เอดินบะระ ดัน อีเดอันน์  ( ภาษาเกลิกแบบสก็อตแลนด์ )
เมืองหลวง เขตปกครองและเขตสภา
ภาพทิวทัศน์ของใจกลางเมืองเอดินบะระ โดยมีอนุสาวรีย์ดักกัลด์ สจ๊วต (ด้านหน้า) และปราสาทเอดินบะระ (ด้านหลัง) อนุสาวรีย์สกอตต์ อาคารรัฐสก็อตแลนด์ อนุสรณ์สถานแห่งชาติของสกอตแลนด์ มหาวิหารเซนต์ไจลส์ ที่นั่งของอาร์เธอร์ พระราชวังโฮลีรูดเฮาส์ ปราสาทเอดินบะระ อาคารราชบัณฑิตยสถานสก็อตติช
ธง ตราแผ่นดิน
ชื่อเล่น:  ออลด์ รีคี เอดีน่า เอเธนส์แห่งทิศเหนือ
ภาษิต:  ภาษาละติน : Nisi Dominus Frustra , แปลตรงตัวว่า ' หากปราศจากพระเจ้า ทุกสิ่งก็ไร้ประโยชน์'
เมืองเอดินบะระที่แสดงอยู่ในสกอตแลนด์
เอดินบะระ ตั้งอยู่ในประเทศสกอตแลนด์ แสดงแผนที่ประเทศสกอตแลนด์ เอดินบะระ ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร แสดงแผนที่ของสหราชอาณาจักร
พิกัด: 55°57′12″เหนือ3°11′21″ตะวันตก / 55.95333°N 3.18917°W / 55.95333; -3.18917
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
ประเทศ	สกอตแลนด์
ก่อตั้ง	ก่อนศตวรรษที่ 7 หลังคริสต์ศักราช
กฎบัตรเมือง	1124
สถานะเมือง	1633
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	1 เมษายน 2539
สำนักงานใหญ่ฝ่ายบริหาร	สภาเมืองเอดินบะระ
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	สภา
• ร่างกาย	สภาเมืองเอดินบะระ
•  ควบคุม	ไม่มีการควบคุมโดยรวม
•  ส.ส.	ส.ส. 5 คน สกอตต์ อาร์เธอร์ ( แล็บ ) เทรซี่ กิลเบิร์ต ( แล็บ ) เอียน เมอร์เรย์ ( แล็บ ) คริส เมอร์เรย์ ( แล็บ ) คริสติน จาร์ดีน ( พรรคเสรีประชาธิปไตย )
•  MSPs	6 MSP แอช เรแกน ( อิสระ ) แองกัส โรเบิร์ตสัน ( พรรค SNP ) แดเนียล จอห์นสัน ( แล็บ ) กอร์ดอน แมคโดนัลด์ ( พรรค SNP ) เบน แมคเฟอร์สัน ( พรรค SNP ) อเล็กซ์ โคล-แฮมิลตัน ( พรรคเสรีประชาธิปไตย )
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	102 ตารางไมล์ (263 ตารางกิโลเมตร )
• อันดับ	วันที่ 23
ประชากร  (2024) [ 2 ]
• ทั้งหมด	530,680
• อันดับ	อันดับที่ 2
• ความหนาแน่น	5,220/ตร.ไมล์ (2,015/ ตร.กม. )
ประชาชาติ	ชาวเอดินเบอระ
เขตเวลา	UTC+0 ( GMT )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+1 ( BST )
พื้นที่รหัสไปรษณีย์	EH 1–17, EH28–30
รหัสโทรศัพท์	0131
รหัส ISO 3166	จีบี-อีดีเอช
รหัส GSS	S12000036
เว็บไซต์	www.edinburgh.gov.uk​​​
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	เมืองเก่าและเมืองใหม่ของเอดินบะระ
เกณฑ์	ด้านวัฒนธรรม: ii, iv
อ้างอิง	728
จารึก	พ.ศ. 2538 ( สมัยประชุม ที่ 19 )
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	สะพานฟอร์ธ
เกณฑ์	ด้านวัฒนธรรม: i, iv
อ้างอิง	1485
จารึก	2015 ( สมัยประชุม ที่ 39 )

เอดินบะระ^{[ a ]}เป็นเมืองหลวงของสกอตแลนด์และเป็นหนึ่งใน 32 เขตการปกครองตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสกอตแลนด์ มีอาณาเขตติดกับอ่าวเฟิร์ธออฟฟอร์ธ ทางทิศเหนือ และติดกับ เทือกเขาเพนท์แลนด์ทางทิศใต้เอดินบะระมีประชากร 506,520 คนในปี 2020 ^{[ 6 ]}ทำให้เป็น เมือง ที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในสกอตแลนด์ (รองจากกลาสโกว์ ) และเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับเจ็ดในสหราชอาณาจักรเขตมหานครที่กว้างกว่ามีประชากร 912,490 คนในปีเดียวกัน^{[ 7 ]}

เอดินบะระได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองหลวงของสกอตแลนด์มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นอย่างน้อย เป็นที่ตั้งของรัฐบาลสกอตแลนด์รัฐสภาสกอตแลนด์ศาลสูงสุดในสกอตแลนด์และพระราชวังโฮลีรูดเฮาส์ซึ่งเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์อังกฤษในสกอตแลนด์ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดการประชุมสมัชชาใหญ่ประจำปีของคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการศึกษามายาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาการแพทย์กฎหมายสกอตแลนด์วรรณคดีปรัชญาวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยเอดินบะระก่อตั้งขึ้นในปี 1582 และปัจจุบันเป็นหนึ่งในสี่มหาวิทยาลัยในเมือง เอดินบะระเป็น ศูนย์กลางทางการเงินของสกอตแลนด์ โดยได้รับการจัดอันดับให้เป็นศูนย์กลางทางการเงินที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร อันดับสี่ในยุโรป และอันดับที่สิบสามของโลกในดัชนีศูนย์กลางทางการเงินโลกในปี 2020 ^{[ 8 ]}

เมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม และเป็นที่ตั้งของสถาบันต่างๆ เช่นพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์หอสมุดแห่งชาติสกอตแลนด์และหอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์ [ ^{9 ] เมือง}นี้ยังเป็นที่รู้จักจากเทศกาลนานาชาติเอดินบะระและเทศกาลฟรินจ์ซึ่งเทศกาลหลังนี้เป็นเทศกาลศิลปะนานาชาติประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในโลก สถานที่ทางประวัติศาสตร์ในเอดินบะระ ได้แก่ปราสาทเอดินบะระพระราชวังโฮลีรูดเฮาส์ มหาวิหารเซนต์ไจลส์ โบสถ์เกรย์ ไฟร เออร์ส โบสถ์คาโนนเกตและเมืองใหม่สไตล์จอร์เจียนขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 และ 19 เมืองเก่าและเมืองใหม่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก [ ^{10 ]}และสถานที่แห่งนี้ได้รับการจัดการโดย^{เอดินบะระ} เวิลด์ เฮอริเทจตั้งแต่ปี 1999 สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองนี้ทำให้เป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่มีผู้เยี่ยมชมมากเป็นอันดับสองของสหราชอาณาจักร โดยมีผู้เยี่ยมชม 5.3 ล้านคน รวมถึง 2.4 ล้านคนจากต่างประเทศในปี 2023 ^{[ 11 ]}

เอดินบะระอยู่ภายใต้การปกครองของสภาเมืองเอดินบะระซึ่งเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ เขตสภาเมืองเอดินบะระมีประชากรประมาณ 530,680 คนในปี 2024 ^{[ 2 ]}และรวมถึงเมืองและหมู่บ้านรอบนอก เมืองนี้ตั้งอยู่ใน ภูมิภาค โลเธียนและในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตมิดโลเธียน ( เรียกอีกอย่างว่าเอดินบะระเชียร์)

"Edin" ซึ่งเป็นรากศัพท์ของชื่อเมือง มาจากEidynซึ่งเป็นชื่อของภูมิภาคใน ภาษา Cumbricซึ่งเป็น ภาษา เซลติกบริตตัน ที่เคยใช้พูดกันในบริเวณนั้น ความหมายของชื่อนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด^{[ 12 ]}เขต Eidyn ตั้งอยู่ใจกลางป้อมปราการ Din Eidyn ซึ่งเป็นป้อมปราการบนเนิน เขา ของ Eidyn ^{[ 12 ]}เชื่อกันว่าป้อมปราการนี้ตั้งอยู่ที่Castle Rock [ ^{13 ]}ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของปราสาท Edinburghการล้อม Din Eidyn โดยOswaldกษัตริย์แห่งAnglesแห่งNorthumbria ในปี 638 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของอิทธิพลของชาวเยอรมันในสกอตแลนด์ตะวันออกเฉียงใต้ ^เป็นเวลาสามศตวรรษ ซึ่งวางรากฐานสำหรับการพัฒนาภาษาScotsก่อนที่เมืองนี้จะถูกผนวกเข้ากับอาณาจักรที่ชาวอังกฤษรู้จักในชื่อสกอตแลนด์ในที่สุดในปี 954 ^{[ 14 ]}เมื่อภาษาเปลี่ยนจาก Cumbric เป็นNorthumbrian Old Englishแล้วเป็นScots คำว่า din ใน ภาษาบริทตันใน Din Eidyn ถูกแทนที่ด้วยburhทำให้เกิดEdinburghในภาษาเกลิกสกอตแลนด์dinกลายเป็นdùn ทำให้เกิด Dùn Èideannในปัจจุบัน^{[ 12 ] [ 15 ]}

เมืองนี้มีชื่อเล่นว่าAuld Reekie [ ^{16 ] [ 17 ] ซึ่งเป็น ภาษา}สกอตสำหรับOld Smokyเนื่องจากทิวทัศน์จากชนบทของเมืองเก่าที่ปกคลุมไปด้วยควัน บันทึกในผลงานรวมของกวีAllan Ramsayอธิบายว่า "Auld Reeky...ชื่อที่ชาวชนบทตั้งให้เอดินบะระ จากกลุ่มควันหรือกลิ่นเหม็นที่มักจะลอยอยู่เหนือเมือง" ^{[ 18 ]}ใน นวนิยายเรื่อง The AbbotของWalter Scott ในปี 1820 ตัวละครตัวหนึ่งสังเกตว่า "นั่นคือ Auld Reekie—คุณอาจเห็นควันลอยอยู่เหนือเมืองจากระยะทาง 20 ไมล์" ^{[ 19 ]} Thomas Carlyleแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ว่า "กลุ่มควันลอยอยู่เหนือเอดินบะระเก่า เพราะนับตั้งแต่ สมัยของ Aeneas Silviusและก่อนหน้านั้น ผู้คนมีศิลปะที่แปลกประหลาดมากสำหรับ Aeneas ในการเผาหินสีดำชนิดหนึ่ง และเอดินบะระที่มีปล่องไฟจึงถูกเรียกว่า 'Auld Reekie' โดยชาวชนบท" ^{[ 20 ]}โรเบิร์ต แชมเบอร์สนักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 ยืนยันว่าชื่อเล่น นี้ ไม่สามารถสืบย้อนไปได้ก่อนรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 เขาอ้างว่าชื่อนี้มาจาก ขุนนางแห่งไฟ ฟ์เดอแรมแห่งลาร์โก ผู้ซึ่งกำหนดเวลานอนของลูก ๆ โดยสังเกตควันไฟที่ลอยขึ้นเหนือเอดินบะระจากกองไฟในอาคารที่พักอาศัย “ถึงเวลาแล้วลูก ๆ ที่จะหยิบหมวกและเข้านอน เพราะฉันเห็นเอดินบะระผู้เฒ่ากำลังสวมหมวกนอน!” ^{[ 21 ]}

เอดินบะระได้รับการขนานนามว่าเป็นเอเธนส์แห่งภาคเหนือมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ 22 ]}การอ้างอิงถึงเอเธนส์เช่นเอเธนส์แห่งบริเตนและเอเธนส์สมัยใหม่เกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1760 ความคล้ายคลึงกันนั้นมีทั้งในด้านภูมิประเทศและด้านสติปัญญา ปราสาทร็อคของเอดินบะระทำให้นักท่องเที่ยวผู้ยิ่งใหญ่ ที่กลับมานึกถึง อะโครโพลิสแห่งเอเธนส์ เช่นเดียวกับสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกและผังเมืองใหม่^{[ 22 ]}ในปี 1818 นักธรรมชาติวิทยาเอ็ดเวิร์ด แดเนียล คลาร์กเรียกเอดินบะระว่า "แบบจำลองที่ถูกต้องมากของเมืองกรีก" โดยชี้ให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างทั้งสองเมืองและท่าเรือ ( ลีธและพีราเออุส ตามลำดับ ) ^{[ 22 ]}ในด้านสติปัญญาการตรัสรู้ของสกอตแลนด์ด้วย มุมมอง แบบมนุษยนิยมและเหตุผลนิยมได้รับอิทธิพลจากปรัชญากรีกโบราณ^{[ 23 ]}ในปี ค.ศ. 1822 จิตรกรภูมิทัศน์ชาวสก็อตแลนด์ฮิวจ์ วิลเลียม วิลเลียมส์ได้จัดนิทรรศการที่แสดงภาพวาดของเอเธนส์ควบคู่ไปกับทิวทัศน์ของเอดินบะระ และแนวคิดเรื่องความคล้ายคลึงกันโดยตรงระหว่างทั้งสองเมืองก็ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว^{[ 24 ]}เมื่อมีการวางแผนพัฒนาทางสถาปัตยกรรม ของ คัลตันฮิลล์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 การออกแบบอนุสรณ์สถานแห่งชาติ ได้ลอกเลียนแบบวิหารพาร์เธ นอนของเอเธนส์โดยตรง^{[ 25 ]} ตัวละครอาร์ชีแห่ง จัมเปอร์สของทอม สต็อปปา ร์ด กล่าวว่า "เรคยาวิกแห่งทิศใต้" น่าจะเหมาะสมกว่า โดยอาจเป็นการเล่นคำกับ คำว่า เรคยาวิกที่แปลว่า "อ่าวที่มีควัน" ^{[ 26 ]}

เมืองนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อภาษาละติน หลายชื่อ เช่นEdinburgumในขณะที่รูปแบบคำคุณศัพท์EdinburgensisและEdinensisใช้ในบริบททางการศึกษาและวิทยาศาสตร์^{[ 27 ] [ 28 ]}

Edinaเป็นรูปแบบบทกวีในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ซึ่งใช้โดยกวีชาวสก็อตRobert FergussonและRobert Burns “Embra” หรือ “Embro” เป็นคำพูดติดปากจากช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 29 ]}เช่นในEmbro to the PloyของRobert Garioch ^{[ 30 ]}

เบน จอนสันบรรยายว่าเป็น "ดวงตาอีกข้างของบริเตน" ^{[ 31 ]}และเซอร์ วอลเตอร์ สก็อตต์ เรียกมันว่า "จักรพรรดินีแห่งทิศเหนือ" ^{[ 32 ]}โรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสันซึ่งเป็นบุตรชายของเมืองนี้เช่นกัน เขียนว่าเอดินบะระ "คือสิ่งที่ปารีสควรจะเป็น" ^{[ 33 ]}

แหล่งที่อยู่อาศัยของมนุษย์ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในพื้นที่เอดินบะระคือที่แครมอนด์ซึ่งพบหลักฐานของ แหล่งตั้งแคมป์ ยุคเมโซลิธิกที่มีอายุราว 8500 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 34 ]}ร่องรอยของ การตั้งถิ่นฐานใน ยุคสำริดและยุคเหล็ก ตอนปลาย พบได้ที่แคสเซิลร็อก อาร์เธอร์ซีท เครกล็อกฮาร์ตฮิลล์และเพนท์แลนด์ฮิลส์^{[ 35 ]}

เมื่อชาวโรมันมาถึงโลเธียนในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 พวกเขาพบ ชนเผ่า เซลติกบริทโทนิกซึ่งพวกเขาบันทึกชื่อว่าโวทาดินี [ ^{36 ] โว}ทาดินีได้เปลี่ยนไปเป็น อาณาจักร โกดอดดินในช่วงต้นยุคกลางโดยเอดินทำหน้าที่เป็นหนึ่งในเขตของอาณาจักร ในช่วงเวลานี้ บริเวณปราสาทร็อค ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นป้อมปราการของดินเอดิน ได้กลายเป็นศูนย์กลางสำคัญของอาณาจักร^{[ 37 ]}บทกวีภาษาเวลส์ในยุคกลางเรื่องY Gododdinบรรยายถึงกลุ่มนักรบจากทั่วโลกบริทโทนิกที่รวมตัวกันในเอดินก่อนการโจมตีครั้งสำคัญ ซึ่งอาจบรรยายถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในช่วงประมาณปี 600 ค.ศ. ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}

ในปี 638 ป้อมปราการ Gododdin ถูกล้อมโดยกองกำลังที่ภักดีต่อกษัตริย์ Oswaldแห่งNorthumbriaและในช่วงเวลานี้ การควบคุม Lothian ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวAnglesอิทธิพลของพวกเขายังคงอยู่ต่อไปอีกสามศตวรรษ จนกระทั่งราวปี 950 เมื่อในรัชสมัยของIndulfบุตรชายของConstantine II ป้อมปราการที่เรียกว่า "burh" ใน พงศาวดาร Pictish ใน ศตวรรษที่ 10 ชื่อว่าoppidum Eden [ ^{41 ] ถูกทิ้งร้างให้กับชาวสกอต นับจากนั้นเป็นต้นมา ป้อม ปราการ}ส่วนใหญ่ก็อยู่ภายใต้การปกครองของพวกเขา^{[ 42 ]}

