ) เปิดทำการในปี 1891 และเป็นหนึ่งในโรงเรียนมิชชันนารีอเมริกันที่มีชื่อเสียงที่สุดในอิหร่าน หลังสงครามโลกครั้งที่สองชื่อโรงเรียนได้เปลี่ยนเป็นโรงเรียนมัธยมปาร์วิน ภายใต้ การบริหารของกระทรวงศึกษาธิการ อิหร่านปัจจุบัน โรงเรียนแบ่งออกเป็นสามโรงเรียนมัธยมแยกกัน และอาคารเดิมกำลังอยู่ในระหว่างการบูรณะฮาวาร์ด บาสเคอร์วิลล์เคยเป็นครูที่โรงเรียนเมโมเรียลแห่งนี้
  • โรงเรียนรอชดิเยห์เป็นโรงเรียนสมัยใหม่แห่งแรกของอิหร่านก่อตั้งโดยฮาจิ-มีร์ซา ฮัสซัน รอชดิเยห์ปัจจุบันอาคารของโรงเรียนถูกใช้เป็นสำนักงานสาขาเมืองทาบริซของสำนักงานเอกสารและห้องสมุด แห่งชาติ อิหร่าน
  • วิทยาลัยเทคนิควาห์ดัตเป็นอีกหนึ่งสถาบันการศึกษาในเมืองทาบริซ หลักสูตรของวิทยาลัยแห่งนี้ได้รับการพัฒนาโดยชาวเยอรมันก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง
  • โรงเรียนมัธยมเฟอร์โดว์ซีเป็นหนึ่งในโรงเรียนมัธยมที่ใหญ่ที่สุดในเมืองทาบริซ อาคารเดิมสร้างขึ้นโดย วิศวกร ชาวเยอรมันก่อนสงครามโลกครั้งที่สองโดยเริ่มแรกเป็นโรงพยาบาลที่มีรูปทรงคล้ายตัว H ต่อมาจึงถูกนำมาใช้เป็นโรงเรียนมัธยมเฟอร์โดว์ซี
  • โรงเรียนมัธยมมันซูร์ (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2488) เป็นหนึ่งในโรงเรียนที่มีอันดับสูงที่สุดในเมืองทาบริซ ต่อมาโรงเรียนได้แยกออกเป็นโรงเรียนมัธยมมันซูร์ (ทาเลฆานี)และโรงเรียนมัธยมโมตาฮารี การบูรณะโรงเรียนในปี พ.ศ. 2553 ก่อให้เกิดความตึงเครียดระหว่างศิษย์เก่าของโรงเรียนและผู้บริหารสำนักงานการศึกษาของเมืองทาบริซ[ 112 ]
  • โรงเรียนมัธยม Shahid Madani และ Farzanegan หรือที่รู้จักกันในชื่อโรงเรียนมัธยม Tiz-houshan (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของSAMPAD / NODET ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1989 นักเรียนจะได้รับการคัดเลือกเข้าเรียนในโรงเรียนเหล่านี้ผ่านการสอบแข่งขัน

โรงเรียนสอนศาสนา

โรงเรียนสอนศาสนาวาลิอัสร์และโรงเรียนวิทยาศาสตร์อิสลามทาเลบิเยห์เป็นโรงเรียนสอนศาสนาหลักสองแห่งในเมือง ซึ่งใช้ในการสอนวรรณกรรมอิสลาม

ห้องสมุด

หอสมุดแห่งชาติทาบริซหรือที่รู้จักกันในชื่อหอสมุดกลางแห่งทาบริซ เป็นหอสมุดที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดในเมือง หอสมุดแห่งชาติทาบริซมีคอลเล็กชัน วรรณกรรม เปอร์เซีย คลาสสิกที่เขียนด้วยลายมือมากที่สุด ในภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิหร่าน นอกจากนี้ยังมีหอสมุดสาธารณะอื่นๆ อีกมากมายทั่วเมือง เช่นหอสมุดทาร์บิอัต, เฮลาล อาห์มาร์, ชาฮิด โมตาฮารี, ชาห์ริยาร์, จาฟาริเยห์ และฟาร์ฮังซารา

โครงสร้างพื้นฐาน

ระบบสุขภาพ

ภาพวิวพระอาทิตย์ตกดินของเขตวาลิ-เอ-อัสร์ ในเมืองทาบริซ

กระทรวงสาธารณสุขเป็นผู้บริหารโรงพยาบาลและศูนย์สุขภาพของรัฐส่วนใหญ่ในเขตมหานครทาบริซ ซึ่งบางแห่งก็อยู่ภายใต้การดูแลของคณะแพทยศาสตร์ทาบริซ

