อ่าน 66 นาที
รายชื่อตัวละคร จาก วันพีซ
มังงะเรื่อง One Piece มีตัวละครมากมายที่สร้างสรรค์โดยEiichiro Odaเรื่องราวเกิดขึ้นในจักรวาลสมมติที่ซึ่งโจรสลัด ทหาร นักปฏิวัติ และนักผจญภัยอื่นๆ...
รายชื่อตัวละคร จาก วันพีซ

| อาร์ค | พันธมิตร | ศัตรู | เรื่องราวเบื้องหลัง | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สีน้ำเงินตะวันออก | |||||||||
| รุ่งอรุณแห่งความโรแมนติก | ลูฟี่ , โซโร , โคบี้ | ฮิกุมะ , อัลวิด้า , มอร์แกน , เฮลเมปโป | แชงค์ส คูอินา | ||||||
| ออเรนจ์ทาวน์ | นามิ , บูเดิล | รถบักกี้ | ชูชู | ||||||
| หมู่บ้านน้ำเชื่อม | อุซอปป์ , คายะ | คุโร , จังโก้ | ยาซอปป์ | ||||||
| บาราตี | ซันจิ , จอห์นนี่ , โยซากุ | มิฮอว์ค , ครีค , นามิ | เซฟ | ||||||
| อาร์ลองพาร์ค | นามิ, โนจิโกะ , เกนโซ | อาร์ลอง | เบลล์-แมร์ | ||||||
| ทีมของบักกี้: หลังจากการต่อสู้! | บักกี้, อัลวิดา | ||||||||
| ล็อกทาวน์ | มังกร | สโมกเกอร์, ทาชิงิ, บักกี้, อัลวิด้า | โรเจอร์ | ||||||
| เกาะเรือรบ[ก] | อะพิส , ริว | เนลสัน รอยัล, เอริค | |||||||
| อลาบาสต้า | |||||||||
| ภูเขาย้อนกลับ | โครคัส | มิสเตอร์ 9, มิสเวนส์เดย์ | โจรสลัดรัมบาร์ | ||||||
| วิสกี้พีค | วิวิ , คารู | ผลงานบาโรก | |||||||
| บันทึกแห่งความเหนื่อยยากของโคบี้และเฮลเมปโป | การ์ป | มอร์แกน | โคบี้, เฮลเมปโป | ||||||
| สวนเล็ก ๆ | ดอร์รี่, โบรกี้ | มิสเตอร์ 3, มิสโกลเด้นวีค | |||||||
| เกาะดรัม | ชอปเปอร์ , คุเรฮะ , ดัลตัน | วาโพล | ฮิริลุก | ||||||
| แดนสวรรค์แห่งการเต้นรำของจังโก้ | จังโก้ ฟูลบอดี้ | ||||||||
| อลาบาสต้า | เอซ, วีวี่, คอบร้า, สโมกเกอร์, ทาชิงิ | จระเข้, นกโรบิน | โคซ่า | ||||||
| ความฝัน! [ก] | จอห์นนี่ โยซากุ | ||||||||
| เกาะลอยฟ้า | |||||||||
| การออกปฏิบัติการของกลุ่มโจรสลัดเซนนี่! [ a ] | เซนนี่ | นาวิกโยธิน | |||||||
| เหนือสายรุ้ง[ก] | นาวิกโยธิน เวตตัน | ||||||||
| ฮาจิเดินบนพื้นทะเล | แคมี่ | ฮัตจัง | |||||||
| จายา | โรบิน คริกเก็ต | เบลลามี่, แบล็คเบียร์ด | โนแลนด์ | ||||||
| สกายพีอา | แกนฟอร์, โคนิส, ปากายา, ไวเปอร์, ไอซ่า | เอเนรู, นักบวช | กัลการา | ||||||
| การอาละวาดกินทุกอย่างของวาพอล | วาพอล, ดัลตัน | ||||||||
| G-8 [ก] | โคบาโตะ, เมคาโอะ | จี-8 | |||||||
| น้ำ 7 | |||||||||
| เอซออกตามหาแบล็คเบียร์ด | โมดา | นาวิกโยธิน | เอซ | ||||||
| วงแหวนยาว แผ่นดินยาว | โทนจิต | ฟ็อกซี่, อาโอกิจิ | |||||||
| ชีวิตที่ไม่คาดฝันของเกดัตสึบนท้องทะเลสีคราม | หัวหน้าป่า โทโท | ไม่มีข้อมูล | เก็ดัตสึ | ||||||
| โอเชียนส์ ดรีม[ก] | ดริม | ||||||||
| การกลับมาของฟ็อกซี่[ก] | ฟ็อกซี่ คิบากาเอรุ | ||||||||
| น้ำ 7 | โคโคโระ, ชิมนีย์, ไอซ์เบิร์ก, พอลลี่ | แฟรงกี้ , อุซอปป์, โรบิน, ซีพี9 | ทอม | ||||||
| เอนีส์ ล็อบบี้ | แฟรงกี้, โซเกคิง/อุซอปป์, โรบิน, โออิโมะ, คาชิอิ, โกอิ้ง เมอร์รี่ | CP9, รัฐบาลโลก, การ์ป | โคลเวอร์, ซอล, กองทัพปฏิวัติ | ||||||
| แผนการใหญ่ของมิสโกลเด้นวีค การรวมตัวแบบบาโรก | ฮินะ | ผลงานบาโรก | |||||||
| บอสลูฟี่ ฉบับประวัติศาสตร์พิเศษ[ก] | ไม่มีข้อมูล | ||||||||
| ทริลเลอร์ บาร์ค | |||||||||
| นักล่าน้ำแข็ง[ก] | ครอบครัวแอคชิโน | ||||||||
| ชอปเปอร์แมน[ก] | ไม่มีข้อมูล | ||||||||
| ภารกิจอวกาศครั้งยิ่งใหญ่ของเอเนรู | สเปซี่ | ซีมาร์ส | เอเนรุ, สึกิมิ | ||||||
| ทริลเลอร์ บาร์ค | บรู๊ค , โลล่า | โมเรีย, คุมะ, ออร์ส | ลาบูน | ||||||
| รายงานอิสระของ CP9 | ไม่มีข้อมูล | สแปนดัม | ซีพี9 | ||||||
| เกาะสปา[ก] | ลิน่า, ซาโย | ฟ็อกซี่ | |||||||
| สงครามซัมมิท | |||||||||
| หมู่เกาะซาบาโอดี | ฮัตจัง, คามี่, ดูวาล, เรย์ลี่, ชาคุยากุ | มังกรฟ้า, คิซารุ, คุมะ | โรเจอร์ โครคัส | ||||||
| ดอกลิลลี่อเมซอน | มาร์เกอริต แฮนค็อก | โจรสลัดดวงอาทิตย์ | |||||||
| สถานที่อยู่ของเพื่อนๆ | เปโรนา, ฮาเรดา, เฮราคลีส | ไม่มีข้อมูล | |||||||
| อิมเพลดาวน์ | บักกี้, มิสเตอร์ 3, บอน เคลย์, อิวานคอฟ, จิมเบย์ | แมเจลลัน, แบล็คเบียร์ด | เอซ | ||||||
| ลิตเติลอีสต์บลู[ a ] ( โลกที่แข็งแกร่ง ) | อามิโก้ ไพเรทส์ | ||||||||
| มารีนฟอร์ด | เอส, หนวดขาว, มาร์โค, จระเข้, ลอว์ | นาวิกโยธิน, ขุนศึก | ซาโบ | ||||||
| โทริโกะ ×วันพีช[ a ] | ไม่มีข้อมูล | ||||||||
| เกาะมนุษย์ปลา | |||||||||
| กลับสู่เกาะซาบาโอดี | เรย์ลีห์, คูมา | หมวกฟางปลอม | |||||||
| เกาะมนุษย์ปลา | ชิราโฮชิ, จิมเบ | โฮดี้ เดคเคน คาริบู | ฟิชเชอร์ ไทเกอร์, โคอาลา, โอโตฮิเมะ | ||||||
| สำรับไพ่ของโลก | ไม่มีข้อมูล | ตัวละครรอง ทั่วโลก | |||||||
| โทริโกะ ×วันพีช[ a ] | ไม่มีข้อมูล | ||||||||
| เดรสโรซ่า | |||||||||
| ความทะเยอทะยานของ Z [ a ] ( Z ) | ลิลลี่ | นีโอมารีน | แพนซ์ ฟราย | ||||||
| พังก์ ฮาซาร์ด | ลอว์, ทาชิงิ, สโมคเกอร์, คินเอมอน, โมโมโนสุเกะ, บราวน์เบียร์ด | ซีซาร์, โมเนต์, เวอร์โก | |||||||
| โลกใหม่ของกวางคาริบู คี ฮี ฮี | คอริบู | จี-5 เดรก | กวางคาริบู (กาบูรู) | ||||||
| โทริโกะ ×วันพีซ ×ดราก้อนบอล Z [ a ] | ไม่มีข้อมูล | ||||||||
| การดึงข้อมูลซีซาร์[ก] | กังฟูพะยูน | พันธุ์ | |||||||
| เดรสโรซ่า | ลอว์, คินเอมอน, ซาโบ, รีเบคก้า, วิโอลา, ไครอส, กลาดิเอเตอร์, ทอนทัส, คันจูโร | โดฟลามิงโก้ | โคราซอน, เบลลามี่ | ||||||
| การเดินทางอันโดดเดี่ยวของจิมเบอี บุตรชายคนแรกแห่งท้องทะเล | วาดัตสึมิ สัตว์ทะเล | จิมเบ้ | |||||||
| เกาะโฮลเค้ก | |||||||||
| เหมืองเงิน[ก] ( ทองคำ ) | บาร์โตโลเมโอ, ความปรารถนา | บิลล์ โจรสลัดเงิน | |||||||
| โจว | Dogstorm, Catviper, Pekoms, Minks, Raizo | เบเก้, แจ็ค, ซันจิ | ตระกูลโคซึกิ | ||||||
| ดาดฟ้าแห่งโลก, หีบสมบัติ 500 ล้านลำ | ไม่มีข้อมูล | ตัวละครรอง ทั่วโลก | |||||||
| นาวิกโยธินฝึกหัด[ก] | โปรดิ, กราวน์ท, นาวิกโยธิน | ||||||||
| เกาะโฮลเค้ก | แครอท, เปโดร, จิมเบ, เรจู, ซันจิ, เบจ, ซีซาร์, พุดดิ้ง | บิ๊กมัม, คาตาคุริ, จั๊ดจ์ | เจอร์มา 66 | ||||||
| มหากาพย์ของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางที่ตั้งตนเองขึ้นมา | ไม่มีข้อมูล | กองเรือหมวกฟาง | |||||||
| เรเวอรี / เลเวลลี่ | กองทัพปฏิวัติ | ชาร์ลอส, อิมู | รัฐบาลโลก | ||||||
| ดินแดนแห่งวาโนะ | |||||||||
| อัลบั้ม Ahh ... An Emotionless Excursion ของ Germa 66 | ซีซาร์ | โจรสลัดบิ๊กมัม | เจอร์มา 66 | ||||||
| ดินแดนแห่งวาโนะ องก์ที่หนึ่ง | ลอว์ ทามะ คินเอมอน คิคุ อาชูระ ชิโนบุ | ไคโด, ฮอว์กินส์ | |||||||
| กิลด์ไซเดร[ก] ( สแตมพีด ) | แฮนค็อก | ไซเดอร์ | |||||||
| โรแมนซ์ ดอว์น (เรื่องสั้นตอนเดียวจบ) | แอนน์ บอลลูน | สปีล | ไม่มีข้อมูล | ||||||
| ดินแดนแห่งวาโนะ องก์ที่สอง | คิด, คิลเลอร์, เฮียวโกโระ, ยาซุอิเอะ, โทโกะ, ฮิโยริ, ไรโซ, คาวามัตสึ | โอโรจิ, ไคโด, ควีน, เดรค | โอเดน | ||||||
| โอ้ ครอบครัวของฉัน โดย กัง เบเก้ | โลล่า, กอตติ | นาวิกโยธิน | เบเก้, ปอนด์ | ||||||
| ดินแดนแห่งวาโนะ องก์ที่สาม | คิด, ลอว์, ทามะ, อากาซายะ ไนน์, มิงค์ส, เฮียวโกโระ, โมโมโนสุเกะ, มาร์โก, ยามาโตะ, เดรค | ไคโด, บิ๊กมัม, โอโรจิ, คันจูโร่, อาปู, ฮอว์กินส์ | โอเดน | ||||||
| อดีตของอูตะ[ก] ( สีแดง ) | อูตะ | ||||||||
| สุดท้าย | |||||||||
| ปัญญาชน | บอนนี่, เวก้าพังค์ส, สตูซี่, ไจแอนท์ วอร์ริเออร์ ไพเรทส์, เอเม็ต | นาวิกโยธิน, ลุชชี่, ผู้เฒ่าทั้งห้า | คุมะ, โคบี้, ซาโบ้, โคบรา | ||||||
| การแสวงบุญทดแทนการเก็บเกี่ยวทองคำของยามาโตะ บุตรแห่งยักษ์ | ทามะ อุลติ อากาซายะ ไนน์ | รายชื่อบุคคลสำคัญ | ยามาโตะ | ||||||
| เอลแบฟ | ฮัจรูดิน, กาบัน, ซาอูล, โลกี | อิมุ, กุนโกะ, อัศวินแห่งพระเจ้า | ฮาราลด์, ร็อคส์, ดราก้อน, แชงค์ส, แบล็คเบียร์ด | ||||||
มังงะเรื่อง One Piece มีตัวละครมากมายที่สร้างสรรค์โดยEiichiro Odaเรื่องราวเกิดขึ้นในจักรวาลสมมติที่ซึ่งโจรสลัด ทหาร นักปฏิวัติ และนักผจญภัยอื่นๆ จำนวนมากต่อสู้กันโดยใช้พลังเหนือมนุษย์ต่างๆ ตัวละครส่วนใหญ่เป็นมนุษย์ แต่ก็มีตัวละครอื่นๆ เช่นคนแคระ ยักษ์ มนุษย์เงือกนางเงือกมนุษย์ปลา[ b ] มนุษย์ฟ้าและมิงค์[ c ]และอื่นๆ อีกมากมาย ตัวละครหลายตัวมีพลังที่ได้มาจากการกิน " ผลปีศาจ " เนื้อเรื่องของซีรีส์ติดตามการผจญภัยของกลุ่มโจรสลัดที่รู้จักกันในชื่อกลุ่มหมวกฟางขณะที่พวกเขาออกตามหาสมบัติในตำนาน "One Piece" แม้จะถูกต่อต้านจากรัฐบาลโลกและจักรพรรดิทั้งสี่
มังกี้ ดี ลูฟี่คือตัวเอกของเรื่อง โจรสลัดหนุ่มผู้ปรารถนาจะสืบทอดตำแหน่งต่อจากโกลด์ โรเจอร์ราชาโจรสลัดผู้ล่วงลับ ด้วยการตามหาสมบัติ "วันพีซ" ตลอดทั้งเรื่อง ลูฟี่ได้รวบรวมลูกเรือที่หลากหลาย ได้แก่โรโรโนอา โซโร นักสู้ผู้ใช้ดาบสามเล่ม (บางครั้งเรียกว่า โรโรโนอา โซโล ในมังงะฉบับภาษาอังกฤษ) นามิ โจรและนักเดินเรืออุซอป นักแม่นปืนขี้ขลาดและนักประดิษฐ์ซัน จิ พ่อครัวและมนุษย์ดัดแปลงโทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์กวางเรนเดียร์และหมอนิโค โรบินนักโบราณคดี แฟรงกี้ ช่างต่อเรือไซ บอร์ก บรู๊คนักดนตรีโครงกระดูกมีชีวิตและจิมเบ คนคุมหางเสือมนุษย์ปลา พวกเขาออกเดินทางไปในทะเลเพื่อไล่ตามความฝัน พบเจอกับโจรสลัดอื่นๆ นักล่าค่าหัว องค์กรอาชญากรรม นักปฏิวัติ สายลับ และทหารของรัฐบาลโลกที่ฉ้อฉล รวมถึงมิตรและศัตรูต่างๆ มากมาย
โจรสลัด
หมวกฟาง

ตัวละครเอกของ ซีรีส์ One Pieceคือสมาชิกทั้งหมดของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง(麦わらの一味, Mugiwara no Ichimi ) [ d ]กลุ่มโจรสลัดสิบคนที่มีมังกี้ ดี ลูฟี่เป็นกัปตัน จำนวนลูกเรือเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตลอดทั้งซีรีส์ เนื่องจากลูฟี่รับสมัครสมาชิกใหม่ เมื่ออุซอปเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง พวกเขาก็ได้เรือเป็นของตัวเอง คือเรือโกอิ้งเมอร์รี่ซึ่งต่อมาถูกทำลายและถูกแทนที่ด้วยเรือที่ใหญ่กว่าและทรงพลังกว่า คือเรือเธาซันดี้ที่สร้างโดยแฟรงกี้ ช่างต่อเรือของพวกเขา
สองปีต่อมา กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้กองเรือใหม่ชื่อว่ากองเรือใหญ่หมวกฟางซึ่งประกอบด้วยโจรสลัด 5,640 คนจากเจ็ดกลุ่มที่แตกต่างกัน ลูฟี่ไม่เห็นด้วยกับความคิดที่จะเป็นผู้บัญชาการกองเรือ และจัดตั้งกองทัพใหม่ของเขาในลักษณะที่พวกเขาสามารถปฏิบัติการได้อย่างอิสระ แต่เมื่อกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งตกอยู่ในอันตราย กลุ่มอื่นๆ ก็ต้องทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วยเหลือพวกเขา ในตอนท้ายของภาคประเทศวาโนะ กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้รับการยอมรับว่าเป็น กลุ่มที่นำโดย จักรพรรดิโดยลูฟี่ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้นำของกองเรือใหญ่หมวกฟาง[ ตอนที่ 903 ]และสมาชิกอีกเก้าคนเป็นนายทหารอาวุโส[ ตอนที่ 1058 ]หลังจากเอาชนะไคโดและบิ๊กมัมได้
จักรพรรดิทั้งสี่
โจรสลัดอื่นๆ
รัฐบาลโลก
ตัวละครตามสถานที่

- (ด้านบน) แบล็คเบียร์ด , บักกี้ , เซ็นโกคุ , อาโอคิจิ , ดราคูล มิฮอว์ค , แชงค์ส
- บาร์โธโลมิว คุมะ , สโมกเกอร์ , หนวดขาว , โคบี้
- คากุ (ในร่างลูกผสมยีราฟ-มนุษย์), ดอนคิโฮเต้ โดฟลามิงโก้ , เบลลามี่ , มังกี้ ดี. ดราก้อน , แพนด้าแมน , พอร์ตแกส ดี. เอซ
- ร็อบ ลุชชี (ในร่างลูกผสมเสือดาว-มนุษย์) กับฮัตโตริและฟ็อกซี่
- อาร์ลอง , เอเนรู , ดอน ครีค
- (ล่าง) คุโระสแปนดัมและวาพล
สีน้ำเงินตะวันออก
ทะเลอีสต์บลูเป็นบ้านเกิดของลูฟี่โซโรนามิและอุซอปป์และเป็นบ้านของซันจิมา เป็นเวลานาน ราชาโจรสลัดโกล ดี โรเจอร์เกิดและถูกประหารชีวิตที่เมืองล็อกทาวน์ เกาะแห่งหนึ่งในทะเลอีสต์บลู ใกล้กับภูเขารีเวิร์ส
เกาะรุ่งอรุณ
เกาะดอว์นเป็นเกาะในทะเลอีสต์บลู และเป็นสถานที่เกิดของลูฟี่
อาณาจักรกัวตั้งอยู่ที่นั่น ผู้ปกครองของอาณาจักรนี้ได้แก่:
- สเตลลี่ (ステリー, Suterī ):น้องชายบุญธรรมของซาโบะ[ตอนที่ 586 ]และกษัตริย์แห่งอาณาจักรโกอา[ตอนที่ 823 ][ตอนที่ 905 ]สเตลลี่ให้เสียงพากย์โดย ชิกะ ซากาโมโตะ และ โคสุเกะ โทริอุมิ ในวัยเด็กและวัยผู้ใหญ่ตามลำดับในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย บาร์เร็ตต์ แนช และ เบรนแดน บลาเบอร์ ในวัยเด็กและวัยผู้ใหญ่ตามลำดับในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- แซลลี่ อิสนทอยเน็ตต์ (サリー・ナントカネット, Sarī Nantokanetto ): ภรรยาของสเตลลี่และราชินีแห่งอาณาจักรโกอา[ตอนที่ 823 ]เป็นธิดาของกษัตริย์องค์ก่อน[ตอนที่ 905 ]แซลลี่ อิสนทอยเน็ตต์ ให้เสียงพากย์โดยยูกะ โคมัตสึในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเอมิลี่ เนเวสในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
ลูฟี่เกิดที่หมู่บ้านกังหันลม หมู่บ้านเล็กๆ ในอาณาจักรกลุ่มโจรสลัดผมแดงมักมาเยือนหมู่บ้านนี้เป็นประจำเมื่อสิบปีก่อนเหตุการณ์ในเรื่อง พลเมืองของหมู่บ้านประกอบด้วย:
- วูป สแลป (ウープ・スラップ, Ūpu Surappu ): นายกเทศมนตรีหมู่บ้านกังหันลม[ ch. 1 ]วูป สแลป ให้เสียงพากย์โดย ชิเงโร ชิบะ ในตอนที่ 0, 4 และ 497-505 ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ,ทาเคชิ อาโอในตอนที่ 45 ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ,เคอิจิ โซโนเบะในตอนที่ 324 และ 878 จนถึงปัจจุบันของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ
- มาคิโนะ (マキノ): บาร์เทนเดอร์และเพื่อนของลูฟี่ เธอมีบทบาทสำคัญในการเลี้ยงดูลูฟี่ก่อนอายุ 7 ขวบ[ ch. 1 ]มาคิโนะให้เสียงพากย์โดยมาคิโกะ โอห์มอโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยทารา แซนด์สและเกวนโดลีน เลาในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง มาคิโนะรับบทโดย แคธลีน สตีเฟนส์ [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ในอาณาจักรแห่งนี้ ยังมีภูเขาคอร์โว ซึ่งเป็นที่ อยู่อาศัย ของตระกูลดาดันกลุ่มโจรกลุ่มหนึ่ง ซึ่งรวมถึง:
- คุร์ลี่ ดาดัน (カーリー・ダダン, Kārī Dadan ): หัวหน้าตระกูลดาดัน ผู้รับผิดชอบในการเลี้ยงดูลูฟี่เอสและซาโบะ พากย์เสียงโดยโนริโกะ อุเอมูระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดย เจสสิกา คาวานาห์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- โดกุระ (ドグラ): โจรตัวเล็ก สวมชุดเอี๊ยมและผ้าโพกหัว พากย์เสียงโดยคัปเปย์ ยามากุจิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยไมเคิล โจนส์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- มากุระ (マグラ): โจรร่างใหญ่ที่มีทรงผมคล้ายหงอนไก่ พากย์เสียงโดยฮิโรอากิ ฮิราตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดยนิวตัน พิตต์แมนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
ผู้อยู่อาศัยอื่นๆ ได้แก่:
- เจ้าแห่งชายฝั่ง (近海の主, Kinkai no Nushi ) : ราชาแห่งท้องทะเลที่อาศัยอยู่ในน่านน้ำใกล้หมู่บ้านกังหันลม เขาพยายามจะกลืนกินลูฟี่ แต่ถูกแชงค์ช่วยไว้ และสุดท้ายก็กลืนกินแขนของแชงค์ไปเสียเอง[บทที่ 1 ]
- ฮิกุมะ (ヒグマ): โจรที่ออกอาละวาดอยู่ในภูเขาของเกาะรุ่งอรุณ เป็นหัวหน้าของกลุ่มโจรฮิกุมะ(ヒグマ山賊団, Higuma Sanzoku-dan )เขาพยายามลักพาตัวลูฟี่ไปตั้งแต่ยังเด็ก พาไปทะเล ซึ่งสุดท้ายลูฟี่ก็ถูกเจ้าแห่งชายฝั่งกินเข้าไป[ ch. 1 ]ฮิกุมะให้เสียงพากย์โดยยูกิมาสะ คิชิโนะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยแมตต์ โฮเวอร์แมนและไคล์ เฮเบิร์ตในเวอร์ชั่นพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง ฮิกุมะรับบทโดย ทาเมอร์ บูร์จาค [ 1 ] [ 2 ]
เมืองเชลล์ส
เมืองเชลล์ทาวน์เป็นสถานที่ที่โซโรถูกเฮลเมปโป จับตัวไป เกาะนี้อยู่ภายใต้การปกครองของกัปตัน"ขวานมือ" มอร์แกนจนกระทั่งเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งในกองทัพเรือ
- ริกะ (リカ): เด็กสาวจากเมืองเชลล์สทาวน์ ผู้ซึ่งโซโรช่วยชีวิตไว้เมื่อหมาป่าสัตว์เลี้ยงของเฮลเมปโปโจมตีเธอ เพื่อเป็นการขอบคุณ เมื่อโซโรถูกจับกุมในข้อหาดังกล่าว เธอจึงนำข้าวปั้นที่เธอทำเองมาให้เขา ริกะให้เสียงพากย์โดย เอมิ อุวากามะ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยลิซ่า ออร์ติซและ คัมดินน์ แกรี่ ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง ริกะรับบทโดย คัมดินน์ แกรี่ [ 1 ]
- ริริกะ ( rilika ): แม่ของริกะ ซึ่งทำงานเป็นบาร์เทนเดอร์ที่ Shells Town Ririka พากย์เสียงโดย Yukari Hikida ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยCynthia Cranzในพากย์ Funimation ในซีรีส์คนแสดง Ririka รับบทโดยNicoleFortuin [ 1 ]
หมู่บ้านชิโมสึกิ
หมู่บ้านชิโมสึกิเป็นบ้านเกิดของโซโล ก่อตั้งโดยผู้อพยพจากแคว้นวาโนะ รวมถึงช่างดาบชิโมสึกิ โคซาบุโระ(霜月ECOウ三郎, ชิโมสึกิ โคซาบุโระ )ผู้สร้างดาบในตำนาน เอ็นมะ
- ชิโมสึกิ คุอินะ (霜月くいな): เพื่อนสมัยเด็กและคู่แข่งของโซโร ผู้ซึ่งสาบานว่าจะต้องเป็นสุดยอดนักดาบของโลก เธอเสียชีวิตเมื่ออายุ 10 ขวบ โซโรจึงพยายามสานฝันของเธอเพื่อทั้งสองคน[บทที่ 5 ]คุอินะให้เสียงพากย์โดยมาจิโกะ โทโยชิมะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยโมนิกา ริอัลในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation (ยกเว้นเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของวิดีโอเกมUnlimited Adventureซึ่งให้เสียงพากย์โดยลอร่า เบลีย์) ในซีรีส์คนแสดง คุอินะรับบทโดย ออเดรย์ ไซโมน [ 4 ]
- ชิโมสึกิ โคชิโร (霜月コウシロウ, Kōshirō ): พ่อของคุอินะและอาจารย์ประจำสำนักฝึกดาบในหมู่บ้าน หลังจากคุอินะเสียชีวิต โซโรขอให้เขาฝึกฝนโซโรให้เป็นนักดาบเพื่อทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับคุอินะ[ ch. 5 ]โคชิโรให้เสียงพากย์โดยอุนโช อิชิซึกะในช่วงแรกๆ ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น และโดยเคนจิ โนมูระตั้งแต่ตอนที่ 1030 เป็นต้นไป ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation เขาให้เสียงพากย์โดยเวย์น เกรย์สันและชัค ฮูเบอร์ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง เขารับบทโดย นาธาน คาสเซิล [ 4 ]
ออเรนจ์ทาวน์
เมืองออเรนจ์ทาวน์เป็นเมืองที่เคยอยู่ภายใต้การปกครองของกลุ่มโจรสลัดของบักกี้จนกระทั่งพวกเขาถูกลูฟี่ โซโร และนามิปราบลง
ในบรรดาผู้อยู่อาศัยนั้น ได้แก่:
- บูเดิล (ブードル, Būdoru ): นายกเทศมนตรีของเมือง[ ch. 12 ]บูเดิลให้เสียงพากย์โดยโจจิ ยานามิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยไมเคิล ซินเทอร์นิคลาสและ มาร์ค สตอดดาร์ด ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ บูเดิลรับบทโดย ลินด์เซย์ รีอาร์ดอน ในซีรีส์ฉบับคนแสดง [ 2 ]
- ชูโช (シュシュ, Shushu ): สุนัขที่เป็นเพื่อนเก่าของบูเดิล[ตอนที่ 12 ]ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation ให้เสียงโดยคริสโตเฟอร์ เบวินส์
เกาะแห่งสัตว์หายาก
เกาะแห่งสัตว์หายากเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์หลายชนิดที่เป็นลูกผสมระหว่างสองสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน
สัตว์ลูกผสมบนเกาะนี้ประกอบด้วย โคโค็กซ์ (ลูกผสมระหว่างสุนัขจิ้งจอกกับไก่ตัวผู้; เสียงพากย์ในเวอร์ชันญี่ปุ่นดั้งเดิมโดย เคนทาโร่ โทเนะ และในเวอร์ชันพากย์ 4Kids โดยแดน กรีน), อุซากิเฮบิ (ลูกผสมระหว่างกระต่ายกับงู), ไลออนบูตะ (ลูกผสมระหว่างหมูกับสิงโต), คิรินโคดานุกิ (ลูกผสมระหว่างยีราฟกับสุนัขแรคคูน ) และสัตว์ลูกผสมอื่นๆ ที่ไม่มีชื่อ เช่น ลูกผสมระหว่างยีราฟกับสุนัข ลูกผสมระหว่างพุดเดิ้ลกับเป็ด และลูกผสมระหว่างหมีกับเสือ[ บทที่ 22 , 47 ]อนิเมะยังรวมถึง คาบาโกริลลา (ลูกผสมระหว่างฮิปโปโปเตมัสกับกอริลลา), คาโมโนฮิตสึจิ (ลูกผสมระหว่างตุ่นปากเป็ดกับแกะ), ไซคังการู (ลูกผสมระหว่างแรดกับจิงโจ้) และสัตว์ลูกผสมอื่นๆ ที่ไม่มีชื่อ เช่น ลูกผสมระหว่างม้าลายกับนกกระจอกเทศ ลูกผสมระหว่างแพนด้ายักษ์กับค้างคาว ลูกผสมระหว่างเสือกับช้าง และลูกผสมระหว่างวัวยักษ์กับเต่า[ 5 ]ปูยักษ์ตัวหนึ่งก็อาศัยอยู่ใกล้เกาะนี้จนกระทั่งถูกอัลวิดา ฆ่า ตาย[ บทที่ 50 , 51 ]
ผู้อยู่อาศัยที่เป็นมนุษย์เพียงกลุ่มเดียวบนเกาะนี้ได้แก่:
- ไกมอน (ガイモン): ชายเท้าเปล่าผมฟูสีเขียวขนาดใหญ่และมีเคราดกหนา เขาเคยเป็นโจรสลัดขนาดปกติมาก่อน จนกระทั่งร่างกายของเขาถูกขังอยู่ในหีบ ไกมอนคอยดูแลสัตว์ลูกผสมที่อาศัยอยู่บนเกาะสัตว์หายาก[ตอนที่ 22 ]ไกมอนให้เสียงพากย์โดยโทรุ โอฮิระในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และชาฟูรินในOne Piece: Bounty Rushส่วนในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ 4Kids และ Funimation เขาให้เสียงพากย์โดย เฟรเดอริค บี. โอเวนส์ และ โจนาธาน ซี. ออสบอร์น ตามลำดับ
- ซาร์ฟันเคล(サーファンクル, Sāfankuru ) : หญิงสาวเท้าเปล่าผมสีบลอนด์ยาวถึงพื้น ถูกขังอยู่ในถังและสวมแว่นตาไว้บนศีรษะ เธอมาอยู่ที่เกาะแห่งนี้ในช่วงเวลาที่ข้ามไปสองปีในเรื่อง[ ตอนที่ 620 ]ต่อมาเธอกับไกมอนกำลังฟังการออกอากาศที่กำหนดไว้ล่วงหน้าของดร.เวกาพังค์[ ตอนที่ 1119 ]
หมู่บ้านน้ำเชื่อม
หมู่บ้านน้ำเชื่อมเป็นที่ที่อุซอปอาศัยอยู่กับกลุ่มโจรสลัดอุ ซอป ยาซอปก็มาจากหมู่บ้านน้ำเชื่อมเช่นกัน ส่วนโจรสลัดคุโร ก็ เคยอาศัยอยู่ที่นี่หลายปีภายใต้ชื่อปลอมว่า "คลาฮาโดเร"
- คายะ (カヤ): เด็กสาวผู้มั่งคั่งที่อาศัยอยู่ในคฤหาสน์ ซึ่งอุซอปมักจะเล่านิทานให้เธอฟังเพื่อปลอบใจ หลังจากอุซอปจากไป คายะก็เรียนเพื่อเป็นแพทย์ไปพร้อมๆ กับยังคงเป็นเพื่อนที่ดีกับอดีตกลุ่มโจรสลัดอุซอป คายะให้เสียงพากย์โดยมาริโกะ โควดะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยทารา แซนด์สและแคร์รี ซาเวจในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง คายะรับบทโดยเซเลสเต้ ลูทส์ [ 6 ]
- เมอร์รี่ (メリー, Merī ): พ่อบ้านผู้ภักดีของคายะ เขายังเป็นผู้สร้างเรือโกอิ้งเมอร์รี่เรือกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางอีกด้วย เมอร์รี่ให้เสียงพากย์โดย จิน โดมอน ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยเท็ด ลูอิสและเจอร์รี่ จีเวลในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง เมอร์รี่รับบทโดย เบรตต์ วิลเลียมส์ [ 7 ]แตกต่างจากมังงะและอนิเมะ เมอร์รี่เป็นทนายความของคายะ ซึ่งต่อมาถูกคุโรฆ่าตาย เรือโกอิ้งเมอร์รี่ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นอนุสรณ์ถึงเขา
- บันชีนา (バンキーナ, Bankīna ): เป็นแม่ที่เสียชีวิตของอุซอปป์ และเป็นภรรยาของยาซอปป์ บันชีนาให้เสียงพากย์โดยClarine Harpในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ส่วนในซีรีส์คนแสดง บันชีนาให้เสียงพากย์โดย Chanté Grainger [ 8 ]
บาราตี
บาราตีเป็นร้านอาหารลอยน้ำที่ซันจิเคยทำงานอยู่
- เซฟฟ์ (ゼフ, Zefu ): เจ้าของและเชฟของร้านอาหารบาราตี และอดีตโจรสลัดที่รู้จักกันในชื่อ "เท้าแดง" ผู้ช่วยชีวิตซันจิเมื่อตอนที่เขายังเด็ก เซฟฟ์ให้เสียงพากย์โดยโคจิ ยาดะในช่วงต้นของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยเบน ฮิอุระในช่วงหลังของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษ เซฟฟ์ให้เสียงพากย์โดยโรเบิร์ต โอ'กอร์แมน ในเวอร์ชัน 4Kids ในขณะที่เวอร์ชัน Funimation ให้เสียงพากย์โดยแกรนท์ เจมส์ในตอนแรกๆ และการ์เร็ตต์ เชงค์ ในตอนหลังๆ ในซีรีส์คนแสดง เซฟฟ์รับบทโดยเครก แฟร์แบรส[ 6 ] ฉายาของตัวละครนี้มาจากโจรสลัดตัวจริงเรด เลกส์ เกรฟส์ [ 9 ] [ 10 ]
- แพตตี้ (パティ, Pati ) : พ่อครัวที่ทำงานเป็นเชฟขนมหวานแพตตี้ให้เสียงพากย์โดยเท็ตสึ อินาดะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยโรเบิร์ต โอ'กอร์แมนและเจเรมี อินแมนในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation ในซีรีส์คนแสดง แพตตี้รับบทโดยบรัชชาด เมย์เวเธอร์ [ 11 ]
- คาร์เนะ (カルネ, Karune ): พ่อครัวที่ทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านผลิตภัณฑ์แปรรูปเนื้อสัตว์ คาร์เนะให้เสียงพากย์โดยชิโนบุ ซาโตอุจิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ (ยกเว้นในGrand Battle! Rush!ที่ให้เสียงพากย์โดยโคโซ ชิโอยะ) และโดยฌอน เชมเมลและชาร์ลส์ ซี. แคมป์เบลในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
หมู่บ้านโคโค่
หมู่บ้านโคโค่เป็นบ้านของนามิ ใน หมู่เกาะโคโนมิเป็นเวลาหลายปีที่กลุ่มโจรสลัดอาร์ลองอาศัยอยู่ใกล้หมู่บ้านนี้ ปกครองด้วยอำนาจเบ็ดเสร็จจนกระทั่งถูกกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางปราบลง
- เบลล์-แมร์ (ベルメール, Berumēru ): อดีตสมาชิกกองทัพเรือที่รับนามิและโนจิโกะมาเป็นบุตรบุญธรรมหลังจากที่เธอพบพวกเธอระหว่างสงครามในอาณาจักรออยคอตเธอถูกอาร์ลองฆ่าตายเมื่อลูกสาวทั้งสองยังเด็ก เบลล์-แมร์ให้เสียงพากย์โดยโนริโกะ ฮิดากะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเวโรนิกา เทย์เลอร์และซินเทีย แครนซ์ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง เธอรับบทโดยเจนนา กัลโลเวย์ [ 12 ]