เมืองหลวงแห่ง นี้ ก่อตั้งขึ้นโดยกษัตริย์เดวิดที่ 1ในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 บนที่ดินที่เป็นของราชวงศ์ แม้ว่าจะไม่ทราบวันที่ออกกฎบัตรก็ตาม^{[ 43 ]}หลักฐานเอกสารชิ้นแรกเกี่ยวกับเมือง ในยุคกลาง คือกฎบัตร ของกษัตริย์เดวิดที่ 1 ประมาณปี 1124–1127ซึ่งพระราชทานที่ดินใน เมืองเอดินบะระให้ แก่สำนักสงฆ์ดัน เฟอร์ มลิน^{[ 44 ]} ดูเหมือนว่า มณฑล เอดินบะระก็ถูกสร้างขึ้นใน รัชสมัยของเดวิดเช่นกัน โดยอาจครอบคลุมโลเธียนทั้งหมดในตอนแรก แต่ในปี 1305 ส่วนตะวันออกและตะวันตกของโลเธียนได้กลายเป็นแฮดดิงตันเชียร์และลินลิธโกว์เชียร์ทำให้เอดินบะระเป็นเมืองหลวงของมณฑลที่ครอบคลุมส่วนกลางของโลเธียน ซึ่งเรียกว่าเอดินบะระเชียร์หรือมิดโลเธียน (ชื่อหลังเป็นชื่อที่ไม่เป็นทางการ แต่ใช้กันทั่วไป จนกระทั่งชื่อมณฑลถูกเปลี่ยนอย่างเป็นทางการในปี 1947) ^{[ 45 ] [ 46 ]}

เอดินบะระอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่ปี 1291 ถึง 1314 และตั้งแต่ปี 1333 ถึง 1341 ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของสกอตแลนด์เมื่ออังกฤษบุกสกอตแลนด์ในปี 1298พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษทรงเลือกที่จะไม่เข้าเมืองเอดินบะระ แต่ทรงเคลื่อนทัพผ่านไป^{[ 47 ]}

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14 นักบันทึกเหตุการณ์ชาวฝรั่งเศสJean Froissartได้บรรยายถึงเมืองนี้ว่าเป็นเมืองหลวงของสกอตแลนด์ (ประมาณ ค.ศ. 1365) และเจมส์ที่ 3 (ค.ศ. 1451–1488) ได้กล่าวถึงเมืองนี้ในศตวรรษที่ 15 ว่าเป็น "เมืองหลักของราชอาณาจักรของเรา" ^{[ 48 ]}ในปี ค.ศ. 1482 เจมส์ที่ 3 ได้ "พระราชทานและยืนยันอย่างถาวรแก่ Provost, Bailies, Clerk, Council และ Community และผู้สืบทอดตำแหน่งของพวกเขา ให้ดำรงตำแหน่งนายอำเภอภายในเมืองตลอดไป โดย Provost จะปฏิบัติหน้าที่ในฐานะนายอำเภอ และ Bailies จะปฏิบัติหน้าที่ในฐานะรองนายอำเภอร่วมกันและแยกกัน โดยมีอำนาจเต็มในการจัดศาล ลงโทษผู้กระทำผิดไม่เพียงแต่โดยการเนรเทศแต่โดยการประหารชีวิต แต่งตั้งเจ้าหน้าที่ศาล และทำทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งนายอำเภอ รวมถึงนำเงินค่าปรับและทรัพย์สินที่ยึดได้ซึ่งเกิดขึ้นจากการปฏิบัติหน้าที่ดังกล่าวไปใช้ตามความเหมาะสม" ^{[ 49 ]}แม้จะถูกอังกฤษเผาทำลายในปี 1544 เอดินบะระก็ยังคงพัฒนาและเติบโตต่อไป^{[ 50 ]}และเป็นศูนย์กลางของเหตุการณ์ในการปฏิรูปศาสนาในสกอตแลนด์ ในศตวรรษที่ 16 ^{[ 51 ]} และ สงครามแห่งพันธสัญญาในศตวรรษที่ 17 [ ^{52 ] ใน}ปี 1582 สภาเมืองเอดินบะระได้รับพระราชทานพระราชบัญญัติจากพระเจ้าเจมส์ที่ 6 และที่ 1อนุญาตให้จัดตั้งมหาวิทยาลัย^{[ 53 ]}ซึ่งก่อตั้งขึ้นในชื่อวิทยาลัยทูนิส (วิทยาลัยของเมือง) สถาบันแห่งนี้ได้พัฒนาเป็นมหาวิทยาลัยเอดินบะระซึ่งมีส่วนสำคัญต่อบทบาททางปัญญาของเอดินบะระในศตวรรษต่อมา^{[ 54 ]}

ในปี ค.ศ. 1603 พระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ขึ้นครองราชบัลลังก์อังกฤษ รวมราชบัลลังก์ของสกอตแลนด์และอังกฤษเข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อการรวมราชบัลลังก์แม้ว่าทั้งสองราชอาณาจักรจะยังคงเป็นอาณาจักรที่แยกจากกันซึ่งปกครองโดยสหภาพส่วนบุคคล [ ^{55 ] ใน}ปี ค.ศ. 1638 ความพยายามของ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1ในการนำรูปแบบ ของคริ สตจักรแองกลิกัน มาใช้ในสกอตแลนด์ได้เผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากนิกาย เพรสไบทีเรียนซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งในสงครามสามราชอาณาจักร [ ^{56 ] การ}สนับสนุนของชาวสกอตในเวลาต่อมาต่อ การฟื้นฟูราชบัลลังก์ของ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2แห่งอังกฤษ ส่งผลให้เอดินบะระถูกยึดครองโดยกองกำลังเครือจักรภพแห่งอังกฤษของโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ หรือ กองทัพแบบใหม่ในปี ค.ศ. 1650 ^{[ 57 ]}

ในศตวรรษที่ 17 ขอบเขตของเอดินบะระยังคงถูกกำหนดโดยกำแพงเมือง ป้องกันเมือง ส่งผลให้จำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นของเมืองได้รับการรองรับโดยการเพิ่มความสูงของบ้าน อาคารที่มี 11 ชั้นขึ้นไปเป็นเรื่องปกติ^{[ 58 ]}และได้รับการอธิบายว่าเป็นต้นแบบของตึกระฟ้าในปัจจุบัน^{[ 59 ] [ 60 ]}โครงสร้างเก่าเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกแทนที่ด้วย อาคาร สไตล์วิคตอเรียนที่เห็นได้ทั่วไปในเมืองเก่าในปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 1611 พระราชบัญญัติของรัฐสภาได้จัดตั้งHigh Constables of Edinburghเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในเมือง ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นกองกำลังตำรวจตามกฎหมายที่เก่าแก่ที่สุดในโลก^{[ 61 ]}

หลังจากสนธิสัญญาสหภาพในปี 1706 รัฐสภาของอังกฤษและสกอตแลนด์ได้ผ่านพระราชบัญญัติสหภาพในปี 1706 และ 1707 ตามลำดับ โดยรวมสองราชอาณาจักรเข้าเป็นราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 1707 ^{[ 62 ]}ผลที่ตามมาคือรัฐสภาของสกอตแลนด์ได้รวมกับรัฐสภาของอังกฤษเพื่อจัดตั้งรัฐสภาบริเตนใหญ่ซึ่งตั้งอยู่ที่เวสต์มินสเตอร์ในลอนดอน สหภาพนี้ได้รับการต่อต้านจากชาวสกอตจำนวนมาก ส่งผลให้เกิดการจลาจลในเมือง^{[ 63 ]}

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 เอดินบะระได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่มีประชากรหนาแน่น แออัด และไม่ถูกสุขอนามัยมากที่สุดในยุโรป^{[ 64 ] [ 65 ]}ผู้มาเยือนต่างประหลาดใจที่ชนชั้นทางสังคมต่างๆ ใช้พื้นที่เมืองเดียวกัน แม้กระทั่งอาศัยอยู่ในอาคารชุดเดียวกัน ถึงกระนั้นก็ยังมีการแบ่งแยกทางสังคมอยู่บ้าง โดยที่เจ้าของร้านและพ่อค้ามักจะอาศัยอยู่ในห้องใต้ดินและห้องใต้หลังคาที่มีค่าเช่าถูกกว่า ในขณะที่ชนชั้นมืออาชีพที่มีฐานะดีกว่าจะอาศัยอยู่ในชั้นกลางที่มีราคาแพงกว่า^{[ 66 ]}

ระหว่างการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี 1745เอดินบะระถูกยึดครองโดย "กองทัพไฮแลนด์" ของจาโคไบต์ชั่วคราวก่อนที่จะเดินทัพเข้าสู่อังกฤษ^{[ 67 ]}หลังจากพ่ายแพ้ในที่สุดที่คัลโลเดนก็ตามมาด้วยช่วงเวลาของการตอบโต้และการปราบปราม ซึ่งส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่กลุ่มกบฏ^{[ 68 ]}ในเอดินบะระ สภาเมืองกระตือรือร้นที่จะเลียนแบบลอนดอนโดยริเริ่มการปรับปรุงเมืองและการขยายไปทางเหนือของปราสาท^{[ 69 ]}ยืนยันความเชื่อมั่นในสหภาพและความจงรักภักดีต่อกษัตริย์ฮันโน เวอร์ จอร์จที่ 3โดยการเลือกชื่อถนนในเมืองใหม่ เช่น ถนน โรสและ ถ นนทิสเซิลและสำหรับราชวงศ์ ได้แก่ ถนนจอร์จ ถนนควีน ถนนฮันโนเวอร์ ถนนเฟรเดอริก และถนนปรินซ์ (เพื่อเป็นเกียรติแก่พระโอรสสองพระองค์ของจอร์จ) ^{[ 70 ]}ผังเมืองส่วนขยายของเอดินบะระที่มีรูปแบบเรขาคณิตสม่ำเสมอเป็นผลมาจากการแข่งขันวางผังเมืองครั้งใหญ่ที่จัดขึ้นโดยสภาเมืองในปี 1766 ^{[ 71 ]}

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษ เมืองนี้เป็นศูนย์กลางของยุคเรืองปัญญาของสกอตแลนด์ [ ^{72 ]}เมื่อนักคิดอย่างเดวิดฮูมอดัม สมิธเจมส์ฮัตตัน^และโจเซฟ แบล็กเป็นบุคคลที่คุ้นเคยบนท้องถนนของเมือง เอดินบะระกลายเป็นศูนย์กลางทางปัญญาที่สำคัญ จนได้รับฉายาว่า "เอเธนส์แห่งทิศเหนือ" เนื่องจากมี อาคาร สไตล์นีโอคลาสสิก จำนวนมาก และมีชื่อเสียงด้านการเรียนรู้ ชวนให้นึกถึงเอเธนส์โบราณ^{[ 73 ]} ในนวนิยายเรื่อง The Expedition of Humphry Clinkerในศตวรรษที่ 18 โดยโทเบียส สโมลเลตต์ตัวละครตัวหนึ่งบรรยายถึงเอดินบะระว่าเป็น "แหล่งรวมอัจฉริยะ" ^{[ 74 ]} เอดินบะระยังเป็นศูนย์กลางสำคัญของการค้าหนังสือของสกอตแลนด์ แอนดรูว์ มิลลาร์ผู้ขายหนังสือที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในลอนดอนเคยฝึกงานที่นั่นกับเจมส์ แมคอีเวน^{[ 75 ]}

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1770 เป็นต้นมา ชนชั้นมืออาชีพและนักธุรกิจค่อยๆ ละทิ้งเมืองเก่าไปอยู่อาศัยในที่อยู่อาศัยแบบ "ครอบครัวเดียว" ที่หรูหรากว่าในเมืองใหม่ ซึ่งเป็นการย้ายถิ่นฐานที่เปลี่ยนแปลงลักษณะทางสังคมของเมือง ตามที่นักประวัติศาสตร์ชั้นนำของการพัฒนานี้กล่าวไว้ว่า "ความสามัคคีทางสังคมเป็นหนึ่งในมรดกที่มีค่าที่สุดของเอดินบะระในอดีต และการหายไปของมันได้รับการไว้อาลัยอย่างกว้างขวางและเหมาะสม" ^{[ 76 ]}

แม้จะมีตำนานที่เล่าขานกันมายาวนานในทางตรงกันข้าม^{[ 77 ]}เอดินบะระก็กลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม^{[ 78 ]}โดยอุตสาหกรรมดั้งเดิมอย่างการพิมพ์ การผลิตเบียร์ และการกลั่นสุรายังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องในศตวรรษที่ 19 และมีอุตสาหกรรมใหม่ๆ เข้ามาเสริม เช่นโรงงานยางโรงงานวิศวกรรมและอื่นๆ ภายในปี 1821 เอดินบะระถูกกลาสโกว์แซง หน้าขึ้น เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของสกอตแลนด์^{[ 79 ]}ใจกลางเมืองระหว่างถนนพรินเซสสตรีทและถนนจอร์จสตรีทกลายเป็นย่านการค้าและแหล่งช้อปปิ้งที่สำคัญ ซึ่งการพัฒนาส่วนหนึ่งได้รับการกระตุ้นจากการมาถึงของทางรถไฟในช่วงทศวรรษที่ 1840 เมืองเก่ากลายเป็นสลัมที่ทรุดโทรมและแออัดมากขึ้นเรื่อยๆ โดยมีอัตราการเสียชีวิตสูง^{[ 80 ]}การปรับปรุงที่ดำเนินการภายใต้ลอร์ดโพรโวสต์วิลเลียมแชมเบอร์สในช่วงทศวรรษที่ 1860 ได้เริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ให้กลายเป็นเมืองเก่าสไตล์วิคตอเรียนที่เห็นในปัจจุบัน^{[ 81 ]}การปรับปรุงเพิ่มเติมเกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 อันเป็นผลมาจากงานของPatrick Geddes [ ^{82 ]}แต่ภาวะเศรษฐกิจซบเซาในช่วงสงครามโลกทั้งสองครั้งและหลังจากนั้นทำให้เมืองเก่าเสื่อมโทรมลงไปอีก ก่อนที่การรื้อถอนสลัมครั้งใหญ่^ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 จะเริ่มพลิกผันกระบวนการดังกล่าว การก่อสร้างใหม่ เช่นArgyle Houseใกล้ปราสาท และการพัฒนาอาคารมหาวิทยาลัย ซึ่งเปลี่ยนโฉม พื้นที่ George Squareและ Potterrow พิสูจน์แล้วว่าก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมาก^{[ 83 ] [ 84 ]}

ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา "ย่านการเงิน" แห่งใหม่ ซึ่งรวมถึงศูนย์การประชุมนานาชาติเอดินบะระได้เติบโตขึ้นส่วนใหญ่บนพื้นที่ทางรถไฟที่ถูกรื้อถอนทางทิศตะวันตกของปราสาท ขยายไปถึงFountainbridgeซึ่งเป็นย่านชานเมืองอุตสาหกรรมที่ทรุดโทรมในศตวรรษที่ 19 ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เนื่องจากการล่มสลายของโรงงานอุตสาหกรรมและโรงเบียร์ การพัฒนาอย่างต่อเนื่องนี้ทำให้เอดินบะระสามารถรักษาสถานะเป็นศูนย์กลางทางการเงินและการบริหารที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหราชอาณาจักร รองจากลอนดอนได้^{[ 85 ] [ 86 ]}ปัจจุบันบริการทางการเงินคิดเป็นหนึ่งในสามของพื้นที่สำนักงานเชิงพาณิชย์ทั้งหมดในเมือง^{[ 87 ]}การพัฒนาEdinburgh Parkซึ่งเป็นสวนธุรกิจและเทคโนโลยีแห่งใหม่ ครอบคลุมพื้นที่ 38 เอเคอร์ (15 เฮกตาร์) ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตก 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร) ก็มีส่วนช่วยในกลยุทธ์ของสภาเขตในการฟื้นฟูเศรษฐกิจครั้งใหญ่ของเมืองเช่นกัน^{[ 87 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 พระราชบัญญัติสกอตแลนด์ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปีถัดมา ได้จัดตั้งรัฐสภาสกอตแลนด์และคณะบริหารสกอตแลนด์ (เปลี่ยนชื่อเป็นรัฐบาลสกอตแลนด์ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2550 ^{[ 88 ]} ) ทั้งสองหน่วยงานตั้งอยู่ที่เอดินบะระ มีหน้าที่ปกครองสกอตแลนด์ ในขณะที่เรื่องที่สงวนไว้เช่น การป้องกันประเทศ การต่างประเทศ และภาษีเงินได้บางส่วน ยังคงเป็นความรับผิดชอบของรัฐสภาสหราชอาณาจักรในลอนดอน^{[ 89 ]}

ในปี 2022 เอดินบะระได้รับผลกระทบจากการประท้วงหยุดงานเก็บขยะของสกอตแลนด์ในปี 2022 [ ^{90 ] ใน}ปี 2023 เอดินบะระกลายเป็นเมืองหลวงแห่งแรกในยุโรปที่ลงนาม ในสนธิสัญญา ว่าด้วยพืชเป็นวัตถุดิบ ระดับโลก ซึ่งนำเสนอในการประชุม COP26ในปี 2021 ที่เมืองกลาสโกว์^{[ 91 ]} สตีฟ เบอร์เจส สมาชิกสภา จาก พรรค กรีนแห่งสกอตแลนด์เป็นผู้นำเสนอสนธิสัญญาดังกล่าว พันธมิตรชนบทแห่งสกอตแลนด์และกลุ่มเกษตรกรรมอื่นๆ เรียกสนธิสัญญานี้ว่า "ต่อต้านการเกษตร" ^{[ 92 ]}

