กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 80 นาที

บอสตัน

เปลี่ยนเส้นทางไปยังส่วนต่างๆ

บอสตัน ( / b ɒ s t ən / ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐแมสซาชูเซตส์ของ สหรัฐอเมริกา...

บอสตัน

พิกัด : 42°21′37″เหนือ71°3′28″ตะวันตก / 42.36028°N 71.05778°W / 42.36028; -71.05778

บอสตัน
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองบอสตัน
โลโก้ทางการของบอสตัน
ชื่อเล่น: 
บีนทาวน์, ไทเทิลทาวน์, และอื่นๆ
ภาษิต: 
Sicut patribus sit Deus nobis (ภาษาละติน )"พระเจ้าทรงอยู่กับบรรพบุรุษของเราฉันใด พระองค์ก็ทรงอยู่กับเราฉันนั้น"
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของบอสตัน
บอสตันตั้งอยู่ในเขตมหานครบอสตัน
บอสตัน
บอสตัน
บอสตันตั้งอยู่ในรัฐแมสซาชูเซตส์
บอสตัน
บอสตัน
บอสตันตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
บอสตัน
บอสตัน
บอสตันตั้งอยู่บนโลก
บอสตัน
บอสตัน
พิกัด: 42°21′37″เหนือ71°3′28″ตะวันตก / 42.36028°N 71.05778°W / 42.36028; -71.05778
ประเทศสหรัฐอเมริกา
ภูมิภาคนิวอิงแลนด์
สถานะแมสซาชูเซตส์
เขตซัฟฟอล์ก[ 1 ]
ประเทศประวัติศาสตร์ราชอาณาจักรอังกฤษเครือจักรภพแห่งอังกฤษราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
อาณานิคมในอดีตอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์ , อาณาจักรนิวอิงแลนด์ , จังหวัดอ่าวแมสซาชูเซตส์
ตั้งรกราก1625
จัดตั้งเป็นเทศบาล (เมือง)
7 กันยายน ค.ศ. 1630 (วันที่ตั้งชื่อ ตามปฏิทินแบบเก่า )
17 กันยายน พ.ศ. 2373 (วันที่ตั้งชื่อ ตามปฏิทินใหม่ ) [ 2 ]
จดทะเบียนจัดตั้งเป็นนิติบุคคล (เมือง)วันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2465
ตั้งชื่อตามบอสตัน ลินคอล์นเชียร์
รัฐบาล
 • พิมพ์นายกเทศมนตรี/สภาที่มีอำนาจ
 •  นายกเทศมนตรีมิเชลล์ วู ( ดี )
 •  สภาสภาเมืองบอสตัน
 •  ประธานสภาลิซ เบรดอน (D)
พื้นที่
89.61 ตารางไมล์ (232.10 ตารางกิโลเมตร )
 • ที่ดิน48.34 ตารางไมล์ (125.20 ตารางกิโลเมตร )
 • น้ำ41.27 ตารางไมล์ (106.90 ตารางกิโลเมตร )
 • ในเมือง
1,655.9 ตารางไมล์ (4,288.7 ตารางกิโลเมตร )
 • เมโทร
4,500 ตารางไมล์ (11,700 ตารางกิโลเมตร )
 •  ซีเอสเอ10,700 ตารางไมล์ (27,600 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง46 ฟุต (14 เมตร)
ประชากร
 ( 2020 ) [ 4 ]
675,647
 • ประมาณการ 
(2025) [ 4 ]
672,973ลด
 • อันดับอันดับที่ 71ในอเมริกาเหนืออันดับที่ 25ในสหรัฐอเมริกาอันดับที่ 1ในแมสซาชูเซตส์
 • ความหนาแน่น13,976.9/ตร.ไมล์ (5,396.51/ ตร.กม. )
 •  ในเมือง4,382,009 (สหรัฐอเมริกา: อันดับ 10 )
 • ความหนาแน่นของเมือง2,646/ตร.ไมล์ (1,021.8/ ตร.กม. )
 •  เมโทร4,941,632 (สหรัฐอเมริกา: อันดับ 10 )
ประชาชาติชาวบอสตัน
จีดีพี
 • เมโทร644.814 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2024)
เขตเวลาUTC−5 ( EST )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )UTC−4 ( EDT )
รหัสไปรษณีย์
รหัสไปรษณีย์ 53 รหัส[ 8 ]
  • 02108–02137, 02163, 02196, 02199, 02201, 02203–02206, 02210–02212, 02215, 02217, 02222, 02126, 02228, 02241, 02266, 02283–02284, 02293, 02295, 02297–02298, 02467 (รวมถึงบางส่วนของนิวตันและบรู๊คลินด้วย)
รหัสพื้นที่617 และ 857
รหัส FIPS25-07000
รหัสคุณลักษณะGNIS617565
เว็บไซต์บอสตัน.gov

บอสตัน ( / b ɒ s t ən / ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐแมสซาชูเซตส์ของ สหรัฐอเมริกา เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและการเงินของนิวอิงแลนด์ซึ่งเป็นภูมิภาคทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาบอสตันมีพื้นที่ 48.4 ตารางไมล์ (125 ตารางกิโลเมตร) [ 10 ]และมีประชากร 675,647 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2020 ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสามใน ภาค ตะวันออกเฉียง เหนือของสหรัฐอเมริกา รองจากนิวยอร์กซิตี้และฟิลาเดลเฟีย [ 4 ​​] เขตมหานคร บอสตันที่ใหญ่กว่า มีประชากร 4.9 ล้านคนในปี 2023 ทำให้เป็นเขตมหานครที่ใหญ่ ที่สุดในนิวอิงแลนด์และใหญ่เป็นอันดับที่สิบเอ็ดในสหรัฐอเมริกา[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

บอสตันก่อตั้งขึ้นบนคาบสมุทรชอว์มุตในปี 1630 โดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษนิกายพิวริตันซึ่งตั้งชื่อเมืองตามเมืองตลาดบอสตัน ลินคอล์นเชียร์ประเทศอังกฤษ[ 14 ] [ 15 ]ในช่วงการปฏิวัติอเมริกาและสงครามปฏิวัติบอสตันเป็นที่ตั้งของเหตุการณ์สำคัญหลายเหตุการณ์ รวมถึงการสังหารหมู่บอสตัน (1770) งานเลี้ยงน้ำชาบอสตัน (1773) การขี่ม้าเที่ยงคืนของพอล รีเวียร์ (1775) ยุทธการที่บังเกอร์ฮิลล์ (1775) และการปิดล้อมบอสตัน (1775–1776)

หลังจากการประกาศอิสรภาพของอเมริกาจากบริเตนใหญ่บอสตันมีบทบาทสำคัญในระดับชาติในฐานะท่าเรือ ศูนย์กลางการผลิต และศูนย์กลางการศึกษาและวัฒนธรรม[ 16 ] [ 17 ]และเมืองได้ขยายตัวอย่างมากเกินกว่าคาบสมุทร เดิม โดยการถมที่ดินและผนวกเมืองใกล้เคียง บอสตันมีสิ่งแรกๆ หลายอย่าง ได้แก่ สวนสาธารณะแห่งแรกของประเทศ ( Boston Common , 1634) [ 18 ]โรงเรียนรัฐบาลแห่งแรก( Boston Latin School , 1635) [ 19 ]และระบบรถไฟใต้ดินแห่งแรก ( Tremont Street subway , 1897) [ 20 ]

ต่อมาบอสตันกลายเป็นผู้นำระดับโลกด้านการศึกษาและการวิจัยระดับสูง[ 21 ]และเป็น ศูนย์กลาง เทคโนโลยีชีวภาพ ที่ใหญ่ที่สุด ในโลกในปี 2023 [ 22 ]เมืองนี้เป็นผู้นำระดับชาติในด้านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ กฎหมาย การแพทย์ วิศวกรรม และธุรกิจ ด้วยบริษัทสตาร์ทอัพเกือบ 5,000 แห่ง เมืองนี้ถือเป็นผู้บุกเบิกด้านนวัตกรรมการเป็นผู้ประกอบการ [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]และปัญญาประดิษฐ์[ 26 ] เศรษฐกิจของบอสตันนำโดยภาคการเงิน[ 27 ]บริการระดับมืออาชีพและธุรกิจเทคโนโลยีสารสนเทศและภาครัฐ[ 28 ]ธุรกิจและสถาบันของเมืองนี้ติดอันดับต้นๆ ของประเทศในด้านความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและการลงทุนใหม่[ 29 ]

นิรุกติศาสตร์

ไอแซค จอห์นสันในหนึ่งในภารกิจสุดท้ายอย่างเป็นทางการในฐานะผู้นำ ชุมชน ชาร์ลส์ทาวน์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในวันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 1630 ได้ตั้งชื่อถิ่นฐานใหม่ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำว่า "บอสตัน" ตามชื่อบ้านเกิดของจอห์นสันในบอสตัน รัฐลินคอล์นเชียร์ซึ่งเป็นที่ที่เขาภรรยาของเขา (ผู้เป็นที่มาของชื่อเรืออาร์เบลลา ) และจอห์น คอตตอน (ปู่ของคอตตอน มาเธอร์ ) อพยพมาชื่อเมืองในอังกฤษมาจากนักบุญอุปถัมภ์เซนต์โบโทล์ฟ ซึ่ง คอตตอนดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าอาวาสในโบสถ์ ของท่านจนกระทั่งเขาและจอห์นสันอพยพไปยัง นิวอิงแลนด์ในเอกสารยุคแรก บอสตันในลินคอล์นเชียร์เป็นที่รู้จักในชื่อ "เมืองเซนต์โบโทล์ฟ" ซึ่งต่อมาได้ย่อเป็น "บอสตัน" ก่อนการเปลี่ยนชื่อนี้ ถิ่นฐานบนคาบสมุทรเป็นที่รู้จักในชื่อ "ชอว์มุต" โดยวิลเลียม แบล็กซ์ตันและ "เทรมอนเทน" โดยผู้ตั้งถิ่นฐานชาวพิวริตันที่เขาเชิญมา[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

ประวัติศาสตร์

ยุคของชนพื้นเมือง

ก่อนการล่าอาณานิคมของยุโรปภูมิภาคโดยรอบเมืองบอสตันในปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว แมสซาชูเซตต์ซึ่งได้ก่อตั้งชุมชนขนาดเล็กตามฤดูกาลในเมืองบอสตันในปัจจุบัน[ 36 ] [ 37 ]ในปี ค.ศ. 1630 ผู้ตั้งถิ่นฐานที่นำโดยจอห์น วินโทรป ได้ เดินทางมาถึง และพบว่าคาบสมุทรชอว์มุตแทบไม่มีชาวพื้นเมืองอาศัยอยู่เลย ส่วนใหญ่เสียชีวิตจากโรคระบาดของยุโรปที่ติดมาจากผู้ตั้งถิ่นฐานและพ่อค้าในยุคก่อน[ 38 ] [ 39 ] การขุดค้นทางโบราณคดีได้ค้นพบ เขื่อนดักปลาที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในนิวอิงแลนด์ ตั้งอยู่บนถนนบอยล์สตันซึ่งชาวพื้นเมืองสร้างขึ้นเมื่อ 7,000 ปีก่อนการมาถึงของชาวยุโรปในซีกโลกตะวันตก[ 36 ] [ 37 ] [ 40 ]

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป

ชาวยุโรปคนแรกที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นบอสตันคือ นักบวช แองกลิกันชื่อวิลเลียม แบล็กซ์ตันซึ่งได้รับ การศึกษาจาก มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เขาเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงต่อการก่อตั้งบอสตันโดย กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐาน พิวริตัน ในปี 1630 หลังจากที่แบล็กซ์ตันเชิญ ไอแซค จอห์นสันหนึ่งในผู้นำของพวกเขาให้ข้ามอ่าวแบ็กเบย์จากอาณานิคมชาร์ลส์ทาวน์ ที่กำลังล่มสลาย และมาตั้งรกรากบนคาบสมุทรร่วมกับเขา ในเดือนกันยายนปี 1630 ชาวพิวริตันได้ข้ามไปยังบอสตันในปัจจุบัน[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

อิทธิพลของพวกพิวริตันที่มีต่อบอสตันเริ่มขึ้นก่อนการก่อตั้งเมืองเสียอีก ด้วยข้อตกลงเคมบริดจ์ ในปี 1629 ซึ่งก่อตั้งอาณานิคมแมสซาชูเซตส์เบย์และลงนามโดยจอห์น วินโทร ป ผู้ว่าการคนแรกของอาณานิคม จริยธรรมของพวกพิวริตันและการให้ความสำคัญกับการศึกษายังส่งผลต่อประวัติศาสตร์ช่วงต้นของเมืองด้วย ในปี 1635 โรงเรียนรัฐบาลแห่งแรกของอเมริกาโรงเรียนบอสตันลาตินได้ก่อตั้งขึ้นในบอสตัน[ 19 ] [ 44 ]

บอสตันเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในอาณานิคมทั้งสิบสามแห่งจนกระทั่งฟิลาเดลเฟียเติบโตแซงหน้าไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 [ 45 ]ทำเลที่ตั้งริมมหาสมุทรของบอสตันทำให้เป็นท่าเรือ ที่มีชีวิตชีวา และเมืองนี้มีส่วนร่วมในการขนส่งทางเรือและการประมงในช่วงยุคอาณานิคม บอสตันเป็นจุดแวะพักหลักบน เส้นทางการค้า แคริบเบียนและนำเข้ากากน้ำตาลจำนวนมาก ซึ่งนำไปสู่การสร้างถั่วอบบอสตัน[ 46 ]

เศรษฐกิจของบอสตันซบเซาในช่วงหลายทศวรรษก่อนการปฏิวัติอเมริกา ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ทั้งนิวยอร์กซิตี้และฟิลาเดลเฟียต่างก็มีฐานะร่ำรวยกว่าบอสตัน ในช่วงเวลานี้ บอสตันประสบปัญหาทางการเงินในขณะที่เมืองอื่นๆ ในนิวอิงแลนด์กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว[ 47 ] [ 48 ]

การปฏิวัติอเมริกาและการปิดล้อมบอสตัน

ในปี ค.ศ. 1773 กลุ่มพลเมืองบอสตันที่โกรแค้นได้โยนสินค้าชาที่บริษัทอีสต์อินเดีย ขนส่ง ลงไปในท่าเรือบอสตันเพื่อประท้วงกฎหมายชาในเหตุการณ์งานเลี้ยงน้ำชาบอสตัน ซึ่ง เป็นเหตุการณ์สำคัญที่จุดชนวนให้เกิดการปฏิวัติอเมริกา
แผนที่เมืองบอสตันในปี ค.ศ. 1775
แผนที่แสดง การประเมินทางยุทธวิธี ของอังกฤษต่อเมืองบอสตันในปี ค.ศ. 1775

สภาพอากาศยังคงแปรปรวนในวันและคืนถัดมา ทำให้ศัตรูมีเวลาปรับปรุงที่มั่น พัฒนาปืนใหญ่ และตั้งรับอย่างแข็งแกร่ง จนผมแทบจะรับประกันไม่ได้เลยว่าการโจมตีพวกเขาจะประสบความสำเร็จภายใต้ข้อเสียเปรียบทั้งหมดที่ผมต้องเผชิญ

วิลเลียม ฮาว ไวเคานต์ฮาวที่ 5ในจดหมายถึงวิลเลียม เล็กก์ เอิร์ลแห่งดาร์ทมัธที่ 2เกี่ยวกับการตัดสินใจของกองทัพอังกฤษที่จะออกจากบอสตัน ลงวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2319 [ 49 ]

บอสตันมีบทบาทสำคัญในการปฏิวัติอเมริกาเหตุการณ์สำคัญหลายอย่างของการปฏิวัติอเมริกาและสงครามปฏิวัติอเมริกา ในเวลาต่อมา เกิดขึ้นในหรือใกล้บอสตัน ซึ่งจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติของเมือง[ 50 ]ต่อต้าน การปกครอง อาณานิคมของอังกฤษนั้นสามารถแสดงให้เห็นได้และในที่สุดก็เป็นแรงบันดาลใจให้กับอาณานิคมอีกสิบสามแห่ง [ 47 ] เมื่อรัฐสภาอังกฤษผ่านพระราชบัญญัติแสตมป์ในปี 1765 บ้านของแอนดรูว์ โอลิเวอร์เจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้บังคับใช้พระราชบัญญัติ และโทมัส ฮัทชินสันผู้ว่าการรองของอาณานิคมแมสซาชูเซตส์เบย์ ในขณะนั้น ถูกฝูงชนในบอสตันทำลาย[ 47 ] [ 51 ]อังกฤษตอบโต้โดยการส่งกองทหารสองกองไปยังบอสตันในปี 1768 เพื่อพยายามปราบปรามการก่อจลาจล แต่การปรากฏตัวของทหารอังกฤษที่เพิ่มขึ้นในบอสตันกลับยิ่งทำให้ชาวอาณานิคมบอสตันโกรธแค้นมากขึ้น ในปี 1770 ระหว่างการสังหารหมู่บอสตันกองทหารอังกฤษได้ยิงใส่ฝูงชนในบอสตันที่กำลังประท้วงการปรากฏตัวของพวกเขา การสังหารหมู่ครั้งนี้ทำให้กองทัพอังกฤษต้องถอนทหารออกไป และช่วยกระตุ้นความรู้สึกปฏิวัติในอาณานิคม[ 48 ]