- โนจิโกะ (ノジコ): น้องสาวบุญธรรมของนามิ ซึ่งได้รับการเลี้ยงดูโดยเบลล์-แมร์หลังจากที่พ่อแม่ของพวกเธอสูญเสียไปในอาณาจักรออยคอต โนจิโกะให้เสียงพากย์โดยวาคานะ ยามาซากิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม (ยกเว้นในGrand Battle! Rushซึ่งให้เสียงพากย์โดยโนริโกะ โยชิทาเกะ) และโดยทิฟฟานี่ แกรนท์ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation ในขณะที่เจด แซกซ์ตัน ให้เสียงพากย์ตัวเธอในวัยเด็กในตอน ที่ 539 ในซีรีส์คนแสดง โนจิโกะรับบทโดยชิโอมา อูเมลา[ 6 ]ในขณะที่ไคลี แอชฟิลด์รับบทเป็นตัวละครในวัยเด็กของเธอ [ 12 ]
- เก็นโซ (ゲンゾウ, Genzō ):นายอำเภอแห่งหมู่บ้านโคโค่ ซึ่งเป็นเหมือนพ่อของนามิ เก็นโซให้เสียงพากย์โดยโคโซ ชิโอยะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยมาร์ค ไดไรสันและ บิล ฟลินน์ ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation ในซีรีส์คนแสดง เก็นโซรับบทโดย แกรนท์ รอสส์ [ 8 ]
- นาโกะ (ナECOー, Nakō ): หมอประจำหมู่บ้าน
- จอห์นนี่ (ジョニー, Jonī )และโยซาคุ (ヨサク): อดีตนักล่าค่าหัวสองคนและเพื่อนเก่าของโซโรที่ร่วมเดินทางไปกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางในหมู่บ้านบาราติและหมู่บ้านโคโค่ หลังจากที่ไม่ประสบความสำเร็จในการจับโจรสลัด ในช่วงเวลาสองปีที่ผ่านมา พวกเขากลายเป็นชาวประมงในหมู่บ้านโคโค่ จอห์นนี่ให้เสียงพากย์โดย มาซายะ ทาคัตสึกะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยแดน กรีนและคริสโตเฟอร์ แอร์สในเวอร์ชั่นพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ โยซาคุให้เสียงพากย์โดย ยาสุฮิโกะ โทคุยามะ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเวย์น เกรย์สันและ จอช มาร์ติน ในเวอร์ชั่นพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
ล็อกทาวน์
ล็อกทาวน์เป็นสถานที่สำคัญในหมู่เกาะไพรม์สตาร์ ใกล้กับภูเขารีเวิร์ส ซึ่งเป็นจุดที่เรือโจรสลัดแวะเติมเสบียง สถานที่แห่งนี้เป็นที่ที่โกลด์ โรเจอร์ถูกประหารชีวิตขณะที่เขากล่าวคำพูดสุดท้าย และเป็นที่ตั้งของ สโมคเกอร์และทาชิกิ ในอดีต
รายชื่อประชากรที่ทราบของเมืองล็อกทาวน์ ได้แก่:
- อิปปอนมัตสึ (いっぽんマツ): เจ้าของร่วมร้านขายอาวุธ เขาเป็นผู้มอบดาบซุนได เค็ตสึ และยูบาชิริ ให้กับโรโรโนอา โซลา นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยว่าอิปปอนมัตสึเป็นผู้ทำความสะอาดดาบของทาชิงิ อิปปอนมัตสึให้เสียงพากย์โดยมิซาโตะ ฮิราโนะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ โดยแมทธิว ชาร์ลส์ ในเวอร์ชันพากย์ 4Kids และโดยเคนนี่ กรีน ในเวอร์ชันพากย์ Funimation ในซีรีส์คนแสดง อิปปอนมัตสึรับบทโดยเจมส์ ฮิโรยูกิเหลียว [ 13 ]
- อิปปอนูเมะ (いっぽんウメ, Ippon'ume ): เจ้าของร่วมร้านขายอาวุธและภรรยาของอิปปอนมัตสึ (ในเวอร์ชั่นพากย์ 4Kids ของอนิเมะ เธอเป็นแม่ของเขา)
- ยู (ユウ, Yū ): เด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ทำไอศกรีมโคนหกใส่กางเกงของสโมคเกอร์โดยไม่ตั้งใจ เขาไม่ได้ถือสาอะไร เพราะพ่อของยูเกรงว่าเขาจะหกใส่กางเกงเขา จึงให้เงินยูไปซื้อไอศกรีมลูกใหญ่กว่า ในซีรีส์ฉบับคนแสดง ยูรับบทโดย ไลรา โรบินสัน
- ซาปิ (サピー, Sapī ):พ่อค้าปลาที่เกิดจากการผสมพันธุ์ระหว่างมนุษย์และมนุษย์ปลา มีรูปร่างเป็นมนุษย์ที่มีหางปลาอยู่ด้านหลังศีรษะ ในมังงะเขาเป็นคนขายปลาที่ไม่รู้จักให้ซันจิ และในอนิเมะขายปลาทูน่าครีบน้ำเงินให้ซันจิ นอกจากนี้ ในเนื้อเรื่องเฉพาะของอนิเมะ ซาปิยังรับบทเป็นผู้ประกาศการแข่งขันทำอาหารของเมืองล็อกทาวน์อีกด้วย ซาปิให้เสียงพากย์โดยมาฮิโตะ โอบะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ โดยเดวิด วิลส์ในเวอร์ชั่นพากย์ 4Kids และโดยฟิล พาร์สันส์ในเวอร์ชั่นพากย์ Funimation ส่วนในซีรีส์คนแสดง เขาให้เสียงพากย์โดย แดเนียล บาร์เน็ตต์
- แฮงการ์ (ハンガー, Hangā ): พนักงานขายที่ร้าน Robecca Handberg ที่มีทรงผมคล้ายไม้แขวนเสื้อ นามิได้มาเยี่ยมร้านของเขาและลองชุดต่างๆ แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ซื้ออะไรเลย แม้จะเสียใจ แต่แฮงการ์ก็บอกให้เธอกลับมาที่ร้านของเขาอีกครั้งได้ทุกเมื่อ
นอกจากนี้ยังมี สิ่งมีชีวิตเฉพาะใน อนิเมะ อีกหลายชนิด :
- Daddy Masterson (ダデジ・マスターソン, Dadi Masutāson ): หรือที่รู้จักในชื่อ "Daddy the Father"(子連れのダデジ, Kozure no Dadi ) Daddy Masterson เป็นสมาชิกเกษียณอายุของนาวิกโยธินซึ่งปัจจุบันทำงานเป็นนักล่าเงินรางวัลใน Loguetown ซึ่งเขาอาศัยอยู่ร่วมกับลูกสาวของเขา Carolอุซปเผชิญหน้ากับเขาในการดวลปืน เขายังเป็นอดีตคู่แข่งของYasoppด้วยเขาพากย์เสียงโดย Tōru Furuya ในเวอร์ชัน ภาษา ญี่ปุ่น ดั้งเดิมและโดยTravis Willinghamในพากย์ Funimation
- แคโรล(キャロル, Kyaroru ) : เด็กหญิงคนหนึ่งซึ่งเป็นลูกสาวของพ่อมาสเตอร์สัน[ 14 ]เธอพากย์เสียงโดยโคนามิ โยชิดะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยเชรามี่ ลีห์ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- คาร์เมน(カルメン, Karumen ) : เชฟฝีมือดีที่มีสไตล์แบบนักเต้นฟลาเมนโก เธอเผชิญหน้ากับซันจิในการแข่งขันทำอาหารที่เมืองล็อกทาวน์[ 15 ]คาร์เมนให้เสียงพากย์โดยอาซาโกะ โดโดในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ โดย อีวา คามินสกี ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และโดยบรินา พาเลนเซียในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
นอร์ทบลู
นอร์ธบลูเป็นบ้านเกิดของซันจิ
ลวีเนล
- อารุยูทายันที่ 5 (アルユータヤン五世, Aruyūtayan Gosei ) : เขาเป็นกษัตริย์แห่งลวีเนลในสมัยโบราณ เมื่อมงต์บล็องก์ โนแลนด์บอกเขาเกี่ยวกับเมืองทองคำ เขาจึงขอให้โนแลนด์พาเขาไปที่นั่น หลังจากมาถึงจายาและพบว่าไม่มีเมืองนั้นอยู่ เขาคิดว่าโนแลนด์โกหกเขา ดังนั้นเขาจึงตัดสินประหารชีวิตโนแลนด์[ ตอนที่ 292 ]ในอนิเมะฉบับภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ เขาพากย์เสียงโดยมาซามิ คิคุจิในขณะที่ในฉบับพากย์เสียงของ Funimation เขาพากย์เสียงโดยดักลาส เบิร์กส์ในตอนที่ 189 และโดยแอนดี้ มัลลินส์ในตอนแห่งสกายพีอา
- มงต์บล็อง โนแลนด์ (モンブラン・ノーランド, Monburan Nōrando ): นักสำรวจและนักพฤกษศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชื่อเสียงในสมัยโบราณ วันหนึ่งเขาได้พบเกาะจายา ที่ซึ่งเขาได้ช่วยเหลือชนเผ่าชานเดียและกลายเป็นเพื่อนสนิทกับนักรบแห่งชนเผ่านามว่าคัลการาต่อมา โนแลนด์กลับไปยังอาณาจักรของเขาและเล่าถึงสิ่งมหัศจรรย์ของเกาะและเมืองทองคำ เมื่อเขากลับไปยังจายาพร้อมกับกษัตริย์แห่งลวีเนล เขาพบว่าเมืองทองคำและชนเผ่าได้หายไปแล้ว (เนื่องจากโดยที่เขาไม่รู้ กระแสลมได้พัดพาพวกเขาขึ้นไปบนท้องฟ้า) ด้วยเหตุนี้ เขาจึงถูกกล่าวหาว่าโกหกและถูกสั่งประหารชีวิต ชื่อของโนแลนด์จึงกลายเป็นคำพ้องความหมายของคนโกหกตลอดประวัติศาสตร์ แม้กระทั่งในหมู่ลูกหลานของเขา (รวมถึงมงต์บล็อง คริกเก็ต) โนแลนด์ให้เสียงพากย์โดยโฮจู โอสึกะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย แดเนียล เพนซ์ ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
ราชอาณาจักรเยอรมัน
| ชื่อ | ชื่อ | นักพากย์อ นิเมะ | นักแสดง สด | |
|---|---|---|---|---|
| เจพี | เรา | |||
| ผู้พิพากษา | ผู้บัญชาการสูงสุด | ฮิเดยูกิ โฮริ | คริสโตเฟอร์ เบวินส์ | ยังไม่กำหนด |
| เรย์จู (0) | สีชมพูพิษ | มิชิโกะ เนยะ | อเล็กซิส ทิปตัน | ยังไม่กำหนด |
| อิจิจิ (1) | สีแดงประกาย | โนริอากิ ซึกิยามะ มาซามิ ซูซูกิ | โฮเวิร์ด หวัง อัปเฟีย ยู | ยังไม่กำหนด |
| นิจิ (2) | ช็อกบลู | อัตสึชิ มิยาอุจิ ยูโกะ มิตะ | ออสติน ทินเดิล ทรีน่า นิชิมูระ | ยังไม่กำหนด |
| ซันจิ (3) | สีดำล่องหน | ฮิโรอากิ ฮิราตะ | เดวิด มู เอริค เวล | ทาซ สกายลาร์ |
| ยอนจิ (4) | วินช์กรีน | เคนจิโร่ สึดะ อาเคมิ โอคามูระ | คลิฟฟอร์ด แชปิน เมลี แกรนท์ | ยังไม่กำหนด |
อาณาจักรเจอร์ม่า(ジェルマ王国, เจรุมะ Ōkoku )คือบ้านเกิดของซันจิมันถูกปกครองโดยตระกูลวินสโมค(ヴインスモークhome , Vinsumōku-ke )ซึ่งเป็นผู้นำของเจอร์ม่า 66 ด้วย (ジェルマ 66 , เจอรุมะ ดาบุรุ ชิคคุสุ ; ออกเสียงว่า "เจอร์มา ดับเบิ้ล-ซิกซ์") ซึ่งเป็นหน่วยทหารของอาณาจักรและกองกำลังทหารรับจ้างจากนรก และครอบครัวทางสายเลือดของซันจิ
- วินสโมค จั๊ดจ์ (ヴィンスモーク・ジャッジ, Vinsumōku Jajji )คือผู้ปกครองอาณาจักรเจอร์มา สูง 8 ฟุต หัวหน้าตระกูลวินสโมค ผู้บัญชาการสูงสุดของเจอร์มา 66 และพ่อของซันจิ ในฐานะอดีตสมาชิกของ MADS เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญด้านวิศวกรรม ซึ่งได้มอบพลังพิเศษให้กับลูกๆ ของเขา เขาเคยทำร้ายซันจิอย่างรุนแรง สนับสนุนการกลั่นแกล้งพี่น้องของเขา และประกาศว่าซันจิเป็นความอัปยศที่ไม่สามารถปลุกพลังพิเศษของตนเองได้ ถึงกระนั้น เขาก็รักลูกชายมากพอที่จะช่วยเขาจากการแต่งงานที่ถูกจัดขึ้นหลังจากการทรยศของกลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัม หลังจากที่บิ๊กมัมพ่ายแพ้ เขาได้ร่วมมือกับซีซาร์ คลาวน์เพื่อก่อตั้ง NEO MADS เพื่อเอาชนะเวก้าพังค์ แต่ก็ต้องผิดหวังเมื่อได้ทราบข่าวการตายของเวก้าพังค์บนดาวเอ็กเฮด[ ch.] [1078 , 1113 ]ผู้พิพากษาให้เสียงพากย์โดยฮิเดยูกิ โฮริในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยคริสโตเฟอร์ เบวินส์ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
- วินสโมค โซระ (ヴジンスモーク・ソラ,วินซูโมกุ โซระ )เป็นแม่ของซันจิที่เสียชีวิตตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก เธอใส่ใจลูกๆ ของเธออย่างลึกซึ้ง โดยเฉพาะซันจิที่เก็บอารมณ์ความรู้สึกของเขาไว้ โซระพากย์เสียงโดยยูริโกะ ยามาโมโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยคริสเตน แมคไกวร์ในการพากย์เสียงฟูนิเมชั่น
- วินสโมค เรย์จู (ヴィンスモーク・レイジュ, Vinsumōku Reiju )คือพี่สาวของซันจิ เธอมีพละกำลังมหาศาลและใช้พิษสีชมพูซึ่งสามารถดูดพิษออกจากร่างกายคนได้ แม้ว่าเธอจะร่วมกลั่นแกล้งซันจิกับน้องชาย แต่เธอก็รักและห่วงใยเขาอย่างแท้จริง และเป็นแรงบันดาลใจให้เขาหนีออกจากเจอร์มา 66 เพื่อไล่ตามความฝัน ความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นเป็นมิตรมากกว่าความสัมพันธ์ระหว่างซันจิกับน้องชาย[ตอนที่ 841 ]เรย์จูให้เสียงพากย์โดยมิชิโกะ เนยะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยอเล็กซิส ทิปตันในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
- วินสโมค อิจิจิ (ヴィンスモーク・イチジ, Vinsumōku Ichiji )เป็นหนึ่งในพี่ชายสองคนของซันจิ ผู้มีพลังประกายแสงสีแดง ซึ่งทำให้เขาสามารถปล่อยลำแสงจากดวงตาและมือได้ เขามักจะร่วมกลั่นแกล้งซันจิในวัยเด็กกับพี่น้องของเขา อิจิจิให้เสียงพากย์โดยโนริอากิ สึกิยามะในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นดั้งเดิมในวัยผู้ใหญ่,มาซามิ ซูซูกิในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นดั้งเดิมในวัยเด็ก, โฮเวิร์ด หวัง ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ในวัยผู้ใหญ่ และ อัปเฟีย ยู ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ในวัยเด็ก
- วินสโมค นิจิ (ヴィンスモーク・ニジ, Vinsumōku Niji )เป็นหนึ่งในพี่ชายสองคนของซันจิ ผู้มีพลังเดงเกกิบลู ทำให้เขาสามารถใช้พลังไฟฟ้าได้ เขาและพี่น้องมักชอบแกล้งซันจิในวัยเด็ก นิจิให้เสียงพากย์โดยอัตสึชิ มิยาอุจิในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นตอนโตยูโกะ มิตะในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นตอนเด็กออสติน ทินเดิลในเวอร์ชั่นพากย์ญี่ปุ่นตอนโต และทรีน่า นิชิมูระในเวอร์ชั่นพากย์ญี่ปุ่นตอนเด็ก
- วินสโมค ยอนจิ (ヴィンスモーク・ヨンジ, Vinsumōku Yonji )เป็นน้องชายของซันจิ ผู้มีพลังวินช์กรีน ทำให้เขาสามารถยืดมือออกไปได้ เขามักจะร่วมกลั่นแกล้งซันจิในวัยเด็กกับพี่น้องของเขา โยจิให้เสียงพากย์โดยเคนจิโร่ สึดะในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นตอนโต,อาเคมิ โอคามูระ ในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นตอนเด็ก,คลิฟฟอร์ด แชปิน ในเวอร์ชั่นพากย์ญี่ปุ่นตอนโต และ เมลี แกรนท์ ในเวอร์ชั่นพากย์ญี่ปุ่นตอนเด็ก
เวสต์บลู
เวสต์บลูเป็นบ้านเกิดของนิโค โรบินและบรู๊ค
โอฮาระ
โอฮาระ(オハラ)เป็นเกาะที่ประกอบไปด้วยนักโบราณคดีเป็นหลัก และยังเป็นบ้านเกิดของนิโค โรบินอีกด้วย ห้องสมุดของพวกเขาตั้งอยู่ภายในต้นไม้แห่งความรู้ขนาดยักษ์อายุ 5,000 ปี พื้นผิวของเกาะถูกทำลายไปเมื่อ 22 ปีก่อนโดยปฏิบัติการบัสเตอร์คอลล์ที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลโลกเนื่องจากพวกเขากำลังค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับศตวรรษแห่งความว่างเปล่าและโพเนกลิฟที่เกี่ยวข้อง หลังจากเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อเหตุการณ์โอฮาระ ยักษ์หลายตนจากเอลบาฟถูกเกณฑ์โดยจากัวร์ ดี. ซอลและเดินทางไปยังโอฮาระ ที่ซึ่งพวกเขาได้กู้คืนหนังสือที่รอดชีวิตมาเก็บรักษาไว้
ต่อไปนี้คือนักโบราณคดีประจำถิ่นของ Ohara ที่ถูกเรียกว่า " ปีศาจแห่ง Ohara " (オハラの悪魔達, Ohara no Akuma-tachi ) [ ch. 394 ]โดยรัฐบาลโลก:
- คลู ดี. โคลเวอร์ (クラウ・D・クローバー, Kurau Dī Kurōbā ): รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ศาสตราจารย์โคลเวอร์(クローバー博士, Kurōbā-hakase )เขาเป็นผู้อำนวยการห้องสมุดโอฮาระและหัวหน้านักโบราณคดีของโอฮาระ[ตอนที่ 391 ]เขาเสียชีวิตเมื่อ 22 ปีก่อนจาก Buster Call ของโอฮาระ ซึ่งถูกเรียกตัวมาเนื่องจากการวิจัยต้องห้ามของนักโบราณคดีเกี่ยวกับศตวรรษแห่งความว่างเปล่า[ตอนที่ 398 ]คลู ดี. โคลเวอร์ ให้เสียงพากย์โดยโคอิจิ คิตามูระในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม ยกเว้นตอนที่ 1042 ซึ่งให้เสียงพากย์โดยมินารุ อินาบะในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation เขาให้เสียงพากย์โดยเคนท์ วิลเลียมส์
- นิโกะ โอลเวีย (ニコ・オルビア, Niko Orubia ): เธอเป็นแม่ของนิโกะ โรบิน[ตอนที่ 392 ]และเป็นนักโบราณคดีที่ศึกษาโพเนกลิฟ[ตอนที่ 392 ]ด้วยเหตุนี้ เธอจึงถูกกองทัพเรือจับกุมในข้อหาทำการวิจัยต้องห้าม ด้วยความช่วยเหลือของจากัวร์ ดี. ซอลเธอจึงสามารถกลับไปยังโอฮาระและได้พบกับลูกสาวของเธออีกครั้งในช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนที่จะเสียชีวิตพร้อมกับชาวโอฮาระคนอื่นๆ จากเหตุการณ์บัสเตอร์คอลล์[ตอนที่ 398 ]นิโกะ โอลเวีย ให้เสียงพากย์โดยยูริโกะ ยามากุจิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยสเตฟานี ยังในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- รินต์ (リント, Rinto ): นักโบราณคดีบนเกาะโอฮาระที่เสียชีวิตระหว่างการทำลายต้นไม้แห่งความรู้ รินต์ให้เสียงพากย์โดย ริกิคุ ฮานิโอกะ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย มาร์ธา ฮาร์มส์ ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
- ซาดี (ゼイディー, Zeidī ): นักโบราณคดีบนเกาะโอฮาระที่เสียชีวิตระหว่างการทำลายต้นไม้แห่งความรู้ ซาดีให้เสียงพากย์โดย มาซายะ ทาคัตสึกะ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เคร็ก ดโวรัก ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- โรช (ロシュ, Roshu ): นักโบราณคดีสวมแว่นตาบนเกาะโอฮาระ ซึ่งเสียชีวิตระหว่างการทำลายต้นไม้แห่งความรู้ โรชให้เสียงพากย์โดยมาฮิโตะ โอบะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เบน โฮล์มส์ ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
- บุชชิริ (ブッシリ): นักโบราณคดีคางใหญ่แห่งโอฮาระ ผู้ซึ่งเสียชีวิตระหว่างการทำลายต้นไม้แห่งความรู้ บุชชิริให้เสียงพากย์โดย ทาคาฮิโร ฟูจิโมโตะ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ
- แฮ็ค (ハック, Hakku ): นักโบราณคดีจมูกกลมบนดาวโอฮาระ ผู้ซึ่งเสียชีวิตระหว่างการทำลายต้นไม้แห่งความรู้
- โฮฉะ (ホチャ): นักโบราณคดีร่างสูงบนเกาะโอฮาระ ผู้เสียชีวิตระหว่างการทำลายต้นไม้แห่งความรู้ โฮฉะให้เสียงพากย์โดย เคจิ ฮิไร ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย คริสโตเฟอร์ เวห์แคมป์ ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- แกรม (グラム, Guramu ): นักโบราณคดีบนดาวโอฮาระ ผมสั้นสีบลอนด์ ผู้เสียชีวิตระหว่างการทำลายต้นไม้แห่งความรู้ แกรมให้เสียงพากย์โดย โคซูเอะ คามาดะ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเจมี่ มาร์ชีในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
นี่คือผู้อยู่อาศัยอื่นๆ ในโอฮาระ:
- โรจิ (ロジ): โรจิเป็นแม่บ้านที่เป็นพี่สะใภ้ของนิโกะ โอลเวีย และเป็นป้าของนิโกะ โรบิน เธอทำร้ายร่างกายและปฏิบัติต่อโรบินเหมือนทาส ในช่วงเหตุการณ์บัสเตอร์คอล โรจิพยายามหลบหนีโดยขึ้นเรือผู้ลี้ภัย แต่กลับถูกฆ่าตายเมื่อซากาซึกิทำลายเรือ โรจิให้เสียงพากย์โดยโนริโกะ อุเอมูระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเจสสิกา คาวานาห์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- โอรัน (オラン): โอรันเป็นน้องชายของนิโกะ โอลเวีย สามีของโรจิ และลุงของนิโกะ โรบิน เธอปฏิบัติต่อนิโกะ โรบินอย่างดีและมักรับมือกับอารมณ์ฉุนเฉียวของโรจิ ในช่วงเหตุการณ์บัสเตอร์คอล โอรันพยายามหลบหนีโดยขึ้นเรือผู้ลี้ภัย แต่กลับถูกฆ่าตายเมื่อซากาซึกิทำลายเรือ โอรันให้เสียงพากย์โดยมาซายะ ทาคัตสึกะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยแรนดี้ เพิร์ลแมนในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
- มิซูอิระ (ミズイラ): มิซูอิระเป็นลูกสาวของโรจิและโอรัน หลานสาวของนิโกะ โอลเวีย และลูกพี่ลูกน้องของนิโกะ โรบิน คาดว่าเธอเป็นหนึ่งในผู้ที่เสียชีวิตเมื่อซากาซึกิระเบิดเรือผู้ลี้ภัยระหว่างปฏิบัติการบัสเตอร์คอล
ราชอาณาจักรเอสเปเรีย
อาณาจักรเอสเปเรีย(エスペリア王国)เป็นอดีตประเทศในทะเลเวสต์บลู ซึ่งประกอบด้วยนักดนตรีที่มีอยู่เมื่อ 90 ปีก่อนช่วงเวลาที่เรื่องราวเริ่มดำเนินไป และยังเป็นบ้านเกิดของบรู๊ค อีกด้วย อัศวินศักดิ์สิทธิ์แห่งเทพมานเมเยอร์ กุนโกะก็ถือกำเนิดที่นี่ในฐานะเจ้าหญิงชูริ
- รูเวน(ルーヴェン)เป็นกษัตริย์แห่งเอสเปเรียเมื่อ 70 ปีก่อน เมื่อ 79 ปีก่อน เขาพบเด็กกำพร้าชื่อบรู๊คที่บ่อขยะ และผูกมิตรกับเขาโดยแสร้งทำเป็นคนธรรมดาทั้งที่ตัวเองเป็นเจ้าชาย หลังจากช่วยบรู๊คที่ถูกจับได้ว่าขโมยผงแกงกะหรี่จากกองทัพเรือ เขาก็รับบรู๊คมาเลี้ยงดูและสนับสนุนการศึกษา ทำให้เขากลายเป็นผู้นำขบวนเรือคุ้มกันของประเทศ[ บทที่ 1184 ]ในที่สุดเขาก็ถูกชูริฆ่าตายด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด[ บทที่ 1173 ] ในฉากย้อนอดีต เมื่อรัฐบาลโลกบุกโจมตีอาณาจักรเอสเปเรีย รูเวนดูเหมือนจะถูก เนโรน่า อิมุเปลี่ยนให้กลายเป็นปีศาจ[ บทที่ 1185 ]
- แคนเดลล์(キャンデル)เป็นราชินีแห่งเอสเปเรียเมื่อ 70 ปีก่อน และเป็นอดีตผู้นำขบวนทัพ[ ch.. 1183 ]
สีน้ำเงินใต้
เซาท์บลูเป็นบ้านเกิดของแฟรงกี้
บาเตอริลล่า
- พอร์ตแกส ดี. รูจ (ポートガス・D・ルージュ, Pōtogasu Dī Rūju ): เธอเป็นคนรักของโกล ดี. โรเจอร์และเป็นแม่ของพอร์ตแกส ดี. เอซพอร์ตแกสใช้พลังใจอันแรงกล้าชะลอการตั้งครรภ์ของเธอเป็นเวลา 20 เดือน เพื่อหลอกลวงโลกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเอซกับราชาโจรสลัด[บทที่ 550 ]อย่างไรก็ตาม การอุ้มท้องเอซเป็นเวลานานทำให้เธอเสียชีวิตจากความเหนื่อยล้าหลังคลอด[บทที่ 551 ]
อาณาจักรกลองดำชั่วร้าย
อาณาจักรกลองดำชั่วร้าย(悪ブラックドラム王国, Waru Burakku Doramu Ōkoku )เป็นอาณาจักรที่ปัจจุบันปกครองโดย Wapol นับตั้งแต่เขาพ่ายแพ้ต่อลูฟี่ในอาณาจักรดรัม
วาโพล
วาพอล(ワポル, Waporu )คือราชาแห่งอาณาจักรกลองดำชั่วร้าย และอดีตราชาแห่งอาณาจักรกลองรวมทั้งอดีตกัปตันของกลุ่มโจรสลัดบลิกกิ้ง เขาได้กินผลปีศาจมังคุดมังคุด(バクバクの実, Baku Baku no Mi )ซึ่งทำให้เขาสามารถกินอะไรก็ได้และรับเอาคุณสมบัติของสิ่งนั้นมา ในตอนแรกเขาถูกดัลตันโค่นล้มและเนรเทศเนื่องจากพฤติกรรมเห็นแก่ตัวและน่ารังเกียจของเขา แต่เขาปลอมตัวเป็นโจรสลัดพร้อมกับลูกน้องเพื่อแย่งชิงบัลลังก์ แต่ก็พ่ายแพ้ให้กับมังกี้ ดี ลูฟี่ที่ผ่านมา[ ตอนที่ 151 ]
เมื่อตกอยู่ในความยากจน วาพอลค่อยๆ ฟื้นคืนฐานะและเริ่มต้นชีวิตใหม่ หลังจากของเล่นที่ผลิตจากพลังผลปีศาจและอาหารเหลือทิ้งของเขากลายเป็นที่นิยมอย่างมาก จนก่อตั้งกลุ่มบริษัทที่ประสบความสำเร็จและในที่สุดก็สร้างอาณาจักรของตนเองได้หลังจากแต่งงานกับมิสยูนิเวิร์ส[ ตอนที่ 262 ]
วาพอลเป็นหนึ่งในบุคคลเพียงไม่กี่คนที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งรับรู้ถึงการมีอยู่ของอิมู โดยบังเอิญได้เห็น การฆาตกรรมของ เนเฟอร์ทารี โคบราที่มาริโฮอา การพยายามหลบหนีที่ประสบความสำเร็จของเขายังช่วยวิวิที่ถูกจับเป็นเชลยโดยไม่รู้ตัว ซึ่งก่อนหน้านี้เขามีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับวิวิ[ บทที่ 1085 ]
ภาพยนตร์One Piece เรื่องที่ 9 ที่มีชื่อว่า Episode of Chopper Plus: Bloom in Winter, Miracle Sakuraซึ่งเป็นการเล่าเรื่องราวใหม่ของเกาะดรัม ได้มีการเพิ่มเนื้อเรื่องใหม่เข้ามาว่า วาพอลมีพี่ชายชื่อมุสชูรุ
ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นวาพอลให้เสียงพากย์โดยบิน ชิมาดะ ส่วน ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ 4Kids และ Funimation ให้ เสียงพากย์โดย แมตต์ โฮเวอร์แมนและแอนดี้ มัลลินส์ ตามลำดับ
ในซีรีส์ฉบับคนแสดง วาพอลรับบทโดย ร็อบ โคเล็ตติ[ 16 ]ต่างจากอนิเมะและมังงะ วาพอลได้รับผลปีศาจจากมิสออลซันเดย์เพื่อช่วยยึดเกาะดรัมคืน และเขาก็ไม่ได้รวมร่างของเชสและคุโรมาริโมะเข้าด้วยกัน เขาใช้ผลปีศาจของเขาเพื่อรวมทหารของเขากับอาวุธต่างๆ เมื่อวาพอลพ่ายแพ้ให้กับลูฟี่ ทหารของเขาก็กลับคืนสู่สภาพปกติและยอมจำนน
ผู้อยู่อาศัยอื่นๆ ในอาณาจักรกลองดำชั่วร้าย
- คินเดอเรลล่า(キンデレラ, Kinderera ) : รู้จักกันในนามมิสยูนิเวิร์ส ภรรยาของวาโพล และราชินีแห่งอาณาจักรกลองดำชั่วร้าย[ ตอนที่ 906 ]คินเดอเรลล่าให้เสียงพากย์โดย เรเชล ทอมป์สัน ในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
- ฮาโควัน(ハコワン) : สุนัขเลี้ยงของวาพอลที่มีหัวเป็นหุ่นยนต์ซึ่งได้มาจากพลังของวาพอล[ ตอนที่ 249 ]
อาณาจักรซอร์เบต์
- บาร์โธโลมิว คูมาเกิดในอาณาจักรนี้ และเป็นกษัตริย์ต่อจากเบโคริและก่อนบูลด็อก [ บทที่ 1095 - 1100 ]
- จิวเวลรี่ บอนนี่เติบโตมาในอาณาจักรในฐานะบุตรบุญธรรมของคุมา และได้เป็นเจ้าหญิงแห่งอาณาจักร [ ตอนที่ 1095 - 1100 ]
- จินนี่อาศัยอยู่ในอาณาจักรนั้นเป็นเวลาหลายปี [ บทที่ 1095 - 1100 ]
- คอนนี่(コニー, Konī ) : พระราชินีม่ายและพระมารดาของบูลด็อก พระนางช่วยบอนนี่หนีออกจากอาณาจักรซอร์เบต์และกลายเป็นโจรสลัด[ ตอนที่ 1095 - 1100 ]คอนนี่ถูกพากย์เสียงโดยเรย์โกะ ซูซูกิในอนิเมะฉบับภาษาญี่ปุ่น และโดย ลอรี สตีล ในฉบับพากย์เสียงของ Funimation
- บูลด็อก(ブルドッグ, Burudoggu ) : บุตรชายของคอนนีย์ ผู้เคยเป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรซอร์เบ็ตก่อนที่เบโคริจะโค่นล้มเขา และกลับมาครองราชย์อีกครั้งหลังจากที่คุมะกลายเป็นผู้ลี้ภัย[ ตอนที่ 1095 - 1100 ]บูลด็อกถูกอูโอเคนทำลายในอนิเมะเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และถูกแคมป์เบลล์ คูลีย์ทำลายในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
- เบโคริ(ベコリ) : ราชาผู้ชั่วร้ายที่ถูกคุมะโค่นล้มหลังจากพยายามสังหารหมู่ประชาชนของตน[ ตอนที่ 1095 - 1100 ]เบโคริถูกพากย์เสียงโดยยาซูฮิโร คิคุจิ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมของอนิเมะ และโดยทอม เฮนรี่ ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
พาราไดซ์ แกรนด์ไลน์

พาราไดซ์คือครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์ และเป็นสถานที่เกิดของโทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์
ภูเขาย้อนกลับ
ภูเขากลับหัว(リヴァース・マウンテン, Rivāsu Maunten )ตั้งอยู่บนเส้นสีแดง และต้องข้ามไปเพื่อเข้าสู่แกรนด์ไลน์ พื้นที่ส่วนใหญ่ของภูเขานี้ไม่สามารถอยู่อาศัยได้ ยกเว้นแหลมแฝดซึ่งเป็นทางออกของภูเขาทางฝั่งสวรรค์โครคัสอาศัยอยู่ที่นี่ในฐานะผู้ดูแลประภาคาร
- ลาบูน (ラブーン, Rabūn )วาฬยักษ์แห่งเกาะผู้คุ้นเคยกับบรู๊คเป็นเวลาหลายปีที่ลาบูนรอคอยการกลับมาของโจรสลัดรัมบาร์ที่ฝากเขาไว้ในความดูแลของโครคัส
เกาะดรัม
เกาะดรัม(ドラム島, Doramu-tō )เป็นเกาะที่มีสภาพอากาศแบบอาร์กติกและเป็นบ้านเกิดของโทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์วาโพลเคยเป็นผู้ปกครองเกาะดรัมมาก่อนที่จะถูกโค่นล้ม โดยกลุ่มโจรสลัดบลิกกิ้งเคยเป็นอดีตสมาชิกในราชสำนักของเขา
เกาะนี้ตั้งชื่อตามภูเขาที่มีรูปร่างคล้ายกลอง ภูเขาเหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากฮูดูส์ที่ดรัมเฮลเลอร์ประเทศแคนาดา [ 17 ]
ผู้อยู่อาศัยประกอบด้วย:
- ดัลตัน (ドルトン, Doruton ): อดีตหัวหน้าองครักษ์หลวงของวาโพลในช่วงที่เขาปกครอง และเป็นผู้ใช้ผลปีศาจโซอันคนแรกที่ถูกแนะนำตามลำดับเวลา โดยมีพลังของผลปีศาจวัวกระทิง: โมเดลไบซัน ซึ่งทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นไบซันหรือลูกผสมไบซัน-มนุษย์ได้ ในฉากย้อนอดีต ดัลตันใช้พลังผลปีศาจของเขาเพื่อทำให้โทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์ออกไปหลังจากที่ฮิริลุกถูกฆาตกรรม เมื่อวาโพลพ่ายแพ้ให้กับมังกี้ ดี ลูฟี่ ชาวเกาะดรัมจึงแต่งตั้งเขาเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของเกาะดรัม ดัลตันให้เสียงพากย์โดยเคนิชิ โอโนะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยเท็ด ลูอิสและเจ. ไมเคิล ทาทัมในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง ดัลตันรับบทโดยไท คีโอห์ [ 16 ]
