กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 24 นาที

สมุทรคุปตะ

สมุทรคุปตะ ( อักษรคุปตะ : Sa-mu-dra-gu-pta ; 318–375) เป็นจักรพรรดิองค์ที่สองแห่งจักรวรรดิคุปตะ ใน อินเดียโบราณในฐานะโอรสของจักรพรรดิจันทรคุปตะที่ 1...

สมุทรคุปตะ

สมุทรคุปตะ
มหาราชธีรา จะ จักระวา ตีสัมราต
เหรียญของสมุทรคุปตะ พร้อม เสา ครุฑซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของจักรวรรดิกุปตะชื่อSa-mu-draในอักษรพราห์มี กุปตะยุคแรก ปรากฏเป็นแนวตั้งใต้แขนซ้ายของจักรพรรดิ[ 1 ]
จักรพรรดิคุปตะ
รัชกาลค.ศ. 335–375
ฉัตรมงคลค.ศ. 335
ผู้มาก่อนChandragupta Iอาจเป็นคชา
ผู้สืบทอดจันทรคุปตะที่ 2หรืออาจจะเป็นรามคุปตะ
เกิดจักรวรรดิกุปตะ 318
เสียชีวิต375 (375-00-00)(อายุ 56–57 ปี) จักรวรรดิกุปตะ
คู่สมรสดัตตาเทวี
ปัญหาจันทรคุปตะที่ 2และอาจรวมถึงรามคุปตะด้วย
บ้านราชวงศ์คุปตะ
พ่อจันทรคุปตะที่ 1
แม่กุมารเทวี
ศาสนาศาสนาฮินดู
อาชีพทหาร
ความจงรักภักดีจักรวรรดิกุปตะ
สาขา
กองทัพกุปตะ
อันดับ
ผู้บัญชาการสูงสุด
ความขัดแย้ง
ดูรายการ
  • สงครามสมุทรคุปตะ

      • การรณรงค์ทางภาคเหนือ
        • การพิชิตอารยวรตะ
        • ความพ่ายแพ้ของผู้ปกครองนาคา
        • ความพ่ายแพ้ของอรชุนยานะ
        • ความพ่ายแพ้ของวังก้า
      • การรบทางตะวันตกและตอนกลาง
      • การรณรงค์ทางใต้
        • การล้อมเมืองกันจิ (การเอาชนะราชวงศ์ปัลลาวะ)
        • การปราบปรามชาวกาดัมบาส
        • การปราบปรามกาลิงคะ
      • การรบทางตะวันออก
        • การปราบปรามกามรุปะ เทวกะ และเนปาล
      • แคมเปญภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
        • การปราบปรามแคว้นคันธารา
        • การปราบปรามชาวคุชาโน-ซาสซาเนียน
จารึก: มหาราชาธีราจะ ศรี สมุทราคุปต์ "มหากษัตริย์แห่งกษัตริย์ พระเจ้าสมุทรคุปตะ" ในอักษรคุปตะบนเสาอัลลาฮาบัดจารึกสมุทรคุปต์[ 2 ]

สมุทรคุปตะ ( อักษรคุปตะ : Sa-mu-dra-gu-pta ; 318–375) เป็นจักรพรรดิองค์ที่สองแห่งจักรวรรดิคุปตะ ใน อินเดียโบราณในฐานะโอรสของจักรพรรดิจันทรคุปตะที่ 1 แห่งราชวงศ์คุปตะและเจ้าหญิงกุมารเทวี แห่งราชวงศ์ ลิจฉวีพระองค์ทรงสืบทอดราชบัลลังก์และทรงเปลี่ยนแปลงให้กลายเป็นจักรวรรดิอันกว้างใหญ่ไพศาลผ่านการรณรงค์ทางทหารของพระองค์

จารึกเสาอัลลาฮาบาดซึ่ง เป็น บทสรรเสริญ (prashasti) ที่ประพันธ์โดยฮาริเสนา ข้าราชบริพารของพระองค์ ระบุว่าพระองค์ทรงพิชิตดินแดนต่างๆ มากมาย แสดงให้เห็นว่าพระองค์ทรงเอาชนะกษัตริย์หลายพระองค์ในอินเดียตอนเหนือ และผนวกดินแดนเหล่านั้นเข้ากับจักรวรรดิของพระองค์ พระองค์ยังทรงยกทัพไปตามชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของอินเดีย รุกคืบไปทางใต้จนถึง เมือง กันจิปุรัมใน อาณาจักร ปัลลาวานอกจากนี้ พระองค์ยังทรงปราบปรามอาณาจักรชายแดนและกลุ่มชนเผ่าต่างๆ อีกหลายแห่ง ในช่วงที่ทรงอำนาจสูงสุด จักรวรรดิของพระองค์ภายใต้การปกครองโดยตรงนั้นแผ่ขยายจากแม่น้ำราวีทางตะวันตก (ปัจจุบันคือรัฐปัญจาบ ) ไปจนถึงแม่น้ำพรหมบุตรทางตะวันออก (ปัจจุบันคือรัฐอัสสัม ) และจากเชิงเขาหิมาลัยทางเหนือไปจนถึงอินเดียตอนกลางทางตะวันตกเฉียงใต้ ผู้ปกครองหลายพระองค์ตามชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ก็เป็นรัฐบรรณาการของพระองค์ด้วย จารึกยังระบุอีกว่าผู้ปกครองหลายพระองค์ในละแวกใกล้เคียงพยายามเอาใจพระองค์ ซึ่งอาจหมายถึงความสัมพันธ์อันดีของพระองค์กับพวกเขา

พระองค์ทรงประกอบ พิธี อัศวเมธะเพื่อพิสูจน์อำนาจจักรพรรดิและไม่เคยพ่ายแพ้ในการรบ เหรียญทองและจารึกของพระองค์บ่งชี้ว่าพระองค์ทรงเป็นกวีผู้เก่งกาจ และยังทรงเล่นเครื่องดนตรี เช่นวีณา อีก ด้วย นโยบายขยายอำนาจของพระองค์ได้รับการสืบทอดต่อโดยพระโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งคือ พระเจ้าจันทร คุปต์ที่ 2

ระยะเวลา

นักวิชาการสมัยใหม่กำหนดช่วงเริ่มต้นรัชสมัยของสมุทรคุปตะแตกต่างกันไป ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 319 ถึง ค.ศ. 350 [ 3 ]

จารึกของกษัตริย์ราชวงศ์คุปตะมีอายุอยู่ในยุคปฏิทินคุปตะซึ่ง โดยทั่วไปแล้วกำหนด จุดเริ่มต้นไว้ที่ประมาณ ค.ศ. 319 อย่างไรก็ตาม ตัวตนของผู้ก่อตั้งยุคนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ และนักวิชาการต่างก็ระบุว่าผู้ก่อตั้งคือจันทรคุปตะที่ 1 หรือสมุทรคุปตะ[ 4 ] [ 5 ]จันทรคุปตะที่ 1 น่าจะครองราชย์ยาวนาน เนื่องจากจารึกเสาประยาคบ่งชี้ว่าพระองค์ทรงแต่งตั้งพระโอรสเป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์ โดยสันนิษฐานว่าหลังจากทรงมีพระชนมายุมากแล้ว อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาการครองราชย์ที่แน่นอนของพระองค์ยังไม่เป็นที่แน่ชัด ด้วยเหตุนี้ การเริ่มต้นรัชสมัยของสมุทรคุปตะจึงไม่เป็นที่แน่ชัดเช่นกัน[ 3 ]

หากถือว่าสมุทรคุปตะเป็นผู้ก่อตั้งยุคราชวงศ์คุปตะ การขึ้นครองราชย์ของพระองค์สามารถกำหนดได้ประมาณ ค.ศ. 319–320 [ 6 ]ในทางกลับกัน หากถือว่าจันทรคุปตะที่ 1 พระบิดาของพระองค์เป็นผู้ก่อตั้งยุคราชวงศ์คุปตะ การขึ้นครองราชย์ของสมุทรคุปตะจะต้องกำหนดไว้ในภายหลัง สมุทรคุปตะเป็นบุคคลร่วมสมัยกับพระเจ้าเมฆวรรณะแห่งอาณาจักรอนุราธปุระแต่ช่วงเวลาการครองราชย์ของพระองค์ก็ไม่แน่นอนเช่นกัน ตามการนับแบบดั้งเดิมที่ใช้ในศรีลังกาสำหรับ การปรินิพพานของ พระพุทธเจ้าพระองค์ทรงครองราชย์ในช่วง ค.ศ. 304–332 แต่ลำดับเหตุการณ์ที่แก้ไขแล้วซึ่งนักวิชาการสมัยใหม่เช่นวิลเฮล์ม ไกเกอร์ นำมา ใช้ กำหนดให้รัชสมัยของพระองค์อยู่ในช่วง ค.ศ. 352–379 หากยอมรับวันที่แรก การขึ้นครองราชย์ของสมุทรคุปตะจะอยู่ในช่วงประมาณ ค.ศ. 320 หากยอมรับวันที่หลัง การขึ้นครองราชย์จะอยู่ในช่วงประมาณ ค.ศ. 350 [ 5 ]

การสิ้นสุดรัชสมัยของสมุทรคุปตะยังไม่แน่นอน[ 5 ] เป็นที่ทราบกันว่า พระธิดาของสมุทรคุปตะ คือ ประภา วทิคุปตะได้สมรสในรัชสมัยของพระโอรสของพระองค์ คือ จันทรคุปตะที่ 2 ในราว ค.ศ. 380 (โดยถือว่ายุคราชวงศ์คุปตะคือราว ค.ศ. 319) ดังนั้น การสิ้นสุดรัชสมัยของสมุทรคุปตะจึงอาจอยู่ก่อนปีนี้[ 7 ]

มีการประมาณการช่วงเวลาการครองราชย์ของพระเจ้าสมุทรคุปตะไว้หลายแบบ ได้แก่:

การเสด็จขึ้นสู่สวรรค์

สมุทรคุปตะเป็นโอรสของจักรพรรดิจันทรคุปตะที่ 1 แห่งราชวงศ์คุปตะและพระนางกุมารเทวี ซึ่งมาจากตระกูลลิจฉวี[ 9 ]จารึกหิน [เอรัน] ที่แตกหักของพระองค์ระบุว่าพระบิดาเลือกพระองค์เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งเนื่องจาก "ความจงรักภักดี ความประพฤติชอบธรรม และความกล้าหาญ" จารึก [เสาอัลลาฮาบาด] ของพระองค์ก็บรรยายในทำนองเดียวกันว่าจันทรคุปตะที่ 1 เรียกพระองค์ว่าเป็นบุคคลผู้สูงส่งต่อหน้าข้าราชบริพาร และแต่งตั้งพระองค์ให้ "ปกป้องแผ่นดิน" คำบรรยายเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าจันทรคุปตะที่ 1 สละราชบัลลังก์ในวัยชรา และแต่งตั้งโอรสของพระองค์เป็นจักรพรรดิองค์ต่อไป[ 10 ]

ตามจารึกเสาอัลลาฮาบาด เมื่อจันทรคุปตะที่ 1 แต่งตั้งเขาเป็นจักรพรรดิองค์ต่อไป ใบหน้าของบุคคลอื่น ๆ ที่ "เกิดมาเท่าเทียมกัน" นั้นมี "สีหน้าเศร้าหมอง" [ 11 ]การตีความหนึ่งชี้ให้เห็นว่าบุคคลอื่น ๆ เหล่านั้นเป็นกษัตริย์เพื่อนบ้าน และการขึ้นครองราชย์ของสมุทรคุปตะนั้นไม่มีผู้คัดค้าน[ 12 ]อีกทฤษฎีหนึ่งคือบุคคลอื่น ๆ เหล่านั้นเป็นเจ้าชายแห่งราชวงศ์คุปตะที่มีสิทธิ์ในบัลลังก์เป็นคู่แข่ง[ 11 ]หากจักรพรรดิจันทรคุปตะที่ 1 มีโอรสหลายพระองค์จริง ๆ ก็เป็นไปได้ว่าภูมิหลังของสมุทรคุปตะในฐานะโอรสของเจ้าหญิงลิจฉวีเป็นผลดีต่อพระองค์[ 13 ]

เหรียญของกษัตริย์ราชวงศ์คุปตะนามว่ากาชาซึ่งนักวิชาการสมัยใหม่ยังถกเถียงกันถึงตัวตนของพระองค์ บรรยายพระองค์ว่า "ผู้กำจัดกษัตริย์ทั้งปวง" [ 14 ]เหรียญเหล่านี้มีลักษณะคล้ายกับเหรียญที่ออกโดยสมุทรคุปตะ[ 15 ]ตามทฤษฎีหนึ่ง กาชาเป็นชื่อเดิมของสมุทรคุปตะ และจักรพรรดิได้ใช้พระนามรัชกาลว่า สมุทร ("มหาสมุทร") ในภายหลัง หลังจากขยายอาณาจักรไปไกลถึงมหาสมุทร[ 16 ]อีกทฤษฎีหนึ่งคือ กาชาเป็นกษัตริย์องค์อื่น (อาจเป็นผู้ท้าชิงบัลลังก์[ 14 ] [ 16 ] ) ที่รุ่งเรืองก่อนหรือหลังสมุทรคุปตะ[ 15 ]