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1773 รัฐสภาได้ผ่านกฎหมายภาษีชาซึ่งชาวอาณานิคมหลายคนมองว่าเป็นความพยายามของอังกฤษที่จะบังคับให้พวกเขายอมรับภาษีที่กำหนดโดยกฎหมายทาวน์เชนด์เหตุการณ์นี้จึงนำไปสู่ เหตุการณ์ ปาร์ตี้ชาบอสตันซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญของการปฏิวัติอเมริกา โดยชาวบอสตันที่โกรธแค้นได้โยนชาทั้งหมดที่ส่งมาจากบริษัทอีสต์อินเดียลงในท่าเรือบอสตันทำให้การปฏิวัติอเมริกาทวีความรุนแรงขึ้น ราชวงศ์อังกฤษตอบโต้ด้วยความโกรธแค้น โดยออกกฎหมายที่ทนไม่ได้และเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับชาที่ถูกทำลายในเหตุการณ์ปาร์ตี้ชาบอสตัน[ 47 ]การตอบโต้ครั้งนี้ยิ่งทำให้ชาวอาณานิคมโกรธแค้นมากขึ้น นำไปสู่ยุทธการเลกซิงตันและคอนคอร์ดในวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1775 ซึ่งเป็นยุทธการแรกของสงครามปฏิวัติอเมริกาที่เกิดขึ้นรอบ ๆ บอสตันในอาณานิคมอ่าวแมสซาชูเซตส์[ 47 ] [ 52 ]

ระหว่างการปิดล้อมบอสตันตั้งแต่วันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1775 ถึงวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1776 กองกำลังอาสา สมัครผู้รักชาติ จากนิวอิงแลนด์ ได้ขัดขวางการเคลื่อนไหวของกองทัพอังกฤษเซอร์วิลเลียม ฮาวผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังอังกฤษในอเมริกาเหนือในขณะนั้น ได้นำกองทัพอังกฤษในการปิดล้อม ในวันที่ 17 มิถุนายน อังกฤษได้ยึดชาร์ลสทาวน์ในบอสตันในปัจจุบันได้ระหว่างยุทธการที่บังเกอร์ฮิลล์ซึ่งกองทัพอังกฤษมีจำนวนมากกว่ากองกำลังอาสาสมัครผู้รักชาติ แต่ฝ่ายอังกฤษได้รับความสูญเสียอย่างหนักจนไม่สามารถทดแทนได้ ทำให้ยุทธการที่บังเกอร์ฮิลล์กลายเป็นชัยชนะที่ต้องแลกมาด้วยความสูญเสียอย่างมหาศาลสำหรับฝ่ายอังกฤษ ยุทธการที่บังเกอร์ฮิลล์ยังแสดงให้เห็นถึงทักษะและการฝึกฝนของกองกำลังอาสาสมัครผู้รักชาติ ซึ่งการป้องกันอย่างดื้อรั้นของพวกเขาทำให้ฝ่ายอังกฤษยากที่จะยึดชาร์ลสทาวน์ได้โดยไม่ได้รับความสูญเสียเพิ่มเติม[ 53 ] [ 54 ]

On June 14, 1775, in an effort to unify the Revolutionary War effort, the Second Continental Congress, convening in the colonial-era capital of Philadelphia, founded the Continental Army and unanimously appointed George Washington as its commander-in-chief. Washington then immediately departed Philadelphia for Boston, where he arrived on July 2, 1775, and led the newly-formed Continental Army in the siege. Fighting was limited to small-scale raids and skirmishes, and the Continental Army faced challenges with a deficiency of munitions and supplies. Boston Neck, then narrow and only approximately 100 feet wide, impeded Washington's ability to invade Boston, which led to a prolonged stalemate between the Continental Army and British forces. A young officer, Rufus Putnam, came up with a plan to make portable fortifications out of wood, which were erected on the frozen ground under cover of darkness. Putnam supervised the effort, which successfully installed the fortifications and dozens of cannons on Dorchester Heights that Henry Knox laboriously brought through the snow from Fort Ticonderoga. The following morning, the astonished British Army awoke to see a large array of cannons bearing down on them. General Howe is believed to have said that the Americans had done more in one night than his British Army could have done in six months. The British Army responded by attempting to launch a cannon barrage for two hours, but their shots could not reach the Continental Army's cannons at such a height. The British then gave up, boarded their ships, and sailed away from Boston in what has come to be known as "Evacuation Day", which is now celebrated in Boston annually on March 17. After the British retreat, Washington was so impressed with the effort of Rufus Putnam that he appointed him as his chief engineer.[52][53][55]

Post-revolution and the War of 1812

State Street in 1801

หลังการปฏิวัติ ประเพณี การเดินเรือ อันยาวนานของบอสตัน ช่วยทำให้เมืองนี้กลายเป็นหนึ่งในท่าเรือที่คึกคักที่สุดของประเทศทั้งในด้านการค้าภายในประเทศและการค้าระหว่างประเทศ กิจกรรมในท่าเรือของบอสตันถูกจำกัดอย่างมากโดยพระราชบัญญัติการห้ามค้าขายปี 1807ซึ่งประกาศใช้ในช่วงสงครามนโปเลียนและสงครามปี 1812การค้าต่างประเทศกลับมาอีกครั้งหลังจากการสู้รบเหล่านี้ แต่ในระหว่างนั้นพ่อค้าของบอสตันได้หาทางเลือกอื่นสำหรับการลงทุนของพวกเขา การผลิตกลายเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของเศรษฐกิจของเมือง และการผลิตทางอุตสาหกรรมของเมืองก็แซงหน้าการค้าระหว่างประเทศในด้านความสำคัญทางเศรษฐกิจในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 แม่น้ำสายเล็กๆ ที่อยู่รอบเมืองและเชื่อมต่อกับภูมิภาคโดยรอบช่วยอำนวยความสะดวกในการขนส่งสินค้าและนำไปสู่การแพร่หลายของโรงงานและอุตสาหกรรมต่างๆ ต่อมา เครือข่ายทางรถไฟที่หนาแน่นได้ส่งเสริมอุตสาหกรรมและการค้าของภูมิภาค[ 56 ]

ในช่วงเวลานี้ บอสตันยังเจริญรุ่งเรืองทางวัฒนธรรมอีกด้วย เป็นที่ชื่นชมในด้านชีวิตวรรณกรรมอันล้ำค่าและการอุปถัมภ์ศิลปะ อย่าง มากมาย[ 57 ] [ 58 ]สมาชิกของครอบครัวเก่าแก่ในบอสตัน ซึ่งต่อมาถูกขนานนามว่า " พราหมณ์บอสตัน " ได้รับการยกย่องว่าเป็นชนชั้นนำทางสังคมและวัฒนธรรมของประเทศ[ 59 ]พวกเขามักเกี่ยวข้องกับชนชั้นสูงของอเมริกามหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด [ 60 ]และคริสตจักรเอพิสโคปั[ 61 ] [ 62 ]

บอสตันเป็นท่าเรือสำคัญของการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในอาณานิคมนิวอิงแลนด์แต่ในไม่ช้าก็ถูกแซงหน้าโดยเซเลม รัฐแมสซาชูเซตส์และ นิวพอร์ต รัฐโรดไอแลนด์[ 63 ]ในที่สุดบอสตันก็กลายเป็นศูนย์กลางของ ขบวนการต่อต้านการเป็นทาส ของอเมริกา[ 64 ]เมืองนี้มีปฏิกิริยาเชิงลบอย่างมากต่อพระราชบัญญัติทาสหลบหนีปี 1850 [ 65 ]ซึ่งมีส่วนทำให้ประธานาธิบดีแฟรงคลิน เพียร์ซพยายามใช้บอสตันเป็นตัวอย่างหลังจากที่แอนโทนี เบิร์นส์พยายามหลบหนีไปสู่อิสรภาพ[ 66 ] [ 67 ]

ในปี พ.ศ. 2465 [ 16 ]พลเมืองของบอสตันลงคะแนนเสียงเพื่อเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการจาก "เมืองบอสตัน" เป็น "นครบอสตัน" และในวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2465 ประชาชนของบอสตันยอมรับกฎบัตรที่จัดตั้งเป็นเมือง[ 68 ]ในขณะที่บอสตันได้รับการจัดตั้งเป็นเมือง ประชากรมีประมาณ 46,226 คน ในขณะที่พื้นที่ของเมืองมีเพียง 4.8 ตารางไมล์ (12 ตารางกิโลเมตร ) [ 68 ]

ศตวรรษที่ 19

ภาพถ่าย"บอสตันในมุมมองของนกอินทรีและห่านป่า" ปี 1860 โดย เจมส์ วอลเลซ แบล็กเป็นภาพถ่ายทางอากาศภาพแรกที่มีการบันทึกไว้

ในช่วงทศวรรษ 1820 ประชากรของบอสตันเติบโตอย่างรวดเร็ว และองค์ประกอบทางชาติพันธุ์ของเมืองก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากจากการอพยพของชาว ยุโรปกลุ่มแรก ผู้อพยพชาวไอริชเป็นกลุ่มที่มีจำนวนมากในกลุ่มผู้มาใหม่ในช่วงแรกนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเกิดภาวะอดอยากครั้งใหญ่ ในปี 1850 มีชาวไอริชอาศัยอยู่ในบอสตันประมาณ 35,000 คน[ 69 ]ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 เมืองนี้มีจำนวนชาวไอริชชาวเยอรมันชาวเลบานอนชาวซีเรีย[ 70 ]ชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสและชาวยิวรัสเซียและ โปแลนด์ เข้ามาตั้งถิ่นฐาน เพิ่มมากขึ้น

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 19 ย่านใจกลางเมืองของบอสตันได้กลายเป็นแหล่งรวมของผู้อพยพที่มีเชื้อชาติแตกต่างกัน ซึ่งการอยู่อาศัยของพวกเขาได้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมอย่างยั่งยืนชาวอิตาลีกลายเป็นประชากรกลุ่มใหญ่ที่สุดในนอร์ทเอนด์ [ 71 ] ชาว ไอริชมีอิทธิพลในเซาท์บอสตันและชาร์ลส์ทาวน์และชาวยิวรัสเซียอาศัยอยู่ในเวสต์เอนด์ผู้ อพยพ ชาวไอริชและอิตาลีนำศาสนาโรมันคาทอลิกมาด้วย ปัจจุบัน ชาวคาทอลิกเป็นชุมชนทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในบอสตัน[ 72 ] และชาวไอริชมีบทบาทสำคัญในทางการเมืองของบอสตันตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 บุคคลสำคัญ ได้แก่ ตระกูล เคนเนดีทิปโอนีลและจอห์น เอฟ. ฟิตซ์เจอรัลด์ [ 73 ]

ระหว่างปี ค.ศ. 1631 ถึง ค.ศ. 1890 พื้นที่ของเมืองเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าจากการถมที่ดินโดยการถมบึง ที่ราบโคลน และช่องว่างระหว่างท่าเทียบเรือตามแนวชายฝั่ง โครงการถมที่ดินในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ได้สร้างส่วนสำคัญของย่านSouth End , West End , ย่านการเงินและไชน่าทาวน์[ 74 ]

หลังจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในบอสตันในปี 1872คนงานได้ใช้เศษซากอาคารเป็นวัสดุถมตามแนวริมน้ำใจกลางเมือง ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 19 คนงานได้ถมพื้นที่ชุ่มน้ำกร่อยของแม่น้ำชาร์ลส์ทางตะวันตกของบอสตันคอมมอน เกือบ 600 เอเคอร์ (240 เฮกตาร์) ด้วยกรวดที่ขนส่งทางรถไฟมาจากเนินเขาเนดแฮมไฮท์ส เมืองได้ผนวกเมืองใกล้เคียง ได้แก่เซาท์บอสตัน (1804), อีสต์บอสตัน ( 1836 ), ร็อกซ์เบอ รี (1868) , ดอร์เชสเตอร์ (รวมถึง แมตตาแพนในปัจจุบันและบางส่วนของเซาท์บอสตัน ) (1870), ไบรตัน (รวมถึง ออลสตันในปัจจุบัน) (1874), เวสต์ร็อกซ์เบอรี (รวมถึง จาเมกาเพลนและรอสลินเดลในปัจจุบัน) (1874), ชาร์ลส์ทาวน์ (1874) และไฮด์พาร์ค (1912) [ 75 ] [ 76 ]ข้อเสนออื่นๆ ไม่ประสบความสำเร็จในการผนวกบรูคลินเคมบริดจ์[ 77 ]และ เช ลซี[ 78 ] [ 79 ]

ศตวรรษที่ 20

ภาพพิมพ์สีของจัตุรัสในเมืองในช่วงทศวรรษ 1900
จัตุรัสเฮย์มาร์เก็ตในปี 1909

อาคารที่มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมหลายแห่งถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้แก่Horticultural Hall [ 80 ] Tennis and Racquet Club [ 81 ] Isabella Stewart Gardner Museum [ 82 ] [ 83 ] Fenway Studios [ 84 ] Jordan Hall [ 85 ]และBoston Opera HouseสะพานLongfellow [ 86 ]ที่สร้างขึ้นในปี 1906 ได้รับการกล่าวถึงโดยRobert McCloskeyในMake Way for Ducklings โดยอธิบาย ถึงลักษณะ "ที่เขย่าเกลือและพริกไทย" ของสะพาน[ 87 ] Fenway Park สนามเหย้าของBoston Red Soxเปิดทำการในปี 1912 [ 88 ]และBoston Gardenเปิดทำการในปี 1928 [ 89 ]สนามบินนานาชาติ Loganเปิดทำการเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1923 [ 90 ]

เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ไนต์คลับโคโคนัทโกรฟในบอสตันเป็นสถานที่เกิดเหตุเพลิงไหม้โคโคนัทโกรฟ ซึ่งเป็น เหตุเพลิงไหม้ไนต์คลับที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ทำให้มีผู้เสียชีวิต 492 คนและบาดเจ็บอีกหลายร้อยคน[ 91 ]

ในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 20 เศรษฐกิจของบอสตันตกต่ำลงเนื่องจากโรงงานเก่าและล้าสมัย และธุรกิจต่างๆ ย้ายออกจากภูมิภาคเพื่อไปหาแรงงานราคาถูกในที่อื่น[ 92 ]บอสตันจึงตอบสนองด้วยการริเริ่ม โครงการ ฟื้นฟูเมือง ต่างๆ ภายใต้การกำกับดูแลของBoston Redevelopment Authority (BRA) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1957 ในปี 1958 BRA ได้ริเริ่มโครงการปรับปรุงย่านเวสต์เอนด์ซึ่งเป็นย่านประวัติศาสตร์ การรื้อถอนครั้งใหญ่ได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากสาธารณชน และครอบครัวหลายพันครอบครัวต้องพลัดถิ่น[ 93 ]

ตลาดกลางแจ้งที่จัตุรัสเฮย์มาร์เก็ตในปี 1973

BRA ยังคงดำเนิน โครงการ เวนคืนที่ดิน ต่อไป รวมถึงการเคลียร์ พื้นที่ Scollay Square ที่คึกคัก เพื่อก่อสร้างศูนย์ราชการ สไตล์โมเดิร์น ในปี 1965 ศูนย์สุขภาพ Columbia Point เปิดทำการใน ย่าน Dorchester ซึ่ง เป็นศูนย์สุขภาพชุมชนแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่ให้บริการแก่โครงการที่อยู่อาศัยสาธารณะขนาดใหญ่Columbia Pointที่อยู่ติดกัน ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1953 ศูนย์สุขภาพแห่งนี้ยังคงเปิดดำเนินการอยู่และได้รับการตั้งชื่อใหม่ในปี 1990 ว่า Geiger-Gibson Community Health Center [ 94 ]โครงการ Columbia Point เองได้รับการพัฒนาและฟื้นฟูใหม่ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1990 ให้เป็นโครงการที่อยู่อาศัยแบบผสมผสานรายได้ที่เรียกว่า Harbor Point Apartments [ 95 ]

ในช่วงทศวรรษ 1970 เศรษฐกิจของเมืองเริ่มฟื้นตัวหลังจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำนาน 30 ปี อาคารสูงจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในย่านการเงิน และใน Back Bayของบอสตันในช่วงเวลานี้[ 96 ]การเติบโตอย่างรวดเร็วนี้ดำเนินต่อไปจนถึงกลางทศวรรษ 1980 และกลับมาเติบโตอีกครั้งหลังจากหยุดชะงักไปบ้าง โรงพยาบาลต่างๆ เช่นโรงพยาบาล Massachusetts General Hospital , Beth Israel Deaconess Medical CenterและBrigham and Women's Hospitalเป็นผู้นำด้านนวัตกรรมทางการแพทย์และการดูแลผู้ป่วยในระดับประเทศ สถาบันการศึกษาต่างๆ เช่นBoston Architectural College , Boston College , Boston University , Harvard Medical School , Tufts University School of Medicine , Northeastern University , Massachusetts College of Art and Design , Wentworth Institute of Technology , Berklee College of Music , Boston Conservatoryและอื่นๆ ดึงดูดนักเรียนมายังพื้นที่นี้ อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ประสบกับความขัดแย้งที่เริ่มต้นในปี 1974 เกี่ยวกับการขนส่งนักเรียนเพื่อยุติการแบ่งแยกเชื้อชาติซึ่งส่งผลให้เกิดความไม่สงบและความรุนแรงรอบโรงเรียนของรัฐตลอดช่วงกลางทศวรรษ 1970 [ 97 ]บอสตันยังประสบ กับ การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 [ 98 ] โดยราคาที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เมื่อระบอบ การควบคุมค่าเช่าของเมืองถูกยกเลิกโดยข้อเสนอการลงคะแนนเสียง ทั่วทั้ง รัฐ[ 99 ]

ศตวรรษที่ 21

ภาพถ่ายแม่น้ำชาร์ลส์ด้านหน้าย่านแบ็กเบย์ ของบอสตัน ในปี 2013

Boston is an intellectual, technological, and political center. However, it has lost some important regional institutions,[100] including the loss to mergers and acquisitions of local financial institutions such as FleetBoston Financial, which was acquired by Charlotte-based Bank of America in 2004.[101] Boston-based department stores Jordan Marsh and Filene's have both merged into the New York City–based Macy's.[102] The 1993 acquisition of The Boston Globe by The New York Times[103] was reversed in 2013 when it was resold to Boston businessman John W. Henry. In 2016, it was announced General Electric would be moving its corporate headquarters from Connecticut to the Seaport District in Boston, joining many other companies in this rapidly developing neighborhood.[104] The city also saw the completion of the Central Artery/Tunnel Project, known as the Big Dig, in 2007 after many delays and cost overruns.[105]

On April 15, 2013, two Chechen Islamist brothers detonated a pair of bombs near the finish line of the Boston Marathon, killing three people and injuring roughly 264.[106] The subsequent search for the bombers led to a lock-down of Boston and surrounding municipalities. The region showed solidarity during this time as symbolized by the slogan Boston Strong.[107]

In 2016, Boston briefly shouldered a bid as the U.S. applicant for the 2024 Summer Olympics. The bid was supported by the mayor and a coalition of business leaders and local philanthropists, but was eventually dropped due to public opposition.[108] The USOC then selected Los Angeles to be the American candidate with Los Angeles ultimately securing the right to host the 2028 Summer Olympics.[109] Nevertheless, Boston is one of eleven U.S. cities which will host matches during the 2026 FIFA World Cup, with games taking place at Gillette Stadium.[110]

Geography

Boston and its neighbors with Boston Harbor, as seen from Sentinel-2
An 1877 panoramic map of Boston

The geographical center of Boston is in Roxbury. Due north of the center we find the South End. This is not to be confused with South Boston which lies directly east from the South End. North of South Boston is East Boston and southwest of East Boston is the North End

— Unknown, A local colloquialism[111]

Boston has an area of 89.63 sq mi (232.1 km2). Of this area, 48.4 sq mi (125.4 km2), or 54%, of it is land and 41.2 sq mi (106.7 km2), or 46%, of it is water. The city's elevation, as measured at Logan International Airport, is 19 ft (5.8 m) above sea level.[112] The highest point in Boston is Bellevue Hill at 330 ft (100 m) above sea level, and the lowest point is at sea level.[113] The city is adjacent to Boston Harbor, an arm of Massachusetts Bay, and by extension, the Atlantic Ocean.