- ฮิริลุก (ヒルルク, Hiruruku ): ฮิริลุกเป็นหมอบนเกาะดรัม และเคยรับโทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์มาเลี้ยงดูและสอนให้เขาเป็นหมอ จนกระทั่งเขาถูกวาโพลฆ่าตาย ฮิริลุกให้เสียงพากย์โดยชิเงโร อุชิยามะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยมาร์ค ไดไรสันและมาร์ค สโตดดาร์ทในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation ในซีรีส์คนแสดง ฮิริลุกรับบทโดยมาร์ค ฮาเรลิก [ 18 ]
- คุเรฮะ (くれは): เธอเป็นแพทย์อายุร้อยกว่าปีที่รับโทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์มาดูแลหลังจากฮิริลุกเสียชีวิต เธอและโทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์เป็นผู้รับผิดชอบในการรักษานามิจากโรคห้าวัน หลังจากวาโพลพ่ายแพ้ คุเรฮะได้ปล่อยสิ่งประดิษฐ์ชิ้นสุดท้ายของฮิริลุกขึ้นสู่ท้องฟ้าเพื่อเป็นการอำลาเขาและช็อปเปอร์ที่กำลังจะจากไป ต่อมาเธอได้เป็นผู้นำของอิชชิ-100 คุเรฮะให้เสียงพากย์โดยมาซาโกะ โนซาวะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยแมดดี้ บลอสตีนและจูลี่ เมย์ฟิลด์ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง คุเรฮะรับบทโดยเคทีย์ ซากัล [ 18 ]
- มาเรีย ออนิออน แบร์ (ネギ熊まりあ, Negikuma Maria ): [ e ]มาเรีย ออนิออน แบร์ เป็นพลเรือนจากเกาะดรัมที่ลูฟี่และอุซอปเข้าใจผิดว่าเป็นหมีนักเดินป่า เธอให้เสียงพากย์โดย โนริโกะ โยชิทาเกะ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเวนดี้ พาวเวลล์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ส่วนในซีรีส์คนแสดง เธอรับบทโดย แคนดิซ แวน ลิตเซนบอร์ก
ราชอาณาจักรอะลาบาสต้า

อาณาจักรอะลาบาสต้า(アラバスタ王国, Arabasuta Oukoku ) [ f ]เป็น เกาะฤดูร้อนในแกรนด์ไลน์ที่มี สภาพอากาศแบบทะเลทรายกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้รับการต้อนรับที่นี่เพราะพวกเขาช่วยปกป้องอาณาจักร
สภาพแวดล้อมและวัฒนธรรมของอาณาจักรได้รับแรงบันดาลใจหลักมาจากอียิปต์[ 17 ] [ 19 ]
ครอบครัวเนเฟอร์ทารี
- เนเฟอร์ทาริคอบร้า (ネフェルทาร์ลี่・โคブラ,เนเฟรูตาริ โคบุระ ): [ g ]กษัตริย์องค์ที่สิบสองแห่งอาณาจักรอลาบาสต้า[ช. 155 ]และเป็นบิดาของเนเฟอร์ตารี วีวี หลังจากข้ามเวลาไป Cobra ก็ถูก Five Elders และ Imu สังหาร โดยที่ Sabo ถูกใส่ร้ายในข้อหาการตายของ Cobra Nefetari Cobra ให้เสียงโดยIemasa Kayumiในตอนก่อนหน้านี้, Yasuhiko Tokuyama ในGrand Battle! Rush,Toshiya Uedaในตอนที่ 512 และHozumi Gōdaในตอนต่อๆ ไปของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม ในการพากย์ภาษาอังกฤษ เขาให้เสียงโดยDavid Zen MansleyและKyle Hebertในการพากย์ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง เขาแสดงโดยSendhilRamamurthy [ 20 ]
- เนเฟอร์ทารี ติติ(ネフェルタリ・テד テד , เนเฟรูตาริ ติติ ) : [ g ]ภรรยาผู้ล่วงลับของเนเฟอร์ทารี คอบร้า และมารดาของเนเฟอร์ทารี วิวี เธอเสียชีวิตเมื่อวีวี่ยังเด็กมาก
- เนเฟอร์ทารี วิวิ [ g ]เป็นธิดาของโคบราและทิติ และเป็นเจ้าหญิงแห่งอาลาบาสตา
- คารู เป็ดปากจุดพันธุ์ซูเปอร์ เป็นสัตว์เลี้ยงของวิวิ
องครักษ์หลวงแห่งอาลาบาสต้า
ราชองครักษ์อลาบาสต้าคือกองทัพของอลาบาสต้า
- อิการัม (อิการัม , Igaramu ): หัวหน้าหน่วยองครักษ์หลวงแห่งอาลาบาสต้า ชายผู้ต่อสู้ด้วยแซกโซโฟนที่ยิงกระสุนได้เมื่อเล่น[บทที่ 109 ]และปืนที่ซ่อนอยู่ในผมซึ่งจะยิงเมื่อเขาดึงเนคไท[บทที่ 109 ]ร่วมกับเนเฟอร์ทารี วิวิ เขาแทรกซึมเข้าไปในบาร็อกเวิร์คส์ซึ่งเขาได้รับฉายาว่า มิสเตอร์ 8 เขาพากย์เสียงโดยเคอิจิ โซโนเบะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ โดย ริชาร์ด วิลล์ ในเวอร์ชันพากย์ 4Kids และโดยร็อบ มังเกิลในเวอร์ชันพากย์ Funimation ในซีรีส์คนแสดง อิการัมรับบทโดยยอนดะ โทมัส [ 13 ]
- ชากะ (チャカ): รองจากอิกาแรมและเพลล์ ผู้ได้รับการขนานนามว่าเป็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดในอาลาบาสต้า มีความสามารถในการแปลงร่างเป็นหมาจิ้งจอกหรือลูกผสมระหว่างหมาจิ้งจอกกับมนุษย์ได้ด้วยพลังของผลปีศาจหมาจิ้งจอกรุ่นที่สอง (Dog-Dog Fruit: Model Jackal) ชากะให้เสียงพากย์โดยคิฮาจิโร่ อุเอมูระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย รัสเซลล์ เวลาซเกซ และโรเบิร์ต แมคคอลลัมในเวอร์ชั่นพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
- เพลล์ ( Pell , Peru ): รองจากอิกาแรมและชากะ ผู้ได้รับการขนานนามว่าเป็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดในอาลาบาสต้า มีความสามารถในการแปลงร่างเป็นเหยี่ยวหรือลูกผสมเหยี่ยว-มนุษย์ผ่านผลปีศาจนก-นก: โมเดล ฟอลคอน เพลล์ให้เสียงพากย์โดยจิ โนมูระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยแมตต์ โฮเวอร์แมนและเควิน เอ็ม. คอนนอลลีในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
- หน่วยองครักษ์สึเมะเงริ(ツメゲリ部隊, Tsumegeri Butai )คือสมาชิกของหน่วยองครักษ์หลวงแห่งอาลาบาสต้า ประกอบด้วยฮิโอตะ(ヒョウタ, Hyōta ) , บราห์ม(ブラーム, Burāmu ) , แอร์โรว์(アロー, Arō )และบาร์เรล(バレル, Bareru )เมื่อเซอร์จระเข้บุกเข้ามาในพระราชวัง หน่วยองครักษ์สึเมะเงริพยายามเรียกร้องให้เขาปล่อยตัวกษัตริย์ของพวกเขา เมื่อจระเข้ปฏิเสธ พวกเขาจึงดื่มน้ำวีรบุรุษเพื่อต่อสู้กับจระเข้ และสุดท้ายก็เสียชีวิตจากผลข้างเคียงของน้ำวีรบุรุษ[ ตอนที่ 196 ]ในเวอร์ชั่นพากย์ 4Kids หน่วยองครักษ์เหล่านี้ถูกเรียกว่ากองกำลังกรงเล็บเตะและถูกทำให้เป็นอัมพาตด้วยน้ำแทนที่จะเสียชีวิต ในอนิเมะเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ตัวละครฮิโอตะ บราห์ม และแอร์โรว์ ให้เสียงพากย์โดย ทาคาฮิโร ซูซูกิ ทาคุโร่ ทาคาซากิ และคัตสึยะ ฟูจิวาระ ตามลำดับ
พนักงานพระราชวังอะลาบาสต้า
รายชื่อต่อไปนี้คือเจ้าหน้าที่ประจำพระราชวังที่ทำงานให้กับราชวงศ์อะลาบาสต้า:
- เทอร์ราคอตต้า(テラコッタ, Terakotta ) : หัวหน้าพ่อครัวและช่างตัดเย็บเสื้อผ้าประจำราชวงศ์อะลาบาสต้า และภรรยาของอิกาแรม ปรากฏตัวขึ้นหลังจากที่เซอร์คร็อกโคไดล์และบาร็อกเวิร์คส์พ่ายแพ้ไปแล้ว เทอร์ราคอตต้าให้เสียงพากย์โดยเคอิจิ โซโนเบะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ โดยเดวิด วิลส์ในเวอร์ชั่นพากย์ 4Kids และโดย แอนติเมียร์ โรบินสัน ในเวอร์ชั่นพากย์ Funimiation
- เมดี้(メイディ, Meidi ) : สาวใช้ประจำราชวงศ์อะลาบาสต้า ผู้ทำงานภายใต้การดูแลของเทอร์ราคอตต้า มาซูมิ คาเงยามะ ให้เสียงพากย์ในตอนที่ 129 ของเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และไอ คาวาชิมะในภาพยนตร์ One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta
- ดร. โฮ( ดร. ホウ, โดกุทา โฮ ) : แพทย์หลวงแห่งราชวงศ์อลาบาสต้า Ho พากย์เสียงโดยShuichi Ikedaในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Bill Flynn ในพากย์ Funimation
กองทัพกบฏอะลาบาสต้า
กองทัพกบฏอะลาบาสต้าเป็นกลุ่มที่นำโดยโคซา สมาชิกบางส่วนของกองทัพกบฏเคยเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลแซนด์ที่โคซาและเนเฟอร์ทารี วิวิเคยเป็นส่วนหนึ่งเมื่อตอนที่พวกเขายังเด็ก ในขณะที่เซอร์คร็อกโคไดล์ได้ส่งมิสเตอร์เลิฟและสายลับของบาร็อกเวิร์คส์แทรกซึมเข้าไปในกลุ่มเพื่อดำเนินแผนการของเขา กองทัพกบฏอะลาบาสต้ามีสมาชิกอย่างน้อย 300,000 คน
- โคซา (コーザ, Kōza ): เพื่อนสมัยเด็กของวิวิ และต่อมาเป็นผู้นำกบฏแห่งอาลาบาสตา หลังจากที่เซอร์คร็อกโคไดล์และบาร็อกเวิร์คส์พ่ายแพ้ไปแล้ว เขาได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมของอาณาจักรอาลาบาสตาในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับทาเคชิ คุซาโอะนาโอมิ ชินโดนาธาน ท็อดด์ รอสส์และท็อดด์ ฮาเบอร์คอร์นให้เสียงพากย์โดย 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
- เอริค(エリッк , Erikku ) : สมาชิกของกองทัพกบฏจากซุยเรน Erik ให้เสียงโดยScott Freemanในพากย์ Funimation และโดยJ. Michael TatumในOne Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta
- ฟาราฟรา(ファラフラ, Farafura ) : สมาชิกกองทัพกบฏที่มีใบหน้าคล้ายฮิปโปโปเตมัส ขณะปกป้องโคซา ฟาราฟราสูญเสียแขนขวาไปบางส่วนและถูกแทนที่ด้วยแขนเทียม ฟาราฟราให้เสียงพากย์โดย เจ. พอล สลาวินส์ ในตอนที่ 105 ของเวอร์ชันพากย์ Funimation และโดย ไทเลอร์ วอล์คเกอร์ ในตอนที่ 120-121 ของเวอร์ชันพากย์ Funimation
- Okame (おかめ, Okame ) : ผู้หญิงผอมที่เป็นสมาชิกของกองทัพกบฏ
- เคบิ(ケビ, Kebi ) : สมาชิกกองทัพกบฏที่มีความเชี่ยวชาญในการใช้ดาบและปืนลูกซอง เคบิให้เสียงพากย์โดยโจเอล แมคโดนัลด์ในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation และโดยเอียน ซินแคลร์ในภาพยนตร์ One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta
ฝูงเป็ดปากจุดขนาดใหญ่
กองทัพเป็ดปากจุดสุดยอด(超カルガモ部隊, Chō Karugamo Butai )คือกลุ่มเป็ดปากจุดสุดยอดที่นำโดยคารูและจงรักภักดีต่อราชวงศ์อะลาบาสต้า พวกเขาช่วยเหลือกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางในการจัดการกับบาร็อกเวิร์คส์ และต่อมาได้ช่วยกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางกลับไปยังเรือโกอิ้งเมอร์รี่โดยไม่ถูกตรวจพบ
- สตอมป์(ストンプ, Sutonpu )เป็นเป็ดปากจุดสุดยอดที่สวมหมวกกลับด้าน
- Ivan X (イワンX , Iwan Ekkusu )เป็นเป็ดปากจุดสุดยอดที่สวมหมวกกันน็อคมีเขา
- คาวบอย(カウボーイ, Kaubōi )คือซุปเปอร์สปอตบิลเป็ดที่สวมแว่นตาและหมวกคาวบอย
- บูร์บง จูเนียร์( บาร์บอน จูเนีย , บาบอน จูเนีย )เป็นซุปเปอร์สปอตบิลเป็ดที่สวมหมวก
- Kentaros (ケンタロウス, Kentarousu )เป็น Super Spot-Billed Duck ที่สวมหมวก Roman Legion
- ฮิโคอิจิ(ヒコイチ, Hikoichi )เป็นเป็ดปากจุดพิเศษที่สวมหมวกทรงกรวยแบบเอเชีย
ผู้อยู่อาศัยอื่นๆ ในอาณาจักรอะลาบาสต้า
ผู้อยู่อาศัยอื่นๆ ได้แก่:
- โทโท (トト, Toto ): บิดาของโคซาที่อาศัยอยู่ในยูบะ เมื่อเกิดภัยแล้งขึ้นในอาณาจักร เขาอุทิศตนให้กับการขุดหาน้ำ โทโทให้เสียงพากย์โดยมาซาอากิ สึคาดะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids ให้เสียงพากย์โดยฌอน เชมเมลและในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation โทโทให้เสียงพากย์โดย เจอร์รี่ รัสเซลล์ ในตอนส่วนใหญ่ และโดย เกรกอรี่ ลัช ในตอนที่ 777
- อัสวะ(アスワ, อาสุวะ ) : แม่ของโคซ่าที่อาศัยอยู่ในยูบะ Aswa ให้เสียงโดย Yui Horie ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Maeghan Albach ในพากย์ Funimation
- อายเลช (マツゲ, Matsuge ): อูฐยาสะที่ร่วมเดินทางไปกับตัวเอกในอาณาจักร นอกจากนี้เขายังเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของหน่วยเป็ดปากจุดสุดยอดอีกด้วย เสียงพากย์ของอายเลชในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับนั้นให้เสียงโดยคัปเปย์ ยามากุจิส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ของ 4Kids นั้นให้เสียงโดยเจมี่ แม็กกอนนิกัลและในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation นั้นให้เสียงโดยไมค์ แม็กฟาร์แลนด์ขณะที่ ใน ภาพยนตร์ One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabastaนั้นให้เสียงโดยทรอย เบเกอร์
นอกจากนี้ยังมี สิ่งมีชีวิตเฉพาะใน อนิเมะ อีกหลายชนิด :
- สกอร์เปียน(スコーピオン, Sukōpion ) : นักล่าค่าหัวที่เกษียณแล้วซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่แบดแลนด์ของอะลาบาสต้า ในงานล่าค่าหัวของเขา สกอร์เปียนใช้อาวุธและอุปกรณ์ต่างๆ เช่น ปืนไรเฟิลเพรสคอร์ราซี[ 21 ]สกอร์เปียนให้เสียงพากย์โดยจูโรตะ โคซูกิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยเคนท์ วิลเลียมส์ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- ชิปและดิป(チップ, ディップ, Chippu, Deippu ) : ลูกชายของสกอร์เปียน พวกเขาอยู่ร่วมในการตามล่าพอร์ตแกส ดี. เอซของพ่อ และได้รับการช่วยเหลือจากดินถล่มโดยเอซ[ 21 ]ชิปและดิปให้เสียงพากย์โดยโทโมโกะ คาเนดะและฮารุฮิ เทราดะ ตามลำดับ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids พวกเขาให้เสียงพากย์โดยแมทธิว นิโคลส์และไมเคิล ซินเทอร์นิคลาส์ตามลำดับ ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation ชิปและดิปให้เสียงพากย์โดยเคท อ็อกซ์ลีย์และฌอน ไมเคิล ทีคตามลำดับ
- โจรสลัดบาร์บาร์ก็เป็นผู้อยู่อาศัยในอาณาจักรนี้เช่นกัน
อาณาจักรลูลูเซีย
อาณาจักรลูลูเซียเคยเป็นอาณาจักรในแดนสวรรค์ กษัตริย์เซกิปกครองอาณาจักรนี้ก่อนที่จะล่มสลายลงในการปฏิวัติแปดชาติด้วยความช่วยเหลือจากกองทัพปฏิวัติ พอร์ตแกส ดี . เอซและซาโบะต่างเคยเดินทางมาที่นี่รัฐบาลโลกสั่งให้ทำลายและลบอาณาจักรนี้ออกจากประวัติศาสตร์อย่างสิ้นเชิง[ บทที่ 1060 ]
รายชื่อผู้ที่เคยอาศัยอยู่ในบริเวณนี้ ได้แก่:
- โมดะ (モーダ, Mōda ): เด็กสาวที่ทำงานในธุรกิจนม พ่อแม่ของเธอคิวจิและโคดะทำงานเป็นพ่อครัวในกองทัพเรือ เธอหนีออกจากลูลูเซียพร้อมกับซาโบะและเข้าร่วมกองทัพปฏิวัติ พากย์เสียงโดยซาโตมิ ซาโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยมาริสะ ดูรันในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- เซกิ(セキ) : ราชาผู้โหดเหี้ยมที่มีรูปลักษณ์คล้ายแวมไพร์เขาถูกรัฐบาลโลกสังหารเมื่อลูลูเซียถูกทำลาย พากย์เสียงโดยมาซายะ ทาคัตสึกะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ฟิลิป เวเบอร์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ส่วนในซีรีส์คนแสดง เซกิรับบทโดยร็อบ แวน วูเรน
- โคมาเนะ(コマネ, Komane ) : เจ้าหญิงและธิดาของเซกิ เธอถูกรัฐบาลโลกสังหารเมื่อลูลูเซียถูกทำลาย พากย์เสียงโดย ไอ ซาซากิ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยมอลลี่ เซียร์ซีในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
- ดร.แบล็คเบียร์ด(クロツル, Kurotsuru ) : ชายที่เอซเข้าใจผิดว่าเป็นแบล็คเบียร์ดในเรื่องราวหน้าปก " การตามล่าแบล็คเบียร์ดครั้งยิ่งใหญ่ของเอซ "
วงแหวนยาว แผ่นดินยาว
ทอนจิตเป็นชายชราที่มาจากชนเผ่าเร่ร่อน เดินทางไปมาระหว่างส่วนต่างๆ ของลองริงลองแลนด์ซึ่งเป็นวงแหวนของเกาะที่เชื่อมต่อกันใต้น้ำ ทุกปี [ ตอนที่ 304 ]กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้ผูกมิตรกับทอนจิตและม้าของเขาชื่อเชอร์รี่ซึ่งต่อมาเชอร์รี่ถูกฟ็อกซี่ยิงทำให้กลุ่มโจรสลัดฟ็อกซี่ปะทะกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางในการต่อสู้แบบเดวี่แบ็คไฟท์[ ตอนที่ 305 ]
น้ำ 7
วอเตอร์ 7 (水の都ウォーTAーセブン, Mizu no Miyako Wōtā Sebun ; สว่างว่า "เมืองแห่งน้ำ วอเตอร์เซเว่น")เป็นเมืองที่มีทางน้ำและลำคลองที่ใช้เพื่อการคมนาคมเกือบเหมือนถนน ซึ่งมักล้อมรอบด้วยทางเท้าในลำคลอง คลองต่างๆ ทั่วเมืองได้รับแรงบันดาลใจจากเมืองเวนิสประเทศอิตาลี[ 17 ] [ 19 ]
มีอยู่บริษัท Galley-Laบริษัทที่มีช่างไม้ฝีมือดีที่สุดในโลก รวมถึง:
- ไอซ์เบิร์ก (ไอซ์เบิร์ก , Aisubāgu ): นายกเทศมนตรีของเมืองซึ่งเป็นประธานและผู้ก่อตั้งบริษัท Galley-La นอกจากนี้เขายังเคยเป็นลูกศิษย์ฝึกงานที่ร้าน Tom's Workers ร่วมกับแฟรงกี้ด้วย ไอซ์เบิร์กให้เสียงพากย์โดย อิโซะ โออิคาวะ ในวัยผู้ใหญ่ในเวอร์ชันญี่ปุ่นต้นฉบับ,ไดสุเกะ คิชิโอะในวัยหนุ่มในเวอร์ชันญี่ปุ่นต้นฉบับ, ฟิลิป เวเบอร์ ในวัยผู้ใหญ่ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation และออสติน ทินเดิลในวัยหนุ่มในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- พอลลี่ (パウリーPaurī )รองประธานบริษัทพอลลี่ให้เสียงพากย์โดยทาคาฮิโร โยชิมิซุในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเดวิด วอลด์ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation (ยกเว้นในวิดีโอเกมOne Piece: Unlimited Adventureที่เขาให้เสียงพากย์โดยแอนดรูว์ แชนด์เลอร์)
- พีพลี่ ลูลู (ピープリー・ルル, Pīpurī Ruru ): ชายคนหนึ่งที่มีเส้นผมบนศีรษะที่เปลี่ยนตำแหน่งอยู่ตลอดเวลา พีพลี่ ลูลู ให้เสียงพากย์โดยชินอิจิโร่ โอตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย มาร์ติน เซอร์แวนเตส ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- ไทล์สตัน (タイルストン, Tairusuton ): ชายร่างใหญ่ กล้ามเนื้อแน่น ไทล์สตันให้เสียงพากย์โดยเท็ตสึ อินาดะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย แพทริค คามาโช ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
ในเมืองนี้ยังมี...กลุ่มแฟรงกี้ซึ่งนำโดยแฟรงกี้ก่อนที่จะเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง กลุ่มนี้ประกอบด้วย:
- ซัมไบ (ザンバイ, Zanbai ) : มือขวาของแฟรงกี้ ซัมไบให้เสียงพากย์โดยเคนตะ มิยาเกะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ (ยกเว้นในภาค Pirates' Carnivalที่พากย์เสียงโดยเท็ตสึ อินาดะ) และโดย ดั๊ก กู๊ดริช ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- โมสึ (モズ)และกิวิ (キウイ, Kiui ) : สองพี่น้องฝาแฝดที่มักจะไปกับแฟรงกี้ โมซุให้เสียงพากย์โดยมิกิ ฟุกุอิและไอโกะ ฮิบิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยมอร์แกน การ์เร็ตต์ในเวอร์ชั่นพากย์ของฟูนิเมชั่น ส่วนกิวิให้เสียงพากย์โดยยูกะ ชิโอยามะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และมาร์ธา ฮาร์มส์ในเวอร์ชั่นพากย์ของฟูนิเมชั่น
ใกล้กับตัวเมืองมีสถานีรถไฟทะเล ซึ่งมีพนักงานได้แก่:
- โคโคโระ (ココロ)ปลาน้ำแข็งสูงวัยที่ทำงานอยู่ที่สถานีรถไฟ และอดีตพนักงานของบริษัททอมส์ เวิร์คเกอร์ส พากย์เสียงโดยอาโกะ มายามะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยจูลี เอริคสันในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- Chimney (チムニー, Chimunī ): หลานสาวของ Kokoro ซึ่งเป็นนางเงือก 1/4 Chimney พากย์เสียงโดยChiwa Saitōในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Lara Woodhull ในพากย์ Funimation
- กอนเบะ (ゴンベ): กระต่ายเลี้ยงของชิมนีย์ เสียงพากย์ของกอนเบะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับให้เสียงโดยอาเคมิ โอคามูระและในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation ให้เสียงโดยมิเชล โรฮาส
พลเมืองที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ได้แก่:
- ทอม (トム, Tomu ):ปลาวัวเขายาวเป็นหัวหน้าบริษัทช่างไม้ของทอม และเป็นอาจารย์ของไอซ์เบิร์กและแฟรงกี้ในวัยเด็ก เขาเป็นผู้สร้างเรือของกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์และรถไฟทะเลที่เชื่อมวอเตอร์ 7 กับเกาะอื่นๆ ทอมให้เสียงพากย์โดยยาสุโอะ มูรามัตสึในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ฮิโรอากิ อิชิกาวะ ในตอนที่ 967 ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และร็อบ มังเกิลในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- โยโกะซึนะ (ヨコヅナ): กบยักษ์ตัวหนึ่ง เคยเป็นส่วนหนึ่งของคนงานของทอม หลังจากที่รัฐบาลพาตัวทอมไป เขาก็ใช้เวลาหลายปีในการชนเข้ากับรถไฟกลางทะเล เสียงพากย์ของโยโกะซึนะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับมาซายะ ทาคัตสึกะในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation ให้ไมค์ แมคฟาร์แลนด์
- ไมเคิล(マイケル, Maikeru )และโฮอิเครุ(ホイケル, Hoikeru ) : เด็กชายสองคนที่รู้จักกันในฐานะคู่หูตัวป่วนในเมือง[ ตอนที่ 366 ]ในมังงะพวกเขาปรากฏตัวเพียงสั้นๆ โดยพยายามปล้นโซโรแต่ถูกโซโรเอาชนะได้อย่างง่ายดาย[ ตอนที่ 432 ]ในอนิเมะพวกเขามีบทบาทสำคัญมากขึ้น โดยหลายวันต่อมาพวกเขาขอให้โซโรเป็นพี่ชายของพวกเขา เนื่องจากพวกเขาเป็นหนึ่งในเด็กกำพร้าที่ป้าดูแลในเมือง[ 22 ]
สมาชิก CP9หลายคนใช้ชีวิตปลอมตัวอยู่ในเมืองนั้นด้วย
นอกจากนี้ยังมี สิ่งมีชีวิตเฉพาะใน อนิเมะ อีกหลายชนิด :
- อาบิ( อาบิ ) : เด็กหญิงคนหนึ่งที่ลูฟี่และช็อปเปอร์ช่วยตามหาสัตว์เลี้ยงของครอบครัวเธอชื่ออาโอบิเร[ 23 ]
- ป้า (บาบา): เจ้าของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ซึ่งมีเด็กที่รับมาเลี้ยงหลายคน[ 22 ]
- บันบัน(バンバン) : ชายชราคนหนึ่งซึ่งทำงานเป็นเชฟของร้านอาหารเคลื่อนที่ เขาเป็นเพื่อนสมัยเด็กของเซฟ [ 24 ]
หมู่เกาะซาบาโอดี
หมู่เกาะซาบะโอดี(しャボンデジ諸島, Shabondi Shotō )เป็นจุดหมายปลายทางสุดท้ายในพาราไดซ์ ใกล้กับเส้นสีแดงSilvers RayleighและShakuyakuอาศัยอยู่ที่นี่หลังจากเกษียณจากการละเมิดลิขสิทธิ์
ผู้อยู่อาศัยอื่นๆ และผู้คนจากพื้นที่โดยรอบ ได้แก่:
- ดิสโก้ (ディスコ, Disuko ): หัวหน้าโรงประมูล ผู้ใต้บังคับบัญชาของกลุ่มโจรสลัดดอนคิโฆเต้ซึ่งดำเนินกิจการโดยการประมูลทาส จนกระทั่งธุรกิจของเขาพังทลายลงหลังจากเหตุการณ์ที่ลูฟี่ก่อขึ้น ด้วยเหตุนี้ บนเกาะจึงมักมีพวกคนลักพาตัวเพื่อค้าทาส ดิสโก้ให้เสียงพากย์โดยยาสุโนริ มาสุทานิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยไมเคิล ซินเทอร์นิคลาสในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
- Rosy Life Riders (人生ラ色ライダーズ, Jinsei Bara-iro Raidāzu ): เดิมชื่อFlying Fish Riders (トビウオライダーズ, Tobiuo Raidāzu )เป็นแก๊งลักพาตัวที่มีชื่อเสียงในพื้นที่
- ดูวัล (デュバル, Dyubaru ): หัวหน้ากลุ่มโรซี่ไลฟ์ไรเดอร์ ที่มีหน้าตาเหมือนซันจิที่วาดได้แย่ในโปสเตอร์ค่าหัวใบแรก และชื่อเสียงของเขาก็พังทลายลง การพบกับซันจิทำให้โครงสร้างใบหน้าของเขาเปลี่ยนไปและทำให้เขากลายเป็นชายหนุ่มรูปงาม หลังจากนั้นเขาจึงตัดสินใจสาบานตนเป็นพันธมิตรกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง ดูวัลให้เสียงพากย์โดยโทชิฮิโกะ เซกิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดยเดวิด วินเซนต์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- โมโตบาโร (モトバロ): วัวกระทิงขนาดใหญ่ที่มีแฮนด์มอเตอร์ไซค์อยู่บนหลัง ซึ่งดูวัลใช้เป็นพาหนะ [ 25 ]
ดอกลิลลี่อเมซอน
Amazon Lily (アマゾン・ララー, Amazon Rirī )เป็นเกาะที่ผู้ชายเป็นสิ่งต้องห้าม[ ch. 514f ., 535 ]และบ้านของชนเผ่า Kuja(九蛇)ซึ่งเป็นชนเผ่าสตรี พวกเขาถูกปกครองโดยจักรพรรดินีโบอา แฮนค็อก
โครงสร้างของเกาะซึ่งบ้านเรือนสร้างอยู่ภายในกำแพงภูเขาได้รับแรงบันดาลใจจากวัดแขวนในประเทศจีน [ 17 ]ในขณะที่ชื่อของเกาะรวมถึงเผ่าคุจามาจากชาวอะเมซอนในเทพนิยายกรีก[ 26 ]
นอกเหนือจากสมาชิกกลุ่มโจรสลัดคุจาแล้ว ชาวเกาะคนอื่นๆ ได้แก่:
- คิเคียว(キキョウ, Kikyō ) : นักรบคุจาผู้มีบทบาทเป็นผู้นำสูงเมื่อจักรพรรดินีโบอา แฮนค็อกไม่อยู่ที่เกาะ เธอพยายามฆ่าลูฟี่เนื่องจากมีข้อห้ามไม่ให้ผู้ชายอยู่บนเกาะ แต่เปลี่ยนใจเมื่อเขาได้รับความรักจากเผ่า[ 27 ]คิเคียวให้เสียงพากย์โดยยูริโกะ ยามากุจิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยเรเชล โรบินสันในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- เบลลาดอนน่า(ベラドンナ, Beradonna ) : แพทย์ที่ Amazon Lily [ 28 ] Belladonna พากย์เสียงโดยTomoko Nakaในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมและโดย Dana Schultz ในพากย์ Funimation
- Genista (エニシダ, Enishida ) : หนึ่งในผู้ติดตามของ Boa Hancock ในปราสาทของเธอ ซึ่งเธอทำงานเป็นสาวใช้[ 29 ] Genista ให้เสียงพากย์โดยIkue Ōtaniในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยMallorie Rodakในเวอร์ชันพากย์ Funimation
- เนริน(ネリネ, Nerine ) : สมาชิกของกลุ่มคุจาที่หลังจากลูฟี่มาถึงอเมซอนลิลลี่ เธอจดบันทึกทุกสิ่งที่เธอค้นพบเกี่ยวกับผู้ชายผ่านตัวเขาลงในสมุดบันทึก แม้ว่าหลายสิ่งหลายอย่างจะไม่แม่นยำก็ตาม[ 30 ]เนรินให้เสียงพากย์โดย ไอโกะ ฮิบิ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยมิเชลล์ โรฮาสในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- ป๊อปปี้(ポピー, Popī ) : นักรบแห่งเผ่าคุจา แขนพันผ้าพันแผลและมักเดินเท้าเปล่า เธอมีความสามารถด้านฮาคิ แต่มีพลังอ่อนกว่าแพนซี่ ป๊อปปี้ให้เสียงพากย์โดยฮิโรมิ นิชิกาวะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย มิเชลล์ ลี ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- แพนซี่(パンジー, Panjī ) : นักรบหญิงร่างใหญ่ อ้วนท้วม จากเผ่าคุจา ผู้สวมเสื้อที่เผยให้เห็นทุกส่วนของร่างกาย ยกเว้นบริเวณหน้าท้อง สวมกระโปรงที่เข้าชุดกัน และมักเดินเท้าเปล่าเสมอ แพนซี่ให้เสียงพากย์โดยชิกุสะ อิเคดะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ดอว์น เอ็ม. เบนเน็ตต์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
หมู่เกาะโบวิน
- เฮราเคิลส์(ヘラクレス, Herakuresu ) : นักรบและนักพฤกษศาสตร์ที่อาศัยอยู่ที่หมู่เกาะโบวิน หรือที่รู้จักกันในชื่อหมู่เกาะโบอิน[ ตอนที่ 524 ]เขาสวมเกราะที่มีรูปร่างเหมือนด้วงเฮอร์คิวลีสในช่วงเวลาสองปีที่เรื่องราวข้ามไป เขาได้ฝึกฝนอุซอปป์ในการใช้ป๊อปกรีน[ ตอนที่ 598 ]ในอนิเมะ เขาพากย์เสียงโดยรินทาโร่ นิชิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย เดวิด วิลสัน-บราวน์ ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
