คาบูล
คาบูล คาบิล | |
|---|---|
| ชื่อเล่น: | |
| พิกัด: 34°31′31″เหนือ69°10′42″ตะวันออก / 34.52528°N 69.17833°E | |
| ประเทศ | |
| จังหวัด | คาบูล |
| จำนวนเขต | 22 |
| จำนวนโกซาร์ | 630 |
| การระดมทุน | 1776 [ 3 ] |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | เทศบาล |
| • นายกเทศมนตรี | มอลลาวีอับดุล ราชิด[ 4 ] |
| พื้นที่ | |
| • ที่ดิน | 1,049 ตาราง กิโลเมตร(405 ตารางไมล์) |
| • เมโทร | 4,524 ตาราง กิโลเมตร(1,747 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 1,791 เมตร (5,876 ฟุต) |
| ประชากร (2025) [ 6 ] | |
| 5,333,284 ( อันดับ 1 ในอัฟกานิสถาน ) | |
| • ความหนาแน่น | 12,920/ตร.กม. ( 33,500/ตร. ไมล์) |
| • ในเมือง | 5,333,284 |
| ชื่อเรียกชาวเมือง | คาบูลี |
| เขตเวลา | UTC+04:30 ( AFT ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 10XX |
| รหัสพื้นที่ | (+93) 20 |
| รหัส ISO 3166 | เอเอฟ-เคบีแอล |
| ภูมิอากาศ | บีเอสเค |
| เว็บไซต์ | km.gov.af |
คาบูล[ a ]เป็นเมืองหลวงและเมือง ที่ใหญ่ที่สุด ของอัฟกานิสถานตั้งอยู่ในเขตอำนาจของเขตคาบูลและมีประชากรประมาณ 5,333,284 คน[ 6 ]ตั้งอยู่ในครึ่งตะวันออกของประเทศ เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดคาบูลเมืองนี้แบ่งการปกครองออกเป็น 5 เขต และ22 เขตเทศบาล[ 11 ]ประชากรพื้นเมืองของคาบูลส่วนใหญ่พูดภาษาเปอร์เซียซึ่งเรียกกันในท้องถิ่นว่า ภาษาดารี เปอร์เซีย โดยใช้ภาษาดารีถิ่นต่างๆ ที่มีสำเนียงคาบูลที่โดดเด่น คาบูลเป็นศูนย์กลางทางการเมือง วัฒนธรรม และเศรษฐกิจของอัฟกานิสถานมาอย่างยาวนาน การขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วทำให้กลายเป็น เมืองหลักของประเทศตั้งอยู่สูงในหุบเขา แคบๆ ใน เทือกเขา ฮินดูกุชและมีแม่น้ำคาบูล เป็นเขตแดน ด้วยระดับความสูง1,791 เมตร (5,876 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล ทำให้ เป็นหนึ่งในเมืองหลวงที่สูงที่สุดในโลกใจกลางเมืองเป็นที่ตั้งของย่านที่เก่าแก่ที่สุด ได้แก่ ย่านบาลา ฮิ ซาร์ เดห์ อัฟกานันและมูราด คานี
เชื่อกันว่าคาบูลมีอายุมากกว่า 3,500 ปี มีการกล่าวถึงในสมัยจักรวรรดิเปอร์เซียอะเคเมนิด [ 12 ] ตั้งอยู่บนทางแยกในเอเชีย ซึ่งอยู่ กึ่งกลางระหว่างอิสตันบูลทางตะวันตกและฮานอยทางตะวันออก เมืองนี้ตั้งอยู่ในตำแหน่งยุทธศาสตร์ตามเส้นทางการค้าของเอเชียกลางและเอเชียใต้ในฐานะจุดหมายปลายทางสำคัญบนเส้นทางสายไหม โบราณ คาบูล จึงถูกมองว่าเป็นจุดนัดพบระหว่างทาร์ทารีฮินดูสถานและเปอร์เซีย[ 13 ] [ 14 ] ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา คาบูลถูกอ้างสิทธิ์โดยจักรวรรดิต่างๆ รวมถึงอะเคเมนิดเซลิวซิด กรีก-แบคเทรีย เมารยะคูชาน ซามานิดกาซนาวิดโฆริดค วา เรซเมียน ติมูริดและอื่นๆ
In the 16th century, rulers of the Mughal Empire used Kabul as their summer capital, during which time it prospered and increased in significance.[14] It briefly came under the control of the Afsharids following Nader Shah's invasion of India, until finally becoming part of the Durrani Empire in 1747.[12] Kabul became the capital of Afghanistan in 1776 during the reign of Timur Shah Durrani.[3] In the 19th century the city was briefly occupied by British forces during the First and SecondAnglo-Afghan wars.
Kabul is known for its historical gardens and palaces such as Arg, Bagh-e Babur, Bagh-e Bala, Chihil Sutun, Darul Aman, Tajbeg, and many more. In the second half of the 20th century, the city became a stop on the hippie trail undertaken by many Europeans[15][16][17] and gained the nickname "Paris of Central Asia".[1][2][18] This period of tranquility ended in 1978 with the Saur Revolution and the subsequent Soviet military intervention in 1979, which sparked a 10-year Soviet–Afghan War. The 1990s were marked by a civil war between splinter factions of the disbanded Afghan mujahideen, which destroyed much of the city. In 1996, Kabul was captured by the Taliban. The city fell to the Islamic Republic of Afghanistan after a United States-led invasion in 2001, and was recaptured by the Taliban in 2021 following the United States' withdrawal from Afghanistan. Mawlawi Abdul Rashid is the current mayor of the city.[4]
Toponymy and etymology
คาบูลเป็นที่รู้จักกันในชื่อต่างๆ ตลอดประวัติศาสตร์[ 19 ]ความหมายของชื่อนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่เชื่อกันว่ามีที่มาตั้งแต่ก่อนการพิชิตของชาวมุสลิมในยุคแรกเมื่อเมืองนี้ตั้งอยู่บนเส้นทางการค้าระหว่างอินเดียและโลกเฮลเลนิสติก [ 20 ] ในภาษาสันสกฤตเรียกว่าKubhaในขณะที่นักเขียนชาวกรีกในสมัยโบราณเรียกเมืองนี้ว่าKophen , KophesหรือKoa [ 19 ] นักเดินทางชาวจีนXuanzang (มีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 7) บันทึกเมืองนี้ว่าGāofù ( ภาษาจีน:高附) [ 19 ]ชื่อ "Kabul" ถูกนำมาใช้กับแม่น้ำคาบูลก่อน จากนั้นจึงนำมาใช้กับพื้นที่ที่ตั้งอยู่ระหว่างเทือกเขาฮินดูกุชและช่องเขาไคเบอร์ (ปัจจุบันคือปากีสถาน ) [ 19 ] [ 20 ]พื้นที่นี้ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อKabulistan [ 19 ]อเล็กซานเดอร์ คันนิงแฮมตั้งข้อสังเกตในศตวรรษที่ 19 ว่าKaofuตามที่ชาวจีนบันทึกไว้นั้น น่าจะเป็นชื่อของ "หนึ่งในห้าเผ่า Yuchi หรือ Tukhari" [ 19 ]คันนิงแฮมเสริมว่า เผ่านี้ได้ตั้งชื่อเมืองหลังจากที่พวกเขาเข้ายึดครองในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช[ 19 ] "สมมติฐานนี้ดูเหมือนจะเป็นไปได้" เนื่องจากนักประวัติศาสตร์ชาวอัฟกันMir Ghulam Mohammad Ghobar (1898–1978) เขียนว่าในAvesta (คัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาโซโรแอสเตอร์ ) คาบูลเป็นที่รู้จักในชื่อVaekeretaในขณะที่ชาวกรีกโบราณเรียกมันว่าOrtospana ("สถานที่สูง") ซึ่งตรงกับคำภาษาสันสกฤตUrddhastanaซึ่งใช้เรียกคาบูล[ 19 ]นักภูมิศาสตร์ชาวกรีกปโตเลมีบันทึกคาบูลว่า Καβουρα ( Kabura ) [ 19 ]
ตามตำนานเล่าว่า มีทะเลสาบแห่งหนึ่งในคาบูล ซึ่งตรงกลางทะเลสาบมีสิ่งที่เรียกว่า "เกาะแห่งความสุข" ตั้งอยู่ และเป็นที่อยู่อาศัยของครอบครัวนักดนตรีผู้ร่าเริง[ 19 ]ตามตำนานเดียวกันนี้ เกาะดังกล่าวสามารถเข้าถึงได้ตามคำสั่งของกษัตริย์ โดยการสร้างสะพาน (เช่น "pul" ในภาษาเปอร์เซีย) ที่ทำจากฟาง (เช่น "kah" ในภาษาเปอร์เซีย) [ 19 ]ตามตำนานนี้ ชื่อคาบูลจึงเกิดขึ้นจากการรวมกันของสองคำนี้ คือkah + pul [ 19 ]พจนานุกรมชื่อสถานที่โลกฉบับย่อของอ็อกซ์ฟอร์ดแย้งว่า "ข้อเสนอแนะที่ว่าชื่อนี้มาจากรากศัพท์ภาษาอาหรับqbl 'การพบปะ' หรือ 'การรับ' นั้นไม่น่าเป็นไปได้" [ 20 ]
ไม่ทราบแน่ชัดว่าชื่อ "คาบูล" ถูกนำมาใช้เรียกเมืองนี้ครั้งแรกเมื่อใด[ 19 ]เมืองนี้ "เริ่มมีชื่อเสียง" หลังจากการทำลายเมืองคาปิซาและเมืองอื่นๆ ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคืออัฟกานิสถานโดยเจงกิสข่าน (ประมาณ ค.ศ. 1162–1227) ในศตวรรษที่ 13 [ 19 ]ความสำคัญของเมืองนี้ในภูมิภาค รวมถึงความสำคัญทางวัฒนธรรมในฐานะศูนย์กลางของกลุ่มชาติพันธุ์ในภูมิภาค ทำให้คาบูลเป็นที่รู้จักในฐานะปารีสแห่งเอเชียกลางในช่วงปลายศตวรรษที่ 20
ประวัติศาสตร์

ยุคโบราณ
ที่มาของคาบูล ใครเป็นผู้สร้างและสร้างขึ้นเมื่อใดนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 21 ]คัมภีร์ฤคเวทซึ่งแต่งขึ้นระหว่าง 2000 ถึง 1500 ปีก่อนคริสตกาล และเป็นหนึ่งในสี่คัมภีร์หลักของศาสนาฮินดูและคัมภีร์อเวสตาซึ่งเป็นคัมภีร์หลักของศาสนาโซโรแอสเตอร์กล่าวถึงแม่น้ำคาบูลและถิ่นฐานที่เรียกว่ากุบฮา[ 21 ] [ 22 ]
หุบเขาคาบูลเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิมีเดีย (ประมาณ ค.ศ. 678–549) [ 23 ]ในปี ค.ศ. 549 ก่อนคริสต์ศักราช จักรวรรดิมีเดียถูกผนวกโดยไซรัสผู้ยิ่งใหญ่และคาบูลกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอะเคเมนิด (ประมาณ ค.ศ. 550–330) [ 24 ]ในช่วงเวลานั้น คาบูลกลายเป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ของศาสนาโซโรแอสเตอร์ ตามมาด้วยพุทธศาสนาและศาสนาฮินดู [ 25 ] จารึกบน ศิลาหลุมศพของ ดาริอุสผู้ยิ่งใหญ่ระบุว่าคาบูลเป็นหนึ่งใน 29 ประเทศของจักรวรรดิอะเคเมนิด[ 22 ]

เมื่ออเล็กซานเดอร์มหาราชผนวกจักรวรรดิอะเคเมนิดภูมิภาคคาบูลก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา[ 26 ]หลังจากการเสียชีวิตของเขา จักรวรรดิของเขาก็ถูกยึดครองโดยแม่ทัพเซเลอุคัสและกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเซเลอุซิดในปี 305 จักรวรรดิเซเลอุซิดได้ขยายไปถึงแม่น้ำสินธุซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งกับจักรวรรดิเมารยะที่ อยู่ใกล้เคียง [ 27 ]
ในสมัยราชวงศ์เมารยะ การค้าเจริญรุ่งเรืองเนื่องจากการใช้มาตรวัดน้ำหนักและปริมาตรที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน มีการพัฒนาระบบชลประทานสำหรับใช้ในที่สาธารณะ ส่งผลให้ผลผลิตทางการเกษตรเพิ่มขึ้น นอกจากนี้ยังมีการจ้างคนเป็นช่างฝีมือ ช่างทำเครื่องประดับ และช่างไม้[ 28 ]
อาณาจักรกรีก-แบคเทรียเข้ายึดครองคาบูลจากราชวงศ์เมารยะในช่วงต้นศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชจากนั้นก็เสียเมืองให้กับผู้สืบทอดอำนาจในอาณาจักรอินโด-กรีกราวกลางศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช พุทธศาสนาได้รับการอุปถัมภ์อย่างมากจากผู้ปกครองเหล่านี้ และประชากรส่วนใหญ่ของเมืองนับถือศาสนานี้[ 29 ]ชาวอินโด-สคิเธียนขับไล่ชาวอินโด-กรีกออกไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช แต่ก็เสียเมืองให้กับจักรวรรดิกุชานประมาณ 100 ปีต่อมา[ 30 ] [ 31 ]

