กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 24 นาที

เดวอน

เดวอน ( / ˈ d ɛ v ən / DEV -ən ; ในอดีตเรียกว่า เดวอนเชอร์ /- ʃ ɪər , - ʃ ər / -⁠sheer , -⁠shər ) เป็น เขตปกครองตามพิธีการ ใน ภาค ตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ มีพรมแดนติดกับ...

เดวอน

พิกัด : 50°42′เหนือ3°48′ตะวันตก / 50.7°เหนือ 3.8°ตะวันตก / 50.7; -3.8

เดวอน
จากบนลงล่างตามเข็มนาฬิกา : ชายฝั่งเดวอนที่คอมบ์มาร์ติน ; ม้าป่าบนดาร์ทมัวร์ ; และหอคอยสมีตันพลีมัธโฮ
เดวอนในประเทศอังกฤษ
เดวอนในประเทศอังกฤษ
พิกัด: 50°42′เหนือ3°48′ตะวันตก / 50.7°เหนือ 3.8°ตะวันตก / 50.7; -3.8
รัฐอธิปไตยสหราชอาณาจักร
ประเทศองค์ประกอบอังกฤษ
ภูมิภาคภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ
ที่จัดตั้งขึ้นโบราณ
เขตเวลาUTC+0 ( GMT )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )UTC+1 ( BST )
รัฐสภาสหราชอาณาจักรรายชื่อ ส.ส.
ตำรวจตำรวจเดวอนและคอร์นวอลล์
ไฟหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยเดวอนและซัมเมอร์เซ็ต
เมืองประจำเทศมณฑลเอ็กเซเตอร์
เมืองที่ใหญ่ที่สุดพลีมัธ
เขตพิธีการ
ผู้ว่าราชการจังหวัดเดวิด เฟอร์สดอน[ 1 ]
นายอำเภอใหญ่มาร์ค พิคตัน แอนเซลล์[ 2 ]
พื้นที่6,707 ตาราง กิโลเมตร (2,590 ตารางไมล์)
 • อันดับอันดับที่ 4 จาก 48
ประชากร 
(2024) [ 3 ]
1,254,506
 • อันดับอันดับที่ 11 จาก 48
 • ความหนาแน่น187/กม. (480/ตร.ไมล์)
เขตปกครองนอกเขตเมืองใหญ่
สภาเทศมณฑลสภาเทศมณฑลเดวอน
ควบคุมไม่มีการควบคุมโดยรวม
ฝ่ายบริหารสำนักงานใหญ่เอ็กเซเตอร์
พื้นที่6,564 ตาราง กิโลเมตร (2,534 ตารางไมล์)
 • อันดับลำดับที่ 1 จาก 21
ประชากร 
(2024) [ 4 ]
842,313
 • อันดับอันดับที่ 11 จาก 21
 • ความหนาแน่น128/กม. (330/ตร.ไมล์)
ไอโอเอส 3166-2จีบี-ดีวี
รหัส GSSE10000008
อิทแอลUKK43
เว็บไซต์devon.gov.uk
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์
สภาสภาเมืองพลีมัธสภาทอร์เบย์
เขตต่างๆ
เขตต่างๆ ของเดวอนเขตปกครองแบบรวมศูนย์เขตที่ไม่ใช่เขตเมืองใหญ่
เขตต่างๆ

เดวอน ( / ˈ d ɛ v ən / DEV -ən ; ในอดีตเรียกว่าเดวอนเชอร์/- ʃ ɪər , - ʃ ər / -⁠sheer , -⁠shər ) เป็นเขตปกครองตามพิธีการใน ภาค ตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษมีพรมแดนติดกับช่องแคบบริสตอลทางเหนือซอมเมอร์เซตและดอร์เซตทางตะวันออกช่องแคบอังกฤษทางใต้ และคอร์นวอลล์ทางตะวันตก เมืองพลีมัธเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเขตนี้

เขตปกครองนี้มีพื้นที่ 2,590 ตารางไมล์( 6,700 ตารางกิโลเมตร)และมีประชากรประมาณ 1,254,506 คนในปี 2024 ทางตอนใต้ของเขตมีประชากรหนาแน่นกว่าทางตอนเหนือ โดยมีเมืองพลีมัธอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ และเมืองเอ็กซีเตอร์อยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ เมืองตากอากาศริมทะเลทอร์คีย์และเพนตันอยู่ติดกันทางตอนใต้ เมืองที่ใหญ่ที่สุดทางตอนเหนือคือบาร์นสเตเปิลสำหรับวัตถุประสงค์ด้านการปกครองส่วนท้องถิ่น เดวอนประกอบด้วยเขตปกครองที่ไม่ใช่เขตเมืองใหญ่มี 8 เขต และ พื้นที่ การปกครองแบบรวมศูนย์ของพลีมัธและทอร์เบย์สภาเทศมณฑลเดวอนและสภาเทศมณฑลทอร์เบย์ทำงาน ร่วมกันผ่านหน่วยงานเทศมณฑลรวม

เดวอนมีภูมิประเทศที่หลากหลาย ประกอบด้วยดาร์ทมัวร์และส่วนหนึ่งของเอ็กซ์มัวร์ซึ่งเป็นที่ราบสูงสองแห่งที่เป็นแหล่งกำเนิดของแม่น้ำส่วนใหญ่ในเคาน์ตี รวมถึงแม่น้ำทอว์ดาร์ทและเอ็กซ์แม่น้ำที่ยาวที่สุดในเคาน์ตีคือแม่น้ำทามาร์ซึ่งเป็นพรมแดนส่วนใหญ่กับคอร์นวอลล์และมีต้นกำเนิดในเนินเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือของเดวอน ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้เป็นส่วนหนึ่งของแหล่งมรดกโลกชายฝั่งจูราสสิก และมีลักษณะเด่นคือหน้าผาสูงตระหง่านที่เผยให้เห็น ธรณีวิทยาในยุค ไทรแอสสิกจูราสสิกและครีเทเชียสของภูมิภาค เคาน์ตีนี้เป็นที่มาของชื่อ ยุคธรณีวิทยา เด วอนเนียน ซึ่งรวมถึงหินชนวนและหินทรายของชายฝั่งทางเหนือ ดาร์ทมัวร์และเอ็กซ์มัวร์ได้รับการกำหนดให้เป็นอุทยานแห่งชาติ และเคาน์ตีนี้ยังประกอบด้วย ภูมิทัศน์แห่งชาติห้าแห่งทั้งหมดหรือบางส่วนด้วย

ในยุคเหล็กยุคโรมันและ ยุค หลังโรมันมณฑลนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาวบริตัน เซลติกเผ่าดัมโน นีการตั้งถิ่นฐานของชาวแองโกล-แซกซอนในบริเตนส่งผลให้ดัมโนเนียถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรเวสเซ็กซ์ บางส่วนในศตวรรษที่ 8 และ 9 และกษัตริย์ เอเธลสแตนได้กำหนดเขตแดนทางตะวันตกติดกับคอร์นวอลล์ที่แม่น้ำทามาร์ในปี 936

ชื่อสถานที่

ชื่อเดวอน (Devon)มาจากคำว่าดัมโนนี (Dumnonii)ซึ่งเป็นชื่อของชาวบริทอน (Brythons)ที่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรทางตะวันตกเฉียงใต้ของบริเตนในสมัยที่โรมันพิชิตบริเตนเชื่อกันว่าดัมโนนี หมายถึง 'ผู้ที่อาศัยอยู่ในหุบเขาลึก' มาจากคำในภาษา โปรโตเซลติก* dubnos ซึ่งแปลว่า 'ลึก' ในภาษาบริตตัน (Brittonic languages)เดวอนเป็นที่รู้จักในภาษาเวลส์ว่าDyfnaint ภาษาเบรอตงว่าDevnent และภาษาคอร์นิชว่าDewnensซึ่งแต่ละคำมีความหมายว่า 'หุบเขาลึก' (สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับภาษาเซลติกDumnoniaโปรดดูบทความแยกต่างหาก) หนึ่งในชื่อสถานที่ที่พบบ่อยที่สุดในเดวอนคือ-combeซึ่งมาจากคำในภาษาบริตตันว่าcwmซึ่งหมายถึง 'หุบเขา' โดยมักจะมีชื่อของผู้เป็นเจ้าของนำหน้า

วิลเลียม แคมเดน ในหนังสือ บริทาเนียฉบับปี 1607 ของเขาบรรยายว่าเดวอนเป็นส่วนหนึ่งของประเทศที่เก่าแก่และกว้างใหญ่กว่า ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรวมถึงคอร์นวอลล์ด้วย

ภูมิภาคที่นักภูมิศาสตร์กล่าวว่าเป็นบริเตนแรกทั้งหมด และแคบลงเรื่อยๆ จนขยายออกไปไกลที่สุดทางทิศตะวันตก [...] ในสมัยโบราณมีชาวบริเตนอาศัยอยู่ ซึ่งโซลินัสเรียกว่า ดัมโนนี (Dumnonii, Ptolomee Damnonii) [...] เนื่องจากที่อยู่อาศัยของพวกเขาทั่วประเทศนี้ค่อนข้างต่ำและอยู่ในหุบเขา ซึ่งลักษณะการอยู่อาศัยเช่นนี้ในภาษาบริเตนเรียกว่า ดันมูนิท (Dan-munith) ซึ่งในความหมายเดียวกันนี้ จังหวัดที่อยู่ติดกันในลักษณะเดียวกันในปัจจุบันนี้ ชาวบริเตนจึงเรียกว่า ดัฟฟ์ไนท์ (Duffneit) นั่นคือ หุบเขาต่ำ [...] แต่ประเทศของชาตินี้ในปัจจุบันนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อ คอร์นวอลล์ (Cornwall) และ เดนเชอร์ (Denshire) [...]

— วิลเลียม แคมเดน, บริทาเนีย[ 5 ]

โดยปกติแล้ว คำว่าDevonมักใช้ในชีวิตประจำวัน (เช่น "Devon County Council") แต่Devonshireยังคงถูกใช้ในชื่อของ " Devonshire and Dorset Regiment " (จนถึงปี 2007) และ " The Devonshire Association " ทฤษฎีที่ผิดพลาดอย่างหนึ่งคือ คำ ต่อท้าย shireเกิดจากความผิดพลาดในการจัดทำหนังสือสิทธิบัตรฉบับดั้งเดิมสำหรับดยุคแห่ง Devonshire ซึ่งพำนักอยู่ในDerbyshireมีการอ้างอิงถึงทั้งDefnasและDefenasċīreใน ข้อความ แองโกล-แซกซอนก่อนปี ค.ศ. 1000 (คำแรกเป็นชื่อสำหรับ "ผู้คนแห่ง Devon" และคำหลังจะหมายถึง 'Shire ของชาว Devon') [ 6 ]ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษสมัยใหม่ได้ว่าDevonshire คำว่า Devonshire อาจมีต้นกำเนิดในช่วงศตวรรษที่ 8เมื่อเปลี่ยนจากDumnonia ( ภาษาละติน ) เป็นDefenasċīr [ 7 ]

ประวัติศาสตร์

อาชีพของมนุษย์

เสาหินเมนฮีร์ที่ดริซเซิลคอมบ์

ถ้ำเคนท์สใน เมืองทอร์ คีย์พบซากโครงกระดูกมนุษย์ที่มีอายุตั้งแต่ 30,000 ถึง 40,000 ปีที่แล้วเชื่อกันว่าดาร์ทมัวร์ เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชน เผ่าล่าสัตว์หา ของป่าในยุค เมโซลิธิก ตั้งแต่ประมาณ 6000 ปีก่อนคริสตกาล ชาวโรมันยึดครองพื้นที่นี้ด้วยกำลังทหารเป็นเวลาประมาณ 350 ปี ต่อมา พื้นที่นี้เริ่มประสบกับการรุกรานของชาวแซกซอนจากทางตะวันออกราวปี 600 หลังคริสตกาล เริ่มแรกเป็นกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานขนาดเล็กตามแนวชายฝั่งของอ่าวไลม์และปากแม่น้ำทางตอนใต้ และต่อมาเป็นกลุ่มที่มีการจัดระเบียบมากขึ้นที่รุกคืบเข้ามาจากทางตะวันออก เดวอนกลายเป็นพรมแดนระหว่าง เวส เซ็กซ์ของชาวบริททอนและ ชาว แองโกล-แซกซอนและถูกผนวกเข้ากับเวสเซ็กซ์เป็นส่วนใหญ่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 9