ในปี 2026 เอดินบะระประสบกับการชุมนุมประท้วง สนับสนุนชาวปาเลสไตน์หลายครั้งที่เชื่อมโยงกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและกาซาเมื่อวันที่ 17 มกราคม มีการจัดการชุมนุมประท้วงเพื่อชาติปาเลสไตน์ขึ้นในเมือง โดยมีผู้เข้าร่วมหลายพันคน ขบวนแห่เคลื่อนผ่านใจกลางเมืองและสิ้นสุดใกล้กับรัฐสก็อตแลนด์^{[ 93 ]}

ต่อมาในเดือนมกราคม นักเคลื่อนไหวที่สนับสนุนชาวปาเลสไตน์ได้ปิดล้อมโรงงานป้องกันประเทศ Leonardo UK ในเอดินบะระ โดยเรียกร้องให้บริษัทตอบสนองต่อข้อเรียกร้องของPalestine Action [ ^{94 ] [ 95 ] ซึ่ง}เป็นกลุ่มที่ถูกห้ามภายใต้พระราชบัญญัติการก่อการร้าย พ.ศ. 2543 [ ^{96 ] การ} ประท้วงดังกล่าวมีนักเคลื่อนไหวเข้าร่วมประมาณ 100 คน และจำเป็นต้องมี ตำรวจสกอตแลนด์เข้ามาควบคุมสถานการณ์^{[ 97 ]}

เอดินบะระตั้งอยู่ใน เขตภาคกลางของสกอตแลนด์บนชายฝั่งทางใต้ของอ่าวเฟิร์ธออฟฟอร์ธ ใจกลางเมืองอยู่ห่างออกไป2 กิโลเมตร+ ห่าง จากชายฝั่งของ Leith ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 1/2ไมล์ ( 4.0 กม.) และห่างจากชายฝั่งตะวันออกของสกอตแลนด์และทะเลเหนือที่ Dunbarไป ^{ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 26 ไมล์ (42 กม.) ตามเส้นตรง [ 98 ]}ในขณะที่เมืองในยุคแรกเริ่มเติบโตใกล้กับ Castle Rock ที่โดดเด่น เมืองสมัยใหม่มักกล่าวกันว่าสร้างขึ้นบนเนินเขาเจ็ดแห่งได้แก่ Calton Hill , Corstorphine Hill , Craiglockhart Hill, Braid Hill , Blackford Hill , Arthur's Seat และ Castle Rock ^{[ 99 ]}ทำให้เกิดการอ้างอิงถึงเนินเขาเจ็ดแห่งของกรุงโรม ^{[ 100 ]}

เมืองนี้ตั้งอยู่ บนช่องว่างแคบๆ ระหว่างอ่าวเฟิร์ธออฟฟอร์ธทางเหนือและเนินเขาเพนท์แลนด์ และส่วนที่ยื่นออกไปทางใต้ โดยแผ่ขยายไปทั่วภูมิประเทศที่เป็นผลมาจากกิจกรรมภูเขาไฟในยุคแรกและช่วงเวลาต่อมาของการเกิดธารน้ำแข็งอย่างเข้มข้น ^{[ 101 ] : 64–65} กิจกรรมของหินอัคนีระหว่าง 350 ถึง 400 ล้านปีก่อน ควบคู่กับการเกิดรอยแตกทำให้เกิดปลั๊กภูเขาไฟบะซอลต์ ที่แข็งแกร่ง ซึ่งพบได้ทั่วไปในพื้นที่ส่วนใหญ่^{[ 101 ] : 64–65} ตัวอย่างหนึ่งคือหินปราสาท ซึ่งบังคับให้แผ่นน้ำแข็งที่กำลังรุกคืบแยกออก ปกป้องหินที่อ่อนกว่าและก่อตัวเป็นหางวัสดุยาว 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) ทางตะวันออก จึงทำให้เกิดการก่อตัว ของ หน้าผาและหาง ที่โดดเด่น ^{[ 101 ] : 64–65} การกัดเซาะของธารน้ำแข็งทางด้านเหนือของหน้าผาได้กัดเซาะหุบเขาลึกซึ่งต่อมาถูกเติมเต็มด้วยทะเลสาบนอร์ล็อค ที่ปัจจุบันแห้งเหือดไปแล้ว ลักษณะเหล่านี้พร้อมกับโพรงอีกแห่งหนึ่งทางด้านใต้ของหินได้ก่อให้เกิดจุดแข็งตามธรรมชาติที่เหมาะสมซึ่งปราสาทเอดินบะระถูกสร้างขึ้น^{[ 101 ] : 64–65} ในทำนองเดียวกัน อาร์เธอร์ซีทเป็นซากของภูเขาไฟที่มีอายุย้อนไปถึงยุคคาร์บอนิเฟอ รัส ซึ่งถูกกัดเซาะโดยธารน้ำแข็งที่เคลื่อนตัวจากตะวันตกไปตะวันออกในช่วงยุคน้ำแข็ง^{[ 101 ] : 64–65} การกระทำของการกัดเซาะ เช่นการดึงและการขัดถูได้เผยให้เห็นหน้าผาหินทางด้านตะวันตกก่อนที่จะทิ้งเศษวัสดุธารน้ำแข็งที่สะสมไว้ซึ่งถูกกวาดไปทางตะวันออก^{[ 102 ]} กระบวนการนี้ได้ก่อให้เกิด หน้าผาซอลส์เบอรีแครกส์ที่โดดเด่น ซึ่งเป็นชุดของ หน้าผา เทสเชนไนต์ระหว่างอาร์เธอร์ซีทและที่ตั้งของเมืองในยุคแรก^{[ 103 ]}พื้นที่อยู่อาศัยของMarchmontและBruntsfieldสร้างขึ้นตามแนวสัน เนินดินรูปทรง กลมทางใต้ของใจกลางเมือง ซึ่งเกิดจากการเคลื่อนตัวของธารน้ำแข็ง^{[ 101 ] : 64–65}

ลักษณะภูมิประเทศที่โดดเด่นอื่นๆ เช่นCalton HillและCorstorphine Hillก็เป็นผลมาจากการกัดเซาะของธารน้ำแข็งเช่นกัน^{[ 101 ] : 64–65} Braid Hills และ Blackford Hill เป็นยอดเขาเล็กๆ หลายแห่งทางทิศใต้ของใจกลางเมือง ซึ่งสามารถมองเห็นทิวทัศน์กว้างไกลไปทางทิศเหนือเหนือพื้นที่เมืองไปจนถึง Firth of Forth ^{[ 101 ] : 64–65}

ภาพพาโนรามาของเอดินบะระ ปี 2025

เอดินบะระมีแม่น้ำชื่อวอเตอร์ออฟลีธ ไหลผ่าน ซึ่งมีต้นกำเนิดที่บ่อน้ำโคลเซียมในเทือกเขาเพนท์แลนด์ และไหลผ่านทางใต้และตะวันตกของเมืองเป็นระยะทาง 18 ไมล์ (29 กิโลเมตร) ก่อนจะไหลลงสู่ฟิร์ธออฟฟอร์ธที่ลีธ^{[ 104 ]}จุดที่แม่น้ำไหลเข้าใกล้ใจกลางเมืองมากที่สุดคือที่หมู่บ้านดีนทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองใหม่ ซึ่งมีสะพานดีนของโทมัส เทลฟอร์ดทอดข้าม หุบเหวลึก สร้างขึ้นในปี 1832 สำหรับถนนไปยังควีนส์เฟอร์ รี ทางเดินวอเตอร์ออฟลีธ เป็น เส้นทางอเนกประสงค์ที่เลียบไปตามลำน้ำเป็นระยะทาง 19.6 กิโลเมตร (12.2 ไมล์) จากบาเลอร์โนไปยังลีธ^{[ 105 ]}

ยกเว้นแนวชายฝั่งของ Firth of Forth เมืองเอดินบะระถูกล้อมรอบด้วยเข็มขัดสีเขียวซึ่งได้รับการกำหนดไว้ในปี 1957 โดยทอดยาวจากDalmenyทางทิศตะวันตกไปจนถึงPrestongrangeทางทิศตะวันออก^{[ 106 ]}ด้วยความกว้างเฉลี่ย 3.2 กิโลเมตร (2 ไมล์) วัตถุประสงค์หลักของเข็มขัดสีเขียวคือการควบคุมการขยายตัวออกไปด้านนอกของเมืองและป้องกันการรวมตัวของพื้นที่เมือง^{[ 106 ]}การขยายตัวที่ส่งผลกระทบต่อเข็มขัดสีเขียวได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวด แต่การพัฒนาต่างๆ เช่นสนามบินเอดินบะระและRoyal Highland Showgroundที่Inglistonตั้งอยู่ในเขตนี้^{[ 106 ]}ในทำนองเดียวกัน ชานเมืองเช่นJuniper Greenและ Balerno ก็ตั้งอยู่บนที่ดินเข็มขัดสีเขียว^{[ 106 ]}คุณลักษณะอย่างหนึ่งของเข็มขัดสีเขียวของเอดินบะระคือการรวมเอาที่ดินบางส่วนภายในเมืองซึ่งกำหนดให้เป็นเข็มขัดสีเขียว แม้ว่าจะไม่ได้เชื่อมต่อกับวงแหวนรอบนอกก็ตาม ตัวอย่างของพื้นที่เข็มขัดสีเขียวที่แยกเป็นอิสระเหล่านี้ ได้แก่Holyrood Parkและ Corstorphine Hill ^{[ 106 ]}

เอดินบะระประกอบด้วยเมืองและหมู่บ้านเดิมที่ยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมของการตั้งถิ่นฐานเอาไว้ก่อนที่จะถูกผนวกเข้ากับเมืองที่ขยายตัวในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 ^{[ 107 ]}หลายพื้นที่ เช่นดาลรีมีที่อยู่อาศัยที่เป็นอาคารหลายชั้นที่เรียกว่าเทเนเมนต์แม้ว่าส่วนทางใต้และตะวันตกของเมืองจะมีสิ่งปลูกสร้างน้อยกว่าและมีวิลล่าเดี่ยวและวิลล่ากึ่งเดี่ยวจำนวนมาก^{[ 108 ]}

ใจกลางเมืองเก่าของเอดินบะระถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนโดยพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ของสวนพรินเซสสตรีททางทิศใต้ ทิวทัศน์ที่โดดเด่นคือปราสาทเอดินบะระ ซึ่งสร้างอยู่บนเนินปราสาท และเมืองเก่าที่ทอดยาวลงไปสู่พระราชวังโฮลีรูด ส่วนทางทิศเหนือคือถนนพรินเซสสตรีทและเมืองใหม่

ย่านเวสต์เอนด์ประกอบด้วยย่านธุรกิจการเงิน ซึ่งมีทั้งสำนักงานประกันภัยและธนาคาร รวมถึงศูนย์การประชุมนานาชาติเอดินบะระ

เมืองเก่าและเมืองใหม่ของเอดินบะระได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ของยูเนสโก ในปี 1995 เพื่อเป็นการยอมรับถึงเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเมืองเก่าที่มีผังเมืองแบบยุคกลางและเมืองใหม่แบบจอร์เจียนที่วางแผนไว้ รวมถึงพื้นที่หมู่บ้านดีนและเนินเขาแคลตันที่อยู่ติดกัน มีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียน มากกว่า 4,500 หลัง ภายในเมือง^{[ 10 ] [ 109 ] [ 110 ]}ซึ่งเป็นสัดส่วนที่สูงกว่าเมื่อเทียบกับพื้นที่เมื่อเทียบกับเมืองอื่น ๆ ในสหราชอาณาจักร

ปราสาทตั้งอยู่บนยอดหน้าผาหิน (ซากของภูเขาไฟที่ดับแล้ว) และถนนรอยัลไมล์ทอดยาวลงมาจากสันเขา สิ้นสุดที่พระราชวังโฮลีรูด ถนนสายเล็กๆ (เรียกว่า โคลส หรือไวนด์ส ) ตั้งอยู่สองข้างทางของถนนสายหลัก ก่อให้เกิดรูปแบบคล้ายก้างปลา^{[ 111 ]}เนื่องจากข้อจำกัดด้านพื้นที่อันเนื่องมาจากความแคบของภูมิประเทศ เมืองเก่าจึงกลายเป็นที่ตั้งของอาคารที่พักอาศัย "สูง" แห่งแรกๆ ที่อยู่อาศัยหลายชั้นที่เรียกว่าแลนด์เป็นเรื่องปกติมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นไป โดยทั่วไปจะมีสิบและสิบเอ็ดชั้น และบางแห่งอาจสูงถึงสิบสี่หรือสิบห้าชั้น^{[ 112 ]}ห้องใต้ดินที่อยู่ต่ำกว่าระดับถนนถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัยเพื่อรองรับผู้อพยพที่หลั่งไหลเข้ามา โดยเฉพาะผู้อพยพชาวไอริชในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมถนนสายนี้มีอาคารสาธารณะที่สวยงามหลายแห่ง เช่น มหาวิหารเซนต์ไจล์ส ศาลาว่าการนครและศาลยุติธรรมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง ได้แก่สุสานเกรย์ไฟรเออร์สและย่านแมรี คิงส์ โคลสถนนกราสส์มาร์เก็ตซึ่งทอดยาวลงไปใต้ปราสาท เชื่อมต่อด้วยถนนวิกตอเรียที่ลาดชันและเป็นขั้นบันไดสองชั้น ผังเมืองเป็นแบบฉบับของย่านเก่าแก่ในเมืองต่างๆ ของยุโรปเหนือหลายแห่ง

เมืองใหม่เป็นแนวทางแก้ปัญหาของเมืองที่แออัดมากขึ้นเรื่อยๆ ในศตวรรษที่ 18 ซึ่งเดิมทีถูกจำกัดอยู่บนสันเขาที่ลาดลงมาจากปราสาท ในปี ค.ศ. 1766 การประกวดออกแบบ "เมืองใหม่" ได้รับรางวัลชนะเลิศโดยเจมส์ เครกสถาปนิกวัย 27 ปี^{[ 113 ]}แผนผังเป็นตารางที่เข้มงวดและเป็นระเบียบ ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดเรื่องความมีเหตุผลของยุคเรือง ปัญญา ถนนสายหลักคือ ถนนจอร์จสตรีท ซึ่ง ทอดยาวไปตามสันเขาธรรมชาติทางเหนือของสิ่งที่ต่อมาเรียกว่า "เมืองเก่า" ด้านข้างของถนนสายนี้มีถนนสายหลักอีกสองสาย ได้แก่ ถนนปรินเซสสตรีทและถนนควีนสตรีท ถนนปรินเซสสตรีทได้กลายเป็นถนนช้อปปิ้งสายหลักของเอดินบะระ และปัจจุบันมี อาคารสไตล์ จอร์เจียน เพียงไม่กี่ หลังที่ยังคงสภาพเดิม ถนนสายหลักทั้งสามสายเชื่อมต่อกันด้วยถนนหลายสายที่วิ่งตั้งฉากกับถนนเหล่านั้น ปลายด้านตะวันออกและตะวันตกของถนนจอร์จสตรีทสิ้นสุดที่จัตุรัสเซนต์แอนดรูว์และจัตุรัสชาร์ลอตต์ตามลำดับ

อาคารหลังหลังนี้ ซึ่งออกแบบโดยโรเบิร์ต อดัมมีอิทธิพลต่อรูปแบบสถาปัตยกรรมของเมืองใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ 114 ]}บ้านบิวต์ ซึ่งเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีแห่งสกอตแลนด์ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของจัตุรัสชาร์ลอตต์^{[ 115 ]}

แอ่งระหว่างเมืองเก่าและเมืองใหม่เดิมคือทะเลสาบนอร์ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อป้องกันเมือง แต่ต่อมาชาวเมืองใช้เป็นที่ทิ้งสิ่งปฏิกูล ทะเลสาบ ถูกระบายน้ำออกในช่วงทศวรรษ 1820 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขยายตัวของเมืองไปทางทิศเหนือ แผนเดิมของเครกประกอบด้วยคลองประดับบนพื้นที่ของทะเลสาบ^{[ 70 ]}แต่แนวคิดนี้ถูกยกเลิก^{[ 116 ]}ดินที่ขุดขึ้นมาขณะวางรากฐานอาคารในเมืองใหม่ถูกนำไปทิ้งบนพื้นที่ของทะเลสาบเพื่อสร้างเนินลาดที่เชื่อมระหว่างเมืองเก่าและเมืองใหม่ ซึ่งรู้จักกันในชื่อเดอะเมานด์

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์และอาคารราชบัณฑิตยสถานสกอตแลนด์ถูกสร้างขึ้นบนเนินดินแห่งนี้ และอุโมงค์สำหรับทางรถไฟระหว่าง สถานี เฮย์มาร์เก็ตและ สถานี เวฟเวอร์ลีย์ก็ถูกขุดผ่านที่นี่ด้วย

ย่านเซาท์ไซด์เป็นย่านที่อยู่อาศัยของเมือง ซึ่งรวมถึงเขตเซนต์ลีโอนาร์ดส์ มาร์ช มอน ต์ มอ ร์นิงไซด์นิววิงตันไซแอนส์เดอะแกรนจ์และแบล็กฟอร์ด เซาท์ไซ ด์มีลักษณะคล้ายคลึงกับพื้นที่ที่เคยเป็นเบิร์กมิวร์และได้รับการพัฒนาเป็นย่านที่อยู่อาศัยหลังจากการเปิดสะพานเซาท์บริดจ์ในช่วงทศวรรษ 1780 เซาท์ไซด์เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่ครอบครัว (มีโรงเรียนของรัฐและเอกชนหลายแห่งตั้งอยู่ที่นี่) คนทำงานรุ่นใหม่ และนักศึกษา (วิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัยเอดินบะระตั้งอยู่รอบจอร์จสแควร์ทางเหนือของมาร์ชมอนต์และเดอะมีโดว์ส ) และมหาวิทยาลัยเนเปียร์ (มีวิทยาเขตหลักอยู่รอบเมอร์ชิสตันและมอร์นิงไซด์) พื้นที่นี้ยังมีโรงแรมและที่พักแบบ "เบดแอนด์เบรกฟาสต์" ไว้บริการอย่างดีสำหรับผู้ที่มางานเทศกาล เขตเหล่านี้มักปรากฏในงานวรรณกรรม ตัวอย่างเช่นเชิร์ชฮิลล์ในมอร์นิงไซด์เป็นบ้านของมิสจีนโบรดี้ของมูเรียล สปาร์ค^{[ 117 ]}และสารวัตรรีบัสของเอียน แรนกินอาศัยอยู่ในมาร์ชมอนต์และทำงานในเซนต์ลีโอนาร์ดส์^{[ 118 ]}