การขนส่ง

สถานีรถไฟทาบริซ

รถโดยสารประจำทาง รถแท็กซี่รับส่ง รถไฟใต้ดิน จักรยาน และรถยนต์ส่วนตัว เป็นวิธีการเดินทางหลักสำหรับชาวเมืองทาบริซ เมืองนี้มีเครือข่ายรถโดยสารประจำทางที่เชื่อมต่อเขตต่างๆ และชานเมืองบางแห่งเข้ากับใจกลางเมือง นอกจากนี้ยังมีรถโดยสารด่วนพิเศษ (BRT) ที่วิ่งระยะทาง18 กิโลเมตร (11 ไมล์)จากสถานีรถไฟตะวันตกไปยังจัตุรัสบาซีจทางตะวันออกสุดของเมือง  

รถไฟใต้ดินทาบริซ

ส่วนหนึ่งของรถไฟใต้ดินสาย 1 ของเมืองทาบริซเปิดให้บริการตั้งแต่ปี 2015 ซึ่งวิ่งจากชาห์โกลีไปยังชาห์ริยาร์ มีการวางแผนสร้างหลายสายเพื่อเชื่อมต่อเขตต่างๆ ของเมืองทาบริซกับใจกลางเมือง อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างล่าช้ากว่ากำหนดถึง 6 ปี[ 113 ]รัฐบาลอิหร่านวางแผนที่จะสร้างสาย 1 ให้แล้วเสร็จ6 กิโลเมตร (4 ไมล์)ในปี 2006 แต่ไม่สามารถทำได้เนื่องจากปัญหาทางการเงิน และปัจจุบันมีการวางรางรถไฟใต้ดินเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น[ 113 ]  

เมืองทาบริซเชื่อมต่อกับยุโรปผ่านทางถนนของตุรกีและ ด่านชายแดน บาซาร์กัน ( อาเซอร์ไบจาน , เปอร์เซีย : بازرگان) นอกจากนี้ยังเชื่อมต่อกับเตหะรานโดยทางหลวงหมายเลข 2 (อิหร่าน )

เมืองนี้เชื่อมต่อกับทางรถไฟแห่งชาติอิหร่าน ( IRIR , ภาษาเปอร์เซีย : رجا) และเชื่อมต่อกับยุโรปโดยทางรถไฟของตุรกีผ่าน สะพาน โกตูร์ (ภาษาอาเซอร์ไบจาน, ภาษาเปอร์เซีย: قطور) ใน จังหวัดอาเซอร์ไบจาน ตะวันตกของอิหร่านทาบริซเป็นเมืองแรกในอิหร่านที่มีทางรถไฟให้บริการ โดยมีการก่อสร้างเส้นทางรถไฟทาบริซ- โจลฟาในปี 1912-1914 (ต่อมาเปลี่ยนเป็นรางกว้างในปี 1916) สถานีรถไฟทาบริซตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมือง บริเวณปลายถนนโคเมย์นี

สนามบินนานาชาติทาบริซเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2493 และเป็นสนามบินนานาชาติแห่งเดียวใน อาเซอร์ไบ จานตะวันออก (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2534) มีเที่ยวบินภายในประเทศทุกวันและทุกสัปดาห์ไปยังเตหะรานอิสฟาฮานเกาะคิชชีราซและมาชาดนอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินทุกวันและทุกสัปดาห์ไปยังอิสตัน บูล ทบิลิซีแบกแดดและบากู[ 114 ]

กีฬา

สนามซาฮันด์ในการแข่งขันฟุตบอลของทีมแทรกเตอร์

เมืองทาบริซเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมกีฬาสำคัญในภูมิภาคนี้ เมืองนี้มีศูนย์กีฬาหลายแห่ง ศูนย์กีฬาหลักภายในเมืองคือ ศูนย์กีฬา บาห์ โชมาลซึ่งประกอบด้วยสนามฟุตบอล สระว่ายน้ำ สนามบาสเกตบอลและวอลเลย์บอล นอกจากนี้ยังมีศูนย์กีฬาขนาดใหญ่กว่าที่เรียกว่าหมู่บ้านโอลิมปิก ซึ่งมีสนามฟุตบอลและลู่ปั่นจักรยาน และยังมีศูนย์กีฬาขนาดเล็กอื่นๆ อีกหลายแห่งสำหรับศิลปะการต่อสู้ สระว่ายน้ำ และโรงยิม ในบรรดากิจกรรมกีฬาต่างๆฟุตบอลและจักรยานได้รับความสนใจเป็นพิเศษเนื่องจากมีทีมจากเมืองนี้และมีการจัดการแข่งขันระดับนานาชาติในเมืองนี้