การศึกษาทางพันธุกรรมที่ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและมหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอนได้ค้นพบกลุ่มพันธุกรรมที่แยกจากกันในคอร์นวอลล์และเดวอน ไม่เพียงแต่มีความแตกต่างกันในแต่ละฝั่งของแม่น้ำทามาร์เท่านั้น—โดยมีการแบ่งแยกเกือบจะตรงกับเขตแดนของมณฑลในปัจจุบัน[ 8 ]แต่ยังมีความแตกต่างระหว่างเดวอนและส่วนที่เหลือของอังกฤษตอนใต้ด้วย ประชากรของเดวอนยังแสดงความคล้ายคลึงกับทางตอนเหนือของฝรั่งเศสในปัจจุบัน รวมถึงบริตตานีสิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าการอพยพของชาวแองโกล-แซกซอนเข้าสู่เดวอนนั้นมีจำกัด ไม่ใช่การเคลื่อนย้ายของผู้คนจำนวนมาก[ 9 ] [ 10 ]

กษัตริย์ เอเธลสแตนทรงกำหนดเขตแดนกับคอร์นวอลล์บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำทามาร์ในปี ค.ศ. 936 การโจมตีของชาวเดนมาร์กยังเกิดขึ้นเป็นระยะ ๆ ตามแนวชายฝั่งหลายแห่งของเดวอนระหว่างประมาณปี ค.ศ. 800 และก่อนการพิชิตของชาวนอร์มันเล็กน้อย รวมถึงโรงกษาปณ์เงินที่ฮลิดาฟอร์ดา ลิดฟอ ร์ด ในปี ค.ศ. 997 และเทนโทนา (ที่ตั้งถิ่นฐานบน ปาก แม่น้ำทีน ) ในปี ค.ศ. 1001 [ 11 ]

เดวอนเป็นที่ตั้งของขบวนการ ต่อต้านนักบวชจำนวนมากในช่วงปลายยุคกลางตัวอย่างเช่นคณะบรอธลินแฮม ซึ่งเป็น คณะนักบวชปลอม ที่ ก่อตั้งขึ้นในปี 1348 ได้ขี่ม้าผ่านเมืองเอ็กซีเตอร์เป็นประจำ ลักพาตัวทั้งนักบวชและฆราวาส และเรียกค่าไถ่จากพวกเขา[ 12 ]

เดวอนยังมีบทบาทสำคัญในความขัดแย้งทางพลเรือนส่วนใหญ่ในอังกฤษนับตั้งแต่การพิชิตของชาวนอร์มันรวมถึงสงครามดอกกุหลาบ การก่อกบฏของเพอ ร์กิน วอร์เบ็คในปี 1497 การกบฏหนังสือสวดมนต์ในปี 1549 และสงครามกลางเมืองอังกฤษการมาถึงของวิลเลียมแห่งออเรนจ์เพื่อเริ่มต้นการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ในปี 1688 เกิดขึ้นที่บริกซ์แฮม[ 13 ]

เดวอนผลิตดีบุกทองแดง และโลหะอื่นๆ มาตั้งแต่สมัยโบราณ คนงานเหมืองดีบุกของเดวอนได้รับความเป็นอิสระในระดับหนึ่งผ่านทางสภาการทำเหมืองดีบุกของเดวอนซึ่งมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 การประชุมครั้งสุดท้ายที่มีบันทึกไว้คือในปี 1748 [ 14 ]

ภูมิศาสตร์

ทุ่งหญ้าโล่งที่วูดเบอรีคอมมอนทางตะวันออกเฉียงใต้ของเดวอน
หน้าผาในเดวอน
เมืองอิลฟราคอมบ์ตั้งอยู่บนชายฝั่งทางตอนเหนือของเดวอน

เดวอนตั้งอยู่บนคาบสมุทรดังนั้นจึงมีความพิเศษเฉพาะตัวในบรรดามณฑลของอังกฤษที่มีชายฝั่งแยกกันสองแห่ง คือ บนช่องแคบบริสตอลและทะเลเซลติกทางเหนือ และบนช่องแคบอังกฤษทางใต้[ 15 ]เส้นทางเดินเลียบชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ทอดยาวไปตลอดทั้งสองฝั่ง โดยประมาณ 65% ของเส้นทางนี้เรียกว่าชายฝั่งมรดกเดวอนเป็นมณฑลที่ใหญ่เป็นอันดับสามตามพื้นที่ และเป็นมณฑลที่ใหญ่ที่สุดที่ไม่ได้แบ่งออกเป็นเขตการปกครองย่อย (มีเพียงยอร์กเชอร์และลินคอล์นเชอร์เท่านั้นที่ใหญ่กว่า และทั้งสองแห่งก็ถูกแบ่งย่อยออกเป็นเขตการปกครองย่อยหรือส่วนต่างๆ ตามลำดับ) [ 16 ]นอกจากนี้ยังเป็นมณฑลบริหารที่ใหญ่เป็นอันดับสามในเชิงพิธีการเดวอนอยู่ในอันดับที่สี่ตามพื้นที่ตั้งแต่ปี 1974 เนื่องจากการก่อตั้งคัมเบรีย ซึ่งสถานการณ์นี้ก็สะท้อนให้เห็นในทางบริหารตั้งแต่ปี 1974 จนถึงปี 2023 เกาะลันดีและแนวปะการังเอ็ดดี้สโตนก็อยู่ในเดวอนเช่นกัน มณฑลนี้มีระยะทางถนนมากกว่ามณฑลอื่นๆ ในอังกฤษ

ในพื้นที่ตอนในของประเทศ อุทยานแห่งชาติ Dartmoorตั้งอยู่ในเขต Devon ทั้งหมด และอุทยานแห่งชาติ Exmoorตั้งอยู่ในทั้งเขต Devon และ Somerset นอกเหนือจากพื้นที่ราบสูงเหล่านี้แล้ว เขตนี้ยังมีทิวทัศน์ชนบทที่สวยงามและหมู่บ้านที่มี กระท่อม ดินมุง จากมุง ฟาง คุณลักษณะทั้งหมดนี้ทำให้ Devon เป็นจุดหมายปลายทางยอด นิยม สำหรับการพักผ่อน

ในเซาท์เดวอน ภูมิประเทศประกอบด้วยเนินเขาเตี้ยๆ ที่มีเมืองเล็กๆ กระจายอยู่ ทั่วไปเช่นดาร์ทมัไอวีบริดจ์ คิง ส์บริดจ์ ซัล คอมบ์และทอตเนสเมืองทอร์คีย์และ เพน ตันเป็นรีสอร์ทริมทะเลหลักบนชายฝั่งทางใต้ อีสต์เดวอนมีรีสอร์ทริมทะเลแห่งแรกที่พัฒนาขึ้นในเขตนี้ คือเอ็กซ์มัธ และเมือง ซิดมัธเมืองสไตล์จอร์เจียนที่หรูหรากว่าซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของสภาเขตอีสต์เดวอน เอ็กซ์มัธเป็นจุดสิ้นสุดทางตะวันตกของแหล่งมรดกโลก ชายฝั่งจูราสสิก อีกหนึ่งจุดเด่นคือเส้นทางรถไฟเลียบชายฝั่งระหว่างนิวตันแอ็บบอตและปากแม่น้ำเอ็กซ์ หน้าผาหินทรายสีแดงและทิวทัศน์ทะเลมีความงดงามตระการตา และในรีสอร์ทต่างๆ เส้นทางรถไฟและชายหาดก็อยู่ใกล้กันมาก

นอร์ทเดวอนเป็นพื้นที่ชนบทมาก มีเมืองใหญ่ไม่กี่แห่ง ยกเว้นบาร์นสเตเปิเกรททอ ร์ริงตัน ไบเดฟอร์ดและอิลฟราคอมบ์ ชายฝั่งเอ็กซ์มัวร์ของเดวอนมีหน้าผาที่สูงที่สุดในบริเตนตอนใต้ โดยมีจุดสูงสุดคือเกรทแฮงแมน เนินเขาสูง 318 เมตร (1,043 ฟุต) ที่มีหน้าผาสูง 250 เมตร (820 ฟุต) ตั้งอยู่ใกล้กับอ่าวคอมบ์มาร์ติน[ 17 ]หน้าผาคู่แฝดของมันคือลิตเติลแฮงแมนสูง 218 เมตร (715 ฟุต) ซึ่งเป็นขอบด้านตะวันตกของชายฝั่งเอ็กซ์มัวร์ หนึ่งในลักษณะของชายฝั่งนอร์ทเดวอนคืออ่าวไบเดฟอร์ดและ คาบสมุทร ฮาร์ทแลนด์พอยต์ต่างก็เป็นชายฝั่งที่หันหน้าไปทางทิศตะวันตกและหันหน้าไปทางมหาสมุทรแอตแลนติก ดังนั้นการรวมกันของลมที่พัดจากฝั่ง (ตะวันออก) และคลื่นจากมหาสมุทรแอตแลนติกจึงทำให้เกิดสภาพการเล่นกระดานโต้คลื่นที่ยอดเยี่ยม ชายหาดในอ่าวไบเดฟอร์ด ( วูลลาคอมบ์ , ซอนตัน , เวสต์เวิร์ด โฮ!และครอยด์ ) รวมถึงบางส่วนของนอร์ทคอร์นวอลล์และเซาท์เวลส์ เป็นศูนย์กลางหลักของการเล่นกระดานโต้คลื่นในสหราชอาณาจักร

ธรณีวิทยา

แผนที่ธรณีวิทยาของเวลส์และภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ

เส้นแบ่งทางธรณีวิทยาพาดผ่านเดวอน โดยประมาณตามแนวเส้นทางรถไฟจากบริสตอลไปเอ็กซีเตอร์และทางหลวง M5ทางตะวันออกของทิเวอร์ตันและเอ็กซีเตอร์ เส้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทีส์-เอ็กซ์ ซึ่งแบ่งสหราชอาณาจักรออกเป็นสองส่วน คือ เขต ที่ราบต่ำทางตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งมีลักษณะเด่นคือหินตะกอนที่ลาดเอียงเล็กน้อยและเขตที่ราบสูงทางตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งมีลักษณะเด่นคือหินอัคนีและหินตะกอนและหินแปรที่ พับง อ

องค์ประกอบทางธรณีวิทยาหลักของเดวอน ได้แก่ i) ชั้นหินเดวอนเนียน ทางตอนเหนือของเดวอนและทางตะวันตกเฉียงใต้ของเดวอน (และขยายไปถึงคอร์นวอลล์); ii) ชั้นหิน คัลม์ (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเดวอนและขยายไปถึงทางเหนือของคอร์นวอลล์); และ iii) การแทรกตัว ของหินแกรนิต ของดาร์ทมัวร์ในเดวอนตอนกลาง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหินแกรนิตคอร์นูเบียนที่ก่อตัวเป็น 'แกนหลัก' ของคาบสมุทรทางตะวันตกเฉียงใต้ มีก้อนหินไซลูเรียนและออร์โดวิเชียนอยู่ภายในชั้นหินเดวอนเนียนบนชายฝั่งทางใต้ของเดวอน แต่ไม่มีหินก่อนยุคเดวอนเนียนบนแผ่นดินใหญ่ของเดวอน หินแปรของเอ็ดดี้สโตนคาดว่ามีอายุในยุคพรีแคมเบรียน[ 18 ]

หินที่เก่าแก่ที่สุดที่สามารถกำหนดอายุได้คือหินในยุคดีโวเนียน ซึ่งมีอายุประมาณ 395–359 ล้านปี หินทรายและหินดินดานถูกสะสมในนอร์ทและเซาท์เดวอนใต้ทะเลเขตร้อน ในบริเวณน้ำตื้น หินปูนถูกสะสมในบริเวณที่ปัจจุบันอยู่ใกล้กับทอร์คีย์และพลีมัธ[ 19 ] ยุคทางธรณีวิทยานี้ได้รับการตั้งชื่อตามเดวอนโดยโรเดอริค เมอร์ชิสันและอดัม เซดจ์วิกในช่วงทศวรรษ 1840 และเป็นมณฑลเดียวของอังกฤษที่มีการใช้ชื่อทั่วโลกเป็นพื้นฐานสำหรับยุคทางธรณีวิทยา[ 20 ]

