อ่าน 21 นาที
สหภาพส่วนบุคคล
เปลี่ยนทางจากตัวพิมพ์ใหญ่อื่น/การเปลี่ยนเส้นทางที่ไม่สามารถพิมพ์ได้
สหภาพส่วนบุคคล คือการรวมกันของ รัฐกษัตริย์ สองรัฐขึ้นไปที่มีกษัตริย์ องค์เดียวกัน ในขณะที่เขตแดน กฎหมาย และผลประโยชน์ยังคงแตกต่างกัน ในทางตรงกันข้าม
สหภาพส่วนบุคคล
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความการเมือง |
| ระบอบกษัตริย์ |
|---|
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความการเมือง |
| รูปแบบพื้นฐานของรัฐบาล |
|---|
| รายการแบบฟอร์ม · รายชื่อประเทศ |
สหภาพส่วนบุคคล คือการรวมกันของ รัฐกษัตริย์ สองรัฐขึ้นไปที่มีกษัตริย์ องค์เดียวกัน ในขณะที่เขตแดน กฎหมาย และผลประโยชน์ยังคงแตกต่างกัน[ 1 ] ในทางตรงกันข้าม สหภาพที่แท้จริงเกี่ยวข้องกับรัฐที่เป็นส่วนประกอบซึ่งเชื่อมโยงกันในระดับหนึ่ง เช่น โดยการแบ่งปันสถาบันการปกครองที่จำกัดบางส่วน มันแตกต่างจากสหพันธรัฐตรงที่แต่ละรัฐที่เป็นส่วนประกอบมีรัฐบาลอิสระ ในขณะที่รัฐสหพันธรัฐรวมกันโดยรัฐบาลกลาง ผู้ปกครองในสหภาพส่วนบุคคลไม่จำเป็นต้องเป็นกษัตริย์ที่สืบทอดทางสายเลือด[หมายเหตุ 1 ]
The term was coined by German jurist Johann Stephan Pütter, introducing it into Elementa iuris publici germanici (Elements of German Public Law) of 1760.[2]
Personal unions can arise for several reasons, such as:
- inheritance through a dynastic union, e.g., Louis X of France inherited France from his father and Navarre from his mother
- decolonization, where ex-colonies install the monarch of the former colonizing power as their own upon becoming independent, e.g., several former members of the British Empire (then becoming Commonwealth realms)
- autonomization, e.g., instead of annexing Finland into the Russian Empire, Alexander I of Russia organized Finland as an autonomous grand duchy and acted as its head of state[3]
They can also be codified (i.e., the constitutions of the states clearly express that they shall share the same person as head of state) or non-codified, in which case they can easily be broken (e.g., by the death of the monarch when the two states have different succession laws).
The concept of a personal union has only very rarely crossed over from monarchies into republics.
There are currently two personal unions in the world: the 15 Commonwealth realms, who share Charles III as their head of state, and one of the co-princes of Andorra being the President of France.
Monarchies in personal union
Africa
Congo Free State and Belgium
- Personal union with Belgium from 1885 to 1908, when the Congo Free State became a Belgian colony. The only sovereign during this period was Leopold II, who continued as king of Belgium until his death a year later in 1909.
Asia
Near East
- During the reign of Sargon II and Senaquerib, Babilonia and Assyria were two reigns connected via the same ruler.
Georgia
- Kingdom of Iberia and Colchis were connected power of the monarch in the years 300–90 BCE (Pharnavazid dynasty).
- Kingdom of Pontus and Colchis were connected power of the monarch in 109 BCE-64 CE.
- 1000–1010 Kingdom of Abkhazia and Iberia ruled by Bagrat III. In 1010 it united (together with the annexed Kakheti kingdom) into a single Kingdom of Georgia.
- Kingdom of Kakheti and Hereti were connected power of the monarch in 1020s–1104.
- Principality of Mingrelia and Principality of Abkhazia in the 1557–1660 years under the rule of the House of Dadiani.
- Kingdom of Kartli and Kingdom of Kakheti united under the rule of a single monarch in 1513–1520 (David X), 1625–1633 (Teimuraz I), 1648–1658 (Rostom), 1660–1664 (Vakhtang V), 1723 (Constantine II/III), to finally unite the Kingdom of Kartli-Kakheti in 1762 under the reign of Heraclius II and his descendants.
- Kingdom of Imereti and Principality of Guria united under the rule of a single monarch in 1681–1683 (George IV/III), 1701–1702, 1713–1714 (Mamia (III)) and 1720 (George VIII/IV).