การรณรงค์ทางทหารและการขยายดินแดน

ขอบเขตที่เป็นไปได้ของจักรวรรดิกุปตะ ในช่วงปลายรัชสมัยของพระเจ้าสมุทรกุปตะ ประมาณ ค.ศ. 375

จารึกสมัยราชวงศ์คุปตะบ่งชี้ว่าสมุทรคุปตะมีอาชีพทางการทหารที่โดดเด่น จารึกหินเอรันของสมุทรคุปตะระบุว่าพระองค์ได้นำ "กษัตริย์ทั้งเผ่า" มาอยู่ภายใต้การปกครองของพระองค์ และศัตรูของพระองค์ต่างหวาดกลัวเมื่อนึกถึงพระองค์ในความฝัน[ 17 ]จารึกไม่ได้ระบุชื่อกษัตริย์ที่พ่ายแพ้ (สันนิษฐานว่าเพราะวัตถุประสงค์หลักคือการบันทึกการประดิษฐานเทวรูปพระวิษณุในวัด) แต่บ่งชี้ว่าสมุทรคุปตะได้ปราบปรามกษัตริย์หลายองค์ในช่วงเวลานี้[ 18 ]จารึกเสาอัลลาฮาบาดในภายหลัง ซึ่งเป็น บทสรรเสริญที่เขียนโดยหริเสนา รัฐมนตรีและนายทหารของสมุทรคุปตะยกย่องพระองค์ว่า ทรงพิชิตดินแดนมากมาย [ 19 ] จารึก นี้ให้รายละเอียดมากที่สุดเกี่ยวกับการพิชิตทางทหารของสมุทรคุปตะ โดยเรียงลำดับตามภูมิศาสตร์เป็นหลักและตามลำดับเวลาบางส่วน[ 20 ]ระบุว่าสมุทรคุปตะได้ต่อสู้ร้อยครั้ง ได้รับบาดแผลร้อยแผลที่ดูเหมือนรอยแห่งความรุ่งโรจน์ และได้รับตำแหน่งประกรมะ (ผู้กล้าหาญ) [ 21 ]จารึกหินมถุราของพระเจ้าจันทรคุปตะที่ 2 บรรยายถึงสมุทรคุปตะว่าเป็น "ผู้ทำลายกษัตริย์ทั้งปวง" เป็นผู้ที่ไม่มีศัตรูที่มีอำนาจเท่าเทียมกัน และเป็นบุคคลที่ "มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วมหาสมุทรทั้งสี่" [ 18 ]

นักวิชาการสมัยใหม่เสนอความคิดเห็นต่างๆ เกี่ยวกับแรงจูงใจที่เป็นไปได้ของสมุทรคุปตะในการรณรงค์ทางทหารครั้งใหญ่ของพระองค์ จารึกเสาอัลลาฮาบาดชี้ให้เห็นว่าเป้าหมายของสมุทรคุปตะคือการรวมแผ่นดิน ( ธารณีบันธะ ) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพระองค์อาจปรารถนาที่จะเป็นจักรพรรดิ (ผู้ปกครองสากล) [ 21 ]การ แสดง อัศวเมธะของนาคซึ่งพระองค์เอาชนะได้ อาจมีอิทธิพลต่อพระองค์เช่นกัน การเดินทางทางใต้ของพระองค์อาจมีแรงจูงใจมาจากการพิจารณาทางเศรษฐกิจในการควบคุมการค้าระหว่างอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 22 ]

ชัยชนะในช่วงแรก

ส่วนต้นของ จารึก เสาอัลลาฮาบาดกล่าวถึงสมุทรคุปตะ "โค่นล้ม" อจยุตะ นาคเสนาและผู้ปกครองอีกคนหนึ่งซึ่งชื่อสูญหายไปในส่วนที่เสียหายของจารึก ชื่อที่สามลงท้ายด้วย "-ga" และโดยทั่วไปแล้วจะถูกฟื้นฟูเป็น Ganapati-naga [ 13 ]เนื่องจากอจยุตะนันทิน (สันนิษฐานว่าน่าจะเป็นคนเดียวกับอจยุตะ) นาคเสนา และ Ganapati-naga ถูกกล่าวถึงอีกครั้งในส่วนหลังของจารึก ในบรรดากษัตริย์แห่งอารยวรตะ (อินเดียตอนเหนือ) ที่พ่ายแพ้ต่อสมุทรคุปตะ[ 23 ] [ 24 ] กษัตริย์เหล่านี้ถูกระบุว่าเป็นผู้ปกครองของ อุตตรประเทศตะวันตกในปัจจุบัน( ดูด้านล่าง ) [ 22 ]ตามจารึก สมุทรคุปตะได้คืนตำแหน่งให้แก่ผู้ปกครองเหล่านี้หลังจากที่พวกเขาขออภัยโทษจากเขา[ 25 ]

ไม่ชัดเจนว่าเหตุใดชื่อของกษัตริย์ทั้งสามพระองค์นี้จึงถูกกล่าวซ้ำในจารึกในภายหลัง ตามทฤษฎีหนึ่ง กษัตริย์ทั้งสามพระองค์นี้เป็นผู้ปกครองที่เป็นข้าราชบริพารที่ก่อกบฏต่อสมุทรคุปตะหลังจากพระบิดาของพระองค์สิ้นพระชนม์ สมุทรคุปตะปราบปรามการกบฏและคืนตำแหน่งให้พวกเขาหลังจากที่พวกเขาขออภัยโทษ ต่อมาผู้ปกครองเหล่านี้ก่อกบฏอีกครั้ง และสมุทรคุปตะก็ปราบปรามพวกเขาอีกครั้ง[ 25 ]อีกความเป็นไปได้หนึ่งคือผู้เขียนจารึกคิดว่าจำเป็นต้องกล่าวซ้ำชื่อเหล่านี้ในขณะที่อธิบายการพิชิตอารยวรตะในภายหลังของสมุทรคุปตะ เพียงเพราะกษัตริย์เหล่านี้เป็นของภูมิภาคนั้น[ 26 ]

สมุทรคุปตะส่งกองทัพไปจับกุมทายาทของตระกูลโคตะ ซึ่งไม่ทราบตัวตนที่แน่ชัด ตระกูลโคตะอาจเป็นผู้ปกครองแคว้นปัญจาบ ในปัจจุบัน ซึ่งมี การค้นพบเหรียญที่มีคำว่า "โคตะ" และมีสัญลักษณ์ของพระศิวะและวัว ของพระองค์ [ 25 ]

จารึกระบุว่ากองทัพกุปตะจับกุมผู้ปกครองเมืองโกฏะได้ ในขณะที่สมุทรคุปตะเองทรง "เล่น" (หรือทรงพอพระทัย) ในเมืองที่ชื่อว่าปุษปะ[ 27 ] (ชื่อปุษปะปุระในสมัยของสมุทรคุป ตะหมายถึง ปาฏลีปุตระ แม้ว่า ในภายหลัง จะนำมาใช้เรียก กันยากุปชา ) [ 28 ]นักวิชาการสมัยใหม่ตีความคำว่า "เล่น" ในหลายแง่มุม: ตามทฤษฎีหนึ่ง ส่วนนี้อธิบายถึงความสำเร็จของสมุทรคุปตะในฐานะเจ้าชาย[ 13 ]การตีความอีกแบบหนึ่งคือ สมุทรคุปตะทรงส่งกองทัพออกไปทำสงครามเหล่านี้ ในขณะที่พระองค์เองประทับอยู่ที่เมืองหลวง[ 25 ]เป็นไปได้เช่นกันว่ากวีตั้งใจจะสื่อว่าสงครามเหล่านี้เป็นเรื่องเล็กน้อยที่ไม่จำเป็นต้องให้กษัตริย์เข้าไปเกี่ยวข้องโดยตรงที่แนวหน้าในการรบ[ 27 ]

การพิชิตทางใต้

ตามจารึกเสาอัลลาฮาบาด สมุทรคุปตะได้จับกุม (และปล่อยตัวในภายหลัง) กษัตริย์ต่อไปนี้แห่งทักษิณปถะภูมิภาคทางใต้: [ 19 ]

  1. มาเฮนดราแห่งโกศล
  2. วยาฆรา-ราชาแห่งมหากันตระ
  3. มันตาราชาแห่งกุราลา
  4. มาเฮนดรากิริแห่งปิษฐปุระ
  5. สวามิทัตแห่งโกฏฏุระ
  6. ดามานาแห่งเอรันดาปัลลา
  7. วิษณุโกปะแห่งกันจิ
  8. นิลาราชาแห่งอวามุกตะ
  9. หัสติวาร์มันแห่งเวงกี
  10. อุคราเสนาแห่งปาลักกา
  11. กุเบราแห่งเทวราษฏระ
  12. ธนันจายะแห่งกุษฐลปุระ

การระบุตัวตนที่แน่นอนของกษัตริย์เหล่านี้หลายพระองค์ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการสมัยใหม่[ 29 ]แต่เป็นที่ชัดเจนว่ากษัตริย์เหล่านี้ปกครองพื้นที่ที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของอินเดีย[ 30 ] สมุทรคุปตะน่าจะเดินทางผ่านป่าในภาคกลางของอินเดีย ไปถึงชายฝั่งตะวันออกใน รัฐโอริสสาในปัจจุบัน แล้วจึง เดินทัพลงใต้ไปตามชายฝั่งอ่าวเบงกอล[ 31 ]

ข้อความจากจารึกเสาหินอัลลาฮาบาดของสมุทรคุปตะ ในอักษรพราห์มี
คำแปลจารึกอัลลาฮาบาดของสมุทรคุปตะ

จารึกระบุว่าสมุทรคุปตะได้ปล่อยกษัตริย์เหล่านี้ในภายหลัง และโปรดปราน ( อนุคราหะ ) พวกเขา นักวิชาการสมัยใหม่ส่วนใหญ่ตั้งทฤษฎีว่าสมุทรคุปตะได้คืนสถานะผู้ปกครองเหล่านี้ให้เป็นรัฐบรรณาการ ของ ตนม.ก. นารายณะตีความคำว่าอนุคราหะแตกต่างออกไปโดยอิงจากการปรากฏในอรรถศาสตร์เขาตั้งทฤษฎีว่าสมุทรคุปตะให้ "การคุ้มครองและความช่วยเหลือ" แก่อาณาจักรเหล่านี้เพื่อรักษาพันธมิตรของพวกเขา[ 32 ]

นักวิชาการบางท่าน เช่นJ. Dubreuilและ BV Krishnarao ตั้งทฤษฎีว่า Samudragupta รุกคืบไปถึงแม่น้ำ Krishna เท่านั้น และถูกบังคับให้ถอยทัพโดยไม่ได้ต่อสู้ เมื่อกษัตริย์ทางใต้รวมตัวกันเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งเพื่อต่อต้านเขา ตามที่นักวิชาการเหล่านี้กล่าว การอ้างว่า Samudragupta ปล่อยตัวกษัตริย์เหล่านี้เป็นความพยายามของข้าราชบริพารของ Samudragupta เพื่อปกปิดความล้มเหลวของจักรพรรดิ[ 33 ]อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานว่ากษัตริย์ทางใต้รวมตัวกันเป็นพันธมิตรต่อต้าน Samudragupta นักประวัติศาสตร์ Ashvini Agrawal ตั้งข้อสังเกตว่าการปล่อยตัวกษัตริย์ที่ถูกจับนั้นสอดคล้องกับอุดมคติทางการเมืองของอินเดียโบราณ ตัวอย่างเช่น Kautilya กำหนดผู้พิชิตไว้สามประเภท ได้แก่ ผู้พิชิตที่ชอบธรรม ( dharma-vijayi ) ผู้ซึ่งคืนอำนาจให้กับกษัตริย์ที่พ่ายแพ้เพื่อแลกกับการยอมรับอำนาจสูงสุดของผู้พิชิต ผู้พิชิตที่โลภ ( lobha-vijayi ) ผู้ซึ่งยึดทรัพย์สินของกษัตริย์ที่พ่ายแพ้แต่ไว้ชีวิต และผู้พิชิตที่ชั่วร้าย ( asura-vijayi ) ผู้ซึ่งผนวกดินแดนของกษัตริย์ที่พ่ายแพ้และสังหารเขา[ 33 ]อุดมคติทางการเมืองเช่นนี้มีอยู่ในสมัยราชวงศ์คุปตะเช่นกัน ดังที่เห็นได้จากคำกล่าวของกาลิดาส ใน Raghuvamshaที่ว่า "กษัตริย์ผู้ทรงคุณธรรมและมีชัยชนะ ( Raghu ) เพียงแต่ยึดเอาเกียรติยศของกษัตริย์แห่งมเหณทรผู้ซึ่งถูกจับและปล่อยตัวไป แต่ไม่ได้ยึดอาณาจักรของเขา" ดังนั้น จึงเป็นไปได้ว่าสมุทรคุปตะได้กระทำการเหมือนผู้พิชิตผู้ทรงคุณธรรม และฟื้นฟูกษัตริย์ที่พ่ายแพ้ให้กลับมาเป็นข้าราชบริพารของเขา[ 34 ] [ 32 ]