ระบบหินที่สำคัญลำดับที่สองของเดวอน[ 21 ]คือ Culm Measures ซึ่งเป็นชั้นหินทางธรณีวิทยาใน ยุค คาร์บอนิเฟอรัสที่พบได้เป็นหลักในเดวอนและคอร์นวอลล์ ชั้นหินเหล่านี้ได้ชื่อมาจากถ่านหินเนื้ออ่อนที่มีเขม่าซึ่งพบได้เป็นครั้งคราว ซึ่งในเดวอนเรียกว่าculmหรือมาจากลักษณะการบิดเบี้ยวที่พบได้ทั่วไปในชั้นหิน[ 22 ]ชั้นหินนี้ทอดยาวจาก Bideford ไปจนถึงBudeในคอร์นวอลล์ และมีส่วนทำให้ภูมิทัศน์มีความอ่อนโยน เขียวขจี และกลมมนมากขึ้น นอกจากนี้ยังพบได้ตามชายแดนด้านตะวันตก ด้านเหนือ และด้านตะวันออกของ Dartmoor

หินตะกอนในพื้นที่ทางตะวันออกของเคาน์ตี ได้แก่ หินทราย ยุคเพอร์เมียนและไทรแอสสิก (ซึ่งเป็นที่มาของดินแดงที่อุดมสมบูรณ์อันเป็นที่รู้จักกันดีในอีสต์เดวอน) ชั้นหิน กรวดบันเตอร์รอบๆ บัดลีย์ ซัลเตอร์ตัน และวูดเบอรี คอมมอน และ หิน ยุคจูราสสิกในพื้นที่ทางตะวันออกสุดของเดวอน นอกจากนี้ยังมีหินยุคใหม่กว่าโผล่ขึ้นมาให้เห็นบ้าง เช่น หน้าผา หินปูน ยุคครีเทเชีย สที่เบียร์เฮด และกรวดบนฮัลดอน รวมถึง แหล่งสะสม ดิน เหนียว และ ลิกไนต์ ยุคอีโอซีนและ โอลิ โกซีนในแอ่งโบวี ซึ่งก่อตัวขึ้นเมื่อประมาณ 50 ล้านปีก่อนภายใต้สภาพป่าเขตร้อน

ภูมิอากาศ

โดยทั่วไปแล้ว เดวอนมีสภาพอากาศแบบมหาสมุทรที่เย็นสบาย ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากกระแสน้ำแอตแลนติกเหนือในฤดูหนาว หิมะค่อนข้างหายากในพื้นที่ที่ไม่ใช่ที่สูง แม้ว่าจะมีข้อยกเว้นอยู่บ้างก็ตาม ฤดูร้อนของมณฑลนี้ค่อนข้างอบอุ่น มีช่วงที่อบอุ่นบ้างเป็นครั้งคราว และมีช่วงที่เย็นและมีฝนตก ฤดูหนาวโดยทั่วไปจะเย็น และมณฑลนี้มักมีฤดูหนาวที่อบอุ่นที่สุดในโลกเมื่อเทียบกับละติจูดที่สูง โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยต่อวันในเดือนมกราคมอยู่ที่ 8 องศาเซลเซียส (46 องศาฟาเรนไฮต์) ปริมาณน้ำฝนแตกต่างกันอย่างมากทั่วทั้งมณฑล โดยมีตั้งแต่มากกว่า 2,000 มิลลิเมตร (79 นิ้ว) ในบางส่วนของดาร์ทมัวร์ ไปจนถึงประมาณ 750 มิลลิเมตร (30 นิ้ว) ในพื้นที่เงาฝนตามแนวชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของเดวอนและรอบๆ เอ็กซีเตอร์ ปริมาณแสงแดดก็แตกต่างกันอย่างมากเช่นกัน โดยทั่วไปแล้วพื้นที่ราบสูงจะมีเมฆมาก โดยพื้นที่สูงใกล้กับพรินซ์ทาวน์ได้รับแสงแดดน้อยกว่า 1,400 ชั่วโมงต่อปี แต่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้รอบๆ บริกซ์แฮมและเบอร์รีเฮดได้รับแสงแดดมากกว่า 1,800 ชั่วโมงต่อปี และเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีแสงแดดมากที่สุดของสหราชอาณาจักร ด้วยลมตะวันตกหรือลมตะวันตกเฉียงใต้และความกดอากาศสูง บริเวณรอบๆ ทอร์เบย์และเทนเมาท์จึงมักจะมีอากาศอบอุ่นและมีแดดจัดเป็นเวลานาน เนื่องจากมีพื้นที่สูงเป็นที่กำบัง ( ลมโฟห์น)

ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเดวอน
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 8 (46) 8 (46) 10 (50) 13 (55) 16 (61) 19 (66) 21 (70) 21 (70) 19 (66) 15 (59) 12 (54) 9 (48) 13.5 (56.3)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) 4 (39) 3 (37) 5 (41) 6 (43) 8 (46) 11 (52) 13 (55) 13 (55) 12 (54) 9 (48) 7 (45) 5 (41) 8 (46)
ทุ่งนาในทางใต้ของเดวอนหลังหิมะตก

นิเวศวิทยา

ม้าพันธุ์เล็กกำลังเล็ม หญ้าอยู่บนทุ่งเอ็กซ์มัวร์ ใกล้เมืองเบรนดอนทางตอนเหนือของเดวอน

ความหลากหลายของแหล่งที่อยู่อาศัยหมายความว่ามีสัตว์ป่าหลากหลายชนิด (ดูสัตว์ป่าในดาร์ทมัวร์เป็นตัวอย่าง) ความท้าทายยอดนิยมในหมู่นักดูนกคือการหานกมากกว่า 100 ชนิดในเขตนี้ภายในหนึ่งวัน สัตว์ป่าในเขตนี้ได้รับการคุ้มครองโดยองค์กรการกุศลด้านสัตว์ป่าหลายแห่ง เช่นDevon Wildlife Trustซึ่งดูแลพื้นที่อนุรักษ์ธรรมชาติ 40 แห่ง Devon Bird Watching and Preservation Society (ก่อตั้งในปี 1928 และเป็นที่รู้จักตั้งแต่ปี 2005 ในชื่อ "Devon Birds") เป็นสมาคมดูนกประจำเขตที่อุทิศให้กับการศึกษาและการอนุรักษ์นกป่า[ 23 ] RSPB มีพื้นที่อนุรักษ์ในเขตนี้ และNatural Englandรับผิดชอบพื้นที่อนุรักษ์ทางวิทยาศาสตร์พิเศษและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติ ของเดวอนมากกว่า 200 แห่ง [ 24 ] เช่น Slapton Leyกลุ่มค้างคาวเดวอนก่อตั้งขึ้นในปี 1984 เพื่อช่วยอนุรักษ์ค้างคาว สัตว์ป่าที่พบในพื้นที่นี้ขยายไปถึงแมลง ผีเสื้อ และผีเสื้อกลางคืนหลากหลายชนิด ผีเสื้อที่น่าสนใจชนิดหนึ่งคือผีเสื้อลายตารางหมากรุก (Chequered Skipper )

เดวอนเป็นแหล่งรวมพันธุ์สัตว์หลายชนิดที่ไม่พบเห็นได้ทั่วไปในสหราชอาณาจักร ได้แก่นก จาบ ปีก อ่อน ค้างคาว เกือกม้าใหญ่ ค้างคาวเบคสไตน์และผีเสื้อกลางคืนลายเสือ เจอร์ซีย์ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่เดียวในแผ่นดินใหญ่ของสหราชอาณาจักรที่สามารถพบดอกโครคัสทราย ( Romulea columnae ) ได้ที่ดอว์ลิช วอร์เรน และเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์เลื้อยคลานบกพื้นเมืองของสหราชอาณาจักรทั้งหกชนิด ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการนำกลับมาปล่อยในธรรมชาติ การนำกลับมาปล่อยในธรรมชาติครั้งล่าสุดอีกอย่างหนึ่งคือบีเวอร์ยูเรเซียโดยส่วนใหญ่จะอยู่ในแม่น้ำออตเตอร์ สัตว์หายากชนิดอื่นๆ ที่บันทึกไว้ในเดวอน ได้แก่ ม้าน้ำและดอกแดฟโฟดิลทะเล[ 25 ] [ 26 ]

พฤกษศาสตร์ของมณฑลนี้มีความหลากหลายมากและรวมถึงพันธุ์หายากบางชนิดที่ไม่พบที่อื่นในหมู่เกาะบริเตนนอกจากคอร์นวอลล์ เดวอนแบ่งออกเป็นสองเขตย่อยตามระบบ Watsonianคือเหนือและใต้ โดยมีเส้นแบ่งเขตเป็นเส้นไม่สม่ำเสมอโดยประมาณข้ามส่วนที่สูงกว่าของดาร์ทมัวร์แล้วเลียบคลองไปทางทิศตะวันออก รายงานทางพฤกษศาสตร์เริ่มต้นในศตวรรษที่ 17 และมีFlora Devoniensisโดย Jones และ Kingston ในปี 1829 [ 27 ]บัญชีทั่วไปปรากฏในThe Victoria History of the County of Devon (1906) และFlora of Devonได้รับการตีพิมพ์ในปี 1939 โดยKeble Martinและ Fraser [ 28 ] Atlas of the Devon Floraโดย Ivimey-Cook ปรากฏในปี 1984 และA New Flora of Devonซึ่งอิงจากงานภาคสนามที่ดำเนินการระหว่างปี 2005 ถึง 2014 ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2016 [ 29 ]อุณหภูมิที่สูงขึ้นทำให้เดวอนกลายเป็นสถานที่แรกในสหราชอาณาจักรสมัยใหม่ที่ปลูกมะกอกเพื่อการค้า[ 30 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศแผนปลูกต้นไม้มากกว่า 100,000 ต้นในทางตอนเหนือของเดวอน เพื่อสนับสนุนป่าฝนเซลติกซึ่งเป็นระบบนิเวศที่ได้รับการยกย่องแต่กำลังตกอยู่ในความเสี่ยงในสหราชอาณาจักร โครงการนี้มีเป้าหมายที่จะสร้างป่าฝนใหม่ 50 เฮกตาร์ในสามพื้นที่ โดยปลูกต้นไม้ใกล้กับพื้นที่ป่าฝนที่มีอยู่แล้วตามแนวชายฝั่งและในแผ่นดิน ในบรรดาพันธุ์ไม้ที่จะปลูกนั้นมีต้นเดวอนไวท์บีม ที่หายาก ซึ่งเป็นที่รู้จักจากวิธีการสืบพันธุ์ที่เป็นเอกลักษณ์และผลไม้ที่เคยได้รับความนิยม โครงการริเริ่มนี้ซึ่งนำโดยNational Trustและได้รับความช่วยเหลือจากอาสาสมัครและกลุ่มชุมชน จะมุ่งเน้นไปที่สถานที่ต่างๆ ใน​​Exmoor , Woolacombe , HartlandและArlington Court [ 31 ]

ข้อมูลประชากร

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 เขตปกครองเดวอนมีประชากรอาศัยอยู่เป็นประจำจำนวน 1,215,661 คน เขตปกครองเดวอนแบ่งออกเป็นหนึ่งเขตที่ไม่ใช่เขตเมืองใหญ่ คือ สภาเทศมณฑลเดวอน ซึ่งจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 มีประชากรอาศัยอยู่เป็นประจำจำนวน 811,642 คน และหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์สองแห่ง คือ สภาเมืองพลีมัธ ซึ่งจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 มีประชากรอาศัยอยู่เป็นประจำจำนวน 264,695 คน และสภาเมืองทอร์เบย์ ซึ่งจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 มีประชากรอาศัยอยู่เป็นประจำจำนวน 139,324 คน

เชื้อชาติ

ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์เดวอน ประชากรในเขตการปกครองตามพิธีการนี้มีเชื้อชาติค่อนข้างเป็นเอกภาพ โดยประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษผิวขาว ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตการปกครองตามพิธีการของเดวอนประกอบด้วย: ผิวขาว 95.8%; เอเชีย 1.6%; ผิวดำ 0.5%; เชื้อชาติผสม 1.5%; และอื่นๆ 0.6%