Goryeo
- Personal union with Shenyang in the Mongol Empire (1308–1313; 1345-1351)
- As King of Goryeo (高麗國王) and Prince/King of Shenyang (瀋陽王) in 1308–1310
- As King of Goryeo and Prince/King of Shen (瀋王) in 1310–1313, 1345-1351
King Chungseon of Goryeo reigned as King of Goryeo in 1298 and 1308–1313 and as King of Shenyang or King of Shen from 1307 (according to the History of Yuan) or 1308 (according to Goryeosa) to 1316. At that time, Goryeo had already become a vassal of the Mongol Empire and the Mongol imperial family following the Mongol invasions of Korea and the Goryeo royal family had established strong ties by intermarrying with the Mongol imperial family. Because King Chungseon was a very powerful man during the reign of Külüg Khan, Külüg Khan gave him a new title on top of his kingship of Goryeo, the Prince/King of Shenyang,[note 2][note 3] in 1307[4] or 1308 specifically mentioned as thanks to his efforts of bringing the Khan to power.[5]
However, he lost his power in the Mongol imperial court after the death of the Külüg Khan. Because the Mongol Empire made Chungseon abdicate the crown of the Goryeo in 1313, the personal union was ended. King Chungsuk, Chungseon's eldest son, became the new King of Goryeo. In 1316, the Mongol Empire made Chungseon abdicate the crown of Shen in favour of Wang Ko, one of his nephews, resulting in him becoming the new King of Shen.
Following Wang Ko's death, Chungmok of Goryeo and Chungjeong of Goryeo were also dual rulers of both Goryeo and Shenyang from 1345-1351.
Europe
Albania
- Medieval Albanian Kingdom personal union with the Kingdom of Naples (1272–1368)
- Personal union with Kingdom of Italy (1939–1943).
Andorra
Due to Andorra's special government form resulting from the Paréage of 1278, it is a diarchy with co-princes. One of them is the Bishop of Urgell; the other was originally the Count of Foix. It is through this feudal co-prince system that the Principality has entered partial personal union with:
- Kingdom of Navarre (1479–1620, then integrated into France).
- Kingdom of France (1589–1792, 1814–1815, 1815–1830, 1830–1848).
In 1607, the feudal co-prince was Henry IV of France, who issued an edict that his position should be held by the French Head of State. While the new government did not take up the title during the French Revolution, all polities of France since 1806 regardless of their government form have accepted that their head of state is an ex officio co-prince. This led to personal unions with:
- First and Second French Empires (1806–1814, 1815 and 1852–1870).
- Second, Third, Fourth and FifthRepublics of France (1848–1852, 1870–1940, 1944–1958, since 1958).
- French State (known as Vichy France, 1940–1944, in dispute with Free France).
Austria
- Personal union with Lands of the Bohemian Crown (1260–1276, 1306–1307, 1438–1439, 1453–1457, and 1526–1918).
- Personal union with Lands of the Hungarian Crown (1437–1439, 1444–1457, and 1526–1918).
- Personal union with Austrian Netherlands (1714–1795).
- Personal union with Spanish Empire (1519–1521).
- Personal union with Kingdom of Naples (1714–1735), Kingdom of Sardinia (1714–1720), Kingdom of Sicily (1720–1735), Duchy of Parma (1735–1748), Venetia (1797–1805) and Kingdom of Lombardy–Venetia (1814–1859)
- Personal union with Kingdom of Slavonia (1699–1868), Kingdom of Serbia (1718–1739), Kingdom of Galicia and Lodomeria (1772–1918), Duchy of Bukovina (1774–1918), New Galicia (1795–1809), Kingdom of Dalmatia (1797–1805 and 1814–1918) and Bosnia and Herzegovina (1878/1908–1918).
Bohemia
- Personal union with Poland under Polish occupation (1003–1004).
- Personal union with Poland (1296–1306) and Hungary (1305).
- Personal union with Luxembourg (1313–1378, 1383–1388).
- Personal union with Hungary 1419–1437 (Sigismund of Luxemburg) and 1490–1526 (Jagellon dynasty).
- Personal union with Austria and Hungary 1438–1439 (Albert II of Germany), 1453–1457 (Ladislaus the Posthumous) and 1526–1918 (disputed during 1619–1620 by Frederick of Palatine and 1741–1743 by Charles Albert).
Brandenburg
- Personal union with the Principality of Ansbach (1415 to 1440, 1470 to 1486).
- Personal union with the Duchy of Prussia from 1618, when Albert Frederick, Duke of Prussia, died without male heirs and his son-in-law John Sigismund, Elector of Brandenburg, became ruler of both countries. Brandenburg and Prussia maintained separate governments and seats of power in Berlin and Königsberg respectively until 1701, when Frederick Iconsolidated them into one government.