มีการกล่าวถึงเมืองนี้ในชื่อKophesหรือKopheneในงานเขียนภาษากรีกโบราณบางเล่ม พระภิกษุชาวจีนชื่อHsuan Tsangกล่าวถึงเมืองนี้ว่าKaofu [ 32 ]ในศตวรรษที่ 7 ซึ่งเป็นชื่อเรียกของหนึ่งในห้าเผ่าของชาว Yuezhiที่อพยพมาจากเทือกเขาฮินดูกุชเข้ามาในหุบเขาคาบูลในช่วงต้นคริสต์ศักราช [ 33 ]เมืองนี้ถูกพิชิตโดยจักรพรรดิ Kushan Kujula Kadphisesในราวปี ค.ศ. 45 และยังคงเป็นดินแดนของ Kushan จนถึงอย่างน้อย ศตวรรษ ที่3 [ 34 ] [ 35 ]ชาว Kushan เป็น ชนชาติที่ พูดภาษาอินโด-ยุโรปที่เกี่ยวข้องกับชาวYuezhiและตั้งถิ่นฐานอยู่ในBactria [ 36 ]
ประมาณปี 230 ชาวคุชานพ่ายแพ้ต่อจักรวรรดิซาสาเนียนและถูกแทนที่โดยรัฐบริวารที่รู้จักกันในชื่ออาณาจักรคุชาน-ซาสาเนียนในช่วงเวลานี้ เมืองนี้ถูกเรียกว่า "Kapul" ในอักษรปาห์ลาวี [ 22 ] Kapolในภาษาเปอร์เซียใหม่หมายถึง "สะพานหลวง" ซึ่งเป็นผลมาจากสะพานหลักบนแม่น้ำคาบูลที่เชื่อมต่อฝั่งตะวันออกและตะวันตกของเมือง ในปี 420 ชาวคุชาน-ซาสาเนียนถูกขับไล่ออกจากอัฟกานิสถานโดยชาวซิโอไนท์ที่รู้จักกันในชื่อคีดาไรต์ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ในช่วงปี 460 โดยชาวเฮฟทาไลต์ เมือง นี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรคาปิซา ที่รอดชีวิต หรือที่รู้จักกันในชื่อคาบูล-ชาฮาน [ 37 ] ตาม Táríkhu -l Hindโดยอัล-บิรูนีคาบูลถูกปกครองโดยเจ้าชายเชื้อสายเติร์ก[ 37 ]จักรวรรดิทิเบตเคยยึดครองดินแดนนี้ในช่วงสั้นๆระหว่างปี 801 ถึง 815
ชุมชนชาวยิว
ชาวยิวมีอยู่ในอัฟกานิสถานมาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปี 2021 [ 38 ]มีบันทึกการติดต่อทางศาสนาที่ยืนยันการมีอยู่ของชาวยิวในคาบูลตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 แม้ว่าจะเชื่อกันว่าพวกเขามีอยู่มาหลายศตวรรษหรือหลายพันปีก่อนหน้านั้นก็ตาม[ 39 ] [ 40 ]มูฮัมหมัด อัล-อิดริซีนักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับในศตวรรษที่ 12 ได้บันทึกข้อสังเกตของเขาเกี่ยวกับย่านชาวยิวในคาบูล[ 41 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 คาบูลและเมืองสำคัญอื่นๆ ของอัฟกานิสถานกลายเป็นสถานที่ลี้ภัยสำหรับชาวยิวที่หนีการถูกกดขี่ข่มเหงในอิหร่านที่อยู่ใกล้เคียง[ 42 ]
โดยทั่วไปชาวยิวได้รับการยอมรับในอัฟกานิสถานเกือบตลอดช่วงเวลา จนกระทั่งมีการออกกฎหมายต่อต้านชาวยิวในช่วงทศวรรษ 1870 ชาวยิวได้รับการผ่อนปรนภายใต้การปกครองของกษัตริย์นาดีร์ ชาห์จนกระทั่งพระองค์ถูกลอบสังหารในปี 1933 อิทธิพลของการโฆษณาชวนเชื่อของนาซีทำให้เกิดความรุนแรงต่อชาวยิวเพิ่มมากขึ้น และมีการกักกันชุมชนชาวยิวในคาบูลและเฮรัตชาวยิวส่วนใหญ่ในอัฟกานิสถานจึงหนีออกจากประเทศหรือรวมตัวกันในศูนย์กลางเมืองเหล่านี้[ 42 ]
หลังจากมีการก่อตั้งรัฐอิสราเอลชุมชนชาวยิวได้ขออนุญาตจากกษัตริย์ซาฮีร์ ชาห์เพื่ออพยพไปยังที่นั่น อัฟกานิสถานเป็นประเทศเดียวที่อนุญาตให้ชาวยิวที่อาศัยอยู่ในประเทศอพยพไปยังอิสราเอลได้โดยไม่ต้องสละสัญชาติ[ 39 ]ชาวยิวส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ประมาณ 2,000 คน อพยพออกไปหลังจากการรุกรานของโซเวียตในปี 1979 [ 38 ] [ 40 ]
ในปี 1992 เชื่อกันว่ามีชาวยิวเหลืออยู่ในอัฟกานิสถานเพียง 2 คน โดยทั้งสองอาศัยอยู่ในโบสถ์ยิวในกรุงคาบูล[ 40 ] คัมภีร์ โทราห์ของชุมชนถูกยึดไปในช่วงยุคอิสลามเอมิเรตแรกเซบูลอน ซิมอนตอฟเชื่อกันว่าเป็นชาวยิวคนสุดท้ายของอัฟกานิสถาน จนกระทั่งโทวา โมราดี หนีไปพร้อมกับหลาน ๆของเธอหลายเดือนหลังจากเขา โมราดีซึ่งให้ที่พักพิงแก่รับบีในบ้านของเธอตลอดช่วงยุคอิสลามเอมิเรตแรก อาศัยอยู่ในโมราด คาเน กรุงคาบูล เป็นเวลาหลายทศวรรษ แม้ว่าเธอจะแต่งงานกับชายชาวมุสลิมตั้งแต่ยังเด็ก แต่เธอก็ยังแอบไปโบสถ์ยิวและพยายามสอนลูกๆ ของเธอให้ท่องบทสวดภาษาฮีบรูเท่าที่เธอจำได้จากวัยเด็กของเธอ นับตั้งแต่เธอจากไปในเดือนพฤศจิกายน 2021 เชื่อกันว่าไม่มีชาวยิวเหลืออยู่ในอัฟกานิสถานแล้ว[ 38 ]
อิสลามและการรุกรานของชาวมองโกล

การพิชิตของอิสลามมาถึงอัฟกานิสถานในปัจจุบันใน ปี ค.ศ. 642 ในช่วงเวลาที่คาบูลยังเป็นอิสระ[ 43 ]จนถึงตอนนั้น คาบูลถือเป็นส่วนหนึ่งของโลกอินเดียทั้งในด้านการเมืองและวัฒนธรรม[ 44 ]มีการส่งคณะสำรวจหลายครั้งที่ล้มเหลวในการเผยแพร่ศาสนาอิสลามในภูมิภาคนี้ ในการสำรวจครั้งหนึ่งอับดุลเราะห์มาน บิน ซามาราเดินทางมาถึงคาบูลจากซารานจ์ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 6 และเปลี่ยนชาวเมือง 12,000 คนให้มานับถือศาสนาอิสลามก่อนที่จะละทิ้งเมืองไป ชาวมุสลิม เป็นชนกลุ่มน้อยจนกระทั่งยาคูบ บิน ไลธ์ อัส-ซัฟฟาร์แห่งซารานจ์พิชิตคาบูลในปี ค.ศ. 870 จากราชวงศ์ฮินดูชาฮีและสถาปนาราชวงศ์อิสลาม แห่งแรก ในภูมิภาคนี้ มีรายงานว่าผู้ปกครองคาบูลเป็นชาวมุสลิมโดยมีผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมอาศัยอยู่ใกล้เคียง นักเดินทางและนักภูมิศาสตร์ชาวอิหร่านอิสตาครีได้บรรยายถึงเรื่องนี้ในปี ค.ศ. 921:
คาบูลมีปราสาทที่ขึ้นชื่อเรื่องความแข็งแกร่ง สามารถเข้าถึงได้โดยทางถนนเพียงเส้นเดียว ภายในปราสาทมีชาวมุสลิม อาศัยอยู่ และยังมีเมืองที่มีผู้ไม่ศรัทธาจากฮินด์อาศัย อยู่ด้วย [ 45 ]
ตลอดหลายศตวรรษต่อมา เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ต่างๆ ตามลำดับ ได้แก่ราชวงศ์ซามานิด ราชวงศ์กาซนาวิดราชวงศ์กูริด ราชวงศ์ คาวารัซม์ชาห์ ราชวงศ์การ์ลูห์ิดและราชวงศ์คัลจิในศตวรรษที่ 13 กองทัพมองโกล ที่รุกราน ได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวงในภูมิภาคนี้ มีรายงานเกี่ยวกับการสังหารหมู่ ใน เมืองบามิยันที่อยู่ใกล้เคียงในช่วงเวลานั้น ซึ่งประชากรทั้งหมดในหุบเขาถูกกองทัพมองโกลทำลายล้างเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของหลานชายของเจงกิสข่าน ผลที่ตามมาคือ ชาวพื้นเมืองอัฟกานิสถานจำนวนมากอพยพลงใต้ไปยังอนุทวีปอินเดีย ซึ่งบางส่วนได้ก่อตั้งราชวงศ์ขึ้นในเดลี อาณาจักรชากาไตและอาณาจักรการ์ติดเป็นข้าราชบริพารของ อาณาจักรอิลข่าน จนกระทั่งอาณาจักรอิลข่าน ล่มสลายในปี 1335
หลังยุคราชวงศ์คัลจีในปี ค.ศ. 1333 นักวิชาการชาวโมร็อกโก ชื่อดังอย่าง อิบนู บัตตูตาได้เดินทางมาเยือนคาบูลและเขียนไว้ว่า:
เราเดินทางต่อไปยังคาบูล ซึ่งเดิมเป็นเมืองขนาดใหญ่ ปัจจุบันพื้นที่นั้นเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านที่อาศัยอยู่โดยชนเผ่าเปอร์เซียที่เรียกว่าอัฟกัน พวกเขายึดครองภูเขาและช่องเขา และมีความแข็งแกร่งมาก ส่วนใหญ่เป็นโจรปล้นทางหลวง ภูเขาหลักของพวกเขาเรียกว่าคูห์ สุไลมาน[ 46 ]
ยุคราชวงศ์ติมูริดและราชวงศ์โมกุล


ในศตวรรษที่ 14 คาบูลกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญภายใต้อาณาจักรของติมูร์ ( ทาเมอร์เลน ) ในปี 1504 เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้ การปกครอง ของบาบูร์จากทางเหนือ และถูกใช้เป็นศูนย์บัญชาการ ซึ่งต่อมากลายเป็นหนึ่งในเมืองหลักของจักรวรรดิมุกล ของเขา ในปี 1525 บาบูร์ได้บรรยายถึงคาบูลสถานใน บันทึก ความทรงจำของเขาว่า:
ใน ดินแดนคาบูลมีชนเผ่าต่างๆ มากมาย ในหุบเขาและที่ราบมีชาวเติร์ก ชาวเผ่า และชาวอาหรับและในเมืองและหมู่บ้านหลายแห่งมีชาวซาร์ตในเขตต่างๆ และในหมู่บ้านก็มี ชน เผ่าปาชาอีปาราจีทาจิกบี ร์ กีและอัฟกัน ในภูเขาทางตะวันตกมี ชนเผ่า ฮาซาราและนิคดีรีซึ่งบางส่วนพูด ภาษา มูฆูลีในภูเขาทางตะวันออกเฉียงเหนือเป็นที่ตั้งของชาวกาฟีร์เช่น คิตูร์และกิบริก ทางใต้เป็นที่ตั้งของชนเผ่าอัฟกัน[ 47 ]
มิรซา มูฮัมหมัด ไฮดาร์ ดูห์ลัตกวีจากฮินดูสถานผู้มาเยือนในเวลานั้นได้เขียนไว้ว่า"จงกินและดื่มในคาบูล: ที่นี่คือภูเขา ทะเลทราย เมือง แม่น้ำ และทุกสิ่งทุกอย่าง"จากที่นี่เองที่บาบูร์เริ่มต้นการพิชิตฮินดูสถานในปี 1526 ซึ่งปกครองโดยราชวงศ์โลดีแห่งอัฟกัน และเริ่มต้นทางตะวันออกของแม่น้ำสินธุ ในดินแดนที่เป็น ประเทศปากีสถานในปัจจุบันบาบูร์ รักคาบูล มากเพราะเขาอาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลา 20 ปี และผู้คนก็จงรักภักดีต่อเขา รวมถึงสภาพอากาศที่เขาคุ้นเคยด้วย ความปรารถนาของเขาที่จะถูกฝังในคาบูลก็ได้รับการตอบสนองในที่สุด จารึกบนหลุมฝังศพ ของเขา มีบทกวี เปอร์เซียที่มีชื่อเสียง ซึ่งกล่าวไว้ว่า:
اگرفردوس روی زمین است همین است و همین است و همین است
การถอดเสียง:
อาการ์ ฟาร์ดุส รุย ซามีน อัส, ฮามีน อัท, ฮามีน อัส, ฮามีน อัท
(ถ้ามีสวรรค์บนโลกนี้ ก็คือที่นี่ ที่นี่ และที่นี่!) [ 48 ]
คาบูลยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์โมกุลเป็นเวลา 200 ปีต่อมา[ 49 ]แม้ว่าอำนาจของราชวงศ์โมกุลจะรวมศูนย์อยู่ในอนุทวีปอินเดียแต่คาบูลยังคงมีความสำคัญในฐานะเมืองชายแดนของจักรวรรดิอับดุล ฟาซล์นักบันทึกเหตุการณ์ของจักรพรรดิอัคบาร์ ได้บรรยายว่าเป็นหนึ่งในสองประตูสู่ฮินดูสถาน (อีกประตูหนึ่งคือ กันดาฮาร์ ) [ 50 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิรูปการบริหารภายใต้จักรพรรดิอัคบาร์ เมืองนี้ได้รับการสถาปนาให้เป็นเมืองหลวงของจังหวัดโมกุลที่มีชื่อเดียวกันว่าคาบูล ซูบาห์ [ 51 ] ภายใต้การปกครองของราชวงศ์โมกุล คาบูลกลายเป็นศูนย์กลางเมืองที่เจริญรุ่งเรือง มีตลาดมากมาย เช่นชาร์ ชัตตาซึ่ง ปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว [ 49 ]เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่คาบูลทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการผลิตเหรียญกษาปณ์ ผลิตเหรียญทองและเงินของราชวงศ์โมกุลจนถึงรัชสมัยของอาลัมกีร์ที่ 2 [ 52 ] นอกจากนี้ยัง ทำหน้าที่เป็นฐานทัพสำหรับการรณรงค์ ทางทหาร ของชาห์ จาฮานในบัลค์และบาดักชาน คาบูลยังเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจสำหรับชาวมุกล ซึ่งพวกเขามาล่าสัตว์ที่นี่และสร้างสวนหลายแห่ง สิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ของชาวมุกลในเมือง (เช่น สวน ป้อมปราการ และมัสยิด) ไม่ได้หลงเหลืออยู่[ 49 ] [ 53 ]ในช่วงเวลานี้ ประชากรมีประมาณ 60,000 คน[ 14 ]
ภายใต้จักรพรรดิมุกล ในยุคต่อมา คาบูลก็ถูกละเลย[ 49 ]จักรวรรดิสูญเสียเมืองนี้ไปเมื่อถูกนาเดอร์ ชาห์ ยึดครองในปี 1738 ซึ่งขณะนั้นกำลังเดินทางไปรุกรานอนุทวีปอินเดีย[ 52 ]
ราชวงศ์ดูร์รานีและบารักไซ