เกาะลอยฟ้า
สกายพีอา

สกายพีอา(スカイピア, Sukaipia )คือดินแดนที่ตั้งอยู่บนท้องฟ้าของแกรนด์ไลน์ฝั่งสวรรค์ ประกอบด้วยเกาะแองเจิล(エンジェル島, Enjeru Tō )ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มเมฆทึบหลายกลุ่ม และอัปเปอร์ยาร์ด ส่วนที่สาบสูญของเกาะจายาในแกรนด์ไลน์ ซึ่งคนส่วนใหญ่ในทะเลสีฟ้าเชื่อว่าไม่เคยมีอยู่จริง ในขณะที่คนส่วนน้อยเชื่อว่ามันจมลงสู่มหาสมุทร ชาวแชนดอร์เป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิมของจายา จนกระทั่งส่วนหนึ่งของเกาะที่พวกเขาอาศัยอยู่ได้ลอยขึ้นสู่สกายพีอาผ่านกระแสน้ำน็อคอัพเมื่อ 400 ปีก่อน ในเวลานั้น ชาวเกาะสกายได้อาศัยอยู่บนเกาะแองเจิลแล้ว และได้ยึดครองเกาะที่เพิ่งลอยขึ้นมาใหม่ซึ่งพวกเขาเรียกว่าอัปเปอร์ยาร์ด หกปีก่อนเหตุการณ์ในเรื่อง เอ็นเนรุได้โค่นล้มกันฟอลล์เพื่อขึ้นเป็น "เทพเจ้า" ปกครองเกาะต่างๆ กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้โค่นล้มเอ็นเนรุและขับไล่เขาออกจากเกาะ
กันฟอลล์
กันฟอล(ガン・フォール, Gan Fōru )คืออดีตกษัตริย์แห่งสกายพีอา ก่อนที่จะถูกเอเนรุโค่นล้ม เขาเคยช่วยเหลือกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและช่วยพวกเขาให้รอดพ้นจากอันตรายต่างๆ หลังจากที่เอเนรุพ่ายแพ้ กันฟอลก็ยอมรับคำขอของชาวสกายพีอาให้กลับมาปกครองพวกเขาอีกครั้ง ยกเว้นกันฟอลแล้ว ชาวสกายพีอาส่วนใหญ่จะมีปีกคล้ายนกอยู่บนหลัง แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถบินได้ด้วยตัวเองก็ตาม
Gan Fall ให้เสียงพากย์โดยJōji Yanamiในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ, Ichikawa Ennosuke IVในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับของตอนเกาะลอยฟ้า , Masaharu Satōในตอนที่ 967 ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และJohn Swaseyในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- ปิแอร์(ピエール, Piēru )คือนกจุดฟ้าสัตว์เลี้ยงของกันฟอลล์ ซึ่งใช้เป็นพาหนะในการเดินทาง มันสามารถแปลงร่างเป็นม้าหรือ รูปร่างคล้าย ม้ามีปีกได้หลังจากกินผลไม้ม้า-ม้า เสียงพากย์ของปิแอร์ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับนั้นให้เสียงโดยคาซึยะ นาไคและในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ให้เสียงโดย Z. Charles Bolton
กองทัพของพระเจ้า
กองทัพเทพ(神の軍団, Kami no Gundan )คือกองทัพส่วนตัวของเอเนรุประกอบด้วยตัวเขาเองนักบวชเทพและผู้บังคับใช้กฎหมายอีกห้าสิบคน[ บทที่ 246 , 254 , 257 ]ในการต่อสู้ นักบวชและผู้บังคับใช้กฎหมายพึ่งพาเครื่องมือ ประเภทต่างๆ เป็นอย่างมาก เอเนรุและนักบวชยังเป็นผู้ใช้ฮาคิแห่งการสังเกตที่ เชี่ยวชาญ ซึ่งพวก เขาเรียกว่า มันตรา(マントラ, Mantora ) [ บทที่ 257 , 597 ]ยกเว้นเอเนรุ สมาชิกส่วนใหญ่เป็นผู้รอดชีวิตจากเกาะลอยฟ้าเบอร์กา เมื่อเอเนรุพ่ายแพ้ ผู้ติดตามส่วนใหญ่ของเขาถูกเนรเทศผ่านการล่องลอยเมฆ หรือกลับไปทำงานภายใต้กันฟอลล์
เอเนรุ
เอเนรุ(エネル) [ h ]คือ "เทพเจ้า" แห่งสกายพีอา เขามีต้นกำเนิดมาจากเบอร์กา ก่อนที่จะทำลายมัน แล้วเดินทางมายังสกายพีอา และผนวกดินแดนนี้จากกันฟอลล์ แม้ว่า "เทพเจ้า" ตามธรรมเนียมแล้วจะเป็นตำแหน่งสำหรับผู้ปกครองเกาะเท่านั้น แต่เขากลับยึดถือตำแหน่งนี้อย่างตรงตัว บังคับให้ประชากรบูชาและรับใช้เขา[ ch. 254f ., 274 ]ผลปีศาจประเภทโลเกีย รัมเบิลรัมเบิล(ゴロゴロの実, Goro Goro no Mi )ทำให้เขาสามารถควบคุม สร้าง และแปลงร่างเป็นไฟฟ้าได้[ ch. 266 ]เขายังสามารถใช้ฮาคิสังเกตการณ์ หรือที่เรียกว่า มันตรา(マントラ, Mantora )บนสกายพีอา ได้อีกด้วย [ ch. ] [257 , 597 ]เมื่อใช้ร่วมกัน ความสามารถเหล่านี้จะขยายการได้ยินของเขาไปทั่วประเทศ และทำให้เขาสามารถลงโทษผู้ที่พูดต่อต้านเขาได้ทันที[ บทที่ 278 ]ติ่งหูที่ยาวเกินไปของเอเนรุทอดยาวลงมาถึงหน้าอก คล้ายกับภาพวาดพระพุทธเจ้า บางภาพ และเช่นเดียวกับเทพเจ้าแห่งฟ้าร้องและพายุไรจินเขาสวมแหวนกลองที่มีโทโมเอะอยู่บนหนังกลองที่ด้านหลัง[ บทที่ 254 ]หลังจากพ่ายแพ้ให้กับลูฟี่ เอเนรุได้ขับยานอวกาศอาร์คแม็กซิมของเขาออกสู่อวกาศและลงจอดบนดวงจันทร์ ที่ซึ่งเขาค้นพบว่าบรรพบุรุษของเขา รวมถึงชาวสกายพีอัน ชาวแชนเดียน และชาวเบอร์กัน มีต้นกำเนิดมาจากดวงจันทร์
Eneru ให้เสียงพากย์โดยToshiyuki Morikawaในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ, Wayne Graysonในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ 4Kids และJ. Michael Tatumในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation [ 31 ] [ 32 ]
ปุโรหิตของพระเจ้า
นักบวชของเทพเจ้า(神官, Shinkan )คือเหล่าสมุนชั้นยอดของเอเนรุ ผู้ใช้บททดสอบของตนเองในการลงโทษอาชญากรและผู้บุกรุกสกายพีอา ทุกคนยกเว้นเกดัตสึถูกเนรเทศผ่านการล่องลอยของเมฆ
- ซาโตริ (サトリ): บีร์กันและสมาชิกของเหล่าปุโรหิตแห่งเทพเจ้า ผู้ใช้การทดสอบแห่งลูกบอล ซาโตริให้เสียงพากย์โดยยาสุฮิโร ทากาโตะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เดวิด แลปกิน และคริส คาซอนในเวอร์ชันพากย์เสียงของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
- เกดัตสึ (ゲダツ): บีร์กันและสมาชิกของเหล่าปุโรหิตแห่งเทพเจ้าผู้ใช้เวทมนตร์แห่งหนองน้ำ เขาถูกวาดภาพให้เป็นตัวละครที่แข็งแกร่งอย่างน่าขันแต่ก็โง่เขลา มักลืมการทำงานของร่างกาย เช่น การมองเห็นและการหายใจ หลังจากพ่ายแพ้ให้กับโทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์ เกดัตสึพลัดตกลงมาจากสกายพีอาโดยบังเอิญและได้ช่วยเหลือในการก่อสร้างรีสอร์ทบ่อน้ำพุร้อนใกล้กับอะลาบาสต้า ทำให้เขาเปลี่ยนชีวิตใหม่โดยไม่ตั้งใจ เกดัตสึให้เสียงพากย์โดยมาซายะ ทาคัตสึกะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย บ็อบ คาร์เตอร์ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม
- ชูระ (シュラ): บีร์กันและสมาชิกของเหล่าปุโรหิตแห่งเทพเจ้า ผู้ใช้เวทมนตร์แห่งเส้นด้าย ชูระให้เสียงพากย์โดยชินอิจิโร่ โอตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยแดน กรีนและเคนท์ วิลเลียมส์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
- ฟูซา (フザ): นกสามความยาว (นกยักษ์สายพันธุ์หนึ่งจากสกายพีอา) ที่ติดตามชูระมาด้วย มันสามารถพ่นไฟได้เนื่องจากกินเฟลมไดอัลเข้าไป[ตอนที่ 248 ]
- โอห์ม (オーム, Ōmu ): บีร์กันและสมาชิกของเหล่าปุโรหิตแห่งเทพเจ้าผู้ใช้การทดสอบแห่งเหล็ก โอห์มให้เสียงพากย์โดยเอจิ ทาเคโมโตะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ โดยสก็อตตี เรย์ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และโดยทรอย เบเกอร์ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation (ยกเว้นตอน Episode of Skypieaที่ให้เสียงพากย์โดย แพทริค แมคอัลลิสเตอร์)
- โฮลี (ホーリー, Hōrī ): สุนัขยักษ์ที่ติดตามโอห์มไป มันสามารถยืนหยัดต่อสู้ได้ด้วยการชกต่อย[บทที่ 268 ]
ผู้บังคับใช้กฎหมาย
มีผู้บังคับใช้กฎหมาย(神兵, Shinpei ) [ i ] จำนวน 50 คน ที่ต่อสู้ในนามของ Eneru
- ยามา(ヤマ) : ผู้บัญชาการหน่วยบังคับใช้กฎหมาย เขาเผชิญหน้ากับนิโค โรบิน ซึ่งในที่สุดนิโคก็เอาชนะเขาได้ ยามาพากย์เสียงโดยฮิเดนาริ อูกากิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยแอนดรูว์ แชนด์เลอร์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- โฮโทริ(ホトリ)และโคโทริ(コトリ) : น้องชายของซาโทริ และเป็นรองหัวหน้าหน่วยองครักษ์ ทั้งคู่ให้เสียงพากย์โดย ยาสุฮิโร ทากาโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยคริส คาซอนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
ชาวแชนดอร์
- ไวเปอร์ (ワイパー, Waipā )เป็นนักรบและผู้นำผู้ภาคภูมิใจของชาวแชนดอร์ ซึ่งในตอนแรกไม่ไว้วางใจคนนอก[บทที่ 249 ]เขาเป็นทายาทของนักรบและวีรบุรุษคาลการา (カルガラ, Karugara )[ตอนที่ 249 ][ตอนที่ 286 ]ไวเปอร์ให้เสียงพากย์โดย มาซากิ ไอซาวะ ในวัยผู้ใหญ่ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ,เรย์โกะ คิอุจิในวัยหนุ่มในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ,เจ. พอล สลาเวนส์ในวัยผู้ใหญ่ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation และลีอาห์ คลาร์กในวัยหนุ่มในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- ไอสะ (アイサ): เด็กสาวผู้ชื่นชอบการเก็บดินจากลานบนของสกายพีอา[ตอนที่ 249 ]และมีมันตรา (ฮาคิสังเกตการณ์) ที่พัฒนาอย่างสูง[ตอนที่ 264 , 265 ]ไอสะให้เสียงพากย์โดยมาซามิ ซูซูกิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเชรามี่ ลีห์ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- รากิ (ラキ): นักรบหญิงชาวแชนดอร์ผู้สนิทสนมกับไอสะเป็นพิเศษ รากิให้เสียงพากย์โดยมิชิเอะ โทมิซาวะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยลีเดีย แม็กเคย์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- โนล่า (ノラ, Nora ): งูยักษ์ที่ถูกเลี้ยงดูโดยนักรบชาวแชนดอร์นามว่า คัลการา เมื่อ 400 ปีก่อน เสียงพากย์ของโนล่าในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับนั้นให้เสียงโดยมาซายะ ทาคัตสึกะ ส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation เสียงพากย์ของโนล่าในตอนที่ 168–176 ให้เสียงโดยไคล์ เฮเบิร์ต, ตอนที่ 177–187 ให้เสียงโดย ปีเตอร์ ฮอว์คินสัน,คริสโตเฟอร์ เบวินส์และตอน "เอพิโซดแห่งสกายพีอา"ดา
เกาะแองเจิล
- อเมซอน (アマゾン, Amazon ): หญิงชราร่างเล็กแห่งสกายพีอา ผู้ทำหน้าที่เป็นผู้เฝ้าประตูทางเข้าสู่เกาะแองเจิล ผู้ที่ต้องการเข้าสู่สกายพีอาสามารถเลือกได้ว่าจะจ่ายค่าผ่านทางหรือไม่จ่ายก็ได้ แต่ต้องรับความเสี่ยงเอง หลังจากช่วงเวลาที่ผ่านไป อเมซอนได้ทำงานใหม่เป็นพนักงานขายตั๋วของสวนสนุกวากุโมแลนด์ในสกายพีอา อเมซอนให้เสียงพากย์โดยเคย์โกะ ยามาโมโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดยจูลี เอริคสันในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- โคนิส (コニス, Konisu )เป็นพลเมืองของเกาะแองเจิลและเป็นลูกสาวของปากายะ เธอเป็นเพื่อนกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางหลังจากที่พวกเขามาถึงสกายพีอา[ตอนที่ 239 ]หลังจากช่วงเวลาที่ผ่านไป เธอทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านกาแฟฟักทอง โคนิสให้เสียงพากย์โดยริเอโกะ ทาคาฮาชิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยลอร่า เบลีย์ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation (ยกเว้นตอน Episode of Skypieaที่เธอให้เสียงพากย์โดยจิลล์ แฮร์ริส)
- Pagaya (パガヤ): วิศวกรของ Angel Island และพ่อของ Conis[ช. 239 ]Pagaya ให้เสียงโดยMahito Ōbaในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย Grant James ในการพากย์ Funimation
- Suu (スー, Sū ): "จิ้งจอกเมฆ" ที่เป็นสัตว์เลี้ยงของโคนิส[ช. 239 ]เอฟเฟกต์เสียงร้องของ Su จัดทำโดยAkemi Okamuraในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Majken Bullard ในการพากย์ Funimation (ยกเว้นในEpisode of Skypieaที่ Bryn Aprill เป็นผู้จัดเตรียมเอฟเฟกต์เสียงร้องของ Suu)
เวเธอร์เรีย
เวเธอร์เรียเป็นเกาะลอยฟ้าที่ตั้งอยู่เหนือเมืองพาราไดซ์ บริหารงานโดยนักวิทยาศาสตร์ด้านภูมิอากาศ
- ฮาเรดาส : ชาวเกาะลอยฟ้าผู้มีถิ่นกำเนิดจากเมืองบีร์กา นามิได้รับการฝึกฝนภายใต้การดูแลของเขาเป็นเวลาสองปี
เกาะมนุษย์ปลา
เกาะมนุษย์ปลาตั้งอยู่ก้นมหาสมุทร กึ่งกลางระหว่างเส้นสีแดงของแกรนด์ไลน์ และมีประชากรอาศัยอยู่เป็นหลักโดย...มนุษย์ปลา (魚人, เกียวจิน )และเงือก (人魚, ningyo ) [ บทที่ 69 ]เงือกโดยเฉลี่ยมีพละกำลังมากกว่ามนุษย์ถึงสิบเท่า สามารถหายใจใต้น้ำได้ และว่ายน้ำได้เร็ว [ บทที่ 70f ., 495 ]นอกจากนี้ยังเป็นเกาะที่จิมเบมาจาก
บนเกาะมนุษย์ปลาเป็นที่ตั้งของอาณาจักรริวกุ(リュウグウ王国, Ryūgū Ōkoku )ซึ่งปกครองโดยตระกูลเนปจูน สมาชิกหลายคนของกลุ่มโจรสลัดบางกลุ่ม รวมถึงกลุ่มโจรสลัดสุริยะกลุ่มโจรสลัดอาร์ลองกลุ่มโจรสลัดแมโครกลุ่มโจรสลัดบินและกลุ่มโจรสลัดมนุษย์ปลาใหม่มาจากเกาะมนุษย์ปลา
ครอบครัวเนปจูน
- เนปจูน (ネプチューン, Nepuchūn ):ซีลาแคนท์และราชาแห่งอาณาจักรริวกุ เนปจูนให้เสียงพากย์โดยมินารุ อินาบะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยบรูซ ดูโบสในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ตัวละครนี้ตั้งชื่อตามเทพเนปจูนใน
- โอโตฮิเมะ (オトヒメ, Otohime ):ปลาทองผู้เป็นภรรยาของเทพเนปจูนและราชินีแห่งอาณาจักรริวกุ ก่อนที่จะถูกลอบสังหาร โอโตฮิเมะให้เสียงพากย์โดยมิชิโกะ เนยะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยอามาลีในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- ฟุคาโบชิ (フカボシ, Fukaboshi ) :เงือกประเภทฉลาม หนึ่งในสามเจ้าชายแห่งอาณาจักรริวกุ และเป็นบุตรชายคนโตของเนปจูนและโอโตฮิเมะ ฟุคาโบชิให้เสียงพากย์โดยเคนทาโร่ อิโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย จาร์รอด กรีน ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- ริวโบชิ (リュウボシ, Ryūboshi ) :ปลาโออาร์ค หนึ่งในสามเจ้าชายแห่งอาณาจักรริวกุ และเป็นโอรสคนกลางของเนปจูนและโอโตฮิเมะ ริวโบชิให้เสียงพากย์โดยยูสุเกะ นูมาตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย อเล็กซ์ รอส ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- มันโบชิ (マンボシ, Manboshi ) :โอปาห์หนึ่งในสามเจ้าชายแห่งอาณาจักรริวกุ และเป็นโอรสองค์สุดท้องของเนปจูนและโอโตฮิเมะ มันโบชิให้เสียงพากย์โดย คาซานาริ ทานากะ และ ยาสุฮิโร มามิยะ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ทรอย ฮิวจ์ส ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- ชิราโฮชิ (しらほし, Shirahoshi ) :สเมลท์ไวติ้งเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรริวกุ และธิดาคนสุดท้องของเนปจูนและโอโตฮิเมะ เธอสนิทสนมกับลูฟี่ตั้งแต่แรกพบ เธอสามารถสื่อสารกับราชาแห่งท้องทะเลได้ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นอาวุธโบราณ "โพไซดอน" เช่นเดียวกับเจ้าหญิงองค์ก่อนๆ ชิราโฮชิให้เสียงพากย์โดยยูกานะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดยไบรน์ แอปพริลในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
พลเมืองแห่งอาณาจักรริวกู
- คามิเอะ (ケイミー, Keimī ):ปลากะพงจูบที่เป็นเพื่อนกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและฮัทจังเธอทำงานอยู่ที่คาเฟ่นางเงือก คามิเอะให้เสียงพากย์โดยฮารุนะ อิเคซาวะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเมแกน ชิปแมนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- Pappagu (パッパグ, Pappagu ): ปลาดาวพูดได้ซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงของ Camie และเป็นนักออกแบบแฟชั่นชื่อดัง Pappagu พากย์เสียงโดยKōzō Shioyaในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยChris Casonในพากย์ Funimation
- ชยาร์ลี่ (シャーリー, Shārī ):ฉลามมาโกะครีบสั้นเจ้าของร้าน Mermaid Café และหมอดูที่สามารถมองเห็นอนาคตได้ และเป็นน้องสาวของอาร์ลอง ชยาร์ลี่โรมิ พาร์คในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยมอร์แกน เบอร์รี่ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
โลกใหม่ แกรนด์ไลน์
โลกใหม่คือครึ่งหลังของแกรนด์ไลน์
พังก์ ฮาซาร์ด
เกาะพังค์ฮาซาร์ด (パンクハザード島, Panku Hazādo-tō )เป็นเกาะที่มีอุณหภูมิครึ่งหนึ่งร้อนและอีกครึ่งหนึ่งเย็น เนื่องจากซากาซึกิและคุซันเคยต่อสู้กันที่นี่เพื่อแย่งชิงตำแหน่งพลเรือเอก ดร.เวก้าพังค์เคยมีห้องทดลองอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ที่ไคโดและคิงถูกคุมขังและใช้เป็นหนูทดลองในการทดลองต่างๆ อีกด้วย
สภาพภูมิอากาศของเกาะได้รับแรงบันดาลใจจากไอซ์แลนด์[ 17 ]
ซีซาร์ คลาวน์
ซีซาร์ คลาวน์(シーザー・クラウン, Shīzā Kuraun )เป็นอดีตนักวิทยาศาสตร์ทางทะเลผู้มีจิตใจวิปลาส สามารถแปลงร่างเป็นแก๊สได้เนื่องจากผลปีศาจประเภทโลเกีย แก๊ส-แก๊ส(ガスガスの実, Gasu Gasu no Mi ) [ ตอนที่ 668 ] เขาเป็นอดีตสมาชิกของ MADS และเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำด้านอาวุธเคมีทำลายล้างมวลชน เขาทำงานให้กับดอนคิโฮเต้ โดฟลามิงโก้สร้างผลปีศาจเทียมที่เรียกว่า SMILE และใช้เด็กที่ถูกลักพาตัวในพังค์ฮาซาร์ดเพื่อทำการทดลอง นอกจากนี้เขายังเป็นลูกน้องโดยตรงของกลุ่มโจรสลัดดอนคิ โฮเต้ หลังจากพ่ายแพ้ให้กับมังกี้ ดี ลูฟี่ เขาถูกกลุ่ม โจรสลัดหมวกฟาง และทราฟัลการ์ ลอว์ จับตัวไปที่เดรสโรซ่าในฐานะนักโทษเพื่อแลกเปลี่ยนตัวประกันกับโดฟลามิงโก้ แม้ว่าเขาจะมีความสัมพันธ์ที่ไม่ลงรอยกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง แต่เขาก็ร่วมมือกับช็อปเปอร์ในการผลิตยาและช่วยปรับปรุงรัมเบิลบอลของเขา[ ตอนที่ 1014 ] หลังจากหลบหนีออกมา เขาได้ร่วมมือกับ วินสโมค จัดจ์อดีตเพื่อนร่วมกลุ่ม MADS เพื่อก่อตั้ง NEO MADS เพื่อเอาชนะเวก้าพังค์ แต่ก็ต้องผิดหวังเมื่อได้ทราบข่าวการเสียชีวิตของเวก้าพังค์บนดาวเอ็กเฮด[ ตอนที่ 1078 , 1113 ]
พนักงาน Punk Hazard
ลูกสมุนส่วนใหญ่ของซีซาร์ คลาวน์ที่ทำงานอยู่ในพังก์ ฮาซาร์ด มีลักษณะคล้ายกับสิ่งมีชีวิตในตำนาน เช่นเซนทอร์และแซทเทอร์เพราะทราฟัลการ์ ลอว์ได้มอบชิ้นส่วนสัตว์ให้พวกเขาเพื่อทดแทนขาที่เสียหาย ซึ่งรวมถึงโมเนต์และบราวน์เบียร์ดด้วย
ผู้อยู่อาศัยอื่นๆ ได้แก่:
- พี่น้องเยติสุดเท่(イエティ・クール・ブラザーズ, Ieti Kūru Burazāzu ) : พวกเขาประกอบด้วยร็อค(ロック, Rokku )และสก็อตช์(スコッチ, Sukotchi )สองพี่น้องนักฆ่าสูง 139 ฟุต จากโลกใต้ดินอาชญากรรม พวกเขามาจากเผ่าพันธุ์ยักษ์ขนสีขาวลึกลับ เนื่องจากหัวของพวกเขาอยู่ในเงามืดเสมอ จึงยังไม่ทราบแน่ชัดว่าพวกเขาเป็นเพียงยักษ์ธรรมดาหรือเยติยักษ์ พี่น้องเยติสุดเท่ทำงานเป็นองครักษ์ให้กับซีซาร์ คลาวน์[ ตอนที่ 666 ]ร็อคพ่ายแพ้ให้กับแฟรงกี้และสก็อตช์ถูกทราฟัลการ์ ลอว์ผ่าครึ่ง[ ตอนที่ 667 ]ไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาหลังจากนั้น ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ร็อคให้เสียงโดยฮิโรยูกิ คิโนชิตะและในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation ให้เสียงโดย ลี สไตน์เฟลด์ ส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation สก็อตช์ให้เสียงโดยชุนสุเกะ ซาคุยะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation ให้ เสียงโดย นิวตัน พิตต์แมน
- สไมลีย์(スマイリー, Sumairī ) : สัตว์เลี้ยงของซีซาร์ คลาวน์ ก๊าซพิษขนาด 492 ฟุต ที่ "กิน" ผลไม้ซาลา-ซาลา: โมเดลแอกโซลอทล์ ซึ่งทำให้มันกลายเป็นแอกโซลอทล์และลูกผสมแอกโซลอทล์-ก๊าซพิษ[ ตอนที่ 673 ]เขาถูกฆ่าตายเมื่อเขากินลูกอมที่ซีซาร์ คลาวน์ป้อนให้ ซึ่งปนเปื้อนมากพอที่จะทำให้เขากลับคืนสู่ร่างก๊าซเดิม และผลไม้ที่อยู่ใกล้เคียงก็กลายเป็นผลไม้ซาลา-ซาลา: โมเดลแอกโซลอทล์ตัวใหม่ เสียงพากย์ของสไมลีย์ในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation ให้เสียงโดย นิวตัน พิตต์แมน
- มังกรหมายเลขสิบสาม(ドラゴン十三號, Doragon Jūsan-gō ) : มังกรประดิษฐ์ที่ดร.เวก้าพังค์สร้างขึ้นและเฝ้ารักษาห้องทดลองแห่งหนึ่งของเขา มันถูกโจมตีด้วยขาของคินเอมอนและต่อมาถูกโรโรโนอา โซโรฆ่าตาย[ ตอนที่ 656 ]
เด็กหนูตะเภา
ซีซาร์ คลาวน์จับเด็กๆ มาเป็นหนูทดลองในการทดลองของเขา เด็กส่วนใหญ่ถูกทำให้กลายเป็นยักษ์เทียมผ่านการทดลองขยายขนาดตัวของซีซาร์ และถูกขังไว้ในห้องบิสกิต หลังจากที่ซีซาร์พ่ายแพ้ให้กับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง สโมคเกอร์และทาชิงิได้นำเด็กๆ เหล่านั้นไปดูแลและจัดการให้พวกเขาได้รับการรักษาโดยดร.เวก้าพังค์ใกล้กับเอ็กเฮด ในจำนวนนั้นมี:
- โมฉะ(モチャ, Mocha ) : เด็กหญิงตัวน้อยที่ถูกทำให้ตัวใหญ่ขึ้น โมฉะให้เสียงพากย์โดยอาเคมิ คันดะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เจนนิเฟอร์ อลิกซ์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- ซินด์(シンド, Shindo ) : เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่ถูกทำให้ตัวใหญ่ขึ้น ซินด์ให้เสียงพากย์โดยนาโอโกะ มัตสึอิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ไรอัน เรย์โนลด์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- โดรัน(ドラン, Doran ) : เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่ถูกทำให้ตัวใหญ่ขึ้น โดรันให้เสียงพากย์โดย ไอโกะ ฮิบิ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย มาเดลีน มอร์ริส ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- อัลลี่(アリー, Ari ) : A คือเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ถูกทำให้ตัวใหญ่ขึ้น อัลลี่ให้เสียงพากย์โดยชิโอริ มิคามิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย คริสเตน แม็กไกวร์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- คอนบุ(コンブ, Konbu ) : เอ คือเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่ถูกทำให้ตัวใหญ่ขึ้น คอนบุให้เสียงพากย์โดย ฮิโรโกะ อุชิดะ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย อแมนด้า กิช ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- อุซุ(ウズ, Uzu ) : เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่ถูกทำให้ตัวใหญ่ขึ้น อุซุให้เสียงพากย์โดยคุมิโกะ นิชิฮาระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเทอร์รี่ โดตี้ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- บิโย(ビヨ, Biyo ) : เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่ถูกทำให้ตัวใหญ่ขึ้น บิโยให้เสียงพากย์โดย มาจิโกะ คาวานะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เคท อ็อกซ์ลีย์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- กินโกะ(ギンコ, Ginko ) : เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ไม่กลายร่างเป็นยักษ์เนื่องจากเพิ่งมาถึงไม่นาน กินโกะให้เสียงพากย์โดยไม ไอซาวะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ดัสตี้ ฟรีแมน ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- โคซึกิ โมโมโนสุเกะไม่ได้ถูกเปลี่ยนร่างให้ใหญ่โต แต่เขาได้กินผลปีศาจเทียมที่ถูกทิ้งไว้ในบริเวณนั้น
เดรสโรซ่า
เดรสโรซ่า(ドレスローザ, Doresurōza )คืออาณาจักรในโลกใหม่
วัฒนธรรมของเกาะได้รับแรงบันดาลใจหลักมาจากสเปนโดยสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากปาร์คกูเอล[ 17 ] [ 19 ]
ครอบครัวริคุ
เดรสโรซ่าถูกปกครองโดยตระกูลริคุ(リク一族, Riku Ichizoku ) [ ch. 722 ]ซึ่งประกอบด้วย:
- ริคุ โดรุโด ซันเซย์ (リク・ドルド3世, Riku Dorudo Sansei ) : เขาเคยเป็นราชาแห่งเดรสโรซ่า จนกระทั่งดอนคิโฮเต้ โดฟลามิงโก้ก่อกบฏและโค่นล้มเขา ริคุยังคงเป็นบุคคลสำคัญในกลุ่มต่อต้านจนกระทั่งลูฟี่เอาชนะโดฟลามิงโก้ได้ ทำให้ริคุได้กลับมาครองบัลลังก์อีกครั้ง ริคุ โดรุโดย์ให้เสียงพากย์โดยมาซาชิ ฮิโรเสะในตอนต้นๆ ของเวอร์ชันญี่ปุ่นดั้งเดิมบันโจ กิงกะเริ่มตั้งแต่ตอนที่ 666 ของเวอร์ชันญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย มาร์ค โอริสตาโน ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- สการ์เล็ต (スカーレット, Sukāretto ): ธิดาคนโตของริคุ โดลด์ที่ 3 และเจ้าหญิงองค์แรกของเดรสโรซ่า ผู้ถูกไดอามานเต้สังหารในวันที่กลุ่มโจรสลัดดอนคิโฮเต้เข้ายึดครองเดรสโรซ่า ก่อนหน้านี้เธอถูกประกาศว่าเสียชีวิตแล้วเนื่องจากตัดสินใจแต่งงานกับไครอส อาชญากร และใช้ชีวิตอยู่กับเขาจนให้กำเนิดรีเบคก้า สการ์เล็ตให้เสียงพากย์โดยวาคานะ ยามาซากิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดยกลอเรีย เบนาวิเดสในเวอร์ชั่นพากย์เสียงของ Funimation
- วิโอล่า (ヴィオラ, Viora ): อดีตเจ้าหญิงองค์ที่สองแห่งเดรสโรซ่าเมื่อกลุ่มโจรสลัดดอนคิโฮเต้เข้ายึดครองเดรสโรซ่า วิโอล่าได้เข้าร่วมกับพวกเขาเพื่อป้องกันไม่ให้ดอนคิโฮเต้ โดฟลามิงโก้ฆ่าพ่อของเธอ โดยใช้ชื่อปลอมว่า "ไวโอเล็ต"(ヴァイオレット, Vaioretto )ในฐานะนักฆ่าและเจ้าหน้าที่ของกองทัพเทรโบล จนกระทั่งทรยศต่อกลุ่มโจรสลัด[ตอนที่ 703 , 712 ]หลังจากการพ่ายแพ้ของโดฟลามิงโก้ วิโอล่าได้ขึ้นเป็นเจ้าหญิงรัชทายาทแห่งเดรสโรซ่าหลังจากที่หลานสาวของเธอ รีเบคก้าสละราชสมบัติ[ตอนที่ 797 ]ผลปีศาจแสงวาบ(ギロギロの実, Giro Giro no Mi )ที่เธอกินเข้าไปทำให้เธอสามารถมองทะลุทุกสิ่งได้ แม้กระทั่งความคิดของผู้อื่น ทำให้เธอสามารถอ่านความคิดได้[ ch. 712 ]วิโอล่าให้เสียงพากย์โดยMie Sonozakiในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยCristina Veeในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation [ 33 ]
- ไครอส (キュロス, Kyurosu ): พ่อของรีเบคก้าและสามีของสการ์เล็ตต์ ในวัยหนุ่มเขาเคยเป็นอาชญากรสู้กลาดิเอเตอร์และแต่งงานกับสการ์เล็ตต์ ในตอนแรกเขาปฏิเสธที่จะแตะต้องรีเบคก้าด้วยมือเปล่าเพราะอดีตของเขา แต่หลังจากสการ์เล็ตต์เสียชีวิต เขาถูกชูการ์เปลี่ยนให้กลายเป็นทหารของเล่น และเลี้ยงดูรีเบคก้าจนเติบใหญ่โดยไม่เปิดเผยตัวตน เขานำการต่อต้านร่วมกับอาณาจักรทอนทัตตาจนกระทั่งลูฟี่เข้ามาแทรกแซงและเอาชนะโดฟลามิงโก้ได้ ไครอสให้เสียงพากย์โดยริกิยะ โคยามะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดย อีวาน จัสโซ ในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