Catalonia
- Personal union, as the Principality of Catalonia, with the Kingdom of Aragon (1173) the Kingdom of Mallorca (1229), and the Kingdom of Valencia (1238) constituting together the Crown of Aragon (1162-1715)
- Personal union with the Monarchy of Spain (1516-1714)
- Personal union with the Kingdom of France (1641-1652)
Croatia
- Personal union with the Kingdom of Hungary (1102–1918).
Denmark
Personal union with:
- Norway (986–995, 1000–1014, 1028–1035, 1042–1047, 1380–1397, 1397–1523 (Kalmar Union) and 1524–1814 (Denmark–Norway)).
- England (1013–1014, 1018–1035 (North Sea Empire) and 1040–1042).
- Duchy of Estonia (1240-1329, 1340–1346).
- Sweden (1397–1523) (Kalmar Union).
- Duchy of Schleswig (1086–1364, 1460–1864) and County/Duchy of Holstein (1460–1864).
- County of Oldenburg (1448, 1667–1773).
- County of Palatinate-Neumarkt (1443–1448).
- Rügen (1814).
- Duchy of Saxe-Lauenburg (1814–1864).
- Iceland (1918–1944).
England
Personal union, as Kingdom of England, with:
- Denmark (1013–1014, 1018–1035 (North Sea Empire) and 1040–1042).
- Duchy of Normandy (1066–1087, 1106–1144, 1154–1204/1259).
- County of Anjou (1154–1204).
- Much of France (Angevin Empire) (1154–1214).
- Aquitaine (1154–1453).
- Principality of Wales (1284–1542).
- Kingdom of France (1422–1453). See also: Dual monarchy of England and France.
- Lordship of Ireland (1171–1542) and Kingdom of Ireland (both legally subordinate) (1542–1649, 1660–1707).
- Monarchy of Spain (1556–1558).
- Kingdom of Scotland (1603–1649, 1660–1707).1
- Principality of Orange and the Dutch Republic (1689–1702).
1: After 1707, see Great Britain below.
France
- Personal union, as part of the Angevin Empire, with the Kingdom of England (1154–1214).
- Personal union with the Kingdom of England (1422–1453). See also: Dual monarchy of England and France.
- Personal union with the Kingdom of Naples under the rule of Charles VIII (1495) and Louis XII (1501–1504).
- Personal union with the Duchy of Milan under the rule of Louis XII (1499–1500 and 1500–1512) and Francis I (1515–1521 and 1524–1525).
- Personal union with the Kingdom of Scotland under the rule of Francis II (1559–1560).
- Personal union with the Polish–Lithuanian Commonwealth under the rule of Henry III (1574–1575).
- Personal union with the Kingdom of Navarre (1284–1328 and 1589–1620).
- Partial personal union with Andorra since 1607 (the French head of state is one of two joint heads of state in Andorra).
- Personal union with the Principality of Catalonia (1641-1652).
- Personal union under Napoleon with Italy (1805-1814) and the Confederation of the Rhine (1806-1813).
Note: The point at issue in the War of the Spanish Succession was the fear that the succession to the Spanish throne dictated by Spanish law, which would devolve on Louis, le Grand Dauphin — already heir to the throne of France — would create a personal union that would upset the European balance of power; France had the most powerful military in Europe at the time, and Spain the largest empire.
Great Britain
Before 1707, see England and Scotland.
- Personal union with Kingdom of Ireland (1707–1801)
- Personal union with Electorate of Hanover (1714–1837)
- Personal union with the Kingdom of Corsica (1794–1796)
After 1801, see United Kingdom below.
Hanover
- Personal union with Great Britain and Ireland from 1714 to 1801.
- Personal union with the United Kingdom from 1801 to 1807 and again from 1814 to 1837, when differing succession laws resulted in Queen Victoria ascending the British throne and her uncle Ernest Augustus that of Hanover.
- The personal union was interrupted from 1807 to 1813 when Hanover was merged into the Kingdom of Westphalia during the Napoleonic Wars. A few months after the Battle of Leipzig, the Kingdom of Hanover was established, a continuing state.
Holy Roman Empire
- Personal union with the Kingdom of Sicily from 1194 to 1254 under the Hohenstaufen dynasty.
- Personal union with Spain from 1519 to 1556 under Charles V.
- Personal union with Hungary 1410–1439, 1556–1608, 1612–1740 and 1780–1806.
- Personal union with Kingdom of Naples (1714–1735), Kingdom of Sardinia (1714–1720), Kingdom of Sicily (1720–1735).
Hungary
- Personal union with Croatia 1102–1918 (see § Croatia above for details).
- Personal union with Poland and Bohemia 1305.