เก้าปีหลังจากที่นาเดอร์ ชาห์และกองกำลังของเขารุกรานและยึดครองเมืองนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรทางตะวันออกสุดของเขา เขาก็ถูกลอบสังหารโดยเจ้าหน้าที่ของเขาเอง ทำให้เมืองแตกสลายอย่างรวดเร็วอาหมัด ชาห์ ดูร์รานี ผู้บัญชาการชาว อัฟกันอับดา ลี 4,000 คนอ้างสิทธิ์ใน การปกครอง ของชาวปัชตุนในปี 1747 และขยายอาณาจักรอัฟกัน ใหม่ของเขาต่อไป การขึ้นสู่อำนาจของเขาถือเป็นจุดเริ่มต้นของอัฟกานิสถาน ในเวลานั้น คาบูลได้สูญเสียสถานะความเป็นเมืองใหญ่ และประชากรลดลงเหลือ 10,000 คน[ 54 ]ความสนใจในเมืองนี้กลับมาอีกครั้งเมื่อติมูร์ ชาห์ ดูร์รานี บุตรชายของอาหมัด ชาห์ หลังจากสืบทอดอำนาจ ได้ย้ายเมืองหลวงของอาณาจักรดูร์รานีจากกันดาฮาร์ไปยังคาบูลในปี 1776 [ 3 ] [ 49 ]คาบูลประสบกับการพัฒนาเมืองอย่างมากในรัชสมัยของติมูร์ ชาห์ และซามาน ชาห์ ผู้สืบทอดตำแหน่ง ต่อ จากเขา มีการสร้างอาคารทางศาสนาและอาคารสาธารณะหลายแห่ง และ มีการสนับสนุนให้กลุ่ม ซูฟีนักนิติศาสตร์ และตระกูลนักเขียนหลากหลายกลุ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมืองผ่านการมอบที่ดินและเงินช่วยเหลือ[ 55 ] [ 49 ]ผู้มาเยือนคาบูลคนแรกจากยุโรปคือชาวอังกฤษชื่อจอร์จ ฟอร์สเตอร์ซึ่งบรรยายถึงคาบูลในศตวรรษที่ 18 ว่าเป็น "เมืองที่ดีที่สุดและสะอาดที่สุดในเอเชีย" [ 56 ]
ในปี ค.ศ. 1826 อาณาจักรถูกอ้างสิทธิ์โดยดอสต์ โมฮัมหมัด ข่านแต่ในปี ค.ศ. 1839 ชาห์ ชูจา ดูร์รานีได้รับการแต่งตั้งกลับคืนมาอีกครั้งด้วยความช่วยเหลือจากจักรวรรดิอังกฤษในช่วงสงครามแองโกล-อัฟกันครั้งแรกในปี ค.ศ. 1841 การลุกฮือในท้องถิ่นส่งผลให้ผู้แทนอังกฤษถูกสังหารและสูญเสียภารกิจในคาบูล และในปีค.ศ. 1842 ต้องถอยทัพจากคาบูลไปยังจาลาลาบาดซึ่งทหารอังกฤษประจำการ 4,500 นายและพลเรือน 14,000 คนถูกสังหารโดยชนเผ่าอัฟกัน ในปี ค.ศ. 1842 อังกฤษกลับมายังคาบูลอีกครั้ง ทำลายตลาด หลักของเมือง เพื่อแก้แค้นระหว่างการรุกรานคาบูล (ค.ศ. 1842)ก่อนที่จะกลับไปยังบริติชอินเดีย (ปัจจุบันคือปากีสถาน) อัคบาร์ ข่านขึ้นครองราชย์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1842 ถึง 1845 และต่อมาคือดอสต์ โมฮัมหมัด ข่าน[ 57 ]

สงครามแองโกล-อัฟกันครั้งที่สองปะทุขึ้นในปี พ.ศ. 2322 เมื่อคาบูลอยู่ภายใต้ การปกครองของ เชอร์ อาลี ข่านเนื่องจากกษัตริย์อัฟกันปฏิเสธที่จะยอมรับคณะทูตอังกฤษในตอนแรก และต่อมาชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในเมืองก็ถูกสังหารหมู่อีกครั้ง ในระหว่างสงคราม บาลา ฮิสซาร์ถูกทำลายบางส่วนจากไฟไหม้และการระเบิด[ 58 ]
ศตวรรษที่ 20
ในคาบูลซึ่งเป็น เมือง ตลาด ที่มีชื่อเสียง อุตสาหกรรมเครื่องหนังและสิ่งทอพัฒนาขึ้นภายในปี พ.ศ. 2459 [ 59 ]ประชากรส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำ
เมืองนี้ได้รับการพัฒนาให้ทันสมัยตลอดรัชสมัยของกษัตริย์ฮาบิบูลลาห์ ข่านโดยมีการนำไฟฟ้า โทรศัพท์ และบริการไปรษณีย์เข้ามาใช้[ 60 ]โรงเรียนมัธยมสมัยใหม่แห่งแรกฮาบิเบียก่อตั้งขึ้นในปี 1903 ในปี 1919 หลังสงครามแองโกล-อัฟกันครั้งที่สามกษัตริย์อมานุลลาห์ ข่านได้ประกาศเอกราชของอัฟกานิสถานในกิจการต่างประเทศณมัสยิดอีดกาห์ในกรุงคาบูล อมานุลลาห์ทรงมีแนวคิดปฏิรูป และทรงมีแผนที่จะสร้างเมืองหลวง ใหม่ บนที่ดิน ห่างจากกรุงคาบูล 6 กิโลเมตร บริเวณนี้มีชื่อว่าดารุลอามันประกอบด้วยพระราชวังดารุลอามัน อันโด่งดัง ซึ่งต่อมาพระองค์ทรงประทับอยู่ที่นั่น สถาบันการศึกษาหลายแห่งก่อตั้งขึ้นในกรุงคาบูลในช่วงทศวรรษ 1920 ในปี 1929 กษัตริย์อมานุลลาห์เสด็จออกจากกรุงคาบูลหลังจากการลุกฮือในท้องถิ่นที่จัดฉากโดยฮาบิบูลลาห์ คาลาคานีแต่พระองค์ถูกจำคุกและประหารชีวิตหลังจากครองราชย์ได้เพียงเก้าเดือนโดยกษัตริย์ นาเดอ ร์ข่านสามปีต่อมา ในปี 1933 กษัตริย์องค์ใหม่ถูกลอบสังหารระหว่างพิธีมอบรางวัลในโรงเรียนแห่งหนึ่งในกรุงคาบูล ราชบัลลังก์จึงตกเป็นของพระโอรสวัย 19 ปี นามว่าซาฮีร์ ชาห์ซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของอัฟกานิสถานต่างจากอมานุลลาห์ ข่าน นาเดอร์ ข่าน และซาฮีร์ ชาห์ ไม่มีแผนที่จะสร้างเมืองหลวงใหม่ ดังนั้นกรุงคาบูลจึงยังคงเป็นที่ตั้งของรัฐบาล ของประเทศ ต่อ ไป

ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้ง ที่ สอง ฝรั่งเศสและเยอรมนีได้ช่วยพัฒนาประเทศและดูแลโรงเรียนมัธยมปลายและโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาในเมืองหลวง โดยให้การศึกษาแก่บุตรหลานของครอบครัวชนชั้นสูงในเมือง[ 61 ]มหาวิทยาลัยคาบูลเปิดทำการในปี 1932 และในช่วงทศวรรษ 1960 ครูส่วนใหญ่เป็นชาวอัฟกันที่ได้รับการศึกษาจากตะวันตก[ 62 ]และอาจารย์ส่วนใหญ่ในมหาวิทยาลัยมีปริญญาจากมหาวิทยาลัยในตะวันตก[ 62 ]
บริการรถไฟเพียงแห่งเดียวของคาบูล คือรถรางคาบูล-ดารุลามันซึ่งเปิดให้บริการเป็นเวลาหกปี ตั้งแต่ปี 1923 ถึง 1929 [ 63 ]เมื่อซาฮีร์ ชาห์ ขึ้นครองอำนาจในปี 1933 คาบูลมีทางรถไฟเพียง10 กิโลเมตร (6 ไมล์)และประเทศมีโทรเลข โทรศัพท์ หรือถนนภายในประเทศน้อยมาก ซาฮีร์จึงขอความช่วยเหลือจากญี่ปุ่น เยอรมัน และอิตาลีในการพัฒนาระบบขนส่งและการสื่อสารที่ทันสมัย[ 64 ]หอส่งสัญญาณวิทยุที่ชาวเยอรมันสร้างขึ้นในคาบูลในปี 1937 ทำให้สามารถติดต่อสื่อสารกับหมู่บ้านรอบนอกได้[ 65 ]มีการจัดตั้งธนาคารแห่งชาติและกลุ่มธุรกิจของรัฐขึ้นเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจให้ทันสมัย[ 66 ]โรงงานสิ่งทอ โรงไฟฟ้า โรงงานพรม และโรงงานเฟอร์นิเจอร์ถูกสร้างขึ้นในคาบูล ซึ่งเป็นแหล่งผลิตและโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็นอย่างมาก[ 66 ]

ในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 การขยายตัวของเมืองเร่งตัวขึ้น และพื้นที่ก่อสร้างเพิ่มขึ้นเป็น 68 ตารางกิโลเมตรภายในปี 1962 ซึ่งเพิ่มขึ้นเกือบสิบสี่เท่าตั้งแต่ปี 1925 [ 59 ]โรงแรมเซเรน่าเปิดให้บริการในปี 1945 ในฐานะโรงแรมหรูสไตล์ตะวันตกแห่งแรก ในช่วงทศวรรษ 1950 ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีโมฮัมหมัด ดาวูด ข่านการลงทุนและการพัฒนาจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น ในปี 1955 สหภาพโซเวียตได้ให้ สินเชื่อแก่อัฟกานิสถานเป็นจำนวน 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งใช้ในการสร้างระบบขนส่งสาธารณะ สนามบิน โรงงานปูนซีเมนต์ โรงอบขนมปังแบบใช้เครื่องจักร ทางหลวงห้าเลนจากคาบูลไปยังชายแดนโซเวียต และเขื่อนต่างๆ รวมถึงช่องเขาซาลังทางตอนเหนือของคาบูล[ 67 ] ในช่วงทศวรรษ 1960 มีการสร้างหมู่บ้าน จัดสรรขนาดเล็กสไตล์โซเวียตซึ่งประกอบด้วยอาคารหกสิบหลัง รัฐบาลยังได้สร้างอาคารกระทรวงหลายแห่งในสไตล์สถาปัตยกรรมบรูทัลลิสต์[ 68 ] ในช่วงทศวรรษ 1960 ร้าน Marks & Spencerแห่งแรกในเอเชียกลางถูกสร้างขึ้นในเมืองนี้สวนสัตว์คาบูลเปิดทำการในปี 1967 ซึ่งได้รับการดูแลรักษาโดยความช่วยเหลือจากนักสัตววิทยา ชาวเยอรมันที่มาเยือน ในช่วงเวลานี้ คาบูลได้ทดลองกับการเปิดเสรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งการผ่อนคลายข้อจำกัดเกี่ยวกับการพูดและการชุมนุม ซึ่งนำไปสู่การเมืองของนักศึกษาในเมืองหลวงและการประท้วงโดยกลุ่มสังคมนิยม กลุ่มเหมาอิสต์ กลุ่มเสรีนิยม หรือกลุ่มอิสลาม[ 69 ]