ในอดีต ลีธเคยเป็นท่าเรือของเอดินบะระ ซึ่งเป็นการจัดสรรที่ไม่ทราบวันที่แน่ชัด แต่ได้รับการยืนยันโดยพระราชบัญญัติที่โรเบิร์ต เดอะ บรูซ พระราชทานให้แก่เมืองในปี ค.ศ. 1329 ^{[ 119 ]}ท่าเรือแห่งนี้พัฒนาเอกลักษณ์ที่แยกจากเอดินบะระ ซึ่งยังคงรักษาไว้ได้ในระดับหนึ่ง และเป็นเรื่องที่สร้างความไม่พอใจอย่างมากเมื่อทั้งสองเมืองรวมกันเป็นเมืองเอดินบะระในปี ค.ศ. 1920 ^{[ 120 ]}แม้กระทั่งทุกวันนี้ เขตเลือกตั้งรัฐสภายังคงเป็นที่รู้จักในชื่อ "เอดินบะระเหนือและลีธ" การสูญเสียอุตสาหกรรมและการค้าแบบดั้งเดิม ( อู่ต่อเรือแห่งสุดท้ายปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1983) ส่งผลให้เศรษฐกิจตกต่ำ^{[ 121 ]}การพัฒนาพื้นที่ริมน้ำของเอดินบะระได้เปลี่ยนพื้นที่ท่าเรือเก่าจากลีธถึงแกรนตันให้กลายเป็นพื้นที่อยู่อาศัยที่มีร้านค้าและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ และช่วยฟื้นฟูพื้นที่ ด้วยการพัฒนาใหม่นี้ เอดินบะระจึงได้รับธุรกิจจากบริษัทเรือสำราญ ซึ่งปัจจุบันให้บริการล่องเรือไปยังนอร์เวย์ สวีเดน เดนมาร์ก เยอรมนี และเนเธอร์แลนด์

ย่านชานเมืองชายฝั่งของปอร์โตเบลโลโดดเด่นด้วยวิลล่าสไตล์จอร์เจียน อาคารที่พักอาศัยสไตล์วิคตอเรียน ชายหาดและทางเดินริม ทะเล รวมถึงคาเฟ่ บาร์ ร้านอาหาร และร้านค้าอิสระ นอกจากนี้ยังมีชมรมพายเรือและแล่นเรือใบ สระว่ายน้ำสไตล์วิคตอเรียนที่ได้รับการบูรณะ และโรงอาบน้ำตุรกีสไตล์วิคตอเรียนอีกด้วย

พื้นที่เมืองของเอดินบะระเกือบทั้งหมดอยู่ภายใน เขต เทศบาลเมืองเอดินบะระโดยเชื่อมต่อกับเมืองมัสเซลเบิร์กใน อีสต์โลเธี ย น เมืองต่างๆ ที่อยู่ใกล้เคียงกับเขตเมือง ได้แก่อินเวอร์คีธิง แฮดดิงตัน ทราเนนต์เพรสตันแพนส์ดัลคีธบอนนีริกก์ โลนเฮด เพนิควิก บร็อกซ์เบิร์น ลิฟวิงสตัน และดันเฟอร์มลินเอดินบะระตั้งอยู่ใจกลางภูมิภาคเมืองเอดินบะระและสกอตแลนด์ตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีประชากรในปี 2014 จำนวน 1,339,380 คน^{[ 122 ] [ 123 ]}

เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของสกอตแลนด์ เอดินบะระมีภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้นทางทะเล ( Cfb ) ซึ่งแม้จะอยู่ในละติจูดทางเหนือ แต่ก็มีอากาศอบอุ่นกว่าสถานที่ที่อยู่ในละติจูดใกล้เคียงกัน เช่นมอสโกและแลบราดอร์ [ ^{124 ] ความ}ใกล้ชิดของเมืองกับทะเลช่วยลดความผันผวนของอุณหภูมิหรือสภาพอากาศที่รุนแรง อุณหภูมิในเวลากลางวันของฤดูหนาวแทบจะไม่ลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง ในขณะที่อุณหภูมิในฤดูร้อนอยู่ในระดับปานกลาง แทบจะไม่เกิน 22 °C (72 °F) ^{[ 124 ]}อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ในเมืองคือ 31.6 °C (88.9 °F) เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2019 ^{[ 124 ]}ที่โกการ์แบงก์ ซึ่งทำลายสถิติเดิมที่ 31 °C (88 °F) เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1975 ที่สนามบินเอดินบะระ^{[ 125 ]}อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือ −14.6 °C (5.7 °F) ในเดือนธันวาคม 2010 ที่โกการ์แบงก์^{[ 126 ]}

เนื่องจากที่ตั้งของเอดินบะระอยู่ระหว่างชายฝั่งและเนินเขา จึงมีชื่อเสียงในฐานะ "เมืองแห่งลม" โดยทิศทางลมที่พัดประจำมาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับอากาศอุ่นที่ไม่เสถียรจากกระแสน้ำแอตแลนติกเหนือที่สามารถก่อให้เกิดฝนตกได้ แม้ว่าจะน้อยกว่าเมืองทางตะวันตก เช่น กลาสโกว์ มากก็ตาม^{[ 124 ]}ปริมาณน้ำฝนกระจายตัวค่อนข้างสม่ำเสมอตลอดทั้งปี^{[ 124 ]} ลมจากทิศตะวันออกมักจะแห้งกว่าแต่เย็นกว่ามาก และอาจมี หมอกชายฝั่งที่เรียกว่าhaarพัดมาด้วย พายุดีเปรสชันรุนแรงจากมหาสมุทรแอตแลนติกที่รู้จักกันในชื่อ พายุลมยุโรปสามารถส่งผลกระทบต่อเมืองระหว่างเดือนตุลาคมถึงเมษายน^{[ 124 ]}

สถานีตรวจวัดสภาพอากาศที่ สวนพฤกษศาสตร์หลวงเอดินบะระ (RBGE) ซึ่งตั้งอยู่ทางเหนือของใจกลางเมืองเล็กน้อยเป็นสถานีตรวจวัดสภาพอากาศอย่างเป็นทางการของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาตั้งแต่ปี 1956 สำนักงานอุตุนิยมวิทยาดำเนินการสถานีตรวจวัดสภาพอากาศของตนเองที่โกการ์แบงก์ ซึ่งอยู่ชานเมืองทางตะวันตก ใกล้กับสนามบินเอดินบะระ^{[ 127 ]} สถานีที่อยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดินเล็กน้อยนี้ มีช่วงอุณหภูมิระหว่างฤดูกาลที่กว้างกว่าเล็กน้อย มีเมฆมากกว่า และ มีปริมาณน้ำฝนมากกว่าเล็กน้อย แต่ความแตกต่างมีเพียงเล็กน้อย

มีการบันทึกอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนไว้ที่หอดูดาวหลวงตั้งแต่ปี ค.ศ. 1764 ^{[ 128 ]}

หลังจากการปรับโครงสร้างการปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 1996 สภาเมืองเอดินบะระถือเป็นหนึ่งใน32 เขตสภาของสกอตแลนด์ [ ^{133 ] เช่น} เดียวกับ หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นอื่นๆ ทั้งหมด ของสกอตแลนด์ สภามีอำนาจเหนือเรื่องต่างๆ ของการบริหารส่วนท้องถิ่น เช่น ที่อยู่อาศัย การวางแผนการขนส่งในท้องถิ่นสวนสาธารณะ การพัฒนาเศรษฐกิจ และการฟื้นฟู^{[ 134 ]}สภาประกอบด้วยสมาชิกสภา ที่ได้รับการเลือกตั้ง 63 คน ซึ่งมาจากเขตเลือกตั้งหลายสมาชิก 17 เขต ในเมือง^{[ 135 ]}หลังจากการเลือกตั้งสภาเมืองเอดินบะระในปี 2007 พรรคแรงงานซึ่งครองอำนาจอยู่ได้สูญเสียการควบคุมเสียงข้างมากในสภาหลังจาก 23 ปีให้กับ พรรค ร่วมรัฐบาลเสรีนิยมประชาธิปไตย / พรรคSNP ^{[ 136 ]}

หลังจากการเลือกตั้งปี 2017 พรรค SNP และพรรคแรงงานได้จัดตั้งรัฐบาลผสม ซึ่งดำรงอยู่จนถึงการเลือกตั้งครั้งต่อไปในปี 2022 การเลือกตั้งสภาเมืองเอดินบะระในปี 2022ส่งผลให้สภาเมืองมีความสมดุลทางการเมืองมากที่สุดในสหราชอาณาจักร โดยมีสมาชิกสภาจากพรรค SNP 19 คน พรรคแรงงาน 13 คน พรรคเสรีประชาธิปไตย 12 คน พรรคกรีน 10 คน และพรรคอนุรักษ์นิยม 9 คน รัฐบาลเสียงข้างน้อยของพรรคแรงงานได้รับการจัดตั้งขึ้น โดยได้รับเลือกจากสมาชิกสภาพรรคอนุรักษ์นิยมสกอตแลนด์และพรรคเสรีประชาธิปไตยสกอตแลนด์ พรรค SNP และพรรคกรีนได้เสนอข้อตกลงรัฐบาลผสม แต่ไม่สามารถครองเสียงข้างมากในสภาได้ ทำให้เกิดข้อโต้แย้งในกลุ่มพรรคแรงงานสกอตแลนด์เกี่ยวกับการจัดตั้งรัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคอนุรักษ์นิยม และนำไปสู่การระงับสมาชิกสภาจากพรรคแรงงานสองคนในสภาเนื่องจากงดออกเสียงในการลงคะแนนเพื่ออนุมัติรัฐบาลใหม่^{[ 137 ]}ตราประจำเมืองได้รับการจดทะเบียนโดยลอร์ดไลออนคิงออฟอาร์มส์ในปี 1732 ^{[ 138 ]}

รัฐสก็อตแลนด์ตั้งอยู่ใน ย่าน โฮลีรูดของเมือง

สำนักงานใหญ่ของรัฐบาลสกอตแลนด์ตั้งอยู่ที่อาคารเซนต์แอนดรูว์ในเมืองนี้

เอดินบะระ เช่นเดียวกับสกอตแลนด์ทั้งหมด มีผู้แทนอยู่ในรัฐสภาสกอตแลนด์ซึ่งตั้งอยู่ใน บริเวณ โฮลีรูดของเมือง เพื่อวัตถุประสงค์ในการเลือกตั้ง เมืองนี้ถูกแบ่งออกเป็นหกเขตเลือกตั้ง ซึ่งรวมกับอีก 3 ที่นั่งนอกเมือง เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคโลเธียน [ ^{139 ] แต่ละ}เขตเลือกตั้งจะเลือกสมาชิกรัฐสภาสกอตแลนด์ (MSP) หนึ่งคนโดยใช้ ระบบการเลือกตั้ง แบบผู้ที่ได้คะแนนสูงสุดเป็นผู้ชนะและภูมิภาคจะเลือกMSP เพิ่มเติมอีก เจ็ดคน เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามรูปแบบการเป็นตัวแทนตามสัดส่วน^{[ 139 ]}

ณ เดือนธันวาคม 2025 พรรคชาตินิยมสกอตแลนด์มีสมาชิกสภาสกอตแลนด์ (MSP) 3 คน ได้แก่เบน แมคเฟอร์สันจากเขตเลือกตั้งเอดินบะระเหนือและลีธ กอ ร์ดอน แมคโดนัล ด์ จาก เขตเลือกตั้งเอดินบะระเพนท์แลนด์ และแองกัส โรเบิร์ตสันจากเขตเลือกตั้งเอดินบะระกลางอเล็กซ์ โคล-แฮมิลตันหัวหน้า พรรค เสรีประชาธิปไตยสกอตแลนด์เป็นตัวแทน เขตเลือกตั้ง เอดินบะระตะวันตกและแดเนียล จอห์นสันจากพรรคแรงงานสกอตแลนด์เป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งเอดินบะระใต้แอช รีแกนสมาชิกสภาสกอตแลนด์จาก เขตเลือกตั้ง เอดินบะระตะวันออกปัจจุบันดำรงตำแหน่งในฐานะสมาชิกอิสระนอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีสมาชิกสภาสกอตแลนด์ระดับภูมิภาคอีก 7 คน ซึ่งเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งโลเธียน พรรคอนุรักษ์นิยมมีสมาชิกสภาสกอตแลนด์ระดับภูมิภาค 2 คน ได้แก่ไมล์ส บริกส์และซู เว็บเบอร์พรรคแรงงานมีสมาชิกสภาสกอตแลนด์ระดับภูมิภาค 1 คน ได้แก่ซาราห์ โบยัคและพรรคกรีนสกอตแลนด์ได้รับเลือกตั้งสมาชิกสภาสกอตแลนด์ระดับภูมิภาค 2 คน ได้แก่ลอร์นา สเล เตอร์ อดีตหัวหน้าพรรคร่วม และอลิสัน จอห์นสโตน เจเรมีบัลฟอร์และฟอยซอล ชูดฮูรีปัจจุบันดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาสกอตแลนด์ระดับภูมิภาคอิสระ

เมืองเอดินบะระยังมีผู้แทนใน สภา ผู้แทนราษฎรจำนวน 5 คนเมืองนี้แบ่งออกเป็นเขตเลือกตั้งเอดินบะระเหนือและลีธ , เอดินบะระตะวันออกและมัสเซลเบิร์ก , เอดินบะระใต้ , เอดินบะระตะวันตกเฉียงใต้และเอดินบะระตะวันตกโดยแต่ละเขตเลือกตั้งจะเลือกสมาชิกหนึ่งคนด้วยระบบผู้ที่ได้คะแนนสูงสุดเป็นผู้ชนะ นับตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปปี 2024เอดินบะระมีผู้แทนจาก พรรค แรงงาน 4 คน ( เทรซี่ กิลเบิร์ตในเขตเอดินบะระเหนือและลีธ, คริส เม อร์เรย์ ในเขตเอดินบะระตะวันออกและมัสเซลเบิร์ก, เอียน เม อร์เรย์ ในเขตเอดินบะระใต้ และสกอต ต์ อาร์เธอร์ในเขตเอดินบะระตะวันตกเฉียงใต้) และ ผู้แทนจาก พรรคเสรีประชาธิปไตย 1 คน ในเขตเอดินบะระตะวันตก ( คริสติน จาร์ดีน )

ประมาณการจำนวนประชากรอย่างเป็นทางการล่าสุด (2020) คือ 506,520 สำหรับพื้นที่ (รวมถึงเคอร์รี ) ^{[ 6 ]}และ 530,990 สำหรับชุมชนเอดินบะระ (รวมถึงมัสเซลเบิร์ก ) ^{[ 6 ]}

เอดินบะระมีสัดส่วนของคนหนุ่มสาวสูง โดย 19.5% ของประชากรอยู่ในช่วงอายุ 20 ปี (รองจากอะเบอร์ดีนเท่านั้น) และ 15.2% อยู่ในช่วงอายุ 30 ปี ซึ่งสูงที่สุดในสกอตแลนด์ สัดส่วนของประชากรเอดินบะระที่เกิดในสหราชอาณาจักรลดลงจาก 92% เหลือ 84% ระหว่างปี 2001 ถึง 2011 ในขณะที่สัดส่วนของชาวสกอตแลนด์ผิวขาวที่เกิดในสหราชอาณาจักรลดลงจาก 78% เหลือ 70% ในบรรดาผู้อยู่อาศัยในเอดินบะระที่เกิดในสหราชอาณาจักร 335,000 คน หรือ 83% เกิดในสกอตแลนด์ และ 58,000 คน หรือ 14% เกิดในอังกฤษ^{[ 140 ]}

ประชากรประมาณ 16,000 คน หรือ 3.2% ของเมืองนี้มี เชื้อสาย โปแลนด์ประชากร 77,800 คน หรือ 15.1% ของประชากรเอดินบะระจัดตนเองว่าเป็นคนที่ไม่ใช่คนผิวขาว ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 8.2% ในปี 2554 และ 4% ในปี 2544 ในกลุ่มประชากรที่ไม่ใช่คนผิวขาว กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือชาวเอเชีย โดย มีจำนวนประมาณ 44,000 คน ในกลุ่มชาวเอเชียนั้น กลุ่มย่อยที่ใหญ่ที่สุดคือชาวจีนโดยมีจำนวน 15,076 คน คิดเป็นประมาณ 2.9% ของประชากรทั้งหมดของเมือง ประชากร เชื้อสาย อินเดียมีจำนวน 12,414 คน (2.4% ของประชากรทั้งหมด) ในขณะที่มี ชาว ปากีสถาน ประมาณ 7,454 คน (1.5% ของประชากรทั้งหมด) แม้ว่าจะมีเพียง 2,685 คน หรือ 0.5% ของประชากรในเมือง แต่เอดินบะระกลับมีจำนวนและสัดส่วนของผู้คน เชื้อสาย บังกลาเทศ สูงที่สุด ในสกอตแลนด์ มีผู้คนเกือบ 12,000 คนที่เกิดในประเทศแอฟริกา โดยส่วนใหญ่อยู่ในไนจีเรียและแอฟริกาใต้ (2.3% ของประชากรทั้งหมด) และมากกว่า 13,000 คนที่เกิดในทวีปอเมริกา ยกเว้นลอนดอนชั้นใน เอดินบะระมีจำนวนผู้คนที่เกิดในสหรัฐอเมริกามากกว่าเมืองอื่นๆ ในสหราชอาณาจักร (มากกว่า 6,500 คน) ^{[ 145 ]}