- รีเบคก้า (レベッカ, Rebekka ): ลูกสาวของสการ์เล็ตและไครอส และหลานสาวของริคุ โดลโดที่ 3 เธอถูกเลี้ยงดูโดยทหารของเล่นจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่ โดยที่เธอไม่รู้เลยว่าทหารของเล่นนั้นคือไครอสที่แปลงร่างมา เธอเป็นนักสู้กลาดิเอเตอร์ที่ขึ้นชื่อเรื่องความไร้พ่ายแม้จะมีรูปร่างเล็ก เธอสามารถควบคุมขอบเขตของสนามประลองคอร์ริดาให้เป็นประโยชน์ และใช้ฮาคิสังเกตการณ์อันทรงพลังเพื่อหลบหลีกการโจมตีส่วนใหญ่ ความใจดีของเธอที่มีต่อมังกี้ ดี ลูฟี่ที่ปลอมตัวมา กลายเป็นตัวเร่งให้โดฟลามิงโก้พ่ายแพ้ รีเบคก้าให้เสียงพากย์โดยเมงุมิ ฮายาชิบาระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดยคริสติน มารี คาบานอสในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
นักสู้กลาดิเอเตอร์ในคอร์ริดา โคลอสเซียม
โคลอส เซียมคอร์ริดาเป็นสถานที่ในเดรสโรซาซึ่งจำลองมาจากโคลอสเซียมในกรุงโรมประเทศอิตาลี[ 19 ]
นอกจากลูฟี่ ริคุ โดลด์ที่ 3 เบลลามี่ ซาโบ สมาชิกกลุ่มโจรสลัดโดฟลามิงโก้ สมาชิกกองทัพเรือ และสมาชิกกลุ่มโจรสลัดที่ต่อมาได้เข้าร่วมกองเรือใหญ่หมวกฟางแล้ว ตัวละครต่อไปนี้ได้เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงรางวัลผลไม้เพลิงเพลิงในโคลอสเซียมคอร์ริดาในฐานะนักสู้:
- แทงค์ เลปันโต ( Tank・レパント,ทันกู เรปันโต ): อดีตผู้บัญชาการกองทัพป้องกันตนเองของเดรสโรซา Tank Lepanto พากย์เสียงโดยKeikō Sakaiในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Aaron Michael ในพากย์ Funimation
- เคลลี่ ฟังก์(ケリー・ファンク, Kerī Fanku ) : นักฆ่าจากอาณาจักรโมกาโรผู้กินผลไม้แจ็กเก็ต-แจ็กเก็ต ซึ่งทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นแจ็กเก็ตและควบคุมผู้ที่สวมใส่เขาได้ เคลลี่ ฟังก์ให้เสียงพากย์โดยมาซามิ คิคุจิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยดามาน มิลส์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- บ็อบบี้ ฟังก์(ボビー・ファンク, Bobī Fanku ) : นักฆ่าจากอาณาจักรโมกาโร น้องชายของเคลลี่ ฟังก์ พากย์เสียงโดยเคนจิ โนมูระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดย มาร์ค อัลเลน จูเนียร์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- Jean Ango (ジャン・ANTANゴ, Jan Ango ) : นักล่าเงินรางวัลที่สวมหมวกปีกกว้างลายกระบองเพชร Jean Ango พากย์เสียงโดย Yasuhiro Mamiya ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Mark Fickert ในพากย์ Funimation
- อูซี(ウーシー, Ūshī ) : วัวกระทิงที่เขาข้างซ้ายหักจากการต่อสู้กับฮัจรูดิน เสียงพากย์ของอูซีในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับนั้นให้เสียงโดยโคจิ ฮารามากิ และในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Episode of Saboให้เสียงโดยคริส เธอร์แมน
- มัมมี่(マミー, Mamī ) : พ่อมดผู้เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงผลไม้เพลิง มัมมี่ให้เสียงพากย์โดยมาซายะ ทาคัตสึกะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ออสการ์ ซึง ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- เมโดวส์(メドウズ, Medōzu ) : ชายคนหนึ่งสวมเสื้อคลุมที่ทำจากหนังสัตว์จำพวกแมว เมโดวส์ให้เสียงพากย์โดยโซตะ อาราอิ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยอเล็กซ์ ไม ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- อากิโย(アギョウ, Agyō ) : สิงโตขาว นักสู้ ที่เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงผลไม้เพลิง เขาพ่ายแพ้ให้กับออร์ลัมบัส เสียงพากย์ของอากิโยในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับนั้นให้เสียงโดยฮิโรมิ มิยาซากิ และในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ให้เสียงโดยทราวิส มัลเลนิกซ์
- ดามัสก์(ダマスク, Damasuku ) : นักจุดไฟคลั่งสวมหน้ากากกันแก๊สที่เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงผลไม้เพลิง หน้ากากกันแก๊สของเขามีเครื่องพ่นไฟในตัว ดามัสก์ให้เสียงพากย์โดย ฮิโรมิ มิยาซากิ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ
- โรลลิ่ง โลแกน(ローラング・ローガン, Rōringu Rōgan ) : ผู้บัญชาการกองทัพจากอาณาจักรมาจิอัตสึกะ Rolling Logan ให้เสียงโดยTaiten Kusunokiในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย Koji Haramaki ในตอนที่ 729 ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม ในการพากย์ Funimation เขาให้เสียงโดย Brian Barber
- อากิเรีย(アキリア, Akiria ) : หญิงร่างใหญ่กำยำที่เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงผลไม้เพลิง อากิเรียให้เสียงพากย์โดยคิมิโกะ ไซโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเวนดี้ พาวเวลล์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- การ์โดอา(ガルドア, Garudoa ) : นักล่าค่าหัวที่ ปรากฏเฉพาะในอนิเมะซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงผลไม้เพลิง การ์โดอาให้เสียงพากย์โดยเท็ตสึยะ คาคิฮาระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดย แอนโทนี่ โบว์ลิ่งในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
ผู้อยู่อาศัยอื่นๆ ในเดรสโรซ่า
- Gatz (ギャッツ, Gyattsu ): ผู้ประกาศที่ Corrida Colosseum Gatz ให้เสียงโดยTaketoraในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย Michael Johnson ในพากย์ Funimation
- Esta (エスTA , Esuta ) : พลเรือนแห่งเดรสโรซ่า Esta ให้เสียงโดย Yuka Saitō ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ในการพากย์ Funimation เธอพากย์เสียงโดย Jo Lorio ในตอนที่ 642 และโดย Joanne Beatty ในตอนที่ 677
- ไมโล(ミロ, Miro ) : พลเมืองร่างท้วมแห่งเดรสโรซ่าที่ถูกชูการ์สาปให้กลายเป็นสุนัขของเล่นโลหะ ต่อมาเขากลับคืนสู่ร่างมนุษย์เมื่อชูการ์พ่ายแพ้ และได้กลับมาอยู่กับภรรยาและลูกของเขาอีกครั้ง ไมโลให้เสียงพากย์โดย ยาสุโนริ มาสุทานิ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย นาซีห์ ทาร์ชา ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- มาริโอ(マリオ, มาริโอ ) : สุนัขสีน้ำตาลจากเดรสโรซ่า
- คิวอิน (キュイーン, Kyuīn ): หญิงร่างยักษ์ผู้ถือเครื่องดูดฝุ่นเป็นอาวุธ เธอเป็นอดีตสมาชิกกลุ่มโจรสลัดดอนคิโฮเต้และดูแลโรงงาน SMILE ที่ใช้คนแคระทอนทัตตาที่ถูกจับเป็นทาส คิวอินให้เสียงพากย์โดยยูโกะ โคบายาชิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยลอเรน แลนดาในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
สมาชิกกลุ่มโจรสลัดดอนคิโฮเต้ก็อาศัยอยู่ในเดรสโรซ่าในช่วงที่ดอนคิโฮเต้ โดฟลามิงโก้โค่นล้มกษัตริย์ริคุ ด้วยเช่นกัน
กรีนบิต
Green Bit (グラーンビット, Gurīn Bitto )เป็นเกาะที่อยู่ติดกับ Dressrosa และเป็นบ้านของชนเผ่าTontatta Tribe (トンTAッTA族, Tontatta-zoku )ซึ่งเป็นกลุ่มคนแคระที่อาศัยอยู่ในอาณาจักร Tontatta ซึ่งเป็นอาณาจักรเล็กๆ ที่ซ่อนอยู่
- คิงกันโช(ガンチョ) : "หัวหน้าเผ่าทอนตะ" แห่งเกาะทอนตะ คิงกันโชให้เสียงพากย์โดยเคนิชิ โอกาตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยอาร์. บรูซ เอลเลียตในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- แมนเชอร์รี(マンシェリー, Mansherī ) : ลูกสาวของกันโชและเจ้าหญิงแห่งเผ่า ผู้มีพลังของผลไม้รักษาบาดแผล ซึ่งทำให้เธอสามารถรักษาบาดแผลได้ทันทีด้วยน้ำตาของเธอ แมนเชอร์รีให้เสียงพากย์โดยไอ โนนากะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยดานี แชมเบอร์สในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
กองทัพทอนตา ซึ่งต่อมากลายมาเป็นโจรสลัดทอนตาคือกองกำลังติดอาวุธของชนเผ่า
ราชอาณาจักรโปรเดนซ์
อาณาจักรโพรเดนซ์(プロデンス王国, Purodensu Ōkoku )เป็นอาณาจักรที่ตั้งอยู่ในที่ใดที่หนึ่งในโลกใหม่
- เอลิซาเบลโลที่ 2 (エリザベローII世, Elizabello II ) : กษัตริย์แห่งอาณาจักรโปรเดนซ์ผู้มีรูปร่างใหญ่โตและกำยำ เขาเข้าร่วมการแข่งขันชิงผลปีศาจเฟลร์-เฟลร์ที่เดรสโรซ่า โดยเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ในกลุ่มบีและได้เป็นเพื่อนกับลูฟี่ เอลิซาเบลโลให้เสียงพากย์โดยคัตสึมิ โชในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยแอนดี้ มัลลินส์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- ดากามา(ダガマ, Dagama ) : นักวางแผนการรบร่างใหญ่ อ้วนท้วม และหลังค่อมแห่งอาณาจักรโปรเดนซ์ เขาเข้าร่วมการแข่งขันชิงผลปีศาจเฟลร์-เฟลร์ที่เดรสโรซ่า โดยเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ในกลุ่มบี และได้เป็นเพื่อนกับลูฟี่ ดากามาให้เสียงพากย์โดยชิโร่ ไซโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย มาร์ค สวินท์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
โจว
เกาะ โซว(ゾウ, Zō )เป็นเกาะที่เป็นบ้านของ...เผ่ามิงค์ (ミンク族, Minku Zoku )เป็นเผ่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีรูปร่างคล้ายมนุษย์ เผ่ามิงค์จงรักภักดีต่อตระกูลโคซึกิจากประเทศวาโนะเนื่องจากมีสายสัมพันธ์ทางบรรพบุรุษที่แน่นแฟ้น โพเนกลิฟสีแดงชิ้นหนึ่งเป็นของเผ่ามิงค์ ซึ่งพิสูจน์แล้วว่ามีประโยชน์ในการค้นหาราฟเทล เมืองของเผ่ามิงค์ซึ่งสร้างอยู่ด้านหลังของเกาะโซว มีชื่อว่าอาณาจักรโมโคโมะ อาณาจักรโมโคโมะปกครองโดยด็อกสตอร์มและแคทไวเปอร์
สมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มประกอบด้วย เบโป นักเดินเรือของกลุ่มโจรสลัดฮาร์ท เพคอมส์นักรบของกลุ่มโจรสลัดบิ๊กมัมและลินด์เบิร์กผู้ บัญชาการกองทัพปฏิวัติ
ซูเนชา
ซูเนช่า(象主)เป็นช้างไนทามิเอะ-โนริดะ (ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า " ช้าง ที่ มีลักษณะคล้าย ภาพวาดของ ดาลี " เมื่อเขียนกลับหลัง) ยาว 35 กิโลเมตร (115,000 ฟุต) ที่แบกซูไว้เป็นส่วนหนึ่งของการลงโทษสำหรับความผิดที่ยังไม่เปิดเผย มันจะโจมตีได้ก็ต่อเมื่อมีผู้ที่มี "เสียงแห่งสรรพสิ่ง" สั่งเท่านั้น ดังที่เห็นได้เมื่อมันทำลายกองเรือโจรสลัดแห่งอาณาจักรสัตว์ที่นำโดยแจ็ค ซูเนช่าเคยเป็นสหายของจอยบอย
ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ Zunesha ให้เสียงพากย์โดยBen Hiura และในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation ให้เสียงพากย์โดย Reagan Murdock
รูปลักษณ์ของ Zunesha อ้างอิงจากElephant Rock ในชีวิตจริง ที่ประเทศไอซ์แลนด์[ 17 ]
ด็อกสตอร์มและแคทไวเปอร์
Dogstorm (イヌARASHI , Inuarashi )เป็นมิงค์ประเภทสุนัขที่มีลักษณะคล้ายกับอินุกามิที่เป็นผู้นำเผ่ามิงค์ตั้งแต่เช้าจรดค่ำแคทไวเปอร์ (ネコマムシ, Nekomamushi )เป็นมิงค์ประเภทแมวป่าที่มีขนคล้ายแผงคอสิงโต เป็นผู้นำเผ่ามิงค์ตั้งแต่พลบค่ำจนถึงรุ่งเช้า ทั้งสองเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอากาซายะไนน์
ในวัยเด็ก พวกเขาเดินทางมายังประเทศวาโนะ ที่ซึ่งพวกเขาได้เป็นผู้ฝึกสอนให้กับโคซึกิ โอเด็นต่อมาหลายปี พวกเขาได้ร่วมเดินทางไปกับเขาในทะเลในฐานะลูกเรือของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวและต่อมาในฐานะสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์เมื่อโอเด็นเสียชีวิต พวกเขาทั้งสองต่างโทษกันและกันที่ไม่สามารถปกป้องเขาได้ ต่อมาพวกเขากลับไปยังเกาะโซว์ ที่ซึ่งในบางช่วงเวลาพวกเขากลายเป็นผู้ปกครอง และเก็บความแค้นไว้เป็นเวลาหลายปีโดยหลีกเลี่ยงการพบปะกัน
เนื่องจากการรุกรานเกาะโซว์โดยกลุ่มโจรสลัดอาณาจักรสัตว์ที่นำโดยแจ็ค ด็อกสตอร์มจึงเสียขาไปครึ่งข้าง ในขณะที่แคทไวเปอร์เสียแขนไปครึ่งข้าง เมื่อกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและกลุ่มโจรสลัดฮาร์ทเดินทางมาถึงเกาะโซว์ พวกเขาก็ได้ร่วมมือกับกลุ่มโจรสลัดเหล่านั้นและตระกูลโคซึกิเพื่อเดินทางไปยังวาโนะและยุติการปกครองแบบเผด็จการของไคโด ด็อกสตอร์มจึงได้ขึ้นเป็นไดเมียวแห่งคุริ
ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ Dogstorm ให้เสียงพากย์โดย Takaya Hosi และในเวอร์ชั่นมิงค์วัยเด็กให้เสียงพากย์โดย Naomi Shindō ส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation นั้น Jeff Plunk ให้เสียงพากย์ในวัยผู้ใหญ่ และ Mary Morgan ให้เสียงพากย์ในเวอร์ชั่นมิงค์วัยเด็ก
ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ Cat Viper ให้เสียงพากย์โดย Masari Ikeda และในเวอร์ชั่นมิงค์วัยเด็กให้เสียงพากย์โดย Arisa Sekine ส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ให้เสียงพากย์โดยSungWon Choในเวอร์ชั่นผู้ใหญ่ และโดยEmi Loในเวอร์ชั่นมิงค์วัยเด็ก
แครอท
แครอท(キャロット, Kyarotto )เป็นมิงค์ประเภทกระต่าย สมาชิกหน่วยทหารเสือของด็อกสตอร์ม และเป็นผู้ช่วยของผู้ปกครอง[ ตอนที่ 809 ]ด้วยความกระตือรือร้นที่จะเดินทางรอบโลกและชมท้องทะเล เธอจึงแทรกซึมเข้าไปในเรือเธาซันนี่ขณะที่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางออกเดินทางไปยังเกาะท็อตโตะเพื่อช่วยเหลือซันจิ[ ตอนที่ 823 ]และยังคงอยู่กับกลุ่มโจรสลัดระหว่างการเดินทางไปยังประเทศวาโนะ [ ตอนที่ 903 , 976 ]แครอทเป็นนักสู้ที่มีฝีมือยอดเยี่ยม มีความคล่องแคล่วและความเร็วเหนือธรรมดา และในฐานะกระต่าย เธอสามารถกระโดดได้สูงมาก[ ตอนที่ 804 ]ในการต่อสู้ เธอใช้ถุงมือที่มีกรงเล็บซึ่งเปโดร ผู้ฝึกสอนของเธอ มอบให้เธอเมื่อเธอยังเด็ก[ ตอนที่ 805] [888 ]เช่นเดียวกับสมาชิกคนอื่นๆ ในเผ่ามิงค์ ภายใต้แสงจันทร์เต็มดวง แครอทได้แปลงร่างเป็นนักรบคลั่งที่ดุร้าย มีความเร็ว ความแข็งแกร่ง พลังในการบิน และพลังสายฟ้าที่เหลือเชื่อ หลังจากเหตุการณ์ในประเทศวาโนะ ด็อกสตอร์มและแคทไวเปอร์ได้เสนอให้เธอเป็นผู้ปกครองเผ่ามิงค์ในอนาคต[ บทที่ 1056 ]
ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับแครอทให้เสียงพากย์โดยคานาเอะ อิโตะ และ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ให้เสียงพากย์โดย เทีย บัลลาร์ด
มัสเก็ตเตอร์
กองกำลังของ Dogstorm คือDogstorm 's Musketeers (犬嵐銃士隊, Inuarashi Jūshi-tai )
- ชิชิเลียน (シシリアン, Shishirian ): มิงค์ประเภทสิงโตและหัวหน้าหน่วยทหารมัสเก็ตเตอร์ของด็อกสตอร์ม[ตอนที่ 808 ]ชิชิเลียนให้เสียงพากย์โดย เอจิ ฮานาวะ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเคลเลน กอฟฟ์ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- คอนเซลอต (コンスロット, Konsurotto ): สัตว์จำพวกมิงค์ที่มีลักษณะคล้ายสุนัขจิ้งจอก คอนเซลอตให้เสียงพากย์โดย โทชิยะ ชิบะ ในช่วงแรกๆ ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น และโดย ยูกิโนริ โอคุฮาตะ ตั้งแต่ตอนที่ 959 เป็นต้นไป ส่วนในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation นั้น ให้เสียงพากย์โดยอดัม กิบบ์ส
- โจวันนี (ジョバンニ, Joban'ni ) : สัตว์จำพวกมิงค์ที่มีลักษณะคล้ายม้าลาย โจวันนีให้เสียงพากย์โดยเรียวเฮ อาราอิในช่วงแรกๆ ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น และโดย โทชิยะ ชิบะ ตั้งแต่ตอนที่ 959 เป็นต้นไป ส่วนในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ให้เสียงพากย์โดย ลี จอร์จ
- วันดา (ワンダ, Wanda ): มิงค์ประเภทสุนัข[ตอนที่ 805 ]และผู้ช่วยของผู้ปกครอง[ตอนที่ 811 ]วันดาให้เสียงพากย์โดยฟูมิโกะ โอริคาซะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเจนนี่ โยโกโบะริในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- โยโมะ (ヨモ, Yomo ): มิงค์ชนิดคล้ายแกะและเป็นคนเลี้ยงแกะโยโมะให้เสียงพากย์โดยคาซึนาริ ทานากะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย จอห์น สติมิค ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
ผู้พิทักษ์
กองกำลังทหารของแคทไวเปอร์คือผู้พิทักษ์ (ガーデジデンズ, Gādianzu ).
- เปโดร (ペドロ, Pedoro ): มิงค์ประเภทเสือจากัวร์ ผู้เป็นกัปตันของกลุ่มผู้พิทักษ์[ตอนที่ 814 ]อดีตกัปตันโจรสลัดแห่งกลุ่มโจรสลัดน็อกซ์ และนักสำรวจ[ตอนที่ 849 ]เขาร่วมเดินทางไปกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางสู่ดินแดนท็อตโต[ตอนที่ 822 ]และสุดท้ายก็เสียสละตัวเองเพื่อช่วยชีวิตพวกเขา[ตอนที่ 877 ]เปโดรให้เสียงพากย์โดยชิน-อิจิโร มิกิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เบน บัลมาเซดา ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- ร็อดดี้ (ロディ, Rodi ) : มิงค์สายพันธุ์วัวที่มีขนคล้ายขนกระทิงพาดลงมาตามหลัง เป็นผู้พิทักษ์ป่าวาฬ ร็อดดี้ให้เสียงพากย์โดย โยชิฮิสะ คาวาฮาระ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เอียน มีด มัวร์ ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
- แบล็คแบ็ค (ブラックバック, Burakkubakku )(หรือเรียกสั้นๆ ว่า "BB"): มิงค์ประเภทกอริลลาที่มีหนวดและผมทรงแอฟโร เป็นผู้พิทักษ์ป่าวาฬ แบล็คแบ็คให้เสียงพากย์โดยคาซึนาริ ทานากะในตอนที่ 754-761 ของเวอร์ชันญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย โซตะ อาราอิ ตั้งแต่ตอนที่ 765 ของเวอร์ชันญี่ปุ่นดั้งเดิม ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation เขาให้เสียงพากย์โดย แอนโทนี่ โบว์ลิ่ง
- Keith (キース, Kīsu ): มิงค์ประเภทลิงที่คอยปกป้องอาณาจักรโมโคโมะแห่งป่าวาฬในเวลากลางคืน Keith ให้เสียงพากย์โดย Keiji Hirai ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ
- มิลกี้ (ミルキー, Mirukī ): สัตว์จำพวกมิงค์ที่มีลักษณะคล้ายกวางเรนเดียร์ ซึ่งโทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์ชื่นชอบ มิลกี้ให้เสียงพากย์โดยยูกะ ไซโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยมอร์แกน การ์เร็ตต์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
ชาวซูคนอื่นๆ
- บาริเอเต้ (バリエテ, Bariete ): มิงค์ตัวเล็กคล้ายลิงที่ทำหน้าที่เฝ้าประตูเมืองโมโคโมะ และจริงจังกับงานของตนมาก บาริเอเต้ให้เสียงพากย์โดยคัปเปย์ ยามากุจิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดย จิม ฟอรอนดา ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- ทริสตัน (トリスタン, Torisutan ): มิงค์ประเภทกระรอกที่มีผมสีฟ้า เธอเป็นหนึ่งในตัวละครของด็อกสตอร์ม (Dogstorm) และทำงานเป็นพยาบาลที่นั่น ทริสตันให้เสียงพากย์โดย ไอ ซาซากิ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเฟลิเซีย แองเจลล์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- มอนจิ (モンジイ, Monjii ) : มิงค์ชนิดหนึ่งที่มีลักษณะคล้ายลิง อายุมาก มีเครายาว มอนจิให้เสียงพากย์โดยมินารุ อินาบะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเบน ฟิลลิปส์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- มิยางิ (ミヤギ, Miyagi ) : มิงค์ประเภทแพะ หนึ่งในตัวละครของด็อกสตอร์ม ซึ่งเขาทำงานเป็นหมอ มิยางิให้เสียงพากย์โดยโทโมมิจิ นิชิมูระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เคนนี่ เจมส์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- วานี (ワーニー, Wānī ): สัตว์ลูกผสมระหว่างจระเข้และหมูป่า ที่ใช้เป็นพาหนะในการเดินทางของแวนด้า เสียงพากย์ของวานีในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับให้เสียงโดยทาคาฮิโร ฟูจิโมโตะ และในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation ให้เสียงโดยเบลเชเบอร์ รูซาเป จูเนียร์
- เซโป (ゼポ, Zepo ): มิงค์ประเภทหมีขั้วโลกที่เป็นสมาชิกกลุ่มโจรสลัดน็อกซ์ร่วมกับเปโดรและเปคอมส์ เขาเป็นพี่ชายของเบโปหลังจากที่เขาและเปโดรถูกบิ๊กมัมจับตัวไปขณะพยายามขโมยโร้ดโพเนกลิฟของเธอ เขาได้หมุนวงล้อวิญญาณของบิ๊กมัมและสูญเสียชีวิตที่เหลือให้กับเธอ เซโปให้เสียงพากย์โดยยาซูฮิโร ทากาโตะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยคริส จอร์จในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
ประเทศวาโน
| ชื่อ | ภูมิภาค | ชื่อ / นักแสดง | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| โชกุน | วาโนะ / เมืองหลวงแห่งดอกไม้ | โคซึกิ สุกี้ยากี้ | คุโรซึมิ โอโรจิ | โคสึกิ โมโมโนะสุเกะ | |||
| ริวซาบุโร่ โอโตโมะ | จอห์น เบิร์กไมเออร์ | ฮิโรชิ อิวาซากิ | คีธ ซิลเวอร์สไตน์ | ไอ โอริกาสะ ฮิโระ ชิโมโนะ | คอรินน์ ซัดเบิร์ก | ||
| ไดเมียว | ฮาคุไม | ชิโมสึกิ ยาสุอิเอะ | ? | คาวามัตสึ | |||
| บิน ชิมาดะ | เคนนี่ กรีน | ? | ยู มิซึชิมะ | แอนโทนี่ โบว์ลิ่ง | |||
| คิบิ | ฟูเก็ตสึ โอมุซึบิ | ? | เด็นจิโร่ | ||||
| ทาคาฮิโระ ชิมาดะ | แดเนียล เพนซ์ | ? | ไดสุเกะ คิชิโอะ | คริสโตเฟอร์ เวห์แคมป์ | |||
| คุริ | โคซึกิ โอเด็น | ? | ด็อกสตอร์ม | ||||
| ฮิโรยะ อิชิมารุ | ร็อบบี้ เดย์มอนด์ | ? | ทาคายะ ฮาชิ นาโอมิ ชินโด | เจฟฟ์ พลันค์ แมรี่ มอร์แกน | |||
| ริงโก้ | ชิโมสึกิ อุชิมารุ | ? | แมวไวเปอร์ | ||||
| เรียวตะ ทาเคอุจิ | คริสโตเฟอร์ ซาบัต | ? | มาซารุ อิเคดะ | ซองวอน โช | |||
| อุด้ง | อุซึกิ เทมปุระ | ? | ไรโซ | ||||
| จิโร่ ไซโตะ | จิม จอห์นสัน | ? | มาซาชิ เอบาระ | แอนดรูว์ คิชิโนะ | |||
ประเทศวาโนะ(ワノ国, Wano Kuni )เป็นประเทศในโลกใหม่ที่ไม่ขึ้นกับรัฐบาลโลกมีนักรบของตนเองคือซามูไร ซึ่งเป็นนักดาบที่แข็งแกร่งมากจนแม้แต่กองทัพเรือก็ไม่กล้าเข้าใกล้ดร.ฮ็อกแบ็ก เป็นผู้กล่าวถึงประเทศนี้เป็นครั้งแรก เนื่องจากริวมะมาจากประเทศนี้ ตระกูล ยากูซ่าก็ก่อตั้งขึ้นในวันที่ไคโดช่วยตระกูลคุโรซึมิโค่นล้มตระกูลโคซึกิโรโรโนอา โซโรเป็นลูกหลานของผู้อพยพจากวาโนะไปยังทะเลอีสต์บลู
วัฒนธรรมของประเทศนี้มีพื้นฐานมาจากญี่ปุ่นโดยเฉพาะยุคเอโดะ[ 17 ] [ 19 ]
ที่เกาะพังค์ฮาซาร์ด กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้พบกับชาววาโนะสองคน คือคินเอมอนและโมโมโนสุ เกะ "ลูกชาย" ของเขา ซึ่งร่วมเดินทางไปกับพวกเขาชั่วคราว ต่อมาพวกเขาได้รู้ว่าโมโมโนสุเกะแท้จริงแล้วเป็นลูกชายของโคซึกิ โอเด็นและเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์วาโนะ ส่วนคินเอมอนเป็นข้ารับใช้ของบิดา
ตระกูลโคซึกิ
เดอะตระกูลโคซึกิ (光月家, Kōzuki-ke )เดิมทีเป็นตระกูลผู้ปกครองประเทศวาโนะ จนกระทั่งตระกูลคุโรซึมิโค่นล้มลงด้วยความช่วยเหลือจากไคโด หลังจากที่คุโรซึมิ โอโรจิ ไคโด และบิ๊กมอนพ่ายแพ้ ตระกูลโคซึกิก็ได้กลับมาปกครองประเทศวาโนะอีกครั้ง
โคซึกิโอเดน
โคซึกิ โอเด็น(光月おでん, Kōzuki Oden )นอกจากจะเป็นไดเมียวแห่งคุริและบุตรชายของอดีตโชกุนโคซึกิ สุคิยากิแล้ว ยังเป็นนักดาบและซามูไรผู้เก่งกาจในตำนาน ผู้พัฒนาวิชาดาบแบบนิโตริวในแบบฉบับของตนเอง โอเด็นเชี่ยวชาญในวิชาดาบสองเล่ม และใช้ดาบในตำนานสองเล่ม ได้แก่ อะเมะ โนะ ฮาบาคิริ ดาบที่กล่าวกันว่าสามารถฟัน "สวรรค์" ได้ และเอ็นมะ ดาบที่กล่าวกันว่าสามารถฟันลงไปถึง "ก้นบึ้งของนรก" ได้ เขายังสามารถใช้ฮาคิทั้งสามประเภทได้ รวมถึงการใช้ฮาคิขั้นสูงทั้งฮาคิเกราะและฮาคิวิญญาณ และมีความสามารถในการได้ยิน "เสียงแห่งสรรพสิ่ง"
โอเด็นกลายเป็นโจรสลัดชื่อดังอยู่หลายปี โดยเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวและต่อมาก็เข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดโรเจอร์โอเด็นได้รับการยกย่องว่าเป็นโจรสลัดที่ทรงพลังอย่างมากและมีอิทธิพลสูงในทั้งสองกลุ่ม โดยช่วยเหลือกลุ่มหลังในการถอดรหัสโพเนกลิฟเพื่อแลกกับการร่วมเดินทางไปกับพวกเขาในแกรนด์ไลน์ ด้วยความเกี่ยวข้องกับกลุ่มเหล่านี้ โอเด็นจึงได้รับค่าหัว (ซึ่งไม่ทราบจำนวน) ในระหว่างการเดินทาง เขาได้พบกับโทกิและมีลูกด้วยกันสองคน คือโมโมโนสุเกะและฮิโยริ
หลังจากกลับไปยังบ้านเกิดคุโรซึมิ โอโรจิได้เข้ายึดครองประเทศวาโนะด้วยความช่วยเหลือของไคโด และตัดสินลงโทษโอเด็นด้วยการต้มทั้งเป็น หลังจากที่โอเด็นไว้ชีวิตผู้ติดตามของเขาจากชะตากรรมเดียวกัน ไคโดก็ยิงเขาเข้าที่ศีรษะและเขาก็เสียชีวิตด้วยรอยยิ้ม
ในซีรีส์อนิเมะ Oden พากย์เสียงโดยHiroya Ishimaruในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น และโดยRobbie Daymondในพากย์ Crunchyroll
โคสึกิ โมโมโนะสุเกะ
โคซึกิโมโมโนสุเกะ (光月モモの助, Kōzuki Momonosuke )เป็นบุตรชายของโอเด็นและโทกิ และเป็นพี่ชายของฮิโยริ เขาและข้าราชบริพารบางส่วนถูกส่งข้ามเวลาโดยโคซึกิ โทกิ ซึ่งที่นั่นเขาได้กินผลไม้ปีศาจปลาเทียมรุ่นมังกรฟ้าที่ดร.เวก้าพังค์เคยสร้างขึ้น เขาถูกชิโนบุชุบชีวิตให้มีอายุมากขึ้น 20 ปีในช่วงสงครามที่โอนิกาชิมะ โมโมโนสุเกะได้เป็นโชกุนแห่งวาโนะหลังจากไคโดพ่ายแพ้
ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับโคซึกิ โมโมโนสุเกะ ให้เสียงพากย์โดยไอ โอริคาซะ ในวัยเด็ก และ ฮิโร ชิโมโนะในเวอร์ชันผู้ใหญ่ ส่วนในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll ให้เสียงพากย์โดย คอรินน์ ซัดเบิร์ก
สมาชิกคนอื่นๆ ของตระกูลโคซึกิ
- โคซึกิ โทกิ (光月トキ, Kōzuki Toki ) : ภรรยาของโอเด็น ผู้มีพลังของผลไม้แห่งกาลเวลาที่สามารถส่งคนไปในอนาคตได้ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ โคซึกิ โทกิ ให้เสียงพากย์โดยเคย์โกะ ฮันและในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll โดย สการ์เล็ต แมคอลิสเตอร์