Boston is surrounded by the Greater Boston metropolitan region. It is bordered to the east by the town of Winthrop and the Boston Harbor Islands, to the northeast by the cities of Revere, Chelsea and Everett, to the north by the cities of Somerville and Cambridge, to the northwest by Watertown, to the west by the city of Newton and town of Brookline, to the southwest by the town of Dedham and small portions of Needham and Canton, and to the southeast by the town of Milton, and the city of Quincy.

แม่น้ำชาร์ลส์แยกย่านออลสตัน-ไบรตัน เฟนเวย์ - เคนมอร์และแบ็กเบย์ของ บอสตันออกจาก วอเตอร์ทาวน์และเคมบริดจ์ และแยกบอสตันส่วนใหญ่ออกจากย่าน ชาร์ ลส์ทาวน์แม่น้ำเนโปนเซ็ตเป็นพรมแดนระหว่างย่านทางใต้ของบอสตันกับควินซีและมิลตันแม่น้ำมิสติกแยกชาร์ลส์ทาวน์ออกจากเชลซีและเอเวอเร็ตต์ และเชลซีครีกและท่าเรือบอสตันแยกอีสต์บอสตันออกจากดาวน์ทาวน์อร์ทเอนด์และซีพอร์ต[ 114 ]

ย่านต่างๆ

อาคารจอห์น แฮนค็อก ทาวเวอร์ตั้งอยู่ที่ 200 ถนนแคลเรนดอน เป็นอาคารที่สูงที่สุดในบอสตัน โดยมีความสูงของหลังคาอยู่ที่ 790 ฟุต (240 เมตร)

บางครั้งบอสตันถูกเรียกว่า "เมืองแห่งย่านต่างๆ" เนื่องจากมีเขตย่อยที่หลากหลายมากมาย[ 115 ] [ 116 ]สำนักงานบริการชุมชนของรัฐบาลเมืองได้กำหนดย่านต่างๆ ไว้ 23 แห่ง: [ 117 ]

พื้นที่ดินมากกว่าสองในสามของบอสตันในปัจจุบันไม่ได้มีอยู่เมื่อเมืองนี้ก่อตั้งขึ้น แต่ถูกสร้างขึ้นโดยการถมพื้นที่น้ำขึ้นน้ำลงโดยรอบอย่างค่อยเป็นค่อยไปตลอดหลายศตวรรษ[ 74 ] ซึ่งสำเร็จได้โดยใช้ดินจากการปรับระดับหรือลดระดับเนินเขาดั้งเดิมสามแห่งของบอสตัน ซึ่งก็ คือ "Trimountain" ซึ่งเป็นที่มาของชื่อถนน Tremont และใช้กรวดที่ขนส่งทางรถไฟมาจาก Needham เพื่อถมBack Bay [ 17 ]

แบ็คเบย์เป็นที่ตั้งของศูนย์วิทยาศาสตร์คริสเตียนจัตุรัสคอปเลย์ ถนนนิวเบอรีและอาคารที่สูงที่สุดสองแห่งในนิวอิงแลนด์ ได้แก่หอคอยจอห์น แฮนค็อกและศูนย์พรูเดนเชียล [ 118 ] [ 119 ] ใกล้กับหอคอยจอห์น แฮนค็อก คืออาคารจอห์น แฮนค็อกเก่า ที่มี ประภาคารส่องสว่างโดดเด่นซึ่งสีของประภาคารจะพยากรณ์อากาศ[ 120 ]

ย่านใจกลางเมืองและบริเวณโดยรอบ (รวมถึงย่านการเงิน ศูนย์ราชการ และเซาท์บอสตัน ) ส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาคารก่ออิฐชั้นเดียว ซึ่งมักเป็นสไตล์เฟเดอรัลและสไตล์กรีกสลับกับอาคารสูงสมัยใหม่[ 121 ]ย่านแบ็กเบย์มีสถานที่สำคัญหลายแห่ง เช่นหอสมุดสาธารณะบอสตัน [ 122 ] โบสถ์ทรินิตี้ บ้านเดี่ยว และบ้านแถวหลายครอบครัวที่ ทำจากไม้และอิฐ ย่านประวัติศาสตร์เซาท์เอนด์เป็นย่านยุควิกตอเรียนที่ใหญ่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ต่อเนื่องกันในสหรัฐอเมริกา[ 123 ]

ภูมิศาสตร์ของย่านดาวน์ทาวน์และเซาท์บอสตันได้รับผลกระทบอย่างมากจากโครงการถนนสายกลาง/อุโมงค์ (ซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2007 และเป็นที่รู้จักอย่างไม่เป็นทางการในชื่อ " บิ๊กดิก ") โครงการดังกล่าวได้รื้อถอนถนนสายกลาง ที่ยกระดับออกไป และสร้างพื้นที่สีเขียวและพื้นที่เปิดโล่งใหม่[ 124 ]

สิ่งแวดล้อม

ความหนาแน่นของประชากรและระดับความสูงเหนือระดับน้ำทะเลของเขตมหานครบอสตัน ในปี 2010

บอสตันตั้งอยู่ในเขตนิเวศ ของแอ่งบอสตัน ซึ่งมีลักษณะเป็นเนินเขาเตี้ยๆ และมีบึง ทะเลสาบ และอ่างเก็บน้ำจำนวนมาก ป่าไม้ส่วนใหญ่เป็นไม้เนื้อแข็งช่วงเปลี่ยนผ่าน เช่นต้นโอ๊ก - ฮิคกอรี่ผสมกับต้นสนขาว[ 125 ]เนื่องจากเป็นเมืองชายฝั่งที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ถมเป็นส่วนใหญ่การเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลจึงเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่งสำหรับรัฐบาลเมือง แผนปฏิบัติการด้านสภาพภูมิอากาศจากปี 2019 คาดการณ์ว่าระดับน้ำทะเลในบอสตันจะเพิ่มขึ้น 2 ฟุต (1 เมตร) ถึงมากกว่า 7 ฟุต (2 เมตร) ภายในสิ้นศตวรรษที่ 21 [ 126 ]อาคารเก่าหลายแห่งในบางพื้นที่ของบอสตันได้รับการรองรับด้วยเสาเข็มไม้ที่ตอกลงไปในพื้นที่ถม เสาเข็มเหล่านี้ยังคงแข็งแรงหากจมอยู่ในน้ำ แต่จะผุพัง ได้ หากสัมผัสกับอากาศเป็นเวลานาน[ 127 ] ระดับ น้ำใต้ดินลดลงในหลายพื้นที่ของเมือง ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการเพิ่มขึ้นของปริมาณน้ำฝนที่ระบายลงท่อระบายน้ำโดยตรงแทนที่จะซึมลงสู่พื้นดิน องค์กร Boston Groundwater Trust ประสานงานการตรวจสอบระดับน้ำใต้ดินทั่วเมืองผ่านเครือข่ายบ่อตรวจสอบสาธารณะและเอกชน[ 128 ]

เมืองได้พัฒนาแผนปฏิบัติการด้านสภาพภูมิอากาศที่ครอบคลุมการลดคาร์บอนในอาคาร การขนส่ง และการใช้พลังงาน แผนดังกล่าวฉบับแรกได้รับการว่าจ้างในปี 2550 โดยมีการปรับปรุงเพิ่มเติมในปี 2554, 2557 และ 2562 [ 129 ]แผนนี้รวมถึงข้อบัญญัติการรายงานและการเปิดเผยข้อมูลพลังงานอาคาร ซึ่งกำหนดให้อาคารขนาดใหญ่ของเมืองต้องเปิดเผยสถิติการใช้พลังงานและน้ำประจำปี และเข้าร่วมการประเมินพลังงานทุกๆ ห้าปี[ 130 ]โครงการริเริ่มแยกต่างหาก Resilient Boston Harbor ได้กำหนดคำแนะนำเฉพาะพื้นที่สำหรับ ความ ยืดหยุ่นของชายฝั่ง[ 131 ]ในปี 2556 นายกเทศมนตรี Thomas Menino ได้แนะนำโครงการจูงใจ Renew Boston Whole Building Incentive ซึ่งช่วยลดค่าครองชีพในอาคารที่ถือว่าประหยัดพลังงาน[ 132 ]

ภูมิอากาศ

เส้นขอบฟ้าของบอสตันในฉากหลังที่แสงแดดส่องถึง โดยมีใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงอยู่เบื้องหน้า
กราฟแสดงปริมาณหิมะสะสมในฤดูหนาวที่สนามบินนานาชาติโลแกนตั้งแต่ปี 1938 ถึง 2015 โดยเน้นฤดูหนาวสี่ปีที่มีปริมาณหิมะตกมากที่สุด

ภายใต้การจำแนกประเภทภูมิอากาศของ Köppen (โดยใช้เส้นไอโซเทอร์มของเดือนที่หนาวที่สุดที่ −3 °C (27 °F)) [ 133 ]บอสตันมีภูมิอากาศแบบกึ่งเขตร้อนชื้น (Köppen Cfa ) [ 134 ]หากใช้เส้นไอโซเทอร์มของเดือนที่หนาวที่สุดที่ 0 °C (32 °F) เมืองนี้จะอยู่ใน เขต ภูมิอากาศแบบทวีปชื้นที่มี ฤดูร้อนร้อน (Köppen Dfa ) [ 135 ] [ 136 ]ฤดูร้อนมีอากาศอบอุ่นถึงร้อนและชื้น ฤดูหนาวมีอากาศหนาวเย็นและมีพายุ โดยมีหิมะตกหนักเป็นบางครั้ง ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงมักจะมีอากาศเย็นและอบอุ่น โดยสภาพอากาศจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับทิศทางลมและตำแหน่งของกระแสลมกรด รูปแบบลมที่พัดออกสู่ทะเลจะลดอิทธิพลของมหาสมุทรแอตแลนติก ในฤดูหนาว พื้นที่ใกล้ชายฝั่งมักจะมีฝนมากกว่าหิมะ เนื่องจากบางครั้งอากาศอบอุ่นจะถูกดึงมาจากมหาสมุทรแอตแลนติก[ 137 ]บอสตันตั้งอยู่บริเวณชายแดนระหว่าง เขตความทนทานต่อสภาพอากาศ ของพืชUSDA โซน 6b (ห่างจากชายฝั่ง) และ 7a (ใกล้ชายฝั่ง) [ 138 ]บอสตันได้รับแสงแดดมากกว่า 2,600 ชั่วโมงต่อปี ทำให้เป็นหนึ่งในเมืองริมมหาสมุทรที่มีแสงแดดมากที่สุดในละติจูดเดียวกันทั่วโลก

เดือนที่อบอุ่นที่สุดคือเดือนกรกฎาคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 74.1 °F (23.4 °C) เดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนมกราคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 29.9 °F (−1.2 °C) ช่วงเวลาที่มีอุณหภูมิสูงกว่า 90 °F (32 °C) ในฤดูร้อนและต่ำกว่าจุดเยือกแข็งในฤดูหนาวนั้นไม่ใช่เรื่องแปลก แต่โดยทั่วไปแล้วจะมีช่วงเวลาค่อนข้างสั้น โดยมีประมาณ 13 และ 25 วันต่อปีตามลำดับ[ 134 ]แม้ว่าอุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูหนาวจะใกล้จุดเยือกแข็ง แต่บอสตันอาจมีฤดูหนาวทั้งฤดูโดยไม่มีช่วงเวลาที่มีอุณหภูมิต่ำกว่าจุดเยือกแข็งในช่วงบ่ายอย่างต่อเนื่อง ฤดูหนาวปี 2001-2002 บันทึกไว้ว่ามีเพียงสองวันที่อุณหภูมิต่ำกว่าจุดเยือกแข็งทั้งหมด โดยไม่มีวันใดที่มีอุณหภูมิสูงสุดรายวันต่ำกว่า 29 °F (−2 °C) [ 134 ]ฤดูหนาวปี 2023-2024 พบว่าอุณหภูมิต่ำสุดรายปีไม่ต่ำกว่า 14 °F (−10 °C) ในฤดูหนาวนั้น[ 134 ]

โดยปกติแล้ว อุณหภูมิที่ต่ำกว่า 0 °F (−18 °C) จะเกิดขึ้นทุกๆ 3 ถึง 5 ปี[ 139 ]อุณหภูมิที่ต่ำกว่า 0 °F (−18 °C) ครั้งล่าสุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2023 เมื่ออุณหภูมิลดลงถึง −10 °F (−23 °C) ซึ่งเป็นอุณหภูมิที่ต่ำที่สุดในบอสตันนับตั้งแต่ปี 1957 [ 134 ]อาจใช้เวลาหลายทศวรรษระหว่างอุณหภูมิที่สูงถึง 100 °F (38 °C) การอ่านค่าครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 134 ]ช่วงเวลาเฉลี่ยของอุณหภูมิเยือกแข็งในบอสตันคือวันที่ 9 พฤศจิกายนถึง 5 เมษายน[ 134 ] [ a ] ​​บันทึกอุณหภูมิอย่างเป็นทางการมีตั้งแต่ −18 °F (−28 °C) ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2477 จนถึง 104 °F (40 °C) ในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2454 อุณหภูมิสูงสุดรายวันที่หนาวที่สุดคือ 2 °F (−17 °C) ในวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2460 อุณหภูมิต่ำสุดรายวันที่อบอุ่นที่สุดคือ 83 °F (28 °C) ในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2518 และ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 [ 140 ] [ 134 ]

จุดน้ำค้างสูงสุดเป็นประวัติการณ์คือ 79 °F (26 °C) ซึ่งบันทึกไว้เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2544 [ 141 ]เดือนที่มีความชื้นสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์คือเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 โดยมีจุดน้ำค้างเฉลี่ย 66.8 °F (19.3 °C) สำหรับเดือนนั้น[ 142 ]เดือนที่ร้อนที่สุดเป็นประวัติการณ์คือเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 78.7 °F (25.9 °C) สำหรับเดือนนั้น[ 134 ]เดือนที่มีอุณหภูมิต่ำสุดรายวันที่อบอุ่นที่สุดเป็นประวัติการณ์คือเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 โดยมีอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน 70.7 °F (21.5 °C) [ 134 ]บอสตันเคยบันทึกอุณหภูมิต่ำสุดในเวลากลางคืนที่ไม่ต่ำกว่า 63 °F (17 °C) ตลอดทั้งเดือนในฤดูร้อน โดยสถิติล่าสุดเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม 2022 และก่อนหน้านี้เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2011 และกรกฎาคม 2019 [ 134 ]ฤดูร้อนในบอสตันยังสามารถมีอุณหภูมิจุดน้ำค้างที่ไม่ต่ำกว่า 53 °F (12 °C) ตลอดทั้งเดือน โดยครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2008 [ 142 ]บอสตันไม่เคยบันทึกฤดูร้อนใดๆ นับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึกข้อมูล โดยไม่มีอุณหภูมิต่ำสุดรายวันอย่างน้อยหนึ่งวันที่ 69 °F (21 °C) หรือสูงกว่า และจุดน้ำค้างที่ 71 °F (22 °C) หรือสูงกว่า[ 134 ] [ 142 ]ฤดูร้อนที่มีจุดน้ำค้างสูงสุดประจำปีที่ 71 °F (22 °C) คือในปี 1974 และ 1982 และอุณหภูมิต่ำสุดรายวันสูงสุดประจำปีอยู่ที่ 69 °F (21 °C) ในปี พ.ศ. 2432 [ 134 ] [ 142 ]อุณหภูมิต่ำสุดรายวันสูงสุดเฉลี่ยประจำปีอยู่ที่ 76.9 °F (24.9 °C) และจุดน้ำค้างสูงสุดเฉลี่ยประจำปีอยู่ที่ 75.4 °F (24.1 °C) [ 134 ] [ 142 ]