มาเฮนดราแห่งโกศล
โคสาละในที่นี้หมายถึงทักษิณาโคสาละซึ่งรวมถึงบางส่วนของฉัตติสการ์และโอริสสาใน ปัจจุบัน [ 29 ]ทฤษฎีหนึ่งระบุว่ามเหณทรแห่งโคสาละคือ กษัตริย์ นละนามว่ามเหณทรทิตยะ[ 35 ]
วยาฆรา-ราชาแห่งมหากันตระ
นักประวัติศาสตร์KP Jayaswalระบุว่า Mahakantara (แปลตรงตัวว่า "ถิ่นทุรกันดารอันยิ่งใหญ่") คือ พื้นที่ Bastar - Kanker ใน รัฐฉัตติสการ์ในปัจจุบัน[ 29 ] ตามทฤษฎีอีกทฤษฎีหนึ่ง Mahakantara ก็คือ Mahavana ซึ่งเป็นคำพ้องความหมายที่ใช้เป็นชื่อเรียกพื้นที่ป่ารอบๆ Jeyporeในรัฐโอริสสาในปัจจุบัน[ 36 ]
นักประวัติศาสตร์รุ่นก่อนระบุว่ามหากันตระเป็นภูมิภาคในอินเดียตอนกลาง และระบุว่าวิยาฆราราชาคือ วิยาฆราเทวะผู้ปกครองแคว้น วากาตกะซึ่งมีจารึกอยู่ที่นาจนะอย่างไรก็ตาม การระบุนี้ถือว่าไม่ถูกต้องในปัจจุบัน เนื่องจากไม่มีหลักฐานว่าสมุทรคุปตะเคยต่อสู้กับวากาตกะ[ 29 ]
มันตาราชาแห่งกุราลา
จารึกราวันของ พระเจ้านเรนทราแห่งราชวงศ์ ศรภปุริยา ผู้ปกครองใน ภูมิภาค ทักษิณาโกศลกล่าวถึงพื้นที่ที่เรียกว่ามันตราจาภุคติ ("จังหวัดของมันตราจา") ดังนั้น นักประวัติศาสตร์บางคน เช่น เคดี บาจไป จึงตั้งทฤษฎีว่ามันตราจาเป็นกษัตริย์ที่ปกครองในภูมิภาคทักษิณาโกศล[ 37 ]นักประวัติศาสตร์เอเอ็ม ชาสตรีโต้แย้งทฤษฎีนี้ โดยกล่าวว่าผู้ปกครองโกศล (นั่นคือ ทักษิณาโกศล) ได้รับการกล่าวถึงแยกต่างหากในจารึกเสาอัลลาฮาบาด[ 38 ]
Lorenz Franz Kielhornสันนิษฐานว่า Kurala เป็นที่เดียวกับ Kaurala (หรือ Kunala) ที่กล่าวถึงใน จารึก Aiholeของกษัตริย์Pulakeshin II ในศตวรรษที่ 7 และระบุว่าเป็นพื้นที่รอบทะเลสาบ Kolleru ในรัฐ Andhra PradeshในปัจจุบันHC Raychaudhuriโต้แย้งการระบุนี้ โดยชี้ให้เห็นว่าภูมิภาคนี้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร Vengi ของ Hastivarman ซึ่งมีการกล่าวถึงแยกต่างหากในจารึกเสา Allahabad [ 37 ]
การระบุตัวตนที่เสนออื่นๆ ของ Kurala ได้แก่ Kolada ใกล้Bhanjanagar (อดีต Russelkonda) ใน Odisha; [ 39 ]และ Kulula ซึ่งเป็นภูมิภาคที่กล่าวถึงใน จารึก Mahendragiri ของกษัตริย์ Rajendra Cholaในศตวรรษที่ 11 และระบุว่าเป็น Cherla ใน Telangana ในปัจจุบัน[ 37 ]
มาเฮนดรากิริแห่งปิษฐปุระ
ปิษฐปุระในปัจจุบันคือปิฐปุรัมในรัฐอานธรประเทศ คำว่ากิริหมายถึงเนินเขาในภาษาสันสกฤต ดังนั้นเจเอฟ ฟลีทจึงคาดเดาว่า "มเหณทราคิริ" ไม่น่าจะเป็นชื่อบุคคล เขาเสนอว่าบทกวี ( มเหณทราคิริ-เกาตุระกะ-สวามิทัต ) หมายถึงกษัตริย์ที่ชื่อ "มเหณทรา" และสถานที่ที่เรียกว่า "เกาตุระบนเนินเขา" ซึ่งปกครองโดยสวามิทัต อย่างไรก็ตาม การแปลของฟลีทไม่ถูกต้อง บทกวีกล่าวถึงมเหณทราคิริแห่งปิษฐปุระและสวามิทัตแห่งเกาตุระว่าเป็นบุคคลสองคนที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน[ 40 ]จี. รามดาสตีความบทกวีว่าหมายถึงสวามิทัตเป็นผู้ปกครองปิษฐปุระและ "เกาตุระใกล้มเหณทราคิริ" ในขณะที่ภะอุ ดาจีแปลว่า "สวามิทัตแห่งปิษฐปุระ มเหณทราคิริ และเกาตุระ" อย่างไรก็ตาม การแปลเหล่านี้ก็ไม่ถูกต้องเช่นกัน[ 41 ]ข้อกังวลเกี่ยวกับพระนามของกษัตริย์นั้นไม่ถูกต้อง: บันทึกทางประวัติศาสตร์หลายฉบับกล่าวถึงพระนามที่ลงท้ายด้วยคำว่าgiriหรือคำพ้องความหมายadri [ 40 ] [ 42 ]
สวามิทัตแห่งโกฏฏุระ
สวามิทัตตะน่าจะเป็นหนึ่งในหัวหน้าที่ต่อต้านการเดินทางของสมุทรคุปตะผ่านภูมิภาคกาลิงคะ[ 43 ]คอตตุระได้รับการระบุว่าเป็นคอตตุรุ (หรือโคธุร์) ในปัจจุบันในเขตศรีคากุลัมรัฐอานธรประเทศ (ใกล้ปาราลักขมุนดี รัฐโอริสสา) [ 44 ]ข้อเสนอทางเลือกอื่นระบุว่าเป็นสถานที่อื่นที่มีชื่อคล้ายกันในรัฐอานธรประเทศในปัจจุบัน[ 36 ]
ดามานาแห่งเอรันดาปัลลา
ข้อมูลประจำตัวที่เสนอของ Erandapalla ได้แก่ Errandapali ใกล้กับSrikakulamเมืองใกล้กับMukhalingam Yendipalli ในเขต Visakhapatnamและ Endipalli ในเขต West Godavari [ 45 ]
วิษณุโกปะแห่งกันจิ
วิษณุโกปะได้รับการระบุว่าเป็น ผู้ปกครอง ปัลลาวะแห่งกันจิปุรัม : การรุกรานของสมุทรคุปตะน่าจะเกิดขึ้นเมื่อเขาทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนหลานชายของเขา สกันดวรมันที่ 3 [ 46 ]
นิลาราชาแห่งอวามุกตะ
ตัวตนของอวามุกตะยังไม่แน่นอน[ 47 ]พราหมณ์ปุราณะกล่าวถึงพื้นที่ที่เรียกว่า "อวามุกตะเกษตร" ซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเกาตมิ (นั่นคือโกดาวารี ) ซึ่งอาจระบุได้ว่าเป็นอวามุกตะในจารึกของสมุทรคุปตะ[ 48 ]ตำราประวัติศาสตร์บางเล่มใช้ชื่ออวามุกตะเกษตรสำหรับภูมิภาคโดยรอบเมืองพาราณสี [ 46 ] แต่พาราณสีไม่ได้ตั้งอยู่ในทักษิณปถะ ดังนั้นจึงไม่ใช่อวามุกตะที่กล่าวถึงในจารึกอย่างแน่นอน[ 47 ]
หัสติวาร์มันแห่งเวงกี
Hastivarman เป็น กษัตริย์ Shalankayanaแห่งVengi (ปัจจุบันคือ Pedavegi ) ในรัฐอานธรประเทศ[ 49 ]
อุคราเสนาแห่งปาลักกา
J. Dubreuilระบุว่า Palakka คือสถานที่ที่เรียกว่า Palakkada ใน จารึก Pallava หลายแห่ง สถานที่แห่งนี้น่าจะเป็นสำนักงานใหญ่ของเขตอุปราช Pallava ตัวอย่างเช่น จารึกมอบ Uruvapalli ของYuva-maharaja (เจ้าชาย) Vishnugopa-varman ออกที่ Palakkada [ 50 ]
G. Ramdas ระบุว่าที่นี่คือ Pakkai ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างUdayagiriและVenkatagiriในเขต Nellore และตั้งทฤษฎีว่าที่นี่คือสถานที่เดียวกันกับที่กล่าวถึง Paka-nadu, Panka-nadu หรือ Pakai-nadu ในจารึกของพระเจ้าRajaraja I แห่งราชวงศ์โชลา ใน ศตวรรษที่ 10 [ 50 ]
กุเบราแห่งเทวราษฏระ
ตามทฤษฎีหนึ่ง เทวราชตั้งอยู่ในภูมิภาคกาลลิงคะในอดีตของรัฐอานธร ประเทศตอนเหนือในปัจจุบัน จารึกศ รุงกาวารปุโกฏของ พระเจ้าอนันตวรมันแห่ง ราชวงศ์วสิษฐะ ซึ่งออกมาจากเมืองปิษฐปุระในบริเวณนี้ บรรยายถึงปู่ของพระองค์คือคุณวร มันว่าเป็นเทวราชตฤติ ปติ ("พระเจ้าแห่งเทวราช") จารึก กาสิม โกฏของพระเจ้าภีมะ ที่ 1 แห่ง ราชวงศ์ เวงกีจาลุกยะ ในศตวรรษที่ 10 กล่าวถึงวิศยะ (อำเภอ) ที่เรียกว่าเทวราชในกาลลิงคะ จากข้อมูลนี้เจ. ดูบรูอิลจึง ระบุว่าเทวราชตั้งอยู่ใน ตำบลเยลามันชิลี ในปัจจุบันของรัฐอานธรประเทศ[ 50 ]ในสมัยของพระเจ้าสมุทรคุปตะ ภูมิภาคกาลลิงคะดูเหมือนจะถูกแบ่งออกเป็นอาณาจักรเล็กๆ หลายแห่ง ซึ่งอาจรวมถึงโกฏฏุระ ปิษฐปุระ และเทวราช[ 51 ]
ธนันจายะแห่งกุษฐลปุระ
BV Krishnarao สันนิษฐานว่า Dhananjaya ในจารึกของ Samudragupta อาจเป็นคนเดียวกับ Dhananjaya ที่หัวหน้าเผ่าของDhanyakataka (Dharanikota ในปัจจุบันในรัฐ Andhra Pradesh) อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจาก เขาได้ระบุว่า Kusthalapura คือ Kolanupaka (หรือ Kollipak) ในปัจจุบันซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Aleru ใน รัฐ Telanganaในปัจจุบัน[ 30 ]ทฤษฎีอีกทฤษฎีหนึ่งระบุว่า Kusthalapura คือพื้นที่รอบแม่น้ำ Kushasthali ใกล้กับDakshina Kosala [ 48 ]

การพิชิตทางเหนือ

ตาม จารึก เสาอัลลาฮาบาดสมุทรคุปตะได้ "โค่นล้ม" กษัตริย์แห่งอารยวรตะ ซึ่งเป็นภูมิภาคทางเหนือ ดังต่อไปนี้: [ 34 ]

  1. รุดราเทวะ
  2. มาติลา
  3. นากาดัตตา
  4. จันทรวรมัน
  5. กานาปาตินากา
  6. นากาเสนา
  7. อัชยุตะนันดิน
  8. บาลวาร์มัน

แตกต่างจากกษัตริย์ทางใต้ จารึกไม่ได้กล่าวถึงดินแดนที่กษัตริย์เหล่านี้ปกครอง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอาณาจักรของพวกเขาถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิกุปตะ[ 52 ]จารึกยังกล่าวถึงว่าสมุทรคุปตะเอาชนะกษัตริย์องค์อื่น ๆ แต่ไม่ได้เอ่ยชื่อของพวกเขา สันนิษฐานว่าเพราะกวีเห็นว่าพวกเขาไม่สำคัญ[ 34 ]