- โคซึกิ ฮิโยริ (光月日和, Kōzuki Hiyori ) : ลูกสาวของโอเด็นและโทกิ และน้องสาวของโมโมโนสุเกะ เธอปกปิดตัวตนโดยใช้ชื่อว่าโคมุราซากิ(小紫)และทำงานเป็นโออิรัน (หญิงขายบริการ) ระดับทายู (太夫 tayū?) ซึ่งเป็นระดับสูงสุด โคซึกิ ฮิโยริ ให้เสียงพากย์โดยนานะ มิซึกิในวัยผู้ใหญ่ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับฮิโตมิ โอวาดะในวัยเด็กในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และมอลลี่ เซียร์ซี ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll
- โคซึกิ สุคิยากิ (光月スキヤキ, Kōzuki Sukiyaki ) : พ่อของโอเด็น ปู่ของโมโมโนสุเกะและฮิโยริ และอดีตโชกุนที่เชื่อกันว่าเสียชีวิตไปนานหลายสิบปี หลังจากสงครามที่โอนิกาชิมะ ก็ได้มีการเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเขาคือช่างตีเหล็กในตำนาน เทงุยามะ ฮิเท็ตสึ แม้หลังจากโอโรจิถูกโค่นล้ม สุคิยากิก็ยังคงปกปิดสิ่งที่เขาปล่อยให้เกิดขึ้นกับประเทศวาโนะ โคซึกิ สุคิยากิ ให้เสียงพากย์โดยริวซาบุโร่ โอโตโมะในวัยผู้ใหญ่ในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นดั้งเดิม เรมิ ในวัยทารกในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยจอห์น เบิร์กไมเออร์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll
- บุนบุคุ (分福, Bunbuku-kun ): กาน้ำชาของโคซึกิ สุคิยากิ ที่ "กิน" ผลไม้ปีศาจสุนัข: โมเดลทานุกิ ซึ่งทำให้มันมีรูปร่างเป็นลูกผสมระหว่างทานุกิกับกาน้ำชา
อากาซายะ ไนน์
โคซึกิ โอเด็นมีผู้ติดตามหลายคน พวกเขารวมกันเป็นกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อ " เก้าซามูไรอาคาซายะ " (赤鞘九人男, Akazaya Kunin Otoko ; แปลตรงตัวว่า "เก้าซามูไรฝักแดง")ซึ่งเป็นกลุ่มซามูไรผู้ทรงอำนาจที่รับใช้โอเด็นและตระกูลโคซึกิ:
- คินเอมอน (錦えもん)หรือที่รู้จักกันในชื่อ "คินเอมอนแห่งเพลิงจิ้งจอก"(狐火の錦えもん, Kitsune-bi no Kin'emon )เป็นซามูไรและหัวหน้าของกลุ่มโจรสลัดทั้งเก้าแห่งอากาซายะ เขามีพลังของผลไม้การ์บ-การ์บ ซึ่งทำให้เขาสามารถสร้างเสื้อผ้าให้กับผู้อื่นได้หากพวกเขานำใบไม้มาวางไว้บนศีรษะ[ตอนที่ 663 ]เขาถูกส่งข้ามเวลามาโดยโคซึกิ โทกิ ซึ่งที่นั่นเขาได้รวบรวมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางให้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรนินจา-โจรสลัด-มิงค์-ซามูไร คินเอมอนให้เสียงพากย์โดยเคนยู โฮริอุจิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยคริส ไรอันในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll
- เด็นจิโระ (傳ジロー,เด็นจิโร ): ซามูไร ผู้พิทักษ์ และสมาชิกของเก้าฝักแดงที่กลายมาเป็นยากูซ่าโดยใช้นามแฝงของเคียวชิโระเพื่อซ่อนตัวตนของเขา หลังจากไคโดพ่ายแพ้ เขากลายเป็นไดเมียวแห่งคิบิ Denjiro ให้เสียงโดยDaisuke Kishioในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Christopher Wehkamp ในพากย์ Funimation
- คิคุโนโจ (菊の丞, Kikunojō ): ซามูไร ขุนนาง และสมาชิกเก้าซามูไรแดง เธอเป็นน้องสาวของอิโซะ เกิดมาเป็นผู้ชาย แต่ในใจรู้สึกว่าตัวเองเป็นผู้หญิงมาริยะ อิเสะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ,เคย์ลีห์ แมคกีในเวอร์ชั่นผู้ใหญ่ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll และบริน แอปพริลในเวอร์ชั่นเด็กหญิงในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll
- ไรโซ (雷ぞう, Raizō ): นินจา ซามูไร ขุนนาง และสมาชิกของเก้าซามูไรแดง เขากินผลไม้แห่งม้วนคัมภีร์ ซึ่งทำให้เขาสามารถสร้างและควบคุมม้วนคัมภีร์ได้ หลังจากที่ไคโดพ่ายแพ้ เขาก็ได้เป็นไดเมียวแห่งอุด้ง ไรโซให้เสียงพากย์โดยมาซาชิ เอบาระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยแอนดรูว์ คิชิโนะในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll
- อาชูระ โดจิ (童子,อาชูระ โดจิ ) : อดีตโจร ซามูไร ผู้พิทักษ์ และสมาชิกของเก้าฝักแดงซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่าสัตว์ประหลาดของคุริ หลังจากการเสียชีวิตของ Kozuki Oden เขาก็กลับมาเป็นโจรโดยใช้นามแฝง ในเวลาต่อมา อาชูระ โดจิสละชีวิตเพื่อปกป้องฝักดาบสีแดงทั้งเก้าที่เหลือจากระเบิดตามภาพประกอบของคุโรซึมิ คันจูโร Ashura Doji ให้เสียงโดยNobuo Tobitaในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยRicco Fajardoในพากย์ Crunchyroll
- คาวามาสึ (河松, Kawamatsu ):ปลาปักเป้าของญี่ปุ่นที่ปลอมตัวเป็นกัปปะ) ในขณะที่ประกอบอาชีพเป็นซามูไร นักซูโม่ ข้าราชบริพาร และสมาชิกของเก้าซามูไรแดง หลังจากที่ไคโดพ่ายแพ้ เขาก็ได้เป็นไดเมียวแห่งฮาคุไม คาวามาสึให้เสียงพากย์โดยยู มิซึชิมะในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นดั้งเดิมในวัยผู้ใหญ่ ยูตะ คาสึยะ ในเวอร์ชั่นเด็กในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นดั้งเดิม แอนโทนี โบว์ลิ่งในเวอร์ชั่นพากย์ผู้ใหญ่ของ Crunchyroll และลินด์เซย์ ไซเดลในเวอร์ชั่นเด็กของ Funimation
- ชิโนบุ (しのぶ): คุโนอิจิผู้มีพลังของผลไม้สุกงอม เธอสามารถทำให้โมโมโนสุเกะโตขึ้น 20 ปีในช่วงไคลแม็กซ์ของภาคประเทศวาโนะ พากย์เสียงโดยยูริโกะ ยามาโมโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และมอร์แกน การ์เร็ตต์ในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
- ด็อกสตอร์มและแคทไวเปอร์
- คันจูโร่
ถึงแม้ว่า อิโซะจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม แต่เขาก็เป็นข้ารับใช้ของโคซึกิ โอเด็นเคียงข้างพวกเขาด้วยเช่นกัน
ครอบครัวคุโรซึมิ
ตระกูลคุโรซึมิ(黒炭家, Kurozumi-ke )เป็นหนึ่งในหกตระกูลผู้ปกครองประเทศวาโนะ หลังจากสูญเสียอำนาจหลังจากการรัฐประหารที่ล้มเหลว พวกเขาได้ร่วมมือกับไคโดและกลุ่มโจรสลัดอาณาจักรสัตว์ซึ่งช่วยให้พวกเขาได้ขึ้นเป็นโชกุน
คุโรซึมิ โอโรจิ
คุโรซึมิ โอโรจิ(黒炭オロチ, Kurozumi Orochi )เป็นหัวหน้าตระกูลคุโรซึมิและโชกุนที่ไคโดแต่งตั้งให้ปกครองประเทศวาโนะ เขามีความสามารถในการแปลงร่างเป็นยามาตะ โนะ โอโรจิหรือลูกผสมระหว่างยามาตะ โนะ โอโรจิกับมนุษย์ได้ด้วยพลังของผลปีศาจงู: รุ่นยามาตะ โนะ โอโรจิ เขาเป็นหนึ่งในตัวร้ายหลักของภาคประเทศวาโนะ โอโรจิเป็นทรราชผู้กระหายอำนาจที่ไม่สนใจประเทศหรือประชาชน เขาได้กดขี่ประชาชนเป็นเวลา 20 ปี โดยการป้อนผลปีศาจ SMILE ที่ทำงานผิดปกติให้กับชาวบ้านที่อดอยากและปล้นเอาอารมณ์ด้านลบจากพวกเขา ในขณะที่ประเทศวาโนะตกอยู่ในความสิ้นหวัง ต่อมาเขาถูกไคโดทรยศเพื่อบรรลุเป้าหมายของตนเอง เขาเอาชีวิตรอดจากการโจมตีของไคโดและถูกเด็นจิโร่ฆ่าตายในภายหลัง โมโมโนสุเกะได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากเขา และกลายเป็นโชกุนแห่งวาโนะโดยชอบธรรมหลังจากที่ไคโดพ่ายแพ้
ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับคุโรซึมิ โอโรจิ ให้เสียงพากย์โดยฮิโรชิ อิวาซากิ และ ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll ให้ เสียงพากย์โดย คีธ ซิลเวอร์ส ไตน์
คุโรซึมิ ทามะ
คุโรซึมิ ทามะ(黒炭玉, Kurozumi Tama )เป็นเด็กสาวจากภูมิภาคคุริ ประเทศวาโนะ สมาชิกของตระกูลคุโรซึมิ และเป็นผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นคุโนอิจิ เธอรู้จักกับพอร์ตแกส ดี เอซ และร่วมมือกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางต่อสู้กับกองกำลังของไคโดและบิ๊กมัม หลังจากกินผลข้าวฟ่าง ทามะสามารถผลิตดังโงะจากแก้มของเธอได้ ซึ่งดังโงะมีพลังในการควบคุมสัตว์และทุกคนที่กินผลไม้ SMILE เป็นเวลาประมาณหนึ่งเดือน หลังจากคุโรซึมิ โอโรจิเสียชีวิตและการพ่ายแพ้ของไคโดและบิ๊กมัม เธอได้รับการอนุมัติจากมังกี้ ดี ลูฟี่ให้เข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง โดยฝึกฝนเพื่อเป็นคุโนอิจิก่อนหน้านั้น ทามะเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวของตระกูลคุโรซึมิ เนื่องจากนามสกุลและเชื้อสายของเธอไม่เคยถูกกล่าวถึงหรือเป็นที่รู้จักของตัวละครอื่น ๆ โดยมีการกล่าวถึงสั้น ๆ ในฉากย้อนอดีตเกี่ยวกับการเสียชีวิตของพ่อแม่ของเธอ โอดะได้ยืนยันเรื่องนี้ในมังงะเล่มที่ 105
ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับคุโรซึมิ ทามะ ให้เสียงพากย์โดยเมงุมิ ฮัน และ ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll ให้ เสียงพากย์โดย ซาราห์ วีเดนเฮฟต์
สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวคุโรซึมิ
- คุโรซึมิ ฮิงุราชิ(黒炭ひぐらし, Kurozumi Higurashi ) : เป็นสมาชิกของตระกูลคุโรซึมิ เธอได้กินผลปีศาจโคลนนิ่ง ซึ่งทำให้เธอสามารถแปลงร่างเป็นใครก็ได้ คุโรซึมิ ฮิงุราชิถูกไคโดฆ่าตายในภายหลัง เมื่อเธอเข้าไปขัดขวางการดวลระหว่างเขากับโคซึกิ โอเด็น และผลปีศาจของเธอก็ถูกเบนแธมกินไปหลังจากที่เธอเสียชีวิตไม่นาน คุโรซึมิฮิงุราชิให้เสียงพากย์โดยฮิโรโกะ เอโมริในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ
- คุโรซึมิ คันจูโร่ (黒炭カン十郎, Kanjūrō ): เป็นซามูไร ข้าราชบริพาร และสมาชิกของตระกูลคุโรซึมิ ผู้มีความสามารถในการทำให้ภาพวาดมีชีวิตขึ้นมาได้ด้วยพลังของผลปีศาจพู่กัน แท้จริงแล้วเขาเป็นสายลับให้กับคุโรซึมิ โอโรจิ ผู้เป็นญาติ โดยได้สาบานตนจงรักภักดีต่อโอเด็นในฐานะข้าราชบริพารคนหนึ่ง เพื่อที่จะตายในการประหารชีวิตของเขาแต่ไม่สำเร็จ และต่อมาได้เข้าไปแทรกแซงกิจกรรมของกลุ่มอะคาซายะไนน์ คันจูโร่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากคิเนมอนและเสียชีวิตจากบาดแผลนั้น คุโรซึมิ คันจูโร่ ให้เสียงพากย์โดยทาคุมิ ยามาซากิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เบน ไบรอันท์ ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
ยามาโตะ
ยามาโตะ(ヤマト)หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เจ้าหญิงยักษ์" (鬼姫, Onihime) [ ตอนที่ 1024 ]เป็นลูกสาวของไคโด[ ตอนที่984 ]ยามาโตะชื่นชมโคซึกิ โอเด็นมากถึงขนาดใช้สรรพนามบุรุษเพศชายเพื่อให้เหมือนกับเขา[ ตอนที่ 983 ] [ ตอนที่ 1024 ]และถึงกับประกาศว่าตัวเองเป็นโอเด็น เช่น บอกว่าโมโมโนสุเกะ (ลูกชายของโอเด็น) เป็นลูกชายของเขา[ ตอนที่ 988 , 989 , 1057 ]หลังจากได้เห็นการตายของโอเด็น ยามาโตะก็ประกาศว่าจะสืบทอดเจตนารมณ์ของพ่อในการปลดปล่อยวาโนะจากความโหดร้ายของไคโด ทำลายความสัมพันธ์กับพ่อของเขา[ ตอนที่ 1024] [985 ]ถูกไคโดคุมขังเนื่องจากการกระทำที่ก่อกบฏ เขาได้อ่านบันทึกของโอเด็นด้วยความช่วยเหลือจากซามูไรวาโนะสามคน และในที่สุดก็เป็นเพื่อนกับเอสที่ มา เยือน[ บทที่ 999 ]ยามาโตะกินผลไม้ปีศาจหมา: รุ่นโอคุจิ โนะ มาคามิ ทำให้เขากลายเป็น เทพ หมาป่าในตำนานญี่ปุ่นซึ่งสามารถโจมตีด้วยความเย็นและน้ำแข็งได้[ บทที่ 1020 ] [ 34 ]ยามาโตะร่วมมือกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางเพื่อเอาชนะไคโด และในที่สุดก็ปลดปล่อยเขาจากการควบคุมของไคโด เขาปฏิเสธที่จะรับข้อเสนอเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง โดยเลือกที่จะเดินทางรอบวาโนะเพื่อให้แน่ใจในความปลอดภัยก่อน เขาเป็นเพื่อนและชักชวนอุลติและเพจวันเข้าร่วมหลังจากเอาชนะฮูส์-ฮู [ บทที่ 1146 ]
ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ตัว ละครยามาโตะให้เสียงพากย์โดยซาโอริ ฮายามิและในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll ให้เสียงพากย์โดย มิเชล โร ฮาส
ตัวละครนี้ตั้งชื่อตามวีรบุรุษพื้นบ้านชาวญี่ปุ่นชื่อยามาโตะ ทาเครุ[ 35 ]
ยากูซ่า
มีกลุ่มยากูซ่าหลายกลุ่มที่ปฏิบัติการอยู่ในประเทศวาโนะ
หัวหน้าแก๊งยากูซ่า 5 คนถูกคุโรซึมิ โอโรจิจับตัวไป ก่อนที่ลูฟี่จะมาช่วยปลดปล่อยพวกเขา หัวหน้าแก๊งยากูซ่าที่เป็นที่รู้จัก ได้แก่:
- ฮิโยโกโร่(ヒョウ五郎, Hyōgorō ) : ชายชราร่างเล็กผู้เป็นผู้นำในตำนานของกลุ่มยากูซ่าในเมืองหลวงแห่งดอกไม้ ฮิโยโกโร่ให้เสียงพากย์โดยโทโมมิจิ นิชิมูระในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ดั๊ก แจ็กสัน ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll
- Omasa (大マサ, Ōmasa ) : ชายร่างใหญ่ที่ดูแลกลุ่มยากูซ่าในอุดร Omasa ให้เสียงโดย Koji Haramaki ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย William Ofoegbu ในการพากย์ Crunchyroll
- Tsunagoro (綱ゴロー, Tsunagorō ) : ชายร่างผอมที่ดูแลกลุ่มยากูซ่าในฮาคุไม Tsunagoro ให้เสียงโดยMasaya Takatsukaในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย Sean Leteorneau ในพากย์ Crunchyroll
- Cho (お蝶, O-Chō ) : ผู้หญิงที่ดูแลกลุ่มยากูซ่าใน Ringo Cho ให้เสียงโดย Fumi Mizusawa ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Cassie Ewulu ในการพากย์ Crunchyroll
- ยาทัปเป้(弥太っぺ, Yatappe ) : ชายผู้เป็นหัวหน้าแก๊งยากูซ่าในเมืองคิบิ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ยาทัปเป้ให้เสียงพากย์โดย ยาสุโนริ มัตสึทานะ และในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll ให้เสียงพากย์โดย สตีเฟน อี. โมเอลเลอริง
ครอบครัวเคียวชิโระ(狂死郎一家, Kyōshirō Ikka )เป็นกลุ่มยากูซ่าที่นำโดยเดนจิโระภายใต้นามแฝงเคียวชิโระ นอกจากเดนจิโร่แล้ว สมาชิกคนอื่น ๆ ของตระกูลเคียวชิโระยังมี:
- คุนิ( кニさん, คุนิซัง ) : สมาชิกคนหนึ่งของตระกูลเคียวชิโระ คุนิพากย์เสียงโดยทาคาชิ มัตสึยามะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยคอรี เจ. ฟิลลิปส์ในการพากย์เสียง Crunchyroll
- คาคุ(カкさん, คาคุซัง ) : สมาชิกที่สูงและผอมของตระกูลเคียวชิโระที่มีคอยาว Kaku ให้เสียงโดยYūsuke Numataในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยAlejandro Saabในพากย์ Crunchyroll
- ซุเกะ(スケさん, ซุเกะซัง ) : สมาชิกตัวใหญ่มากของตระกูลเคียวชิโระ Suke พากย์เสียงโดย Toshihiro Okubo ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Dave Trosko ในพากย์ Funimation
ชาววาโนะคนอื่นๆ
- มินาโตโมะ (港友, Minatomo ): ชายชราร่างเล็กและเป็นช่างไม้ในตำนานผู้ประกอบอาชีพในเมืองหลวงแห่งดอกไม้ มินาโตโมะให้เสียงพากย์โดยจุนอิจิ สึกาวาระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ไบรอัน แมทิส ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll
- โฮอิซาสะ (保井さっ左, Hoisassa ): ข้ารับใช้ของตระกูลคุโรซึมิ เขาและเพื่อนร่วมงานอีกสามคนช่วยกันลากรถม้าของคุโรซึมิ โอโรจิ และได้กินสมุนไพรวิเศษชนิดหนึ่งที่เรียกว่า Horse SMILE ทำให้พวกเขามีส่วนท้ายของม้า ส่งผลให้มีรูปร่างคล้ายกับอิโปทาเนะ
- โทโกะ (トコ, Toko ): เด็กหญิงตัวน้อยที่อาศัยอยู่ในเมืองหลวงแห่งดอกไม้ เนื่องจากเธอกินลูกอม SMILE ที่ใช้ไม่ได้ผล เธอจึงไม่สามารถแสดงอารมณ์ด้านลบได้ โทโกะให้เสียงพากย์โดยคารา เอ็ดเวิร์ดส์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll
- ชิโมสึกิ ยาสุอิเอะ (霜月康イエ, Shimotsuki Yasuie ): หรือที่รู้จักกันในชื่อ โทโนยาสุ หรือ ยาสุ เป็นขอทาน/คนประจบสอพลอที่อาศัยอยู่ในเอบิสุ และเป็นพ่อบุญธรรมของโทโกะ เขาเป็นไดเมียวคน สุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งเคยรับใช้ซูคิยากิ พ่อของโอเด็น และดูแลภูมิภาคริงโกะก่อนที่โอโรจิจะขึ้นเป็นโชกุน เขาเป็นผู้ริเริ่มการบุกโจมตีโอนิกาชิมะในระหว่างการประหารชีวิต ยาสุให้เสียงพากย์โดยบิน ชิมาดะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เคนนี่ กรีน ในเวอร์ชันพากย์ของ Crunchyroll
- Komachiyo (狛ちよ, Komachiyo )Komainuตัวใหญ่ที่ภักดีต่อ Kurozumi Tama และอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Amagasa เอฟเฟกต์เสียงร้องของ Kamachiyo จัดทำโดย Sōta Arai ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดย Irwin Daye ในการพากย์ Crunchyroll
- โอนิมารุ (オニ丸, Onimaru ): โคมากิตสึเนะที่อาศัยอยู่ในริงโกะและกินผลไม้มนุษย์-มนุษย์รุ่นโอเนียวโด ซึ่งทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นโอเนียวโดหรือลูกผสมโอเนียวโด-โคมากิตสึเนะ ทำให้เขาสามารถใช้นามแฝงว่ากิมารุ(牛鬼丸, Gyūkimaru )และได้รับพลังในการพูด เมื่อชิโมสึกิ อุชิมารุ สหายไดเมียวของเขาเสียชีวิต โอนิมารุจึงเข้าร่วมขบวนการต่อต้านไคโด โอนิมารุให้เสียงพากย์โดย ฮิโรชิ ชิโรคุมา ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ไซราส โรดาส ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ Crunchyroll
ผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ ได้แก่นินจาและซามูไร หลายคน ที่รับใช้คุโรซึมิ โอโรจิซึ่งในที่สุดก็ละทิ้งเขาไปเข้าร่วมกับกลุ่มโจรสลัดอาณาจักรสัตว์
เอลแบฟ
เอลบาฟ(エルバフ, Erubafu )เป็นเกาะภูเขาที่มีประชากรเป็นยักษ์ และมีต้นไม้ขนาดมหึมาชื่อ ต้นไม้สมบัติอาดัม ที่สูงตระหง่านเหนือเกาะเอลบาฟทั้งหมด บริเวณด้านล่างเป็นภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะและเรียกว่า "โลกใต้พิภพ" ส่วนบนอยู่บนต้นไม้และเรียกว่า "โลกแห่งดวงอาทิตย์" ระดับสูงสุดเรียกว่า "โลกแห่งดวงดาว" การเดินทางไปยังระดับใดระดับหนึ่งต้องใช้รุ้งเทียม
Elbaph มีพื้นฐานมาจาก วัฒนธรรม ไวกิ้งและเทพปกรณัมของชาวนอร์ส[ 19 ]
ดินแดนนี้อยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรวอร์แลนด์ โดยปัจจุบันผู้นำว่างลงหลังจากฮาราลด์เสียชีวิต
นอกจากกลุ่มโจรสลัดยักษ์นักรบกลุ่มโจรสลัดยักษ์นักรบใหม่และจอห์น ไจแอนท์แล้ว ยังมีบุคคลต่อไปนี้อาศัยอยู่ในเอลบาฟ
ฮารัลด์
ฮาราลด์(ハラルド, Hararudo )เป็นยักษ์ที่มีเชื้อสายยักษ์โบราณ อดีตกษัตริย์แห่งเอลบาฟ และบิดาของโลกิและฮัจรูดิน เขาเป็น เพื่อนสมัยเด็กของดอร์รีและโบรจีเป็นคนเอาแต่ใจและรุนแรงมาก ความแข็งแกร่งและการปกครองแบบเผด็จการของเขาทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่น่าเกรงขามไปทั่วโลก การพบกันโดยบังเอิญกับยักษ์ต่างชาติ ไอดา (ซึ่งเป็นบิดาของฮัจรูดิน) กระตุ้นให้เขากลับตัวกลับใจ กลายเป็นคนมีเกียรติและให้ความสำคัญกับการพัฒนาประเทศด้านการศึกษาและการทูต เนื่องจากความรับผิดชอบของเขา เขาจึงละเลยความต้องการของลูกชาย ทำให้โลกิถูกครอบครัวทำร้ายอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าฮัจรูดินจะไม่ได้รับผลกระทบก็ตาม ในช่วงเวลาต่างๆ ฮาราลด์ปฏิเสธคำเชิญของร็อคส์ ดี. เซเบคให้เข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดร็อค ส์ ในแผนการครองโลกของเขา หลังจากที่ได้เห็นการตายของร็อคส์ในเหตุการณ์ก็อดแวลลีย์ เขาจึงทำลายเขาของตัวเองและเลือกที่จะรับใช้รัฐบาลโลกในฐานะนักรบผู้ภักดี โดยปราบโจรสลัดเพื่อแลกกับการที่เอลบาฟจะได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกในอนาคต ต่อมาฮาราลด์ถูกทหารของเขาเองสังหารตามคำสั่ง เนื่องจากการบงการสภาพจิตใจของเขาโดยรัฐบาลโลก โดยโลกิเต็มใจรับผิดชอบในเรื่องนี้
โลกี
โลกิ(ロキ, Roki )เป็นยักษ์ร่างใหญ่ที่มีรูปลักษณ์คล้ายปีศาจและสืบเชื้อสายมาจากยักษ์โบราณ เขาเป็นโอรสของกษัตริย์ฮารัลด์เจ้าชายแห่งเอลบัฟ และเป็นพี่น้องต่างมารดาของฮัจรูดิน
โลกีเกิดจากฮาราลด์และเอสทริด แต่ถูกมารดาโยนลงไปในยมโลกเพราะดวงตาปีศาจของเขา อย่างไรก็ตาม เขาปีนป่ายกลับมายังพระราชวังได้ด้วยตัวเอง เขาได้พบกับร็อคส์ ดี. เซเบคขณะพยายามฆ่าตัวตาย และพยายามโน้มน้าวเซเบคให้เข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดร็อคส์แต่ไม่สำเร็จ โลกีถูกประชาชนตำหนิสำหรับความทุกข์ยากใดๆ ที่เกิดขึ้นในเอลบัฟ ไม่ว่าจะเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือการเสียชีวิตจากสาเหตุใดๆ ก็ตาม แม้ว่าฮาราลด์จะรักเขา แต่การที่เขาไม่อยู่และการถูกครอบครัวทำร้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้โลกีเติบโตขึ้นมาเป็นคนโดดเดี่ยวและรุนแรง แต่โดยพื้นฐานแล้วเป็นคนที่ถูกเข้าใจผิด แม้ว่าไอดา แม่ของฮัจรูดินจะเป็นลูกนอกสมรส แต่เขาก็ยังถือว่าเธอเป็นลูกสาวแท้ๆ ของเขา และสังหารหมู่ชาวบ้านที่วางยาพิษเธอจนตาย ช่วงหนึ่งในชีวิต โลกีเกือบจะได้แต่งงานกับชาร์ล็อตต์ โลลา ซึ่งเป็นการจัดขึ้นอย่างอาฆาตแค้นโดยผู้อาวุโสของเอลบัฟและบิ๊กมัม เนื่องจากชื่อเสียงที่ไม่ดีของทั้งโลกีและตัวเธอเองในเอลบัฟ
เมื่อฮาราลด์เริ่มควบคุมพลังของอิมูไม่ได้ เขาจึงแนะนำให้โลกิหนีไปพร้อมกับผลปีศาจในตำนานและปกครองเอลบาฟ ขณะที่โลกิกำลังหนี เขาได้เผชิญหน้ากับแร็กเนียร์ซึ่งอนุญาตให้โลกิกินผลมังกร-มังกร รุ่นนีดฮ็อกก์ซึ่งทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นมังกรยักษ์หรือลูกผสมมังกร-ยักษ์ได้ หลังจากนั้น โลกิก็ฆ่าฮาราลด์เพื่อป้องกันตัว
โลกิรับผิดชอบการตายของฮาราลด์ โดยทำการก่อวินาศกรรมต่อบุคคลนิรนามในระหว่างนั้น ทำให้พี่น้องแห่งฟิการ์แลนด์โกรธแค้น แชงค์จึงขังเขาไว้ในยมโลก และแชมร็อคทำร้ายเขาเพราะเขาปฏิเสธคำสั่งให้เข้าร่วมอัศวินเทพ มังกี้ ดี ลูฟี่ พบโลกิในยมโลก กำลังต่อรองเพื่อแลกกับข่าวคราวเกี่ยวกับแชงค์ แต่ถูกขัดจังหวะโดยกลุ่มโจรสลัดนักรบยักษ์กลุ่มใหม่และอัศวินเทพ หลังจากที่ความจริงเกี่ยวกับการตายของฮาราลด์ถูกเปิดเผย โลกิก็ได้รับการปล่อยตัวโดยฮัจรูดิน และต่อมาได้รับการพ้นผิดโดยจารูล
ในอนิเมะ เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ โลกิให้เสียงพากย์โดยยูอิจิ นากามูระ
ตัวละครนี้ตั้งชื่อตามเทพเจ้าโลกิในเทพปกรณัมของชาวนอร์ส
รากนีร์
แร็กเนียร์(鉄雷, Raguniru )คือค้อนสงครามที่เชื่อกันว่ามีวิญญาณของราตาโทสเคอร์สิงอยู่ ซึ่งได้รับสติสัมปชัญญะหลังจากกินผลปีศาจที่เรียกว่า ผลกระรอก-กระรอก: โมเดลราตาโทสเคอร์ ทำให้มันสามารถแปลงร่างเป็นกระรอกหรือลูกผสมกระรอก-ค้อนสงครามได้ รวมถึงเรียกสายฟ้าและน้ำแข็งได้ด้วย แร็กเนียร์เป็นผู้พิทักษ์ผลปีศาจในตำนาน อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่คู่ควรเท่านั้นที่จะได้กินมัน แร็กเนียร์เป็นตัวละครตลกและเป็นเพื่อนร่วมทางของโลกิและลูฟี่
จากัวร์ ดี. ซอล
Jaguar D. Saul (ハグワール・ D・サウロ, Haguwāru Dī Sauro )เป็นอดีตรองพลเรือเอกกองทัพเรือ ขนาดยักษ์
จากัวร์ภักดีต่อรัฐบาลโลกจนกระทั่งเกิดเหตุการณ์บัสเตอร์คอลล์ขึ้นที่โอฮาระ จากัวร์เสี่ยงชีวิตและละทิ้งหน้าที่เพื่อช่วยนิโค โรบิน ตัวน้อย แต่กลับถูกคุซัน แช่แข็ง ไว้ ต่อมาเขาหนีออกมาจากน้ำแข็งที่กำลังละลายและไปใช้ชีวิตวัยเกษียณที่เอลบาฟ แม้ว่าเขาจะเป็นคนต่างถิ่นก็ตาม เขาช่วยโคลนของดร.เวกาพังค์ให้เข้าถึงห้องสมุดของเอลบาฟได้ เขากลายเป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์และสอนอยู่ที่โรงเรียนนกฮูกของเอลบาฟจนกระทั่งโรงเรียนถูกเผาทำลายท่ามกลางการรุกรานของประเทศ เขาได้กลับมาพบกับโรบินอีกครั้งหลังจากที่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางมาถึง
ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับJaguar D. Saul ให้เสียงพากย์โดยTakeshi Kusao ส่วนในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation เขาให้เสียงพากย์โดย Cole Brown ในตอนแรกๆ และโดย Mark Stoddart ใน ตอนที่ 8และตอนต่อๆ มาที่เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 1042 เป็นต้นไป
ผู้อยู่อาศัยอื่นๆ ในเอลบาฟ
- จารุล (ヤルル): ยักษ์ผู้เฒ่าสูง 67 ฟุต อดีตกัปตันร่วมของกลุ่มโจรสลัดยักษ์นักรบ ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษในหมู่ยักษ์แห่งเอลบาฟ เมื่อเขาถูกโจมตีโดยรัฐบาลโลกและยักษ์ตนอื่นๆ จารุลตัดสินใจที่จะช่วยโลกิให้พ้นผิดและเปิดเผยความจริงเบื้องหลังการตายของฮาราลด์ จารุลให้เสียงพากย์โดยมาซาฮารุ ซาโตะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเจสัน ดักลาสในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
- คอลลุน (コロン, Koron ): เด็กหนุ่มครึ่งยักษ์ผมสีชมพู ลูกชายของริปลีย์และสกอปเปอร์ กาบันเขาปรารถนาที่จะเป็นนักรบยักษ์แทนที่จะใช้ชีวิตอย่างสงบสุข ทำให้เขาถูกเพื่อนๆ รังเกียจ พากย์เสียงโดย อาริสะ เซกิเนะ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ
- ริปลีย์ (リプリー, Ripurī ): นักรบและครูสอนชีววิทยาที่โรงเรียนวอลรัส เธอเป็นแม่ของคอลลันและสกอปเปอร์ กาบันริปลีย์ให้เสียงพากย์โดย ฟาราห์นาซ นิคราย ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ
- Mato (マト, Mato ): ยักษ์สาวที่เป็นบาร์เทนเดอร์ Mato พากย์เสียงโดย Maki Tsuruta ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Amanda Gael ในพากย์ Crunchyroll
- แองเจ (アンジェ, Anje ): ยักษ์หญิงผู้ทำงานเป็นบรรณารักษ์ของห้องสมุดนกฮูก และเป็นผู้ช่วยครูของจากัวร์ ดี. ซอลล์ เนื่องจากข้อเรียกร้องค่าไถ่ของอัศวินศักดิ์สิทธิ์ แองเจจึงถูกบังคับให้เผาห้องสมุดนกฮูก แองเจให้เสียงพากย์โดยมิยูกิ คาวาโช ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ
- บิโบล (ビブロ, Biburo ): นกฮูกยักษ์แก่ผู้เป็นหัวหน้าบรรณารักษ์ของห้องสมุดนกฮูก เขาได้กินผลไม้ขยายขนาด ซึ่งทำให้เขาสามารถขยายขนาดของสิ่งของที่ไม่มีชีวิตได้ เสียงพากย์ของบิโบลในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับนั้นให้เสียงโดย ฮิโรมุ มิยาซากิ
- คิบะ (キバ, Kiba ): ยักษ์ผู้เป็นอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนวอลรัส และอดีตสมาชิกกลุ่มโจรสลัดยักษ์นักรบ เขามีเขี้ยวคล้ายวอลรัสอยู่ในปาก
- หมาป่า (ウォルフ, Worufu ): ยักษ์ที่เป็นครูพละของโรงเรียนวอลรัส