ชาวต่างชาติหลั่งไหลไปยังคาบูลเมื่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศขยายตัว เพื่อรองรับการท่องเที่ยวที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ของเมือง ที่พักสไตล์ตะวันตกจึงเปิดให้บริการในช่วงทศวรรษ 1960 โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงแรมสปินซาร์[ 70 ]นักท่องเที่ยวชาวตะวันตก อเมริกัน และญี่ปุ่นเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ของเมือง[ 71 ]รวมถึงถนนไก่[ 72 ]และพิพิธภัณฑ์แห่งชาติซึ่งมีโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมที่ดีที่สุดของเอเชีย[ 73 ] Lonely Planetเรียกเมืองนี้ว่าเป็น "กับดักนักท่องเที่ยว" ที่กำลังจะเกิดขึ้นในปี 1973 [ 74 ]ชาวปากีสถานเดินทางมาเพื่อชมภาพยนตร์อินเดียที่ถูกแบนในประเทศของตน[ 70 ]คาบูลได้รับฉายาว่าปารีสแห่งเอเชียกลาง[ 1 ] [ 2 ]ตามคำกล่าวของเจ. บรูซ แอมสตัทซ์นักการทูตชาวอเมริกันในคาบูล:
[ก่อนการรัฐประหารของกลุ่มมาร์กซ์ในปี 1978] คาบูลเป็นเมืองที่น่าอยู่ [..] แม้ว่าจะยากจนทางเศรษฐกิจ แต่ก็รอดพ้นจากสลัมที่น่าเกลียดซึ่งพบเห็นได้ทั่วไปในเมืองอื่นๆ ในเอเชีย ชาวอัฟกันเองก็เป็นชนชาติที่น่าเกรงขาม ผู้ชายตัวสูงและมั่นใจในตัวเอง ส่วนผู้หญิงก็มีเสน่ห์[ 72 ]
จนกระทั่งช่วงปลายทศวรรษ 1970 คาบูลเป็นจุดแวะพักบนเส้นทางฮิปปี้จากกันดาฮาร์ไปทางตะวันตกเฉียงใต้สู่เปชาวาร์ [ 75 ] เมืองนี้เป็นที่รู้จักจากการขายกัญชา ตามท้องถนนและกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญสำหรับ ฮิปปี้ชาวตะวันตก[ 15 ]
การยึดครอง สงคราม และการปกครองของกลุ่มตาลีบัน (ค.ศ. 1996–2001)

เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2521 ประธานาธิบดีดาวูดและสมาชิกในครอบครัวส่วนใหญ่ถูกลอบสังหารในทำเนียบประธานาธิบดี ในกรุงคาบูล ในสิ่งที่เรียกว่าการปฏิวัติเซาอูร์พรรค PDPA ที่สนับสนุนโซเวียตภายใต้การนำของนูร์ มูฮัมหมัด ทาราคียึดอำนาจและเริ่มดำเนินการปฏิรูปอย่างช้าๆ[ 76 ]ธุรกิจเอกชนถูกโอนเป็นของรัฐตามแบบโซเวียต[ 77 ]การศึกษาถูกปรับเปลี่ยนให้เป็นไปตามแบบโซเวียต โดยบทเรียนมุ่งเน้นไปที่การสอนภาษารัสเซียลัทธิมาร์กซ์-เลนินและการเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศอื่นๆ ที่อยู่ในกลุ่มประเทศโซเวียต[ 77 ]
ท่ามกลางความวุ่นวายภายในที่เพิ่มมากขึ้นและความตึงเครียดของสงครามเย็นที่ทวีความรุนแรงขึ้น อดอล์ฟ ดูบส์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำอัฟกานิสถาน ถูกลักพาตัวระหว่างเดินทางไปทำงานที่สถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงคาบูลเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 และถูกสังหารระหว่างความพยายามช่วยเหลือที่โรงแรมเซเรนา มีรายงานที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับผู้ที่ลักพาตัวดูบส์และข้อเรียกร้องสำหรับการปล่อยตัวเขา เจ้าหน้าที่ระดับสูงของโซเวียตหลายคนอยู่ในล็อบบี้ของโรงแรมระหว่างการเผชิญหน้ากับผู้ลักพาตัว ซึ่งกักขังดูบส์ไว้ในห้องหมายเลข 117 [ 78 ] [ 79 ]ตำรวจอัฟกานิสถาน ซึ่งดำเนินการตามคำแนะนำของที่ปรึกษาโซเวียตและขัดกับข้อคัดค้านของเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้เริ่มความพยายามช่วยเหลือ ในระหว่างนั้น ดูบส์ถูกยิงที่ศีรษะจากระยะหกนิ้วและเสียชีวิต[ 80 ]คำถามมากมายเกี่ยวกับการสังหารยังคงไม่ได้รับคำตอบ
เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2522 สหภาพโซเวียตได้บุกอัฟกานิสถาน และกรุงคาบูลถูกกองกำลังโซเวียต ยึดครองอย่างหนัก ในปากีสถานอธิบดีกรมข่าวกรอง ISI อัคตาร์ อับดุล ราห์มานสนับสนุนแนวคิดปฏิบัติการลับในอัฟกานิสถานโดยการติดอาวุธให้กับกลุ่มหัวรุนแรงอิสลามที่ก่อตั้งกลุ่มมูจาฮิดีน[ 81 ]พลเอกราห์มานได้กล่าวเสียงดังว่า " คาบูลต้องถูกเผา! คาบูลต้องถูกเผา! " [ 82 ]และได้คิดค้นแนวคิดสงครามตัวแทนในอัฟกานิสถาน[ 81 ]ประธานาธิบดีปากีสถานเซียอุลฮักได้อนุมัติปฏิบัติการนี้ภายใต้การนำของพลเอกราห์มาน ซึ่งต่อมาได้รวมเข้ากับปฏิบัติการไซโคลนซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกาและดำเนินการโดยหน่วยข่าวกรองกลาง

ระหว่าง สงครามโซเวียต-อัฟกานิสถานสหภาพโซเวียตได้เปลี่ยนเมืองคาบูลให้เป็นศูนย์บัญชาการและในขณะที่การสู้รบส่วนใหญ่เกิดขึ้นในชนบท แต่คาบูลกลับถูกรบกวนอย่างกว้างขวาง อาชญากรรมทางการเมืองและการโจมตีแบบกองโจรต่อเป้าหมายทางทหารและรัฐบาลเป็นเรื่องปกติ และเสียงปืนก็ดังขึ้นเป็นประจำในเวลากลางคืนตามชานเมือง สมาชิกพรรค PDPAและทหารโซเวียตจำนวนมากถูกลักพาตัวหรือลอบสังหาร บางครั้งในเวลากลางวันแสกๆ โดยมีการก่อการร้ายจากพลเรือน กลุ่มติดอาวุธต่อต้านรัฐบาล และกลุ่มคัลคิสต์ภายในเดือนกรกฎาคม 1980 มีสมาชิกพรรคถูกลอบสังหารมากถึงสิบสองคนต่อวัน และกองทัพโซเวียตหยุดลาดตระเวนในเมืองในเดือนมกราคม 1981 การลุกฮือครั้งใหญ่ต่อต้านการมีอยู่ของโซเวียตปะทุขึ้นในคาบูลในเดือนกุมภาพันธ์ 1980 ในสิ่งที่เรียกว่าการลุกฮือ 3 กระท่อมซึ่งนำไปสู่การประกาศเคอร์ฟิว ในเวลากลางคืน ในเมือง ซึ่งจะคงอยู่เป็นเวลาเจ็ดปี[ 83 ]สถานทูตโซเวียตยังถูกโจมตีด้วยอาวุธปืนถึงสี่ครั้งในช่วงห้าปีแรกของสงคราม ผู้สื่อข่าวตะวันตกที่เดินทางกลับคาบูลในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2526 หลังจากผ่านไปหนึ่งปี กล่าวว่าเมืองนี้ "กลายเป็นป้อมปราการที่เต็มไปด้วยอาวุธ" [ 84 ]ในทางตรงกันข้าม ในปีเดียวกันนั้น นักการทูตชาวอเมริกัน ชาร์ลส์ ดันบาร์ แสดงความคิดเห็นว่าการปรากฏตัวของทหารโซเวียตนั้น "ค่อนข้างน้อยอย่างน่าประหลาดใจ" [ 85 ]และผู้เขียนบทความใน วารสาร Bulletin of the Atomic Scientists ปี พ.ศ. 2526 คิดว่าทหารโซเวียตมีบรรยากาศที่ "เป็นมิตร" [ 86 ]
ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นจากประมาณ 500,000 คนในปี 1978 เป็น 1.5 ล้านคนในปี 1988 [ 87 ]การหลั่งไหลเข้ามาจำนวนมากส่วนใหญ่เป็นผู้ลี้ภัยภายในประเทศที่หนีมาจากส่วนอื่นๆ ของประเทศเพื่อความปลอดภัยในคาบูล ในช่วงเวลานี้ ผู้หญิงคิดเป็น 40% ของแรงงาน[ 88 ]ชายและหญิงชาวโซเวียตพบเห็นได้ทั่วไปในถนนช้อปปิ้งของเมือง เนื่องจากมีสินค้าตะวันตกวางจำหน่ายมากมาย[ 85 ]พลเรือนชาวโซเวียตส่วนใหญ่ (จำนวนระหว่าง 8,000 ถึง 10,000 คน) อาศัยอยู่ในหมู่บ้านจัดสรรสไตล์โซเวียตทางตะวันออกเฉียงเหนือ ที่เรียกว่า Mikrorayon ( ไมโครเรออน ) ซึ่งล้อมรอบด้วยลวดหนามและรถถังติดอาวุธ บางครั้งพวกเขาก็ถูกพลเรือนต่อต้านโซเวียตบนท้องถนนทำร้าย[ 89 ]กบฏมูจาฮิดีนสามารถโจมตีเมืองได้หลายครั้ง—เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม พ.ศ. 2530 ระเบิดรถยนต์ที่กลุ่มมูจาฮิดีนวางไว้ทำให้มีผู้เสียชีวิต 27 คน และเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2531 ในงานฉลองครบรอบ 10 ปีของการปฏิวัติเซาอูร์ ระเบิดรถบรรทุกทำให้มีผู้เสียชีวิต 6 คน[ 90 ]

หลังจากรัฐบาล ของโมฮัมหมัด นาจิบูลลาห์[ 91 ]ล่มสลายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2535 กลุ่มมูจาฮิดีนต่าง ๆ ได้เข้าเมืองและจัดตั้งรัฐบาลภายใต้ข้อตกลงเปชาวาร์แต่ พรรคของ กุลบุดดิน เฮกมัตยาร์ปฏิเสธที่จะลงนามในข้อตกลงและเริ่มระดมยิงเมืองเพื่อแย่งชิงอำนาจ ซึ่งในไม่ช้าก็บานปลายกลายเป็นความขัดแย้งเต็มรูปแบบ นี่เป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาที่มืดมนของเมือง มีพลเรือนอย่างน้อย 30,000 คนถูกสังหารในช่วงเวลาที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า "สงครามคาบูล" [ 92 ]ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของเมืองถูกทำลายล้างภายในปี พ.ศ. 2539 [ 93 ] [ 94 ]เมืองเก่าและพื้นที่ทางตะวันตกเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด นักวิเคราะห์ ของนิวยอร์กไทมส์กล่าวในปี พ.ศ. 2539 ว่าเมืองนี้ถูกทำลายล้างมากกว่าซาราเยโวซึ่งได้รับความเสียหายในลักษณะเดียวกันในช่วงสงครามบอสเนียในขณะนั้น[ 95 ]
เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักจาก การโจมตี ด้วยระเบิดระหว่างกลุ่มติดอาวุธคู่แข่ง ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงฤดูร้อนปี 1992 ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ในหุบเขาแคบทำให้เป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับจรวดที่ยิงโดยกลุ่มติดอาวุธที่ตั้งฐานอยู่ในภูเขาโดยรอบ[ 96 ]ภายในเวลาสองปี โครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ถูกทำลาย ประชากรจำนวนมากอพยพไปยังชนบทหรือต่างประเทศ และไฟฟ้าและน้ำก็หมดลงโดยสิ้นเชิง ในช่วงปลายปี 1994 การโจมตีด้วยระเบิดเมืองหลวงหยุดลงชั่วคราว[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]กองกำลังเหล่านี้ดำเนินการเพื่อฟื้นฟูกฎหมายและความสงบเรียบร้อย ศาลเริ่มทำงานอีกครั้ง โดยตัดสินลงโทษบุคคลภายในกองกำลังของรัฐบาลที่กระทำความผิด[ 100 ]ในวันที่ 27 กันยายน 1996 กลุ่มติดอาวุธ ตาลีบัน หัวรุนแรง ยึดกรุงคาบูลและสถาปนารัฐอิสลามแห่งอัฟกานิสถาน พวกเขาบังคับใช้กฎหมาย ชารีอะห์ (กฎหมายอิสลาม) ที่เข้มงวดจำกัดไม่ให้ผู้หญิงทำงานและศึกษาเล่าเรียน[ 101 ]ดำเนินการตัดแขนตัดขาให้กับโจรทั่วไป และมีหน่วยสังหารจาก "กระทรวงส่งเสริมคุณธรรมและป้องกันความชั่ว" ที่น่าอับอายคอยเฝ้าดูการทุบตีผู้คนในที่สาธารณะ[ 101 ]
ศตวรรษที่ 21
ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2001 พันธมิตรฝ่ายเหนือยึดกรุงคาบูลได้สำเร็จ หลังจากที่กลุ่มตาลีบันได้ละทิ้งเมืองไปหลังจากการรุกรานของสหรัฐฯหนึ่งเดือนต่อมารัฐบาลใหม่เริ่มก่อตั้งขึ้นภายใต้การนำของประธานาธิบดีฮามิด คาร์ไซ กองกำลังช่วยเหลือด้านความมั่นคงระหว่างประเทศ (ISAF) ที่นำโดยนาโตถูกส่งไปประจำการในอัฟกานิสถาน และชาวอัฟกานิสถานพลัดถิ่นจำนวนมากได้เดินทางกลับประเทศ ประชากรของกรุงคาบูลเพิ่มขึ้นจากประมาณ 500,000 คนในปี 2001 เป็นมากกว่า 3 ล้านคน สถานทูตต่างประเทศกลับมาเปิดทำการอีกครั้งในปี 2008 ความรับผิดชอบด้านความมั่นคงเริ่มเปลี่ยนจากนาโตไปสู่กองกำลังอัฟกานิสถาน[ 102 ]ในปี 2544 การสร้างใหม่เริ่มขึ้น[ 103 ]และสถานที่สำคัญหลายแห่งของเมืองที่เสียหายได้รับการสร้างใหม่หรือบูรณะ รวมถึงสวนบาบูร์ในปี 2548 [ 104 ]ซุ้มประตู ปัก มานหอนาฬิกาสะพานมาห์มูดข่านในปี 2556 [ 105 ]และพระราชวังทัชเบกในปี 2564 [ 106 ]ความพยายามของชุมชนท้องถิ่นได้ซ่อมแซมบ้านเรือนและที่อยู่อาศัย[ 107 ]