ฟุตบอล

ฟุตบอลเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมเมืองนี้ สโมสร ฟุตบอลแทรกเตอร์ เอสซีเป็นหนึ่งในสโมสรฟุตบอลที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอิหร่านและเอเชีย แทรกเตอร์เล่นในลีกสูงสุดของอิหร่าน สนามเหย้าของแทรกเตอร์คือสนาม กีฬาสาฮันด์ ซึ่ง เป็นสนามกีฬาหลักของเมืองมีความจุ 80,000 ที่นั่ง

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2519 สนามกีฬา Bagh Shomalแห่ง Tabriz เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบสุดท้ายของการแข่งขันAFC Asian Cup [ 115 ]

ฟุตซอล

สโมสรฟุตซอลหลักของเมือง คือ เมส ซุงกุนซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2010 และใช้สนามชาฮิด ปูร์ชาริฟี อารีน่าเป็นสนามเหย้า สโมสรนี้คว้า แชมป์ ฟุตซอลซูเปอร์ลีกของอิหร่าน มาได้หลายสมัย และยังคว้าแชมป์เอเอฟซี ฟุตซอลแชมเปี้ยนชิพในปี 2018 อีกด้วย

การปั่นจักรยาน

เมืองทาบริซยังเป็นที่ตั้งของการแข่งขันจักรยานทางไกลอาเซอร์ ไบจาน ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1986 การแข่งขันจักรยานทางไกลนี้ถือเป็นการแข่งขันจักรยานทางไกลที่มีชื่อเสียงที่สุดในอิหร่าน นอกจากนี้ ทาบริซยังเป็นที่ตั้งของทีมจักรยานทาบริซปิโตรเคมีซึ่งเข้าร่วม การแข่งขันที่ได้รับการรับรองจากสหพันธ์จักรยานนานาชาติ (UCI)ทั่วทวีปเอเชีย

สกี

รีสอร์ทสกี ซาฮันด์และยามตั้งอยู่ห่างจากเมืองทาบริซโดยใช้เวลาขับรถประมาณหนึ่งชั่วโมง โดยทั้งสองรีสอร์ทจะเริ่มเปิดให้บริการตั้งแต่ปลายเดือนธันวาคมถึงต้นเดือนมีนาคม ขึ้นอยู่กับปริมาณน้ำฝน

สื่อ

อาคารหลักของสถานีโทรทัศน์ Sahand

เมืองทาบริซมีช่องโทรทัศน์ของรัฐช่องหนึ่งชื่อ Sahand TV ซึ่งออกอากาศทั้ง ภาษา เปอร์เซียและ ภาษา อาเซอร์ไบจานออกอากาศในระดับนานาชาติผ่านดาวเทียม Arabsat และ Intelsat [ 116 ]

เมืองนี้มีสถานีวิทยุที่รัฐบาลควบคุมอยู่หนึ่งช่อง ซึ่งออกอากาศทั้ง ภาษา เปอร์เซียและภาษาอาเซอร์ไบจาน[ 116 ]

นิตยสารรายสัปดาห์ 14 ฉบับและหนังสือพิมพ์หลัก 8 ฉบับที่ตีพิมพ์ในเมือง ได้แก่: Amin, Mahd Azadi, Asr Azadi, [ 117 ] Fajr Azarbaijan, Saeb Tabriz, Payam Noor, Navaye Misho และ Saheb [ 118 ]

บุคคลสำคัญ

สำหรับรายชื่อทั้งหมด โปรดดูที่: หมวดหมู่: บุคคลจากเมืองทาบริซและรายชื่อบุคคลจากเมืองทาบริซ

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

เมืองทาบริซเป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 119 ]

สถานกงสุล

อาเซอร์ไบจานและตุรกีมีสถานกงสุลในเมืองทาบริซ ก่อนหน้านี้สหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาเคยมีสถานกงสุลในเมืองทาบริซเช่นกัน สถานกงสุลสหรัฐฯ ปิดตัวลงหลังการปฏิวัติอิสลาม ในปี 1979 และสถานกงสุลสหภาพโซเวียตปิดตัวลงหลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991