- Aegir (エーギル, Ēgiru ): เด็กยักษ์ที่เป็นนักเรียนที่โรงเรียนวอลรัส
- โอลาฟ (オラブ, Orabu ): เด็กชายร่างยักษ์ที่เป็นนักเรียนในโรงเรียนวอลรัส และเป็นหลานชายของโออิโมะ
- อิลวา (イルヴァ, Iruva ): เด็กหญิงร่างยักษ์ที่เป็นนักเรียนในโรงเรียนวอลรัส และเป็นเหลนของจารุล
- เอสทริด (エストリッダ, Esutoridda ): อดีตมเหสีของกษัตริย์ฮารัลด์ พระมารดาของเจ้าชายโลกิ และราชินีแห่งเอลบัฟผู้สืบเชื้อสายยักษ์โบราณ พระนางหวาดกลัวรูปลักษณ์ปีศาจของโลกิและโยนเขาลงไปในยมโลก แต่เขาก็ปีนกลับขึ้นมาได้ 62 ปีต่อมา เอสทริดเสียชีวิตด้วยสาเหตุที่ไม่ทราบแน่ชัด ก่อนตายพระนางตรัสว่า ความทุกข์ยากของเอลบัฟในปัจจุบันเกิดจากคำสาปของโลกิ
กลุ่มทั่วโลก
กองทัพปฏิวัติ
กองทัพปฏิวัติ(革命軍, Kakumeigun )เป็นกองกำลังทหารกบฏที่ปฏิบัติการทั่วโลก โดยมีเป้าหมายอย่างเปิดเผยที่จะโค่นล้มรัฐบาลโลก เพื่อบรรลุเป้าหมายนั้น พวกเขาจึงยุยงให้เกิดการปฏิวัติในประเทศต่างๆ ทั่วโลก องค์กรนี้มีผู้นำคือ มังกี้ ดี ดราก้อนชายที่ถูกหมายจับมากที่สุดในโลกซึ่งสาธารณชนรู้จักเขาในชื่อ ดราก้อน เท่านั้น[ บทที่ 432 ]สิ่งที่สาธารณชนไม่เคยรู้มาก่อนคือ ความสัมพันธ์ทางครอบครัวของเขา เขาเป็นลูกชายของการ์ปและเป็นพ่อของลูฟี่ [ บทที่ 432 ]รองผู้บัญชาการจากดราก้อนคือซาโบะพี่น้องร่วมสาบานของลูฟี่
ก่อนเหตุการณ์ในเดรสโรซ่า พวกเขาตั้งฐานอยู่ที่บัลติโก แต่หลังจากที่กลุ่มโจรสลัดหนวดดำโจมตีเกาะเนื่องจากมีกัปตันไททันคนหนึ่งในสิบคนของพวกเขาอยู่ที่นั่น พวกเขาก็ย้ายไปที่อาณาจักรคามาบักกะ
มังกี้ ดี. ดราก้อน
มังกี้ ดี ดราก้อน(モンキー・D・ドラゴン, Monkī Dī Doragon )หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "ดราก้อน นักปฏิวัติ" เป็นบิดาของมังกี้ ดี ลูฟี่ และเป็นบุตรชายของมังกี้ ดี การ์ป วีรบุรุษแห่งกองทัพเรือ ก่อนหน้านี้เขาเคยอยู่ในกองทัพเรือเช่นเดียวกับบิดา แต่ได้ละทิ้งไปหลังจากเห็นความฉ้อฉล และก่อตั้งกลุ่มนักสู้เพื่ออิสรภาพเพื่อโค่นล้มกษัตริย์ที่ฉ้อฉล ก่อนที่จะกลายเป็นผู้นำและผู้ก่อตั้งกองทัพปฏิวัติผู้โด่งดัง ซึ่งพยายามโค่นล้มรัฐบาลโลก ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับกิจกรรม ภูมิหลัง ประวัติ หรือพลังของเขามากนัก เขาเป็นศัตรูตัวฉกาจที่สุดของรัฐบาลโลก และเป็นบุคคลที่อันตรายที่สุดและเป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในโลก ความสัมพันธ์ทางครอบครัวของดราก้อนถูกเปิดเผยสู่โลกหลังจากสิ้นสุดยุทธการมารีนฟอร์ด แม้จะไม่ได้ปรากฏตัวบ่อยนัก แต่ดราก้อนก็รักลูกชายของเขามาก โดยรักษาระยะห่างเพื่อปกป้องเขาจากการถูกการ์ปตามล่า แม้ว่าเขาจะช่วยลูฟี่จากการประหารชีวิตที่เมืองล็อกทาวน์และคลี่คลายสถานการณ์ได้ก็ตาม[ บทที่ 558 ] [ บทที่ 794 ]
ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมDragon ให้เสียงพากย์โดยHidekatsu Shibata ส่วน Kazuhiko Inoueให้เสียงพากย์ตัวเขาในวัยเด็ก ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ 4Kids เขาให้เสียงพากย์โดยDan Greenและในเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ Funimation เขาให้เสียงพากย์โดยBryan Masseyในซีรีส์ฉบับคนแสดง Dragon รับบทโดย Rigo Sanchez [ 13 ]
ซาโบ
ซาโบะ(サボ)คือเสนาธิการของกองทัพปฏิวัติและเป็นพี่น้องร่วมสาบานกับมังกี้ ดี ลูฟี่และพอร์ตแกส ดี เอซ [ ตอนที่ 585 , 744 ] ซาโบะ ถูกแนะนำตัวในฐานะขุนนางจากอาณาจักรโกอาหลายปีก่อนเหตุการณ์ในปัจจุบันของเรื่อง เขาออกจากบ้านและครอบครัวไปอาศัยอยู่ในเกรย์เทอร์มินัล หลังจากที่เขาและเอซเป็นเพื่อนกับลูฟี่ ทั้งสามคนก็แลกแก้วสาเกกันและกลายเป็น "พี่น้อง" (คล้ายกับพิธีรับน้องใน องค์กร ยากูซ่า ) เรือของซาโบะถูกทำลายโดยมังกรฟ้า แม้ว่าหลายคนจะคิดว่าเขาเสียชีวิตในการโจมตี แต่ซาโบะรอดชีวิตและได้รับการช่วยเหลือจากมังกี้ ดี ดราก้อน แม้ว่าเขาจะสูญเสียความทรงจำก็ตาม ภายใต้การดูแลของดราก้อน เขาเข้าร่วมกองทัพปฏิวัติและไต่เต้าขึ้นไปเรื่อยๆ หลังจากได้ยินข่าวการตายของเอซ ความโศกเศร้าทำให้ความทรงจำของซาโบะกลับคืนมา แม้จะยังคงจงรักภักดีต่อกองทัพปฏิวัติ แต่ซาโบก็ตั้งใจแน่วแน่ที่จะครอบครองผลปีศาจของเอส ซึ่งก็คือผลเพลิง เพื่อสืบทอดเจตจำนงของเอส ต่อมาเขาพบมันเป็นรางวัลจากการแข่งขันบนเกาะเดรสโรซ่า ที่ซึ่งเขาได้พบกับลูฟี่อีกครั้งและสวมรอยเป็นลูฟี่โดยใช้ชื่อปลอมว่า "ลูซี่" [ ตอนที่ 744 ]หลังจากชนะการแข่งขัน ซาโบกินผลเพลิงและต่อสู้กับพลเรือเอกฟูจิโทระและเจซุส เบอร์เจสเพื่อปกป้องลูฟี่ ต่อมาเขาถูกใส่ร้ายว่าฆ่าเนเฟอร์ทารี โคบราหลังจากได้เห็นการปรากฏตัวของอิมุ
เขาพากย์เสียงโดยTōru Furuyaในวัยผู้ใหญ่ และโดยJunko Takeuchi ในวัยเด็ก อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ Tōru มีความสัมพันธ์นอกสมรส เขาจึงพากย์เสียงโดยMiyu Irinoตั้งแต่ตอนที่ 1116 เป็นต้นไป[ 36 ]ในฉบับภาษาอังกฤษของ Funimation เสียงพากย์ในวัยผู้ใหญ่ของเขาพากย์โดยVic MignognaในOne Piece Film: GoldและEpisode of SaboและโดยJohnny Yong Boschในการปรากฏตัวอื่นๆ ทั้งหมด ในขณะที่เสียงพากย์ในวัยเด็กของเขาพากย์โดยMorgan Garrett
เอ็มโพริโอ อิวานคอฟ
Emporio Ivankov (エンポリオ・イワンкоф , Enporio Iwankofu )มีชื่อเล่นว่า " บุคคลมหัศจรรย์ " (奇跡の人, Kiseki no Hito )เป็นคนแปลกที่เป็นกัปตันของกองทัพ G ของคณะปฏิวัติ( G軍, G-gun )ซึ่งครอบคลุม Grand Line สหายที่ใกล้ชิดของ Dragon และราชินีแห่ง Drag Queen (お釜, โอคามะ )อาณาจักรคามาบัคกา(カマラッカ) . Ivankov สามารถฉีดฮอร์โมนเข้าไปในร่างกายของบุคคลได้โดยการเล็บนิ้วลงในกระบอกฉีดยา สร้างเอฟเฟกต์ต่างๆ เช่น ความสามารถในการรักษาที่เพิ่มขึ้น ความแข็งแรงที่เพิ่มขึ้น หรือการเปลี่ยนเพศของบุคคลด้วยพลังของผลไม้ฮอม-ฮอม[ ช. [537 – 539 ]นิวคามาส่วนใหญ่ที่ทำงานภายใต้เขาเป็นอดีตนักโทษจากอิมเพลดาวน์ อิวานคอฟเคยตกเป็นทาสในอดีต และได้เป็นเพื่อนที่ดีกับบาร์โธโลมิว คุมะและจินนี่ในช่วงเหตุการณ์ก็อดแวลลีย์ เอ็มโพริโอ อิวานคอฟให้เสียงพากย์โดยโนริโอ อิมามูระในตอนที่ 438-460 ของเวอร์ชันญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยมิตสึโอะ อิวาตะตั้งแต่ตอนที่ 461 ของเวอร์ชันญี่ปุ่นดั้งเดิม ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation เขาให้เสียงพากย์โดยแรนดี้ เพิร์ลแมน
บาร์โธโลมิว คูมา
กัปตัน
เหล่ากัปตัน(軍隊長, guntaichō ; ผู้บัญชาการกองทัพ)แห่งกองทัพปฏิวัติเป็นผู้นำกองพลต่างๆ ซึ่งแต่ละกองพลเป็นตัวแทนของทะเลแต่ละแห่ง อิวานคอฟเป็นตัวแทนของแกรนด์ไลน์ คุโมะและจินนี่เคยเป็นกัปตันมาก่อน นอกจากอิวานคอฟแล้ว กัปตันคนปัจจุบันได้แก่:
- คาราสุ (カラス): หัวหน้ากองทัพปฏิวัติภาคเหนือ(北軍, Hokugun )ที่ดูแลน่านน้ำนอร์ทบลู เป็นชายผู้มีความสามารถในการแปลงร่างเป็นฝูงนกกาและสื่อสารผ่านพวกมันได้[ตอนที่ 904 ]ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่านี่เป็นหนึ่งในความสามารถของผลปีศาจเขม่า ซึ่งทำให้คาราสุสามารถสร้าง ควบคุม และกลายเป็นเขม่าได้คาราสุให้เสียงพากย์โดยทาเคชิ คุซาโอะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย แมตต์ ฟาวเลอร์ ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- เบโล เบ็ตตี้ (ベロ・ベティ, Bero Beti ) : หัวหน้ากองทัพปฏิวัติภาคตะวันออก(東軍, Tōgun )ที่ดูแลทะเลอีสต์บลู หญิงสาวผู้มีพลังในการปลุกขวัญกำลังใจผู้คนด้วยการโบกธงด้วยพลังของผลไม้ปั๊มปั๊ม[ตอนที่ 904 ]เบโล เบ็ตตี้ ให้เสียงพากย์โดยยูโกะ ไคดะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย คริสตี้ รอธร็อก ในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
- มอร์ลีย์ (モーリー, Mōrī ): หัวหน้ากองทัพตะวันตกของกลุ่มปฏิวัติ(西軍, Seigun )ที่ดูแลทะเลเวสต์บลู เขาเป็นยักษ์สูง 41 ฟุต สามารถเปลี่ยนรูปร่างสิ่งแวดล้อมได้ เช่น พื้นและผนัง เหมือนปั้นดินเหนียว หลังจากกินผลไม้พุชพุช[ตอนที่ 904 ]มอร์ลีย์ให้เสียงพากย์โดยเคนตะ มิยาเกะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดย แบรด เคิร์ตซ์ ในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
- ลินด์เบิร์ก (リンドバーグ, Rindobāgu ): หัวหน้ากองทัพปฏิวัติภาคใต้(南軍, Nangun )มิงค์ประเภทแมวที่ทำงานเป็นนักวิทยาศาสตร์ของกองทัพปฏิวัติ[ตอนที่ 904 ]ลินด์เบิร์กให้เสียงพากย์โดยฮิซาโยชิ สึกานุมะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย ไมค์ ไฮโมโตะ ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
รองหัวหน้าทีม
รองผู้บังคับกองเรือ(副軍隊長, fuku guntaichō ; รองผู้บัญชาการ)เป็นผู้บัญชาการลำดับที่สองของกองเรือ โดยแต่ละคนเป็นตัวแทนของทะเลแต่ละแห่งและให้ความช่วยเหลือแก่ผู้บังคับกองเรือของตน
- อินาซึมะ (イナズマ): รองหัวหน้ากองทัพ G รับใช้ภายใต้การนำของอีวานคอฟในฐานะมือขวา เขาเป็นนิวคามะ[ตอนที่ 539 ]ที่สามารถเปลี่ยนมือของเขาให้กลายเป็นกรรไกรยักษ์ที่สามารถตัดและเปลี่ยนรูปเกือบทุกสิ่งทุกอย่างราวกับกระดาษได้ด้วยพลังของผลไม้สนิปสนิป[ตอนที่ 540 ]ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ อินาซึมะให้เสียงพากย์โดยเคนจิ ฮามาดะ(ชาย) และอุเมกะ โชจิ(หญิง) ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation เขาให้เสียงพากย์โดยคริสโตเฟอร์ เวห์แคมป์ (ชาย) และแองเจลา เชส (หญิง)
- จิรอน (ジロン): รองหัวหน้ากองทัพภาคเหนือ รับใช้คาซารุในฐานะมือขวา[ตอนที่ 1082 ]
- อาฮิรุ (あひる): รองหัวหน้ากองทัพภาคตะวันออก รับใช้เบ็ตตี้ในฐานะมือขวา เธอเป็นผู้หญิงที่มีแขนซ้ายเป็นแขนเทียม[ตอนที่ 1082 ]
- อุชิอาโนะ (ウシアーノ, Ushiāno ): รองหัวหน้ากองทัพตะวันตก รับใช้มอร์ลีย์ในฐานะมือขวาของเธอ เป็นมิงค์วัว[บทที่ 1082 ]
- กัมโบ (ギャンボ, Gyanbo ): รองหัวหน้ากองทัพภาคใต้ รับใช้ลินด์เบิร์กในฐานะมือขวา เขาชอบการพนันและจะใช้ทุกโอกาสเพื่อเริ่มการพนัน[บทที่ 1082 ]
จินนี่
จินนี่(ジニー, Jinī )เป็นอดีตกัปตันกองทัพตะวันออกของกลุ่มปฏิวัติ เธอเคยถูกจับเป็นทาสร่วมกับเอ็มโพริโอ อิวานคอฟ และสนิทสนมกันมากจนเรียกเขาว่าพี่ชาย เธอหนีออกมาได้ระหว่างเหตุการณ์หุบเขาแห่งเทพเจ้า และกลายเป็นเพื่อนสนิทกับบาร์โธโลมิว คุมะ ต่อมาอิวานคอฟได้ชักชวนจินนี่และคุมะเข้าร่วมกลุ่มปฏิวัติ เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องความตะกละตะกลาม ซึ่งถ่ายทอดไปยังบอนนี่ ลูกสาวของเธอ เธอถูกลักพาตัวและถูกบังคับให้แต่งงานกับมังกรฟ้า โดยเจย์การ์เซีย ซาเทิร์นทำการทดลองกับเธอ ต่อมาเธอให้กำเนิดบอนนี่และหนีออกมาพร้อมกับลูกสาว แต่เสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนจากการทดลองดังกล่าวหลังจากคลอดลูกให้กับคุมะ คุมะสัญญากับจินนี่ที่หลุมศพของเธอว่าจะเลี้ยงดูบอนนี่เหมือนลูกสาวของเขาเอง[ บทที่ 1095 - 1100 ]
สับ
แฮ็ค (ハック, Hakku ): ครูสอนคาราเต้เผ่ามนุษย์ปลาในกองทัพปฏิวัติ และทหารญี่ปุ่นเขาเคยถูกจับเป็นทาสแต่หนีออกมาได้ระหว่างเหตุการณ์หุบเขาศักดิ์สิทธิ์ แฮ็คเข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงผลไม้เพลิงที่เดรสโรซ่า โดยเขาเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ในกลุ่มบี[ตอนที่ 707 ]แฮ็คให้เสียงพากย์โดยโคเซ ฮิโรตะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย การ์เร็ต เชงค์ ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation ยกเว้นบางตอนที่ให้เสียงพากย์โดย เคนต์ วิลเลียมส์
โคอาล่า
โคอาล่า(コアラ, Koara )เป็นผู้ช่วยครูฝึกคาราเต้เผ่ามนุษย์ปลาในกองทัพปฏิวัติ เธอเคยเป็นทาสที่ได้รับการช่วยเหลือจากฟิชเชอร์ไทเกอร์จากเผ่ามังกรฟ้า และสามารถเยียวยาบาดแผลทางใจได้ด้วยความช่วยเหลือจากกลุ่มโจรสลัดสุริยะ รวมถึงอาร์ลองที่ลังเลใจ เธอเข้าร่วมกองทัพปฏิวัติเมื่อยังเป็นวัยรุ่น ได้รับการปฏิบัติเหมือนนายทหารระดับสูง และมีส่วนร่วมอย่างมากในการบริหารจัดการ แม้จะเป็นเพียงครูฝึกก็ตาม
ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับโคอาล่าให้เสียงพากย์โดยซัตสึกิ ยูกิโนะ และ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ให้ เสียงพากย์โดย จีนนี่ ทิราโด
ผลงานบาโรก
Baroque Works (バロック・ワークス, Barokku Wākusu )เป็นองค์กรลับที่มีสมาชิกมากกว่าสองพันคน โดยมีเป้าหมายคือการก่อรัฐประหารในอาณาจักรอะลาบาสต้าโดยใช้ชื่อรหัสนาย 0 ( เซอร์คร็อกโคไดล์ ) และนางสาวออลซันเดย์ ( นิโค โรบิน ) ทำหน้าที่เป็นประธานและรองประธานขององค์กรตามลำดับ รับคำสั่งโดยตรงจากพวกเขาคือสายลับชายสิบสามคน ซึ่งใช้ชื่อรหัสว่า นาย 1 ถึง นาย 13 และคู่หูหญิงของพวกเขา ซึ่งใช้ชื่อรหัสที่มาจากวันในสัปดาห์ วันหยุด หรือเหตุการณ์ที่น่ายินดี[ บทที่ 161f .]
เจ้าหน้าที่หมายเลข 1 ถึง 5 และคู่หูของพวกเขาเรียกว่าเจ้าหน้าที่ระดับสูง และได้รับมอบหมายภารกิจที่สำคัญที่สุดเท่านั้น[ บทที่ 155 ]เจ้าหน้าที่หมายเลข 6 ถึง 12 และคู่หูของพวกเขาเรียกว่าเจ้าหน้าที่แนวหน้า ซึ่งดูแลการปฏิบัติการอื่นๆ
เจ้าหน้าที่ตัวแทน
- แดซ โบเนซหรือชื่อรหัสมิสเตอร์ 1เป็นคู่หูของมิส ดับเบิลฟิงเกอร์
- Zala (ザラ, Zara ): รหัสชื่อMs. Doublefinger(ミス・ダブルインガー, Misu Daburufingā ; ตั้งชื่อตามวันปีใหม่ ), [ j ] [ ch. 190 , 533 ]หรือที่รู้จักในชื่อPola(ポーラ, Pōra )เมื่อเธอทำงานเป็นบาร์เทนเดอร์และเจ้าของ Spiders Café เป็นเจ้าหน้าที่หญิงระดับสูงสุด ตัวแทนของBaroque WorksและMr. 1ซึ่งร่างกายสามารถเติบโตได้แหลมด้วยพลังของ Spike-Spike Fruit Ms. Doublefinger ให้เสียงพากย์โดยRin Mizuharaในตอนที่ 103 และ 104 ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม, Yuko Tachibana เริ่มตั้งแต่ตอนที่ 107 ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม, Eva Kaminsky ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids (ยกเว้นในOne Piece: Grand Battle! Rush!ที่เธอให้เสียงพากย์โดยKathleen Delaney) และโดยLeah Clarkในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation ในซีรีส์คนแสดง เธอรับบทโดยDaisyHead [ 37 ]
- เบนแธม (ベンサム, Bensamu )หรือที่รู้จักกันดีในชื่อรหัสว่า "มิสเตอร์ 2 บอน เคลย์"( Mr.2ボン・クレー, Misutā Tsū Bon Kurē )เป็นสมาชิกของ Baroque Works เขาเป็นแดร็กควีน(オカマ, okama )และเป็นนักศิลปะการต่อสู้ที่มีฝีมือ พร้อมพลังของผลปีศาจโคลนนิ่งประเภทพารามีเซีย(マネマネの実, Mane Mane no Mi )ซึ่งทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นสำเนาที่เหมือนเป๊ะของใครก็ได้ที่เขาเคยสัมผัสใบหน้าด้วยมือขวา[บทที่ 156 , 532 ]เขามีบุคลิกที่ฉูดฉาด รวมถึงการร้องเพลงและการแสดงบัลเลต์เจ้าหน้าที่ของ Baroque Worksเพียงคนเดียว[บทที่ 155 ]เพราะเขาทำหน้าที่ทั้งสองบทบาทด้วยตัวเอง ในทำนองเดียวกัน รหัสประจำตัวของเขาเป็นการผสมผสานระหว่างหมายเลขของเจ้าหน้าที่ชาย "มิสเตอร์ 2" และรหัสประจำตัววันหยุดของเจ้าหน้าที่หญิง "บอน เคลย์" ซึ่งหมายถึงเทศกาลบอนและเทศกาลส่งท้ายปี[ ch. 161f .]ในซีรีส์ภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ เขาพากย์เสียงโดย คาซึกิ ยาโอ [ 38 ]ในฉบับภาษาอังกฤษของ 4Kids เขาพากย์เสียงโดย เควิน โคแล็ค [ 39 ]ในฉบับภาษาอังกฤษของ Funimation เสียงพากย์ของเขามาจาก แบร์รี แยนเดลล์ [ 40 ]ในซีรีส์คนแสดง เบนแธม ซึ่งถูกตีความใหม่ให้เป็นบุคคลที่ไม่ระบุเพศรับบทโดยโคล เอสโคลา [ 41 ]
- กัลดิโนซึ่งมีรหัสว่ามิสเตอร์ 3เป็นคู่หูของมิสโกลเด้นวีค
- Marianne (マランヌ, Mariannu ): รหัสชื่อMs. Goldenweek(ミス・ゴールデンウジーク, Misu Gōrudenwīku ; ตั้งชื่อตามสัปดาห์ทองของญี่ปุ่น )เป็นศิลปินและสมาชิกของยุคบาโรกที่สามารถควบคุมอารมณ์โดยใช้สีและจับคู่กับMr.3[ช. 124 , 161 ]Ms. Goldenweek พากย์เสียงโดยAkiko Nakagawaในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยCherami Leighพากย์เสียงโดย Funimation ในซีรีส์คนแสดง Ms. Goldenweek รับบทโดยSophia AnneCaruso [ 42 ]
- Babe (ベーブ, Bēbu ): รหัสลับคือMr. 4เป็นสมาชิกของ Baroque Works ที่ต่อสู้โดยใช้ไม้เบสบอลหนักสี่ตัน และเป็นคู่หูของ Ms. Merry Christmas Mr. 4 ให้เสียงพากย์โดยMasaya Takatsukaในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย David Lapkin และ Scott Hinze ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
- ลาสซู (ラッスー, Rassū ): ปืนคล้ายบาซูก้าของเบ๊บ ที่สามารถแปลงร่างเป็นดัชชุนด์หรือลูกผสมดัชชุนด์-บาซูก้าได้หลังจาก "กิน" ผลไม้ด็อก-ด็อก: โมเดลดัชชุนด์ เสียงพากย์ของลาสซูในเวอร์ชั่นญี่ปุ่นดั้งเดิมมาซายะ ทาทาเคชิ อาโอโนะในEpisode of Alabasta: The Desert Princess and the Piratesและ โคจิ ฮิรามากิ ในOne Piece: Grand Battle! Rush!และOne Piece: Pirates Carnivalส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation นั้นให้เสียงโดยคริสโตเฟอร์ เบวินส์
- Drophy (ドロฟิสิเอเตอร์ , Dorofi ) : รหัสชื่อMs. Merry Christmas(ミス・メラークラスマス, Misu Merī Kurisumasu )เป็นคู่หูของ Mr. 4 ที่สามารถแปลงร่างเป็นตัวตุ่นหรือลูกผสมระหว่างมนุษย์กับตัวตุ่นได้ด้วยพลังของผลไม้ตัวตุ่น[ช. 160 , 183 ]Merry Christmas พากย์เสียงโดยMami Kingetsuในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยKayzie RogersและWendy Powellในการพากย์ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
- เจม (ジェム, Jemu ): รหัสชื่อมิสเตอร์ 5เป็นสมาชิกของ Baroque Works และเป็นคู่หูของมิสวาเลนไทน์ เขาสามารถทำให้เกิดระเบิดได้ด้วยส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย รวมถึงน้ำมูกและลมหายใจของเขา ด้วยพลังของผลไม้ระเบิด มิสเตอร์ 5 ให้เสียงพากย์โดยมาซายะ ทาคัตสึกะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยสก็อตตี เรย์และ แอนดรูว์ เลิฟ ในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง มิสเตอร์ 5 รับบทโดย แคมรัส จอห์นสัน [ 43 ]
- มิกิตะ (ミキータ, Mikīta ): มีชื่อรหัสว่าคุณวาเลนไทน์(ミス・バレンタイン, Misu Barentain )เป็นคู่หูของมิสเตอร์ 5 เธอสามารถเปลี่ยนน้ำหนักตัวได้ตามต้องการด้วยพลังของผลไม้กิโลกิโล[ ch. 111f ., 124 ]คุณวาเลนไทน์ให้เสียงพากย์โดยฟูมิโกะ โอริคาซะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเอมี่ พาลันต์และเจมี่ มาร์ชีในเวอร์ชั่นพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง คุณวาเลนไทน์รับบทโดยแจซซาร่า แจสลิน [ 43 ]
เจ้าหน้าที่ชายแดน
- นาย 7และคุณพ่อเดย์ (ミス・ファーザーズデー, Misu Fāzāzu Dē ): สองพลซุ่มยิงฝีมือฉกาจ ทั้งคู่ได้รับมอบหมายหน้าที่เฝ้าปืนใหญ่บนยอดหอคอยที่จะทำลายอาลาบาสต้า แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ให้กับเนเฟอร์ทารี วิวิ มิสเตอร์ 7 ให้เสียงพากย์โดย เคสุเกะ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย เดวิด แลปกิน และแอนโทนี โบว์ลิ่งในเวอร์ชั่นพากย์ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ คุณพ่อเดย์ ให้เสียงพากย์โดยโทโมโกะ นากะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยเอริกา ชโรเดอร์และซินเทีย แครนซ์ในเวอร์ชั่นพากย์ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
- เดอะมิสเตอร์ 7 คนก่อนเสียชีวิตในหน้าที่ และมิสเตอร์ 7 คนปัจจุบันได้ขึ้นมาแทนที่ แม้ว่าเขาจะถูกกล่าวถึงเฉพาะในมังงะ แต่เขาก็ปรากฏตัวในซีรีส์คนแสดง โดยรับบทโดย เบน คโกซิโมร์
- อิกาแรมซึ่งมีรหัสลับว่ามิสเตอร์ 8เป็นคู่หูของมิส มันเดย์
- มันเดย์ (ミス・マンデー, Misu Mandē ) : หญิงสาวผิวสีน้ำตาล ผมสีชมพู สมาชิกของกลุ่มบาร็อกเวิร์คส์ที่ปฏิบัติการอยู่ในวิสกี้พีค เธอเป็นหญิงแกร่งที่เคยปฏิบัติภารกิจในฐานะแม่ชี และเป็นคู่หูของอิกาแรม หลังจากเอาชนะเซอร์คร็อกโคไดล์ได้ไม่นาน มันเดย์ก็มีลูกกับมิสเตอร์ 9 มันเดย์ให้เสียงพากย์โดยมาคิโกะ โอโมโตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยรัสเซล เวลาซเกซ และคลารีน ฮาร์ปในเวอร์ชั่นพากย์เสียงของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ
- มิสเตอร์ 9 : สมาชิกของ Baroque Works ที่ปฏิบัติงานใน Whisky Peak และเป็นคู่หูของ Nefertari Vivi หลังจากเอาชนะ Sir Crocodile ได้ไม่นาน มิสเตอร์ 9 ก็มีลูกกับ Ms. Monday มิสเตอร์ 9 ให้เสียงพากย์โดยYasuhiro Takatoในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยMichael SinterniklaasและChris Pattonในเวอร์ชันพากย์ของ 4Kids และ Funimation ตามลำดับ ในซีรีส์คนแสดง มิสเตอร์ 9 รับบทโดยDanielLasker [ 43 ]
- เนเฟอร์ทารี วิวิหรือชื่อรหัสว่าคุณเวนส์เดย์เป็นคู่หูของมิสเตอร์ 9
- มิสเตอร์ 11 : สมาชิกของหน่วยงาน Baroque Works ที่ถูก Smoker จับตัวไป[บทที่ 128 ]ขณะที่ Smoker และลูกน้องอยู่บนฝั่ง มิสเตอร์ 11 ถูกสังหารโดยมิสเตอร์เมลโลว์แห่ง Billions[บทที่ 159 ]มิสเตอร์ 11 ให้เสียงพากย์โดยKenichi Onoในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยChris Casonในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation ส่วนในซีรีส์คนแสดง มิสเตอร์ 11 รับบทโดย Alan Foulis [ 44 ]
- มิสเธอร์สเดย์ : คู่หูของมิสเตอร์ 11 และน้องสาวของมิสเตอร์ 4 เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับสโมคเกอร์และทาชิกิ มิสเธอร์สเดย์ก็หนีไป ในขณะที่มิสเตอร์ 11 ถูกจับกุม ปัจจุบันไม่ทราบที่อยู่ของเธอ ในซีรีส์ฉบับคนแสดง มิสเธอร์สเดย์รับบทโดยซานเชีย เดวิดส์ เธอและมิสเตอร์ 11 ก่อเหตุสังหารหมู่ที่ฐานทัพนาวิกโยธิน ก่อนที่เธอจะถูกสโมคเกอร์ฆ่าตายโดยอุบัติเหตุ
คนโชคร้าย
The Unluckies ( Аンラッキーズ, Anrakkīzu )เป็นดูโอที่ก่อตั้งโดยนายหมายเลข 13ซึ่งเป็นนากตัวผู้และคุณฟรายเดย์ (ミス・フライデー, Misu Furaidē )อีแร้งตัวเมียที่ทำหน้าที่เป็นพาหนะของคู่หูของเธอ ชื่อของพวกเขาหมายถึงวันศุกร์ที่ 13ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับโชคร้าย
ทั้งสองคนมีหน้าที่รายงานภัยคุกคามต่อบาร็อกเวิร์คส์ และลงโทษสายลับที่ล้มเหลวในภารกิจ กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้พบกับพวกเขาครั้งแรกที่วิสกี้พีค หลังจากที่เนเฟอร์ทารี วิวิเล่าเรื่องเซอร์คร็อกโคไดล์ให้พวกเขาฟัง มิสเตอร์ 13 วาดภาพพวกเขาขณะที่เขาและมิสฟรายเดย์บินออกไป[ ตอนที่ 113 ]มิสเตอร์ 13 และฟรายเดย์ถูกคร็อกโคไดล์ส่งไปตรวจสอบมิสโกลเด้นวีคที่ลิตเติลการ์เดน แต่พวกเขากลับพ่ายแพ้ให้กับซันจิ[ ตอนที่ 127 ]
หลังจากรอดชีวิตจากการโจมตีของซันจิและถูกนาวิกโยธินจับกุม พวกเขาก็ให้ความร่วมมือกับนาวิกโยธินโดยการวาดรูปของเหล่าสายลับจากกลุ่มบาโรกเวิร์คที่หลบหนีการจับกุมไปได้[ ตอนที่ 375 ]
พันล้าน
ทหารราบของเหล่าเจ้าหน้าที่ระดับสูงถูกเรียกว่า "200 พันล้าน" สมาชิกที่เป็นที่รู้จักได้แก่:
- อากุไม(アクマイ, Akumai ) : สมาชิกคนหนึ่งของกลุ่ม Billions เขาติดตามมิสเตอร์ 2 ไปยังสถานที่ต่างๆ ต่อมาอากุไมถูกฮินะจับกุม อากุไมให้เสียงพากย์โดยจัสติน คุกในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- มิสเตอร์เมลโลว์( Mr. メロウ, Misutā Merō ) : สมาชิกคนหนึ่งของกลุ่มบิลเลียนส์ เขาเป็นผู้รับผิดชอบในการสังหารมิสเตอร์ 11 ที่ถูกจับเป็นเชลย ในระหว่างการโจมตีกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและพอร์ตแกส ดี เอซ เมลโลว์พ่ายแพ้ให้กับเอซ เสียงพากย์ของเมลโลว์ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับให้เสียงโดย มาซายะ ทาคัตสึกะ และเสียงพากย์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation ให้เสียงโดย จอช มาร์ติน
- มิสเตอร์เลิฟ( Mr.ラブ, Misutā Rabu ) : สมาชิกคนหนึ่งของกลุ่ม Billions ที่แทรกซึมเข้าไปในกองทัพกบฏ เขาพ่ายแพ้ให้กับทาชิงิ
- เจโรนิโม(ジェロニモ, Jeronimo ) : สมาชิก เฉพาะในอนิเมะของกลุ่มบิลเลียนส์ ที่ร่วมกับมิสเตอร์เมลโลว์สังหารมิสเตอร์ 11 ที่ถูกจับเป็นเชลย ในระหว่างการโจมตีกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางและพอร์ตแกส ดี เอซ เจโรนิโมถูกมังกี้ ดี ลูฟี่เอาชนะ เจโรนิโมให้เสียงพากย์โดย ยาสุโนริ มัตสึทานิ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยฟิล พาร์สันส์ในเวอร์ชั่นพากย์ของ Funimation
หลายล้าน
ทหารราบของหน่วย Frontier Agents มีชื่อเรียกว่า "1,800 ล้าน" และมีชื่อรหัสที่หลากหลาย โซโรเผชิญหน้ากับพวกเขาที่ยอดเขาวิสกี้และเอาชนะพวกเขาส่วนใหญ่ได้ สมาชิกที่ทราบชื่อมีดังนี้:
- คุณแคทเธอรีน่า(ミス・キャサリーナ, Misu Kyasarīna ) : สมาชิกหญิงคนหนึ่งของกลุ่มมิลเลียนส์ที่ประจำการอยู่ที่วิสกี้พีคและปฏิบัติธรรมในฐานะแม่ชี ในซีรีส์ฉบับคนแสดง คุณแคทเธอรีน่ารับบทโดยเรเชล เมอร์ตันส์ เธอเป็นหนึ่งในกลุ่มมิลเลียนส์ที่ถูกโซโรสังหาร
- Mr. Beans (ミスター・ビーンズ, Misutā Bīnzu ) : เด็กชายตัวเล็ก ๆ และสมาชิกของกลุ่ม Millions ที่ประจำการอยู่ที่ Whisky Peak และร่วมมือกับ Ms. Catherina
- คุณชิมิซุ( Mr.シミズ, Misutā Shimizu ) : สมาชิกคนหนึ่งของกลุ่ม Millions ที่ประจำการอยู่ที่ Whisky Peak
- มิสตี้(ミスティ, Misuti ) : สมาชิกหญิงคนหนึ่งของกลุ่มมิลเลียนส์ที่ประจำการอยู่ที่วิสกี้พีค เธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่พยายามล่อลวงซันจิ ในซีรีส์คนแสดง มิสตี้รับบทโดยเดอูโดเน่ เพรโทเรียส ในเวอร์ชั่นนี้ เธออ้างว่าเป็นน้องสาวของเลิฟ และเป็นสมาชิกคนที่ 78 ของกลุ่มมิลเลียนส์ที่ถูกโซโรฆ่าตาย