รุดราเทวะ
รุดราเทวะอาจเป็นองค์เดียวกับกษัตริย์ชื่อรุดรา ซึ่งพบเหรียญของพระองค์ที่เมืองเกาชัมบี [ 53 ] อีกทฤษฎีหนึ่งระบุว่ารุดราเทวะคือ กษัตริย์ กษัตรป (ศากะ) แห่งอุชไจน์อาจเป็นรุดราดามันที่ 2 หรือรุดราเสนาที่ 3 [ 54 ]
นักวิชาการรุ่นก่อนๆ บางท่าน เช่นKN DikshitและKP Jayaswalระบุว่า Rudradeva คือกษัตริย์Rudrasena I แห่งราชวงศ์ Vakatakaอย่างไรก็ตาม การระบุตัวตนนี้ดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง เพราะจารึกของ Samudragupta กล่าวถึง Rudradeva อย่างชัดเจนว่าเป็นกษัตริย์แห่งภาคเหนือ (Aryavarta) ในขณะที่ราชวงศ์ Vakataka ปกครองในภาคใต้ (Takshinapatha) ข้อโต้แย้งที่ยกมาสนับสนุนการระบุตัวตนนี้คือ Rudrasena ดำรงตำแหน่งมหาราชา ("กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่") แทนที่จะเป็นสมรัต ("จักรพรรดิ") ซึ่งแสดงถึงสถานะที่รองลงมาจาก Samudragupta อย่างไรก็ตาม กษัตริย์ Vakataka หลายพระองค์ดำรงตำแหน่งมหาราชามีเพียงPravarasena I เท่านั้น ที่ดำรงตำแหน่งสมรัตหลังจากประกอบพิธีกรรมบูชายัญvajapeyaจารึกของปฤถวิษณะที่ 2 ผู้สืบเชื้อสายจากรุทรเสนา กล่าวถึงอาณาจักรวากาตากะว่าเจริญรุ่งเรืองมาเป็นเวลาหนึ่งร้อยปี ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการปกครองของวากาตากะยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่หยุดชะงักในรัชสมัยของรุทรเสนา[ 54 ]
มาติลา
ตัวตนของมาติลาไม่แน่นอน[ 55 ] [ 53 ]ก่อนหน้านี้ มาติลาถูกระบุว่าเป็นมัตติลา ซึ่งเป็นที่รู้จักจาก ตราประทับ ดินเผาที่ค้นพบที่บุลันด์ชาห์ร [ 54 ] อย่างไรก็ตามไม่มีหลักฐานว่ามัตติลาผู้นี้เป็นผู้ปกครอง และนักจารึกศาสตร์ จาแกนนาถ อากราวาล ได้กำหนดอายุของตราประทับเป็นศตวรรษที่ 6 โดยอาศัยหลักฐานทางอักขรวิทยา[ 56 ]
นากาดัตตา
ไม่พบข้อมูลเกี่ยวกับนาคธัตตาจากจารึกหรือเหรียญอื่นใด แต่ชื่อของเขานำไปสู่ข้อเสนอแนะว่าเขาอาจเป็นผู้ปกครองสาขา หนึ่งของ นาค[ 55 ]ดีซี เซอร์คาร์ตั้งทฤษฎีว่าเขาเป็นบรรพบุรุษของตระกูลอุปราชแห่งราชวงศ์คุปตะ ซึ่งชื่อลงท้ายด้วย -ดัตตา เตจ ราม ชาร์มาคาดการณ์ว่าเขาอาจเป็นผู้ปกครองนาค ซึ่งผู้สืบทอดตำแหน่งถูกส่งไปเป็นอุปราชแห่งราชวงศ์คุปตะในเบงกอลหลังจากที่ครอบครัวยอมรับอำนาจปกครองของราชวงศ์คุปตะ[ 57 ]
จันทรวรมัน
จารึกของสมุทรคุปตะระบุว่าจันทรวรมันคือจันทรวรมันผู้ปกครองเมืองปุษการณะ (ปัจจุบันคือเมืองปาขันณะ ) ใน รัฐเบงกอลตะวันตกในปัจจุบัน[ 55 ]พีแอล คุปตะและนักวิชาการรุ่นก่อนๆ บางคนระบุว่าผู้ปกครองนี้คือจันทรวรมันอีกองค์หนึ่ง ซึ่งมีการกล่าวถึงในจารึกที่ค้นพบที่เมืองมันด์ซอร์ในรัฐมัธยประเทศในปัจจุบัน[ 58 ] [ 53 ]เตจ ราม ชาร์มา โต้แย้งการระบุตัวตนนี้ โดยกล่าวว่าสมุทรคุปตะ "กำจัด" กษัตริย์ทั้งหมดของอารยวรตะและผนวกดินแดนของพวกเขา ดังที่จารึกเสาอัลลาฮาบาดแนะนำ อย่างไรก็ตาม นาราวรมัน ซึ่งเป็นพี่ชายของจันทรวรมันแห่งมันด์ซอร์ เป็นที่ทราบกันว่าปกครองในฐานะขุนนางในปี ค.ศ. 404 [ 57 ]
กานาปาตินากา
Ganapati-naga ถูกระบุว่าเป็น กษัตริย์ นาคามีการค้นพบเหรียญหลายเหรียญที่มีคำว่า Ganapati อยู่ที่Padmavati , VidishaและMathuraแม้ว่าเหรียญเหล่านี้จะไม่มีคำต่อท้าย "naga" แต่ก็มีลักษณะคล้ายกับเหรียญที่ออกโดยกษัตริย์นาคาองค์อื่นๆ เช่น Skanda-naga, Brihaspati-naga และ Deva-naga เนื่องจากมีการค้นพบเหรียญของ Ganapati หลายร้อยเหรียญที่ Mathura จึงดูเหมือนว่าเขาเป็นผู้ปกครองสาขานาคาที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ Mathura [ 55 ]
นากาเสนา
ข้อความHarshacharita ในศตวรรษที่ 7 กล่าวถึง กษัตริย์ นาคานาคาเสนาผู้ซึ่ง "ประสบชะตากรรมอันเลวร้ายในปัทมาวตี เนื่องจากแผนการลับของพระองค์ถูกเปิดเผยโดย นก สาริกะ " หากสมมติว่านี่เป็นการกล่าวถึงบุคคลในประวัติศาสตร์ ก็ดูเหมือนว่านาคาเสนาจะเป็นผู้ปกครองสาขานาคาที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ปัทมาวตี ในรัฐมัธยประเทศในปัจจุบัน[ 55 ]
อัชยุตะนันดิน
ดูเหมือนว่า Achyuta-nandin จะเป็นคนเดียวกับ Achyuta ซึ่งถูกกล่าวถึงก่อนหน้านี้ในจารึก ชื่อของเขาอาจถูกย่อในบทกวีช่วงแรกๆ เพื่อจุดประสงค์ด้านฉันทลักษณ์[ 53 ]ทฤษฎีทางเลือกอีกทฤษฎีหนึ่งระบุว่า Achyuta และ Nandin เป็นกษัตริย์สองพระองค์ที่แตกต่างกัน[ 59 ]
อัชยุตะเป็นผู้ปกครองเมืองอหิฉฉัตรในรัฐอุตตรประเทศในปัจจุบัน ซึ่งมีการค้นพบเหรียญกษาปณ์ที่เชื่อว่าเป็นของเขา[ 25 ]เหรียญเหล่านี้มีคำจารึกว่า "อัชยุ" และมีลักษณะคล้ายกับเหรียญที่ออกโดยผู้ปกครองนาคา สิ่งนี้ทำให้เกิดข้อเสนอแนะว่าอัชยุตะนันทินที่พ่ายแพ้ต่อสมุทรคุปตะเป็นผู้ปกครองสาขานาคาที่มีศูนย์กลางอยู่ที่อหิฉฉัตร[ 55 ]
บาลวาร์มัน
VV Mirashi ระบุว่า Bala-varman (หรือ Balavarma) เป็นผู้ปกครองราชวงศ์ Magha แห่งKosambi [ 60 ] UN Roy เสนอว่า Bala-varman อาจเป็นบรรพบุรุษของ กษัตริย์ Maukhari ซึ่งในตอนแรกรับใช้เป็นข้าราชบริพาร ของ Gupta และชื่อของพวกเขาลงท้ายด้วย -varman [ 61 ]อีกทฤษฎีหนึ่งระบุว่าเขาเป็นผู้สืบทอดของ Shridhara-varman ผู้ปกครอง Shakaแห่งEran Samudragupta อาจยุติราชวงศ์ Eran ดังที่เสนอโดยการค้นพบจารึกของเขาที่ Eran [ 60 ]
KN Dikshit ระบุว่า Balavarman คือBalavarmanผู้ปกครองราชวงศ์ Varmanแห่งKamarupaอย่างไรก็ตาม Balavarman ไม่ใช่บุคคลร่วมสมัยกับ Samudragupta [ 62 ]ยิ่งไปกว่านั้น Kamarupa ยังถูกกล่าวถึงว่าเป็นอาณาจักรชายแดนที่แตกต่างออกไปในภายหลังในจารึกเสา Allahabad [ 61 ]

การพิชิตดินแดนในป่า

ตามจารึกเสาอัลลาฮาบาด สมุทรคุปตะได้ลดอำนาจกษัตริย์ทั้งหมดในเขตป่า ( อตวิกะ ) ให้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของพระองค์[ 63 ]เขตป่านี้อาจตั้งอยู่ในภาคกลางของอินเดีย: จารึกของราชวงศ์ปริวราชากะซึ่งปกครองในพื้นที่นี้ ระบุว่าอาณาจักรบรรพบุรุษของพวกเขาตั้งอยู่ในอาณาจักรป่าทั้ง 18 แห่ง[ 60 ]

กษัตริย์และชนเผ่าชายแดน

เหรียญกษาปณ์ที่ผลิตใน พื้นที่ ปัญจาบที่มีชื่อว่า "สมุทระ" ( Sa-mu-dra ) ซึ่งได้มาจากรูปแบบของเหรียญกษาปณ์ในยุคปลายจักรวรรดิกุชานและตราตัมฆะเหรียญกษาปณ์ที่ผิดปกติเหล่านี้เกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของกษัตริย์กุชานองค์สุดท้ายคือ กิปุนาดาและเกิดขึ้นก่อนการผลิตเหรียญกษาปณ์ของชาวฮั่นคิดาริต กลุ่มแรก ในอินเดียตะวันตกเฉียงเหนือ ประมาณ ค.ศ. 350–375 [ 64 ] [ 65 ]สมุทระตัมฆะ

จารึกเสาอัลลาฮาบาดกล่าวถึงว่าผู้ปกครองอาณาจักรชายแดนหลายแห่งและกลุ่มชน เผ่าต่าง ๆ ได้ถวายบรรณาการแก่สมุทรคุปตะ ปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์ และแสดงความเคารพต่อพระองค์[ 63 ] [ 66 ]จารึกอธิบายอย่างชัดเจนว่าอาณาจักรทั้งห้าเป็นดินแดนชายแดน: พื้นที่ที่ชนเผ่าต่าง ๆ ควบคุมอยู่นั้นน่าจะตั้งอยู่บริเวณชายแดนของอาณาจักรสมุทรคุปตะเช่นกัน[ 52 ]

" สมุทรคุปตะ ผู้ปกครองที่น่าเกรงขามของพระองค์ได้รับการเอาใจด้วยการจ่ายบรรณาการ การปฏิบัติตามคำสั่ง และการมาเยือน (ราชสำนัก) เพื่อแสดงความเคารพจากผู้ปกครองชายแดนต่างๆ เช่น ผู้ปกครองแห่งสมัตตะ ฏวากะ กา มารูปะเนปาละและการ์ตฤปุระรวมถึงชาวมาลวะ อรชุน ยะเยา เธ ยะ มั ทรกะ อภิระปรา ร ชุน สานากา นีกะ กากะ ขรปริกะ และชนชาติอื่นๆ"

— บรรทัดที่ 22–23 ของจารึกเสาอัลลาฮาบาดของสมุทรคุปตะ (ค.ศ. 350–375) [ 67 ]

นักประวัติศาสตร์Upinder Singhตั้งทฤษฎีว่าความสัมพันธ์ของผู้ปกครองชายแดนเหล่านี้กับจักรพรรดิกุปตะมี "องค์ประกอบบางอย่างของความสัมพันธ์แบบเจ้าผู้ครองแคว้น" [ 66 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ RC Majumdar กล่าวไว้ เป็นไปได้ว่าการพิชิตของ Samudragupta ใน Aryavarta และ Dakshinapatha ทำให้ชื่อเสียงของเขาเพิ่มขึ้นถึงขนาดที่ผู้ปกครองชายแดนและชนเผ่าต่างๆ ยอมจำนนต่อเขาโดยไม่ต้องต่อสู้[ 68 ]

อาณาจักรชายแดนได้แก่: [ 66 ]

" ดาวากา " ( อักษรพราห์มี : ) ในจารึกเสาอัลลาฮาบาด
  1. Samatataตั้งอยู่ในเบงกอลในปัจจุบัน[ 69 ]
  2. ดาวากาตั้งอยู่ในรัฐอัสสัมในปัจจุบัน[ 69 ]
  3. กามารูปาตั้งอยู่ในรัฐอัสสัมในปัจจุบัน[ 69 ]
  4. เนปาลาตั้งอยู่ในประเทศเนปาลในปัจจุบัน[ 69 ]ตามทฤษฎีหนึ่ง เนปาลาในที่นี้หมายถึงอาณาจักรลิจฉวีซึ่งผู้ปกครองอาจเป็นญาติทางฝ่ายมารดาของสมุทรคุปตะ[ 70 ]
  5. Karttripura น่าจะตั้งอยู่ใน รัฐอุตตราขันธ์ในปัจจุบัน: จารึกดูเหมือนจะระบุชื่ออาณาจักรชายแดนตามลำดับทางภูมิศาสตร์จากเบงกอลไปยังอัสสัมไปยังเนปาล โดยอุตตราขันธ์จะเป็นลำดับถัดไป[ 69 ]ทฤษฎีที่ล้าสมัยในปัจจุบันระบุว่า Karttripura คือKartarpurในรัฐปัญจาบในปัจจุบัน แต่ Kartarpur ก่อตั้งขึ้นในภายหลังมาก ในศตวรรษที่ 16 โดยคุรุอาร์จัน[ 69 ]

กลุ่มชนชั้นปกครองของชนเผ่าประกอบด้วย: [ 66 ]