  • ผิวขาว (95.8%): อังกฤษ เวลส์ สก็อตแลนด์ ไอร์แลนด์เหนือ หรือบริติช (91.8%); ไอริช (0.5%); ยิปซีหรือชาวไอริชเร่ร่อน (0.1%); โรมา (0.1%); และผิวขาวอื่นๆ (3.4%)
  • ชาวเอเชีย (1.6%): ชาวอินเดีย (0.4%); ชาวปากีสถาน (0.1%); ชาวบังกลาเทศ (0.1%); ชาวจีน (0.4%); และชาวเอเชียอื่นๆ (0.6%)
  • ผิวดำ (0.5%): แอฟริกัน (0.3%); แคริบเบียน (0.1%); และผิวดำอื่นๆ (0.1%)
  • กลุ่มผสม (1.5%): คนผิวขาวและชาวเอเชีย (0.5%); คนผิวขาวและชาวแอฟริกันผิวดำ (0.2%); คนผิวขาวและชาวแคริบเบียนผิวดำ (0.3%); และกลุ่มชาติพันธุ์ผสมหรือหลายเชื้อชาติอื่นๆ (0.4%)
  • อื่นๆ (0.6%): ชาวอาหรับ (0.2%) และกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ (0.4%)

หมายเหตุ:ผลรวมของกลุ่มย่อยอาจไม่ตรงกับผลรวมของกลุ่มทั้งหมดเนื่องจากการปัดเศษ ข้อมูลสำหรับเขตการปกครองตามพิธีการนั้นรวบรวมจากหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นระดับหน่วยย่อยต่างๆ

กลุ่มชาติพันธุ์ในเดวอน (เขตปกครองตามพิธีการ)
กลุ่มชาติพันธุ์ สำมะโนประชากร พ.ศ. 2544 [ 32 ]สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 [ 33 ]สำมะโนประชากรปี 2021 [ 34 ]
สีขาว98.7%97.3%95.8%
เอเชีย0.5%1.2%1.6%
สีดำ0.1%0.3%0.5%
ผสม0.5%1%1.5%
อื่น0.1%0.3%0.6%

หมายเหตุ:ตัวเลขจากสำมะโนประชากรปี 2544 สำหรับกลุ่ม 'เอเชีย' และ 'อื่นๆ' ได้รับการปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องกับการจัดกลุ่มชาติพันธุ์จีนใหม่ในปี 2554 จาก 'อื่นๆ' เป็น 'เอเชีย' เพื่อให้สามารถเปรียบเทียบข้อมูลระหว่างปีสำมะโนประชากรได้

ศาสนา

ศาสนาในเดวอน (เขตปกครองตามพิธีการ) (สำมะโนประชากรสหราชอาณาจักร ปี 2021)
  1. ศาสนาคริสต์ (46.1%)
  2. ไม่มีศาสนา (45.3%)
  3. อิสลาม (0.70%)
  4. พุทธศาสนา (0.40%)
  5. ศาสนาฮินดู (0.20%)
  6. ศาสนายูดาย (0.10%)
  7. ศาสนาซิกข์ (0.00%)
  8. ศาสนาอื่น (0.60%)
  9. ไม่ได้ระบุ (6.40%)

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 องค์ประกอบทางศาสนาของเขตปกครองเดวอนประกอบด้วย: คริสเตียน 46.1%; ไม่นับถือศาสนา 45.3%; มุสลิม 0.7%; พุทธ 0.4%; ฮินดู 0.2%; ยิว 0.1%; ซิกข์ 0.0%; ศาสนาอื่นๆ 0.6%; และไม่ระบุ 6.4%

ศาสนาในเดวอน (เขตปกครองตามพิธีการ)
ศาสนา สำมะโนประชากร พ.ศ. 2544 [ 35 ]สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 [ 36 ]สำมะโนประชากรปี 2021 [ 37 ]
ศาสนาคริสต์74.7%61.0%46.1%
ไม่มีศาสนา16.5%29.4%45.3%
อิสลาม0.3%0.5%0.7%
พุทธศาสนา0.2%0.4%0.4%
ศาสนาฮินดู0.1%0.1%0.2%
ศาสนายูดาย0.1%0.1%0.1%
ศาสนาซิกข์0.0%0.0%0.0%
ศาสนาอื่น0.4%0.5%0.6%
ไม่ได้ระบุ7.7%8.0%6.4%

ประวัติศาสตร์ยุคโบราณและยุคกลาง

ภูมิภาคเดวอนเป็นอาณาเขตของชนเผ่าเซลติก Dumnonii ก่อนยุคโรมัน ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ผู้อยู่อาศัยในหุบเขาลึก" ภูมิภาคทางตะวันตกของเอ็กซีเตอร์ได้รับอิทธิพลจากโรมันน้อยกว่าส่วนอื่นๆ ของบริเตนโรมัน เนื่องจากถือว่าเป็นพื้นที่ห่างไกลของจังหวัด หลังจากที่โรมันถอนตัวออกจากบริเตนอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 410 หนึ่งในตระกูลชั้นนำของ Dumnonii พยายามสร้างราชวงศ์และปกครองเดวอนในฐานะกษัตริย์องค์ใหม่ของ Dumnonii [ 38 ]

ศาสนาเพแกนของชาวเคลต์และการปฏิบัติของชาวโรมันเป็นศาสนาแรกที่รู้จักในเดวอน แม้ว่าในกลางศตวรรษที่ 4 คริสต์ศาสนาได้ถูกนำเข้ามาในเดวอน[ 39 ]ในยุคหลังโรมันคริสตจักรในหมู่เกาะบริเตนมีลักษณะการปฏิบัติที่แตกต่างจากคริสต์ศาสนาละตินในทวีปยุโรป และเป็นที่รู้จักในชื่อคริสต์ศาสนาเคลต์ [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] อย่างไรก็ตาม คริสตจักร นี้อยู่ในความสัมพันธ์กับคริสตจักรโรมันคาทอลิก ที่กว้างกว่าเสมอ นักบุญชาวคอร์นิชหลายองค์ได้รับการระลึกถึงในเดวอนในตำนาน โบสถ์ และชื่อสถานที่ต่างๆคริสต์ศาสนาตะวันตก เข้ามาในเดวอนเมื่อเดวอนถูกผนวกเข้ากับ ราชอาณาจักรเวสเซ็กซ์และเขตอำนาจของบิชอปแห่งเวสเซ็กซ์เป็นเวลานาน กล่าวกันว่า นักบุญเปโตรกได้เดินทางผ่านเดวอน ซึ่งมีการอุทิศโบราณถึงท่านมากกว่าในคอร์นวอลล์: น่าจะมีถึงสิบเจ็ดแห่ง (บวกกับทิมเบอร์สคอมบ์ที่อยู่เลยชายแดนไปในซอมเมอร์เซ็ต) เมื่อเทียบกับห้าแห่งในคอร์นวอลล์ โบสถ์ที่ตั้งชื่อตามท่าน รวมถึงโบสถ์ภายในกำแพงเมืองโรมันโบราณของเอ็กซีเตอร์ มักตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่งเสมอ เนื่องจากในสมัยนั้นการเดินทางส่วนใหญ่ใช้เส้นทางทะเล หมู่บ้านเพโทรคสโตว์และนิวตันเซนต์เพโทรคในเดวอนก็ตั้งชื่อตามนักบุญเพโทรค และธงประจำแคว้นเดวอนก็อุทิศให้แก่ท่าน ด้วย

ประวัติศาสตร์ของศาสนาคริสต์ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษยังคงคลุมเครืออยู่บ้าง บางส่วนของมณฑลเดวอนในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลเวสเซ็กซ์ ในขณะที่ไม่มีข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับการจัดระเบียบศาสนจักรในพื้นที่ของชาวเคลต์ ประมาณปี 703 เดวอนและคอร์นวอลล์ถูกรวมอยู่ในสังฆมณฑลเชอร์บอร์นที่แยกต่างหาก และในปี 900 สังฆมณฑลนี้ก็ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนอีกครั้ง โดยตั้งแต่ปี 905 บิชอปแห่งเดวอนมีที่พำนักอยู่ที่ทอว์ตัน (ปัจจุบันคือบิชอปส์ทอว์ตัน ) และตั้งแต่ปี 912 ที่เครดิตอนซึ่งเป็นบ้านเกิดของนักบุญโบนิเฟซ ไลฟิได้เป็นบิชอปแห่งเครดิตอนในปี 1027 และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้เป็นบิชอปแห่งคอร์นวอลล์

เขตปกครองทางศาสนาสองแห่งของเครดิตอนและคอร์นวอลล์ ซึ่งครอบคลุมเดวอนและคอร์นวอลล์ ได้รวมกันภายใต้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้ทรงสารภาพบาปโดยบิชอปเลโอฟริกผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากไลฟิง ซึ่งก่อนหน้านี้ดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งเครดิตอน ได้ขึ้นเป็นบิชอปองค์แรกของเอ็กซีเตอร์ภายใต้พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้ทรงสารภาพบาป และเมืองเอ็กซีเตอร์ได้รับการสถาปนาให้เป็นเมืองมหาวิหารของพระองค์ในปี 1050 ในช่วงแรก โบสถ์แอบบีย์เซนต์แมรีและเซนต์ปีเตอร์ ซึ่งก่อตั้งโดยแอเธลสแตนในปี 932 และสร้างใหม่ในปี 1019 ทำหน้าที่เป็นมหาวิหาร

เดวอนอยู่ภายใต้อิทธิพลทางการเมืองของขุนนางหลายคนในช่วงยุคกลาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอิร์ลแห่งเดวอน ตระกูลคอร์เทเนย์ ในช่วงสงครามดอกกุหลาบ ขุนนางผู้มีอำนาจสำคัญ ได้แก่ เอิร์ลแห่งเดวอน วิลเลียม บอนวิลล์ บารอนบอนวิลล์ที่ 1และฮัมฟรีย์ สแตฟฟอร์ด เอิร์ลแห่งเดวอนที่ 1ซึ่งมีอิทธิพลกว้างขวางตั้งแต่คอร์นวอลล์ไปจนถึงวิลต์เชอร์ หลังจากปี 1485 บุคคลสำคัญคนหนึ่งของมณฑลนี้ ได้แก่ โรเบิร์ต วิลโลบี บารอนวิลโลบี เดอ โบรคที่ 1 ข้าราชบริพารของพระเจ้าเฮนรีที่7 [ 43 ]

ประวัติศาสตร์ในภายหลัง

ในปี ค.ศ. 1549 การกบฏหนังสือสวดมนต์ทำให้มีผู้เสียชีวิตหลายพันคนจากเดวอนและคอร์นวอลล์ ในช่วงการปฏิรูปศาสนาของอังกฤษโบสถ์ในเดวอนได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่ง ของ คริสตจักรแห่งอังกฤษ อย่างเป็นทางการ ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา ลัทธิโปรเตสแตนต์ที่เคร่งครัด หรือ 'ลัทธิเพียวริตัน' ได้หยั่งรากลึกมากขึ้นในบางส่วนของเดวอน ในขณะที่เขตอื่นๆ ของมณฑลยังคงอนุรักษ์นิยมมากกว่า การแบ่งแยกเหล่านี้จะปรากฏชัดเจนในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ ค.ศ. 1642–46 เมื่อมณฑลแตกแยกออกเป็นกลุ่มตามศาสนาและวัฒนธรรม[ 44 ]ลัทธิ เมธอดิส ต์ของจอห์น เวสลีย์ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ชนชั้นแรงงานในเดวอนในศตวรรษที่ 19 โบสถ์เมธอดิสต์กลายเป็นศูนย์กลางทางสังคมที่สำคัญ โดยมีคณะนักร้องชายและกลุ่มอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางสังคมของชาวเดวอนชนชั้นแรงงาน ถึงแม้ว่านิกายเมธอดิสต์จะได้รับผลกระทบจากการลดลงของความรู้สึกทางศาสนาในอังกฤษหลังสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ปัจจุบันมณฑลเดวอนก็ยังคงมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางศาสนาของชาวอังกฤษอยู่ดี

เขตปกครองของเอ็กซิเตอร์ยังคงเป็นเขตปกครองของนิกายแองกลิกันซึ่งครอบคลุมเดวอนทั้งหมดเขตปกครองโรมันคาทอลิกแห่งพลีมัธก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 [ 45 ]

การปกครอง

ศาลาว่าการเทศมณฑลเอ็กซีเตอร์ สำนักงานใหญ่ของสภาเทศมณฑลเดวอน

ศูนย์กลางการบริหารและเมืองหลวงของเดวอนคือเมืองเอ็กซีเตอร์ เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเดวอนคือพลีมัธ และกลุ่มเมืองทอร์เบย์ (ซึ่งรวมถึงเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเดวอนและเมืองหลวงของทอร์เบย์คือทอร์คีย์ รวมถึงเพนตันและบริกซ์แฮม) ได้รับการ จัดตั้ง เป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ตั้งแต่ปี 1998 แยกจากส่วนที่เหลือของเดวอนซึ่งอยู่ภายใต้การบริหารของสภาเทศมณฑลเดวอนเพื่อวัตถุประสงค์ในการปกครองส่วนท้องถิ่น

สภาเทศมณฑลเดวอนไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมโดยรวมและการเป็นตัวแทนทางการเมืองของสมาชิกสภาทั้ง 60 คน ได้แก่พรรคเสรีประชาธิปไตย 27 คน พรรค ปฏิรูปสหราชอาณาจักร 16 คนพรรคอนุรักษ์นิยม 7 คนพรรคกรีน 6 คนและสมาชิกอิสระ 4 คน[ 46 ]

ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024เดวอนได้ส่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเสรีประชาธิปไตย 6 คน พรรคอนุรักษ์นิยม 4 คน และพรรคแรงงาน 3 คน เข้าสู่สภาสามัญชน[ 47 ]

หลายร้อย

ในอดีตเดวอนถูกแบ่งออกเป็น 32 เขตย่อยได้แก่[ 48 ] Axminster , Bampton , Black Torrington , Braunton , Cliston , Coleridge , Colyton , Crediton , East Budleigh , Ermington , Exminster , Fremington , Halberton , Hartland , Hayridge , Haytor , Hemyock , Lifton , North Tawton และ Winkleigh , Ottery , Plympton , Roborough , Shebbear , Shirwell , South Molton , Stanborough , Tavistock , Teignbridge , Tiverton , West Budleigh , WitheridgeและWonford

หน่วยงานบริหารส่วนภูมิภาค

สภาเทศมณฑลเดวอนและสภาเทศมณฑลทอร์เบย์เป็นสมาชิกของหน่วยงานเทศมณฑลรวมเดวอนและทอร์เบย์ ซึ่งมีอำนาจในการถ่ายโอนด้านการขนส่ง ที่อยู่อาศัย ทักษะ และการสนับสนุนธุรกิจ[ 49 ]

หน่วยงานนี้ประกอบด้วยสมาชิก 12 คน ได้แก่ สมาชิกผู้มีสิทธิ์ออกเสียง 6 คน สมาชิกผู้ไม่มีสิทธิ์ออกเสียง 4 คน ซึ่งไม่มีสิทธิ์ออกเสียงเว้นแต่จะได้รับมอบอำนาจจากสมาชิกผู้มีสิทธิ์ออกเสียง และสมาชิกสมทบ 2 คน ซึ่งไม่มีสิทธิ์ออกเสียง สภาเทศมณฑลเดวอนและสภาทอร์เบย์ต่างเลือกสมาชิกผู้มีสิทธิ์ออกเสียงคนละครึ่ง สมาชิกผู้ไม่มีสิทธิ์ออกเสียง 2 คน ได้รับการคัดเลือกโดยสภาเขตของเดวอนร่วมกันเพื่อเป็นตัวแทนผลประโยชน์ และอีก 1 คนสงวนไว้สำหรับผู้บัญชาการตำรวจและอาชญากรรมแห่งเดวอนและคอร์นวอลล์สมาชิกผู้ไม่มีสิทธิ์ออกเสียงที่เหลือและสมาชิกสมทบอีก 2 คน ได้รับเลือกโดยสมาชิกผู้มีสิทธิ์ออกเสียงของหน่วยงาน[ 50 ] [ 51 ]

การปรับโครงสร้างองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่เสนอ

ณ ปี 2026 มีข้อเสนอแยกกัน 5 ข้อในการปรับโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นในเดวอนให้เป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ 1, 3 หรือ 4 แห่ง ซึ่งจะทำให้โครงสร้างปัจจุบันของสภาเทศมณฑลและเขตต่างๆ ถูกยกเลิก การปรึกษาหารือของรัฐบาลเกี่ยวกับข้อเสนอทั้ง 5 ข้อนี้ดำเนินการตั้งแต่วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2026 ถึง 26 มีนาคม 2026 [ 52 ]

การตั้งถิ่นฐาน

ท่าเรือด้านในของเมืองบริกซ์แฮมทางตอนใต้ของเดวอน ในช่วงน้ำลง

ชุมชนหลักในเดวอน ได้แก่ เมืองพลีมัธ ซึ่งเป็นเมืองท่าเก่าแก่ที่ปัจจุบันแยกตัวเป็นอิสระจากการปกครองของเทศมณฑล เมืองเอ็กซีเตอร์เมืองหลวงของเทศมณฑลและเมืองทอร์เบย์ศูนย์กลางการท่องเที่ยวของเทศมณฑล ชายฝั่งของเดวอนเรียงรายไปด้วยรีสอร์ทท่องเที่ยวมากมาย ซึ่งหลายแห่งเติบโตอย่างรวดเร็วหลังจากการมาถึงของทางรถไฟในศตวรรษที่ 19 ตัวอย่างเช่น เมืองดอว์ลิชเอ็กซ์มัธและซิดมัธ บนชายฝั่งทางใต้ และเมืองอิลฟราคอมบ์และลินมัธบนชายฝั่งทางเหนือ กลุ่มเมืองทอร์เบย์ ซึ่งประกอบด้วยเมืองทอร์คีย์ เพนตัน และบริกซ์แฮม บนชายฝั่งทางใต้ ปัจจุบันแยกตัวเป็นอิสระจากการปกครองของเทศมณฑลเมืองตลาด ชนบท ในเทศมณฑล ได้แก่ บาร์นสเตเปิล ไบเดฟอร์ด ฮอนิตัน นิวตัน แอ็บบอต โอ เคแฮมป์ ตันทาวิสต็อก ทอตเนส และทิเวอร์ตัน

เขตแดนระหว่างเดวอนและคอร์นวอลล์ไม่ได้อยู่บนแม่น้ำทามาร์อย่างในปัจจุบันเสมอไป จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 ตำบลบางแห่งในพื้นที่ทอร์พอยต์เคยอยู่ในเดวอน และห้าตำบลที่ปัจจุบันอยู่ในคอร์นวอลล์ตะวันออกเฉียงเหนือเคยอยู่ในเดวอนจนถึงปี 1974 (อย่างไรก็ตาม ในแง่ของศาสนจักร ตำบลเหล่านี้ยังคงอยู่ในเขตอัครสังฆมณฑลคอร์นวอลล์และในปี 1876 ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลทรูโร )

สัญลักษณ์

ตราแผ่นดิน

ตราประจำตำแหน่งของสภาเทศมณฑลเดวอน

ไม่มีตราประจำมณฑลที่จัดตั้งขึ้นจนกระทั่งปี 1926: ตราประจำเมืองเอ็กซีเตอร์มักถูกใช้เพื่อเป็นตัวแทนของเดวอน เช่น ในตราประจำกองทหารเดวอนเชอร์ในระหว่างการจัดตั้งสภาเทศมณฑลตามพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่นปี 1888จำเป็นต้องมีการนำตราประทับร่วมมาใช้ ตราประทับประกอบด้วยโล่สามอันที่แสดงตราประจำเมืองเอ็กซีเตอร์พร้อมกับตราประจำประธานและรองประธานสภาคนแรก ( ลอร์ดคลินตันและเอิร์ลแห่งมอร์ลีย์ ) [ 53 ]

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2469 สภาเทศมณฑลได้รับตราประจำตระกูลจากวิทยาลัยตราประจำตระกูลส่วนหลักของโล่แสดงสิงโตสวมมงกุฎสีแดงบนพื้นสีเงิน ซึ่งเป็นตราประจำตระกูลของ ริชาร์ด แพลนทาเจเน็ต เอิร์ลแห่งคอร์นวอลล์ ส่วนบน สุดของโล่แสดงภาพเรือโบราณบนเสากระโดงเรือ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของประเพณีการเดินเรือของเดวอน คำขวัญภาษาละตินที่นำมาใช้คือAuxilio Divino (ด้วยความช่วยเหลือจากพระเจ้า) ซึ่งเป็นคำขวัญของเซอร์ฟรานซิส เดรกการได้รับตราประจำตระกูลในปี พ.ศ. 2469 นั้นเป็นเพียงตราประจำตระกูลเท่านั้น เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2505 ได้มีการได้รับตราประจำตระกูลและรูปสัญลักษณ์เพิ่มเติม รูปสัญลักษณ์คือหัวของม้าดาร์ทมัวร์ที่โผลขึ้นมาจาก "มงกุฎกองทัพเรือ" มงกุฎที่มีลักษณะเฉพาะนี้สร้างขึ้นจากใบเรือและท้ายเรือ และเกี่ยวข้องกับกองทัพเรือหลวงรูปสัญลักษณ์คือวัวเดวอนและสิงโตทะเล[ 54 ] [ 55 ]

สภาเทศมณฑลเดวอนได้นำโลโก้ "รูปทรงเรือ" มาใช้หลังจากการปรับโครงสร้างใหม่ในปี 1974 ซึ่งดัดแปลงมาจากตราสัญลักษณ์เรือบนตราแผ่นดิน แต่หลังจากที่พลีมัธและทอร์เบย์สูญเสียไปในปี 1998 ก็ได้นำตราแผ่นดินกลับมาใช้อีกครั้ง ในเดือนเมษายน 2006 สภาได้เปิดตัวโลโก้ใหม่ซึ่งจะใช้ในแอปพลิเคชันทั่วไปส่วนใหญ่ แม้ว่าตราแผ่นดินจะยังคงใช้สำหรับ "วัตถุประสงค์ทางพลเรือนต่างๆ" ต่อไป[ 56 ] [ 57 ]

ธง

ธงประจำเขตปกครองเดวอนอันเก่าแก่

เดวอนยังมีธงประจำเมืองของตนเอง ซึ่งอุทิศให้กับนักบุญเปโตรกนักบุญ ท้องถิ่น ที่มีผู้คนอุทิศตนให้ทั่วเดวอนและเคาน์ตีใกล้เคียง ธงนี้ได้รับการรับรองในปี 2546 หลังจากการประกวดที่จัดโดยBBC Radio Devon [ 58 ] การออกแบบที่ชนะเลิศสร้างสรรค์โดย Ryan Sealey ผู้ร่วมให้ข้อมูลในเว็บไซต์ และได้รับคะแนนโหวต 49% สีของธงเป็นสีที่รู้จักกันดีในเดวอน เช่น สีของมหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์ ทีม รักบี้และธงสีเขียวและขาวที่ Viscount Exmouth คนแรกโบกสะบัดในเหตุการณ์การทิ้งระเบิดแอลเจียร์ (ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Teign Valley) รวมถึงทีมฟุตบอล ทีมหนึ่งของเคาน์ตี คือ พลีมัธ อาร์ไกล์เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2549 ธงนี้ถูกชักขึ้นเป็นครั้งแรกนอกศาลาว่าการเคาน์ตีในเอ็กซีเตอร์ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองสัปดาห์ประชาธิปไตยท้องถิ่น และได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากสภาเคาน์ ตี [ 59 ]ในปี 2019 สภาเทศมณฑลเดวอนโดยได้รับการสนับสนุนจากทั้งคริสตจักรแองกลิกันและคาทอลิกในเอ็กซิเตอร์และพลีมัธ ได้รับรองอย่างเป็นทางการ ว่า นักบุญโบนิเฟซเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเดวอน[ 60 ]

ชื่อสถานที่และประเพณี

ชายหาดที่เวสต์เวิร์ด โฮ!ทางตอนเหนือของเดวอน มองไปทางทิศเหนือสู่ปากแม่น้ำ ที่เชื่อมต่อกัน ของแม่น้ำทอว์และแม่น้ำทอร์ริดจ์