- เลิฟ(愛, Ai ) : สมาชิกหญิงคนหนึ่งของกลุ่มมิลเลียนส์ที่ประจำการอยู่ที่วิสกี้พีค เธอเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่พยายามล่อลวงซันจิ ในซีรีส์คนแสดง เลิฟรับบทโดยนาตาลี วอลช์ เวอร์ชันนี้อ้างว่าเป็นน้องสาวของมิสตี้และเป็นสมาชิกคนที่ 77 ของกลุ่มมิลเลียนส์ที่ถูกโซโรฆ่าตาย
- เฮอร์คิวลีส(大力士, Hercules ) : สมาชิกกลุ่มมิลเลียนส์ผู้แข็งแกร่งแต่เคลื่อนไหวช้า ถือกระบองขนาดใหญ่ ประจำการอยู่ที่วิสกี้พีค และปรากฏตัวในวิดีโอเกมOne Piece: Fighting Pathเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มมิลเลียนส์ที่พ่ายแพ้ให้กับโรโรโนอา โซโร นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในซีรีส์คนแสดง โดยรับบทโดยคริสเตียน วิซาจี เป็นสมาชิกคนที่ 79 ของกลุ่มมิลเลียนส์ที่ถูกโซโรสังหาร
- คนขุดหลุมศพ : คนขุดหลุมศพ นิรนาม และสมาชิกกลุ่มมิลเลียนส์ที่ประจำการอยู่ที่วิสกี้พีค ซึ่งปรากฏเฉพาะในซีรีส์ฉบับคนแสดง โดยรับบทโดยริอาซ โซลเกอร์ เขาเป็นสมาชิกคนที่ 100 ของกลุ่มมิลเลียนส์ที่ถูกโซโรสังหาร
วารสารเศรษฐกิจโลก
The World Economic Journal (世界経済新聞, Sekai Keizai Shinbun )เป็นบริษัทหนังสือพิมพ์ที่ดำเนินงานทั่วโลก
- มอร์แกนส์ (モルガンズ, Moruganzu ): มีฉายาว่า "มอร์แกนส์ ข่าวใหญ่" เป็นประธานของเวิลด์อีโคโนมิคเจอร์นัล ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นหนึ่งในผู้ทรงอิทธิพลของโลกอาชญากรรมใต้ดิน จุดเริ่มต้นที่ทำให้เขาโด่งดังในฐานะนักข่าวคือการรายงานข่าวเหตุการณ์ก็อดแวลลีย์ ซึ่งช่วยให้หนังสือพิมพ์ของเขากลายเป็นหนังสือพิมพ์ชั้นนำบนดาวเคราะห์สีน้ำเงิน มอร์แกนส์ปรากฏตัวครั้งแรกในงานเลี้ยงน้ำชาของบิ๊กมัม และได้กินผลไม้เบิร์ด-เบิร์ด: โมเดลอัลบาทรอส ซึ่งทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นนกอัลบาทรอสหรือลูกผสมระหว่างมนุษย์กับนกอัลบาทรอสได้ แต่ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด มอร์แกนส์ไม่สามารถบินได้ มอร์แกนส์ให้เสียงพากย์โดยยาสุยูกิ คาเซะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดยเดอริค สโนว์ในเวอร์ชั่นพากย์เสียงของ Funimation
- อะแทตจิ (アタッチ, Atatchi ) : ช่างภาพของวารสารเศรษฐกิจโลก ก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นหัวหน้าแผนกถ่ายภาพของกองทัพเรือ แต่ถูกไล่ออกเนื่องจากความผิดพลาดบ่อยครั้ง อะแทตจิให้เสียงพากย์โดย ทาคาชิ มัตสึยามะในตอนที่ 883 ของเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยชาร์ลส์ ซี. แคมป์เบลในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
ตัวละครอีสเตอร์เอ็ก
ในซีรีส์นี้ ตัวละครบางตัวมักปรากฏตัวในลักษณะของอีสเตอร์เอ็กส์คือการปรากฏตัวสั้นๆ ในฉากต่างๆ เพื่อสร้างมุกตลกซ้ำๆ หนึ่งในนั้นคือ...แพนด้าแมน (パンダマン, Pandaman )ชายหัวแพนด้าที่มักพบเห็นได้ท่ามกลางกลุ่มตัวละครมากมาย คล้ายกับตัวละครในหนังสือ Where's Wally? [ 45 ] [ 46 ]
ตัวละครอีสเตอร์เอ็กอื่นๆ ได้แก่Pandawoman (パンダウーマンジ, Pandaūmanmi )เป็นแพนด้าแมนเวอร์ชั่นผู้หญิง ซึ่งปกติจะพบเห็นได้ทั่วไปในฝูงชนบนอเมซอน ลิลลี่[ 47 ]แซม (サムさん,ซามุซัง )ผู้ชายที่มักจะเมาเหล้าตามเมืองต่างๆ และTomato Gang (ロマトギャング, Tomato Gyangu )ชายหัวมะเขือเทศที่ไล่ตามแพนด้าแมน
ตัวละครและสถานที่เฉพาะในอนิเมะ
ส่วนนี้แสดงรายชื่อตัวละครที่ปรากฏในอ นิเมะซีรีส์ของToei Animation
เกาะเรือรบ
เกาะเรือรบ(軍艦島, Gunkan-jima )เป็นเกาะที่ปรากฏเฉพาะในอนิเมะในทะเลอีสต์บลูประชากรบนเกาะประกอบด้วย:
- Apis (アピス, Apisu ) : เด็กสาวผู้เป็นเพื่อนกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง[ 48 ]เธอกินผลไม้กระซิบ ซึ่งทำให้เธอสามารถพูดคุยกับสัตว์และเข้าใจพวกมันได้ ความสามารถนี้ช่วยให้เธอดูแลมังกรชื่อริวได้[ 49 ]เธอพากย์เสียงโดยMasami Suzukiในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ โดย Chio Su-Ping ในเวอร์ชันพากย์ Odex และโดยBrittney Karbowskiในเวอร์ชันพากย์ Funimation
- Ryu (リュウ, Ryū ): มีชื่อเรียกอีกอย่างว่า "คุณปู่ Ryu"(リュウ爺, Ryū-ji )เขาเป็นมังกรสายพันธุ์ที่รู้จักกันในชื่อ Millennial Dragon(千年竜, Sen'nen-ryū )ซึ่ง Apis ดูแลบนเกาะเรือรบ [ 49 ]
- โบกุเด็น (ボクデン): คุณปู่ของเอพิส ชายชราผู้ชอบเล่าเรื่องราวในอดีต ซึ่งทำให้คนอื่นเบื่อหน่าย พากย์เสียงโดยนาโอกิ ทัตสึตะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย บิล เจนกินส์ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
เกาะแห่งนี้ยังมีนักท่องเที่ยวมาเยือนอีกด้วยเอริค (エリック, Erikku )ทหารรับจ้างที่เนลสัน รอยัลเพื่อจับตัวริว เขามีพลังของผลปีศาจเคียว(カマカマの実, Kama Kama no Mi )ซึ่งทำให้เขามีเล็บยาวแหลมคมที่สามารถใช้สร้างใบมีดอากาศได้ [ 50 ]เอริคให้เสียงพากย์โดยริวเซย์ นาคาโอะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม และโดยเคนนี่ กรีนในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
รูลูกา
เกาะ รุลุกะ(ルルカ, Ruruka-tō )เป็นเกาะที่ปรากฏเฉพาะในอนิเมะในโลกพาราไดซ์ ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องมีหมอกสายรุ้งและมิติย่อยคอนเสิร์ตลิงอยู่ภายใน
- เวตตัน(ウェットン, Wetton ) : อดีตหัวหน้ากลุ่มโจรสลัดเวตตัน ผู้ขับไล่ชาวเมืองรูลูคาและแต่งตั้งตัวเองเป็นนายกเทศมนตรี ในการต่อสู้ เขาใช้ชุดเกราะหุ่นยนต์ที่เรียกว่าเฟลมสูท หลังจากหมอกสายรุ้งล่มสลาย เวตตันพ่ายแพ้ให้กับซันจิและราปานุอิ ปาสควาที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว และถูกจับกุมโดยลูกเรือของปาสควา เวตตันให้เสียงพากย์โดยโจจิ นากาตะ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ บ็อบ ดี'ฮาเน่ ให้เสียงพากย์ในเวอร์ชั่น 4Kids และ วิค มิกน็อกนาในเวอร์ชั่น Funimation ให้เสียงพากย์โดย
- ฟลิป(フリップ, Furippu ) : ลูกชายของเว็ตตัน หัวหน้ากลุ่มนักสะสมบนเกาะรูลุกะ ในการต่อสู้ เขาใช้อาวุธบาซูก้า หลังจากหมอกสายรุ้งล่มสลาย ฟลิปถูกซันจิและโทนี่ โทนี่ ช็อปเปอร์เอาชนะและถูกกองทัพเรือจับกุม ฟลิปให้เสียงพากย์โดยฮิซาโอะ เอะงาวะ ในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ ของ Funimation ให้เสียงพากย์โดยฟิล พาร์สันส์
- เลค(レイク, Reiku ) : บุตรชายของฟลิปและหลานชายของเวตตัน ผู้นำกลุ่มไดนาโมปาร์ตี้บนดาวรูลุกะ ในการต่อสู้ เขาใช้ชุดเกราะหุ่นยนต์ที่เรียกว่าชุดไฟฟ้า ครั้งหนึ่ง เลคถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเวตตันโดยเอียน ลูกน้องที่หายสาบสูญไปนานของเวตตัน หลังจากหมอกสายรุ้งล่มสลาย เลคพ่ายแพ้ให้กับโรโรโนอา โซระและนิโค โรบิน และถูกจับกุมโดยลูกเรือของราปานุย ปาสควาที่เติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว เลคให้เสียงพากย์โดยเท็ตสึ อินาดะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ส่วนในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษ เลคให้เสียงพากย์โดยทอม เวย์แลนด์ในเวอร์ชัน 4Kids และโดยวิค มิกน็อกนาในเวอร์ชัน Funimation
- เอียน(イアン, Ian ) : สมาชิกกลุ่มโจรสลัดเว็ตตันที่ติดอยู่ในหมอกสายรุ้งพร้อมกับราปานุย ปาสควาและกลุ่มโจรสลัดฟักทองของเขา ต่อมาเขาได้รับการปลดปล่อยจากหมอกสายรุ้งและถูกจับกุมโดยกองทัพเรือ เอียนให้เสียงพากย์โดยมาซายะ ทาคัตสึกะ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ ส่วนในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษ ของ Funimation เอียนให้เสียงพากย์โดยเอียน ซินแค ลร์
- เฮนโซ(ヘンゾ, Henzo ) : นักวิทยาศาสตร์สูงวัยบนดาวรูลุกะ ในวัยเด็ก เขาเป็นเพื่อนกับราปานุย ปาสควาและกลุ่มโจรสลัดฟักทอง จนกระทั่งพวกเขาและเอียน ลูกน้องของเวตตันติดอยู่ในหมอกสายรุ้ง เมื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่ เขาได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากเวตตันเพื่อทำการวิจัยเกี่ยวกับหมอกสายรุ้ง เฮนโซให้เสียงพากย์โดยโชในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยมาซูมิ คาเงยามะในวัยเด็ก ส่วนในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษ เขาให้เสียงพากย์โดยเอริค สจ๊วตในเวอร์ชั่น 4Kids ขณะที่เวอร์ชั่น Funimation ให้เสียงพากย์โดยอาร์. บรูซ เอลเลียตในวัยผู้ใหญ่ และโดยลูซี คริสเตียนในวัยเด็ก
- กลุ่มจัดเก็บภาษี(徴収隊, Chōshū-tai ) : กลุ่มจัดเก็บภาษีที่นำโดยฟลิป หลังจากที่เว็ตตัน ฟลิป และเลคถูกจับกุม กลุ่มจัดเก็บภาษีก็ถูกยุบ
- ทีมไดนาโม(ダイナモ部隊, Dainamo Butai ) : กลุ่มที่รับผิดชอบในการสูบฉีดพลังงานให้กับชุดหุ่นยนต์ที่เว็ตตันและเลคสวมใส่ หลังจากที่เว็ตตัน ฟลิป และเลคถูกจับกุม ทีมไดนาโมก็ถูกยุบ
เฮียวไกโด
ฮิโยไคโด(氷街道, Hyōkaidō )เป็นสถานที่เฉพาะในอนิเมะในดินแดนแห่งสรวงสวรรค์ ที่กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางได้ไปเยือนหลังจากออกจากวอเตอร์ 7 เป็นดินแดนที่หนาวเหน็บและมีภูเขาน้ำแข็งเคลื่อนที่ได้
- Accino (アッチーノ, Atchīno ) : นักล่าค่าหัว หัวหน้าตระกูลนักล่าค่าหัวที่เรียกว่าตระกูล Accino และเป็นตัวร้ายหลักในภาค Ice Hunter ที่มีเฉพาะในอนิ เมะ เขากินผลไม้ร้อนจัด ซึ่งทำให้เขาสามารถเพิ่มอุณหภูมิร่างกายได้ โดยอุณหภูมิสูงสุดของเขาอยู่ที่ 10,000 องศา[ 51 ] Accino ให้เสียงพากย์โดยTomomichi Nishimuraในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย Ray Gestaut ในเวอร์ชันพากย์ Funimation
- คัมปาชิโน(カンパチーノ, Kanpachīno ) : ชายร่างกำยำ บุตรชายคนโตของอัคชิโน น้องชายฝาแฝงของบรินโด และเป็นสมาชิกของตระกูลอัคชิโน เขามีอำนาจในการบริหารธุรกิจของครอบครัวมากกว่าพี่น้องคนอื่นๆ คัมปาชิโนให้เสียงพากย์โดยไทกิ มัตสึโนะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยคริส เรเกอร์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- บรินโด(ブリンド, Burindo ) : ชายร่างกำยำ บุตรชายคนที่สองของแอคชิโน น้องชายฝาแฝงของแคมปาชิโน และเป็นสมาชิกของตระกูลแอคชิโน เขาสามารถใช้ท่าคอมบิเนชั่นเพลย์ร่วมกับแคมปาชิโนได้ บรินโดให้เสียงพากย์โดยโคอิจิ โทจิกะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยคริส เรเกอร์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- ฮอคเคอร่า(ホッケラ, Hokkera ) : บุตรชายคนที่สามของแอคชิโนและสมาชิกของตระกูลแอคชิโน เขาแต่งตัวเหมือนนักฮอกกี้และเป็นตัวป่วนของกลุ่ม ฮอคเคอร่าให้เสียงพากย์โดยทาคุมะ ซูซูกิในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยแซ็ค โบลตันในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- อาร์เบลล์(アルベル, Aruberu ) : ลูกสาวคนแรกของแอคชิโนและสมาชิกของตระกูลแอคชิโน เธอเป็นนักสเก็ตลีลา อาร์เบลล์ให้เสียงพากย์โดยยูโกะ นากาชิมะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยคาร์ลี โมซิเออร์ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
- ซาลโชว์(サルコー, Sarukō ) : สามีของอาร์เบลล์และสมาชิกของตระกูลแอคชิโน เขาเป็นนักสเก็ตลีลาชาย ซาลโชว์ให้เสียงพากย์โดยคัตสึยูกิ โคนิชิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยไคล์ ซี. โจนส์ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
- ลิล(リル, Riru ) : ลูกสาวคนที่สองของแอคชิโน น้องสาวของอาร์เบลล์ และสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดในตระกูลแอคชิโน แม้ว่าเธอจะชอบนิโค โรบิน แต่เธอกับซัลโชว์พี่เขยของเธอกลับไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่ ลิลให้เสียงพากย์โดยคัตสึเอะ มิว่าในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยคารา เอ็ดเวิร์ดส์ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
ลิตเติลอีสต์บลู
Little East Blue (ロロ・イーストブルー, Ritoru Īsuto Burū )เป็นเกาะเฉพาะสำหรับอนิเมะในสวรรค์ซึ่งมีผู้ตั้งถิ่นฐานจาก East Blue อาศัยอยู่
- ฟาเบร (ファブル, Faburu ): ชายร่างท้วมสูงวัยผู้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีแห่งลิตเติลอีสต์บลู ฟาเบรให้เสียงพากย์โดย ยาสุโอ มูรามัตสึ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดย แบรดลีย์ แคมป์เบล ในเวอร์ชันพากย์เสียงของ Funimation
- โยโกะ (ヨーコ, Yōko ): เด็กสาวที่รับหน้าที่ต่อจากริวโดผู้เป็นพ่อที่เสียชีวิตไปแล้ว ในฐานะผู้พิทักษ์ลิตเติลอีสต์บลู เธอสวมเสื้อคลุมและหมวกสีน้ำเงินเข้ม ซึ่งเป็นของพ่อของเธอ หลังจากที่เธอได้พบกับบอส เธอก็ได้เป็นเพื่อนกับแมลงปีกแข็ง และพวกเขาก็ได้ปกป้องลิตเติลอีสต์บลูตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา [ 52 ]โยโกะให้เสียงพากย์โดยมาริ ยางุจิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ และโดยมิคาเอลา แครนซ์ในเวอร์ชันพากย์ของ Funimation
- บอส (ボス, Bosu ): คาเอ็น คาบูโตะขนาดยักษ์ที่เป็นสิ่งประดิษฐ์ของดร.อินดิโก้สร้างขึ้นเพื่อทำลายอีสต์บลูโดยเฉพาะ แต่หนีไปยังเกาะลิตเติลอีสต์บลูหลังจากผูกมิตรกับโยโกะ เขาปกป้องเกาะร่วมกับเธอ [ 52 ]เดิมทีเขามีโครงกระดูกภายนอกสีน้ำตาล ขณะที่พยายามช่วยลิตเติลอีสต์บลูจากโจรสลัดอามิโก้ผิวหนังของเขาก็ลอกออกอย่างกะทันหัน ทำให้เขากลายเป็นสีน้ำเงินเข้ม [ 53 ]
ตัวละครในวิดีโอเกม
ส่วนนี้แสดงรายชื่อตัวละครที่ปรากฏในวิดีโอเกม One Piece
ขุมทรัพย์ลึกลับแห่งหมู่เกาะนานาสึ
ต่อไปนี้คือตัวละครที่ปรากฏในเกม RPG ปี 2002 ชื่อOne Piece: Great Hidden Treasure of the Nanatsu Islands :
- ไซมอน (サイモン, Saimon ): หัวหน้ากลุ่มโจรสลัดไซมอนและตัวร้ายหลักของOne Piece: Great Hidden Treasure of the Nanatsu Islandsเขากินผลไม้กระดาษซึ่งทำให้เขาสามารถสร้าง ควบคุม และกลายเป็นกระดาษได้ [ 54 ] [ 55 ]ระหว่างการต่อสู้กับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง ไซมอนถูกสัตว์ประหลาดโบราณชูชิบารุบะกินเข้าไปและกลายร่างเป็นชูชิบารุบะ เมื่อชูชิบารุบะถูกทำลาย ก็สามารถสันนิษฐานได้ว่าไซมอนก็ตายไปด้วยเช่นกัน
โอเชียนส์ ดรีม!
ต่อไปนี้คือตัวละครที่ปรากฏในเกม RPG ปี 2003 ชื่อOne Piece: Ocean's Dream!ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับเนื้อเรื่อง Ocean's Dream ที่มีเฉพาะในอนิเมะ :
- โนโกะ (ノコ): ม้าน้ำที่กินผลไม้แห่งการนอนหลับ ทำให้มันสามารถดักจับผู้คนไว้ในโลกแห่งความฝันและขโมยความทรงจำของพวกเขาในขณะที่พวกเขานอนหลับจนตัวใหญ่ขึ้น โนโกะถูกลูฟี่โจมตีจนกระเด็นไปไกลบนท้องฟ้า โนโกะให้เสียงพากย์โดยเคอิจิ โซโนเบะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นของอนิเมะ และโดย คริส จอร์จ ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
- ดริม (ドリム, Dorimu ): เด็กชายที่ถูกโนโกะควบคุม เมื่อลูฟี่เอาชนะโนโกะได้ ดริมก็สูญเสียความทรงจำเกี่ยวกับโนโกะและได้กลับไปอยู่กับแม่ของเขา ในภาค One Piece: Stampedeดริมได้ปรากฏตัวในงานเทศกาลโจรสลัด ดริมให้เสียงพากย์โดยชินามิ นิชิมูระในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และโดย แมรี่ มอร์แกน ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของ Funimation
การผจญภัยครั้งใหญ่ของชอปเปอร์
ต่อไปนี้คือตัวละครที่ปรากฏในวิดีโอเกมOne Piece: Chopper's Big Adventure ปี 2003 :
- แรคคูน(ラクーン, Rakūn ) : เด็กชายที่เติบโตมาในหมู่บ้านเดียวกันกับปู่ที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ เมื่อแรคคูนกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ เขาจึงรับช่วงต่อการทดลองของปู่และทำการทดลองเกี่ยวกับการนำลักษณะของสัตว์มาใส่ในมนุษย์ แต่กระบวนการนี้ผิดพลาด ทำให้แรคคูนมีลักษณะคล้ายแรคคูน
- ฟาง(ファング, Fangu ) : น้องชายของแรคคูน การทดลองของแรคคูนโดยไม่ได้ตั้งใจทำให้ฟางกลายร่างเป็นหมาป่า
- เอดามาเมะ(エダマメ, Edamame ) : หนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานร่วมกับแรคคูนและแฟง การทดลองของแรคคูนได้เปลี่ยนเอดามาเมะโดยไม่ตั้งใจให้กลายเป็นรูปร่างคล้ายหมูป่า
- อาซึกิ(アズキ, Azuki ) : หนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานร่วมกับแรคคูนและแฟง การทดลองของแรคคูนโดยไม่ได้ตั้งใจทำให้อาซึกิมีหูและจมูกเหมือนหมู
- ไดซุ(ダイズ, Daizu ) : ชายผมสีส้มยุ่งเหยิง หนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงานร่วมกับแรคคูนและแฟง การทดลองของแรคคูนโดยไม่ได้ตั้งใจทำให้ไดซุมีหูและจมูกของหมู
- โจเซฟีน(ジョセフイーヌ, Josefīnu ) : กิ้งก่าตัวใหญ่ที่อาซึกิดูแล
ล่องเรือไม่จำกัด
ต่อไปนี้คือตัวละครที่ปรากฏในวิดีโอเกมOne Piece: Unlimited Cruise เวอร์ชัน ปี 2008 และ 2009 :
- กาบุริ(ガブリ) : เป็นลูกแก้วอนิเมชั่นที่ได้รับชีวิตจากต้นไม้ใหญ่ และร่วมเดินทางไปกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง ในภาคThe Treasure Beneath the Wavesกาบุริปรากฏตัวในรูปปีศาจตัวเล็ก ในขณะที่ในภาค Awakening of a Heroเขากลับมาในร่างเทวดา กาบุริให้เสียงพากย์โดยริเอะ คุกิมิยะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม[ 56 ]
- Doom Guardian (裁しの番人, Sabaki no Ban'nin ) : เป็นตัวตนที่สร้างขึ้นโดยต้นไม้ใหญ่โดยการแปลงร่าง Gaburi ซึ่งกลุ่มหมวกฟางเผชิญหน้าในสมบัติใต้คลื่น ต่อมากลับมาในAwakening of a Heroหากมันถูกแปลงร่างเป็นDemon of Doom (滅びの鬼神, Horobi no Kijin )ซึ่งมีพลังมากขึ้น
โลกไร้ขีดจำกัดสีแดง
ต่อไปนี้คือตัวละครที่ปรากฏในเกมOne Piece: Unlimited World Red เวอร์ชันปี 2013 :
- แพทริค เรดฟิลด์ (パトリック・レッドフィールド, Patorikku Reddofīrudo ): หรือที่รู้จักกันในชื่อเรด(レッド, Reddo )เป็นโจรสลัดที่ปรากฏตัวเป็นตัวร้ายหลักในเกมUnlimited World Redแพทริคกินผลไม้ปีศาจค้างคาว: โมเดลแวมไพร์ ซึ่งทำให้เขาสามารถแปลงร่างเป็นแวมไพร์บินได้ และดูดพลังชีวิตจากผู้อื่นได้ เมื่อลูฟี่เอาชนะแพทริคได้ เขาจะคืนพลังชีวิตให้กับเหยื่อของเขาและปล่อยให้กลุ่มโจรสลัดหมวกฟางจากไป แพทริค เรดฟิลด์ให้เสียงพากย์โดยมาซาจิกะ อิจิมูระในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมของเกมเวอร์ชันปกติ และโดยคาซูฮิโร ยามาจิในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมของเกมเวอร์ชันดีลักซ์ [ 57 ]
- ปาโตะ (パト): ปากกาของแพทริค เรดฟิลด์ที่ "กิน" ผลไม้ด็อกด็อก: โมเดลเบคดานุกิ ซึ่งทำให้มันสามารถแปลงร่างเป็นเบคดานุกิและสร้างโคลนนิ่งภาพลวงตาได้ ปาโตะให้เสียงพากย์โดยทาราโกะในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม [ 58 ]
วันพีซ โอดิสซี
ตัวละครต่อไปนี้ปรากฏในวิดีโอเกมOne Piece Odyssey ปี 2023 :
- ลิม (リム, Rimu ): เด็กสาวลึกลับที่อาศัยอยู่บนดาววาฟอร์ด มีความสามารถพิเศษที่ทำให้เธอสามารถเปลี่ยนทักษะและพลังของผู้อื่นให้กลายเป็นลูกบาศก์ได้ทุกครั้งที่สัมผัสตัวใครสักคน ลิมให้เสียงพากย์โดยมาริกะ โคโนะ ในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับ [ 59 ]
- Adio Suerte (アディオ゠スエルテ, Adio Suerute ): ตัวร้ายหลักของOne Piece Odysseyและสมาชิกคนสุดท้ายของตระกูล Wandering Clan จากเกาะลอยฟ้า Waford เดิม เขากินผลไม้ Grab-Grab Fruit ซึ่งทำให้เขาสามารถเรียกถุงมือขนาดใหญ่ออกมาเพื่อจับและควบคุมสิ่งต่างๆ ได้ Adio Suerte ให้เสียงพากย์โดยMasaya Matsukazeในเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม [ 59 ]
แผนกต้อนรับ
Allen Divers จาก Anime News Network แสดงความคิดเห็นว่าการออกแบบตัวละครชายของOne Pieceนั้น "มักจะมีความหลากหลายและเป็นเอกลักษณ์" ในขณะที่ตัวละครหญิงกลับ "ซ้ำซากไปบ้าง" เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า เนื่องจากตัวละคร "ถูกกำหนดโดยสิ่งที่พวกเขาแสวงหา" จึงมีพื้นที่ "สำหรับการพัฒนาที่แท้จริง" น้อยมาก[ 60 ] Todd Douglass Jr. จากDVD Talkกล่าวอย่างง่ายๆ ว่าตัวละครของซีรีส์นี้มี "เสน่ห์" มากมาย[ 61 ]เพื่อนร่วมงานของเขา Carl Kimlinger อธิบายสไตล์ภาพของOne Pieceว่า "ไม่เหมือนใคร" ด้วย "การแสดงออกที่เกินจริงอย่างน่าเกลียด ดวงตาที่เรียบง่าย ปากใหญ่ และฟันที่ใหญ่กว่า" "ตัวละครประกอบที่น่าเกลียดอย่างมาก และตัวละครหลักที่ผอมแห้งและมีแขนขาเก้งก้าง" และแสดงความคิดเห็นว่า "ทั้งหมดนี้มีความโดดเด่นอย่างน่าทึ่ง เหมาะสมอย่างยิ่ง และเท่อย่างน่าประหลาดใจในแบบที่ดูตลกๆ" เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า "การพากย์เสียงภาษาอังกฤษของ Funimation ดีกว่าความล้มเหลวของ 4Kids มากมายมหาศาล" "มีความแม่นยำ เป็นมืออาชีพ และสนุกสนานอย่างผิดปกติ ซึ่งดีกว่าการพากย์เสียงก่อนหน้านี้มาก" เขาเสียใจที่ "คร็อกโคไดล์ในเวอร์ชั่นของ Funimation สูญเสียเสน่ห์อันน่าขนลุกไป" และ "การเต้นรำอันงดงามของต้นฉบับบนขอบของความรู้สึกอ่อนไหวที่เกินจริงถูกขัดจังหวะบ่อยครั้งด้วยการแสดงที่ไม่ค่อยดีนัก" เขายังระบุอีกว่า "ลูฟี่ของ Colleen Clinkenbeard ดูเหมือนเด็กสาวที่ร่าเริงทั่วไปมากกว่าจะมีบุคลิกเป็นของตัวเอง มีชีวิตชีวาขึ้นมาจริงๆ ก็ต่อเมื่ออยู่ในฉากแอ็คชั่น ซึ่งเธอทำได้ดีมากในการแสดงท่าทางที่เท่สุดๆ" [ 62 ]
Dustin Somner จากBlu-ray.comแสดงความคิดเห็นว่าการพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นและ Funimation นั้น "ค่อนข้างดี แต่ไม่ถึงกับยอดเยี่ยม" และบางครั้งก็ "บ้าบอเกินไป" [ 63 ] Todd Douglass Jr. จาก DVD Talk ตั้งข้อสังเกตว่า "ตัวละครมากมาย ทั้งดีและร้าย" เป็น "หนึ่งในปัจจัยที่น่าดึงดูด" ของอนิเมะ แต่ยังแสดงความคิดเห็นว่า "เสียงพากย์บางส่วน [ของ 4Kids] ค่อนข้างน่ารำคาญ ... มีเสียงแหลมสูงและการพูดที่เกินจริงมาก" [ 64 ] Brigitte Schönhense จาก Splashcomics แสดงความคิดเห็นว่าฉากย้อนอดีตที่ "ยอดเยี่ยม" ( ภาษาเยอรมัน : genial ) ของตัวละครทำให้พวกเขา "น่ารักและน่าเอ็นดู" (ภาษาเยอรมัน: "sympathisch und liebenswert") และเป็นจุดแข็งที่แท้จริงของมังงะ[ 65 ] [ 66 ] Jarred Pine นักเขียนของ Mania Entertainment แสดงความคิดเห็นว่าตัวละครของ Oda นั้น "แปลกประหลาด" และการออกแบบตัวละครที่ "ประหลาด" ของเขาสร้าง "ลักษณะนิสัยและบุคลิกที่ยอดเยี่ยม" เขาตั้งข้อสังเกตถึงการแสดงออกทางสีหน้าที่ "วาดได้ดี" และกล่าวว่า "ลักษณะนิสัยและการออกแบบที่แปลกประหลาดนี่แหละที่ทำให้One Piece มีเอกลักษณ์ เฉพาะตัว" [ 67 ] Bryce Coulter เพื่อนร่วมงานของเขาแสดงความคิดเห็นว่า " การออกแบบตัวละครที่แปลกประหลาด ของOne Pieceจะดึงดูดความสนใจของคุณ เพราะมันอาจจะดูสุ่มๆ และมักจะน่าจดจำ อาจจะไม่สวยที่สุด แต่รับรองว่าจะดึงดูดความสนใจของคุณได้อย่างแน่นอน" [ 68 ]
หมายเหตุ
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u เนื้อเรื่องส่วนนี้มีเฉพาะในอนิเมะเท่านั้น และตัวละครบางตัวอาจมีเฉพาะในอนิเมะเช่นกัน
- ^มนุษย์ปลาเป็นสิ่งมีชีวิตในทะเลที่มีรูปร่างคล้ายมนุษย์ในวันพีซ โดย ส่วนบนของร่างกายจะคล้ายกับสิ่งมีชีวิตในทะเล พวกเขาแตกต่างจากมนุษย์เงือกซึ่งมีส่วนบนเป็นมนุษย์และส่วนล่างเป็นปลา [ เล่ม 23 :SBS]
- ^มิงค์เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมสายพันธุ์หนึ่งที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์
- ^ในสื่อบางแห่งเรียกกลุ่มนี้ว่า กลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง
- ^ในเวอร์ชั่นพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะเรื่องนี้ ตัวละครชื่อ Mrs. Negi ถูกเรียกว่า Mrs. Negiในเวอร์ชั่นของ Funimation และ Big Mamaในเวอร์ชั่นของ 4Kids
- ^มักสะกดว่า Arabasta เช่นกัน และ ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษของ: Unlimited Adventureก็ใช้ชื่อว่า Alabaster
- ^ a b cนามสกุลสะกดว่าNefeltariใน ฉบับแปล มังงะของViz Mediaและในฉบับพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะโดย4kids
- ^ในสื่อบางแห่งเรียกอีกอย่างว่า Enel
- ^ในฉบับแปลของ Viz Mediaเรียกตัวละครนี้ ว่า "นักรบแห่งสวรรค์"และในฉบับพากย์ภาษาอังกฤษของอนิเมะ โดย Funimationเรียก ตัวละครนี้ว่า "นักรบศักดิ์สิทธิ์"
- ^คุณดับเบิลฟิงเกอร์ได้รับชื่อมาจากวันปีใหม่โอดะได้กล่าวไว้ว่านี่คือ 1/1 หรือสองนิ้ว หรือ "ดับเบิลฟิงเกอร์" [ บทที่ 161f ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อตัวละคร จาก วันพีซ
มังงะเรื่อง One Piece มีตัวละครมากมายที่สร้างสรรค์โดยEiichiro Odaเรื่องราวเกิดขึ้นในจักรวาลสมมติที่ซึ่งโจรสลัด ทหาร นักปฏิวัติ และนักผจญภัยอื่นๆ...
หมวกฟาง
ตัวละครเอกของ ซีรีส์ One Piece คือสมาชิกทั้งหมดของกลุ่ม โจรสลัดหมวกฟาง ( 麦わらの一味 , Mugiwara no Ichimi ) [ d ] กลุ่มโจรสลัดสิบคนที่มีมังกี้ ดี ลูฟี่เป็นกัปตัน จำนวนลูกเรือเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ตลอดทั้งซีรีส์ เนื่องจากลูฟี่รับสมัครสมาชิกใหม่...
ตัวละครตามสถานที่
ตัวละครหลักและตัวละครสมทบบางส่วนของซีรีส์ เรียงจากซ้ายไปขวา: (ด้านบน) แบล็คเบียร์ด , บักกี้ , เซ็นโกคุ , อาโอคิจิ , ดราคูล มิฮอว์ค , แชงค์ส บาร์โธโลมิว คุมะ , สโมกเกอร์ , หนวดขาว , โคบี้ คากุ (ในร่างลูกผสมยีราฟ-มนุษย์), ดอนคิโฮเต้ โดฟลามิงโก้ , เบลลามี่ ,...
สีน้ำเงินตะวันออก
ทะเลอีสต์บลูเป็นบ้านเกิดของ ลูฟี่ โซ โร นา มิ และ อุซอปป์ และเป็นบ้านของ ซันจิมา เป็นเวลานาน ราชาโจรสลัด โกล ดี โรเจอร์ เกิดและถูกประหารชีวิตที่เมืองล็อกทาวน์ เกาะแห่งหนึ่งในทะเลอีสต์บลู ใกล้กับภูเขารีเวิร์ส