ด้วยจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้น เมืองจึงประสบกับการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว และมีการสร้างชุมชนแออัดขึ้นมากมาย[ 108 ] มีการสร้างอาคารที่พักอาศัยสมัยใหม่จำนวนมากหลังจากช่วงปลายปี 2000 ซึ่งหลายแห่งมีรั้วรอบขอบชิดและมีการรักษาความปลอดภัย เพื่อรองรับชนชั้นกลาง ชาวอัฟกัน ที่ กำลังเติบโต [ 109 ]ซึ่งรวมถึงเมืองอาริอา (ในเขต 10) และเมืองโกลเด้น (เขต 8) [ 110 ] [ 111 ]นอกจากนี้ยังมีการสร้างอาคารที่พักอาศัยนอกเมือง เช่นชุมชน โอมิด-เอ-ซับซ์ (เขต 13) ชุมชนกาซาบา/ควาจา ราวาช (เขต 15) และชุมชนซาเยด จามาลูดิน (เขต 12) [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]
มีการจัดตั้ง "เขตสีเขียว" ที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงในใจกลางเมือง[ 115 ] ในปี 2010 มีการเปิดใช้งานจุดตรวจที่มีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดหลายแห่งที่เรียกว่าวงแหวนเหล็กกำแพงคอนกรีตกันระเบิดปรากฏขึ้นทั่วกรุงคาบูลในช่วงทศวรรษ 2000 [ 116 ]
เมืองยังคงพัฒนาต่อไปแม้จะมีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายบ่อยครั้ง โดยส่วนใหญ่เป็นการกระทำของ กลุ่มกบฏ ตาลีบันและคาบูลเป็นเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดเป็นอันดับห้าของโลกในปี 2012 [ 117 ] [ 118 ]จนถึงเดือนสิงหาคม 2021 กองกำลังความมั่นคงแห่งชาติอัฟกานิสถาน (ANSF) รับผิดชอบด้านความปลอดภัยในและรอบเมือง คาบูลเป็นสถานที่เกิดเหตุระเบิดร้ายแรงเป็นระยะๆ ซึ่งส่วนใหญ่กระทำโดยกลุ่มตาลีบันและเครือข่ายฮักกานี [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] พนักงานของรัฐบาล ทหาร และพลเรือนทั่วไปตกเป็นเป้าหมายของการโจมตี[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]รัฐบาลอัฟกานิสถานเรียกการกระทำของผู้ก่อการร้าย ว่าเป็น อาชญากรรมสงครามการโจมตีที่ร้ายแรงที่สุดคือการวางระเบิดรถบรรทุกในเดือนพฤษภาคม 2017 [ 128 ]เหตุการณ์ระเบิดโรงเรียนในคาบูลเมื่อปี 2021มุ่งเป้าไปที่โรงเรียนหญิงล้วนในDashte Barchi [ 129 ]
เมืองนี้ถูกยึดครองระหว่างการโจมตีของกลุ่มตาลีบันในปี 2021เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2021 ภายใต้การปกครองของกลุ่มตาลีบัน เมืองและประเทศประสบความสงบสุขในระดับหนึ่ง[ 130 ] แม้ว่าการโจมตีของผู้ก่อการร้ายจะยัง คงเกิดขึ้นโดยสาขา ISIL ในภูมิภาค[ 131 ]เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2025 เกิด การโจมตีด้วยโดรนในพื้นที่ไทมานีของกรุงคาบูล ซึ่งทำให้พลเรือนเสียชีวิตและบาดเจ็บจำนวนหนึ่ง[ 132 ] [ 133 ]เหตุการณ์นี้จุดชนวนความขัดแย้งระหว่างอัฟกานิสถานและปากีสถานในปี 2025
ภูมิศาสตร์

กรุงคาบูลตั้งอยู่ที่ระดับความสูง1,791 เมตร (5,876 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเลในหุบเขาแคบๆ ทางตะวันออกของอัฟกานิสถาน ตั้งอยู่ระหว่าง เทือกเขา ฮินดูกุชริมแม่น้ำคาบูลทางใต้ของเมืองเก่าเป็นที่ตั้งของกำแพงเมืองโบราณและภูเขาเชอร์ดาร์วาซา โดยมีสุสานชูฮาดายี ซาลิฮินอยู่ด้านหลัง ถัดไปทางตะวันออกเล็กน้อยเป็น ป้อมปราการ บาลาฮิสซาร์ โบราณ โดยมีทะเลสาบฮัชมัตข่านอยู่ด้านหลัง
ภูเขาบางแห่งในคาบูล (ซึ่งเรียกว่าkohในภาษาดารีและgharในภาษาปัชโต) ได้แก่ Khair Khana-e Shamali, Khwaja Rawash, Shakhi Baran Tey, Chihil Sutun, Qurugh, Khwaja Razaq และ Sher Darwaza นอกจากนี้ยังมีภูเขาอีกสองลูกอยู่ระหว่างเขตเมืองทางทิศตะวันตก ได้แก่Koh-e Asamai (รู้จักกันในท้องถิ่นว่าเนินเขาโทรทัศน์ ) และ Ali Abad ส่วนเนินเขาภายในเมือง (ซึ่งเรียกว่าtapaในภาษาดารีและghondaiในภาษาปัชโต) ได้แก่Bagh-e Bala , Bibi Mahro , Maranjanและอีกมากมาย
แม่น้ำโลการ์ไหลเข้าสู่กรุงคาบูลจากทางใต้ และบรรจบกับแม่น้ำคาบูลไม่ไกลจากใจกลางเมือง
เมืองนี้มีพื้นที่1,049 ตารางกิโลเมตร(405 ตารางไมล์)ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ[ 5 ]เมืองหลวงต่างประเทศที่อยู่ใกล้ที่สุดหากวัดตามเส้นตรงคืออิสลามาบัดดูชานเบ ทาชเคนต์นิวเดลีและบิชเคกคาบูลอยู่ห่างจากอิสตันบูล (เอเชียตะวันตก) และฮานอย (เอเชียตะวันออก) ในระยะทางที่ใกล้ เคียงกัน
ภูมิอากาศ
คาบูลมีภูมิอากาศแบบทวีป หนาวเย็น กึ่งแห้งแล้ง ( BSk ) โดยมีปริมาณน้ำฝนมากในฤดูหนาว (เกือบทั้งหมดตกเป็นหิมะ ) และฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อนมีความชื้น ต่ำมาก ช่วยบรรเทาความร้อนได้บ้าง ฤดูใบไม้ร่วงมีอากาศอบอุ่นในช่วงบ่ายและเย็นลงอย่างรวดเร็ว ฤดูหนาวหนาวจัดเมื่อเทียบกับ มาตรฐาน ของเอเชียใต้โดยอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันในเดือนมกราคมต่ำกว่าศูนย์องศาเซลเซียสที่−2.3 °C (27.9 °F)ส่วนใหญ่เป็นเพราะระดับความสูงของเมือง ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงที่มีฝนตกมากที่สุดของปี สภาพอากาศแจ่มใสมีตลอดทั้งปี และอุณหภูมิเฉลี่ยรายปีอยู่ที่เพียง12.1 °C (53.8 °F)ซึ่งต่ำกว่าเมืองใหญ่อื่นๆ ของอัฟกานิสถานมาก
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของกรุงคาบูล (ปี 1956–1983) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 18.8 (65.8) | 18.4 (65.1) | 26.7 (80.1) | 29.4 (84.9) | 33.5 (92.3) | 37.7 (99.9) | 40.5 (104.9) | 41.0 (105.8) | 35.1 (95.2) | 31.6 (88.9) | 24.4 (75.9) | 20.4 (68.7) | 41.0 (105.8) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.5 (40.1) | 5.5 (41.9) | 12.5 (54.5) | 19.2 (66.6) | 24.4 (75.9) | 30.2 (86.4) | 32.1 (89.8) | 32.0 (89.6) | 28.5 (83.3) | 22.4 (72.3) | 15.0 (59.0) | 8.3 (46.9) | 19.5 (67.1) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −2.3 (27.9) | −0.7 (30.7) | 6.3 (43.3) | 12.8 (55.0) | 17.3 (63.1) | 22.8 (73.0) | 25.0 (77.0) | 24.1 (75.4) | 19.7 (67.5) | 13.1 (55.6) | 5.9 (42.6) | 0.6 (33.1) | 12.1 (53.8) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −7.1 (19.2) | −5.7 (21.7) | 0.7 (33.3) | 6.0 (42.8) | 8.8 (47.8) | 12.4 (54.3) | 15.3 (59.5) | 14.3 (57.7) | 9.4 (48.9) | 3.9 (39.0) | −1.2 (29.8) | −4.7 (23.5) | 4.3 (39.7) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −25.5 (−13.9) | −24.8 (−12.6) | −12.6 (9.3) | −2.1 (28.2) | 0.4 (32.7) | 3.1 (37.6) | 7.5 (45.5) | 6.0 (42.8) | 1.0 (33.8) | −3.0 (26.6) | −9.4 (15.1) | −18.9 (−2.0) | −25.5 (−13.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 34.3 (1.35) | 60.1 (2.37) | 67.9 (2.67) | 71.9 (2.83) | 23.4 (0.92) | 1.0 (0.04) | 6.2 (0.24) | 1.6 (0.06) | 1.7 (0.07) | 3.7 (0.15) | 18.6 (0.73) | 21.6 (0.85) | 312.0 (12.28) |
| จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย | 2 | 3 | 10 | 11 | 8 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 4 | 3 | 48 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 7 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 20 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 68 | 70 | 65 | 61 | 48 | 36 | 37 | 38 | 39 | 42 | 52 | 63 | 52 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 177.2 | 178.6 | 204.5 | 232.5 | 310.3 | 353.4 | 356.8 | 339.7 | 303.9 | 282.6 | 253.2 | 182.4 | 3,175.1 |
| แหล่งที่มา: NOAA [ 134 ] [ 135 ] | |||||||||||||
สถาปัตยกรรม

การออกแบบสถาปัตยกรรมที่หลากหลายของคาบูลสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมโยงต่างๆ ที่มีกับจักรวรรดิและอารยธรรมต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตั้งอยู่บนเส้นทางการค้าโบราณที่เชื่อมอินเดียและจีนกับเปอร์เซียและตะวันตก[ 136 ]
หอคอยชาการีของพุทธศาสนาน่าจะสร้างขึ้นใน ยุค กุชานและมีร่องรอยของศิลปะกรีก-แบคเทรียและ คันธารา มีสัญลักษณ์สวัสติกะ ของพุทธศาสนา และมีลักษณะทั้งมหายานและเถรวาดหลังจากการพิชิตของอิสลาม ยุคใหม่ของสถาปัตยกรรมได้ปรากฏขึ้นในภูมิภาคคาบูลสวนบาบูร์อาจเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของสถาปัตยกรรม อิสลามและ โมกุล ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ จักรพรรดิ บาบูร์ยังได้สร้างสวนขนาดใหญ่อีกเจ็ดแห่งในคาบูลในเวลานั้น สวนบาบูร์ในปัจจุบันยังสะท้อนให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมดั้งเดิมของอัฟกานิสถานด้วยการแกะสลักไม้ ปูนปั้นอัด การก่อสร้างหินประดับ และคุณลักษณะอื่นๆ อีกตัวอย่างที่ดีของยุคบาบูร์คือมัสยิดอีดกาห์ซึ่งใช้หินจากปัญจาบและสินธ์และการออกแบบโดยชาวเปอร์เซีย[ 136 ]