บอสตันมีปริมาณน้ำฝน เฉลี่ย 43.6 นิ้ว (1,110 มม.) ต่อปี โดยมีปริมาณหิมะตก 49.2 นิ้ว (125 ซม.) ต่อฤดูกาล[ 134 ]หิมะส่วนใหญ่ตกตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนเมษายน หิมะตกน้อยในเดือนพฤษภาคมและตุลาคม[ 143 ] [ 144 ]ปริมาณหิมะตกมีความผันแปรสูงในแต่ละปี ตัวอย่างเช่น ฤดูหนาวปี 2011–12 มีหิมะสะสมเพียง 9.3 นิ้ว (23.6 ซม.) แต่ฤดูหนาวก่อนหน้านั้น ตัวเลขที่สอดคล้องกันคือ 81.0 นิ้ว (206 ซม.) [ 134 ] [ b ]ที่ตั้งชายฝั่งของบอสตันบนมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือทำให้เมืองนี้มีแนวโน้มที่จะเกิดพายุโนร์อีสเตอร์ซึ่งสามารถทำให้เกิดหิมะและฝนในปริมาณมาก[ 137 ]

หมอกค่อนข้างพบได้บ่อย โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน เนื่องจากบอสตันตั้งอยู่ริมชายฝั่ง จึงมักได้รับลมทะเลโดยเฉพาะในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ เมื่ออุณหภูมิน้ำยังคงค่อนข้างเย็น และอุณหภูมิที่ชายฝั่งอาจเย็นกว่าบริเวณที่อยู่ห่างจากชายฝั่งไม่กี่ไมล์ถึง 20 องศาฟาเรนไฮต์ (11 องศาเซลเซียส) บางครั้งอาจลดลงถึงระดับนั้นในช่วงกลางวัน[ 145 ] [ 146 ]พายุฝนฟ้าคะนองมักเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน บางครั้งอาจรุนแรงมาก มีลูกเห็บ ขนาดใหญ่ ลมแรง และฝนตกหนัก[ 137 ]แม้ว่าใจกลางเมืองบอสตันจะไม่เคยถูกพายุทอร์นาโด รุนแรงพัดถล่ม แต่บอสตันก็เคยได้รับคำเตือนเรื่องพายุทอร์นาโด หลาย ครั้ง พายุที่สร้างความเสียหายมักเกิดขึ้นในพื้นที่ทางเหนือ ตะวันตก และตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองมากกว่า[ 147 ]

บอสตัน (สนามบินโลแกน)
แผนภูมิสภาพภูมิอากาศ ( คำอธิบาย )
เจ
เอฟ
เอ็ม
เอ
เอ็ม
เจ
เจ
เอ
เอส
โอ
เอ็น
ดี
 
 
3.4
 
 
37
23
 
 
3.2
 
 
39
25
 
 
4.2
 
 
46
31
 
 
3.6
 
 
56
41
 
 
3.3
 
 
67
50
 
 
3.9
 
 
76
60
 
 
3.3
 
 
82
66
 
 
3.2
 
 
80
65
 
 
3.6
 
 
73
58
 
 
4
 
 
62
48
 
 
3.7
 
 
52
38
 
 
4.3
 
 
42
29
อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ย (หน่วยเป็นองศาฟาเรนไฮต์)
ปริมาณน้ำฝนรวม (หน่วยเป็นนิ้ว)
แหล่งที่มา: NOAA [ 134 ]
การแปลงหน่วยเมตริก
เจ
เอฟ
เอ็ม
เอ
เอ็ม
เจ
เจ
เอ
เอส
โอ
เอ็น
ดี
 
 
86
 
 
3
−5
 
 
81
 
 
4
−4
 
 
107
 
 
8
0
 
 
91
 
 
14
5
 
 
84
 
 
19
10
 
 
99
 
 
25
15
 
 
84
 
 
28
19
 
 
81
 
 
27
18
 
 
91
 
 
23
15
 
 
102
 
 
17
9
 
 
94
 
 
11
3
 
 
109
 
 
6
−2
อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ย (หน่วยเป็นองศาเซลเซียส)
ปริมาณน้ำฝนรวม (มิลลิเมตร)
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) 74 (23) 73 (23) 89 (32) 94 (34) 97 (36) 102 (39) 104 (40) 102 (39) 102 (39) 90 (32) 83 (28) 76 (24) 104 (40)
ค่าเฉลี่ยสูงสุด °F (°C) 58.3 (14.6) 57.9 (14.4) 67.0 (19.4) 79.9 (26.6) 88.1 (31.2) 92.2 (33.4) 95.0 (35.0) 93.7 (34.3) 88.9 (31.6) 79.6 (26.4) 70.2 (21.2) 61.2 (16.2) 96.4 (35.8)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 36.8 (2.7) 39.0 (3.9) 45.5 (7.5) 56.4 (13.6) 66.5 (19.2) 76.2 (24.6) 82.1 (27.8) 80.4 (26.9) 73.1 (22.8) 62.1 (16.7) 51.6 (10.9) 42.2 (5.7) 59.3 (15.2)
ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 29.9 (−1.2) 31.8 (−0.1) 38.3 (3.5) 48.6 (9.2) 58.4 (14.7) 68.0 (20.0) 74.1 (23.4) 72.7 (22.6) 65.6 (18.7) 54.8 (12.7) 44.7 (7.1) 35.7 (2.1) 51.9 (11.1)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 23.1 (−4.9) 24.6 (−4.1) 31.1 (−0.5) 40.8 (4.9) 50.3 (10.2) 59.7 (15.4) 66.0 (18.9) 65.1 (18.4) 58.2 (14.6) 47.5 (8.6) 37.9 (3.3) 29.2 (−1.6) 44.5 (6.9)
ค่าเฉลี่ยต่ำสุด °F (°C) 4.8 (−15.1) 8.3 (−13.2) 15.6 (−9.1) 31.0 (−0.6) 41.2 (5.1) 49.7 (9.8) 58.6 (14.8) 57.7 (14.3) 46.7 (8.2) 35.1 (1.7) 24.4 (−4.2) 13.1 (−10.5) 2.6 (−16.3)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) −13 (−25) −18 (−28) −8 (−22) 11 (−12) 31 (−1) 41 (5) 50 (10) 46 (8) 34 (1) 25 (−4) −2 (−19) −17 (−27) −18 (−28)
ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.) 3.39 (86) 3.21 (82) 4.17 (106) 3.63 (92) 3.25 (83) 3.89 (99) 3.27 (83) 3.23 (82) 3.56 (90) 4.03 (102) 3.66 (93) 4.30 (109) 43.59 (1,107)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.) 14.3 (36) 14.4 (37) 9.0 (23) 1.6 (4.1) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.2 (0.51) 0.7 (1.8) 9.0 (23) 49.2 (125)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว)11.8 10.6 11.6 11.6 11.8 10.9 9.4 9.0 9.0 10.5 10.3 11.9 128.4
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 นิ้ว)6.6 6.2 4.4 0.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 0.6 4.2 23.0
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) 62.3 62.0 63.1 63.0 66.7 68.5 68.4 70.8 71.8 68.5 67.5 65.4 66.5
จุดน้ำค้างเฉลี่ย°F (°C) 19.8 (−6.8) 20.3 (−6.5) 26.2 (−3.2) 35.1 (1.7) 46.2 (7.9) 56.3 (13.5) 62.1 (16.7) 61.7 (16.5) 55.9 (13.3) 45.0 (7.2) 34.5 (1.4) 25.9 (−3.4) 40.8 (4.9)
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน163.4 168.4 213.7 227.2 267.3 286.5 300.9 277.3 237.1 206.3 143.2 142.3 2,633.6
เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้56 57 58 57 59 63 65 64 63 60 49 50 59
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย1 2 4 5 7 8 8 8 6 4 2 1 5
แหล่งที่มา 1: NOAA (ความชื้นสัมพัทธ์และแสงแดด 1961−1990) [ 149 ] [ 134 ] [ 150 ] [ 142 ]
แหล่งที่มา 2: แผนที่สภาพอากาศ (UV) [ 151 ]
ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
อุณหภูมิเฉลี่ยของทะเล °F (°C) 41.3 (5.2) 38.1 (3.4) 38.4 (3.5) 43.1 (6.2) 49.2 (9.5) 58.4 (14.7) 65.7 (18.7) 67.9 (20.0) 64.8 (18.2) 59.4 (15.3) 52.3 (11.3) 46.6 (8.2) 52.1 (11.2)
แหล่งที่มา: แผนที่สภาพอากาศ[ 151 ]

-30003006009001200150018001872-011904-091937-051970-012002-09Highest tempAverage high tempAverage low tempLowest tempPrecipitationSnowfallPrecipitation DaysSnowfall DaysBoston Weather (temperatures in °C; precipi...

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
16804,500—    
16907,000+55.6%
17006,700−4.3%
17109,000+34.3%
172210,567+17.4%
174216,382+55.0%
ค.ศ. 176515,520−5.3%
179018,320+18.0%
180024,937+36.1%
181033,787+35.5%
182043,298+28.1%
183061,392+41.8%
184093,383+52.1%
1850136,881+46.6%
1860177,840+29.9%
1870250,526+40.9%
1880362,839+44.8%
1890448,477+23.6%
ปี ค.ศ. 1900560,892+25.1%
1910670,585+19.6%
1920748,060+11.6%
1930781,188+4.4%
1940770,816−1.3%
1950801,444+4.0%
1960697,197−13.0%
1970641,071−8.1%
1980562,994−12.2%
1990574,283+2.0%
2000589,141+2.6%
2010617,594+4.8%
2020675,647+9.4%
2025*672,973-0.4%
*=population estimate. Source: United States census records and Population Estimates Program data.[153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166]2010–2020[4]Source: U.S. Decennial Census[152]
Historical racial/ethnic composition
Race/ethnicity 2020[167]2010[168]1990[169]1970[169]1940[169]
Non-Hispanic White44.7%47.0%59.0%79.5%[e]96.6%
Black22.0%24.4%23.8%16.3%3.1%
Hispanic or Latino (of any race)19.5%17.5%10.8%2.8%[e]0.1%
Asian9.7%8.9%5.3%1.3%0.2%
Two or more races3.2%3.9%
Native American0.2%0.4%0.3%0.2%
Boston city, Massachusetts – Racial and ethnic compositionNote: the US Census treats Hispanic/Latino as an ethnic category. This table excludes Latinos from the racial categories and assigns them to a separate category. Hispanics/Latinos may be of any race.
Race / Ethnicity (NH = Non-Hispanic)Pop 1970[169]Pop 1980[170]Pop 1990[171]Pop 2000[172]Pop 2010[173]Pop 2020[174]% 1970 % 1980 % 1990 % 2000 % 2010 % 2020
White alone (NH) 524,709 382,123 338,734 291,561 290,312 301,464 81.85% 67.87% 58.98% 49.49% 47.01% 44.62%
Black or African American alone (NH) 104,707 122,203 136,887 140,305 138,073 129,264 16.33% 21.71% 23.84% 23.82% 22.36% 19.13%
Native American or Alaska Native alone (NH) 1,047 1,302 1,531 1,517 1,227 989 0.16% 0.23% 0.27% 0.26% 0.20% 0.15%
Asian alone (NH) 8,218 15,150 29,640 44,009 54,846 75,588 1.28% 2.69% 5.16% 7.47% 8.88% 11.19%
Native Hawaiian or Pacific Islander alone (NH) x [175]x [ 176 ]x [ 177 ]271 182 251 x x x 0.05% 0.03% 0.04%
เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH) 2,390 6,148 5,536 8,215 10,078 9,257 0.37% 1.09% 0.96% 1.39% 1.63% 1.37%
เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH) x [ 178 ]x [ 179 ]x [ 180 ]18,174 14,959 32,721 x x x 3.08% 2.42% 4.84%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) x [ 181 ]36,068 61,955 85,089 107,917 126,113 x 6.41% 10.79% 14.44% 17.47% 18.67%
ทั้งหมด641,071562,994574,283589,141617,594675,647100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020คาดว่าบอสตันมีประชากร 691,531 คน อาศัยอยู่ใน 266,724 ครัวเรือน[ 4 ]ซึ่งเพิ่มขึ้น 12% เมื่อเทียบกับปี 2010 บอสตันเป็นเมืองใหญ่ที่มีประชากรหนาแน่นเป็นอันดับสามของสหรัฐฯที่มีประชากรมากกว่าครึ่งล้านคน และเป็นเมืองหลวงของรัฐที่มีประชากรหนาแน่นที่สุด อาจมีผู้คนประมาณ 1.2 ล้านคนอยู่ในเขตเมืองบอสตันในช่วงเวลาทำงาน และมากถึง 2 ล้านคนในช่วงกิจกรรมพิเศษ การเปลี่ยนแปลงของจำนวนประชากรนี้เกิดจากผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมืองหลายแสนคนที่เดินทางเข้าเมืองเพื่อทำงาน ศึกษาเล่าเรียน รับการรักษาพยาบาล และเข้าร่วมกิจกรรมพิเศษ[ 182 ]

ในปี 2011 ประชากร 21.9% มีอายุ 19 ปีหรือต่ำกว่า 14.3% มีอายุ 20 ถึง 24 ปี 33.2% มีอายุ 25 ถึง 44 ปี 20.4% มีอายุ 45 ถึง 64 ปี และ 10.1% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 30.8 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 92.0 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 89.9 คน[ 183 ]มีครัวเรือน 252,699 ครัวเรือน โดย 20.4% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ 25.5% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 16.3% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 54.0% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 37.1% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 9.0% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.26 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.08 [ 183 ]

ในปี 2024 รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยในบอสตันอยู่ที่ 97,791 ดอลลาร์ ในขณะที่รายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 110,710 ดอลลาร์[ 184 ] ในปี 2011 คนงานชายที่ทำงานเต็มเวลาตลอดทั้งปีมีรายได้เฉลี่ย 52,544 ดอลลาร์ เทียบกับ 46,540 ดอลลาร์สำหรับคนงานหญิงที่ทำงานเต็มเวลาตลอดทั้งปี รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 33,158 ดอลลาร์ ประชากร 21.4% และครอบครัว 16.0% อยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน จากประชากรทั้งหมด 28.8% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 20.4% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน[ 185 ] บอสตันมี ช่องว่างความมั่งคั่งทางเชื้อชาติที่สำคัญโดยชาวบอสตันผิวขาวมีมูลค่าสุทธิเฉลี่ย 247,500 ดอลลาร์ เทียบกับมูลค่าสุทธิเฉลี่ย 8 ดอลลาร์สำหรับผู้อยู่อาศัยผิวดำที่ไม่ใช่ผู้อพยพ และ 0 ดอลลาร์สำหรับผู้อยู่อาศัยที่เป็นผู้อพยพชาวโดมินิกัน[ 186 ]

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1950 จนถึงปลายศตวรรษที่ 20 สัดส่วนของคนผิวขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิกในบอสตันลดลง ในปี 2000 คนผิวขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิกคิดเป็น 49.5% ของประชากรบอสตัน ทำให้เมืองนี้กลายเป็นเมืองที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชนกลุ่มน้อยเป็นครั้งแรก ในศตวรรษที่ 21 บอสตันประสบกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจ อย่างมีนัยสำคัญ โดยที่คนผิวขาวที่มีฐานะดีได้ย้ายเข้าไปอยู่ในพื้นที่ที่เดิมเป็นของคนที่ไม่ใช่ผิวขาว ในปี 2006 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ประมาณการว่าคนผิวขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิกกลับมาเป็นประชากรส่วนใหญ่เล็กน้อยอีกครั้ง ในปี 2010 ส่วนหนึ่งเนื่องจากการตกต่ำของราคาที่อยู่อาศัย รวมถึงความพยายามที่เพิ่มขึ้นในการจัดหาที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงมากขึ้น ประชากรที่ไม่ใช่ผิวขาวจึงฟื้นตัวขึ้น และชาวผิวขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิกคิดเป็น 47% ของประชากร[ 187 ] [ 188 ] [ 189 ]

เชื้อชาติ

ทหาร เรือสหรัฐฯเดินขบวนในขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริก ประจำปีของบอสตัน ชาวอเมริกันเชื้อสายไอริชเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในบอสตัน
ครอบครัวชาว อาร์เมเนียอเมริกันในบอสตัน ปี 1908

ในปี 2011 ชาว แอฟริกันอเมริกันคิดเป็น 22% ของประชากรในเมือง ผู้ที่ มีเชื้อสาย ไอริช เป็น กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเมือง คิดเป็น 15.8% ของประชากร รองลงมาคือชาวอิตาลีซึ่งคิดเป็น 8.3% ของประชากร ผู้ที่ มีเชื้อสาย เวสต์อินเดียและแคริบเบียนเป็นอีกกลุ่มหนึ่งที่มีจำนวนมาก โดยรวมแล้วมากกว่า 15% [ 190 ]

ในเขตมหานครบอสตัน ตัวเลขเหล่านี้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยมีชาวโดมินิกัน 150,000 คน ตามการประมาณการในปี 2018 ชาวเปอร์โตริกัน 134,000 คน ชาวเอลซัลวาดอร์ 57,500 คน ชาวกัวเตมาลา 39,000 คน ชาวเม็กซิกัน 36,000 คน และชาวโคลอมเบียมากกว่า 35,000 คน[ 191 ]อีสต์บอสตันมีประชากรเชื้อสายฮิสแปนิก/ลาตินที่หลากหลาย ได้แก่ ชาวเอลซัลวาดอร์ ชาวโคลอมเบีย ชาวกัวเตมาลา ชาวเม็กซิกัน ชาวโดมินิกัน และชาวเปอร์โตริกัน ประชากรเชื้อสายฮิสแปนิกในย่านทางตะวันตกเฉียงใต้ของบอสตันส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวโดมินิกันและชาวเปอร์โตริกัน ซึ่งมักอาศัยอยู่ในย่านเดียวกันกับชาวแอฟริกันอเมริกันและชาวผิวดำที่มีต้นกำเนิดจากแคริบเบียนและแอฟริกา โดยเฉพาะชาวเคปเวอร์เดียนและชาวเฮติ ย่านต่างๆ เช่นจาเมกาเพลนและรอสลินเดลมีจำนวนชาวโดมินิกันอเมริกันเพิ่ม มากขึ้น [ 192 ]