- Personal union with Poland from 1370 to 1382 under the reign of Louis the Great. This period in Polish history is sometimes known as the Andegawen Poland. Louis inherited the Polish throne from his maternal uncle Casimir III. After Louis' death the Polish nobles (the szlachta) decided to end the personal union, since they did not want to be governed from Hungary, and chose Louis' younger daughter Jadwiga as their new ruler, while Hungary was inherited by his elder daughter Mary. Personal union with Poland for the second time from 1440 to 1444.
- Personal union with Naples from 1385 to 1386 under the reign of Charles III of Naples.
- Personal union with Bohemia, 1419–1439 (with both in interregnum during 1437–1438), 1453–1457 and 1490–1918.
- Personal union with the Archduchy of Austria, 1437–1439, 1444–1457, and 1526–1806.
- Personal union with the Holy Roman Empire, 1410–1439, 1556–1608, 1612–1740 and 1780–1806.
- Real union with Austria, 1867–1918 (the dual monarchy of Austria-Hungary) under the reigns of Franz Joseph and Charles IV.
Iceland
- Personal union with Denmark from 1918 to 1944, when the country became a republic.
Ireland
- Personal union, as Kingdom of Ireland, with the Kingdom of England (1542–1649 then again following the restoration 1660–1707).
- Personal union, as Kingdom of Ireland, with the Kingdom of Scotland (1603–1649 then again following the restoration 1660–1707).
- Personal union, as Kingdom of Ireland, with the Kingdom of Great Britain (1707–1801).
- Personal union, as Kingdom of Ireland, with the Electorate of Hanover (1714–1801).
- Personal union, as Irish Free State (1922–1937) then as Éire (1937–1949), with the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. (The period 1937–1949 is disputed).
Italy
- Personal union with Kingdom of Albania (1939–1943).
- Personal union with the Ethiopian Empire (1936–1941).
León, Aragon, and Castile
- Kingdom of León, Kingdom of Galicia and Kingdom of Asturias (914–924).
- Kingdom of León and Kingdom of Castile (1037–1065 and 1072–1230).
- Crown of Aragon: personal union of the Kingdom of Aragon, the Principality of Catalonia and the Kingdom of Valencia (1162-1714).
- Crown of Aragon and Kingdom of Navarre (1076–1134).
- Crown of Aragon and Kingdom of Sicily (1412–1516).
- Crown of Aragon and Kingdom of Naples (1442–1458 and 1504–1516).
- Crown of Castile and Duchy of Burgundy (1506).
- Crown of Castile and Crown of Aragon from 1516 to 1715, during Habsburg Spain and until the Nueva Planta decrees (1707–1715) when the crowns of Castile and Aragon were suppressed and the same law was applied, turning Spain into a centralized state.
Lithuania
- Personal union (the Polish–Lithuanian union) with the Crown of the Kingdom of Poland (1386–1401, 1447–1492 and 1501–1569), then transformed into the Polish–Lithuanian Commonwealth.
Luxembourg
- Personal union with Bohemia (1313–1378 and 1383–1388).
- Personal union with the Netherlands from 1815 to 1890, when King and Grand Duke William III died leaving only a daughter, Wilhelmina. Since Luxembourg held to Salic Law, Wilhelmina's distant cousin Adolphe succeeded to the Grand Duchy, ending the personal union.
Naples
- Personal union with Kingdom of Hungary from 1385 to 1386 under the rule of Charles II of Hungary.
- Personal union with Crown of Aragon (1442–1458 and 1504–1516).
- Personal union with Kingdom of France under the rule of Charles VIII (1495) and Louis XII (1501–1504).
- Personal union with the Monarchy of Spain (1516–1714).
- Personal union with Holy Roman Empire (1714–1735).
- Personal union with Kingdom of Sicily from 1735 to 1806 under the rule of the House of Bourbon.
Navarre
- Personal union with France from 1285 to 1328 due to the marriage between Philip IV of France and Joan I of Navarre and the reign of their three sons, and from 1589 to 1620 due to the accession of Henry IV, after which Navarre was formally integrated into France.
Netherlands
- Personal union with Principality of Orange (1579–1795).
- Personal union with England, Scotland, and Ireland (1689–1702) during the reign of William III.
- Personal union with Luxembourg (1815-1890).
Norway
- Harald Bluetooth ruled both Norway and Denmark from 970 to 974.
- Sweyn Forkbeard ruled both Norway and Denmark from 1000 to 1014. He also ruled England from 1013 to 1014.
- Cnut the Great ruled both England and Denmark from 1018 to 1035. He also ruled Norway from 1028 to 1035.
- Personal union with Denmark 1042–1047. Magnus I of Norway, who died of unclear circumstances, ruled both Norway and Denmark.