สัดส่วนของประชากรที่อาศัยอยู่ในเอดินบะระซึ่งเกิดนอกสหราชอาณาจักรอยู่ที่ 23.5% ในปี 2022 เทียบกับ 15.9% ในปี 2011 และ 8.3% ในปี 2001 ด้านล่างนี้คือกลุ่มประชากรที่เกิดในต่างประเทศที่มีจำนวนมากที่สุดในเอดินบะระ ตามข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2022 ควบคู่ไปกับข้อมูลสำมะโนประชากรสองปีก่อนหน้า

จากการสำรวจสำมะโนประชากรโดยคณะสงฆ์เอดินบะระในปี ค.ศ. 1592 พบว่ามีประชากรผู้ใหญ่ 8,003 คน กระจายอยู่ทางเหนือและใต้ของถนนไฮสตรีทอย่างเท่าเทียมกัน ซึ่งทอดยาวไปตามแนวสันเขาที่ลาดลงมาจากปราสาท^{[ 149 ]}ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ประชากรขยายตัวอย่างรวดเร็ว เพิ่มขึ้นจาก 49,000 คนในปี ค.ศ. 1751 เป็น 136,000 คนในปี ค.ศ. 1831 ส่วนใหญ่เกิดจากการอพยพมาจากพื้นที่ชนบท^{[ 101 ] : 9} เมื่อประชากรเพิ่มขึ้น ปัญหาความแออัดในเมืองเก่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอาคารที่พักอาศัย คับแคบที่เรียงรายอยู่ตามถนนรอยัลไมล์และ ถนนคาวเกตในปัจจุบันก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น^{[ 101 ] : 9} การจัดการด้านสุขอนามัยที่ไม่ดีส่งผลให้เกิดโรคระบาดสูง^{[ 101 ] : 9} โดยมีการระบาดของอหิวาตกโรคในปี พ.ศ. 2475 พ.ศ. 2491 และ พ.ศ. 2409 ^{[ 150 ]}

การก่อสร้างเมืองใหม่ตั้งแต่ปี 1767 เป็นต้นมา ได้เห็นการอพยพของชนชั้นมืออาชีพและนักธุรกิจจากสภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบากในเมืองเก่าไปยังสภาพแวดล้อมที่มีความหนาแน่นต่ำกว่าและมีคุณภาพสูงกว่าซึ่งกำลังก่อตัวขึ้นบนที่ดินทางเหนือ ^{[ 151 ]}การขยายตัวไปทางใต้จากเมืองเก่าทำให้มีการสร้างอาคารที่อยู่อาศัยมากขึ้นในศตวรรษที่ 19 ก่อให้เกิด ชานเมือง ในยุควิกตอเรียเช่นDalry , Newington, Marchmont และ Bruntsfield ^{[ 151 ]}

การเติบโตของประชากรในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 สอดคล้องกับการพัฒนาชานเมืองที่มีความหนาแน่นต่ำ เมื่อเมืองขยายตัวไปทางใต้และตะวันตก บ้านเดี่ยวและบ้านแฝดที่มีสวนขนาดใหญ่ก็เข้ามาแทนที่อาคารชุดกลายเป็นรูปแบบอาคารที่โดดเด่น อย่างไรก็ตาม การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2544 เผยให้เห็นว่าประชากรของเอดินบะระกว่า 55% ยังคงอาศัยอยู่ในอาคารชุดหรือตึกชุด ซึ่งเป็นตัวเลขที่สอดคล้องกับเมืองอื่นๆ ในสกอตแลนด์ แต่สูงกว่าเมืองอื่นๆ ในสหราชอาณาจักร และแม้แต่ใจกลางกรุงลอนดอน^{[ 152 ]}

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 การเพิ่มขึ้นของประชากร ควบคู่กับการรื้อถอนสลัมในเมืองเก่าและพื้นที่อื่นๆ เช่นดัมบีไดค์สลีธและฟาวน์เทนบริดจ์นำไปสู่การสร้างที่ดินใหม่ๆ เช่นสเตนเฮาส์และซอตันเครกมิลลาร์และ นิดดรี พิลตัน และ มิ วร์ เฮา ส์ เพี ยร์สฮิลล์และไซท์ฮิลล์^{[ 153 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2022 พบว่าร้อยละ 13 ของประชากรนับถือศาสนาคริสต์นิกายเชิร์ชออฟสกอตแลนด์ และร้อยละ 10 นับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก^{[ 154 ]}

นักบุญไจลส์เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเอดินบะระมาตั้งแต่สมัยโบราณ^{[ 155 ]}โบสถ์เซนต์คัทเบิร์ตซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกสุดของสวนพรินเซสสตรีท ใต้เงาของปราสาทเอดินบะระ และโบสถ์เซนต์ไจลส์ สามารถอ้างได้ว่าเป็นสถานที่ทางศาสนาคริสต์ที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง^{[ 156 ]}แม้ว่าโบสถ์เซนต์คัทเบิร์ตในปัจจุบัน ซึ่งออกแบบโดยฮิปโปลิต บลองก์จะได้รับการอุทิศในปี 1894 ก็ตาม ^{[ 157 ]}

โบสถ์อื่นๆ ของคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ ได้แก่Greyfriars Kirk , Canongate Kirk , The New Town ChurchและBarclay Church สำนักงาน ของคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ตั้งอยู่ในเอดินบะระ^{[ 158 ]}เช่นเดียวกับAssembly Hallซึ่งเป็นสถานที่จัดการประชุมใหญ่ ประจำปี ^{[ 159 ]}

อัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งเซนต์แอนดรูว์และเอดินบะระมี 27 โบสถ์ทั่วเมือง^{[ 160 ]}อาร์คบิชอปแห่งเซนต์แอนดรูว์และเอดินบะระมีที่พำนักอย่างเป็นทางการในกรีนฮิลล์ [ ^{161 ]}สำนักงานสังฆมณฑลอยู่ในมาร์ชมอนต์ที่อยู่ ใกล้เคียง ^{[ 162 ]}และมหาวิหารประจำสังฆมณฑลคือมหาวิหารเซนต์แมรี เอดินบะระ สังฆมณฑลเอดินบะระของ คริสตจักรเอพิสโคปัล แห่งสกอตแลนด์ มีโบสถ์มากกว่า 50 แห่ง ครึ่งหนึ่ง ^อยู่ในเมือง^{[ 163 ]}ศูนย์กลางของสังฆมณฑลคือมหา วิหารเซนต์แมรี สไตล์โกธิก ปลายศตวรรษที่ 19 ใน ปาล์มเมอร์สตันเพลส ย่านเวสต์เอนด์^{[ 164 ]}ศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์มีตัวแทนคือคริสตจักรออร์โธดอกซ์แพนโรมาเนียและรัสเซียรวมถึงคริสตจักรออร์โธดอกซ์เซนต์แอนด รูว์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ อัครสังฆมณฑลกรีกออร์โธดอกซ์แห่งไทอาเทีย ราและบริเตนใหญ่^{[ 165 ]}ในเมืองนี้มีโบสถ์อิสระหลายแห่ง ทั้งคาทอลิกและโปรเตสแตนต์รวมถึงCharlotte Chapel , Carrubbers Christian Centre , Bellevue ChapelและSacred Heart [ ^{166 ] นอกจาก}นี้ยังมีโบสถ์ของกลุ่มเควกเกอร์ , คริสตาเดลเฟียน [ ^{167 ] เซ}เว่นเดย์แอดเวนติสต์ , คริสตจักรแห่งพระคริสต์, นักวิทยาศาสตร์ , คริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (LDS Church) และคริสตจักรอีลิมเพนเตโคสต์

ชาวมุสลิมมีสถานที่ประกอบศาสนกิจหลายแห่งทั่วเมืองมัสยิดกลางเอดินบะระซึ่งเป็นสถานที่ประกอบศาสนกิจที่ใหญ่ที่สุดของศาสนาอิสลาม ตั้งอยู่ใน Potterrow ทางฝั่งใต้ของเมือง ใกล้กับ Bristo Square การก่อสร้างส่วนใหญ่ได้รับเงินทุนจากของขวัญจากกษัตริย์ฟาห์ดแห่งซาอุดีอาระเบีย^{[ 169 ]}และแล้วเสร็จในปี 1998 ^{[ 170 ]}นอกจากนี้ยังมีชุมชนมุสลิมอะห์มาดิยะห์^{[ 171 ]}การปรากฏตัวของชุมชนชาวยิวในเอดินบะระที่บันทึกไว้ครั้งแรกนั้นย้อนกลับไปถึงปลายศตวรรษที่ 18 ^{[ 172 ]} โบสถ์ ยิวออร์โธดอกซ์ของเอดินบะระซึ่งเปิดในปี 1932 ตั้งอยู่ในถนนซอลส์เบอรี และสามารถรองรับผู้คนได้ถึง 2,000 คน นอกจากนี้ยังมี ชุมชนชาวยิวเสรีนิยมที่พบปะกันในเมืองนี้ด้วย มี กูร์ดวาราของชาวซิกข์ และมัณฑิรของชาวฮินดูตั้งอยู่ใน Leith ^{[ 173 ] [ 174 ]}เมืองนี้ยังมี ศูนย์ พรหมกุมารีในพื้นที่ Polwarth อีกด้วย ^{[ 175 ]}

ศูนย์พุทธศาสนาเอดินบะระ ซึ่งบริหารงานโดยชุมชนพุทธศาสนาตรีรัตนะเดิมตั้งอยู่ที่เมลวิลล์เทอร์เรซ ปัจจุบันได้จัดกิจกรรมที่ศูนย์สุขภาพชีวิต ถนนเบรดสตรีท^{[ 176 ]}ประเพณีพุทธศาสนาอื่นๆ ก็มีกลุ่มต่างๆ ที่พบปะกันในเมืองหลวง ได้แก่ ชุมชนแห่งการอยู่ร่วมกัน (ผู้ติดตามของทิช นัท ฮันห์ ) ริกปาซัมเยซอง เถรวาดสุขาวดีและชัมบาลามี สำนักสงฆ์ เซนโซโตในพอร์โตเบลโล^{[ 177 ]}และวัดพุทธไทยเถรวาดในถนนสเลทฟอร์ด^{[ 178 ]}เอดินบะระเป็นที่ตั้งของชุมชนบาฮาอี^{[ 179 ]}และสมาคมเทววิทยาพบปะกันที่ถนนเกรทคิงสตรีท^{[ 180 ]}เอดินบะระมีสมาคมระหว่างศาสนา^{[ 181 ]}

เอดินบะระมีสุสานและที่ฝังศพ มากกว่า 39 แห่ง ซึ่งหลายแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนและมีลักษณะทางประวัติศาสตร์ รวมถึงสุสานของโบสถ์เก่าหลายแห่ง^{[ 182 ]}ตัวอย่างเช่นสุสานโอลด์แคลตัน สุสานเก รย์ไฟรเออร์สและสุสานดีน^{[ 183 ] [ 184 ] [ 185 ]}

เอดินบะระมีเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งเป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร รองจากลอนดอนและมีสัดส่วนผู้เชี่ยวชาญสูงที่สุดในสหราชอาณาจักร โดย 43% ของประชากรมีวุฒิการศึกษาระดับปริญญาหรือคุณวุฒิวิชาชีพ^{[ 186 ]}จากข้อมูลของศูนย์เพื่อการแข่งขันระดับนานาชาติ เอดินบะระเป็นเมืองใหญ่ที่มีความสามารถในการแข่งขันสูงเป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร^{[ 187 ]}ในปี 2023 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัวของเอดินบะระอยู่ที่ 69,809 ปอนด์ ซึ่งสูงกว่าลอนดอนเป็นครั้งแรก^{[ 188 ] [ 189 ]} นอกจากนี้ยังมี มูลค่าเพิ่มรวม ต่อพนักงาน สูงที่สุดในสหราชอาณาจักรนอกเหนือจากลอนดอน โดยวัดได้ 57,594 ปอนด์ในปี 2010 ^{[ 190 ]}และได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองใหญ่ที่ดีที่สุดแห่งอนาคตของยุโรปสำหรับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ และเมืองใหญ่ที่ดีที่สุดสำหรับกลยุทธ์การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศใน นิตยสาร Financial Timesในปี 2012 ^{[ 191 ]}

เนื่องจากเป็นศูนย์กลางของรัฐบาลและระบบกฎหมาย ของสกอตแลนด์ ภาคส่วนสาธารณะจึงมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของเอดินบะระ หน่วยงานหลายแห่งของรัฐบาลสกอตแลนด์ตั้งอยู่ในเมืองนี้ รวมถึงสำนักงานใหญ่ของรัฐบาลที่St Andrew's Houseที่พำนักอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีที่ Bute Houseและสำนักงานรัฐบาลสกอตแลนด์ที่Victoria Quayภาคส่วนสำคัญอื่นๆ ทั่วเมือง ได้แก่ บริการด้านการบริหารและการสนับสนุน ภาคการศึกษา การบริหารราชการและการป้องกันประเทศ ภาคสุขภาพและการดูแลสังคม บริการด้านวิทยาศาสตร์และเทคนิค และการก่อสร้างและการผลิต^{[ 192 ]}เมื่อมีการลงนามในข้อตกลง Edinburgh & South East Scotland City Region Deal มูลค่า 1.3 พันล้านปอนด์^{[ 193 ]}ในปี 2018 มูลค่าเพิ่มรวม (GVA) ของภูมิภาคนี้มีส่วนสนับสนุนต่อเศรษฐกิจของสกอตแลนด์อยู่ที่ 33 พันล้านปอนด์ หรือ 33% ของผลผลิตของประเทศ ข้อตกลงเขตเมืองให้ทุนสนับสนุนศูนย์กลาง "นวัตกรรมที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล" หลายแห่ง ซึ่งใช้ข้อมูลเพื่อสร้างนวัตกรรมในภูมิภาค โดยตระหนักถึงจุดแข็งของภูมิภาคในด้านเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์ข้อมูล ความสำคัญที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจข้อมูล และความจำเป็นในการแก้ไขปัญหาช่องว่างทักษะดิจิทัล เพื่อเป็นเส้นทางสู่ความเจริญรุ่งเรืองทางสังคมและเศรษฐกิจ^{[ 194 ] [ 195 ] [ 196 ]}

การท่องเที่ยวเป็นองค์ประกอบสำคัญในเศรษฐกิจของเมืองเช่นกัน ในฐานะที่เป็นแหล่งมรดกโลก นักท่องเที่ยวจึงมาเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ เช่น ปราสาทเอดินบะระ พระราชวังโฮลีรูดเฮาส์ และเมืองเก่าและเมืองใหม่ จำนวนนักท่องเที่ยวจะเพิ่มขึ้นในเดือนสิงหาคมของทุกปีในช่วงเทศกาลเอดินบะระซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวมากกว่า 4 ล้านคน และสร้างรายได้ให้กับเศรษฐกิจท้องถิ่นมากกว่า 400 ล้านปอนด์^{[ 197 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2024 อัตราการว่างงานในเอดินบะระอยู่ที่ 3.5% ซึ่งสอดคล้องกับค่าเฉลี่ยของสกอตแลนด์ที่ 3.7% ^{[ 198 ] [ 199 ]}ในปี 2022 เอดินบะระเป็นเมืองที่มีผู้เยี่ยมชมมากเป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักร รองจากลอนดอน โดยนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ^{[ 200 ]}

เมืองนี้เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลต่างๆ มากมาย ซึ่งจัดขึ้นระหว่างปลายเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนกันยายนของทุกปี งานที่มีชื่อเสียงที่สุดเหล่านี้ ได้แก่ เทศกาลEdinburgh Festival Fringe , เทศกาล Edinburgh International Festival , การแสดง Edinburgh Military Tattoo , เทศกาล Edinburgh Art Festival , เทศกาล Edinburgh International Book Festivalและเทศกาล Edinburgh International Film Festival ^{[ 201 ]}

เทศกาลที่เก่าแก่ที่สุดในบรรดาเทศกาลเหล่านี้คือเทศกาลนานาชาติเอดินบะระ (EIF) และเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเอดินบะระ (EIFF) ทั้งสองเทศกาลจัดขึ้นครั้งแรกในปี 1947 ^{[ 202 ] [ 203 ]} EIF ประกอบด้วยโปรแกรมการแสดงละครเวทีและการแสดงดนตรีคลาสสิกที่มีชื่อเสียง โดยมีผู้กำกับ วาทยกร คณะละคร และวงออร์เคสตราจากนานาชาติเข้าร่วม^{[ 204 ]} เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเอดินบะระเป็น เทศกาลภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่จัดต่อเนื่องมาEIFF มีชื่อเสียงระดับโลกในด้านการฉายรอบปฐมทัศน์ระดับโลก ระดับนานาชาติ และในสหราชอาณาจักร ความสามารถด้านภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง การแข่งขันสร้างภาพยนตร์ที่สำคัญ และแขกรับเชิญจากอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง^{[ 205 ]}