มี ชุมชน ชาวอาร์เมเนีย ขนาดใหญ่และมีประวัติศาสตร์ยาวนาน ในบอสตัน[ 193 ]และเมืองนี้เป็นที่ตั้งของสวนมรดกอาร์เมเนีย [ 194 ] ใน ปี 2013 มีชาวอเมริกันเชื้อสายจีนมากกว่า 27,000 คนเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเขตเมืองบอสตัน[ 195 ]จากข้อมูลการประมาณการ 5 ปีของการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2012–2016 กลุ่มบรรพบุรุษที่ใหญ่ที่สุดในบอสตัน ได้แก่: [ 196 ] [ 197 ]

บรรพบุรุษ เปอร์เซ็นต์ของประชากร บอสตันเปอร์เซ็นต์ของประชากรใน รัฐแมสซาชูเซตส์เปอร์เซ็นต์ของประชากร สหรัฐอเมริกาความแตกต่าง ระหว่างเมืองกับรัฐความแตกต่าง ระหว่างเมืองกับสหรัฐอเมริกา
สีดำ22% 8.2% 14–15% 13.8% 7%
ไอริช14.06% 21.16% 10.39% −7.10% 3.67%
อิตาลี8.13% 13.19% 5.39% −5.05% 2.74%
หมู่เกาะเวสต์อินเดียอื่นๆ6.92% 1.96% 0.90% 4.97% 6.02%
โดมินิกัน5.45% 2.60% 0.68% 2.65% 4.57%
ชาวเปอร์โตริโก5.27% 4.52% 1.66% 0.75% 3.61%
ชาวจีน4.57% 2.28% 1.24% 2.29% 3.33%
ภาษาเยอรมัน4.57% 6.00% 14.40% −1.43% −9.83%
ภาษาอังกฤษ4.54% 9.77% 7.67% −5.23% −3.13%
อเมริกัน4.13% 4.26% 6.89% -0.13% −2.76%
แอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา4.09% 2.00% 1.01% 2.09% 3.08%
ชาวเฮติ3.58% 1.15% 0.31% 2.43% 3.27%
ขัด2.48% 4.67% 2.93% −2.19% -0.45%
ชาวเคปเวอร์เดียน2.21% 0.97% 0.03% 1.24% 2.18%
ภาษาฝรั่งเศส1.93% 6.82% 2.56% −4.89% -0.63%
เวียดนาม1.76% 0.69% 0.54% 1.07% 1.22%
ชาวจาเมกา1.70% 0.44% 0.34% 1.26% 1.36%
รัสเซีย1.62% 1.65% 0.88% -0.03% 0.74%
ชาวอินเดียเอเชีย1.31% 1.39% 1.09% -0.08% 0.22%
สก็อตแลนด์1.30% 2.28% 1.71% -0.98% −0.41%
ชาวฝรั่งเศสแคนาดา1.19% 3.91% 0.65% −2.71% 0.54%
เม็กซิกัน1.12% 0.67% 11.96% 0.45% −10.84%
อาหรับ1.10% 1.10% 0.59% 0.00% 0.50%

รายได้

ข้อมูลมาจาก การประมาณการห้าปีของ การสำรวจชุมชนอเมริกัน 2008–2012 [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ]

อันดับ รหัสไปรษณีย์ (ZCTA) รายได้ ต่อหัวรายได้ ครัวเรือนเฉลี่ยรายได้ เฉลี่ยของครอบครัวประชากร จำนวนครัวเรือน
1 02110 ( ย่านธุรกิจการเงิน ) 152,007 เหรียญสหรัฐ 123,795 เหรียญสหรัฐ 196,518 เหรียญสหรัฐ 1,486 981
2 02199 ( ศูนย์พรูเดนเชียล ) 151,060 เหรียญสหรัฐ 107,159 เหรียญสหรัฐ 146,786 เหรียญสหรัฐ 1,290 823
3 02210 ( ฟอร์ตพอยต์ ) 93,078 เหรียญสหรัฐ 111,061 เหรียญสหรัฐ 223,411 เหรียญสหรัฐ 1,905 1,088
4 02109 ( นอร์ทเอนด์ ) 88,921 เหรียญสหรัฐ 128,022 เหรียญสหรัฐ 162,045 เหรียญสหรัฐ 4,277 2,190
5 02116 ( แบ็คเบย์ / เบย์วิลเลจ ) 81,458 เหรียญสหรัฐ 87,630 เหรียญสหรัฐ 134,875 เหรียญสหรัฐ 21,318 10,938
6 02108 ( บีคอนฮิลล์ / ย่านการเงิน) 78,569 เหรียญสหรัฐ 95,753 เหรียญสหรัฐ 153,618 เหรียญสหรัฐ 4,155 2,337
7 02114 (บีคอนฮิลล์/ เวสต์เอนด์ ) 65,865 เหรียญสหรัฐ 79,734 เหรียญสหรัฐ 169,107 เหรียญสหรัฐ 11,933 6,752
8 02111 ( ไชน่าทาวน์ / ย่านการเงิน / ย่านเครื่องหนัง ) 56,716 เหรียญสหรัฐ 44,758 เหรียญสหรัฐ 88,333 เหรียญสหรัฐ 7,616 3,390
9 02129 ( ชาร์ลส์ทาวน์ ) 56,267 เหรียญสหรัฐ 89,105 เหรียญสหรัฐ 98,445 เหรียญสหรัฐ 17,052 8,083
10 02467 ( เชสท์นัทฮิลล์ ) 53,382 เหรียญสหรัฐ 113,952 เหรียญสหรัฐ 148,396 เหรียญสหรัฐ 22,796 6,351
11 02113 (ฝั่งเหนือ) 52,905 เหรียญสหรัฐ 64,413 เหรียญสหรัฐ 112,589 เหรียญสหรัฐ 7,276 4,329
12 02132 ( เวสต์ร็อกซ์เบอรี ) 44,306 เหรียญสหรัฐ 82,421 เหรียญสหรัฐ 110,219 เหรียญสหรัฐ 27,163 11,013
13 02118 ( เซาท์เอนด์ ) 43,887 เหรียญสหรัฐ 50,000 เหรียญสหรัฐ 49,090 เหรียญสหรัฐ 26,779 12,512
14 02130 ( จาเมกาเพลน ) 42,916 เหรียญสหรัฐ 74,198 เหรียญสหรัฐ 95,426 เหรียญสหรัฐ 36,866 15,306
15 02127 ( เซาท์บอสตัน ) 42,854 เหรียญสหรัฐ 67,012 เหรียญสหรัฐ 68,110 เหรียญสหรัฐ 32,547 14,994
แมสซาชูเซตส์35,485 เหรียญสหรัฐ 66,658 เหรียญสหรัฐ 84,380 เหรียญสหรัฐ 6,560,595 2,525,694
บอสตัน33,589 เหรียญสหรัฐ 53,136 เหรียญสหรัฐ 63,230 เหรียญสหรัฐ 619,662 248,704
ซัฟฟอล์กเคาน์ตี้32,429 เหรียญสหรัฐ 52,700 เหรียญสหรัฐ 61,796 เหรียญสหรัฐ 724,502 287,442
16 02135 ( ไบรตัน ) 31,773 เหรียญสหรัฐ 50,291 เหรียญสหรัฐ 62,602 เหรียญสหรัฐ 38,839 18,336
17 02131 ( รอสลินเดล ) 29,486 เหรียญสหรัฐ 61,099 เหรียญสหรัฐ 70,598 เหรียญสหรัฐ 30,370 11,282
สหรัฐอเมริกา28,051 เหรียญสหรัฐ 53,046 เหรียญสหรัฐ 64,585 ดอลลาร์สหรัฐ 309,138,711 115,226,802
18 02136 ( ไฮด์พาร์ค) 28,009 เหรียญสหรัฐ 57,080 เหรียญสหรัฐ 74,734 เหรียญสหรัฐ 29,219 10,650
19 02134 ( ออลสตัน ) 25,319 เหรียญสหรัฐ 37,638 เหรียญสหรัฐ 49,355 เหรียญสหรัฐ 20,478 8,916
20 02128 ( อีสต์บอสตัน ) 23,450 เหรียญสหรัฐ 49,549 เหรียญสหรัฐ 49,470 เหรียญสหรัฐ 41,680 14,965
21 02122 ( ดอร์เชสเตอร์ - ฟิลด์ส คอร์เนอร์ ) 23,432 เหรียญสหรัฐ 51,798 เหรียญสหรัฐ 50,246 เหรียญสหรัฐ 25,437 8,216
22 02124 (ดอร์เชสเตอร์ - คอดแมนสแควร์ - แอชมอนต์ ) 23,115 เหรียญสหรัฐ 48,329 เหรียญสหรัฐ 55,031 เหรียญสหรัฐ 49,867 17,275
23 02125 (ดอร์เชสเตอร์ - อัพแฮมส์ คอร์เนอร์ - ซาวิน ฮิลล์ ) 22,158 เหรียญสหรัฐ 42,298 เหรียญสหรัฐ 44,397 เหรียญสหรัฐ 31,996 11,481
24 02163 (อัลสตัน - โรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด ) 21,915 เหรียญสหรัฐ 43,889 เหรียญสหรัฐ 91,190 เหรียญสหรัฐ 1,842 562
25 02115 (ย่านแบ็คเบย์ลองวูดบริเวณพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ / หอแสดงคอนเสิร์ตซิมโฟนี ) 21,654 เหรียญสหรัฐ 23,677 เหรียญสหรัฐ 50,303 เหรียญสหรัฐ 29,178 9,958
26 02126 ( แมททาแพน ) 20,649 เหรียญสหรัฐ 43,532 เหรียญสหรัฐ 52,774 เหรียญสหรัฐ 27,335 9,510
27 02215 (เฟนเวย์-เคนมอร์) 19,082 เหรียญสหรัฐ 30,823 เหรียญสหรัฐ 72,583 เหรียญสหรัฐ 23,719 7,995
28 02119 ( ร็อกซ์เบอรี ) 18,998 เหรียญสหรัฐ 27,051 เหรียญสหรัฐ 35,311 เหรียญสหรัฐ 24,237 9,769
29 02121 (ดอร์เชสเตอร์-เมาท์โบว์โดอิน) 18,226 เหรียญสหรัฐ 30,419 เหรียญสหรัฐ 35,439 เหรียญสหรัฐ 26,801 9,739
30 02120 ( มิชชั่นฮิลล์ ) 17,390 เหรียญสหรัฐ 32,367 เหรียญสหรัฐ 29,583 เหรียญสหรัฐ 13,217 4,509

ศาสนา

โบสถ์ Old South Churchซึ่งเป็น คริสตจักรนิกาย United Church of Christที่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในปี 1669 ตั้งอยู่ที่จัตุรัส Copley Squareยามพระอาทิตย์ตกดิน

จากการศึกษาของPew Research Center ในปี 2023-2024 พบว่า 47% ของประชากรในเมืองระบุว่าตนเองเป็นคริสเตียน โดย 21% เข้าร่วมโบสถ์ โปรเตสแตนต์หลายแห่งและ 24% นับถือศาสนาโรมันคาทอลิก 40% ระบุว่า ไม่มีศาสนาส่วนที่เหลืออีก 13% นับถือ ศาสนา ยูดายพุทธศาสนาอิสลามฮินดูและศาสนาอื่นๆ[ 201 ]

ในปี 2010 คริสตจักรคาทอลิกมีจำนวนผู้ศรัทธามากที่สุดในบรรดานิกายต่างๆ ใน เขต มหานครบอสตันโดยมีสมาชิกมากกว่า 2 ล้านคนและโบสถ์ 339 แห่ง ตามมาด้วยคริสตจักรเอพิสโคปัล ที่มี ผู้ศรัทธา 58,000 คนในโบสถ์ 160 แห่ง และคริสตจักรยูไนเต็ดแห่งพระคริสต์มีสมาชิก 55,000 คนและโบสถ์ 213 แห่ง[ 202 ]

ในปี 2015 เขตมหานครบอสตันมีประชากรชาวยิวประมาณ 248,000 คน[ 203 ]มากกว่าครึ่งหนึ่งของครัวเรือนชาวยิวในเขตมหานครบอสตันอาศัยอยู่ในตัวเมืองบอสตันเองบรูคลินนิวตัน เค มบริดจ์ซอมเมอร์วิลล์หรือเมืองใกล้เคียง[ 203 ] ชน กลุ่มน้อยจำนวนหนึ่งนับถือลัทธิขงจื๊อและบางส่วนนับถือลัทธิขงจื๊อแบบบอสตันซึ่งเป็นลัทธิขงจื๊อแบบอเมริกันที่ปรับให้เข้ากับปัญญาชนในบอสตัน[ 204 ]

เศรษฐกิจ

บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์บอสตันชั้นนำประจำปี 2018 (จัดอันดับตามรายได้) พร้อมอันดับในเมืองและสหรัฐอเมริกา[ 205 ]
บอส. บริษัท เรา รายได้(หน่วยเป็นล้านบาท)
1 เจเนอรัล อิเล็กทริก18122,274 เหรียญสหรัฐ
2 ลิเบอร์ตี้ มิวชวล6842,687 เหรียญสหรัฐ
3 ถนนสเตทสตรีท25911,774 เหรียญสหรัฐ
4 หอคอยอเมริกัน4196,663.9 เหรียญสหรัฐ
นายจ้างในเมืองชั้นนำ ปี 2023 [ 206 ]
อันดับ บริษัท/องค์กร
1 โรงพยาบาลบริกแฮมและสตรี
2 สถาบันมะเร็งดานา ฟาร์เบอร์
3 โรงพยาบาลแมสซาชูเซตส์เจเนอรัล
4 ศูนย์การแพทย์เบธ อิสราเอล ดีคอนเนส
5 โรงพยาบาลเด็กบอสตัน
6 ศูนย์การแพทย์บอสตัน
7 โรงเรียนแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยบอสตัน
8 องค์การขนส่งอ่าวแมสซาชูเซตส์
9 ทีเอเอ
10 โรงพยาบาลเด็กทัฟส์

บอสตันเป็น เมืองระดับโลกและได้รับการจัดอันดับอยู่ใน 30 อันดับแรกของเมืองที่มีอำนาจทางเศรษฐกิจมากที่สุดในโลก[ 207 ]เขตมหานครบอสตัน มี มูลค่า 610 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่ง เป็น เศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับ 8 ของประเทศและอันดับ 16 ของโลก[ 208 ] [ 209 ]

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในบอสตันมีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจระดับภูมิภาค บอสตันดึงดูดนักศึกษาวิทยาลัยมากกว่า 350,000 คนจากทั่วโลก ซึ่งสร้างรายได้ให้กับเศรษฐกิจของเมืองมากกว่า 4.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี[ 210 ] [ 211 ]สถาบันการศึกษาในพื้นที่เป็นนายจ้างรายใหญ่และดึงดูดอุตสาหกรรมต่างๆ เข้ามาในเมืองและภูมิภาคโดยรอบ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของบริษัทเทคโนโลยีหลายแห่งและเป็นศูนย์กลางของเทคโนโลยีชีวภาพโดยสถาบันมิลเคนจัดอันดับให้บอสตันเป็น กลุ่ม อุตสาหกรรมวิทยาศาสตร์ชีวภาพ ชั้นนำ ของประเทศ[ 212 ]บอสตันได้รับเงินทุนประจำปีจากสถาบันสุขภาพแห่งชาติ มากที่สุด ในบรรดาเมืองต่างๆ ในสหรัฐอเมริกา[ 213 ]

บอสตันถือเป็นเมืองที่มีนวัตกรรมสูงด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงการมีสถาบันการศึกษา การเข้าถึงเงินทุนร่วมลงทุนและการมีบริษัทเทคโนโลยีขั้นสูง จำนวนมาก [ 24 ] [ 214 ]เส้นทางRoute 128และ Greater Boston ยังคงเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับการลงทุนในเงินทุนร่วมลงทุน[ 215 ]และเทคโนโลยีขั้นสูงยังคงเป็นภาคส่วนที่สำคัญ[ 216 ]

การท่องเที่ยวเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของบอสตัน โดยมีนักท่องเที่ยวทั้งในประเทศและต่างประเทศ 21.2 ล้านคนใช้จ่าย 8.3 พันล้านดอลลาร์ในปี 2554 [ 217 ]หากไม่รวมนักท่องเที่ยวจากแคนาดาและเม็กซิโก มีนักท่องเที่ยวต่างชาติมากกว่า 1.4 ล้านคนมาเยือนบอสตันในปี 2557 โดยนักท่องเที่ยวจากจีนและสหราชอาณาจักรเป็นกลุ่มที่มาเยือนมากที่สุด[ 218 ]สถานะของบอสตันในฐานะเมืองหลวงของรัฐและที่ตั้งของหน่วยงานรัฐบาลกลางในระดับภูมิภาค ทำให้กฎหมายและรัฐบาลเป็นอีกองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจของเมือง[ 219 ]บอสตันเป็นท่าเรือ สำคัญ ตามแนวชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา และเป็นท่าเรืออุตสาหกรรมและประมงที่เก่าแก่ที่สุดที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องในซีกโลกตะวันตก [ 220 ]

ในดัชนีศูนย์กลางทางการเงินระดับโลก ปี 2018 บอสตันได้รับการจัดอันดับให้เป็น ศูนย์ บริการทางการเงิน ที่มีความสามารถในการแข่งขันสูงเป็นอันดับที่ 13 ของโลก และเป็นอันดับที่สองในสหรัฐอเมริกา[ 221 ]บริษัท Fidelity Investmentsซึ่งตั้งอยู่ในบอสตันได้ช่วยทำให้กองทุนรวม เป็นที่นิยม ในช่วงทศวรรษ 1980 และทำให้บอสตันเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินชั้นนำของสหรัฐอเมริกาและเป็นศูนย์กลางของบริษัทร่วมทุน[ 222 ]บอสตันเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของธนาคาร SantanderและState Street Corporationซึ่งบริษัทหลังเชี่ยวชาญด้านการจัดการสินทรัพย์และบริการรับฝากทรัพย์สิน บอสตันเป็นศูนย์กลาง การพิมพ์และ การเผยแพร่[ 223 ]Houghton Mifflin Harcourtมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองนี้ เช่นเดียวกับBedford-St. Martin's PressและBeacon Pressหน่วย งานสิ่งพิมพ์ ของ Pearson PLCจ้างพนักงานหลายร้อยคนในบอสตัน