การขึ้นครองราชย์ของ อะห์มัด ชาห์ ดูร์รานีในฐานะผู้ปกครองอัฟกานิสถานนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงในคาบูลและประเทศชาติ สังคมหันมาเน้นการป้องกันตนเองมากขึ้น ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมที่ไม่แตกต่างกันระหว่างคนรวยและคนจน สุสานของติมูร์ ชาห์ ดูร์รานีเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการออกแบบอิสลาม สร้างขึ้นในโครงสร้างแปดเหลี่ยม โดยยึดตาม ประเพณี เอเชียกลางของการก่ออิฐตกแต่งพร้อมกับรูปลักษณ์ที่ไม่มีสี[ 136 ]หลังสงครามแองโกล-อัฟกันครั้งที่สองเอมีร์อับดุล ราห์มาน ข่านได้นำรูปแบบยุโรปเข้ามาเป็นครั้งแรกพระราชวังบาห์-เอ บาลาได้รับการออกแบบในรูปแบบผสมผสานระหว่างโมกุลและอินเดียแบบอังกฤษ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญครั้งแรกจากรูปแบบอัฟกันและอิสลามแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม พระราชวังยังคงสร้างขึ้นโดยมีหัวใจหลักคือการออกแบบอิสลามแบบเอเชียกลาง อาคารหรูหราจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลานั้นควบคู่ไปกับสวนขนาดใหญ่ พระราชวังดิลกุชาภายในอาร์กเป็นแห่งแรกที่สร้างโดยสถาปนิกชาวอังกฤษ[ 136 ]หอคอยนาฬิกาที่อยู่ติดกันประมาณปี ค.ศ. พ.ศ. 2454ก็เป็นผลงานสร้างสรรค์ของอังกฤษเช่นกัน[ 137 ]
บ้านเรือนในคาบูลในสมัยนั้นโดยทั่วไปประกอบด้วยบริเวณที่มีกำแพงล้อมรอบ สร้างรอบลานบ้าน และมีทางเดินแคบๆ ไปยังสถานที่ต่างๆ[ 138 ]
ในช่วงทศวรรษ 1920 รูปแบบสถาปัตยกรรมใหม่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสถาปัตยกรรมยุโรป เนื่องจากการเสด็จเยือนยุโรปของพระเจ้าอมานุลลาห์ ข่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเบอร์ลินและปารีสพระราชวังดารุลอามันเป็นตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุดของการออกแบบสไตล์ตะวันตกสมัยใหม่มัสยิดชาห์-โด ชัมชีราสร้างขึ้นในรูปแบบที่แปลกตาสำหรับมัสยิด โดยผสมผสานสไตล์บาโรก แบบตะวันตกและอิตาลี ศาล เจ้าทาก-เอ-ซาฟาร์ในปักมานและสถานที่สำคัญอื่นๆ ในบริเวณนั้นก็มีพื้นฐานมาจากการออกแบบของยุโรปเช่นกัน[ 136 ]บ้านเรือนก็เปิดโล่งมากขึ้น โดยไม่มีกำแพงมากนัก[ 138 ]ต่อมาในศตวรรษเดียวกัน การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจ จากโซเวียต หลายแบบ ได้เข้ามาในคาบูล ที่โดดเด่นที่สุดคือไมโครเรออน ต่างๆ ที่สร้างขึ้นในเมืองในช่วงทศวรรษ 1960 และหลังจากนั้น รูปแบบสมัยใหม่ที่แตกต่างออกไปสามารถเห็นได้ในโรงแรมอินเตอร์-คอนติเนนตัล คาบูลและโรงแรมเซเรนา[ 136 ]
ในศตวรรษที่ 21 การออกแบบสมัยใหม่ที่ใช้กระจกเป็นส่วนประกอบหลักได้รับความนิยม ตัวอย่างของสไตล์ตะวันตกสมัยใหม่นี้ ได้แก่ศูนย์กลางเมืองคาบูล , ทางเดินเมืองคาบูล, ศูนย์ธุรกิจคาบูล, ห้างสรรพสินค้ามาจิด และหอคอยอาซิม อาคาร รัฐสภาแห่งชาติซึ่งสร้างโดยรัฐบาลอินเดีย มีองค์ประกอบของ สถาปัตยกรรม มุสลิมโมกุล สมัยใหม่ ซึ่งถือว่ามีโดมที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย การแกะสลักและระเบียงขนาดใหญ่แสดงถึงรูปแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิมของอัฟกานิสถาน[ 136 ] อาคาร กระทรวงกลาโหมแห่งใหม่มีรูปแบบการออกแบบที่ผสมผสานระหว่างแบบดั้งเดิม อิสลาม และตะวันตก โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเพนตากอนการผสมผสานการออกแบบเหล่านี้ปรากฏให้เห็นอีกครั้งที่ปราสาทปักมานฮิลล์ [ 136 ] จำนวนอาคารสูงเพิ่มขึ้นในช่วงเวลานี้ โดยหอคอยคาบูลมาร์คาซในปี 2020 กลายเป็นอาคารแห่งแรกของเมืองที่สูงเกิน100 เมตร (330 ฟุต) [ 139 ]การก่อสร้างอาคารสูง สมัยใหม่ที่เฟื่องฟู ตลอดช่วงทศวรรษ 2010 ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในเส้นขอบฟ้าของเมือง[ 138 ]ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คาบูลได้นำสถาปัตยกรรมตุรกีมา ใช้มากขึ้น
สิ่งแวดล้อม

แม่น้ำปักมานไหลลงมาจากปักมานและบรรจบกับแม่น้ำคาบูลใกล้กับสวนสัตว์คาบูลและสวนบาบูร์จากนั้นแม่น้ำคาบูลก็ไหลผ่านใจกลางเมือง แบ่งตลาดกลางออกเป็นสองส่วน มีสะพานหลายแห่ง ( พุล ) ข้ามแม่น้ำ โดยสะพานสำคัญๆ ได้แก่ สะพานพุล-เอ คอมพานี สะพานพุล-เอ ชาห์-โด ชัมชีรา สะพานพุล-เอ บาห์-เอ โอโมมิ สะพานพุล-เอ คิชติ และสะพานพุล-เอ มาห์มูด เนื่องจากภาวะโลกร้อนตั้งแต่ศตวรรษที่ 21 เป็นต้นมา แม่น้ำจึงแห้งแล้งเกือบทั้งปี มีน้ำเต็มเฉพาะในฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิที่มีฝนตกชุกเท่านั้น
ทะเลสาบฮัชมัตข่านตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเก่า[ 140 ]เป็นแหล่งพักพิงที่สำคัญสำหรับนกหลายพันตัวที่บินระหว่างอนุทวีปอินเดียและไซบีเรียในปี 2017 รัฐบาลประกาศให้ทะเลสาบแห่งนี้เป็นพื้นที่คุ้มครอง[ 141 ]มีการพบเห็นนกหายากบางชนิดที่ทะเลสาบ เช่นนกอินทรีจักรพรรดิตะวันออกและนกกระทุงดัลมาเชียน [ 142 ] ทะเลสาบขนาดใหญ่อีกแห่งหนึ่งของคาบูลอยู่ที่เขื่อนคาร์กา ซึ่งตั้งอยู่ ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ9 กิโลเมตร (5.6 ไมล์)
มลพิษทางอากาศยังคงเป็นปัญหาสำคัญในเมืองในช่วงฤดูหนาว เมื่อผู้อยู่อาศัยจำนวนมากเผาถ่านหินและเชื้อเพลิงคุณภาพต่ำ[ 143 ]บางส่วนของเมืองยังประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำ[ 144 ]ซึ่งกำลังได้รับการแก้ไข[ 145 ] [ 146 ]เมืองนี้พึ่งพาน้ำจากบ่อน้ำลึกเป็นหลัก ซึ่งส่วนใหญ่แห้งไปแล้ว[ 147 ]ประมาณ 99% ของประชากรในคาบูลสามารถเข้าถึงน้ำดื่ม สะอาด ได้[ 148 ]บริษัทหลักที่จำหน่ายน้ำดื่มบรรจุขวด ได้แก่ Alokozay, Aria [ 149 ] Cristal [ 150 ] Noshaq [ 151 ] Pamir และอื่นๆ[ 152 ]ราคามาตรฐานคือ 10 อัฟกานิสำหรับขวดขนาด 500 มล. (16.9 ออนซ์) และ 140 อัฟกานิสำหรับเหยือก ขนาด 5 แกลลอน Cristal เป็นแบรนด์ที่มีราคาแพงที่สุด รองลงมาคือ Alokozay บางพื้นที่ได้รับน้ำประปาจากเครือข่ายจ่ายน้ำ ใกล้เคียง [ 153 ] [ 154 ]
ข้อมูลประชากร
เทศบาลเมืองคาบูลมีประชากรประมาณ 5,333,284 คน[ 6 ] จำนวนประชากรผันผวนมาเป็นเวลานานเนื่องจากสงคราม การอพยพ และการส่งตัวกลับประเทศ การขาด การสำรวจสำมะโนประชากรที่ทันสมัยทำให้มีการประมาณการจำนวนประชากรที่แตกต่างกัน มีการประมาณการว่ามีประมาณ 10,000 คนในปี 1700, 65,000 คนในปี 1878 และ 120,000 คนในปี 1940 [ 59 ]เมื่อไม่นานมานี้ จำนวนประชากรอยู่ที่ประมาณ 500,000 คนในปี 1979 ในขณะที่แหล่งข้อมูลอื่นอ้างว่ามี 337,715 คนในปี 1976 [ 155 ]ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 1.5 ล้านคนในปี 1988 ก่อนที่จะลดลงอย่างมากในช่วงทศวรรษ 1990
คาบูลเป็นและเคยเป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์มากที่สุดในประเทศ โดยมีประชากรประกอบด้วยชาวอัฟกันจากทั่วประเทศ เมืองนี้กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก โดยประชากรเพิ่มขึ้นถึงสี่เท่าตัวตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2014 ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความปลอดภัยและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นการขยายตัวของเมือง อย่างรวดเร็วนี้ส่ง ผลให้ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากเริ่มไปอาศัยอยู่ในชุมชนแออัด ในปี 1525 บาบูร์ได้บรรยายถึงคาบูลสถานในบันทึกความทรงจำของเขาว่า:
ในดิน แดนคาบูลมีชนเผ่าต่างๆ มากมาย ในหุบเขาและที่ราบมีชาวเติร์ก ชาวเผ่าต่างๆ และชาวอาหรับ ในเมืองและหมู่บ้านหลายแห่งมีชาวซาร์ต ส่วนในเขตอำเภอและหมู่บ้านต่างๆ มีชนเผ่าปาชาอี ปาราจี ทาจีค บีร์กี และอัฟกัน ในเทือกเขาทางตะวันตกมีชนเผ่าฮาซาราและนิคดีรี ซึ่งบางส่วนพูดภาษามุกลี ในเทือกเขาทางตะวันออกเฉียงเหนือเป็นที่ตั้งของชาวกาฟีร์ เช่น คิตูร์ (กาวาร์?) และกิบริก ทางใต้เป็นที่ตั้งของชนเผ่าอัฟกัน ในคาบูลมีการพูดภาษาต่างๆ สิบเอ็ดหรือสิบสองภาษา ได้แก่ ภาษาอาหรับเปอร์เซียตุรกีมุฆูลีฮินดี อัฟกานี ปาชาอีปาราจียิบรีบีร์กีและลัมกานี หากมีประเทศอื่นใดที่มีชนเผ่าที่แตกต่างกันมากมายและมีภาษาที่หลากหลายเช่นนี้ ก็ไม่เป็นที่รู้จัก[ 13 ]

บทความ ของ National Geographicในปี 2003 ระบุว่าประชากรของกรุงคาบูลประกอบด้วยชาวทาจิก 45% ชาวฮาซาราและซาดัต/ซัยยิด 25% ชาวปัชตุน 25% และกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อย ได้แก่ ชาวคิซิลบาช (นับรวมเป็นชาวทาจิก) ชาวบาโลช 1% ชาวอุซเบก 2% ชาวเติร์กเมน 1% และชาวอัฟกันฮินดู 1% [ 156 ]
นอกจาก ชุมชน ชาวปัชตุนชาวทาจิกชาวฮาซาราและชาวซาดัต / ซา ยิด ซึ่งเป็นประชากรส่วนใหญ่ของเมืองแล้ว ยังมีประชากรชาวอุซเบก ชาวเติร์กเมน ชาวคุชิ ชาวคิซิลบาช ชาวฮินดู ชาวซิกข์ และกลุ่มอื่นๆ อีกจำนวนมากจังหวัดคาบูลโดยรวมนั้นมีชาวปัชตุนและชาวทาจิกเป็นประชากรส่วนใหญ่[ 157 ] [ 158 ] ภาษาดารีและภาษาปัชโตเป็นภาษาหลักในและรอบๆ เมือง แม้ว่าภาษาดารีจะใช้เป็นภาษากลาง มานานแล้วก็ตาม ภาษาดารี เป็นภาษาถิ่นของภาษาเปอร์เซียการใช้หลายภาษาเป็นเรื่องปกติทั่วทั้งพื้นที่
คำว่า "Kabuli" (کابلی) หมายถึงชาวเมือง ซึ่งโดยทั่วไปแล้วไม่มีเชื้อชาติใดเป็นพิเศษ เข้าใจภาษาดารีและปัชโต มีการศึกษาดี และชื่นชอบแฟชั่นเสื้อผ้าแบบตะวันตก หลายคนได้ออกจากประเทศในช่วงสงครามหลายทศวรรษและเริ่มต้นชีวิตใหม่ในประเทศอื่น ๆ[ 159 ] [ 160 ]
ประมาณ 90% ของประชากรในเมืองนับถือศาสนาอิสลามนิกายซุนนีขณะที่ 10% เป็นนิกายชีอะห์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวฮาซาราและอาศัยอยู่ใน พื้นที่ ดัชเต บาร์ชีนอกจากนี้อาจมีผู้ที่นับถือศาสนาซิกข์และฮินดูอีก หลายร้อยคน [ 161 ]มีการประมาณการว่ามีชาวคริสต์อัฟกัน 500–8,000 คนในประเทศโดยรวม เนื่องจากข้อจำกัดด้านเสรีภาพทางศาสนา พวกเขามักจะประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอย่างลับๆ ทำให้ยากที่จะประมาณจำนวนชาวคริสต์ในกรุงคาบูลโดยเฉพาะ[ 162 ]กรุงคาบูลยังมี ชุมชนพ่อค้า ชาวสินธีและปัญจาบ ขนาดเล็ก (ซึ่ง ชาวซิกข์ และฮินดู ส่วนใหญ่เป็นสมาชิก) [ 163 ]และ ชุมชน ชาวตุรกี (ส่วนใหญ่เป็นเจ้าของธุรกิจและนักลงทุน) และในช่วงทศวรรษ 1980 มี ชุมชน ชาวรัสเซีย ขนาดใหญ่ ในช่วงที่สหภาพโซเวียตเข้ามารุกรานประเทศ
เศรษฐกิจ

คาบูลเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของอัฟกานิสถาน สินค้าเกษตรและผลิตภัณฑ์อื่นๆ จากทั่วประเทศเข้ามาในเมืองผ่านทางถนนวงแหวนอัฟกานิสถานสนามบินนานาชาติคาบูลก็มีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้เช่นกัน เมืองนี้มีนิคมอุตสาหกรรมหลายแห่ง รวมถึงย่านช้อปปิ้งธนาคาร โรงงานผลิต ร้านค้าปลีก ศูนย์ธุรกิจ บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ โรงแรม และร้านอาหาร[ 164 ]ย่านช้อปปิ้งหลักๆ ตั้งอยู่รอบๆสุสานของติมูร์ ชาห์ ดูร์รานี มัสยิด อับดุล ราห์มานและชามาน-เอ-โฮโซริรวมถึงในชาห์ร-เอ-นาว คาร์เต ชาร์ไคร คานาและดาชเต บาร์ชี นอกจากนี้ยัง มีการพัฒนาพื้นที่ช้อปปิ้งแห่งใหม่ติดกับถนนคาบูล-จาลาลาบาดตรงข้ามกับเขตอุตสาหกรรมบากรามีในย่านคาร์เต-เอ-นาว[ 165 ]สถานที่ช้อปปิ้งในร่มที่ทันสมัยก็มีอยู่มากมายทั่วทุกส่วนของเมือง[ 166 ]
กรุงคาบูลมีโรงแรมและที่พักมากมาย ที่พักที่ดีๆ มักอยู่ใน ย่าน Shahr-e NawและWazir Akbar Khan (เขตสีเขียว) ต่อไปนี้คือรายชื่อโรงแรมบางส่วนในกรุงคาบูล (เรียงตามลำดับตัวอักษร)
- โรงแรมบารอน
- โรงแรมเซ็นทรัล
- โรงแรมดารยา วิลเลจ
- โรงแรมโกลเด้นสตาร์
- คาบูล อินเตอร์คอนติเนนตัล
- โรงแรมคาบูลแกรนด์
- โรงแรมคาบูลสตาร์
- โรงแรมคาบูล ทาจ
- โรงแรมไคเบอร์
- โรงแรมพาร์คสตาร์
- โรงแรมซาฟี แลนด์มาร์ค
- โรงแรมสปินซาร์
- หมู่บ้านโซฮัก
การท่องเที่ยว
ส่วนเก่าของคาบูลเต็มไปด้วยตลาดที่ตั้งอยู่ตามตรอกแคบๆ คดเคี้ยว ตัวอย่างเช่น ตลาดมันดาวีและตลาดนก ( Ka Foroshi ) สถานที่ทางวัฒนธรรม ได้แก่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอัฟกานิสถานซึ่งจัดแสดงรูปปั้นพระสุริยา อันน่าประทับใจ ที่ขุดพบที่ไคร คานาพระราชวังดารุล อามันอันงดงามสุสานของจักรพรรดิบาบูร์ แห่งราชวงศ์โมกุล ที่บาห์-เอ บาบูร์พระราชวัง และสวน ชิฮิล ซูตุนเสาแห่งอิสรภาพ (Minar-i-Istiqlal) ที่สร้างขึ้นในปี 1919 หลังสงครามอัฟกันครั้งที่สามสุสานของติมูร์ ชาห์ ดูร์รานีพระราชวังบาห์-เอ บาลา และมัสยิดอีดกาห์อันโอ่อ่า (ก่อตั้งในปี 1893) บาลา ฮิสซาร์เป็นป้อมปราการที่ถูกทำลายบางส่วนในช่วงสงครามแองโกล-อัฟกันครั้งที่สอง[ 58 ] จากนั้นได้รับการบูรณะเป็นวิทยาลัยทหาร ภูเขาโคห์-เอ อะซาไมมีวัดแห่งหนึ่งซึ่งถือว่ามีความสำคัญต่อชาวฮินดูในอัฟกานิสถาน
สถานที่น่าสนใจอื่นๆ ได้แก่สวนซาไซ , สวนสาธารณะเมือง , สวนสัตว์คาบูล , มัสยิดอับดุล ราห์มาน , ชาห์-โด ชัมชีราและมัสยิด ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ , หอศิลป์แห่งชาติอัฟกานิสถาน , หอจดหมายเหตุแห่งชาติอัฟกานิสถาน , สุสานราชวงศ์อัฟกานิสถาน, พิพิธภัณฑ์เหมืองโอมาร์ , เนินเขาวาซีร์ อัคบาร์ ข่าน , สุสานคาบูล และปาห์มาน ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องปราสาทบนเนินเขาปาห์มาน , ตัก-เอ ซาฟาร์ที่มีชื่อเสียงและวิลล่าอะเดอีแห่งใหม่[ 167 ]





เนินเขามารันจันเป็นสถานที่ที่พบรูปปั้น พระพุทธรูปและ เหรียญกรีก-แบคเทรีย จากศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ปัจจุบันเนินเขานี้กำลังได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ [ 168 ] [ 169 ]นอกตัวเมืองมีเจดีย์กุลดารา ของพุทธศาสนา และเจดีย์อีกแห่งหนึ่งที่เชวากิ
- สุสาน
- สุสานของอับดุลเราะห์มาน ข่าน
- สุสานของJamal al-Din al-Afghaniที่มหาวิทยาลัยคาบูล
- สุสานของติมูร์ ชาห์ ดูร์รานี
- สุสานของซาฮีร์ ชาห์นาดีร์ ชาห์และสมาชิกคนอื่นๆ ของราชวงศ์มูซาฮิบันบนเนินเขามารันจัน
- มัสยิด
- พิพิธภัณฑ์
- หอจดหมายเหตุแห่งชาติอัฟกานิสถาน
- หอศิลป์แห่งชาติอัฟกานิสถาน
- พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอัฟกานิสถาน
- เนการิสตานี มิลลี
- พระราชวัง
- พระราชวังประธานาธิบดีรวมทั้งพระราชวังอื่นๆ อีกมากมายที่ตั้งอยู่ภายในบริเวณเดียวกัน
- พระราชวังบากห์-เอ บาลา
- พระราชวังชิฮิลซูตุน
- พระราชวังดารุลอามัน
- พระราชวังชาห์โบโบจาน
- พระราชวังสตอร์
- พระราชวังทาจเบก
- สวนสาธารณะและสวนหย่อม - เมืองนี้มีสวนสาธารณะ และสนามเด็กเล่นในเมืองเพิ่มมากขึ้น[ 171 ] [ 172 ] ด้านล่างนี้คือรายชื่อสวนสาธารณะ สวนหย่อม และสถานที่พักผ่อนหย่อนใจบางส่วน
- Alauddin Park ในKārte Seh [ 173 ]
- สวนสาธารณะอาซาดี (อยู่ระหว่างการปรับปรุง)
- Bagh-e Chihil Sutun (สวนของChihil Sutun )
- สวนสาธารณะบาเกอบาลา
- บาห์-เอ ซานานา
- สวนสาธารณะบีบี มาห์โร
- สวนสาธารณะในเมือง
- สวนของบาบูร์
- สวนสาธารณะโกลายีในไคร คานา
- สวนสาธารณะฮาบิบูลลาห์ ซาไซ
- ฮาจิ โมฮัมหมัด ดาด ฮิลล์
- คาร์กา (พื้นที่พักผ่อนหย่อนใจ)
- สวนสาธารณะชาห์ร-เอ นาว
- สวนสาธารณะวาซีร์ อัคบาร์ ข่าน
- สวนซาร์เนการ์
- สถานที่สำคัญอื่นๆ
- หอนาฬิกาบนสะพานมาห์มูด ข่าน
- หอคอยแห่งความรู้และความไม่รู้
- มินาเรตแห่งคณะไม่ทราบชื่อบนชฎาเอไม้วันด์
- ฐานทัพ Sherpur (สุสานอังกฤษ)
กีฬา
คริกเก็ตและฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมในอัฟกานิสถาน[ 174 ] กีฬาอื่นๆ ที่ผู้คน ชื่นชอบ ได้แก่ฟุตซอลและวอลเลย์บอล
- ทีมกีฬาอาชีพจากคาบูล
- ศูนย์กีฬา
- สนามคริกเก็ตนานาชาติคาบูล
- สนามกีฬากาซีใช้สำหรับการแข่งขันฟุตบอล
- โรงยิมคณะกรรมการโอลิมปิก
กฎหมายและรัฐบาล
เมืองคาบูลแบ่งการปกครองออกเป็น 5 เขต และ22 เขตเทศบาล[ 11 ]มอลลาวี อับดุล ราชิด ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเมือง ในปัจจุบัน [ 4 ]โครงสร้างของเทศบาลเมืองคาบูลประกอบด้วย 17 แผนกภายใต้นายกเทศมนตรี เช่นเดียวกับเทศบาลจังหวัดอื่นๆ ในอัฟกานิสถาน เทศบาลเมืองคาบูลจัดการกิจการของเมือง เช่น การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เขตเมือง ( นาเฮีย ) จัดเก็บภาษีบางประเภทและออกใบอนุญาตก่อสร้าง แต่ละเขตเมืองมีหัวหน้าเขตที่ได้รับการแต่งตั้งจากนายกเทศมนตรี และเป็นผู้นำแผนกหลัก 6 แผนกในสำนักงานเขต โครงสร้างองค์กรระดับย่านที่ ระดับ นาเฮียเรียกว่าโกซาร์คาบูลแบ่งออกเป็น 630 โกซาร์ วากิล-เอ โกซาร์คือบุคคลที่ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของชุมชนภายในเขตเมือง
กองกำลังตำรวจคาบูลเป็นส่วนหนึ่งของตำรวจแห่งชาติอัฟกานิสถานภายใต้กระทรวงมหาดไทยซึ่งมีนายซีราจูดดิน ฮักกานี เป็นหัวหน้า และจัดแบ่งตามเขตต่างๆ ในเมือง ผู้บัญชาการตำรวจได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย และรับผิดชอบกิจกรรมการบังคับใช้กฎหมาย ทั้งหมด
เขตต่างๆ

เมืองคาบูลตั้งอยู่ในเขตคาบูลซึ่งเป็นหนึ่งใน 15 เขตของจังหวัดคาบูลในฐานะเมืองหลวงของจังหวัด เมืองนี้จัดตั้งเป็นเทศบาล ( shārwāli ) ซึ่งแบ่งออกเป็น 22 เขตการปกครองเรียกว่าเขตเทศบาลหรือเขตเมือง ( nāhia ) ซึ่งตรงกับเขตตำรวจอย่างเป็นทางการ (PD) [ 175 ]จำนวนเขตเมืองเพิ่มขึ้นจาก 11 เป็น 18 ในปี 2548 และเป็น 22 ในปี 2553 หลังจากการรวมเขต 14 และ 19-22 ซึ่งถูกผนวกเข้ากับเทศบาลเมืองคาบูลจากเขตชนบทโดยรอบ ดังนั้น ขอบเขตของเมืองจึงเพิ่มขึ้นอย่างมาก เขต 1 ประกอบด้วยเมืองเก่าส่วนใหญ่ ใจกลางเมืองคาบูลส่วนใหญ่ประกอบด้วยเขต 2, 4 และ 10 นอกจากนี้ เขต 3 และ 6 ยังมีจุดสนใจทางการค้าและราชการมากมาย[ 176 ]
ตารางด้านล่างแสดงเขตเมืองทั้ง 22 แห่งและชุมชนต่างๆ พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับขนาดและการใช้ที่ดิน ซึ่งถูกต้อง ณ ปี 2554 [ 177 ]
| เขตเมืองคาบูล | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การวางแผนแบบมีส่วนร่วมผ่านทางอินเทอร์เน็ต

ในปี 2019 สถาบันเทคโนโลยีนากาโอยาได้ร่วมมือกับเทศบาลเมืองคาบูลตกลงที่จะใช้แพลตฟอร์มดิจิทัลที่เรียกว่า D-Agree ในการวางผังเมืองเพื่อสนับสนุนผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการส่งเสริมการมีส่วนร่วมของประชาชนอย่างมีความหมายและช่วยให้บรรลุฉันทามติในกระบวนการวางผังเมืองคาบูล[ 178 ]
ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2562 จนถึงการล่มสลายของคาบูล (พ.ศ. 2564)ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 แพลตฟอร์มนี้ถูกใช้ในนามของเทศบาลเมืองคาบูลเพื่อดำเนินการอภิปรายเกี่ยวกับการวางแผนเมืองคาบูลมากกว่า 300 ครั้ง[ 179 ] [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] [ 184 ] [ 185 ] ในการอภิปรายเหล่านี้มี ประชาชนมากกว่า 15,000 คนเข้าร่วมกิจกรรมการวางแผนที่จัดโดย D-Agree และสร้างความคิดเห็นมากกว่า 71,000 ความคิดเห็น ซึ่งถูกจัดหมวดหมู่ไว้ในระบบข้อมูลตามประเด็นเกี่ยวกับพื้นที่หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับเมือง[ 178 ] แม้ว่ากลุ่มตาลีบันจะเข้ายึดครองแล้ว แต่ D-Agree จะยังคงมีบทบาทสำคัญในการอำนวยความสะดวกในการวางแผนเมืองและการปรึกษาหารือเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐาน[ 186 ]
ในปี 2022 สหประชาชาติ รายงานว่า D-Agree Afghanistan ถูกใช้เป็นโซลูชันเมืองดิจิทัลและเมืองอัจฉริยะในอัฟกานิสถาน[ 178 ] [ 187 ]
D-Agree เป็นแพลตฟอร์มสนับสนุนการสนทนาที่มีการอำนวยความสะดวกโดยใช้ปัญญาประดิษฐ์[ 188 ]โครงสร้างการสนทนาใน D-Agree ได้รับแรงบันดาลใจจากระบบสารสนเทศตามประเด็นปัญหาโดยประกอบด้วยองค์ประกอบสี่ประเภท ได้แก่ ประเด็นปัญหา แนวคิด ข้อดี และข้อเสีย[ 188 ]ซอฟต์แวร์จะดึงโครงสร้างของการสนทนาแบบเรียลไทม์โดยอิงจาก IBIS และจัดประเภทประโยคทั้งหมดโดยอัตโนมัติ[ 188 ]
การดูแลสุขภาพ