- Personal union with Sweden (1319-1343/55).
- Personal union with Sweden (1362-1364).
- Personal union with Denmark (1380-1389/97).
- Personal union with Sweden (1449-1450).
- The Kalmar Union with Denmark and Sweden from 1389/97 to 1521/23 (with interruptions).
- Personal union with Denmark (1524-1533).
- Personal union with Denmark (1537-1814), Denmark-Norway.
- Personal union with Sweden from 1814 (when Norway declared independence from Denmark and was forced into a union with Sweden) to 1905.
Poland
- Personal union with the Duchy of Bohemia (1003–1004).
- Personal union with the Kingdom of Bohemia (1296–1306).
- Personal union with the Kingdom of Hungary (1305, 1370–1382 and 1440–1444) (see Hungary section above).
- Personal union between the Duchy of Płock and Duchy of Wizna in 1345–1351, 1381–1382 and 1435–1495.
- Personal union with the Grand Duchy of Lithuania from 1386 to 1401, 1447 to 1492, and 1501 to 1569.
- Personal union with the Kingdom of France (1574-1575).
- Personal union with the Kingdom of Sweden (1592 to 1599).
- Personal union with the Duchy of Ruthenia (Ukraine) in 1658.
- Personal union with the Electorate of Saxony (1697–1706, 1709–1733 and 1734–1763).
- Personal union with the Russian Empire (1815-1831).
Pomerania
- Personal union between Pomerania-Stolp and Pomerania-Stargard (1395-1402 and 1403-1478).
Portugal
- Iberian Union with Spain (1580-1640).
- Personal union with Brazil, under Peter I of Brazil (Peter IV of Portugal), from 10 March 1826 to 28 May 1826. Peter was the Prince Royal of Portugal, Brazil and the Algarves when he declared the independence of Brazil in 1822, becoming its first emperor. When his father (John VI of Portugal) died, Peter became also king of Portugal for only a few weeks, after which he abdicated the Portuguese throne in favor of his older daughter, Princess Maria da Glória.
Prussia
- Brandenburg-Prussia: personal union between the Margraviate of Brandenburg and Duchy of Prussia (1618–1701).
- Personal union between Kingdom of Prussia and Duchy of Courland and Semigallia (later United Baltic Duchy) (1918).
- Personal union between Kingdom of Prussia and Principality of Neuchâtel, 1707–1806 and 1814–1848. The King of Prussia exchanged territories with France during the 1806–1814 interim.
- Legally mandated Personal union between Kingdom of Prussia and the overall German Empire (1871–1918).
Romania
- Personal union between Wallachia and Moldavia under the rule of Alexandru Ioan Cuza from 1859 to 1862.
Russia
- Personal union between the Russian Empire and the Lordship of Jever (1793-1818).
- Personal union between the Russian Empire and the Grand Duchy of Finland (1809-1917).
- Personal union between the Russian Empire and the Congress Poland (1815-1830,1831-1915)
Sardinia
- Personal union with Monarchy of Spain (1516–1708).
- Personal union with Holy Roman Empire (1714–1720).
- Personal union with Duchy of Savoy from 1720.
Saxe-Coburg and Saxe-Gotha
In 1826, the newly created Duchy of Saxe-Coburg and Gotha was initially a double duchy, ruled by Duke Ernest I in a personal union. In 1852, the duchies were bound in a political and real union. They were then a quasi-federal unitary state, even though later attempts to merge the duchies failed.
Saxe-Weimar and Saxe-Eisenach
The duchies of Saxe-Weimar and Saxe-Eisenach were in personal union from 1741, when the ruling house of Saxe-Eisenach died out, until 1809, when they were merged into the single duchy of Saxe-Weimar-Eisenach.