  1. มาลาวาส : ในสมัยของสมุทรคุปตะ พวกเขาน่าจะตั้งกองบัญชาการอยู่ที่เมืองการ์โกฏนคร (ปัจจุบันคือป้อมนครในรัฐราชสถาน) ซึ่งมีการค้นพบเหรียญของพวกเขาหลายพันเหรียญ[ 72 ]
  2. อรชุนยานะ : เหรียญของพวกเขาถูกพบในภูมิภาคมถุรา [ 73 ] ตามที่นักเหรียญวิทยาจอห์น อัลลัน กล่าว อรชุนยานะอาศัยอยู่ในบริเวณสามเหลี่ยมที่เชื่อมต่อเดลี ชัยปุระ และอักราในปัจจุบัน[ 72 ]
  3. ชาวเยาเธยะ : พวกเขาปกครองพื้นที่ระหว่างแม่น้ำสุตเลจและแม่น้ำยมุนาหลังจากชาวกุชาน ดูเหมือนว่าพวกเขาจะกลายเป็นรัฐบรรณาการของสมุทรคุปตะ[ 74 ]
  4. มัทรากา : โดยทั่วไปจะตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำราวีและแม่น้ำเชนาบ[ 74 ]
  5. อภิระ : หลักฐานทางจารึกและวรรณกรรมบ่งชี้ว่าพวกเขาปกครองทางตะวันตกของอินเดียในช่วงสมัยของสมุทรคุปตะ[ 75 ]
  6. สานากานิกะ: ดูเหมือนว่าพวกเขาจะปกครองภูมิภาคโดยรอบอุทัยคิริในรัฐมัธยประเทศในปัจจุบัน จารึกที่พบในอุทัยคิริกล่าวถึงหัวหน้าสานากานิกะว่าเป็นขุนนางของจันทรคุปตะที่ 2 หัวหน้าคนนี้และบรรพบุรุษสองคนของเขาถูกอธิบายว่าเป็น "มหาราชา" ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสมุทรคุปตะอนุญาตให้หัวหน้าสานากานิกะปกครองในฐานะผู้ว่าราชการของเขาหลังจากพิชิตดินแดนของพวกเขา[ 76 ]
  7. กากัส: พวกเขาอาจเป็นผู้ปกครองพื้นที่รอบ เนินเขา ซานชีซึ่งมีการกล่าวถึงในจารึกโบราณว่ากากานาดา[ 76 ]
  8. ปราจุน พวกเขาอาจถูกระบุว่าเป็นปราจุนกะที่กล่าวถึงในอรรถศาสตร์ แต่สถานที่ตั้งของพวกเขายังไม่แน่นอน ทฤษฎีต่างๆ วางพวกเขาไว้ในอินเดียตอนกลาง รวมถึงบริเวณรอบๆ นาร์สิงห์ปุระหรือนาร์สิงห์การ์ในปัจจุบันในรัฐมัธยประเทศ[ 77 ] [ 78 ]
  9. คาราปาริกา: พวกเขาอาจเป็นกลุ่มเดียวกับ "คาราปารา" (แปลตรงตัวว่า "โจร" หรือ "คนชั่ว" [ 79 ] ) ที่กล่าวถึงในจารึกหินสมัยศตวรรษที่ 14 ที่พบในบาติยาการ์ (หรือบัตติสการ์) ในเขตดาโมห์คาราปาราเหล่านี้ถูกระบุว่าเป็นชนเผ่าพื้นเมืองหรือโจรปล้นสะดมในภูมิภาคนี้[ 77 ]
    • แหล่งข้อมูลบางแหล่งในภายหลังระบุว่าชาวคาราปาราเป็นชนเผ่าต่างชาติ (อาจเป็นชาวมองโกล ) และ ตำราภาษา ดิงกัลใช้คำว่า "คาราปารา" เป็นคำพ้องความหมายของ "มุสลิม" แต่การระบุเช่นนั้นไม่สามารถนำมาใช้กับยุคสมัยของสมุทรคุปตะได้[ 77 ]
    • นอกจากนี้ยังมีการคาดเดาว่า Kharaparikas เป็นกลุ่มเดียวกับ Gardabhilas ที่กล่าวถึงในPuranasเนื่องจากคำว่า "Khara" และ "Gardabha" ต่างก็หมายถึง "ลา" ในภาษาสันสกฤต อย่างไรก็ตาม มีข้อมูลเกี่ยวกับ Gardabhilas จากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์น้อยมาก[ 80 ]

ความสัมพันธ์กับผู้ปกครองประเทศอื่นๆ

จารึกของสมุทรคุปตะกล่าวถึงกษัตริย์หลายพระองค์ที่พยายามเอาใจพระองค์โดยการเข้าเฝ้าพระองค์เป็นการส่วนตัว เสนอพระธิดาให้แต่งงานกับพระองค์ (หรือตามการตีความอีกแบบหนึ่งคือ มอบหญิงสาวให้พระองค์[ 81 ] ) และขอใช้ ตราประทับ กุปตะรูปครุฑเพื่อปกครองดินแดนของตนเอง[ 82 ]กษัตริย์เหล่านี้ได้แก่ "ไดวปุตระ-ชาหิ-ชาหานุชาหิ, ศากะ-มุรุนทะ และผู้ปกครองประเทศเกาะต่างๆ เช่น สิงหล" [ 66 ] [ 83 ]

ไดวาปุตรา-ชาฮี-ชาฮานุชาฮี

การแสดงออกDevaputra Shāhi Shāhānu Shāhiในอักษรพราห์มี กลาง ในเสาอัลลาฮาบาด (บรรทัดที่ 23) [ 84 ]

นักเหรียญวิทยาจอห์น อัลลันตั้งทฤษฎีว่า ไดวาปุตระ ชาฮี และชาหานุชาฮี เป็นรัฐที่แตกต่างกันสามรัฐ หรืออีกทางหนึ่ง ชาฮี-ชาหานุชาฮี เป็นรัฐเดียว นักประวัติศาสตร์ดร. ดี.อาร์. บันดาร์การ์โต้แย้งว่า ไดวาปุตระ ("ผู้สืบเชื้อสายจากเทวาปุตระ") ไม่สามารถเป็นชื่อเดี่ยวๆ ได้ และระบุว่า ไดวาปุตระ-ชาฮี-ชาหานุชาฮี เป็นผู้ปกครองคนเดียว อาจจะเป็นคิดาระที่ 1ผู้ซึ่งได้ก่อตั้งอาณาจักรใหม่ชื่อ คันธารา (ปัจจุบันคืออัฟกานิสถาน) [ 85 ]

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Tej Ram Sharma กล่าวไว้ Daivaputra หมายถึง กษัตริย์แห่ง ราชวงศ์กุชาน (Devaputra เป็นตำแหน่งของราชวงศ์กุชาน) Shahi หมายถึงสาขาย่อยของราชวงศ์กุชาน และ Shahanushahi หมายถึงราชวงศ์ซา สาเนียน กษัตริย์เหล่านี้ปกครองบางส่วนของปัญจาบและอัฟกานิสถานในปัจจุบัน[ 86 ]

นักประวัติศาสตร์ Ashvini Agrwal ตั้งทฤษฎีว่า Kidara ซึ่งในตอนแรกปกครองในฐานะข้าราชบริพารของกษัตริย์ Sasanian Shapur IIอาจจะร่วมมือกับ Samudragupta เพื่อโค่นล้มผู้ปกครอง Sasanian ของเขา ในRaghuvamshaกวีราชสำนัก Gupta Kalidasaกล่าวว่าวีรบุรุษของเขา Raghu เอาชนะ Parasikas (ชาวเปอร์เซีย) ได้ Agrwal คาดการณ์ว่าคำอธิบายนี้อาจได้รับแรงบันดาลใจจากชัยชนะของ Kidraite-Gupta เหนือ Sasanian [ 85 ]

ตามที่Abraham Eralyและคนอื่นๆ กล่าวไว้ คำว่าDevaputra Shāhi Shāhānu Shāhiชัดเจนว่าหมายถึงเจ้าชายแห่งกุชาน ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงของชื่อรัชกาลกุชานDevaputra, Shao และ Shaonanoshao : "โอรสแห่งพระเจ้า กษัตริย์ กษัตริย์แห่งกษัตริย์" [ 84 ] [ 87 ] [ 88 ]สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าในช่วงเวลาของจารึกอัลลาฮาบาด กุชานยังคงปกครองปัญจาบ อยู่ แต่ภายใต้อำนาจสูงสุดของจักรพรรดิกุปตะ[ 89 ]

ตามคำกล่าวของ Hans T. Bakker ผู้ลงสมัครรับตำแหน่ง Daivaputrasāhi คือกษัตริย์ Kushan ผู้ล่วงลับแห่งGandhāra : Vasudeva II หรือKipunadhaและเกี่ยวกับ śaka-murunda ข้าพเจ้าติดตาม Konow และ Lüders ซึ่งโต้แย้งว่า 'ข้อความในจารึกอัลลาฮาบาดของ Samudragupta ทำให้ไม่ต้องสงสัยเลยว่า murunda (เช่น 'ผู้บัญชาการ') เดิมเป็นชื่อที่เจ้าชาย Saka ใช้ şāhānuṣāhi หมายถึง 'ราชาแห่งราชา' Shapur II [ 90 ]

ตามที่SR Goyalกล่าวไว้ Samudragupta มุ่งมั่นที่จะรักษาความปลอดภัยของพรมแดนจักรวรรดิและรักษาเส้นทางการค้าทางตะวันตก เพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ เขาจึงสร้างพันธมิตรกับ Kidara ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ที่มุ่งเป้าไปที่การต่อต้านภัยคุกคามจากShapur IIแห่งจักรวรรดิSassanian ในฐานะพันธมิตรที่มีอำนาจมากกว่า Samudragupta จึงให้การสนับสนุนKidara อย่างมาก ความร่วมมือนี้พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพสูงKidaraได้รับชัยชนะเหนือSassanianในปี 367-368 AD อย่างไรก็ตาม ชัยชนะเหล่านี้ไม่ได้ส่งผลให้Shapur II กลายเป็นข้าราชบริพารของKidaraหรือ Samudragupta เสมอไป [ 91 ] [ 92 ]

ชากา-มูรุนดาส

นักวิชาการบางคนเชื่อว่าคำว่า "Shaka-Murundas" หมายถึงสิ่งเดียวกัน ตัวอย่างเช่น นักวิชาการอย่างSten Konowยืนยันว่า "Murunda" เป็น ชื่อเรียกของ ชาว Shakaซึ่งหมายถึง "เจ้า" ชาว Kushan ก็ใช้ชื่อเรียกที่คล้ายกัน (ตัวอย่างเช่น Kanishka ได้รับตำแหน่ง "muroda" ในจารึก Zeda ของเขา) [ 93 ]

นักวิชาการท่านอื่น เช่นKP Jayaswalเชื่อว่า Shakas และ Murundas เป็นกลุ่มคนสองกลุ่มที่แตกต่างกัน[ 93 ]ตามทฤษฎีนี้ Shakas ในที่นี้น่าจะหมายถึง ผู้ปกครอง Western Kshatrapaแห่งUjjain [ 86 ] Jayaswal ตั้งข้อสังเกตว่าPuranas กล่าวถึงการปกครองของกษัตริย์ Murunda 13 องค์และAbhidhana-ChintamaniของHemachandraอธิบายว่า Murunda เป็นผู้คนแห่งLampaka (ในอัฟกานิสถานในปัจจุบัน) อย่างไรก็ตาม Agrwal ชี้ให้เห็นว่าแหล่งข้อมูลเหล่านี้มีต้นกำเนิดค่อนข้างช้า และเป็นไปได้ว่าสาขาหนึ่งของ Shakas อาจเป็นที่รู้จักในชื่อ "Murundas" [ 93 ]

"ศากะ" ( ) ที่พ่ายแพ้ซึ่งสมุทรคุปตะกล่าวถึงในเสาอัลลาฮาบาด (บรรทัดที่ 23) น่าจะหมายถึงผู้ปก คร องศากะชื่อศรีธรรวรมันในอินเดียตอนกลาง[ 94 ]

ตำแหน่งที่แน่นอนของชาวศากะที่กล่าวถึงในจารึกของสมุทรคุปตะยังไม่เป็นที่แน่ชัดVA Smithระบุว่าพวกเขาคือชาวกษัตรปตะวันตกซึ่งควบคุมภูมิภาคมาลวา ตะวันตก และเสาราษฏระDR Bhandarkarระบุผู้ปกครองศากะ-มุรุนดาว่าเป็นศรีธรวรมันผู้ปกครองศากะที่มีจารึกถูกค้นพบที่สัญจี ( จารึกคานาเกหะ ) และเอรัน [ 94 ] จากนั้นเอรันก็อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของสมุทรคุปตะ ดังที่ปรากฏในจารึกเอรันของเขา[ 93 ] [ 94 ]