ชื่อสถานที่ในเดวอนหลายแห่งลงท้ายด้วย "coombe/combe" และ "tor" ทั้ง "coombe" (หุบเขาหรือโพรง คล้ายกับภาษาเวลส์cwm ภาษาคอร์นิชkomm ) และ "tor" (ภาษาเวลส์โบราณtwrrและภาษาเกลิกสกอตtòrrจากภาษาละตินturris ; 'หอคอย' ที่ใช้เรียกหินแกรนิต) เป็นคำยืมจากภาษาเซลติกที่หายากในภาษาอังกฤษและพบมากที่สุดในเดวอน ซึ่งมีพรมแดนติดกับคอร์นวอลล์ซึ่งเคยพูดภาษาบ ริตตัน ซากปรักหักพังของบ้าน ทรงยาวในยุคกลางของดาร์ทมัวร์บ่งชี้ว่าการตั้งถิ่นฐานในชนบทแบบกระจัดกระจาย (ภาษาอังกฤษโบราณtunปัจจุบันมักลงท้ายด้วย -ton) คล้ายคลึงกับการตั้งถิ่นฐานในคอร์นิชที่ลงท้ายด้วย "tre-" อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้วจะใช้ชื่อสถานที่ท้องถิ่นลงท้ายด้วย-(a)cottซึ่งมาจากภาษาอังกฤษโบราณที่แปลว่าบ้าน คล้ายกับcottageคำลงท้ายแบบแซกซอนใน -worthy (จากภาษาแองโกล-แซกซอนworthig ) บ่งชี้ถึงการตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่ 'Bere' หลายแห่งบ่งชี้ถึงป่าไม้ของชาวแองโกล-แซกซอน เช่นเดียวกับ 'leigh' ที่บ่งชี้ถึงพื้นที่โล่ง[ 61 ]

เดวอนมีเทศกาลและประเพณีดั้งเดิมมากมาย รวมถึงงานWassail แบบดั้งเดิมที่จัดขึ้น ในWhimpleทุกวันที่ 17 มกราคม และการแบกถังน้ำมันดินที่ลุกเป็นไฟในOttery St. Maryซึ่งผู้ที่อาศัยอยู่ใน Ottery มานานพอจะถูกเรียกให้มาร่วมเฉลิมฉลองคืนกองไฟด้วยการวิ่งผ่านหมู่บ้าน (และฝูงชนที่มารวมตัวกัน) โดยแบกถังน้ำมันดินที่ลุกเป็นไฟไว้บนหลัง[ 62 ] Berry Pomeroyยังคงเฉลิมฉลองวันควีนสำหรับ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ที่ 1

เศรษฐกิจ

ผลผลิตทางเศรษฐกิจโดยรวมของเดวอนในปี 2019 มีมูลค่ามากกว่า 26 พันล้านปอนด์ ซึ่งมากกว่าทั้งแมนเชสเตอร์หรือเอดินบะระ[ 63 ]รายงานปี 2021 ระบุว่า "ภาคสุขภาพ การค้าปลีก และการท่องเที่ยวคิดเป็น 43.1% ของการจ้างงาน ภาคเกษตรกรรม การศึกษา การผลิต การก่อสร้าง และอสังหาริมทรัพย์ก็มีสัดส่วนการจ้างงานในเดวอนมากกว่าระดับประเทศเช่นกัน" [ 64 ]

เช่นเดียวกับคอร์นวอลล์ที่อยู่ทางตะวันตก เดวอนเคยเสียเปรียบทางเศรษฐกิจเมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของอังกฤษตอนใต้เนื่องจากการลดลงของอุตสาหกรรมหลักหลายแห่ง โดยเฉพาะการประมง การทำเหมือง และการเกษตร แต่ปัจจุบันมีความหลากหลายมากขึ้น การเกษตรเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในเดวอนมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 วิกฤตโรคปากและเท้าเปื่อยในสหราชอาณาจักรปี 2001สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อชุมชนเกษตรกรรม[ 65 ]ตั้งแต่นั้นมาบางส่วนของอุตสาหกรรมเกษตรกรรมได้เริ่มมีความหลากหลายและฟื้นตัว โดยมีภาคอาหารท้องถิ่นที่แข็งแกร่งและผู้ผลิตงานฝีมือจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม ในปี 2015 อุตสาหกรรมนมยังคงประสบปัญหาจากราคาต่ำที่เสนอให้กับนมขายส่งโดยโรงงานผลิตนมรายใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่

การระบาดใหญ่ส่งผลกระทบเชิงลบต่อเศรษฐกิจในช่วงปี 2020 และต้นปี 2021 รายงานเดือนสิงหาคม 2021 ระบุว่า "ผลกระทบทางเศรษฐกิจในทันทีของ COVID-19 ต่อทั้งเคาน์ตีนั้นรุนแรงที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [ 66 ]

ส่วนหนึ่งของแนวชายฝั่งเมืองทอร์คีย์ทางตอนใต้ของเดวอน ในช่วงน้ำขึ้นสูง

ระหว่างปี 2014 ถึง 2016 วิถีชีวิตที่น่าดึงดูดของพื้นที่ดึงดูดอุตสาหกรรมใหม่ๆ ที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับที่ตั้งทางภูมิศาสตร์มากนัก[ 67 ] [ 68 ]ตัวอย่างเช่น ดาร์ทมัวร์มีสัดส่วนของประชากรที่เกี่ยวข้องกับภาคบริการดิจิทัลและบริการทางการเงินเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติและนานาชาติของสหราชอาณาจักรได้ย้ายมาอยู่ที่เอ็กซีเตอร์ในปี 2003 พลีมัธเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่และร้านค้าแห่งแรกของThe Rangeซึ่งเป็นเครือข่ายค้าปลีกระดับชาติขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวที่มีสำนักงานใหญ่ในเดวอน

นับตั้งแต่การเกิดขึ้นของรีสอร์ทริมทะเลพร้อมกับการมาถึงของทางรถไฟในศตวรรษที่ 19 เศรษฐกิจของเดวอนก็พึ่งพาการท่องเที่ยวอย่างมาก เศรษฐกิจของเทศมณฑลนี้เป็นไปตามแนวโน้มขาลงของรีสอร์ทริมทะเลของอังกฤษตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 20 แต่ก็มีการฟื้นตัวและฟื้นฟูรีสอร์ทบางแห่งในช่วงไม่นานมานี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการตั้งแคมป์ กีฬาต่างๆ เช่น การเล่นเซิร์ฟ การปั่นจักรยาน การแล่นเรือ และมรดกทางวัฒนธรรม การฟื้นตัวนี้ได้รับการสนับสนุนจากการกำหนดให้พื้นที่ชนบทและชายฝั่งส่วนใหญ่ของเดวอนเป็นอุทยานแห่งชาติ Dartmoor และ Exmoor รวมถึงแหล่งมรดกโลก Jurassic Coast และ Cornwall and West Devon Mining Landscape ในปี 2019 รายได้จากการท่องเที่ยวของเทศมณฑลนี้อยู่ที่เกือบ 2.5 พันล้านปอนด์[ 69 ]สถานที่ท่องเที่ยวที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นส่วนใหญ่จะเน้นไปที่อาหารและเครื่องดื่ม รวมถึงร้านอาหารวิวทะเลในนอร์ทเวสต์เดวอน (เช่น ร้านอาหารของเดเมียน เฮิร์สต์ ) การเดินตามเส้นทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้การปั่นจักรยานบนเส้นทางจักรยานเดวอนโคสต์ทูโคสต์และเส้นทางจักรยานอื่นๆ เช่นเส้นทางทาร์กา เทรล และเส้นทางสโตเวอร์เทรล กีฬาทางน้ำ การเล่นเซิร์ฟ เทศกาลดนตรีพื้นบ้านทั้งในร่มและกลางแจ้งทั่วทั้งมณฑล และการแล่นเรือใบในอ่าว ( ria ) ที่ล้อมรอบด้วยเนินเขา ระยะทาง 5 ไมล์ (8.0 กม.) ที่ซัลคอมบ์

รายได้มีความแตกต่างกันอย่างมาก และค่าเฉลี่ยสูงขึ้นเนื่องจากมีผู้เกษียณอายุที่มีฐานะดีจำนวนมาก รายได้ในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเซาท์แฮมส์และหมู่บ้านรอบๆ เอ็กซีเตอร์และพลีมัธนั้นใกล้เคียงหรือสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ แต่ก็ยังมีพื้นที่ที่ยากจนข้นแค้นอย่างรุนแรง โดยรายได้ในบางแห่งอยู่ในระดับต่ำที่สุดในสหราชอาณาจักร

ตารางนี้ยังแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของประชากรในช่วงสิบปีจนถึงการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 โดยแบ่งตามเขตย่อย นอกจากนี้ยังแสดงสัดส่วนของผู้อยู่อาศัยในแต่ละเขตที่พึ่งพาเงินช่วยเหลือรายได้ต่ำสุดและ/หรือเงินช่วยเหลือการว่างงาน ซึ่งสัดส่วนเฉลี่ยทั่วประเทศอยู่ที่ 4.5% ณ เดือนสิงหาคม 2012 ซึ่งเป็นปีที่มีการเผยแพร่ชุดข้อมูลล่าสุด จะเห็นได้ว่าเขตที่มีประชากรมากที่สุดในเดวอนคืออีสต์เดวอน แต่เฉพาะในกรณีที่ไม่นับรวมทอร์เบย์ซึ่งมีผู้อยู่อาศัยมากกว่าเล็กน้อย และพลีมัธซึ่งมีประชากรประมาณสองเท่าของทั้งสองเขตนี้ เวสต์เดวอนมีประชากรน้อยที่สุด โดยมี 63,839 คน ณ เวลาที่มีการสำรวจสำมะโนประชากร

ประชากรจากสำมะโนประชากรหนึ่งไปยังอีกสำมะโนประชากรหนึ่ง ผู้ขอรับเงินช่วยเหลือผู้หางาน (JSA) หรือเงินช่วยเหลือรายได้ ( DWP ) [ 70 ]
หน่วยผู้ขอรับสวัสดิการ JSA หรือ Inc. Supp. (สิงหาคม 2555) คิดเป็นร้อยละของประชากรในปี 2554ผู้รับสิทธิ์ JSA และ Income Support (สิงหาคม 2544) ร้อยละของประชากรในปี 2544จำนวนประชากร (เมษายน 2554)จำนวนประชากร (เมษายน 2544)
เดวอน2.7%6.6%746,399704,493
จัดอันดับตามเขต
เอ็กเซเตอร์3.5%7.5%117,773111,076
ทอร์ริดจ์3.3%7.7%63,83958,965
นอร์ทเดวอน2.8%7.8%93,66787,508
เทนบริดจ์2.6%6.7%124,220120,958
มิดเดวอน2.6%6.0%77,75069,774
เวสต์เดวอน2.5%5.9%53,55348,843
เซาท์แฮมส์2.1%6.0%83,14081,849
อีสต์เดวอน1.9%5.4%132,457125,520
ในเมืองเดวอนอันเก่าแก่
ทอร์เบย์5.3%11.0%130,959129,706
พลีมัธ5.1%9.5%256,384240,720

ขนส่ง

รสบัส

มีเครือข่ายรถโดยสารทั่วเดวอน โดยผู้ให้บริการรายใหญ่ที่สุดในเดวอนคือStagecoach South Westซึ่งให้บริการ 93% ของบริการทั้งหมดในเคาน์ตีในปี 2021 [ 71 ]ผู้ให้บริการรายย่อย ได้แก่ Dartline, Country Bus และPlymouth Citybus

สภาเทศมณฑลเดวอนดูแลและประสานงานการขนส่งรถโดยสารผ่านDevonBusซึ่งเป็นความร่วมมือที่ได้รับการปรับปรุงครอบคลุมทั้งเทศมณฑล โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงเครือข่ายและสร้างแบรนด์ที่เป็นหนึ่งเดียวสำหรับรถโดยสารในเทศมณฑล[ 72 ]

รถไฟ

ผู้ให้บริการรถไฟหลักในเดวอนคือGreat Western Railwayซึ่งให้บริการรถไฟระดับภูมิภาค ระดับท้องถิ่น และระดับชานเมืองจำนวนมาก รวมถึงบริการรถไฟระหว่างเมืองทางเหนือไปยังลอนดอนแพดดิงตันและทางใต้ไปยังพลีมัธและเพ นแซนซ์ นอกจากนี้ยังมีบริการรถไฟระหว่างเมืองอื่นๆ โดยCrossCountry ซึ่งให้บริการ ทางเหนือไปยังแมนเชสเตอร์พิคคาดิลลีเอดินบะระเวฟเวอร์ลี ย์ กลาสโกว์เซ็นทรัล ดันดี อเบอร์ดีน และทางใต้ไปยังพลีมัธและเพนแซนซ์ และโดยSouth Western Railwayซึ่งให้บริการรถไฟทุกชั่วโมงระหว่างลอนดอนวอเตอร์ลูและเอ็กซิเตอร์เซนต์เดวิดส์ผ่านทางสายหลักเวสต์ออฟอิงแลนด์รถไฟทุกขบวนในเดวอนใช้หัวรถจักรดีเซล เนื่องจากไม่มีเส้นทางรถไฟที่ใช้ระบบไฟฟ้าในเขตนี้