เทศกาล Edinburgh Fringe ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นโปรแกรมการแสดงเล็กๆ ควบคู่ไปกับเทศกาล "อย่างเป็นทางการ" ได้กลายเป็นเทศกาลศิลปะการแสดงที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในปี 2023 มีการแสดงที่แตกต่างกันกว่า 3,700 รายการใน 300 สถานที่ทั่วเมือง^{[ 197 ] [ 206 ]}การแสดงตลกได้กลายเป็นหนึ่งในไฮไลท์ของเทศกาล Fringe โดยมีนักแสดงตลกหลายคนได้รับโอกาสครั้งแรกที่นี่ ซึ่งมักจะมาจากการได้รับเลือกให้รับรางวัล Edinburgh Comedy Award [ ^{207 ] การ}แสดง Edinburgh Military Tattoo จัดขึ้นที่ Castle Esplanade ทุกคืนเป็นเวลาสามสัปดาห์ในเดือนสิงหาคมของทุกปี โดยมีวงดนตรีเป่าปี่และวงดนตรีทหารจากทั่วโลกมาร่วมแสดง การแสดงจะจบลงด้วยการจุดพลุสั้นๆ

นอกจากเทศกาลฤดูร้อนแล้ว ยังมีเทศกาลอื่นๆ อีกมากมายที่จัดขึ้นในช่วงเวลาอื่นๆ ของปีรวมถึงเทศกาลวิทยาศาสตร์นานาชาติเอดินบะระ [ ^{208 ] ฤดู}ร้อนปี 2020 เป็นครั้งแรกในรอบ 70 ปีของประวัติศาสตร์ที่เทศกาลเอดินบะระไม่ได้จัดขึ้น เนื่องจากถูกยกเลิกเนื่องจาก การระบาด ^ของโรคโควิด-19 [ ^{209 ]}ซึ่งส่งผลกระทบต่อธุรกิจที่เน้นการท่องเที่ยวหลายแห่งในเอดินบะระ ซึ่งต้องพึ่งพาเทศกาลต่างๆ ในช่วงฤดูร้อนเพื่อสร้างผลกำไรประจำปี^{[ 210 ]}

เดิมทีการเฉลิม ฉลองฮอกมาเนย์ประจำปีของเอดินบะระเป็นงานเลี้ยงริมถนนแบบไม่เป็นทางการซึ่งจัดขึ้นที่โบสถ์ทรอนในถนนไฮสตรีทของเมืองเก่า ตั้งแต่ปี 1993 เป็นต้นมา ได้มีการจัดงานอย่างเป็นทางการโดยย้ายจุดศูนย์กลางไปที่ถนนปรินเซสสตรีท ในปี 1996 มีผู้เข้าร่วมงานมากกว่า 300,000 คน ทำให้มีการจำหน่ายตั๋วสำหรับงานเลี้ยงริมถนนหลักในอีกหลายปีต่อมา โดยจำกัดจำนวนตั๋วไว้ที่ 100,000 ใบ^{[ 211 ]}ปัจจุบันฮอกมาเนย์ครอบคลุมสี่วันของการเดินขบวน คอนเสิร์ต และดอกไม้ไฟ โดยงานเลี้ยงริมถนนเริ่มต้นในวันฮอกมาเนย์ มีตั๋วทางเลือกสำหรับการเข้าชมคอนเสิร์ตและการเต้นรำเซลิธ ในสวนปรินเซสสตรีท ซึ่งมีศิลปินชื่อดังมาแสดง และผู้ถือตั๋วสามารถเข้าร่วมการเต้นรำเซลิธแบบดั้งเดิมของสกอตแลนด์ได้ งานนี้ดึงดูดผู้คนหลายพันคนจากทั่วโลก^{[ 211 ]}

ในคืนวันที่ 30 เมษายน จะมีการจัด งานเทศกาลไฟเบลเทนขึ้นที่เนินเขาแคลตัน โดยมีขบวนแห่ตามด้วยฉากที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเฉลิมฉลองความอุดมสมบูรณ์ในฤดูใบไม้ผลิของศาสนา เพแกนโบราณ ^{[ 212 ]}ในช่วงต้นเดือนตุลาคมของทุกปี จะมีการจัดงานเทศกาลฮินดู ดุสเซห์ราขึ้นที่เนินเขาแคลตันเช่นกัน^{[ 213 ]}

นอกช่วงเทศกาล เอดินบะระสนับสนุนโรงละครและบริษัทผลิตละครหลายแห่งโรงละคร Royal Lyceumมีบริษัทของตนเอง ในขณะที่โรงละคร King's Theatre , Edinburgh Festival TheatreและEdinburgh Playhouseจัดการแสดงทัวร์ขนาดใหญ่ โรงละคร Traverse Theatreนำเสนอละครร่วมสมัยมากขึ้น การผลิตละคร ของคณะละครสมัครเล่นจัดแสดงที่โรงละคร Bedlam Theatre , Church Hill TheatreและKing's Theatreเป็นต้น^{[ 214 ]} Usher Hallเป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีคลาสสิกชั้นนำของเอดินบะระ รวมถึงคอนเสิร์ตเพลงยอดนิยมเป็นครั้งคราว^{[ 215 ]}เป็นสถานที่จัดงานประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 1972ห้องโถงอื่นๆ ที่จัดแสดงดนตรีและละคร ได้แก่The Hub , Assembly RoomsและQueen's HallวงScottish Chamber Orchestraตั้งอยู่ในเอดินบะระ^{[ 216 ]}

เอดินบะระมีโรงภาพยนตร์ฉายซ้ำสองแห่ง ได้แก่The CameoและEdinburgh Filmhouseรวมถึงโรงภาพยนตร์อิสระDominion Cinema และโรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์อีกหลายแห่ง^{[ 217 ]}บางครั้งมีการจัดคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ที่สนามกีฬา Murrayfieldและสนามกีฬา Meadowbankในขณะที่งานขนาดกลางจัดขึ้นในสถานที่ขนาดเล็กกว่า เช่นO2 Academy Edinburghในปี 2010 PRS for Musicจัดอันดับให้เอดินบะระอยู่ใน 10 อันดับแรกของเมืองที่มี 'ดนตรีมากที่สุด' ในสหราชอาณาจักร^{[ 218 ]}ผับหลายแห่งในเมืองเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการแสดงดนตรีพื้นบ้าน สด ^{[ 219 ]}

สถานบันเทิงยามค่ำคืนในเมืองจัดงานดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดน ซ์ ^{[ 220 ]}

เอดินบะระมีพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดมากมาย ได้แก่ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์หอสมุดแห่งชาติสกอตแลนด์พิพิธภัณฑ์สงครามแห่งชาติพิพิธภัณฑ์เอดินบะระพิพิธภัณฑ์ Surgeons ' Hall พิพิธภัณฑ์นักเขียนพิพิธภัณฑ์เด็กและDynamic Earthพิพิธภัณฑ์บนเนินเขามีนิทรรศการเกี่ยวกับเงินและการธนาคาร^{[ 221 ]}สวนสัตว์เอดินบะระซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 82 เอเคอร์ (33 เฮกตาร์) บนเนินเขาคอร์สตอร์ฟีน เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับสองในสกอตแลนด์^{[ 222 ]}และก่อนหน้านี้เคยเป็นที่อยู่ของแพนด้ายักษ์ สองตัว คือ เทียนเทียนและหยางกวง ซึ่งยืมมาจากสาธารณรัฐประชาชนจีน เอดินบะระยังเป็นที่ตั้งของเรือยอชต์หลวงบ ริทาเนีย ซึ่งปลดประจำการในปี 1997 และปัจจุบันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับห้าดาวและสถานที่จัดงานอีเว้นท์ยามเย็นที่จอดเทียบท่าถาวรที่โอเชียนเทอร์ มินั ล

เอดินบะระเป็นที่ ตั้งของ หอศิลป์แห่งชาติ ของสกอตแลนด์ 3 แห่ง รวมทั้งหอศิลป์ขนาดเล็กอื่นๆ^{[ 223 ]}คอลเลกชันระดับชาติจัดแสดงอยู่ในหอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์ซึ่งตั้งอยู่บนเดอะเมานด์ ประกอบด้วยอาคารหอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์ที่เชื่อมต่อกัน และอาคารราชบัณฑิตยสถานสกอตแลนด์ คอลเลกชันร่วมสมัยจัดแสดงอยู่ในหอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์แห่งศิลปะสมัยใหม่ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่แยกกันที่เบลฟอร์ด หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติสกอตแลนด์ บนถนนควีนสตรีทเน้นที่ภาพเหมือนและภาพถ่าย ศูนย์ศิลปะเมืองซึ่งเป็นของสภาเมืองบนถนนมาร์เก็ตสตรีทจัดนิทรรศการศิลปะเป็นประจำ ฝั่งตรงข้ามถนนหอศิลป์ฟรุตมาร์เก็ตนำเสนอนิทรรศการศิลปะร่วมสมัยระดับโลก โดยมีผลงานของศิลปินชาวอังกฤษและนานาชาติทั้งที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติและที่กำลังมาแรง^{[ 224 ]}

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของหอศิลป์และองค์กรต่างๆ ของสกอตแลนด์ที่อุทิศให้กับศิลปะร่วมสมัย โครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ ได้แก่Creative Scotland , Edinburgh College of Art , Talbot Rice Gallery (มหาวิทยาลัยเอดินบะระ), Collective Gallery (ตั้งอยู่ที่หอดูดาวประจำเมือง ) และEdinburgh Annualeร้านค้า/หอศิลป์ส่วนตัวขนาดเล็กจำนวนมากให้พื้นที่ในการจัดแสดงผลงานจากศิลปินท้องถิ่น^{[ 225 ]}

บริเวณรอบถนน Princes Streetเป็นย่านช้อปปิ้งหลักในใจกลางเมือง มีร้านขายของที่ระลึก ร้านค้าเครือข่าย เช่นBoots the Chemist , Edinburgh Woollen MillและH&M [ ^{226 ] ถนน} George Streetทางเหนือของถนน Princes Street มีร้านค้าหรูและร้านค้าอิสระหลายแห่ง^{[ 226 ]}ทางฝั่งตะวันออกของถนน Princes Street ย่านSt James Quarter ที่ได้รับการพัฒนาใหม่ ได้เปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน 2021 ^{[ 227 ]}ขณะที่ถัดจากโรงแรม Balmoralและสถานี Waverley คือตลาด Waverley MarketถนนMultrees Walkเป็นย่านช้อปปิ้งสำหรับคนเดินเท้า ซึ่งมีHarvey Nichols เป็นร้านค้าหลัก และยังมีแบรนด์อื่นๆ เช่นLouis Vuitton , MulberryและMichael Kors ^{[ 226 ]}

นอกจากนี้ เอดินบะระยังมีศูนย์การค้าขนาดใหญ่อยู่นอกใจกลางเมือง ได้แก่ศูนย์การค้าเดอะไกล์และเฮอร์มิสตันเกตทางตะวันตกของเมืองศูนย์การค้าคาเมรอนทอลล์ศูนย์การค้าสเตรตันรีเทลพาร์ค (ซึ่งอยู่นอกเมืองเล็กน้อยในมิดโลเธียน) และฟอร์ตคินเนิร์ดทางใต้และตะวันออก และโอเชียนเทอร์มินัลทางเหนือบนริมน้ำลีธ^{[ 228 ]}

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นหลักคือEdinburgh Evening Newsซึ่งเป็นเจ้าของและตีพิมพ์ร่วมกับหนังสือพิมพ์ในเครืออย่างThe ScotsmanและScotland on SundayโดยJPIMedia ^{[ 229 ]}หนังสือพิมพ์นักศึกษา ได้แก่The Journal Scotland wide Universities และThe Student University of Edinburghซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1887 หนังสือพิมพ์ชุมชน ได้แก่The Spurtle from Broughton, Spokes BulletinและThe Edinburgh Reporter

เมืองนี้มีสถานีวิทยุเชิงพาณิชย์มากมาย รวมถึงForth 1ซึ่งเป็นสถานีที่ออกอากาศเพลงฮิตติดชาร์ตกระแสหลัก Greatest Hits Edinburgh บน DAB ซึ่งเล่นเพลงฮิตคลาสสิก และ Edge Radio ^{[ 230 ]} Capital ScotlandและHeart Scotlandก็มีเครื่องส่งสัญญาณครอบคลุมเอดินบะระเช่นกัน นอกจากสถานีวิทยุแห่งชาติของสหราชอาณาจักร แล้ว ยังมีการออกอากาศ BBC Radio ScotlandและบริการภาษาเกลิกBBC Radio nan Gàidhealอีกด้วย วิทยุดิจิทัล DAB ออกอากาศผ่านมัลติเพล็กซ์ท้องถิ่นสองแห่งBFBS Radio ออกอากาศจากสตูดิโอในฐานทัพที่ Dreghorn Barracks ทั่วเมืองบนคลื่น 98.5FM ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายฐานทัพในสหราชอาณาจักร การออกอากาศ DAB ขนาดเล็กเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม 2022 โดยมีสถานีชุมชนเข้าร่วมด้วย

โทรทัศน์พร้อมกับบริการวิทยุส่วนใหญ่ถูกออกอากาศไปยังเมืองจากสถานีส่งสัญญาณ Craigkellyซึ่งตั้งอยู่ใน Fife ฝั่งตรงข้ามของ Firth of Forth ^{[ 231 ]}และสถานีส่งสัญญาณ Black HillในNorth Lanarkshireทางตะวันตก ไม่มีสถานีโทรทัศน์ตั้งอยู่ในเมือง Edinburgh Television เคยมีอยู่ในช่วงปลายปี 1990 ถึงต้นปี 2003 ^{[ 232 ]}และSTV Edinburghมีอยู่ตั้งแต่ปี 2015 ถึง 2018 ^{[ 233 ] [ 234 ]}

สนามบินเอดินบะระเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดของสกอตแลนด์และเป็นประตูหลักระหว่างประเทศสู่เมืองหลวง โดยมีผู้โดยสารมากกว่า 14.7 ล้านคน นอกจากนี้ยังเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับ 6 ในสหราชอาณาจักรเมื่อพิจารณาจากจำนวนผู้โดยสารทั้งหมดในปี 2019 ^{[ 235 ] [ 236 ]} เพื่อรองรับจำนวนผู้โดยสารที่เพิ่มขึ้น BAA ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการสนามบินรายเดิม ได้ร่างแผนแม่บทในปี 2011 เพื่อรองรับการขยายสนามบินและอาคารผู้โดยสาร ในเดือนมิถุนายน 2012 Global Infrastructure Partnersได้ซื้อสนามบินในราคา 807 ล้านปอนด์^{[ 237 ]}ความเป็นไปได้ในการสร้างรันเวย์ที่สองเพื่อรองรับจำนวนการเคลื่อนที่ของเครื่องบินที่เพิ่มขึ้นก็ได้รับการกล่าวถึงเช่นกัน^{[ 238 ]}

การเดินทางในเอดินบะระส่วนใหญ่ใช้รถโดยสารประจำทางบริษัท Lothian Busesซึ่งเป็นบริษัทที่สืบทอดกิจการมาจาก Edinburgh Corporation Transport Department ให้บริการรถโดยสารประจำทาง ส่วนใหญ่ ภายในเมืองและไปยังเมืองและหมู่บ้านโดยรอบ โดยเส้นทางส่วนใหญ่จะวิ่งผ่านถนน Princes Street ส่วนบริการรถโดยสารไปยังพื้นที่อื่นๆ จะให้บริการจากสถานีขนส่ง Edinburgh Bus StationบริเวณSt Andrew Squareและ Waterloo Place โดยมีบริษัท Stagecoach South Scotland , Scottish Citylink , National Express CoachesและBorders Busesเป็น ผู้ให้บริการ

บริษัท Lothian Buses และMcGill's Scotland East ดำเนินการ รถโดยสารสาธารณะที่มีตราสินค้าของเมือง บริการรถ โดยสารกลางคืนและรถโดยสารสนามบินส่วนใหญ่ดำเนินการโดย Lothian Buses ^{[ 239 ]}ในปี 2019 Lothian Buses บันทึกการเดินทางของผู้โดยสารได้ 124.2 ล้านเที่ยว^{[ 240 ]}

เพื่อแก้ไขปัญหาการจราจรติดขัดปัจจุบันเอดินบะระมีจุดจอดแล้วเดินทาง ( park & ​​ride) 6 แห่ง รอบนอกเมือง ได้แก่ เชอริฟฮอลล์ (ในมิดโลเธียน), อิงกลิสตัน , ริคคาร์ตัน , อินเวอร์คีธิง (ในไฟฟ์), นิวเครกฮอลล์และสเตรตัน (ในมิดโลเธียน) การลงประชามติของชาวเอดินบะระในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ปฏิเสธข้อเสนอที่จะนำระบบเก็บค่าธรรมเนียมการจราจรติดขัดมา ใช้ ในเมือง ^{[ 241 ]}

สถานีรถไฟ Edinburgh Waverleyเป็นสถานีรถไฟที่มีผู้โดยสารมากเป็นอันดับสองในสกอตแลนด์ รองจากสถานีGlasgow Central เท่านั้น จากข้อมูลการเข้าออกของผู้โดยสารระหว่างเดือนเมษายน 2558 ถึงมีนาคม 2559 สถานี Edinburgh Waverley เป็นสถานีที่มีผู้โดยสารมากเป็นอันดับห้าที่อยู่นอกลอนดอน นอกจากนี้ยังเป็นสถานีที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหราชอาณาจักรในแง่ของจำนวนชานชาลาและขนาดพื้นที่^{[ 242 ]} Waverley เป็นสถานีปลายทางสำหรับรถไฟส่วนใหญ่ที่เดินทางมาจากLondon King's Cross และเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับ บริการรถไฟหลายสาย ภายใน สกอตแลนด์ ที่ดำเนินการโดยScotRail