Schleswig and Holstein
ดัชชีที่มีกฎการสืบทอดตำแหน่ง ที่แปลกประหลาด ดูตัวอย่างเช่นปัญหาชเลสวิก-โฮลสไตน์
กษัตริย์แห่งเดนมาร์กทรงดำรงตำแหน่งดยุคแห่งชเลสวิกและโฮลสไตน์ไปพร้อมกันในช่วงปี ค.ศ. 1460–1864 (โฮลสไตน์เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในขณะที่ชเลสวิกเป็นส่วนหนึ่งของเดนมาร์ก) สถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นเนื่องจากในช่วงเวลาหนึ่ง ดัชชีทั้งสองถูกแบ่งแยกออกเป็นสาขาย่อยของราชวงศ์โอลเดนบูร์ก (ราชวงศ์ที่ปกครองเดนมาร์กและชเลสวิก-โฮลสไตน์) นอกเหนือจากดัชชีหลักแห่งชเลสวิก-โฮลสไตน์-กลึคสตัดท์ ซึ่งปกครองโดยกษัตริย์แห่งเดนมาร์กแล้ว ยังมีรัฐต่างๆ ที่ครอบคลุมดินแดนในทั้งสองดัชชี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดยุคแห่งชเลสวิก-โฮลสไตน์-ก็อตทอร์ป และดยุคผู้ใต้บังคับบัญชา ได้แก่ ชเลสวิก-โฮลสไตน์-เบ็ค ชเลสวิก-โฮลสไตน์-ซอนเดอร์บูร์ก-ออกัสเทนบูร์ก และชเลสวิก-โฮลสไตน์-ซอนเดอร์บูร์ก-กลึคส์บูร์ก
ชวาร์ซบวร์ก-รูดอลสตัดท์ และชวาร์ซบวร์ก-ซอนเดอร์สเฮาเซ่น
ดัชชีชวาร์ซบวร์ก-รูดอลสตัดท์และชวาร์ซบวร์ก-ซอนเดอร์สเฮาเซินรวมตัวกันเป็นเอกภาพตั้งแต่ปี 1909 เมื่อเจ้าชายกุนเธอร์แห่งชวาร์ซบวร์ก-รูดอลสตัดท์ขึ้นครองราชย์ต่อบนบัลลังก์ชวาร์ซบวร์ก-ซอนเดอร์สเฮาเซินเช่นกัน จนกระทั่งปี 1918 เมื่อเขา (และพระมหากษัตริย์อื่นๆ ของเยอรมนี) สละราชสมบัติ
สกอตแลนด์
- การรวมอำนาจส่วนบุคคลในฐานะราชอาณาจักรสกอตแลนด์กับราชอาณาจักรอังกฤษและราชอาณาจักรไอร์แลนด์ (ค.ศ. 1603–1707) สืบเนื่องจากการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ ขึ้นครองราชบัลลังก์ร่วมของอังกฤษและไอร์แลนด์ (พระมหากษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ทุกพระองค์ทรงรวมอำนาจส่วนบุคคลกับอังกฤษและไอร์แลนด์ตลอดช่วงค.ศ. 1603–1707 ยกเว้นพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ซึ่ง ทรงครองราชย์เฉพาะในฐานะกษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ระหว่างค.ศ. 1649–1651 และช่วงว่างเว้นระหว่างค.ศ. 1651 และการฟื้นฟูราชวงศ์สจวร์ตในปีค.ศ. 1660) 1
- การรวมชาติส่วนบุคคล ในฐานะราชอาณาจักรสกอตแลนด์ กับราชรัฐออเรนจ์และสาธารณรัฐดัตช์ (ค.ศ. 1689–1702) ในรัชสมัยของพระเจ้าวิลเลียมที่ 2 แห่งสกอตแลนด์
1 : หลังปี 1707 โปรดดูGreat Britainด้านบน หลังปี 1801 โปรดดูUnited Kingdomด้านล่าง
ซิซิลี
- การรวมเป็นหนึ่งเดียว (หรือการรวมตัวส่วนบุคคล) กับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ปี 1194 ถึง 1254 ภายใต้การปกครองของราชวงศ์โฮเฮนสเตาเฟน
- การรวมอำนาจส่วนบุคคลกับราชบัลลังก์อารากอนระหว่างปี 1282 ถึง 1285 และ 1409 ถึง 1516 ภายใต้การปกครองของราชวงศ์บาร์เซโลนาและราชวงศ์ทราสตามารา
- การรวมชาติส่วนบุคคลกับราชวงศ์สเปนตั้งแต่ปี 1516 ถึง 1713 ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮับส์บูร์กและราชวงศ์บูร์บง
- Personal union with the Duchy of Savoy from 1713 to 1720 under the rule of Victor Amadeus II of Savoy.
- Personal union with the Holy Roman Empire from 1720 to 1734 under the rule of Charles VI of Habsburg.
- Personal union with the Kingdom of Naples from 1735 to 1806 under the rule of the House of Bourbon.
Spain
- Personal union with Archduchy of Austria and Austrian dynastic lands (1519–1521).
- Personal union with Holy Roman Empire (1519–1556) under Charles I.
- Personal union with Kingdom of Naples (1516–1714), Kingdom of Sardinia (1516–1708), Kingdom of Sicily (1516–1713) and Duchy of Milan (1540–1706).
- Personal union with Habsburg Netherlands (1516–1581) and Spanish Netherlands (1581–1714).
- Personal union with Kingdom of England (1556–1558).
- Personal union (Iberian Union) with Kingdom of Portugal (1580–1640).