สิมหะลาและเกาะอื่นๆ

ตามแหล่งข้อมูลของจีนเมฆวรรณะ กษัตริย์แห่งสิมหลา ( ศรีลังกาในปัจจุบัน) ทรงประสงค์จะสร้างวัดที่พุทธคยา เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ผู้แสวงบุญจากอาณาจักรของพระองค์ พระองค์ทรงส่งของขวัญอันล้ำค่าเพื่อจุดประสงค์นี้ และสมุทรคุปตะทรงอนุมัติคำขอของพระองค์ในการสร้างวัด โดยใช้การเปรียบเทียบเชิงกวี ฮาริเสนา ข้าราชบริพารของสมุทรคุปตะ ดูเหมือนจะบรรยายการกระทำทางการทูตนี้ว่าเป็นการแสดงความนอบน้อม[ 95 ]ในทำนองเดียวกัน นักเดินทางชาวจีนในศตวรรษที่ 7 อย่างเสวียนจางผู้ซึ่งได้มาเยือนวัดแห่งนี้ ดูเหมือนจะถือว่าของขวัญอันล้ำค่าที่เมฆวรรณะส่งมานั้นเป็นเครื่องบรรณาการ โดยเขากล่าวว่า เมฆวรรณะ "ได้มอบอัญมณีทั้งหมดของประเทศของตนเป็นเครื่องบรรณาการแก่กษัตริย์แห่งอินเดีย" [ 96 ]

“เกาะอื่นๆ” อาจเป็นอาณาจักรที่ได้รับอิทธิพลจากอินเดียในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แต่ไม่มีหลักฐานว่าผู้ปกครองของพวกเขาอยู่ภายใต้การปกครองของสมุทรคุปตะ[ 95 ]พวกเขาน่าจะส่งคณะทูตไปยังจักรวรรดิกุปตะ และรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตร[ 96 ]ท่าเรือของจักรวรรดิกุปตะ เช่น ทัมราลิปติ น่าจะเชื่อมต่อกับอาณาจักรเหล่านี้ผ่านเส้นทางเดินเรือ การใช้ภาษาสันสกฤตอย่างแพร่หลายในอาณาจักรเหล่านี้อาจเกิดขึ้นเนื่องจากอิทธิพลของกุปตะ[ 97 ]

ขอบเขตจักรวรรดิ

อาณาจักรของสมุทรคุปตะประกอบด้วยดินแดนหลักซึ่งตั้งอยู่ในอินเดียตอนเหนือ ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของจักรพรรดิ นอกจากนี้ยังประกอบด้วยรัฐบรรณาการที่เป็นกษัตริย์และชนเผ่าจำนวนหนึ่ง[ 52 ]นักประวัติศาสตร์RC Majumdarตั้งทฤษฎีว่าสมุทรคุปตะควบคุมพื้นที่โดยตรงซึ่งทอดยาวจากแม่น้ำราวี ( ปัญจาบ ) ทางตะวันตกไปจนถึงแม่น้ำพรหมบุตร ( เบงกอลและอัสสัม ) ทางตะวันออก และจากเชิงเขาหิมาลัยทางเหนือไปจนถึงเนินเขา Vindhya ทางใต้ ขอบเขตทางตะวันตกเฉียงใต้ของอาณาเขตของพระองค์โดยประมาณเป็นไปตามเส้นสมมติที่ลากจาก เมือง KarnalในปัจจุบันไปยังBhilsa [ 98 ]

ทางตอนใต้ อาณาจักรของสมุทรคุปตะรวมถึงเอรันในรัฐมัธยประเทศในปัจจุบันอย่างแน่นอน ซึ่งเป็นที่ที่พบจารึกของพระองค์[ 99 ]จารึกเสาอัลลาฮาบาดแสดงให้เห็นว่าพระองค์ขยายอำนาจไปถึงกันจิปุรัมทางตอนใต้[ 30 ]อย่างไรก็ตาม เนื่องจากข้อความในจารึกเสาอัลลาฮาบาดเป็นคำสรรเสริญกษัตริย์ จึงต้องพิจารณาอย่างระมัดระวัง กษัตริย์ทางตอนใต้ไม่ได้อยู่ภายใต้อำนาจปกครองโดยตรงของพระองค์ พวกเขาเพียงแต่ถวายบรรณาการแก่พระองค์เท่านั้น[ 100 ]

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Kunal Chakrabarti กล่าวไว้ การรณรงค์ทางทหารของ Samudragupta ทำให้สาธารณรัฐชนเผ่าของปัญจาบและราชสถานในปัจจุบันอ่อนแอลง แต่อาณาจักรเหล่านี้ก็ไม่ได้อยู่ภายใต้อำนาจปกครองโดยตรงของเขา พวกเขาเพียงแค่จ่ายบรรณาการให้เขาเท่านั้น การอ้างอำนาจควบคุมกษัตริย์อื่น ๆ ของ Samudragupta นั้นเป็นที่น่าสงสัย[ 100 ]นักประวัติศาสตร์ Ashvini Agrawal ตั้งข้อสังเกตว่าเหรียญทองของชนเผ่า Gadahara มีคำจารึกว่า Samudra ซึ่งบ่งชี้ว่าอำนาจควบคุมของ Samudragupta ขยายไปถึงแม่น้ำ Chenabในภูมิภาคปัญจาบ[ 101 ]

นักวิชาการรุ่นก่อนๆ บางคน เช่นJF Fleetเชื่อว่าสมุทรคุปตะได้พิชิตส่วนหนึ่งของมหาราษฏระด้วย โดยอ้างอิงจากการระบุว่าเทวราษฏระคือมหาราษฏระ และเอรันดาปัลลาคือเอรันดอลซึ่งมีการค้นพบซากโบราณสถานสมัยราชวงศ์คุปตะ[ 102 ]อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีนี้ไม่ถือว่าถูกต้องอีกต่อไป[ 30 ] [ 103 ]

การผลิตเหรียญ

เหรียญกษาปณ์เลียนแบบของราชวงศ์กุชาน
เหรียญกษาปณ์ของอาณาจักรคุชานในสมัยพระเจ้าวาสุเดวาที่ 2ค.ศ. 275–300
รูปแบบมาตรฐานของสมุทรคุปตะ ค.ศ. 335/350-375
สมุทรคุปตะเป็นกษัตริย์ราชวงศ์คุปตะองค์แรกที่ทรงผลิตเหรียญกษาปณ์ โดยเลียนแบบเหรียญกษาปณ์ของจักรวรรดิกุชานโดยใช้มาตรฐานน้ำหนัก เทคนิค และการออกแบบตามการพิชิตดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของสมุทรคุปตะ[ 104 ] [ 105 ]เหรียญทั้งสองประเภทมีความคล้ายคลึงกัน ยกเว้นเครื่องประดับศีรษะของกษัตริย์ (หมวกทรงแนบศีรษะแทนหมวกทรงแหลมของกุชาน) สัญลักษณ์ครุฑแทนตรีศูล และเครื่องประดับของสมุทรคุปตะซึ่งเป็นแบบอินเดีย[ 104 ] [ 106 ]

เหรียกษาปณ์ของจักรวรรดิกุปตะในตอนแรกนั้นได้มาจากเหรียกษาปณ์ของจักรวรรดิกุชานโดยนำมาตรฐานน้ำหนัก เทคนิค และการออกแบบมาใช้ ภายหลังจากการพิชิตดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของอนุทวีปโดยสมุทรคุปตะ[ 107 ] [ 105 ]ราชวงศ์กุปตะยังได้นำชื่อดินารา (Dinara) มาจากราชวงศ์กุชาน สำหรับเหรียกษาปณ์ของตน ซึ่งในที่สุดก็มาจากชื่อโรมันว่าเดนาริอุส ออเรียส (Denarius aureus ) [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]แบบเหรียญมาตรฐานของสมุทรคุปตะมีความคล้ายคลึงกับเหรียกษาปณ์ของกษัตริย์กุชานในยุคหลังอย่างมาก รวมถึงฉากการบูชายัญเหนือแท่นบูชา และภาพรัศมี ในขณะที่ความแตกต่าง ได้แก่ เครื่องประดับศีรษะของกษัตริย์ (หมวกทรงแนบศีรษะแทนที่จะเป็นหมวกทรงแหลมของกุชาน) สัญลักษณ์ครุฑแทนที่จะเป็นตรีศูล และเครื่องประดับของสมุทรคุปตะซึ่งเป็นแบบอินเดีย[ 104 ]

เหรียญของสมุทรคุปตะประเภทต่อไปนี้ที่จารึกด้วย อักษรภาษา สันสกฤตได้ถูกค้นพบ: [ 111 ]

ประเภทมาตรฐาน
  • ด้านหน้าตำนาน: Samara-shata-vitata-vijayo-jita-ripurajito-divam-jayati . คำแปล: "ผู้ไม่แพ้ใครที่พิชิตศัตรูของเขา [และ] ได้รับชัยชนะอย่างต่อเนื่องในการรบร้อยครั้งย่อมชนะสวรรค์"; [ 112 ]ความหมายอื่น: "ผู้พิชิตป้อมปราการที่ไม่มีใครพิชิตของศัตรูซึ่งมีชัยชนะในการรบหลายร้อยครั้งพิชิตสวรรค์" [ 113 ]
  • ตำนานย้อนกลับ: พระคราม[ 113 ]
ประเภทนักธนู
  • แสดงให้เห็นสมุทรคุปตะยืนในชุดเต็มยศ ถือธนูในมือซ้ายและลูกธนูในมือขวา[ 113 ]
  • คำจารึกด้านหน้า: Apratiratha vijitya kshitim sucharitair (or avnipatir) divam Jayati . คำแปล: "ปราศจากการต่อต้านจากรถศึกของศัตรู พิชิตโลก เขาพิชิตสวรรค์ด้วยการกระทำอันดีงามของเขา" [ 113 ]
  • ตำนานย้อนกลับ: Apratirathah [ 113 ]
ประเภทขวานรบ
  • ด้านหน้าตำนาน: Kritanta-parshur-jayatyajitarajajetaji-tah . แปล: "ถือขวานของ Kritanta (เทพเจ้าแห่งความตาย) ผู้พิชิตกษัตริย์ที่ไม่มีใครพิชิตได้รับชัยชนะ" [ 113 ]
  • ตำนานย้อนกลับ: กฤตตา-ปรชูห[ 113 ]
ประเภทนักล่าเสือ
  • แสดงให้เห็นกษัตริย์สวมผ้าโพกหัวและผ้าคาดเอว และเหยียบเสือ[ 113 ]
  • ตำนาน: วาห์รา-ประกราห์แปลว่า "มีพละกำลังดุจเสือ" [ 113 ]
ประเภทนักแต่งเพลง
  • แสดงให้เห็นสมุทรคุปตะสวมผ้าคาดเอวและนั่งขัดสมาธิบนโซฟา กำลังเล่นวีณาที่วางอยู่บนเข่าของเขา[ 113 ]
  • ตำนาน: พระนามของกษัตริย์[ 113 ]
ประเภทอัศวเมธะ
  • คำจารึกด้านหน้า: Rajadhirajah prithvim avitva divam jayatyahritavaji-medhah ("ผู้ปกครองแห่งกษัตริย์ ผู้ทรงประกอบพิธีบูชายัญม้า ทรงปกป้องแผ่นดิน และทรงพิชิตสวรรค์") ด้านหลัง[ 114 ]
    • เหรียญบางเหรียญมีข้อความอื่นว่า: Rajadhirajah prithvim avitva divam jayatya-prativarya-viryah ("ผู้ปกครองกษัตริย์ทั้งหลาย ผู้มีความกล้าหาญที่ไม่อาจต้านทานได้ ปกป้องแผ่นดินโลก และได้รับชัยชนะในสวรรค์") [ 114 ]
  • คำจารึกด้านหลัง: อัศวเมธะประกรหะ ​​("ผู้มีความกล้าหาญในการประกอบพิธีบูชายัญม้า")

นักวิชาการหลายคน รวมถึงนักเหรียญกษาปณ์จอห์น อัลลันพิจารณาว่าเหรียญทองที่มีรูปของจันทรคุปตะและกุมารเทวีนั้น สมุทรคุปตะเป็นผู้ออกเพื่อระลึกถึงบิดามารดาของเขา[ 115 ] [ 105 ]ในขณะที่คนอื่นๆ ระบุว่าจันทรคุปตะเป็นผู้ออกเหรียญเหล่านี้เอง[ 9 ] [ 116 ]

จารึก

จารึกสมุทรคุปตะบนเสาอัลลาฮาบาด

มีการค้นพบจารึกสองชิ้นจากรัชสมัยของสมุทรคุปตะ: [ 8 ]

ฟลีทตั้งทฤษฎีว่าจารึกเสาอัลลาฮาบาดเป็นจารึกหลังมรณกรรม และออกในรัชสมัยของจันทรคุปตะที่ 2 แต่นักวิชาการสมัยใหม่ไม่เห็นด้วยกับทฤษฎีนี้[ 117 ]

บันทึกอีกสองรายการถูกระบุว่าเป็นของรัชสมัยของสมุทรคุปตะ แต่ความถูกต้องของบันทึกเหล่านี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่[ 118 ]

  • จารึกนาลันทา มีอายุราวปีที่ 5 แห่งรัชสมัย
  • จารึกเมืองกายา มีอายุราวปีครองราชย์ที่ 9