ทางทิศตะวันตกของใจกลางเมืองมีสถานี Haymarketซึ่งเป็นจุดจอดสำคัญสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปทำงาน สถานี Edinburgh Park ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2546 ให้บริการนิคมอุตสาหกรรม Gyle ทางทิศตะวันตกของเมือง และ สำนักงานใหญ่ Gogarburnของธนาคาร Royal Bank of Scotland ที่ อยู่ใกล้เคียง เส้นทาง Edinburgh Crossrailเชื่อมต่อ Edinburgh Park กับ Haymarket, Edinburgh Waverley และสถานีชานเมืองBrunstaneและNewcraighallทางทิศตะวันออกของเมือง^{[ 243 ]}นอกจากนี้ยังมีเส้นทางรถไฟสำหรับผู้โดยสารไปยังEdinburgh Gateway , South Gyleและ Dalmeny ซึ่งเส้นทางหลังนี้ให้บริการSouth Queensferryใกล้สะพาน Forth Bridges และไปยังWester HailesและCurriehillทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง

รถรางเอดินบะระเริ่มให้บริการเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2557 เมืองนี้ไม่มีระบบรถรางมาตั้งแต่Edinburgh Corporation Tramwaysยุติการให้บริการเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2599 ^{[ 244 ]}หลังจากการอนุมัติของรัฐสภาในปี 2550 การก่อสร้างเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2551 คาดว่าขั้นตอนแรกของโครงการจะแล้วเสร็จภายในเดือนกรกฎาคม 2554 ^{[ 245 ]}แต่เนื่องจากความล่าช้าที่เกิดจากงานสาธารณูปโภคเพิ่มเติมและข้อพิพาททางสัญญาที่ยืดเยื้อระหว่างสภาและผู้รับเหมาหลักBilfinger SEโครงการจึงถูกเลื่อนกำหนดการ^{[ 246 ] [ 247 ] [ 248 ]}เส้นทางเปิดให้บริการในปี 2557 แต่ถูกตัดให้สั้นลงเหลือ 8.7 ไมล์ (14.0 กิโลเมตร) โดยวิ่งจากสนามบินเอดินบะระไปยังYork Placeทางฝั่งตะวันออกของเมือง

ต่อมาเส้นทางได้ขยายไปทางเหนือสู่LeithและNewhavenโดยเปิดให้บริการเพิ่มอีก 8 สถานีแก่ผู้โดยสารในเดือนมิถุนายน 2023 สถานี York Place ถูกแทนที่ด้วยสถานีเกาะแห่งใหม่ที่Picardy Placeแผนเดิมทีจะมีเส้นทางที่สองวิ่งจาก Haymarket ผ่านRavelstonและCraigleithไปยังGranton Squareบนริมน้ำ Edinburgh แผนนี้ถูกระงับในปี 2011 แต่ในปี 2025 ก็ได้กลับ มาพิจารณาอีกครั้งเช่นเดียวกับเส้นทางอื่นที่อาจเชื่อมต่อทางใต้ของเมืองและBioquarter ^{[ 249 ]} นอกจากนี้ยัง มีแผนระยะยาวสำหรับเส้นทางที่วิ่งไปทางตะวันตกจากสนามบินไปยังRathoและNewbridgeและอีกเส้นทางหนึ่งที่เชื่อมต่อGranton กับ Newhaven ผ่าน Lower Granton Road ในเดือนมกราคม 2026 สภาได้เผยแพร่แผนที่แสดงเครือข่ายในอนาคตที่เป็นไปได้ โดย ใช้Edinburgh South Suburban Railway ^{[ 250 ]} Lothian Buses และ Edinburgh Trams เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยTransport for Edinburgh

แม้จะมีระบบขนส่งที่ทันสมัย ​​แต่ในเดือนมกราคม 2021 เอดินบะระก็ได้รับการจัดอันดับให้เป็นเมืองที่มีการจราจรติดขัดมากที่สุดในสหราชอาณาจักรเป็นปีที่ 4 ติดต่อกัน แม้ว่าจะตกลงมาอยู่ในอันดับที่ 7 ในปี 2022 ก็ตาม^{[ 251 ] [ 252 ]}

สภาเมืองเอดินบะระมีโรงเรียนอนุบาล 18 แห่ง โรงเรียนประถมศึกษา 94 แห่ง และโรงเรียน มัธยมศึกษา 23 แห่ง ^{[ 253 ]} เอดินบะระเป็นที่ตั้งของโรงเรียนรอยัลไฮสคูลซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศและในโลกนอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีโรงเรียนเอกชนหลายแห่งที่เก็บค่าเล่าเรียนได้แก่Edinburgh Academy , Fettes College , George Heriot's School , George Watson's College , Merchiston Castle School , Stewart's Melville CollegeและThe Mary Erskine Schoolในปี 2009 สัดส่วนของนักเรียนที่เข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนอยู่ที่ 24.2% ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยระดับชาติของสกอตแลนด์ที่มากกว่า 7% เล็กน้อย และสูงกว่าในภูมิภาคอื่น ๆ ของสกอตแลนด์^{[ 254 ]}ในเดือนสิงหาคม 2013 สภาเมืองเอดินบะระได้เปิดโรงเรียนประถมศึกษาภาษาเกลิกแห่งแรกของเมือง คือBun-sgoil Taobh na Pàirce ^{[ 255 ]}

ในเอดินบะระมีมหาวิทยาลัยสามแห่ง ได้แก่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ มหาวิทยาลัย เฮริออต-วัตต์และมหาวิทยาลัยเอดินบะระเนเปียร์ มหาวิทยาลัยเอดินบะระก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติในปี 1583 เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุด ของสกอตแลนด์ และเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่เป็นอันดับสี่ของประเทศ รองจากเซนต์แอนดรูว์ส กลาสโกว์และอเบอร์ดีน [ ^{256 ] เดิมที} มหาวิทยาลัย ตั้งอยู่ใจกลางวิทยาลัยโอลด์ คอลเลจ ต่อมา ได้ขยายไปยังอาคารต่างๆ บนเดอะเมานด์ รอยัลไมล์ และจอร์จสแควร์^{[ 256 ]}ปัจจุบันอาคารคิงส์บิลดิ้งส์ทางตอนใต้ของเมืองเป็นที่ตั้งของโรงเรียนส่วนใหญ่ในวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์ ในปี 2002 คณะแพทยศาสตร์ได้ย้ายไปยังอาคารที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะติดกับโรงพยาบาลรอยัลอินเฟอร์มารีแห่งใหม่ของเอดินบะระที่ลิตเติลฟรานซ์ มหาวิทยาลัยได้รับการจัดอันดับที่ 16 ในการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลก QS ประจำปี 2022 ^{[ 257 ]}

มหาวิทยาลัยเฮริออต-วัตต์ ตั้งอยู่ที่ วิทยาเขต ริคคาร์ตันทางตะวันตกของเอดินบะระ เดิมก่อตั้งขึ้นในปี 1821 ในฐานะสถาบันกลศาสตร์ แห่งแรกของโลก และได้รับสถานะเป็นมหาวิทยาลัยโดยพระราชบัญญัติในปี 1966 มหาวิทยาลัยมีวิทยาเขตอื่นๆ ในเขตชายแดนสกอตแลนด์ หมู่เกาะออร์กนีย์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และปุตราจายาในมาเลเซีย ชื่อเฮริออต-วัตต์ มาจากชื่อของ เจมส์ วัตต์นักประดิษฐ์ชาวสกอตและจอร์จ เฮริออ ต นักการกุศลและช่างทองชาวสกอต มหาวิทยาลัยเฮริออต-วัตต์ ได้รับการยกย่องให้เป็นมหาวิทยาลัยนานาชาติแห่งปีโดยThe Times และ Sunday Times Good University Guide 2018 และในการประเมินความเป็นเลิศด้านการวิจัยล่าสุด มหาวิทยาลัยได้รับการจัดอันดับโดยรวมอยู่ในกลุ่ม 25% แรกของมหาวิทยาลัยในสหราชอาณาจักร และเป็นอันดับ 1 ในสกอตแลนด์ในด้านผลกระทบของการวิจัย

มหาวิทยาลัย Edinburgh Napier ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในชื่อ Napier College ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น Napier Polytechnic ในปี 1986 และได้รับสถานะเป็นมหาวิทยาลัยในปี 1992 ^{[ 258 ]}มหาวิทยาลัย Edinburgh Napier มีวิทยาเขตอยู่ทางใต้และตะวันตกของเมือง รวมถึงอาคารMerchiston Tower เดิม และCraiglockhart Hydropathic [ ^{258 ] เป็น}ที่ตั้งของScreen Academy ScotlandมหาวิทยาลัยQueen Margaretเคยตั้งอยู่ในเอดินบะระก่อนที่จะย้ายออกไปนอกเขตเมืองไปยังวิทยาเขตใหม่ในเขตEast LothianชานเมืองMusselburghในปี 2008 ^{[ 259 ]}จนถึงปี 2012 วิทยาลัยการศึกษาต่อเนื่องในเมืองประกอบด้วยJewel and Esk College (รวมLeith Nautical Collegeที่ก่อตั้งในปี 1903), Telford Collegeซึ่งเปิดในปี 1968 และStevenson Collegeซึ่งเปิดในปี 1970 ปัจจุบันวิทยาลัยเหล่านี้ได้รวมกันเพื่อก่อตั้งEdinburgh Collegeวิทยาลัยชนบทแห่งสกอตแลนด์ก็มีวิทยาเขตในทางใต้ของเอดินบะระเช่นกัน สถาบันอื่นๆ ได้แก่วิทยาลัยศัลยแพทย์หลวงแห่งเอดินบะระและวิทยาลัยแพทย์หลวงแห่งเอดินบะระซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติในปี ค.ศ. 1506 และ ค.ศ. 1681 ตามลำดับ สถาบันTrustees' Academy of Edinburgh ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1760 ได้กลายเป็นวิทยาลัยศิลปะแห่งเอดินบะระในปี ค.ศ. 1907 ^{[ 260 ]}

^{โรง พยาบาล}หลักของ NHS Lothianที่ให้บริการในพื้นที่เอดินบะระ ได้แก่โรงพยาบาล Royal Infirmary of Edinburghซึ่งรวมถึงคณะแพทยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเอดินบะระและโรงพยาบาล Western General Hospital [ ^{261 ]}ซึ่งมีศูนย์รักษาโรคมะเร็งขนาดใหญ่และคลินิกรักษาอาการบาดเจ็บเล็กน้อยที่ดำเนินการโดยพยาบาล^{[ 262 ]}โรงพยาบาล Royal Edinburghใน Morningside เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตโรงพยาบาล Royal Hospital for Children and Young Peopleซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าSick Kidsเป็นโรงพยาบาล เฉพาะทางด้าน กุมารเวชศาสตร์

มีโรงพยาบาลเอกชน 2 แห่ง ได้แก่ โรงพยาบาลเมอร์เรย์ฟิลด์ทางทิศตะวันตกของเมือง และโรงพยาบาลชอว์แฟร์ทางทิศใต้ ทั้งสองแห่งเป็นของบริษัทสไปร์ เฮลท์แคร์^{[ 261 ]}

เอดินบะระมี สโมสร ฟุตบอล 4 สโมสรที่เล่นในลีกฟุตบอลอาชีพสกอตแลนด์ (SPFL) ได้แก่ฮาร์ทออฟมิดโลเธียนก่อตั้งในปี 1874 ฮิเบอร์เนียนก่อตั้งในปี 1875 เอดินบะระซิตี้เอฟซีก่อตั้งในปี 1966 และสปาร์ตันส์ก่อตั้งในปี 1951 ฮาร์ทออฟมิดโลเธียนและฮิเบอร์เนียนเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า "ฮาร์ทส์" และ "ฮิบส์" ตามลำดับ ทั้งสองสโมสรเล่นในสกอตติชพรีเมียร์ชิป [ ^{263 ] พวก}เขาเป็นคู่ปรับร่วมเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในสกอตแลนด์ และดาร์บี้แมตช์เอดินบะระเป็นหนึ่งในแมตช์ดาร์บี้ที่เก่าแก่ที่สุดในวงการฟุตบอลโลก ทั้งสองสโมสรเคยคว้าแชมป์ลีกสกอตแลนด์ 4 ครั้ง ฮาร์ทส์คว้าแชมป์สกอตติชคัพ 8 ครั้ง และสกอตติชลีกคัพ 4 ครั้ง ฮิบส์คว้าแชมป์สกอตติชคัพและสกอตติชลีกคัพ 3 ครั้งเอดินบะระซิตี้ได้รับการเลื่อนชั้นสู่สกอตติชลีกทูในฤดูกาล 2015–16 กลายเป็นสโมสรแรกที่เลื่อนชั้นสู่ SPFL ผ่านการแข่งขันเพลย์ออฟของระบบพีระมิด

เอดินบะระยังเป็นที่ตั้งของ สโมสรฟุตบอลลีกสกอตแลนด์อีก 4 สโมสร ได้แก่เอดินบะระ ซิตี้ (ก่อตั้งในปี 1928), ลีธ แอธเลติก , เมโดว์แบงก์ ทิสเซิลและเซนต์เบอร์นาร์ดเมโดว์แบงก์ ทิสเซิล เล่นที่สนามเมโดว์แบงก์ สเตเดียมจนถึงปี 1995 เมื่อสโมสรย้ายไปที่ลิฟวิงสตันและกลายเป็น ลิฟ วิงสตัน เอฟซีทีมชาติสกอตแลนด์เคยเล่นที่ สนาม อีสเตอร์โรดและไทน์คาสเซิล บ้างเป็นครั้งคราว แม้ว่าสนามเหย้า ปกติของพวกเขา คือแฮมป์เดนพาร์ค ในกลาสโกว์ สนาม นิว โลจี กรีนของเซนต์เบอร์นาร์ดเคยใช้เป็นสถานที่จัดการแข่งขันฟุตบอลสกอตติช คัพ รอบชิงชนะเลิศในปี 1896ซึ่งเป็นครั้งเดียวที่การแข่งขันจัดขึ้นนอกเมืองกลาสโกว์^{[ 264 ]}เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของสโมสรโลว์แลนด์ ฟุตบอล ลีก ได้แก่ ซีวิล เซอร์วิส สโตล เลอร์ส , เอดินบะระ ยูนิเวอร์ซิตี้และสปาร์ตันส์รวมถึงสโมสรอีสต์ ออฟ สกอตแลนด์ ลีก ได้แก่ เครกรอยสตัน , เอดินบะระ ยูไนเต็ด , เฮริออต-วัตต์ ยูนิเวอร์ซิตี้ , ลีธ แอ ธเลติก , โลเธียน ทิสเซิล, ฮัทชิสัน เวลและไทน์คาสเซิล

ในฟุตบอลหญิงHearts , HibsและSpartansเล่นในSWPL 1 ^{[ 265 ]} Hutchison ValeและBoroughmuir Thistleเล่นในSWPL 2 ^{[ 266 ]}

ทีมรักบี้ทีมชาติสกอตแลนด์เล่นที่สนามเมอร์เรย์ฟิลด์และ ทีม รักบี้อาชีพเอดินบะระเล่นที่สนามเอดินบะระ ที่อยู่ติดกัน ทั้งสองสนามเป็นของสหพันธ์รักบี้สกอตแลนด์และยังใช้สำหรับกิจกรรมอื่นๆ รวมถึงคอนเสิร์ตดนตรีด้วย เมอร์เรย์ฟิลด์เป็นสนามกีฬาที่มีความจุมากที่สุดในสกอตแลนด์ สามารถจุผู้ชมได้ 67,144 คน^{[ 267 ]}เอดินบะระยังเป็นที่ตั้งของทีมสกอตติชพรีเมียร์ชิป ได้แก่ บอรอห์มัวร์ อาร์เอฟซี , เคอร์รี อาร์เอฟซี , เอดินบะระ อคาเดมิคัลส์ , เฮริออตส์ รักบี้ คลับและวัตสันเนียนส์ อาร์เอฟซี^{[ 268 ]}

สนาม Edinburgh Academicals ที่Raeburn Placeเป็นสถานที่จัดการแข่งขันรักบี้ระดับนานาชาติครั้งแรกของโลกเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2414 ระหว่างสกอตแลนด์และอังกฤษ^{[ 269 ]}รักบี้ลีกมีตัวแทนคือEdinburgh Eaglesซึ่งเล่นในRugby League Conference Scotland Divisionสนามกีฬา Murrayfield เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันMagic Weekend ซึ่งมีการแข่งขัน Super Leagueทั้งหมดจัดขึ้นในสนามกีฬาแห่งนี้ในช่วงสุดสัปดาห์เดียว

ทีมคริกเก็ตสก็อตแลนด์ซึ่งเป็นตัวแทนของสก็อตแลนด์ในระดับนานาชาติ เล่นแมตช์เหย้าที่สโมสรคริกเก็ตแกรนจ์ [ ^{270 ] เอดินบะระ}แคปิตอลส์ เป็นสโมสร ฮอกกี้น้ำแข็งล่าสุดในเมืองหลวงของสก็อตแลนด์ ก่อนหน้านี้ เอดินบะระมีสโมสรเมอร์เรย์ฟิลด์ เรเซอร์ส (2018) เมอร์เรย์ฟิลด์ เรเซอร์ส ดั้งเดิม(ซึ่งยุบไปในปี 1996)และเอดินบะระ เรเซอร์ส สโมสรเล่นเกมเหย้าที่เมอร์เรย์ฟิลด์ ไอซ์ ริงค์ และแข่งขันใน ลีกแห่งชาติสก็อตแลนด์ (SNL)ระดับมืออาชีพที่มี 11 ทีมตั้งแต่ฤดูกาล 2018–19 ^{[ 271 ]}