สถานีโอเคแฮมป์ตันในเดวอนถูกปิดให้บริการผู้โดยสารในปี 1972 อันเป็นผลมาจากการลดงบประมาณของบีชิงแต่ได้กลับมาเปิดให้บริการผู้โดยสารตามปกติอีกครั้งโดยบริษัท GWR ที่วิ่งไปยังเอ็กซีเตอร์ในเดือนพฤศจิกายน 2021 โดยได้รับการสนับสนุนงบประมาณจากโครงการ "ฟื้นฟูทางรถไฟของคุณ" ของรัฐบาลสหราชอาณาจักร

มีข้อเสนอให้เปิดเส้นทางรถไฟจากTavistockไปยังBere Alston อีกครั้งเพื่อให้บริการรถไฟผ่านไปยัง Plymouth [ 73 ]นอกจากนี้ยังมีการเสนอความเป็นไปได้ในการเปิดเส้นทางรถไฟระหว่าง Tavistock และ Okehampton อีกครั้ง เพื่อเป็นเส้นทางสำรองระหว่าง Exeter และ Plymouth หลังจากที่กำแพงกันคลื่นของทางรถไฟที่ Dawlish ได้รับความเสียหาย ในปี 2014 ซึ่งทำให้เกิดการหยุดชะงักอย่างกว้างขวางต่อรถไฟระหว่าง Exeter และ Penzance อย่างไรก็ตาม การศึกษาโดย Network Rail พบว่าการบำรุงรักษาเส้นทางรถไฟที่มีอยู่จะให้ผลตอบแทนคุ้มค่าที่สุด[ 74 ]และงานเสริมความแข็งแรงของเส้นทางที่Dawlishเริ่มขึ้นในปี 2019 [ 75 ]

เดวอนเมโทร

สภาเทศมณฑลเดวอนได้เสนอโครงการ 'Devon Metro' เพื่อปรับปรุงบริการรถไฟในเทศมณฑลและนำเสนอทางเลือกที่สมจริงแทนการเดินทางด้วยรถยนต์ ซึ่งรวมถึงการเปิดสถานี Cranbrookในเดือนธันวาคม 2015 และสถานีใหม่ 4 แห่งที่จะสร้างขึ้น (รวมถึงEdginswell ) เป็นลำดับความสำคัญ[ 76 ]องค์ประกอบหลายอย่างของโครงการได้ดำเนินการแล้วหรือกำลังดำเนินการอยู่ รวมถึงการสร้างสถานี Marsh Bartonที่ขอบเมืองเอ็กซีเตอร์[ 77 ]ซึ่งเปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม 2023 [ 78 ]และบริการรถไฟท้องถิ่นที่วิ่งทุกครึ่งชั่วโมงซึ่งขยายจากสาย Avocetข้ามเมืองเอ็กซีเตอร์ไปยังสาย Riviera [ 79 ]

อากาศ

สนามบินเอ็กซีเตอร์เป็นสนามบินผู้โดยสารแห่งเดียวในเดวอน และในปี 2019 มีผู้ใช้บริการมากกว่าหนึ่งล้านคน จนถึงปี 2020 สายการบินฟลายบีมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่สนามบินแห่งนี้ จุดหมายปลายทางรวมถึงสถานที่ต่างๆ ภายในสหราชอาณาจักร (เช่นลอนดอนซิตี้แมนเชสเตอร์เบลฟาสต์ เอดินบะระ เป็นต้น) รวมถึงสถานที่ต่างๆ ในไซปรัสอิตาลี เนเธอร์แลนด์แลปแลนด์โปรตุเกส สเปน ฝรั่งเศส มอลตาสวิตเซอร์แลนด์ และตุรกี[ 80 ]

การศึกษา

เดวอนมี ระบบ การศึกษาที่ครอบคลุมเป็น ส่วนใหญ่ มีโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐ 37 แห่ง และโรงเรียนเอกชน 23 แห่ง มีวิทยาลัยอาชีวศึกษา 3 แห่งและวิทยาลัยเกษตรกรรม 1 แห่ง ( วิทยาลัยบิกตันใกล้เมืองบัดลีย์ ซัลเตอร์ตัน ) ทอร์เบย์มีโรงเรียนมัธยมศึกษาของรัฐ 8 แห่ง (รวมถึงโรงเรียนมัธยมศึกษาแบบคัดเลือกนักเรียน 3 แห่ง) และโรงเรียนเอกชน 3 แห่ง และพลีมัธมีโรงเรียนของรัฐ 17 แห่ง (รวมถึงโรงเรียนมัธยมศึกษาแบบคัดเลือกนักเรียน 3 แห่ง – โรงเรียนหญิงล้วน 2 แห่ง และโรงเรียนชายล้วน 1 แห่ง) และโรงเรียนเอกชน 1 แห่ง คือวิทยาลัยพลีมัธ อีสต์เดวอนและเทนบริดจ์มีจำนวนโรงเรียนมากที่สุด ในขณะที่เวสต์เดวอนมีจำนวนโรงเรียนน้อยที่สุด (มีเพียง 2 แห่ง) มีเพียงโรงเรียนเดียวในเอ็กซีเตอร์ มิดเดวอน ทอร์ริดจ์ และนอร์ทเดวอนที่มีชั้นเรียนมัธยมปลาย – โรงเรียนในเขตอื่นๆ ส่วนใหญ่มีชั้นเรียนมัธยมปลาย โดยโรงเรียนทุกแห่งในเวสต์เดวอนและอีสต์เดวอนมีชั้นเรียนมัธยมปลาย

ในเดวอนมีมหาวิทยาลัยอยู่ 3 แห่ง ได้แก่มหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์ (แบ่งเป็นวิทยาเขตสตรีแธมและวิทยาเขตเซนต์ลุคทั้งสองแห่งอยู่ในเอ็กซีเตอร์) และวิทยาเขตในคอร์นวอลล์ ส่วนในพลีมัธ มี มหาวิทยาลัยพลีมัธแห่งบริเตนใหญ่ และมหาวิทยาลัยเซนต์มาร์คและเซนต์จอห์นทางตอนเหนือของเมือง มหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์และพลีมัธได้รวมกันก่อตั้งวิทยาลัยแพทยศาสตร์และทันตแพทยศาสตร์เพนินซูลา ซึ่งมีฐานที่ตั้งในเอ็กซีเตอร์และพลีมัธ นอกจากนี้ยังมี วิทยาลัยชูมาเคอร์อีก ด้วย

อาหาร

มณฑลนี้ได้ตั้งชื่อให้กับอาหารพิเศษหลายอย่างชาครีม เดวอนเชียร์ ซึ่งประกอบด้วยสโคนแยมและครีมข้นเชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดในเดวอน (แม้ว่าจะมีการอ้างว่ามีต้นกำเนิดในมณฑลใกล้เคียงด้วย) ในประเทศอื่นๆ เช่น ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เรียกกันว่า "ชาเดวอนเชียร์" [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]นอกจากนี้ยังมีการอ้างว่าพาสตี้มีต้นกำเนิดในเดวอนมากกว่าคอร์นวอลล์ โดยมีบันทึกแรกเกี่ยวกับพาสตี้มาจากพลีมัธในปี 1509 [ 84 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 เดวอนได้รับสถานะเขตแฟร์เทรดจากมูลนิธิแฟร์เทรด[ 85 ] [ 86 ]

กีฬา

เดวอนเป็นที่ตั้งของประเพณีหลายอย่าง เช่นมวยปล้ำเดวอน ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับ มวยปล้ำคอร์นิชในบางแง่มุมเมื่อไม่นานมานี้ ในศตวรรษที่ 19 ฝูงชนกว่า 17,000 คนที่เดวอนพอร์ต ใกล้กับพลีมัธ ได้เข้าร่วมชมการแข่งขันระหว่างแชมป์ของเดวอนและคอร์นวอลล์[ 87 ]กีฬาอีกอย่างหนึ่งของเดวอนคือเอาท์เฮอร์ลิงซึ่งเล่นกันในบางภูมิภาคจนถึงศตวรรษที่ 20 (เช่น ปี 1922 ที่เกรตทอร์ริงตัน ) [ 88 ]ประเพณีโบราณอื่นๆ ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ได้แก่ การเต้นรำสเต็ปแบบดาร์ทมัวร์ และ " การร้องไห้คอ "

เดวอนมีทีมฟุตบอลอาชีพ 3 ทีม โดยตั้งอยู่ในเมืองและเขตที่มีประชากรมากที่สุดของแต่ละทีม ณ ปี 2025 สโมสรฟุตบอลพลีมัธ อาร์ไกล์และเอ็กซิเตอร์ ซิตี้แข่งขันในลีกวันของอีเอฟแอลขณะที่สโมสรฟุตบอลทอร์คีย์ ยูไนเต็ดแข่งขันในเนชั่นแนลลีกเซาท์ อันดับสูงสุดของพลีมัธในฟุตบอลลีกคืออันดับ 4 ในดิวิชั่น 2ซึ่งทำได้สองครั้งในปี 1932 และ 1953 ทอร์คีย์และเอ็กซิเตอร์ไม่เคยเลื่อนชั้นขึ้นไปสูงกว่าดิวิชั่น 3 ทอร์คีย์จบอันดับ 2 ในดิวิชั่น 3 (เซาท์) ตามหลัง อิปสวิช ทาวน์ของเซอร์อัลฟ์ แรมซีย์ในปี 1957 อันดับสูงสุดของเอ็กซิเตอร์คืออันดับ 8 ในดิวิชั่น 3 (เซาท์) สโมสรนอกลีกที่ใหญ่ที่สุดของเคาน์ตี ได้แก่พลีมัธ พาร์คเวย์ เอฟซีและทิเวอร์ตัน ทาวน์ เอฟซีซึ่งแข่งขันในเซาเทิร์นฟุตบอลลีกพรีเมียร์ดิวิชั่นและไบเดฟอร์ด เอเอฟ ซี , เอ็กซ์มัธ ทาวน์ เอฟซีและทาวิสต็อก เอเอฟซีซึ่งอยู่ในเซาเทิร์นฟุตบอลลีกดิวิชั่น 1 เซาท์และเวสต์

รักบี้ ยูเนียนเป็นที่นิยมในเดวอน โดยมีสโมสรมากกว่า 40 แห่งภายใต้การดูแลของสมาคมรักบี้ฟุตบอลเดวอน (Devon Rugby Football Union)ซึ่งหลายแห่งมีทีมต่างๆ ในระดับอาวุโส เยาวชน และรุ่นจูเนียร์ หนึ่งในสโมสรคือ เอ็กซี เตอร์ ชีฟส์ (Exeter Chiefs ) ที่เล่นในอวิวา พรีเมียร์ชิป (Aviva Premiership)โดยคว้าแชมป์ได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ในปี 2017 หลังจากเอาชนะวาสป์ส อาร์เอฟซี (Wasps RFC)ในรอบชิงชนะเลิศด้วยคะแนน 23–20 ส่วนพลีมัธ อัลเบียน (Plymouth Albion ) ซึ่งในปี 2023 อยู่ในเนชั่นแนล ลีก 1 (ลีกระดับที่สามของรักบี้ ยูเนียนอาชีพอังกฤษ)

ในเดวอนมี ทีม รักบี้ลีก ทั้งหมด 5 ทีม ได้แก่ พลีมัธ ไททันส์ , เอ็กซีเตอร์ เซนทูเรียนส์และเดวอน ชาร์คส์จากทอร์คีย์, นอร์ท เดวอน เรเดอร์ส จากบาร์นสเตเปิล และอีสต์ เดวอน อีเกิลส์จากเอ็กซ์มัธทุกทีมเล่นอยู่ในลีกรักบี้ลีกคอนเฟอเรนซ์

ทีม Plymouth City Patriotsเป็นตัวแทนของ Devon ในBritish Basketball Leagueก่อตั้งขึ้นในปี 2021 โดยเข้ามาแทนที่สโมสรอาชีพเดิมอย่างPlymouth Raidersหลังจากที่ทีมหลังถูกถอนออกจากการแข่งขันเนื่องจากปัญหาเรื่องสถานที่[ 89 ]กีฬามอเตอร์ไซค์สปี ดเวย์ ก็ได้รับการสนับสนุนในเขตนี้เช่นกัน โดยทั้งExeter FalconsและPlymouth Gladiatorsประสบความสำเร็จใน National Leagues ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