บอสตันเป็นที่ตั้งของศูนย์การประชุม สองแห่ง ได้แก่ศูนย์การประชุมไฮนส์ในย่านแบ็กเบย์ และศูนย์การประชุมและนิทรรศการบอสตันที่ ริมน้ำ เซาท์บอสตัน[ 224 ]บอสตันเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของบริษัทผลิตอุปกรณ์กีฬาและรองเท้าชั้นนำหลายแห่ง รวมถึงConverse , New BalanceและReebokสำนักงานใหญ่หรือสำนักงานภูมิภาคของRockport , PumaและWolverine World Wide, Inc. [ 225 ]ตั้งอยู่นอกเมืองเล็กน้อย[ 226 ]

การศึกษา

ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา

โรงเรียนบอสตันลาตินก่อตั้งขึ้นในปี 1635 เป็นโรงเรียนมัธยมของรัฐที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

โรงเรียนรัฐบาลบอสตันมีนักเรียน 57,000 คน เข้าเรียนในโรงเรียน 145 แห่ง รวมถึงBoston Latin Academy , John D. O'Bryant School of Math & ScienceและBoston Latin School Boston Latin School ก่อตั้งขึ้นในปี 1635 และเป็นโรงเรียนมัธยมรัฐบาลที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา บอสตันยังดำเนินการโรงเรียนมัธยมรัฐบาลที่เก่าแก่เป็นอันดับสองของสหรัฐอเมริกา และโรงเรียนประถมศึกษารัฐบาลที่เก่าแก่ที่สุดอีกด้วย[ 19 ]นักเรียนของระบบนี้ 40% เป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาติน 35% เป็นชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 13% เป็นชาวผิวขาว และ 9% เป็นชาวเอเชีย[ 227 ]

มีโรงเรียนเอกชน โรงเรียนศาสนา และโรงเรียนชาร์เตอร์ประมาณ 3,300 นักเรียนชนกลุ่มน้อยเข้าเรียนในโรงเรียนชานเมืองที่เข้าร่วมโครงการผ่านทางMetropolitan Educational Opportunity Council [ 228 ] ใน เดือนกันยายน พ.ศ. 2562 เมืองได้เริ่มโครงการ Boston Saves ซึ่งเป็นโครงการที่มอบ บัญชีออมทรัพย์ ให้แก่เด็กทุกคนที่ลงทะเบียนเรียนใน ระบบอนุบาลของเมือง โดยแต่ละบัญชีมีเงิน 50 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับใช้ในการศึกษาต่อในระดับวิทยาลัยหรือการฝึกอบรมอาชีพ[ 229 ]

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

แผนที่มหาวิทยาลัยในเขตบอสตัน

มหาวิทยาลัยที่มีอันดับสูงที่สุดในโลกหลายแห่งตั้งอยู่ใกล้บอสตัน[ 231 ]มหาวิทยาลัยสามแห่งที่มีบทบาทสำคัญในเมือง ได้แก่ฮาร์วาร์ด MIT และทัฟส์ตั้งอยู่นอกเมืองบอสตันในเมืองเคมบริดจ์และซอมเมอร์วิลล์ซึ่งรู้จักกันในชื่อสามเหลี่ยมพลังสมอง [ 232 ] ฮาร์วาร์ดเป็นสถาบันการศึกษาชั้นสูงที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศและตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำชาร์ลส์ในเคมบริดจ์ แม้ว่าที่ดินส่วนใหญ่และกิจกรรมทางการศึกษาจำนวนมากจะอยู่ในบอสตันก็ตาม โรงเรียน ธุรกิจและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาของมหาวิทยาลัยอยู่ในย่านออลสตันของบอสตันและโรงเรียนแพทย์ ทันตแพทย์และสาธารณสุขตั้งอยู่ในย่านลองวู[ 233 ]สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (MIT) มีต้นกำเนิดในบอสตันและเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " บอสตันเทค " มานานแล้วย้ายข้ามแม่น้ำไปยังเคมบริดจ์ในปี พ.ศ. 2459 [ 234 ]วิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัยทัฟส์ ตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองใน ซอมเมอร์วิลล์และเมดฟอร์ดแม้ว่าโรงเรียนแพทย์และทันตแพทย์จะตั้งอยู่ในไชน่าทาวน์ของบอสตันที่ศูนย์การแพทย์ทัฟส์ก็ตาม[ 235 ]

บอสตันและปริมณฑลมีวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยมากกว่า 50 แห่ง โดยมีนักศึกษาลงทะเบียนเรียน 250,000 คน เฉพาะในบอสตันและเคมบริดจ์[ 236 ]มหาวิทยาลัยเอกชนที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ได้แก่มหาวิทยาลัยบอสตัน (ซึ่งเป็นนายจ้างรายใหญ่เป็นอันดับสี่ของเมืองด้วย) [ 237 ]โดยมีวิทยาเขตหลักอยู่ตามแนวถนนคอมมอนเวลธ์และวิทยาเขตทางการแพทย์ใน ย่านเซาท์เอนด์ มหาวิทยาลัยนอร์ทอีสเทิร์นในย่านเฟนเวย์[ 238 ]มหาวิทยาลัยซัฟฟอล์กใกล้กับบีคอนฮิลล์ซึ่งรวมถึงโรงเรียนกฎหมายและโรงเรียนธุรกิจ [ 239 ]และวิทยาลัยบอสตันซึ่งตั้งอยู่คร่อมพรมแดนระหว่างบอสตัน (ไบรตัน) และนิวตัน[ 240 ]มหาวิทยาลัยของรัฐแห่งเดียวของบอสตันคือมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ บอสตัน บน โคลัมเบียพอยต์ใน อร์เชสเตอร์ วิทยาลัยชุมชนร็อกซ์ เบอรีและวิทยาลัยชุมชนบันเกอร์ฮิลล์เป็นวิทยาลัยชุมชนของรัฐสองแห่งของเมือง โดยรวมแล้ว วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยของบอสตันจ้างงานมากกว่า 42,600 คน คิดเป็นเกือบเจ็ดเปอร์เซ็นต์ของแรงงานในเมือง[ 241 ]

มหาวิทยาลัย สมาชิก 5 แห่งของสมาคมมหาวิทยาลัยอเมริกันตั้งอยู่ในเขตมหานครบอสตัน ซึ่งมากกว่าเขตมหานครอื่นๆ ได้แก่ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ มหาวิทยาลัยทัฟส์ มหาวิทยาลัยบอสตัน และมหาวิทยาลัยแบรนเดียส [ 242 ] เขตมหานครบอสตันมีมหาวิทยาลัยที่มีกิจกรรมการวิจัยสูงสุด (R1) 7 แห่ง ตามการจัดประเภทของคาร์เนกีซึ่งรวมถึงมหาวิทยาลัยทั้ง 5 แห่งดังกล่าว รวมถึงวิทยาลัยบอสตัน และมหาวิทยาลัยนอร์ทอีสเทิร์น นี่เป็นความหนาแน่นของสถาบันดังกล่าวที่สูงที่สุดในเขตมหานครเดียว โรงพยาบาล มหาวิทยาลัย และสถาบันวิจัยในเขตมหานครบอสตันได้รับเงินทุนสนับสนุนจากสถาบันสุขภาพแห่งชาติ มากกว่า 1.77 พันล้านดอลลาร์ ในปี 2013 ซึ่งมากกว่าเขตมหานครอื่นๆ ในอเมริกา[ 243 ]ความหนาแน่นสูงของสถาบันวิจัยนี้ยังส่งผลให้บอสตันมีความหนาแน่นของนักวิจัยรุ่นใหม่สูง ซึ่งเนื่องจากค่าที่อยู่อาศัยสูงในภูมิภาคนี้ จึงพบว่านักวิจัยเหล่านี้ประสบปัญหาด้านที่อยู่อาศัย[ 244 ] [ 245 ]

วิทยาลัยเอกชนขนาดเล็ก ได้แก่Babson College , Bentley University , Boston Architectural College , Emmanuel College , Fisher College , MGH Institute of Health Professions , Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences , Simmons University , Wellesley College , Wentworth Institute of Technology , New England School of Law (เดิมก่อตั้งขึ้นเป็นโรงเรียนกฎหมายสำหรับผู้หญิงล้วนแห่งแรกของอเมริกา) [ 246 ]และEmerson College [ 247 ] ภูมิภาคนี้เป็นที่ตั้งของ โรงเรียน ดนตรีและศิลปะหลายแห่ง รวมถึงNew England Conservatory (โรงเรียนดนตรีอิสระที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา) [ 248 ] Boston ConservatoryและBerklee College of Musicซึ่งทำให้บอสตันเป็นเมืองสำคัญสำหรับดนตรีแจ๊ส[ 249 ] นอกจากนี้ยังมี โรงเรียนอาชีพหลายแห่งในเมือง เช่น Boston Career Institute, North Bennet Street Schoolและ Greater Boston Joint Apprentice Training Center [ 250 ]

รัฐบาล

ศาลาว่าการเมืองบอสตันเป็นแลนด์มาร์คสไตล์บรูทาลิสต์ของเมือง

บอสตันมี ระบบ การปกครองแบบนายกเทศมนตรี-สภาที่เข้มแข็งโดยนายกเทศมนตรีซึ่งได้รับเลือกตั้งทุกสี่ปีมีอำนาจบริหารอย่างกว้างขวางมิเชล วูดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีในเดือนพฤศจิกายน 2021 ต่อจากคิม เจนีย์ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีรักษาการในเดือนมีนาคม 2021 หลังจากมาร์ตี วอลช์ได้รับการยืนยันให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานในรัฐบาลไบเดน/แฮร์ริส วาระ การดำรงตำแหน่งยี่สิบปีของ โทมัส เมนิโนผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าวอลช์ถือเป็นวาระที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของบอสตัน[ 251 ]

สภาเมืองบอสตันได้รับการเลือกตั้งทุกสองปี มีที่นั่งในเขตเลือกตั้ง 9 ที่นั่ง และที่นั่ง "ทั่วไป" ทั่วเมือง 4 ที่นั่ง[ 252 ]คณะกรรมการโรงเรียน ซึ่งดูแลโรงเรียนรัฐบาลบอสตันได้รับการแต่งตั้งโดยนายกเทศมนตรี[ 253 ]บอสตันใช้อัลกอริทึมที่เรียกว่า CityScore เพื่อวัดประสิทธิภาพของบริการของเมือง คะแนนนี้มีอยู่ในแดชบอร์ดออนไลน์สาธารณะ และช่วยให้ผู้จัดการเมืองในหน่วยงานตำรวจ ดับเพลิง โรงเรียน บริการจัดการเหตุฉุกเฉิน และ3-1-1สามารถดำเนินการและปรับเปลี่ยนในส่วนที่น่าเป็นห่วงได้[ 254 ]

ห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์อาคารรัฐสภาแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์

นอกจากหน่วยงานรัฐบาลเมืองแล้ว คณะกรรมการและหน่วยงานของรัฐจำนวนมาก รวมถึงกรมอนุรักษ์และนันทนาการ แห่งรัฐแมสซา ชู เซตส์ คณะกรรมการสาธารณสุขบอสตันหน่วยงานทรัพยากรน้ำแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ (MWRA)และหน่วยงานท่าเรือแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ (Massport)ล้วนมีบทบาทในชีวิตของชาวบอสตัน ในฐานะเมืองหลวงของรัฐแมสซาชูเซตส์ บอสตันมีบทบาทสำคัญในทางการเมืองของรัฐ[ f ]

ธนาคารกลางสหรัฐสาขาบอสตัน เลขที่ 600 ถนนแอตแลนติก

บอสตันมีสถานที่ราชการหลายแห่ง รวมถึงอาคารสำนักงานรัฐบาลกลางจอห์น เอฟ. เคนเนดี อาคารรัฐบาลกลาง โทมัส พี. โอนีลจูเนียร์ ที่ทำการไปรษณีย์และศาลจอห์น ดับเบิลยู. แมคคอร์แมคและธนาคารกลางแห่งบอสตัน[ 257 ] ศาลอุทธรณ์แห่ง สหรัฐอเมริกาประจำเขตที่ 1และศาลแขวงแห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตแมสซาชูเซตส์ตั้งอยู่ในศาลสหรัฐอเมริกาจอห์น โจเซฟ โมคลีย์[ 258 ] [ 259 ]

ในระดับรัฐบาลกลาง บอสตันถูกแบ่งออกเป็นสองเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎร สามในสี่ของบอสตันอยู่ในเขตที่ 7และมีAyanna Pressley เป็นตัวแทน ส่วน ที่เหลืออีกหนึ่งในสี่ทางใต้ อยู่ในเขตที่ 8และมีStephen Lynch เป็นตัวแทน [ 260 ]ทั้งสองคนเป็นพรรคเดโมแครต ไม่มีพรรครีพับลิกันใดเป็นตัวแทนของบอสตันในส่วนสำคัญมานานกว่าศตวรรษ สมาชิกอาวุโสของรัฐในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาคือElizabeth Warren จากพรรคเดโม แค รต ซึ่งได้ รับเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2012 [ 261 ]สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของรัฐในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาคือEd Markey จากพรรคเดโมแครต ซึ่งได้รับเลือกตั้งในปี 2013 เพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากJohn Kerryหลังจากที่ Kerry ได้รับการแต่งตั้งและยืนยันให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา[ 262 ]

การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและการลงทะเบียนพรรคการเมือง ณ วันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2567 – บอสตัน[ 263 ]
งานสังสรรค์ จำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เปอร์เซ็นต์
ประชาธิปไตย174,046 39.69%
พรรครีพับลิกัน18,673 4.26%
ไม่ได้ลงทะเบียน 241,970 55.18%
การกำหนดทางการเมือง 1,140 0.26%
ทั้งหมด 438,498 100%

ความปลอดภัยสาธารณะ

รถตำรวจบอสตันสีขาว มีแถบสีน้ำเงินและสีเทาพาดตรงกลาง
รถตำรวจบอสตันบนถนนบีคอนสตรีท

บอสตันได้จัดสรรงบประมาณ 414 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับกรมตำรวจบอสตันในงบประมาณประจำปี 2021 ซึ่งเป็นการจัดสรรงบประมาณที่มากเป็นอันดับสองของเมืองรองจากการจัดสรรให้กับโรงเรียนรัฐบาลบอสตัน[ 264 ]

เช่นเดียวกับเมืองใหญ่หลายแห่งในอเมริกา บอสตันประสบกับการลดลงอย่างมากของอาชญากรรมรุนแรงตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 อัตราอาชญากรรมที่ต่ำของบอสตันตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลมาจากการทำงานร่วมกันของกรมตำรวจบอสตันกับกลุ่มชุมชนและโบสถ์ต่างๆ เพื่อป้องกันไม่ให้เยาวชนเข้าร่วมแก๊ง รวมถึงการมีส่วนร่วมจาก สำนักงาน อัยการสหรัฐฯ และอัยการเขตซึ่งส่วนหนึ่งนำไปสู่สิ่งที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ปาฏิหาริย์แห่งบอสตัน" คดีฆาตกรรมในบอสตันลดลงจาก 152 คดีในปี 1990 ซึ่งมีอัตราการฆาตกรรม 26.5 ต่อ 100,000 คน เหลือ 31 คดีในปี 1999 โดยไม่มีผู้เยาว์แม้แต่รายเดียว ซึ่งมีอัตราการฆาตกรรม 5.26 ต่อ 100,000 คน[ 265 ]

จากข้อมูลของโครงการรายงานอาชญากรรมแบบเดียวกัน (UCR)ในปี 2022 บอสตันมีรายงานอาชญากรรมรุนแรง 3,955 คดี ซึ่งรวมถึงการฆาตกรรม การข่มขืน การปล้น และการทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรง และรายงานอาชญากรรมเกี่ยวกับทรัพย์สิน 11,514 คดี ซึ่งรวมถึงการวางเพลิง การบุกรุก การลักทรัพย์ และการขโมยรถยนต์ ด้วยอัตราอาชญากรรมรุนแรงที่ 608.7 ต่อ 100,000 คน อัตราอาชญากรรมรุนแรงของเมืองนี้สูงกว่าอัตราของรัฐแมสซาชูเซตส์ที่ 322 ต่อ 100,000 คน และอัตราของประเทศที่ 380.7 ต่อ 100,000 คน แม้ว่าอัตราการก่ออาชญากรรมเกี่ยวกับทรัพย์สินของบอสตันจะอยู่ที่ 1,772.0 ต่อ 100,000 คน ซึ่งสูงกว่าอัตราการก่ออาชญากรรมเกี่ยวกับทรัพย์สินของรัฐแมสซาชูเซตส์ที่ 1,070.1 ต่อ 100,000 คน แต่ก็ต่ำกว่าอัตราการก่ออาชญากรรมเกี่ยวกับทรัพย์สินระดับประเทศที่ 1,954.4 ต่อ 100,000 คน[ 266 ] [ g ]

วัฒนธรรม

อาคารรัฐสภาเก่า (Old State House ) พิพิธภัณฑ์บนเส้นทางเสรีภาพ (Freedom Trail)ใกล้กับสถานที่เกิดเหตุการณ์สังหารหมู่บอสตัน
ในศตวรรษที่ 19 ร้านหนังสือ Old Corner Bookstoreกลายเป็นสถานที่รวมตัวของนักเขียนหลายคน รวมถึงEmerson , ThoreauและMargaret Fullerนอกจากนี้ James Russell Lowellยังพิมพ์นิตยสารThe Atlantic Monthly ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ที่ร้านนี้ด้วย
หอแสดงดนตรีซิมโฟนีฮอลล์เลขที่ 301 ถนนแมสซาชูเซตส์ เป็นที่ตั้งของวงดุริยางค์ซิมโฟนีบอสตัน
พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เลขที่ 465 ถนนฮันติงตัน