การดูแลสุขภาพในอัฟกานิสถานดีขึ้นในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา มีโรงพยาบาลและคลินิก มากกว่า 3,000 แห่ง ในประเทศ[ 189 ]โดยโรงพยาบาลที่น่าเชื่อถือที่สุดอยู่ในกรุงคาบูล
- ศูนย์การแพทย์ ADEI [ 190 ]
- โรงพยาบาลอัฟกัน-ญี่ปุ่น[ 191 ]
- โรงพยาบาลอัฟชาร์
- โรงพยาบาลอะห์หมัด ชาห์ บาบา
- ศูนย์การแพทย์อาริอาน่า[ 192 ]
- โรงพยาบาลเด็กอะตาเติร์ก
- โรงพยาบาลนานาชาติ CURE [ 193 ]
- โรงพยาบาลทหารดาวูด ข่าน
- สถาบันการแพทย์ฝรั่งเศสสำหรับเด็ก
- โรงพยาบาลเด็กอินทิรา แกนธี
- โรงพยาบาลจามฮูริอัต
- โรงพยาบาลจินนาห์
- โรงพยาบาลแม่และเด็กมาลาไล
- โรงพยาบาลเมย์แวนด์
- โรงพยาบาลคลอดบุตร Rabia-I-Balki
- โรงพยาบาลวาซีร์ อัคบาร์ ข่าน[ 194 ]
การศึกษา
กระทรวงศึกษาธิการและกระทรวงการอุดมศึกษาเป็นผู้รับผิดชอบระบบการศึกษาในอัฟกานิสถานโรงเรียนของรัฐและ เอกชน มีอยู่ทั่วทุกส่วนของเมือง โรงเรียนมัธยมศึกษา ได้แก่:
- โรงเรียนมัธยมอับดุล ฮาดี ดาวีโรงเรียนสำหรับเด็กผู้ชาย
- โรงเรียนมัธยมอัฟกัน-เติร์ก , โรงเรียนตุรกี-อัฟกัน
- โรงเรียนมัธยมอามันีโรงเรียนชายล้วนสัญชาติเยอรมัน-อัฟกัน ก่อตั้งขึ้นในปี 1924
- โรงเรียนมัธยมกูลาม ไฮเดอร์ ข่านโรงเรียนสำหรับเด็กผู้ชาย
- โรงเรียนมัธยมฮาบิเบียเป็นโรงเรียนร่วมทุนระหว่างอังกฤษและอัฟกานิสถาน ก่อตั้งขึ้นในปี 1903 โดยกษัตริย์ฮาบิบูลลาห์ ข่าน
- โรงเรียนนานาชาติคาบูลโรงเรียนอเมริกัน-อัฟกัน
- โรงเรียน มัธยม Lycée Esteqlalเป็นโรงเรียนร่วมทุนระหว่างฝรั่งเศสและอัฟกานิสถาน ก่อตั้งขึ้นในปี 1922
- โรงเรียนมัธยมมาลาไลโรงเรียนหญิงล้วนร่วมทุนระหว่างฝรั่งเศสและอัฟกัน
- โรงเรียนมัธยมนาโซ อานาโรงเรียนสำหรับเด็กผู้ชาย
- โรงเรียนมัธยมราห์มาน บาบาโรงเรียนอเมริกัน-อัฟกันสำหรับเด็กชาย
มหาวิทยาลัย

มหาวิทยาลัยต่างๆ ได้แก่:
- สถาบันอุดมศึกษาแห่งอัฟกานิสถาน
- มหาวิทยาลัยความมั่นคงแห่งชาติอัฟกานิสถาน
- มหาวิทยาลัยอเมริกันแห่งอัฟกานิสถาน
- มหาวิทยาลัยบัคตาร์
- มหาวิทยาลัยดาวัต
- มหาวิทยาลัย Dunya แห่งอัฟกานิสถาน
- สถาบันการศึกษาชั้นสูงกาวาร์ชาด
- มหาวิทยาลัยการ์จิสถาน
- สถาบันอุดมศึกษาคาบูรา
- มหาวิทยาลัยการศึกษาคาบูลแห่งรับบานี
- สถาบันวิทยาศาสตร์สุขภาพคาบูล
- มหาวิทยาลัยการแพทย์คาบูล
- มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคคาบูล
- Kabul University
- Karwan University
- Kardan University
- Kateb University
- Khatam Al-Nabieen University
- Maryam University
- Mashal University
- Qalam institute of higher education
- Rana Institute of Higher Education
- Rifah Afghanistan Institute
- Salam University
Transportation

Air
Kabul International Airport is located 25 km (16 mi) from the centre of Kabul. It is a hub to Ariana Afghan Airlines, the national carrier of Afghanistan, as well as private airlines such as Afghan Jet International, East Horizon Airlines, Kam Air, Pamir Airways, and Safi Airways. Regional airlines such as Etihad Airways, Flydubai], Mahan Air, Turkish Airlines and others also have regularly scheduled flights to the airport.
Road
The AH76 highway (or Kabul-Charikar Highway) connects Kabul north towards Charikar, Pol-e Khomri and Mazar-i-Sharif (310 km (190 mi) away), with leading roads to Kunduz (250 km (160 mi) away). The AH77 highway goes west towards Bamiyan Province (150 km (93 mi) away) and Chaghcharan in the central mountains of Afghanistan. To the south-west, the Kabul-Ghazni Highway goes to Ghazni (130 km (81 mi) away) and Kandahar (460 km (290 mi) away). To the south, the Kabul-Gardez Highway connects it to Gardez (100 km (62 mi) away) and Khost. To the east, the Kabul-Jalalabad Highway goes to Jalalabad (120 km (75 mi) away) and ends at Torkham.
Much of the road network in downtown Kabul consists of square or circle intersections (char-rahi). The main square in the city is Pashtunistan Square (named after Pashtunistan), which has a large fountain in it and is located adjacent to the presidential palace, the Central Bank, and other landmarks.[195] The Massoud Circle is located by the U.S. Embassy and has the road leading to the airport. In the old city, Sar-e Chawk roundabout is at the center of Maiwand Road (Jadayi Maiwand). Once all roads led to it, and in the 16th century was called the "navel of Kabul".[196] In the Shahr-e Naw district there are several major intersections: Ansari, Haji Yaqub, Quwayi Markaz, Sedarat, and Turabaz Khan. The latter, named after Turabaz Khan, connecting Flower Street and Chicken Street. There are also two major intersections in western Kabul: the Deh Mazang Circle and Kote Sangi. Salang Watt is the main road to the north-west, whereas Asamayi Watt and Seh Aqrab (also called Sevom Aqrab) is the main road to western Kabul.
The steep population rise in the 21st century had caused major congestion problems for the city's roads.[197] In efforts to tackle this issue, a 95 km outer ring road costing $110 million was approved in 2017.[198][199] Construction took five years and it runs from Char Asiab via Ahmad Shah Baba Mina, Deh Sabz ("Kabul New City" development area), the AH76 highway, Paghman and back to Char Asyab.[200] A new bus public transport service was also planned to be opened in 2018 (see below).[201] In September 2017, the head of the Kabul Municipality announced that 286 meters of pedestrian overpass footbridges will be built in eight busy areas "in the near future".[202]
Under the Kabul Urban Transport Efficiency Improvement Project that was signed in 2014 and backed by the World Bank, the city is seeing widespread improvements in road conditions, including the building of new pedestrian sidewalks, drainage systems, lighting and asphalted road surfaces.[203][204]
Majority of vehicles driven in Kabul are made by Toyota.[205][206][207] Unregistered vehicles face impoundment by city officials.[208] The number of dealerships have increased from 77 in 2003 to over 550 by 2010.[209] Bicycles on the road are a common sight in the city.
Public transport
Taxi in Kabul is painted turquoise and usually an older model Toyota Corolla. There are around 40,000 of them in the city.[210][211] The city's public bus service (Milli Bus / "National Bus") was established in the 1960s to take commuters on daily routes to many destinations. Long-distance road journeys are made by privately-owned Mercedes-Benz buses, which are available at Paitakht (Capital) bus terminal in the Sarai Shomali area of Khair Khana. Another bus terminal is at Dashte Barchi, which take passengers to southern and central areas of Afghanistan.
An electric trolleybus system operated in Kabul from February 1979 to 1992 using Škoda fleet built by a Czechoslovak company. The trolleybus service was highly popular mainly due to its low price compared to the Millie Bus conventional bus service. The last trolleybus came to a halt in late 1992 due to warfare – much of the copperoverhead wires were later looted but a few of them, including the steel poles, can still be seen in Kabul today.[155][212]
In March 2021, a new city bus service was launched in Kabul using American vehicles built by IC Bus, and accompanied by newly built bus stops throughout the city. Five buses entered service on one route which is expected to be expanded to a fleet of 200 buses on 16 different routes.[213][214]
Notable people
Rulers
- Gaju Khan Yousafzai (c. 1490–1565), Pashtun revolutionary leader who served under the banner of Sher Shah Sur of the Sur Empire
Politicians
- Sher Ali Khan (c. 1825–1879), former Emir of Afghanistan
- Abdur Rahman Khan (born between 1840 and 1844 – 1901), Emir of Afghanistan
- Amanullah Khan (1892–1960), Emir of Afghanistan during the Independence War till abdication in 1929
- Habibullāh Kalakāni (1891–1929), Revolutionary rebel leader and ruler of Afghanistan in 1929
- Mohammed Zahir Shah (1914–2007), the last king of Afghanistan
- Hafizullah Amin (1929–1979), former Prime Minister of Afghanistan
- Babrak Karmal (1929–1996), former President of Afghanistan
- Zamina Begum (1917–1978), former Afghan princess and first lady of Afghanistan
- Sibghatullah Mojaddedi (1926–2019), former President of Afghanistan
- Anahita Ratebzad (1931–2014), former Minister of Social Affairs and Tourism of Afghanistan
- Abdullah Abdullah (born 1960), former chief executive officer of Afghanistan
- Shukria Barakzai (born 1970), Afghan politician and former ambassador of Afghanistan to Norway
- Roya Rahmani (born 1978), former Afghan diplomat, who served as Afghanistan's first female ambassador to the United States
- Nasima Razmyar (born 1984), Afghan-Finnish politician
Religious figures
- Abu Khalid al-Kabuli (live during 7th century), a prominent early Islamic figure, known for his close companionship with Ali Zayn al Abidin, fourth Imam of Shia Islam
- Abu Hanifa (born 7th century), prominent Islamic scholar and the founder of the Hanafi school of jurisprudence, one of the four major Sunni legal schools, whose ancestors hailed from the Kabul region
- Mir Zahid Harawi (born 17th century), religious scholar and historian, worked and died in Kabul
- Sayyid Mir Jan (lived during 19th century) Sufi saint and leader of the NaqshbandiIshaani Sub-Tariqa
- Mohaqiq Kabuli (born 1928), Twelver ShiaMarja'
Musicians
- Mohammad Hussain Sarahang (1924–1983), singer
- Abdul Rahim Sarban (1930–1993), singer
- Nainawaz (1935–1979), artist, poet and composer
- Farhad Darya (born 1962), singer
- Ahmad Zahir (1946–1979), singer
- Aryana Sayeed (born 1985), singer
Athletes
- Salim Durani (1934–2023), former cricketer and only Indian Test cricketer to have been born in Afghanistan
- Siyar Bahadurzada (born 1984), mixed martial artist, former Shooto Middleweight Champion, and first athlete from Afghanistan to fight in the UFC
- Asghar Afghan (born 1987), retired cricketer, Afghanistan's former captain who ended his career with the highest T20I wins as captain
- Omar Nazar (born 1978), footballer
- Zubayr Amiri (born 1990), footballer for SC Hessen Dreieich and the Afghanistan national team
- Karim Janat (born 1998), cricketer, brother to Asghar Afghan
- Naveen-ul-Haq (born 1999), cricketer
- Hamid Rahimi (born 1983), boxer
Actors and Actresses
- Azita Ghanizada (born 1978 or 1979), American actress
- Leena Alam (born 1978), film actress
- Vida Samadzai (born 1978), actress, model and beauty pageant titleholder
- Annet Mahendru (born 1985), Afghan-born American actress
- Ahmad Khan Mahmoodzada (born 1997), former child actor
Writers and poets
- Saib Tabrizi (born c. 1592) Persian poet who spent several years in Kabul under the patronage of Mirzā Aḥsan-Allāh Ẓafar Khan, the governor of Kabul at the time
- Sayed Askar Mosavi a contemporary Afghan historian, writer, and anthropologist. He was born in Kabul in 1956.
- Khaled Hosseini (born 1965), Afghan-American novelist
- Homeira Qaderi (born 1980), writer
- Nainawaz (1935–1979), artist, poet and composer
- Haroon Yousofi, journalist, poet and satirist
Journalists
- Sayed Hamid Noori (born 1965), journalist
- Mustafa Nayyem (born 1981), Afghan-Ukrainian journalist who was influential in sparking the Euromaidan
- Yama Wolasmal (born 1982), journalist
- Farahnaz Forotan (born 1992), journalist
- Wahida Faizi (born 1994), journalist
Activists
- Farida Ahmadi (born 1957), Afghan author and women's rights activist
- Adela Mohseni (born c. 1972), women's rights activist
- Zohra Rasekh (1969–2025), women's rights activist
Twin towns – sister cities
See also
Notes
Further reading
- Adamec, Ludwig W. (2012). Historical Dictionary of Afghanistan. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7815-0.
- "Afghanistan Struggles to Preserve Rich Past Despite Ongoing War". The Canadian Press. 14 October 2007. Archived from the original on 11 October 2008.
- Hill, John E. (2009). Through the Jade Gate to Rome: A Study of the Silk Routes during the Later Han Dynasty, 1st to 2nd centuries CE. Charleston, South Carolina: BookSurge. ISBN 978-1-4392-2134-1.
- Parodi, Laura E. (2021). "Kabul, a Forgotten Mughal Capital: Gardens, City, and Court at the Turn of the Sixteenth Century". Muqarnas Online. 38 (1): 113–153. doi:10.1163/22118993-00381P05. S2CID 245040517.
- Romano, Amy (2003). A Historical Atlas of Afghanistan. The Rosen Publishing Group. ISBN 978-0-8239-3863-6.
- Tang, Alisa (21 January 2008). "Kabul's Old City Getting Face Lift". The Boston Globe. Associated Press.