ภาพมุมกว้าง

ภาพมุมกว้างของเมืองทาบริซจากจุดชมวิวเอล โกลี เดือนสิงหาคม 2553

ดูเพิ่มเติม

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองทาบริซในวิกิมีเดียคอมมอนส์

โลโก้ Wikivoyageคู่มือท่องเที่ยวเมืองทาบริซ จาก Wikivoyage

หมายเหตุ

  1. อาเซอร์ไบจาน : تبریز ,อักษรโรมัน:  Təbriz

อ่านเพิ่มเติม

  • บอสเวิร์ธ, ซี. เอ็ดมันด์ (2013). เมืองประวัติศาสตร์ของโลกอิสลาม . บริลล์. ISBN 978-9004153882.
  • โครนิน, สเตฟานี, บรรณาธิการ (2013). การเผชิญหน้าอิหร่าน-รัสเซีย: จักรวรรดิและการปฏิวัติตั้งแต่ปี 1800.รูทเลดจ์. ISBN 978-0415624336.
  • Farhad, Massumeh (2017). "The Dīvān of Sultan Ahmad Jalayir and the Diez and Istanbul Albums". ใน Gonnella, Julia; Weis, Friederike; Rauch, Christoph (eds.). The Diez Albums: Contexts and Contents . Brill. หน้า485–512 . 490
  • เฟตวาซี, เอมีเน (2013). การบันทึกภาพประวัติศาสตร์ในราชสำนักออตโตมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา.
  • โกดราต-ดิซาจิ, เมห์ดัด (2550) "ภูมิศาสตร์การบริหารยุคซาซาเนียนตอนต้น: กรณีอาดูร์บาดากัน" อิหร่าน: วารสารสถาบันเปอร์เซียศึกษาแห่งอังกฤษ . 45 (1): 87– 93. ดอย : 10.1080/05786967.2007.11864720 . S2CID 133088896 . 
  • มินอร์สกี, วลาดิมีร์ (1953). การศึกษาประวัติศาสตร์คอเคซัสเล่มที่ 1. แสงสว่างใหม่เกี่ยวกับราชวงศ์ชัดดาดิดแห่งกันจา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์
  • Zakrzewski, Daniel (2018). "ชนชั้นนำท้องถิ่นและการสืบทอดราชวงศ์: ทาบริซก่อน ระหว่าง และหลังการปกครองของมองโกล (ศตวรรษที่ 6/12 ถึง 9/15)" ใน Durand-Guédy, David; Mottahedeh, Roy; Paul, Jürgen (บรรณาธิการ). เมืองต่างๆ ในอิหร่านยุคกลาง . Brill. หน้า352–394 . ISBN  978-90-04-43433-2.

บรรณานุกรม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ทาบริซ ( เปอร์เซีย : تبریز , อักษรโรมัน : ทาบริ ซ ออกเสียง [ tæbˈɾiːz ] ⓘ ) [ a ] ​​เป็นเมืองใน เขตกลาง ของ อำเภอทาบริซ ใน ไบจานตะวันออก ทางตะวันตก เฉียงเหนือของอิหร่าน...

นิรุกติศาสตร์

ตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง [ 20 ] รวมถึง Encyclopædia Britannica [ 21 ] ชื่อ Tabriz มาจาก tap-riz ซึ่งหมาย ถึง "น้ำร้อนไหล" โดยอ้างอิงถึง น้ำพุร้อน จำนวนมาก ในพื้นที่

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ประวัติศาสตร์ยุคแรกของทาบริซไม่ได้รับการบันทึกไว้อย่างดี หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดคือสุสานยุคเหล็กในช่วงสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งถูกขุดพบในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ทางด้านเหนือของ มัสยิดสีน้ำเงิน [ 31 ] เมือง นี้ยังถูกจารึกไว้ตั้งแต่ 714...

ยุคกลาง

หลังจาก การพิชิตอิหร่านของชาวมุสลิม เผ่า อาซด์ ชาว อาหรับ จาก เยเมน ได้เข้ามาอาศัยอยู่ในเมืองทาบริซ การพัฒนาเมืองทาบริซหลังยุคอิสลามเริ่มต้นขึ้นในช่วงเวลานี้ นักภูมิศาสตร์ชาวอิสลาม ยาคูต อัล-ฮามาวี กล่าวว่า...