บอสตันมีรากฐานทางวัฒนธรรมร่วมกับนิวอิงแลนด์โดยรวม มากมาย รวมถึงสำเนียงการพูดแบบไม่มีเสียง r ในสำเนียงนิวอิงแลนด์ตะวันออกที่รู้จักกันในชื่อสำเนียงบอสตัน[ 268 ]และอาหารประจำภูมิภาคที่เน้นอาหารทะเล เกลือ และผลิตภัณฑ์นมเป็นอย่างมาก[ 269 ] บอสตันยังมี คำศัพท์ใหม่ๆของตัวเองที่เรียกว่าคำแสลงบอสตันและอารมณ์ขันแบบเสียดสี[ 270 ]

ในช่วงต้นทศวรรษ 1800 วิลเลียม ทิวดอร์เขียนว่าบอสตันเป็น "ประชาธิปไตยที่สมบูรณ์แบบที่สุดและแน่นอนว่ามีการควบคุมที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา มีบางสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในชื่อเสียงอันเป็นอมตะของเอเธนส์ จนกระทั่งชื่อนั้นทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างในยุคปัจจุบันดูด้อยกว่าเมื่อเทียบกัน แต่ตั้งแต่สมัยของเมืองอันรุ่งโรจน์นั้น ฉันไม่รู้จักเมืองใดที่เข้าใกล้ได้มากเท่านี้ในบางประเด็น แม้ว่ามันอาจจะยังห่างไกลจากแบบอย่างอันรุ่งโรจน์นั้นก็ตาม" [ 271 ]จากสิ่งนี้ บอสตันจึงถูกเรียกว่า " เอเธนส์ แห่งอเมริกา" (ซึ่งเป็นชื่อเล่นของ ฟิลาเดลเฟียด้วย) [ 272 ]เนื่องจากวัฒนธรรมทางวรรณกรรมทำให้ได้รับชื่อเสียงในฐานะ "เมืองหลวงทางปัญญาของสหรัฐอเมริกา" [ 273 ]

ในศตวรรษที่ 19 ราล์ฟ วอลโด เอเมอร์สัน , เฮนรี เดวิด โธโร , นาธาเนียล ฮอว์ธอร์ น , มาร์กาเร็ ต ฟุลเลอร์ , เจมส์ รัสเซลล์ โลเวลล์และเฮนรี แวดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์เขียนหนังสือในบอสตัน บางคนถือว่าร้านหนังสือ Old Corner Bookstoreเป็น "แหล่งกำเนิดวรรณกรรมอเมริกัน" สถานที่ที่นักเขียนเหล่านี้ได้พบปะกัน และเป็นที่ที่นิตยสาร The Atlantic Monthlyตีพิมพ์ครั้งแรก[ 274 ]ในปี ค.ศ. 1852 ห้องสมุดสาธารณะบอสตันก่อตั้งขึ้นเป็นห้องสมุดฟรีแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา[ 273 ]วัฒนธรรมวรรณกรรมของบอสตันยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ด้วยมหาวิทยาลัยหลายแห่งของเมืองและเทศกาลหนังสือบอสตัน[ 275 ] [ 276 ]

ดนตรีได้รับการสนับสนุนจากประชาชนในบอสตัน เป็นอย่างมาก วงออร์เคสตราซิมโฟนีบอสตันเป็นหนึ่งใน " บิ๊กไฟว์ " ซึ่งเป็นกลุ่มวงออร์เคสตราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา และนิตยสารดนตรีคลาสสิกแกรมโมโฟนเรียกวงนี้ว่าเป็นหนึ่งในวงออร์เคสตรา "ที่ดีที่สุดในโลก" [ 277 ]ซิมโฟนีฮอลล์ (ทางตะวันตกของแบ็กเบย์) เป็นที่ตั้งของวงออร์เคสตราซิมโฟนีบอสตันและวงออร์เคสตราซิมโฟนีเยาวชนบอสตัน ซึ่งเป็น วงออร์เคสตราเยาวชนที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ[ 278 ]และ วงออร์เคสตราบอสตันป็อป ส์ คอนเสิร์ตอื่นๆ จัดขึ้นที่จอร์แดนฮอลล์ของวิทยาลัยดนตรีแห่งนิวอิงแลนด์ บัลเลต์บอสตัน แสดงที่โรงโอเปราบอสตันองค์กรศิลปะการแสดงอื่นๆ ในเมือง ได้แก่บริษัทโอเปราบอสตันลิริกโอเปราบอสตันบอสตันบาโรก (วงออร์เคสตราบาโรกถาวรวงแรกในสหรัฐอเมริกา) [ 279 ]และสมาคมแฮนเดลและไฮเดน (หนึ่งในบริษัทประสานเสียงที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา) [ 280 ]

บอสตันเป็นศูนย์กลางของดนตรีคลาสสิกร่วมสมัย โดยมีกลุ่มการแสดงจำนวนมาก ซึ่งหลายกลุ่มมีความเกี่ยวข้องกับวิทยาลัยดนตรีและมหาวิทยาลัยของเมือง ได้แก่Boston Modern Orchestra ProjectและBoston Musica Viva [ 279 ] มีโรงละครหลายแห่งอยู่ในหรือใกล้กับย่านโรงละครทางใต้ของ Boston Common ได้แก่Cutler Majestic Theatre , Citi Performing Arts Center , Colonial TheaterและOrpheum Theatre [ 281 ]

มีกิจกรรมสำคัญประจำปีหลายอย่าง เช่นFirst Nightซึ่งจัดขึ้นในวันส่งท้ายปีเก่า เทศกาลดนตรีโบราณบอสตันเทศกาลศิลปะบอสตันประจำปีที่สวนสาธารณะริมน้ำคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ขบวนพาเหรดและเทศกาล เกย์ไพรด์ บอสตันประจำปี ที่จัดขึ้นในเดือนมิถุนายน และงานเลี้ยงฤดูร้อนแบบอิตาลีในย่านนอร์ทเอนด์เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญคาทอลิก[ 282 ]เมืองนี้เป็นสถานที่จัดกิจกรรมหลายอย่างในช่วงวันชาติ 4 กรกฎาคมซึ่งรวมถึงงานเฉลิมฉลอง Harborfest ที่จัดขึ้นตลอดทั้งสัปดาห์[ 283 ]และคอนเสิร์ต Boston Pops พร้อมดอกไม้ไฟริมฝั่งแม่น้ำชาร์ลส์[ 284 ]

สถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับ ยุค การปฏิวัติอเมริกาได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติบอสตันเนื่องจากเมืองนี้มีบทบาทสำคัญ หลายแห่งตั้งอยู่ตามเส้นทางเสรีภาพ [ 285 ] ซึ่งมีเครื่องหมายเป็นเส้นอิฐสี แดงฝังอยู่ในพื้นดิน[ 286 ]

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์หลายแห่ง รวมถึงพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์และพิพิธภัณฑ์อิซาเบลลา สจ๊วต การ์ดเนอร์ [ 287 ] สถาบันศิลปะร่วมสมัยตั้งอยู่ในอาคารร่วมสมัยที่ออกแบบโดยDiller Scofidio + Renfroในย่าน Seaport [ 288 ] ย่านศิลปะและการออกแบบ South End ของบอสตัน ( SoWa ) และถนน Newbury ต่างก็เป็นจุดหมายปลายทางของหอศิลป์[ 289 ] [ 290 ] Columbia Point เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์ บอสตันสถาบันEdward M. Kennedy สำหรับวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาหอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดี John F. Kennedyและหอจดหมายเหตุแมสซาชูเซตส์และพิพิธภัณฑ์เครือจักรภพ ห้องสมุดBoston Athenæum (หนึ่งในห้องสมุดอิสระที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา) [ 291 ]พิพิธภัณฑ์เด็กบอสตันผับBull & Finch (ซึ่งอาคารเป็นที่รู้จักจากรายการโทรทัศน์Cheers ) [ 292 ]พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำนิวอิงแลนด์ ล้วนอยู่ในเมืองนี้[ 293 ]

บอสตันเป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่มีชื่อเสียงมาตั้งแต่ยุคแรกเริ่มอัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งบอสตันดูแลโบสถ์เกือบ 300 แห่ง และมีที่ตั้งอยู่ในมหาวิหารโฮลีครอส (ค.ศ. 1875) ในย่านเซาท์เอนด์ ในขณะที่สังฆมณฑลเอพิสโคปัลแห่งแมสซาชูเซตส์ดูแลกลุ่มคริสตชนเกือบ 200 กลุ่ม โดยมีมหาวิหารเซนต์พอล (ค.ศ. 1819) เป็นที่ตั้งของ บิชอป ลัทธิยูนิ แทเรียนยูนิเวอร์ ซัลลิส ม์ มีสำนักงานใหญ่ในย่านฟอร์ตพอยต์ ส่วน ลัทธิคริสเตียนไซเอนทิสต์มีสำนักงานใหญ่ในแบ็กเบย์ที่โบสถ์แม่ (ค.ศ. 1894) [ 294 ]

โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในบอสตันคือFirst Church in Bostonซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1630 [ 295 ] King's Chapelเป็นโบสถ์แองกลิกันแห่งแรกของเมือง ก่อตั้งขึ้นในปี 1686 และเปลี่ยนไปนับถือลัทธิ ยูนิแทเรียน ในปี 1785 โบสถ์อื่นๆ ได้แก่Old South Church (1669), Christ Church (หรือที่รู้จักกันดีในชื่อOld North Church , 1723), อาคารโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง, Trinity Church (1733), Park Street Church (1809) และBasilica and Shrine of Our Lady of Perpetual Help on Mission Hill (1878) [ 294 ]

กีฬา

เฟนเวย์พาร์คสนามเหย้าของทีมบอสตัน เรดซอกซ์เปิดใช้งานในปี 1912 เฟนเวย์พาร์คเป็น สนามเบสบอลระดับมืออาชีพ ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้งานอยู่

บอสตันมีทีมอยู่ในลีกกีฬาอาชีพชายหลัก 4 ลีกของอเมริกาเหนือรวมทั้งเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ด้วย ณปี 2024เมืองนี้ได้รับรางวัลชนะเลิศ 40 รายการในลีกเหล่านี้ ในช่วง 23 ปี ตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2024 ทีมกีฬาอาชีพของเมืองนี้ได้รับรางวัลชนะเลิศ 13 รายการ ได้แก่ แพทริออตส์ (2001, 2003, 2004, 2014, 2016 และ 2018), เรดซอกซ์ (2004, 2007, 2013 และ 2018), เซลติกส์ (2008, 2024) และบรูอินส์ (2011) [ 296 ]

บอสตันเรดซอกซ์สมาชิกผู้ก่อตั้งเมเจอร์ลีกเบสบอลของอเมริกาในปี 1901 เล่นเกมเหย้าที่เฟนเวย์พาร์คใกล้กับจัตุรัสเคนมอร์ ในย่าน เฟนเวย์ของเมืองสร้างขึ้นในปี 1912 เป็นสนามกีฬาหรือสนามกีฬาที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังใช้งานอยู่ในสหรัฐอเมริกาในบรรดาลีกกีฬาอาชีพหลักสี่ลีกของอเมริกา ได้แก่เมเจอร์ลีกเบสบอลเน ชันแนล ฟุตบอลลีก เนชันแน ลบาสเกตบอล แอสโซซิเอชั่นและเนชันแนลฮอกกี้ลีก [ 297 ] บอสตันเป็นสถานที่จัดการแข่งขันนัดแรกของเวิลด์ซีรีส์ สมัยใหม่ครั้งแรก ในปี 1903 ซีรีส์นี้เล่นระหว่างบอสตัน อเมริกันส์ แชมป์ของ AL และพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์แชมป์ ของ NL [ 298 ] [ 299 ]

รายงานที่ยืนยันอย่างต่อเนื่องว่าทีมนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "Boston Pilgrims" ในปี 1903 ดูเหมือนจะไม่มีมูลความจริง[ 300 ]ทีมเบสบอลอาชีพทีมแรกของบอสตันคือ Red Stockings ซึ่งเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของNational Associationในปี 1871 และของNational Leagueในปี 1876 ทีมนี้เล่นภายใต้ชื่อนั้นจนถึงปี 1883 ภายใต้ชื่อ Beaneaters จนถึงปี 1911 และภายใต้ชื่อ Braves ตั้งแต่ปี 1912 จนกระทั่งย้ายไปมิลวอกี หลังจากฤดูกาล 1952 ตั้งแต่ ปี 1966 พวกเขาเล่นในแอตแลนตาในชื่อAtlanta Braves [ 301 ]

การแข่งขันบาสเกตบอลระดับมืออาชีพระหว่างทีมบอสตัน เซลติกส์และทีมมินนิโซตา ทิมเบอร์วูล์ฟส์ ในสนามกีฬาที่เต็มไปด้วยผู้ชม
ทีมบอสตัน เซลติกส์จากสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA)กำลังแข่งขันที่สนามทีดี การ์เดน

ทีดี การ์เดนซึ่งเดิมชื่อฟลีทเซ็นเตอร์และสร้างขึ้นเพื่อแทนที่บอสตัน การ์เดน ที่ถูกรื้อถอนไปแล้ว ตั้งอยู่เหนือสถานีเหนือและเป็นบ้านของทีมกีฬาระดับเมเจอร์ลีกสองทีม ได้แก่บอสตัน บรูอินส์แห่งเนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีกและบอสตัน เซลติกส์แห่งเนชั่นแนล บาสเกตบอล แอ สโซซิเอ ชั่น บรูอินส์เป็นสมาชิกชาวอเมริกันทีมแรกของเนชั่นแนล ฮอกกี้ ลีกและเป็น หนึ่งใน แฟรนไชส์ ออริจินัล ซิกซ์ [ 302 ]บอสตัน เซลติกส์เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของบาสเกตบอล แอสโซซิเอชั่น ออฟ อเมริกาหนึ่งในสองลีกที่รวมกันเพื่อก่อตั้งเอ็นบีเอ[ 303 ]เซลติกส์คว้าแชมป์ได้ถึงสิบแปดสมัยมากที่สุดในบรรดาทีมเอ็นบีเอทั้งหมด[ 304 ]

แม้ว่าพวกเขาจะเล่นในเขตชานเมืองฟ็อกซ์โบโรห์มาตั้งแต่ปี 1971 แต่ทีมNew England PatriotsของNational Football League ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 ในชื่อ Boston Patriots และเปลี่ยนชื่อหลังจากย้ายที่ตั้ง ทีมนี้ชนะSuper Bowlในฤดูกาล 2001, 2003, 2004, 2014, 2016 และ 2018 [ 305 ]พวกเขาใช้สนาม Gillette Stadiumร่วมกับNew England Revolutionของ Major League Soccer [ 306 ]อีกทีมหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับบอสตันซึ่งเล่นอยู่นอกเมืองคือBoston FleetของPWHLซึ่งเล่นที่Tsongas Centerในเมือง Lowell ที่อยู่ใกล้เคียง ในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ PWHL ครั้งแรกในปี 2024 Fleet (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ PWHL Boston) เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ Walter Cup ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับ Minnesota Frost (PWHL Minnesota ในขณะนั้น) [ 307 ]

สนามกีฬามหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด สนามกีฬาแห่งแรกของประเทศที่สร้างจากคอนกรีต

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยหลายแห่งในพื้นที่นี้มีส่วนร่วมในกีฬาของวิทยาลัย สมาชิก NCAA Division I สี่แห่งเล่นในพื้นที่นี้ ได้แก่ Boston College , Boston University , Harvard UniversityและNortheastern Universityในบรรดาสี่แห่งนี้ มีเพียง Boston College เท่านั้นที่เข้าร่วมในกีฬาฟุตบอลระดับวิทยาลัยในระดับสูงสุด คือFootball Bowl Subdivisionส่วน Harvard เข้าร่วมในระดับรองลงมา คือFootball Championship Subdivisionมหาวิทยาลัยทั้งสี่แห่งนี้เข้าร่วมในBeanpot ซึ่งเป็นการแข่งขัน ฮอกกี้น้ำแข็งชายและหญิงประจำปีBeanpot ของผู้ชายจัดขึ้นที่ TD Garden [ 308 ]ในขณะที่ Beanpot ของผู้หญิงจัดขึ้นที่สนามเหย้าของแต่ละโรงเรียนสมาชิกโดยหมุนเวียนกันไป[ 309 ]

บอสตันมี ทีม อีสปอร์ตเช่นBoston UprisingจากOverwatch League (OWL) ก่อตั้งขึ้นในปี 2017 [ 310 ]พวกเขาเป็นทีมแรกที่ทำผลงานได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่แพ้เลยแม้แต่ครั้งเดียว[ 311 ] Boston Breachเป็นอีกหนึ่งทีมอีสปอร์ตในCall of Duty League (CDL) [ 312 ]

หนึ่งในกิจกรรมกีฬาที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองคือบอสตันมาราธอนการแข่งขันระยะทาง 26.2 ไมล์ (42.2 กิโลเมตร) ซึ่งเป็นการแข่งขันมาราธอน ประจำปี ที่ เก่าแก่ที่สุดในโลก [ 313 ]จัดขึ้นในวันแพทริออตส์เดย์ในเดือนเมษายน โดยปกติแล้ว เรดซอกซ์จะเล่นเกมเหย้าเริ่มประมาณ 11 โมงเช้าในวันเดียวกัน ซึ่งเวลาเริ่มเกมที่เร็วทำให้แฟนๆ สามารถชมนักวิ่งเข้าเส้นชัยในบริเวณใกล้เคียงหลังจากจบเกมเบสบอล[ 314 ]อีกหนึ่งกิจกรรมสำคัญประจำปีคือ การ แข่งขันเรือ ใบเฮดออฟเดอะชาร์ลส์ซึ่งจัดขึ้นในเดือนตุลาคม[ 315 ]