- Personal union with the Free and Independent State of Cundinamarca (modern-day Colombia) (1810–1813), according to the Constitution of this country, which was not recognized by the Spanish Crown, which still considered these territories to be part of the Viceroyalty of New Granada.
Sweden
- Personal union with Norway (1319-1343/55).
- Personal union with Norway (1362-1364)
- Personal union with Scania (1332-1360).
- The Kalmar Union with Denmark and Norway from 1389/97 to 1521/23 (sometimes defunct).
- Personal union with Norway (1449-1450).
- Personal union with the Crown of the Kingdom of Poland from (1592-1599).
- Personal union with Norway (1814-1905).
United Kingdom
- Personal union, with the Principality of Orange and the Dutch Republic (1689–1702) during the reign of William of Orange
- Personal union with the Electorate of Hanover (1801–1806).
- Personal union with the Kingdom of Hanover (1814–1837).
Historically, the Crown of the United Kingdom was considered to be indivisible.[6] However, as the self-governing dominions of the British Commonwealth gained control over the exercise of the royal prerogative in the 1930s, this concept has evolved so that 'the Crown in right of' each realm and territory acts independently of the other realms and territories.[7] The constitutional conventions established in the Statute of Westminster 1931 which required uniformity in the laws of succession, along with a common format for the royal styles and titles, distinguished the Crown of the Commonwealth realms from a personal union, under which there is no alignment between multiple thrones and different laws of succession may exist but subsequent developments have made the situation more ambiguous.[7]
- Former dominions and Commonwealth realms
- Irish Free State (1922–1937) and Ireland (1937–1949), de jure
- Newfoundland (1907–1934).
- South Africa (1910–1961).
- India (1947–1950).
- Pakistan (1947–1956).
- Ceylon (now Sri Lanka; 1948–1972).
- Ghana (1957–1960).
- Nigeria (1960–1963).
- Sierra Leone (1961–1971).
- Tanganyika (now Tanzania; 1961–1962).
- Trinidad and Tobago (1962–1976).
- Uganda (1962–1963).
- Kenya (1963–1964).
- Malawi (1964–1966).
- Malta (1964–1974).
- The Gambia (1965–1970).
- Rhodesia (now Zimbabwe; 1965–1970), which was not recognized by any other state.
- Guyana (1966–1970).
- Barbados (1966–2021).
- Mauritius (1968–1992).
- Fiji (1970–1987).
- Current Commonwealth realms
- Canada since 1867.
- Australia since 1901.
- New Zealand since 1907.
- Jamaica since 1962.
- The Bahamas since 1973.
- Grenada since 1974.
- Papua New Guinea since 1975.
- Solomon Islands since 1978.
- Tuvalu since 1978.
- Saint Lucia since 1979.
- Saint Vincent and the Grenadines since 1979.
- Belize since 1981.
- Antigua and Barbuda since 1981.
- Saint Kitts and Nevis since 1983.
Wales
- การรวมอำนาจส่วนบุคคล ในฐานะราชรัฐเวลส์กับราชอาณาจักรอังกฤษ (ค.ศ. 1284–1542)
หลังจากปี 1542 โปรดดูที่ประเทศอังกฤษด้านบน
อเมริกาใต้
บราซิล
- การรวมอำนาจส่วนบุคคลกับโปรตุเกส ภายใต้ การปกครอง ของพระเจ้าเปโดรที่ 1 แห่งบราซิล (พระเจ้าเปโดรที่ 4 แห่งโปรตุเกส) ตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคม ถึง 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1826 พระเจ้าเปโดรทรงเป็นเจ้าชายรัชทายาทแห่งโปรตุเกส บราซิล และอัลการ์ฟเมื่อพระองค์ทรงประกาศเอกราชของบราซิลในปี ค.ศ. 1822 และทรงเป็นจักรพรรดิองค์แรกของบราซิล เมื่อพระบิดาของพระองค์ ( พระเจ้าจอห์นที่ 6 แห่งโปรตุเกส ) สิ้นพระชนม์ พระเจ้าเปโดรก็ทรงขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกสด้วย แต่ทรงสละราชบัลลังก์โปรตุเกสในอีก 79 วันต่อมา เพื่อยกราชบัลลังก์ให้แก่พระธิดาองค์โต เจ้าหญิงมาเรีย ดา กลอเรีย
โคลอมเบีย
- รัฐอิสระกุนดินามาร์กา ( โคลอมเบียในปัจจุบัน) (ค.ศ. 1810–1813) อยู่ภายใต้ การปกครองแบบ สหภาพส่วนบุคคลโดยนิตินัยกับสเปนตามรัฐธรรมนูญของกุนดินามาร์กา ซึ่งไม่ได้รับการยอมรับจากราชสำนักสเปนที่ถือว่าดินแดนเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตอุปราชแห่งนิวกรานาดา