จารึกทั้งสองนี้ระบุว่าเขียนขึ้นตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่ราชวงศ์คุปตะชื่อโกปัสวามิน เช่นเดียวกับจารึกหินมถุราของพระเจ้าจันทรคุปตะที่ 2 บันทึกเหล่านี้บรรยายถึงสมุทรคุปตะว่าเป็น "ผู้ฟื้นฟูพิธีอัศวเมธะ" ดูเหมือนจะเป็นเรื่องน่าสงสัยที่บันทึกที่ออกมาในช่วงต้นรัชสมัยของพระเจ้าสมุทรคุปตะกล่าวถึงข้ออ้างนี้ ซึ่งไม่ปรากฏในจารึกเสาอัลลาฮาบาดในภายหลัง ความเป็นไปได้ประการหนึ่งคือบันทึกเหล่านี้ออกมาในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าสมุทรคุปตะ และได้รับความเสียหายหลังจากนั้นระยะหนึ่ง จึงได้รับการบูรณะในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าจันทรคุปตะที่ 2 [ 118 ]

จารึกเอรัน

เอรานจารึกพระสมุทรคุปต์

ที่เอรันจารึกของสมุทรคุปตะดูเหมือนจะสืบทอดมาจากจารึกของ ผู้ปกครอง ชาวศากะ ท้องถิ่น ชื่อศรีธรวรมันซึ่งเป็นที่รู้จักอยู่แล้วจากจารึกคานาเกหะที่สัญจีและจารึกอีกแห่งหนึ่งในเอรัน ดังนั้นสมุทรคุปตะอาจขับไล่ศรีธรวรมันออกไปในการรณรงค์ทางตะวันตกของเขา[ 119 ]จารึกเอรัน ของสมุทรคุป ตะ ปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์อินเดียโกลกาตา จารึกบนหินทรายสีแดงนี้ถูกพบไม่ไกลจากทางตะวันตกของวิหารหมูป่าที่พังทลาย มีใจความว่า:

(บรรทัดที่ 1 ถึง 6 ซึ่งประกอบด้วยบทแรกทั้งหมดและครึ่งแรกของบทที่สอง ขาดหายไปทั้งหมด) (บรรทัดที่ 7) — ....................................ในการให้ทองคำ ...................................... [โดย] ปฤถุและราฆวะและกษัตริย์องค์อื่นๆ [ถูกบดบังรัศมี] (บรรทัดที่ 9) — . . . . . . . . . มีสมุทรคุปตะ ผู้เท่าเทียมกับ (เทพเจ้า) ธนาทและอันตกะใน (ตามลำดับ) ความสุขและความโกรธ; . . . . . . . . . . . . . . . . ด้วยนโยบาย; (และ) [โดย] กษัตริย์ทั้งเผ่าบนโลกถูก [โค่นล้ม] และลดทอนลงจนสูญเสียความมั่งคั่งแห่งอำนาจปกครองของพวกเขา;— (บรรทัดที่ 13) — [ผู้ซึ่ง] โดย . . . . . . . . . พึงพอใจด้วยความจงรักภักดี นโยบาย และความกล้าหาญ—ด้วยเกียรติยศ ซึ่งประกอบด้วยการอภิเษกโดยการพรมน้ำศักดิ์ ฯลฯ ที่เป็นของตำแหน่ง 'กษัตริย์'— (และ) ด้วย . . . . . . . . . . . รวมกับความพึงพอใจสูงสุด— .................. (เป็น) กษัตริย์ผู้ซึ่งพลังอำนาจไม่อาจต้านทานได้;— (บรรทัดที่ 17)— [โดย] พระองค์ได้อภิเษกสมรสกับภรรยาผู้มีคุณธรรมและซื่อสัตย์ ซึ่งสินสอดของนางนั้นได้มาจากความเป็นชายและความกล้าหาญของพระองค์; พระองค์มีช้าง ม้า เงินทอง และธัญพืชมากมาย; พระองค์โปรดปรานบ้านของ .............; (และ) พระองค์เดินทางไปไหนมาไหนพร้อมกับบุตรชายและหลานชายมากมาย;— (บรรทัดที่ 21)— ผู้ซึ่งวีรกรรมในการรบ (นั้น) จุดประกายด้วยความกล้าหาญ; (ผู้ซึ่ง) . . . . . . ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่มักวนเวียนอยู่รอบตัวเขาเสมอ และศัตรูของเขาต่างหวาดกลัวเมื่อนึกถึง (ชื่อเสียงของเขา) แม้ในยามฝัน... ผู้ซึ่งแข็งแกร่งในการทำสงคราม — (บรรทัดที่ 25) ... ณ สถานที่แห่งหนึ่งในไอริกินา (เอรัน) เมืองที่เขาโปรดปราน... ถูกสร้างขึ้นเพื่อเพิ่มพูนชื่อเสียงของเขาเอง (บรรทัดที่ 27) — ... เมื่อกษัตริย์ตรัสว่า...

(ส่วนที่เหลือของจารึกนั้นแตกหักและสูญหายไปทั้งหมด)

– เอราน จารึกพระสมุทรคุปต์[ 120 ]

ศาสนา

จารึก เอรันของสมุทรคุป ตะ บันทึกการประดิษฐานเทวรูป พระ วิษณุในวัด[ 18 ]จารึกนาลันทาและคยาที่เชื่อว่าเป็นของสมุทรคุปตะระบุอย่างชัดเจนว่าเขาเป็นผู้ศรัทธาในพระวิษณุ ( ปรมาภควตะ ) [ 121 ]เขายังมีความอดทนต่อพุทธศาสนาและอนุญาตให้สร้างอารามพุทธตามคำสั่งของกษัตริย์ เมฆวรรณะแห่ง อนุราธปุระที่พุทธคยาในอาณาเขตของเขา[ 122 ]

จารึกเสาอัลลาฮาบาดระบุว่าสมุทรคุปตะทรงประกอบพิธีกรรมพราหมณ์เช่น สัตตระ ( การบูชายัญ โสมะ ) และดิกษา โดยบรรยายว่าพระองค์เป็น "ผู้ให้โค หลายแสนตัว " [ 123 ]จารึกหินมถุราของพระเจ้าจันทรคุปตะที่ 2 พระโอรสของพระองค์ ก็บรรยายว่าพระองค์เป็นผู้ให้ "โคและทองคำหลายล้านตัว" [ 18 ]ดูเหมือนว่าสมุทรคุปตะจะบริจาคโคเหล่านี้ให้กับพราหมณ์ที่ประกอบพิธีกรรมสัตตระและดิกษาของพระองค์[ 123 ]จารึกเอรันระบุว่าสมุทรคุปตะทรงบริจาคทองคำมากกว่าพระเจ้าปฤถุราฆวะและกษัตริย์ในตำนานอื่นๆ[ 8 ]

จารึกเสาอัลลาฮาบาดกล่าวถึงความเป็นกษัตริย์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ โดยเปรียบเทียบพระองค์กับปรมาปุรุษะ (ผู้ทรงสูงสุด) และเทพเจ้าต่างๆ เช่น ธนาท ( กุเบรา ) วรุณอินทราและอันตกะ ( ยม ) [ 123 ]จารึกเอรันระบุว่าพระองค์เท่าเทียมกับกุเบราและยมในด้านความสุขและความโกรธตามลำดับ[ 8 ]จารึกหินมถุราก็บรรยายเช่นเดียวกันว่าพระองค์เท่าเทียมกับเทพเจ้ากุเบรา วรุณ อินทรา และยม[ 18 ]

อัศวเมธะ

สมุทรคุปตะได้ประกอบ พิธี อัศวเมธะซึ่งเป็นพิธีที่กษัตริย์อินเดียโบราณใช้เพื่อพิสูจน์อำนาจอธิปไตยของตน และได้ออกเหรียญทอง (ดู ส่วน เหรียญกษาปณ์ ) เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการประกอบพิธีนี้[ 124 ]จารึกบนแผ่นทองแดงของพระนางประภวตีคุปตะ พระราชธิดาของสมุทรคุปตะ ซึ่งเป็น พระราชินีแห่งราชวงศ์ วากาตกะบรรยายถึงพระองค์ว่าเป็นผู้ประกอบพิธีบูชายัญม้าหลายครั้ง ตามทฤษฎีหนึ่ง สมุทรคุปตะได้ประกอบพิธีบูชายัญม้ามากกว่าหนึ่งครั้งจริง ดังที่เห็นได้จากคำจารึกสองแบบที่แตกต่างกันบนเหรียญอัศวเมธะของพระองค์ อีกทฤษฎีหนึ่งปฏิเสธข้ออ้างในจารึกของพระนางประภวตีคุปตะว่าเป็นการกล่าวเกินจริงหรือเป็นความผิดพลาดของคนเขียน เนื่องจากข้ออ้างนี้ไม่ปรากฏในจารึกของสมุทรคุปตะหรือผู้สืบทอดของพระองค์[ 114 ]

จารึกหินมถุราของพระเจ้าจันทรคุปตะที่ 2บรรยายถึงสมุทรคุปตะว่าเป็น "ผู้ฟื้นฟูพิธีอัศวเมธะที่หยุดชะงักไปนาน" ( คำแปลของ สมิธ ) ข้ออ้างนี้ยังปรากฏในจารึกของกษัตริย์ราชวงศ์คุปตะในยุคต่อมา[ 18 ]เช่นเดียวกับจารึกคยาและนาลันทาปลอมที่อ้างว่าเป็นของสมุทรคุปตะ[ 121 ]อย่างไรก็ตาม กษัตริย์หลายพระองค์ รวมถึงกษัตริย์จาก ราชวงศ์ ภารศิวะวากาตกะศลันกายนะและปัลลาวะได้ประกอบพิธีอัศวเมธะในปีก่อนหน้า[ 114 ] [ 125 ]นักวิชาการหลายคนพยายามอธิบายความผิดปกตินี้ในหลายวิธี: เอชซี รายเชาธุรีแนะนำว่ากวีในราชสำนักคุปตะไม่ทราบเกี่ยวกับกษัตริย์เหล่านี้[ 126 ]ตามที่อาร์ซี มาจุมดาร์ กล่าว สมุทรคุปตะเป็นกษัตริย์องค์แรกในรอบหลายศตวรรษที่ประกอบพิธีบูชาในภูมิภาคมคธ[ 121 ] Majumdar ยังตั้งทฤษฎีว่าพิธีอัศวเมธะที่จัดขึ้นโดย Bharashiva, Vakataka และกษัตริย์ร่วมสมัยอื่นๆ นั้น "มีลักษณะทางศาสนามากกว่า" ในขณะที่พิธีของ Samudragupta นั้นเกี่ยวข้องกับการพิสูจน์อำนาจอธิปไตยของพระองค์[ 127 ]ในทำนองเดียวกัน นักวิชาการเช่นSK AiyangarและDR Bhandarkarตั้งทฤษฎีว่า Samudragupta แตกต่างจากกษัตริย์องค์อื่นๆ ตรงที่จัดพิธีอัศวเมธะ "อย่างเต็มรูปแบบ" นักวิชาการอื่นๆ เช่นVS Pathakและ Jagannath Agrawal ตีความบทกวีนี้ว่า Samudragupta ได้จัดพิธีม้าซึ่งกินเวลานาน[ 126 ]

บทกวีที่หลงเหลืออยู่ของจารึกเสาอัลลาฮาบาดของสมุทรคุปตะเองไม่ได้กล่าวถึงพิธีอัศวเมธะ ตามทฤษฎีหนึ่ง จารึกนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเครื่องหมายของการเริ่มต้นพิธี เนื่องจากบทสรรเสริญผู้ประกอบพิธีเป็นส่วนสำคัญของพิธีอัศวเมธะ[ 126 ]เป็นไปได้ว่าสี่บรรทัดแรกซึ่งสูญหายไปแล้วนั้น มีการอ้างอิงถึงพิธีดังกล่าว[ 121 ]

บุคลิกภาพ

เหรียญของสมุทรคุปตะแสดงภาพพระองค์เป็นชายร่างสูงใหญ่และมีกล้ามเนื้อ[ 128 ]จารึกเสาอัลลาฮาบาดนำเสนอพระองค์ในฐานะผู้ปกครองที่มีเมตตา โดยระบุว่า "จิตใจของพระองค์มุ่งมั่นในการให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ต่ำต้อย ผู้ยากไร้ ผู้ไร้ที่พึ่ง และผู้ทุกข์ยาก" [ 129 ]นอกจากนี้ยังกล่าวถึงว่าพระองค์ทรงฟื้นฟูราชวงศ์หลายราชวงศ์ที่สูญเสียอาณาจักรไป รวมถึงกษัตริย์ที่พ่ายแพ้ต่อพระองค์[ 130 ]ในขณะเดียวกันก็ระบุว่าพระองค์ทรงรักษาการบริหารที่เข้มงวด ("ประจันทศาสนะ") [ 113 ]

จารึกระบุว่าสมุทรคุปตะมีชื่อเสียงในหมู่นักปราชญ์เนื่องจากผลงานกวีนิพนธ์ของเขา และได้รับฉายาว่า "ราชาแห่งกวีนิพนธ์" [ 130 ]สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าเขาแต่งกวีนิพนธ์บางเรื่อง แต่ไม่มีผลงานเหล่านั้นหลงเหลืออยู่[ 130 ]

จารึกยังกล่าวอ้างว่าสมุทรคุปตะได้ทำให้ทุมบูรุและนาราดา นักดนตรีสวรรค์ต้องอับอาย ด้วยการแสดงดนตรีอันไพเราะของพระองค์[ 113 ] พรสวรรค์ทางดนตรีของสมุทรคุปตะยังได้รับการยืนยันจากเหรียญทองของพระองค์ ซึ่งแสดงภาพพระองค์กำลังเล่นวีณา[ 130 ]