ทีมกีฬาหลัก
ทีม ลีก กีฬา สถานที่จัดงาน ความจุ ก่อตั้ง การแข่งขันชิงแชมป์
บอสตัน เรดซอกซ์เอ็มแอลบีเบสบอล เฟนเวย์พาร์ค37,755 1903 1903, 1912, 1915, 1916, 1918, 2004, 2007, 2013, 2018
บอสตัน บรูอินส์เอ็นเอชแอลฮอกกี้น้ำแข็ง ทีดี การ์เดน17,850 1924 1928–29, 1938–39, 1940–41, 1969–70, 1971–72, 2010–11
บอสตัน เซลติกส์เอ็นบีเอบาสเกตบอล ทีดี การ์เดน19,156 1946 1956–57, 1958–59, 1959–60, 1960–61, 1961–62, 1962–63, 1963–64, 1964–65, 1965–66, 1967–68, 1968–69, 1973–74, 1975–76, 1980–81, 1983–84, 1985–86, 2007–08, 2023–24
นิวอิงแลนด์ แพทริออตส์เอ็นเอฟแอลอเมริกันฟุตบอล สนามกีฬากิลเล็ตต์65,878 1960 ปี 2001, 2003, 2004, 2014, 2016, 2018
การปฏิวัติแห่งนิวอิงแลนด์เอ็มแอลเอสฟุตบอล สนามกีฬากิลเล็ตต์20,000 พ.ศ. 2539 ไม่มี

สวนสาธารณะและนันทนาการ

An aerial view of Boston Common in Downtown Boston

Boston Common, near the Financial District and Beacon Hill, is the oldest public park in the United States.[316] Along with the adjacent Boston Public Garden, it is part of the Emerald Necklace, a string of parks designed by Frederick Law Olmsted to run through the city. The Emerald Necklace includes the Back Bay Fens, Arnold Arboretum, Jamaica Pond, Boston's largest body of freshwater, and Franklin Park, the city's largest park and home of the Franklin Park Zoo.[317]

Another major park is the Esplanade, along the banks of the Charles River. The Hatch Shell, an outdoor concert venue, is adjacent to the Charles River Esplanade. Other parks are scattered throughout the city, with major parks and beaches near Castle Island and the south end, in Charlestown and along the Dorchester, South Boston, and East Boston shorelines.[318]

Media

Newspapers

The Boston Globe is the oldest and largest daily newspaper in the city[319] and is generally acknowledged as its paper of record.[320] Boston is served by other publications such as the Boston Herald, Boston magazine, Boston Common, DigBoston, and the Boston edition of Metro. The Christian Science Monitor, headquartered in Boston, was formerly a worldwide daily newspaper but ended publication of daily print editions in 2009, switching to continuous online and weekly magazine format publications.[321]The Boston Globe also releases a teen publication to the city's public high schools, called Teens in Print or T.i.P., which is written by the city's teens and delivered quarterly within the school year.[322]The Improper Bostonian, a glossy lifestyle magazine, was published from 1991 to April 2019.

ประชากร ลาตินที่เพิ่มขึ้นในเมืองนี้ทำให้เกิดหนังสือพิมพ์ภาษาสเปน ระดับท้องถิ่นและระดับภูมิภาคจำนวนมาก ซึ่งรวมถึง El Planeta (เป็นเจ้าของโดยอดีตผู้จัดพิมพ์ของBoston Phoenix ), El MundoและLa Semanaนอกจาก นี้ Siglo21ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเมืองลอว์เรนซ์ ที่อยู่ใกล้เคียง ก็มีการแจกจ่ายอย่างกว้างขวางเช่นกัน[ 323 ]

สิ่งพิมพ์ LGBT ให้บริการประชากร LGBT (เลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล และทรานส์เจนเดอร์) จำนวนมากในบอสตัน เช่นThe Rainbow Timesซึ่งเป็นนิตยสารข่าว LGBT เพียงฉบับเดียวที่เป็นเจ้าของโดยชนกลุ่มน้อยและเลสเบี้ยน ก่อตั้งขึ้นในปี 2549 ปัจจุบัน The Rainbow Timesมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่บอสตัน แต่ให้บริการทั่วทั้งนิวอิงแลนด์[ 324 ]

วิทยุและโทรทัศน์

บอสตันเป็นตลาดกระจายเสียงที่ใหญ่ที่สุดในนิวอิงแลนด์ โดยตลาดวิทยุเป็นตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับเก้าในสหรัฐอเมริกา[ 325 ] สถานีวิทยุ AMหลักหลายแห่งได้แก่ สถานีวิทยุพูดคุยWRKO สถานี วิทยุ กีฬา /พูดคุยWEEIและสถานีวิทยุข่าวWBZ (AM) WBZ เป็นสถานี " ช่องสัญญาณชัดเจน " กำลังส่ง 50,000 วัตต์ ซึ่งการออกอากาศในเวลากลางคืนสามารถรับฟังได้ไกลหลายร้อยไมล์จากบอสตัน[ 326 ] รูปแบบวิทยุ FMเชิงพาณิชย์ที่หลากหลายให้บริการในพื้นที่นี้ เช่นเดียวกับสถานีNPR WBURและWGBHสถานีวิทยุของวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย ได้แก่WERS (Emerson), WHRB (Harvard ), WUMB ( UMass Boston), WMBR (MIT), WZBC (Boston College), WMFO (Tufts University), WBRS (Brandeis University), WRBB (Northeastern University) และWMLN-FM (Curry College) [ 327 ]

เขตการออกอากาศโทรทัศน์บอสตัน (Boston television DMA)ซึ่งรวมถึงเมืองแมนเชสเตอร์รัฐนิวแฮมป์เชียร์ด้วย เป็นเขตการออกอากาศที่ใหญ่เป็นอันดับแปดในสหรัฐอเมริกา[ 328 ]เมืองนี้มีสถานีโทรทัศน์ที่เป็นตัวแทนของเครือข่ายโทรทัศน์หลักของอเมริกา ทุกเครือข่าย รวมถึงWBZ-TV 4 และสถานีในเครือWSBK-TV 38 (สถานีแรกเป็น สถานี CBSสถานีหลังเป็นสถานีอิสระ ) WCVB-TV 5 และสถานีในเครือWMUR-TV 9 (ทั้งสอง สถานี เป็น ABC ) WHDH 7 และสถานีในเครือWLVI 56 (สถานีแรกเป็นสถานีอิสระ สถานีหลังเป็น สถานีในเครือ CW ) WBTS-CD 15 ( สถานี NBC ) และWFXT 25 ( Fox ) นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถานีสมาชิกPBS WGBH-TV 2 ซึ่งเป็นผู้ผลิตรายการ PBS รายใหญ่[ 329 ]ซึ่งดำเนินการWGBX 44 ด้วย

เครือข่ายโทรทัศน์ภาษาสเปน ได้แก่UniMás ( WUTF-TV 27), Telemundo ( WNEU 60 ซึ่งเป็นสถานีในเครือเดียวกับ WBTS-CD) และUnivisión ( WUNI 66) มีสถานีอยู่ในภูมิภาคนี้ โดย WNEU และ WUNI เป็นสถานีที่เครือข่ายเป็นเจ้าของและดำเนินการเองสถานีโทรทัศน์ส่วนใหญ่ในพื้นที่นี้มีเครื่องส่งสัญญาณอยู่ในเมือง NeedhamและNewton ที่อยู่ ใกล้ เคียง ตามแนวเส้นทาง Route 128 [ 330 ]สถานีโทรทัศน์บอสตันเจ็ดแห่งให้บริการโดยผู้ให้บริการโทรทัศน์ผ่านดาวเทียมและเคเบิลทีวีในแคนาดา[ 331 ]

โครงสร้างพื้นฐาน

การดูแลสุขภาพ

โรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ด

Many of Boston's medical facilities are associated with universities. The Longwood Medical and Academic Area, adjacent to the Fenway, district, is home to a large number of medical and research facilities, including Beth Israel Deaconess Medical Center, Brigham and Women's Hospital, Boston Children's Hospital, Dana–Farber Cancer Institute, and Joslin Diabetes Center.[332] Prominent medical facilities, including Massachusetts General Hospital, Massachusetts Eye and Ear Infirmary and Spaulding Rehabilitation Hospital are in the Beacon Hill area. Many of the facilities in Longwood and near Massachusetts General Hospital are affiliated with Harvard Medical School.[333]

Tufts Medical Center (formerly Tufts-New England Medical Center), in the southern portion of the Chinatown neighborhood, is affiliated with Tufts University School of Medicine. Boston Medical Center, in the South End neighborhood, is the region's largest safety-net hospital and trauma center. Formed by the merger of Boston City Hospital, the first municipal hospital in the United States, and Boston University Hospital, Boston Medical Center now serves as the primary teaching facility for the Boston University School of Medicine.[334][335]Boston Medical Center – Brighton (formerly St. Elizabeth's Medical Center) is located in the Brighton neighborhood. New England Baptist Hospital is in Mission Hill. The city has Veterans Affairs medical centers in the Jamaica Plain and West Roxbury neighborhoods.[336]

Transportation

รถไฟความเร็วสูงสีเงินและแดงกำลังออกจากสถานีเหนือพื้นดิน
An MBTA Red Line train departing Boston for Cambridge. Over 1.3 million Bostonians utilize the city's buses and trains daily as of 2013.[337]

Logan International Airport, in East Boston and operated by the Massachusetts Port Authority (Massport), is Boston's principal airport.[338] Nearby general aviation airports are Beverly Regional Airport and Lawrence Municipal Airport to the north, Hanscom Field to the west, and Norwood Memorial Airport to the south.[339] Massport also operates several major facilities within the Port of Boston, including a cruise ship terminal and facilities to handle bulk and container cargo in South Boston, and other facilities in Charlestown and East Boston.[340]

Downtown Boston's streets grew organically, so they do not form a planned grid,[341] unlike those in later-developed Back Bay, East Boston, the South End, and South Boston. Boston is the eastern terminus of I-90, which in Massachusetts runs along the Massachusetts Turnpike. The Central Artery follows I-93 as the primary north–south artery that carries most of the through traffic in Downtown Boston. Other major highways include US 1, which carries traffic to the North Shore and areas south of Boston, US 3, which connects to the northwestern suburbs, MA 3, which connects to the South Shore and Cape Cod, and MA 2 which connects to the western suburbs. Surrounding the city is MA 128, a partial beltway which has been largely subsumed by other routes (mostly I-95 and I-93).[342]

With nearly a third of Bostonians using public transit for their commute to work, Boston has the sixth-highest rate of public transit usage in the country.[343] The city of Boston has a higher than average percentage of households without a car. In 2016, 33.8 percent of Boston households lacked a car, compared with the national average of 8.7 percent. The city averaged 0.94 cars per household in 2016, compared to a national average of 1.8.[344] Boston's public transportation agency, the Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA), operates the oldest underground rapid transit system in the Americas and is the fourth-busiest rapid transit system in the country,[20] with 65.5 mi (105 km) of track on four lines.[345] The MBTA also operates busy bus, commuter rail, and ferry networks.[345]

South Station, the busiest rail hub in New England and a terminus for Amtrak and numerous MBTA rail lines

Amtrak intercity rail to Boston is provided through four stations: South Station, North Station, Back Bay, and Route 128. South Station is a major intermodal transportation hub and is the terminus of Amtrak's Northeast Regional, Acela Express, and Lake Shore Limited routes, in addition to multiple MBTA services. Back Bay is also served by MBTA and those three Amtrak routes, while Route 128, in the southwestern suburbs of Boston, is only served by the Acela Express and Northeast Regional.[346] Meanwhile, Amtrak'sDowneaster to Brunswick, Maine terminates in North Station, and is the only Amtrak route to do so.[347]

Nicknamed "The Walking City", Boston hosts more pedestrian commuters than do other comparably populated cities. Owing to factors such as necessity, the compactness of the city and large student population, 13 percent of the population commutes by foot, making it the highest percentage of pedestrian commuters in the country out of the major American cities.[348] As of 2024, Walk Score ranks Boston as the third most walkable U.S. city, with a Walk Score of 83, a Transit Score of 72, and a Bike Score of 69.[349]

Bluebikes in Boston

Boston has one of the highest rates of bicycle commuting.[350] The bikeshare program Bluebikes, originally called Hubway, launched in late July 2011.[351] The system has 480 stations with a total of 4,500 bikes.[352]PBSC Urban Solutions provides bicycles and technology for this bike-sharing system.[353]

Notable people

International relations

The City of Boston has eleven official sister cities:[354]

Boston has formal partnership relationships through a Memorandum Of Understanding with five additional cities or regions:

See also

Notes

  1. ^The average number of days with a low at or below freezing is 94.
  2. ^Seasonal snowfall accumulation has ranged from 9.0 in (22.9 cm) in 1936–37 to 110.6 in (2.81 m) in 2014–15.
  3. ^Mean monthly maxima and minima (i.e. the expected highest and lowest temperature readings at any point during the year or given month) calculated based on data at said location from 1991 to 2020.
  4. ^Official records for Boston were kept at downtown from January 1872 to December 1935, and at Logan Airport (KBOS) since January 1936.[148]
  5. ^ abFrom 15% sample
  6. ^Since the Massachusetts State House is located in the city's Beacon Hill neighborhood, the term "Beacon Hill" is used as a metonym for the Massachusetts state government.[255][256]
  7. ^The crime rate per 100,000 is based on the 2022 population of 649,768 in relation to the number of reported crimes in 2022.[267]

Works cited

  • Bluestone, Barry; Stevenson, Mary Huff (2002). The Boston Renaissance: Race, Space, and Economic Change in an American Metropolis. Russell Sage Foundation. ISBN 978-1-61044-072-1.
  • Bolino, August C. (2012), Men of Massachusetts: Bay State Contributors to American Society, iUniverse, ISBN 9781475933765
  • Christopher, Paul J. (2006). 50 Plus One Greatest Cities in the World You Should Visit. Encouragement Press, LLC. ISBN 978-1-933766-01-0.
  • Hull, Sarah (2011). The Rough Guide to Boston (6 ed.). Penguin. ISBN 978-1-4053-8247-2.
  • Kennedy, Lawrence W. (1994). Planning the City Upon a Hill: Boston Since 1630. University of Massachusetts Press. ISBN 978-0-87023-923-6.
  • Morris, Jerry (2005). The Boston Globe Guide to Boston. Globe Pequot. ISBN 978-0-7627-3430-6.
  • Vorhees, Mara (2009). Lonely Planet Boston City Guide (4th ed.). Lonely Planet. ISBN 978-1-74179-178-5.

Further reading

  • Beagle, Jonathan M.; Penn, Elan (2006). Boston: A Pictorial Celebration. Sterling Publishing Company. ISBN 978-1-4027-1977-6.
  • Brown, Robin; The Boston Globe (2009). Boston's Secret Spaces: 50 Hidden Corners In and Around the Hub (1st ed.). Globe Pequot. ISBN 978-0-7627-5062-7.
  • Hantover, Jeffrey; King, Gilbert (2008). City in Time: Boston. Sterling Publishing Company. ISBN 978-1-4027-3300-0.
  • Holli, Melvin G.; Jones, Peter d'A., eds. (1981). Biographical Dictionary of American Mayors, 1820–1980. Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-21134-8. Short scholarly biographies each of the city's mayors 1820 to 1980—see index at pp. 406–411 for list.
  • O'Connell, James C. (2013). The Hub's Metropolis: Greater Boston's Development from Railroad Suburbs to Smart Growth. MIT Press. ISBN 978-0-262-01875-3.
  • O'Connor, Thomas H. (2000). Boston: A to Z. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-00310-1.
  • Price, Michael; Sammarco, Anthony Mitchell (2000). Boston's Immigrants, 1840–1925. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7524-0921-4.
  • Krieger, Alex; Cobb, David; Turner, Amy, eds. (2001). Mapping Boston. MIT Press. ISBN 978-0-262-61173-2.
  • Seasholes, Nancy S. (2003). Gaining Ground: A History of Landmaking in Boston. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. ISBN 978-0-262-19494-5.
  • Shand-Tucci, Douglass (1999). Built in Boston: City & Suburb, 1800–2000 (2nd ed.). University of Massachusetts Press. ISBN 978-1-55849-201-1.
  • Southworth, Michael; Southworth, Susan (2008). AIA Guide to Boston, Third Edition: Contemporary Landmarks, Urban Design, Parks, Historic Buildings and Neighborhoods (3rd ed.). Globe Pequot. ISBN 978-0-7627-4337-7.
  • Vrabel, Jim; Bostonian Society (2004). When in Boston: A Time Line & Almanac. Northeastern University Press. ISBN 978-1-55553-620-6.
  • Whitehill, Walter Muir; Kennedy, Lawrence W. (2000). Boston: A Topographical History (3rd ed.). Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 978-0-674-00268-5.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boston&oldid=1361480127#Demographics"

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บอสตัน

บอสตัน ( / b ɒ s t ən / ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐแมสซาชูเซตส์ของ สหรัฐอเมริกา...

นิรุกติศาสตร์

ไอแซค จอห์นสัน ในหนึ่งในภารกิจสุดท้ายอย่างเป็นทางการในฐานะผู้นำ ชุมชน ชาร์ลส์ทาวน์ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในวันที่ 30 กันยายน ค.ศ.

ยุคของชนพื้นเมือง

ก่อน การล่าอาณานิคมของยุโรป ภูมิภาคโดยรอบเมืองบอสตันในปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาว แมสซาชูเซตต์ ซึ่งได้ก่อตั้งชุมชนขนาดเล็กตามฤดูกาลในเมืองบอสตันในปัจจุบัน [ 36 ] [ 37 ] ในปี ค.ศ.

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป

ชาวยุโรปคนแรกที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นบอสตันคือ นักบวช แองกลิกัน ชื่อ วิลเลียม แบล็กซ์ตัน ซึ่งได้รับ การศึกษาจาก มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ เขาเป็นผู้รับผิดชอบโดยตรงต่อการก่อตั้งบอสตันโดย กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐาน พิวริตัน ในปี 1630 หลังจากที่แบล็กซ์ตันเชิญ...