สโมสรฮอกกี้ของมหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์ส่งทีมเข้าร่วมการแข่งขันทั้ง ลีกฮอกกี้ ชายและหญิงของอังกฤษ

การแข่งม้าก็เป็นที่นิยมในมณฑลนี้เช่นกัน โดยมี สนามแข่ง ม้าแบบเนชั่นแนล ฮันท์ สองแห่ง (เอ็กซีเตอร์และนิวตัน แอ็บบอต) และ สนามแข่ง แบบพอยต์ทูพอยต์ อีกมากมาย นอกจากนี้ยังมีผู้ฝึกสอนม้าแข่งมืออาชีพที่ประสบความสำเร็จจำนวนมากอยู่ในเดวอนด้วย

มณฑลนี้มีทีมตัวแทนในการแข่งขันคริกเก็ตคือDevon County Cricket Clubซึ่งเล่นในระดับ Minor Counties

บุคคลสำคัญในยุคเดโวเนียน

เดวอนเป็นที่รู้จักในฐานะ เมืองแห่ง นักเดินเรือเช่นเซอร์ฟรานซิส เดรก , เซอร์ฮัมฟรีย์กิ ลเบิร์ต , เซอร์ริชาร์ด เกรนวิลล์ , เซอร์วอลเตอร์ ราลีห์ , เซอร์ฟรานซิส ชิเชสเตอร์และเซอร์วิลเลียม โรเบิร์ต แพทริก น็อกซ์-จอห์นสตัน [ 90 ] เฮ รี เอเวอรี่ ซึ่ง ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นโจรสลัดที่ฉาวโฉ่ที่สุดในปลายศตวรรษที่ 17 น่าจะเกิดในหมู่บ้านนิวตัน เฟอร์เรอร์[ 91 ]จอห์น อ็อกเซนแฮม (1536–1580) เป็นนายทหารของเดรก แต่ถูกชาวสเปนมองว่าเป็นโจรสลัดโทมัส มอร์ตัน (1576–1647) เป็นนักผจญภัยกลางแจ้งในยุคเอลิซาเบธที่กระตือรือร้น น่าจะเกิดในเดวอน เขาได้เป็นทนายความให้กับสภาแห่งนิวอิงแลนด์ และสร้างไร่ค้าขนสัตว์นิวอิงแลนด์ที่เรียกว่า Ma-Re Mount หรือ Merrymount รอบเสาเมย์โพลสไตล์เวสต์คันทรี ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวพิลกริมและพิวริตันเป็นอย่างมาก มอร์ตันเขียนหนังสือชื่อ New English Canaan ในปี ค.ศ. 1637 เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นบทกวี และด้วยเหตุนี้เขาจึงอาจกลายเป็นกวีคนแรกของอเมริกาที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ[ 92 ]นักเดินเรือและชาวเดวอนที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งคือโรเบิร์ต ฟอลคอน สก็อตต์ผู้นำของคณะสำรวจเทอร์รา โนวาที่ โชคร้าย ในการไปถึงขั้วโลกใต้ทางภูมิศาสตร์[ 93 ]

นักแสดงMatthew Goodeเติบโตในเดวอน และBradley Jamesซึ่งเป็นนักแสดงเช่นกัน ก็เกิดที่นั่น นักร้องJoss Stoneเติบโตในเดวอน และChris Martin นักร้องนำ จากวงร็อคอังกฤษColdplayก็เกิดที่นั่นMatt Bellamy , Dominic HowardและChris WolstenholmeจากวงMuse ของอังกฤษ ต่างก็เติบโตในเดวอนและก่อตั้งวงที่นั่น Dave Hill จากวงร็อคSladeเกิดที่Flete Houseซึ่งอยู่ในเขต South Hams ของเดวอน นักร้องนักแต่งเพลงBen Howardเติบโตใน Totnes เมืองเล็กๆ ในเดวอน ชาวเดวอนที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งคือนางแบบและนักแสดงRosie Huntington-Whiteleyซึ่งเกิดในพลีมัธและเติบโตในTavistockนักร้องและนักแต่งเพลงRebecca Newmanเกิดและเติบโตใน Exmouth [ 94 ] Roger Deakins ผู้ได้รับการขนานนามว่าเป็น " ผู้กำกับภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดในยุคของเรา" เกิดและอาศัยอยู่ในเดวอน[ 95 ]

โอลิเวอร์ วัตกินส์นักฟุตบอลอาชีพเกิดที่เดวอน[ 96 ]ในทำนองเดียวกันเทรเวอร์ ฟรานซิส นักฟุตบอล ก็เติบโตในเดวอน[ 97 ]แชรอน เดวี ส์ นักว่ายน้ำ [ 98 ]และทอมเดลีย์ นักดำน้ำ [ 99 ]เกิดที่พลีมัธ โจ พาเวย์ นักวิ่งโอลิมปิก เกิดที่ฮอนิตันปีเตอร์ คุกนักเสียดสี นักเขียน และนักแสดงตลก เกิดที่ทอร์คีย์ เดวอน จูเลียน ไวท์นักรักบี้ของ ทีม เลสเตอร์ ไทเกอร์สและบริติช แอนด์ ไอริช ไลออน ส์ เกิดและเติบโตในเดวอน และปัจจุบันทำฟาร์มเลี้ยงวัวเนื้อสายพันธุ์ดีจากเซาท์เดวอนจอห์น "แจ็ค" รัสเซลล์ ผู้เพาะพันธุ์สุนัข ก็มาจากเดวอนเช่นกันเจน แมคกราธ ผู้แต่งงานกับ เกล็น แมคกราธ นักคริกเก็ตชาวออสเตรเลียเกิดที่เพนตัน การต่อสู้ที่ยาวนานและการเสียชีวิตในเวลาต่อมาของเธอจากมะเร็งเต้านม เป็นแรงบันดาลใจให้ก่อตั้งมูลนิธิแมคกราธซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรการกุศลชั้นนำของออสเตรเลีย

เดวอนยังเป็นบ้าน แรงบันดาลใจ หรือฐานที่มั่นของนักเขียน ศิลปิน นักธุรกิจและนักการเมืองที่มีชื่อเสียงหลายท่าน กวี ซามูเอล เทย์เลอร์ โคลริดจ์นักเขียนนิยายอาชญากรรมอากาธา คริสตีและเบอร์แทรม เฟลตเชอร์ โรบินสันนักเขียนชาวไอริชวิลเลียม เทรเวอร์และกวีเท็ด ฮิวจ์สต่างก็เคยอาศัยอยู่ในเดวอน จิตรกรและผู้ก่อตั้งราชบัณฑิตยสถาน ศิลปะ เซอร์โจชัว เรย์โนลด์สเกิดในเดวอนคริส ดอว์สันมหาเศรษฐีเจ้าของธุรกิจค้าปลีกเดอะ เรนจ์ ก็เกิดในเดวอนเช่นกัน โดยธุรกิจของเขายังคงมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่พลีมัธเดวอนยังเคยมีผู้แทนในสภาผู้แทนราษฎรที่มีชื่อเสียงหลายท่านเช่นแนนซี แอสเตอร์ กวินเน็ธ ดันวูดี้ไม เคิล ฟุตและเดวิด โอเวนรวมถึงนายกรัฐมนตรีลอร์ดจอห์น รัสเซลล์และลอร์ดพาล์มเมอร์สตัน

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • โอลิเวอร์, จอร์จ (1846–1889). Monasticon Dioecesis Exoniensis: เป็นชุดบันทึกและเอกสารที่แสดงให้เห็นถึงการก่อตั้งอาราม วิทยาลัย และองค์กรการกุศลในสมัยโบราณในมณฑลคอร์นวอลล์และเดวอน พร้อมด้วยบันทึกทางประวัติศาสตร์ และภาคผนวก ซึ่งประกอบด้วยรายชื่อการอุทิศโบสถ์ในสังฆมณฑล ฉบับแก้ไขของการจัดเก็บภาษีของสมเด็จพระสันตะปาปานิโคลัส และบทคัดย่อของ Chantry Rolls (พร้อมภาคผนวกและดัชนี)เอ็กซีเตอร์: PA Hannaford.
  • เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1952). น อร์ทเดวอน . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ. ลอนดอน: สำนักพิมพ์เพนกวิน.
  • เพฟสเนอร์, นิโคลาอุส (1952). เซาท์เดวอน . อาคารต่างๆ ของอังกฤษ. ลอนดอน: เพนกวินบุ๊คส์.
  • สแตบบ์, จอห์น (1908–1916). โบสถ์เก่าแก่บางแห่งในเดวอน: ฉากกั้นแท่นบูชา แท่นเทศน์ อ่างล้างบาป ฯลฯลอนดอน: ซิมป์กิน มาร์แชลล์ แฮมิลตัน เคนต์ แอนด์ โค.เล่ม 1 , เล่ม 2 ,

และเล่มที่ 3

  • Stansfield-Cudworth, RE (2009). ชนชั้นนำทางการเมืองในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ ค.ศ. 1450–1500: การเมือง การปกครอง และสงครามดอกกุหลาบลูอิสตันนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เอ็ดวิน เมลเลน ISBN 978-0-77344-714-1.
  • Stansfield-Cudworth, RE (2013). "ดัชชีแห่งคอร์นวอลล์และสงครามดอกกุหลาบ: การอุปถัมภ์ การเมือง และอำนาจ 1453–1502". Cornish Studies . ชุดที่ 2. 21 : 104– 50. doi : 10.1386/corn.21.1.104_1 (ไม่ใช้งานแล้ว 11 กรกฎาคม 2025).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of July 2025 (link)
  • สภาเทศมณฑลเดวอน
  • BBC Devon เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2552 ที่Wayback Machine
  • Genuki Devon ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2546 ที่Wayback Machineข้อมูลทางประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และลำดับวงศ์ตระกูล
  • สมาคมเดวอนเชอร์ (Devonshire Association)เป็นองค์กรที่เน้นเรื่องราวของเดวอนเชอร์ เทียบได้กับสมาคมอังกฤษ (British Association)
  • ภาพถ่ายของเดวอนจากหอจดหมายเหตุมรดกอังกฤษ
  • การเต้นรำสเต็ปแดนซ์และการเต้นรำบรูมแดนซ์แบบดาร์ทมัวร์ที่เซาท์ทาวตัน 5PY Heritage 30 กันยายน 2025 [1971]
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Devon&oldid=1360432234 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดวอน

เดวอน ( / ˈ d ɛ v ən / DEV -ən ; ในอดีตเรียกว่า เดวอนเชอร์ /- ʃ ɪər , - ʃ ər / -⁠sheer , -⁠shər ) เป็น เขตปกครองตามพิธีการ ใน ภาค ตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ มีพรมแดนติดกับ...

ชื่อสถานที่

ชื่อ เดวอน (Devon) มาจากคำว่า ดัมโนนี (Dumnonii) ซึ่งเป็นชื่อของชาว บริทอน (Brythons) ที่อาศัยอยู่ในคาบสมุทรทางตะวันตกเฉียงใต้ของบริเตนในสมัยที่ โรมันพิชิตบริเตน เชื่อกันว่า ดัมโนนี หมายถึง 'ผู้ที่อาศัยอยู่ในหุบเขาลึก' มาจากคำในภาษา โปรโตเซลติก * dubnos...

อาชีพของมนุษย์

ถ้ำเคนท์ส ใน เมืองทอร์ คีย์ พบซากโครงกระดูกมนุษย์ที่มีอายุตั้งแต่ 30,000 ถึง 40,000 ปีที่แล้วเชื่อกันว่า ดาร์ทมัวร์ เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชน เผ่าล่าสัตว์หา ของป่าในยุค เมโซลิธิก ตั้งแต่ประมาณ 6000 ปีก่อนคริสตกาล...

ภูมิศาสตร์

เดวอนตั้งอยู่บน คาบสมุทร ดังนั้นจึงมีความพิเศษเฉพาะตัวในบรรดามณฑลของอังกฤษที่มีชายฝั่งแยกกันสองแห่ง คือ บนช่องแคบบริสตอลและ ทะเลเซลติก ทางเหนือ และบนช่องแคบอังกฤษทางใต้ [ 15 ] เส้นทางเดินเลียบชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ทอดยาวไปตลอดทั้งสองฝั่ง โดยประมาณ 65%...