ตรินิแดดและโตเบโก
- การรวมชาติส่วนบุคคลกับสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ (ค.ศ. 1962–1976)
กายอานา
- การรวมชาติส่วนบุคคลกับสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ (ค.ศ. 1966–1970)
สาธารณรัฐในสหภาพส่วนบุคคล
เนื่องจากประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาลของสาธารณรัฐมักได้รับการเลือกตั้งจากพลเมืองของรัฐนั้นๆ ดังนั้นสาธารณรัฐอธิปไตยจึงไม่ค่อยมีผู้นำร่วมกัน ตัวอย่างบางส่วนได้แก่:
- โดยลักษณะเฉพาะประธานาธิบดีของฝรั่งเศสดำรงตำแหน่งเป็นพระมหากษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ (หรือที่ถูกต้องกว่าคือ พระมหา กษัตริย์สองพระองค์ ) ในประเทศอันดอร์รา ที่อยู่ใกล้เคียง โดยมีพระยศเป็นเจ้าชายร่วมสถานะนี้สืบทอดมาจากบทบาทของพระมหากษัตริย์ฝรั่งเศสในอันดอร์รา
- ระหว่างปี ค.ศ. 1802 ถึง 1804 กงสุลคนแรกของสาธารณรัฐฝรั่งเศสและประธานาธิบดีของสาธารณรัฐอิตาลีคือบุคคลเดียวกัน นั่นคือนโปเลียน โบนาปาร์ต โบนาปาร์ตยังคงดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของอิตาลีต่อไปแม้หลังจากที่เขาได้รับการประกาศเป็นจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศสจนกระทั่งเขาได้รับการประกาศเป็นกษัตริย์แห่งอิตาลีในปี ค.ศ. 1805
- During the later stages of the Spanish American Wars of Independence, Simón Bolívar was simultaneously President of Gran Colombia (24 February 1819 - 4 May 1830), President of Peru (10 February 1824 – 28 January 1827), and President of Bolivia (12 August 1825 - 29 December 1825). Bolívar had, as President and military Commander-in-Chief of Colombia, led a Colombian army to secure Peruvian independence in 1824-25, and was given the office of President by the Patriot republican governments of both Peru and Bolivia (renamed in his honor from "Upper Peru") as an emergency measure to help secure independence from Spain. After the end of the war, Bolívar relinquished his Peruvian and Bolivian offices and returned to Colombia.
- In 1860 Marthinus Wessel Pretorius was simultaneously elected as the president of Transvaal and Orange Free State. He tried to unify the two countries, but his efforts failed, leading to the Transvaal Civil War.
See also
Notes
- ^In the Holy Roman Empire, many prince-bishops had themselves elected to separate prince-bishoprics, which they ruled in a personal union. For example, Joseph Clemens of Bavaria (1671–1723) was Prince-Bishop of Freising (1685–1694), Prince-Bishop of Regensburg (1685–1694), Prince-Elector of Cologne (1688–1723), Prince-Bishop of Liège (1694–1723) and Prince-Bishop of Hildesheim (1702–1723).
- ^In English, the title wang (王) can be translated as both "prince" (秦王 or Prince of Qin, Emperor Taizong of Tang's title until Xuanwu Gate Incident) and "king" (魏王 or King of Wei, Cao Cao's title at the time of his death).
- ^瀋陽王 (Simplified Chinese: 沈阳王, Pinyin: Shěnyáng Wáng; 심양왕; Simyang Wang).
Bibliography
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สหภาพส่วนบุคคล
สหภาพส่วนบุคคล คือการรวมกันของ รัฐกษัตริย์ สองรัฐขึ้นไปที่มีกษัตริย์ องค์เดียวกัน ในขณะที่เขตแดน กฎหมาย และผลประโยชน์ยังคงแตกต่างกัน ในทางตรงกันข้าม
Africa
Congo Free State and Belgium Personal union with Belgium from 1885 to 1908, when the Congo Free State became a Belgian colony. The only sovereign during this period was Leopold II , who continued as king of Belgium until his death a year later in 1909.
Asia
King Chungseon of Goryeo reigned as King of Goryeo in 1298 and 1308–1313 and as King of Shenyang or King of Shen from 1307 (according to the History of Yuan ) or 1308 (according to Goryeosa ) to 1316.
Europe
Due to Andorra's special government form resulting from the Paréage of 1278 , it is a diarchy with co-princes . One of them is the Bishop of Urgell ; the other was originally the Count of Foix .