Caledonia Prideเป็นทีมบาสเกตบอลหญิงอาชีพเพียงทีมเดียวในสกอตแลนด์ ก่อตั้งขึ้นในปี 2016 ทีมนี้เข้าร่วมการแข่งขันในลีกบาสเกตบอลหญิงแห่งสหราชอาณาจักร (Women's British Basketball League)และเล่นเกมเหย้าที่Oriam National Performance Centre นอกจากนี้ เอดินบะระยังมีทีมบาสเกตบอลชายหลายทีมในลีกแห่งชาติสกอตแลนด์ (Scottish National League) Boroughmuir Blaze , City of Edinburgh KingsและEdinburgh Lionsต่างแข่งขันในดิวิชั่น 1 ของลีกแห่งชาติ และPleasance BCแข่งขันในดิวิชั่น 2 Edinburgh Diamond Devilsเป็นสโมสรเบสบอลที่คว้าแชมป์สกอตแลนด์ครั้งแรกในปี 1991 ในชื่อ "Reivers" ในปี 1992 ทีมนี้ทำซ้ำความสำเร็จดังกล่าวได้อีกครั้ง กลายเป็นทีมแรกในประวัติศาสตร์ของลีกที่ทำได้เช่นนั้น ในปีเดียวกันนั้นเอง ทีมเยาวชนทีมแรกของพวกเขาคือ Blue Jays สโมสรได้เปลี่ยนชื่อเป็นชื่อปัจจุบันในปี 1999 ^{[ 272 ]}

เอดินบะระยังเคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาระดับชาติและนานาชาติ รวมถึงการแข่งขันกีฬานักศึกษาโลกการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพบริติชปี 1970 [ 273 ^{]การแข่งขัน}กีฬาเครือจักรภพปี 1986 ^{[ 273 ]}และการแข่งขันกีฬาเยาวชนเครือจักรภพครั้งแรกในปี 2000 ^{[ 274 ]}สำหรับการแข่งขันกีฬาในปี 1970 เมืองนี้ได้สร้างสถานที่และสิ่งอำนวยความสะดวกมาตรฐานโอลิมปิก รวมถึงสนามกีฬามีโดว์แบงก์และสระว่ายน้ำรอยัลเครือจักรภพ สระว่ายน้ำได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2012 และเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกระโดดน้ำในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 2014ซึ่งจัดขึ้นที่กลาสโกว์^{[ 275 ]}

การ แข่งขัน วิ่ง New Year Sprintเป็นการแข่งขันวิ่งระยะสั้น 110 เมตรแบบแฮนดิแคป ซึ่งจัดต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2413 ^{[ 276 ]}

ในกีฬาอเมริกันฟุตบอลทีมScottish Claymoresเล่น เกม WLAF / NFL Europeที่สนาม Murrayfield รวมถึง ชัยชนะใน World Bowl 96 ด้วย ตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1997 พวกเขาเล่นเกมทั้งหมดที่นั่น ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2000 พวกเขาแบ่งการแข่งขันในบ้านระหว่าง Murrayfield และ Hampden Park ในกลาสโกว์ จากนั้นจึงย้ายไปกลาสโกว์อย่างถาวร โดยมีการปรากฏตัวที่ Murrayfield ครั้งสุดท้ายในปี 2002 ^{[ 277 ]}ทีมสมัครเล่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเมืองคือEdinburgh Wolvesซึ่งเล่นที่สนาม Meadowbank Stadium ^{[ 278 ]}การ แข่งขัน Edinburgh Marathonจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมืองนี้ตั้งแต่ปี 2003 โดยมีนักวิ่งมากกว่า 16,000 คนเข้าร่วมในแต่ละครั้ง^{[ 279 ]}ผู้จัดงานเรียกมันว่า "มาราธอนที่เร็วที่สุดในสหราชอาณาจักร" เนื่องจากระดับความสูงที่ลดลง 40 เมตร (130 ฟุต) ^{[ 280 ]}เมืองนี้ยังจัดงานวิ่งฮาล์ฟมาราธอน รวมถึง การแข่งขันวิ่งระยะ 10 กม. (6.2 ไมล์) และ5 กม. (3.1 ไมล์) รวมถึงการแข่งขันวิ่งระยะ 5 กม. (3 ไมล์) ในวันที่ 1 มกราคมของทุกปี

เอดินบะระมีทีมแข่งรถสปีดเวย์ชื่อ Edinburgh Monarchsซึ่งหลังจากสูญเสียสนามกีฬาในเมืองไป ก็ได้ไปแข่งที่ Lothian Arena ในArmadale, West Lothian Monarchs คว้า แชมป์ พรีเมียร์ลีก ได้ 5 ครั้งในประวัติศาสตร์ คือในปี 2003 ^{[ 281 ]}และอีกครั้งในปี 2008 ^{[ 282 ]} 2010, 2014 และ 2015 เอดินบะระยังมีสระว่าย น้ำกลางแจ้งเทียมแห่งแรกของสกอตแลนด์ ซึ่งตั้งอยู่ที่เหมืองหิน Craigpark เดิมในRatho ^{[ 283 ]}

เอดินบะระมีประเพณีทางวรรณกรรม ซึ่งเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในช่วงยุคเรืองปัญญาของสกอตแลนด์มรดกนี้และชีวิตทางวรรณกรรมของเมืองในปัจจุบันทำให้ได้รับการประกาศให้เป็นเมืองแห่งวรรณกรรมแห่งแรกของยูเนสโกในปี 2547 ^{[ 284 ] [ 285 ]}นักเขียนที่เคยอาศัยอยู่ในเอดินบะระ ได้แก่อดัม สมิธ นักเศรษฐศาสตร์ เกิดที่เคิร์กคาลดีและเป็นผู้เขียนหนังสือ^The Wealth of Nations [ ^{286 ]}เจมส์ บอสเวลล์นักเขียนชีวประวัติของซามูเอล จอ ห์นสัน เซอร์ วอลเตอร์ สก็อตต์ ผู้สร้างนวนิยายอิงประวัติศาสตร์และผู้ ^{เขียน}ผลงานเช่นRob Roy , IvanhoeและHeart of Midlothianเจมส์ฮอกก์ผู้เขียนThe Private Memoirs และ Confessions of a Justified Sinnerโรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสัน [ ^{287 ]}ผู้สร้างTreasure Island , KidnappedและStrange Case of Dr Jekyll and Mr Hydeเซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ผู้สร้างเชอร์ล็อก โฮล์มส์Muriel Sparkผู้เขียนThe Prime of Miss Jean Brodie ; Irvine Welshผู้เขียนTrainspottingซึ่งนวนิยายส่วนใหญ่ของเขามักมีฉากอยู่ในเมืองและมักเขียนด้วยภาษาพูดแบบสก็อต ^{[ 288 ]} Ian Rankinผู้เขียนนวนิยายแนวอาชญากรรมระทึกขวัญชุดInspector Rebus ; Alexander McCall Smithผู้เขียนนวนิยายชุดNo. 1 Ladies' Detective Agency ^{[ 289 ]}และJK Rowlingผู้เขียนHarry Potterซึ่งย้ายมาอยู่ที่เมืองนี้ในปี 1993 และเขียนหนังสือเล่มแรกของเธอส่วนใหญ่ในร้านกาแฟในเอดินบะระ^{[ 290 ]}

เอดินบะระเป็นแหล่งกำเนิดของบุคคลสำคัญในวงการวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมจอห์น เนเปียร์ผู้คิดค้นลอการิทึมเกิดที่เมอร์ชิสตันทาวเวอร์และอาศัยและเสียชีวิตในเมืองนี้^{[ 291 ]}ปัจจุบันบ้านของเขาเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาเขตดั้งเดิมของมหาวิทยาลัยเนเปียร์ ซึ่งตั้งชื่อตามเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา เขาถูกฝังอยู่ใต้โบสถ์เซนต์คัทเบิร์ต เจมส์คลาร์ก แม็กซ์เวลล์ผู้ก่อตั้งทฤษฎีแม่เหล็กไฟฟ้า สมัยใหม่ เกิดที่บ้านเลขที่ 14 ถนนอินเดีย (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของมูลนิธิเจมส์ คลาร์ก แม็กซ์เวลล์ ) และได้รับการศึกษาที่เอดินบะระอะคาเดมีและมหาวิทยาลัยเอดินบะระ^{[ 286 ]}เช่นเดียวกับวิศวกรและผู้บุกเบิกโทรศัพท์อเล็กซานเดอร์ เกรแฮม เบลล์ [ ^{286 ] เจมส์}เบรดวูดผู้จัดตั้งหน่วยดับเพลิงเทศบาลแห่งแรกของสหราชอาณาจักร ก็เกิดในเมืองนี้และเริ่มต้นอาชีพของเขาที่นั่น

ชื่ออื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเมืองนี้ ได้แก่ นักฟิสิกส์Max Bornผู้ก่อตั้งหลักของกลศาสตร์ควอนตัมและผู้ได้รับรางวัลโนเบล^{[ 292 ] Charles Darwin นักชีววิทยาผู้เสนอทฤษฎีการคัดเลือกโดยธรรมชาติ [ 286} ] ^{David Hume นัก}ปรัชญานักเศรษฐศาสตร์และ^{นักประวัติศาสตร์} [ 286 ^{] James Hutton}ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งธรณีวิทยา" ^{[ 286 ]} Joseph Blackนักเคมีผู้ค้นพบแมกนีเซียมและคาร์บอนไดออกไซด์และเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งอุณหพลศาสตร์ [ ^{286 ] นัก วิจัย}ทางการแพทย์ผู้บุกเบิกJoseph ListerและJames Young Simpson [ ^{286 ] นัก}เคมีและผู้ค้นพบธาตุไนโตรเจนDaniel Rutherford โคลิน แมคลาอรินนักคณิตศาสตร์และผู้พัฒนาอนุกรมแมคลาอริน [ ^{293 ] และ}เอียนวิลมุตนักพันธุศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการโคลนนิ่งแกะดอลลี่ ที่ สถาบันรอสลินนอกเมืองเอดินบะระ^{[ 286 ]}ซากแกะดอลลี่ที่ถูกสตัฟฟ์ไว้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์^{[ 294 ]}บุคคลสำคัญทางวิทยาศาสตร์คนล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับเมืองนี้คือปีเตอร์ ฮิกส์ นักฟิสิกส์ทฤษฎี ผู้ได้รับรางวัลโนเบลและศาสตราจารย์กิตติคุณแห่งมหาวิทยาลัยเอดินบะระ เกิดที่นิวคาสเซิล แต่พำนักอยู่ในเอดินบะระเป็นส่วนใหญ่ในอาชีพการงานทางวิชาการของเขา ซึ่ง อนุภาค โบซอนฮิกส์ได้รับการตั้งชื่อ ตามเขา ^{[ 295 ]}

เอดินบะระเป็นบ้านเกิดของนักแสดงอย่าง^อลาสแตร์ ซิมและเซอร์ฌอน คอนเนอรี เจมส์ บอนด์คนแรกในภาพยนตร์[ ^{296 ] นัก}แสดงตลกและนักแสดงรอนนี คอร์เบ็ตต์หนึ่งในสองรอนนี [ ^{297 ]}และนักแสดง อิมเพรสชันนิสต์ รอรี เบรมเนอร์ศิลปินจากเมืองนี้ ได้แก่ จิตรกรภาพเหมือน เซอร์เฮนรี เรเบิร์นเซอร์เดวิด วิลกีและอัลลัน แรมเซย์เมืองนี้ยังผลิตหรือเป็นบ้านของนักดนตรีเอียน แอนเดอร์สัน นักร้อง นำวงJethro Tull , The Incredible String Band , คู่ดูโอเพลงโฟล์คThe Corries , วัตตี บูแคนนักร้องนำและสมาชิกผู้ก่อตั้งวงพังก์The Exploited , เชอร์ลีย์ แมนสันนักร้องนำวงGarbage , Bay City Rollers , The Proclaimers , Swim School , Boards of CanadaและIdlewildเอดินบะระเป็นบ้านเกิดของอดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษโทนี แบลร์ ซึ่งเคยศึกษาที่ วิทยาลัยเฟตเตสในเมืองนี้^{[ 298 ]}

อาชญากรจากอดีตของเอดินบะระ ได้แก่ดีคอน โบรดีหัวหน้าสมาคมการค้าและสมาชิกสภาเมืองเอดินบะระในเวลากลางวัน แต่เป็นโจรปล้นบ้านในเวลากลางคืน ซึ่งว่ากันว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับเรื่องราวแปลกประหลาดของดร.เจคิลล์และมิสเตอร์ไฮด์ของโรเบิร์ต ลูอิส สตีเวนสัน [ ^{299 ]}และฆาตกรเบิร์กและแฮร์ผู้ส่งศพสดให้กับ โร เบิร์ต น็อกซ์นัก กายวิภาคศาสตร์ชื่อ ^{ดัง เพื่อการผ่าตัด [ 300 ]}

อีกหนึ่งผู้อยู่อาศัยในเอดินบะระคือเกรย์ไฟรเออร์ส บ็อบบี้สุนัขพันธุ์สกายเทอร์เรียร์ตัวเล็ก ๆ ตัวนี้มีชื่อเสียงว่าคอยเฝ้าหลุมศพของเจ้านายที่เสียชีวิตในสุสานเกรย์ไฟรเออร์สเป็นเวลา 14 ปีในช่วงทศวรรษ 1860 และ 1870 ทำให้เกิดเรื่องราวความภักดีของสุนัขที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยือนเมืองนี้^{[ 301 ]}

เมืองเอดินบะระได้เข้าร่วม ข้อตกลงการเป็น เมืองพี่เมืองน้อง ระหว่างประเทศจำนวน 14 แห่ง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2497 ^{[ 302 ]}ข้อตกลงส่วนใหญ่เรียกว่าเมืองพี่เมืองน้องแต่ข้อตกลงกับคราคอฟถูกกำหนดให้เป็นเมืองพันธมิตร [ ^{302 ]}และข้อตกลงกับจังหวัดเกียวโตได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการว่าเป็นสายสัมพันธ์มิตรภาพ ซึ่งสะท้อนถึงสถานะของ ^{จังหวัด}เกียวโตที่เป็นจังหวัดเดียวที่เป็นเมืองพี่เมืองน้องกับเอดินบะระ^{[ 302 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 สภาเมืองเอดินบะระได้ระงับแผนการจัดทำข้อตกลงมิตรภาพกับเมืองเกาสงประเทศไต้หวันหลังจากมีรายงานแสดงความกังวลว่าข้อตกลงดังกล่าวอาจเพิ่มการโจมตีทางไซเบอร์ ไม่กี่สัปดาห์ก่อนการตัดสินใจดังกล่าว กงสุลใหญ่ของจีนได้พบกับรัฐมนตรีแองกัส โรเบิร์ตสัน แห่งรัฐบาลสกอตแลนด์ เพื่อประท้วงข้อตกลงที่อาจเกิดขึ้น ในจดหมายถึงสภาเมือง ตัวแทนของจีนกล่าวว่าการลงนามในข้อตกลงเมืองพี่เมืองน้อง "จะทำร้ายความรู้สึกของชาวจีนและนำมาซึ่งผลกระทบร้ายแรงต่อ...ความสัมพันธ์ทวิภาคี" ^{[ 303 ]}

สำหรับรายชื่อสถานกงสุลในเอดินบะระ โปรดดูที่ รายชื่อคณะผู้แทนทางการทูตในสกอตแลนด์

• แผนผังเมืองเอดินบะระ
• หอจดหมายเหตุแห่งชาติสกอตแลนด์
• OPENCities
• การท่องเที่ยวในสกอตแลนด์

• เจมส์ บูแคน , เมืองหลวงแห่งความคิด: เอดินบะระเปลี่ยนโลกได้อย่างไร , สำนักพิมพ์จอห์น เมอร์เรย์, ลอนดอน 2003, ISBN 978-0-71955-446-9
• แคมป์เบลล์, โดนัลด์ (2003). เอดินบะระ: ประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมและวรรณกรรม . ซิกแนลบุ๊คส์. ISBN 978-1-902669-73-1.
• H. Coghill, เอดินบะระ, เมืองเก่า , John Donald, เอดินบะระ 1990, ISBN 0-85976-289-0
• เอ. เฮอร์แมน , วิธีที่ชาวสกอตประดิษฐ์โลกสมัยใหม่: เรื่องจริงของชาติที่ยากจนที่สุดในยุโรปตะวันตกที่สร้างโลกของเราและทุกสิ่งในโลกนี้ , สำนักพิมพ์ทรีริเวอร์ส, นิวยอร์ก, 2001, ISBN 0-609-80999-7ตีพิมพ์ซ้ำในชื่อThe Scottish Enlightenment: The Scots' Invention of the Modern Worldโดยสำนักพิมพ์ HarperCollins, ลอนดอน, ปี 2001, ISBN 1-84115-275-7
• อัลลัน แมสซี , เอดินบะระ , ซินแคลร์-สตีเวนสัน, ลอนดอน 1994, ISBN 1-85619-244-X
• S. Mullay, สารานุกรมเอดินบะระ , สำนักพิมพ์ Mainstream Publishing, เอดินบะระและลอนดอน 1996, ISBN 1-85158-762-4
• S. Mullay, ประวัติศาสตร์ชานเมืองเอดินบะระฉบับภาพประกอบ , สำนักพิมพ์ Breedon Books, Derby 2008, ISBN 978-1-85983-665-1

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกาค.ศ. 1911เรื่อง " เอดินบะระ "

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองเอดินบะระ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเอดินบะระ

• การตลาดเอดินบะระหน่วยงานการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