จารึกยกย่องปัญญาและสติปัญญาของสมุทรคุปตะ[ 130 ]โดยระบุว่าเขาทำให้ครูของพระเจ้าแห่งเทพทั้งหลาย (นั่นคือบริหัสปติ ) ต้องอับอายด้วยสติปัญญาอันเฉียบแหลมของเขา[ 113 ]

มรดก

วินเซนต์ สมิธ เรียกสมุทรคุปตะว่า " นโปเลียน แห่งอินเดีย " เนื่องจากความสำเร็จในการรบและการวางแผนยุทธศาสตร์ที่โดดเด่น ความสำเร็จของเขารวมถึงการเอาชนะศัตรูในอารยวรตะได้ อย่างสิ้นเชิง การเดินทางสำรวจครั้งใหญ่ในเดคคานข้ามระยะทางไกลและภูมิประเทศที่ยากลำบาก และการเดินทางข้ามแม่น้ำสินธุ ที่น่าจดจำ การเดินทางครั้งสุดท้ายนี้ ซึ่งอาจนำโดยสมุทรคุปตะเองหรือพระโอรสของพระองค์จันทรคุปตะที่ 2แสดงให้เห็นถึงทักษะทางการทหารและความเฉลียวฉลาดเชิงยุทธศาสตร์ที่ยอดเยี่ยมของเขา[ 131 ]

การเปรียบเทียบระหว่างสมุทรคุปตะและนโปเลียนมีความเกี่ยวข้องในหลายแง่มุม ผู้ปกครองทั้งสองได้จัดระเบียบจักรวรรดิของตนในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน จักรวรรดิ ของนโปเลียนซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ฝรั่งเศสและรวมถึง ภูมิภาค ดัตช์เบลเยียมเยอรมันและอิตาลี ที่อยู่ติดกัน นั้น ล้อมรอบด้วยเครือข่ายของรัฐพันธมิตรและรัฐคุ้มครอง เช่น สเปนสมาพันธรัฐไรน์ แกรนด์ดัชชีแห่งวอร์ซอ และราชอาณาจักรอิตาลีและเนเปิลส์ในทำนองเดียวกัน จักรวรรดิของสมุทรคุปตะครอบคลุมเกือบทั้งหมดของอินเดียตอนเหนือยกเว้นภูมิภาคต่างๆ เช่นสินธ์แคชเมียร์ส่วนใหญ่ และราชสถานตะวันตก[ 131 ]

อาณาจักรของสมุทรคุปตะนั้นกว้างใหญ่ไพศาลและมีการจัดระเบียบเชิงกลยุทธ์ ครอบคลุมเกือบทั้งหมดของรัฐอุตตรประเทศ ในปัจจุบัน รัฐ พิหารส่วนหนึ่งของเบงกอลและส่วนสำคัญของมัลวา ตะวันออก นอกเหนือจากวงแหวนของรัฐบรรณาการแล้ว ยังมี อาณาจักร ศากะและกุศนะทางตะวันตกเฉียงเหนือ รัฐสิบสองรัฐในเดคคานเกรละรวมทั้งสิงหล (ศรีลังกา) และเกาะอื่นๆ อีกหลายแห่ง ภูมิภาคเหล่านี้เป็นพันธมิตรหรือถูกบังคับให้แสดงความเคารพต่ออาณาจักร ก่อให้เกิดแนวป้องกันที่สองนอกเหนือจากวงแหวนหลักของรัฐบรรณาการ[ 131 ]

โครงสร้างจักรวรรดิของสมุทรคุปตะคล้ายคลึงกับ กลยุทธ์การจัดระเบียบ ของนโปเลียนโดยมีแกนกลางที่แข็งแกร่งล้อมรอบด้วยรัฐที่เป็นมิตรและรัฐบริวาร เช่นเดียวกับนโปเลียนสมุทรคุปตะได้รับอิทธิพลจากอุดมการณ์ที่แพร่หลายในสมัยของเขา จารึกอัลลาฮาบาดของเขาสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาของเขาในเรื่อง *จักรวรติทวะ* หรืออำนาจอธิปไตยสากล ซึ่ง เป็นอุดมคติของ ศาสนาฮินดูที่แพร่หลายในยุคราชวงศ์คุปตะ ซึ่งมุ่งหวังที่จะสถาปนาอำนาจปกครองเหนือภารตวรษ (อินเดีย) ทั้งหมด อุดมคตินี้สามารถเปรียบเทียบได้กับวิสัยทัศน์ของนโปเลียนเกี่ยวกับเครือจักรภพยุโรปภายใต้อำนาจของฝรั่งเศส ต่างจากนโปเลียนซึ่งความทะเยอทะยานของเขาถูกจำกัดหลังจากยุทธการวอเตอร์ลู สมุทรคุปตะประสบความสำเร็จในการทำให้วิสัยทัศน์ของเขาเป็นจริงและเฉลิมฉลองความสำเร็จของเขาด้วยการประกอบพิธีอัศวเมธะ (การบูชายัญม้า) [ 131 ]

อัศวเมธะที่กระทำโดยสมุทรคุปตะเป็นพิธีที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งใช้คำว่า จิโรตสันนะ แทนรูปแบบย่อที่พบได้ทั่วไปในสมัยนั้น โดยทั่วไปเชื่อกันว่าการเฉลิมฉลองอันยิ่งใหญ่นี้เกิดขึ้นหลังจากจารึกอัลลาฮาบาดประสาสติ อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้เช่นกันว่าอัศวเมธะถูกจัดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับการจารึก[ 131 ]

เชื่อกันว่าอัลลาฮาบาดปราสาสติถูกแต่งขึ้นควบคู่ไปกับการประกอบพิธีอัศวเมธะของสมุทรคุปตะ พิธีบูชายัญอันวิจิตรบรรจงนี้ เรียกว่า *จิโรตสันนา* ซึ่งรวมถึง *ประเตยะ* หรือบทสวดสรรเสริญผู้ประกอบพิธีและกษัตริย์ในอดีต ซึ่งขับร้องโดยนักเล่นพิณ รวมถึงราชานยะผู้ขับร้องบทเพลงที่แต่งเองสามเพลง เป็นไปได้ว่าเสาอโศกที่สลักปราสาสติไว้นั้นถูกใช้เป็นเสาประดับในระหว่างพิธีบูชายัญ ปรายาคะ (อัลลาฮาบาดในปัจจุบัน) เป็นที่ตั้งดั้งเดิมของราชวงศ์คุปตะ[ 131 ]

รัชสมัยของสมุทรคุปตะถือเป็นการฟื้นฟูศาสนาพราหมณ์อย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งเสื่อมถอยลงนับตั้งแต่จักรพรรดิอโศกทรงส่งเสริมพุทธศาสนา สมุทรคุปตะเป็นตัวแทนของการตอบสนองของศาสนาฮินดูต่อ อุดมคติทางพุทธศาสนา ของอโศกในขณะที่อโศกทรงปรารถนาที่จะเป็น *chakravarti dharmika dharmaraja*—ผู้ปกครองที่พิชิตด้วยคุณธรรม (ธรรมะ) มากกว่ากำลัง—สมุทรคุปตะมุ่งหมายที่จะเป็น *chakravartin* แบบดั้งเดิมผ่านการพิชิตทางทหาร จักรพรรดิทั้งสองพระองค์ถือเป็น *dharma vijayins* (ผู้ชนะด้วยคุณธรรม) แต่แนวคิดในการบรรลุคุณธรรมของทั้งสองพระองค์แตกต่างกัน อโศกทรงเน้นด้านศีลธรรมของศาสนา ในขณะที่สมุทรคุปตะเน้นอำนาจทางการทหารและการเมืองแบบดั้งเดิม[ 131 ]

คำถามที่ว่าวิกรมทิตยะมีตัวตนจริงหรือเป็นเพียงตำนานยังไม่ได้รับการแก้ไข อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันดีว่าสมุทรคุปตะเป็นผู้ปกครองในประวัติศาสตร์คนแรกที่สวมตำแหน่งวิกรม องค์ประกอบของตำนานวิกรมทิตยะสามารถสืบย้อนกลับไปได้ทั้งสมุทรคุปตะและจันทรคุปตะที่ 2 ผู้เป็นบุตรชาย ซึ่งสะท้อนถึงบุคลิกภาพและความสำเร็จของพวกเขา[ 131 ]

สถานทูตอินเดียประจำกรุงโรม

ตามที่ นักประวัติศาสตร์ โรมัน กล่าวไว้ คณะทูตจากอินเดียเดินทางมาถึงกรุงโรมในปี ค.ศ. 351 แม้ว่าจะถูกส่งมาจากอินเดียก่อนหน้านั้นก็ตาม เหตุการณ์นี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เมื่อพิจารณาในบริบทของสภาพทางการเมืองในอินเดียในช่วงกลางศตวรรษที่สี่[ 131 ]

ก่อนปี ค.ศ. 361 โรมกำลังทำสงครามกับ จักรวรรดิ ซัสซาเนียนในช่วงเวลานี้ เป็นไปได้ว่าสมุทรคุปตะ ผู้ปกครองชาวอินเดียที่มีชื่อเสียง อาจจะพยายามสนับสนุนความพยายามของโรมันในการต่อต้านซัสซาเนียนโดยการส่งคณะทูต โดยการร่วมมือกับคิดาระต่อต้านชาปูร์ที่ 2สมุทรคุปตะมีเป้าหมายที่จะทำให้ กองกำลัง ซัสซาเนียนยุ่งอยู่และเสียสมาธิ[ 91 ]

จากสถานการณ์ทางการเมืองในแบคเทรียและอินเดียตะวันตกเฉียงเหนือ มีข้อเสนอแนะว่าการพรรณนาถึงการพิชิตดินแดนของพระราฆุในงานเขียนเรื่อง " ราฆุวัมศะ " ของกาลิทาส อาจอิงจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์จริงของการรณรงค์ทางทหารของสมุทรคุปตะ กาลิทาสบรรยายถึงการรุกรานทางทหารของพระราฆุ รวมถึงการพิชิตตรีกูฏในเดคคาน และการรณรงค์ต่อต้านพวกปรสิกหุณะและกัมโบชา ในเวลาต่อมา

ดังนั้น มหากาพย์ของกาลิดาสาจึงอาจสะท้อนถึงปฏิสัมพันธ์และความขัดแย้งทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงในสมัยนั้น โดยนำเสนอมุมมองทางวรรณกรรมเกี่ยวกับภูมิทัศน์ทางการเมืองและการทหารของยุคสมัยนั้น[ 131 ]

การสืบทอด

บันทึกอย่างเป็นทางการของราชวงศ์คุปตะระบุว่าสมุทรคุปตะได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยจันทรคุปตะที่ 2ซึ่งเป็นบุตรชายของพระองค์จากทัตตาเทวี[ 132 ]จากการสร้างใหม่ของบทละครสันสกฤตที่สูญหายไปบางส่วนเรื่องเทวิจันทรคุปตัมนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่บางส่วนเชื่อว่าสมุทรคุปตะได้รับการสืบทอดตำแหน่งในตอนแรกโดยรามคุปตะ (สันนิษฐานว่าเป็นบุตรชายคนโต) ซึ่งต่อมาถูกปลดออกจากราชบัลลังก์โดยจันทรคุปตะที่ 2 [ 133 ] [ 134 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • ดิลีป กุมาร์ กังคุลี (1987). จักรวรรดิคุปตะและยุคสมัยของพวกเขา . อภินาว. ISBN 978-81-7017-222-2.
  • แคตตาล็อกเหรียญกษาปณ์ของสมุทรคุปตะ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Samudragupta&oldid=1360247073 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สมุทรคุปตะ

สมุทรคุปตะ ( อักษรคุปตะ : Sa-mu-dra-gu-pta ; 318–375) เป็นจักรพรรดิองค์ที่สองแห่งจักรวรรดิคุปตะ ใน อินเดียโบราณในฐานะโอรสของจักรพรรดิจันทรคุปตะที่ 1...

ระยะเวลา

นักวิชาการสมัยใหม่กำหนดช่วงเริ่มต้นรัชสมัยของสมุทรคุปตะแตกต่างกันไป ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 319 ถึง ค.ศ. 350 [ 3 ]

การเสด็จขึ้นสู่สวรรค์

สมุทรคุปตะเป็นโอรสของจักรพรรดิจันทรคุปตะที่ 1 แห่งราชวงศ์คุปตะและพระนางกุมารเทวี ซึ่งมาจากตระกูลลิจฉวี [ 9 ] จารึกหิน [เอรัน] ที่แตกหักของพระองค์ระบุว่าพระบิดาเลือกพระองค์เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งเนื่องจาก "ความจงรักภักดี ความประพฤติชอบธรรม และความกล้าหาญ" จารึก...

การรณรงค์ทางทหารและการขยายดินแดน

จารึกสมัยราชวงศ์คุปตะบ่งชี้ว่าสมุทรคุปตะมีอาชีพทางการทหารที่โดดเด่น จารึกหินเอรันของสมุทรคุปตะระบุว่าพระองค์ได้นำ "กษัตริย์ทั้งเผ่า" มาอยู่ภายใต้การปกครองของพระองค์ และศัตรูของพระองค์ต่างหวาดกลัวเมื่อนึกถึงพระองค์ในความฝัน [ 17 ]...