เดลาแวร์
เดลาแวร์ | |
|---|---|
| ชื่อเล่น : รัฐแรก; สิ่งมหัศจรรย์เล็กๆ; [ 1 ]รัฐไก่ฟ้าสีน้ำเงิน; รัฐเพชร | |
| คติพจน์ : | |
| เพลงประจำรัฐ: " เดลาแวร์ของเรา " | |
ที่ตั้งของรัฐเดลาแวร์ภายในประเทศสหรัฐอเมริกา | |
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของรัฐเดลาแวร์ | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ก่อนการก่อตั้งรัฐ | จังหวัดเพนซิลเวเนีย ( เขตตอนล่างของแม่น้ำเดลาแวร์ ) |
| ได้รับการยอมรับเข้าสู่สหภาพ | 7 ธันวาคม พ.ศ. 2330 ( 1787-12-07 ) (ครั้งที่ 1) |
| เมืองหลวง | โดเวอร์ |
| เมืองที่ใหญ่ที่สุด | วิลมิงตัน |
| เขตปกครองที่ใหญ่ที่สุดหรือเทียบเท่า | นิวคาสเซิล |
| พื้นที่ มหานครและเขตเมือง ที่ใหญ่ที่สุด | ฟิลาเดลเฟีย |
| รัฐบาล | |
| • ผู้ว่าการ | แมตต์ เมเยอร์ ( ดี ) |
| • รองผู้ว่าการรัฐ | ไคล์ อีแวนส์ เกย์ (D) |
| สภานิติบัญญัติ | สมัชชาใหญ่ |
| • สภาสูง | วุฒิสภา |
| • สภาล่าง | สภาผู้แทนราษฎร |
| ศาลยุติธรรม | ศาลฎีกาเดลาแวร์ |
| วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ | คริส คูนส์ (พรรคเดโมแครต) ลิซ่า บลันท์ โรเชสเตอร์ (พรรคเดโมแครต) |
| คณะผู้แทนสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกา | ซาร่าห์ แมคไบรด์ (พรรคเดโมแครต) ( รายชื่อ ) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 2,490 ตาราง ไมล์ (6,450 ตาราง กิโลเมตร) |
| • อันดับ | อันดับที่ 49 |
| มิติ | |
| • ความยาว | 96 ไมล์ (154 กิโลเมตร) |
| • ความกว้าง | 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) |
| ระดับความสูง | 66 ฟุต (20 เมตร) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 447.8500 ฟุต (136.50468 เมตร) |
| ระดับความสูงต่ำสุด (มหาสมุทรแอตแลนติก[ 2 ] ) | 0 ฟุต (0 เมตร) |
| ประชากร (2025) | |
• ทั้งหมด | |
| • อันดับ | ลำดับที่ 45 |
| • ความหนาแน่น | 490/ตร. ไมล์ (190/ ตร.กม. ) |
| • อันดับ | อันดับที่ 6 |
| • รายได้ครัวเรือนเฉลี่ย | 81,400 ดอลลาร์ ( 2023 ) [ 5 ] |
| • อันดับรายได้ | วันที่ 15 |
| ประชาชาติ | ชาวเดลาแวร์ |
| ภาษา | |
| • ภาษาทางการ | ไม่มี |
| เขตเวลา | UTC−05:00 ( EST ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 04:00 UTC ( EDT ) |
| ตัวย่อของ USPS | ดีอี |
| รหัส ISO 3166 | สหรัฐอเมริกา-เยอรมนี |
| ตัวย่อแบบดั้งเดิม | เดล. |
| ละติจูด | ละติจูด 38° 27′ เหนือ ถึง 39° 50′ เหนือ |
| ลองจิจูด | 75° 3′ ตะวันตก ถึง 75° 47′ ตะวันตก |
| เว็บไซต์ | เดลาแวร์ |
| รายชื่อสัญลักษณ์ประจำรัฐ | |
|---|---|
| คำขวัญ | การค้นพบที่ไม่มีที่สิ้นสุด — [ 6 ]เดิมที: การเป็นคนแรกนั้นดี |
| สัญลักษณ์แห่งชีวิต | |
| นก | เดลาแวร์ บลู เฮน |
| ผีเสื้อ | หางเสือลายเสือตะวันออก |
| ปลา | ปลาอ่อนแอ |
| ดอกไม้ | ดอกพีช |
| แมลง | เต่าทองเจ็ดจุด |
| ต้นไม้ | ต้นฮอลลี่อเมริกัน |
| สัตว์ป่า | สุนัขจิ้งจอกสีเทา |
| ตราสัญลักษณ์ที่ไม่มีชีวิต | |
| เครื่องดื่ม | น้ำนม |
| สี | สีน้ำเงินโคโลเนียล , สีเหลืองอ่อน |
| อาหาร | พายคั สตาร์ดสต รอว์เบอร์ รีและพีช |
| ฟอสซิล | เบเลมนิต |
| แร่ธาตุ | ซิลลิมาไนต์ |
| ดิน | กรีนวิช |
| ป้ายบอกเส้นทางของรัฐ | |
| ไตรมาสของรัฐ | |
วางจำหน่ายในปี 1999 | |
| รายชื่อสัญลักษณ์ประจำรัฐของสหรัฐอเมริกา | |
เดลาแวร์ ( / ˈ d ɛ l ə w ɛər /ⓘ DEL -ə-wair) [ 7 ]เป็นรัฐในMid-AtlanticและSouth Atlantic [ 8 ]ของสหรัฐอเมริกา [ 9 ]มีพรมแดนติดกับรัฐแมริแลนด์ทางใต้และตะวันตกนซิลเวเนียทางเหนือ รัฐนิวเจอร์ซีทางตะวันออกเฉียงเหนือ และมหาสมุทรแอตแลนติกทางตะวันออก ชื่อของรัฐนี้มาจากอ่าวเดลาแวร์ซึ่งตั้งชื่อตามโทมัส เวสต์ บารอนเดอลาแวร์ที่ 3 ขุนนางชาวอังกฤษและการคนแรกของอาณานิคมเวอร์จิเนียในยุคอาณานิคม [ 10 ]
รัฐเดลาแวร์ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทรเดลมาร์วารวมทั้งเกาะและดินแดนบางส่วนภายในแม่น้ำเดลาแวร์เป็น รัฐที่ มีขนาดเล็กเป็นอันดับสองและมีประชากรน้อยที่สุดเป็นอันดับหกแต่ก็มีความหนาแน่นของประชากรมากเป็นอันดับหก เช่นกัน เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของเดลาแวร์คือวิลมิงตัน และ เมืองหลวงของรัฐคือโดเวอร์ ซึ่งเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในเดลาแวร์ รัฐนี้แบ่งออกเป็นสามเคาน์ตี ซึ่งเป็นจำนวนเคาน์ตีที่น้อยที่สุดในบรรดา 50 รัฐของสหรัฐอเมริกา จากเหนือลงใต้ เคาน์ตีทั้งสามได้แก่เคาน์ตี นิวคาสเซิล เคาน์ตี เคนต์และเคาน์ตี ซัสเซ็กซ์เคาน์ตีสองแห่งทางใต้ คือ เคนต์และซัสเซ็กซ์ มีประวัติศาสตร์ที่เน้นเศรษฐกิจเกษตรกรรมเป็นหลัก ส่วนนิวคาสเซิลมีความเป็นเมือง มากกว่า และถือเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครฟิลาเดลเฟีย เดลาแวร์ถือเป็นส่วนหนึ่งของภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาโดยสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา [ 11 ]แต่ภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของรัฐเป็นการผสมผสานระหว่างภูมิภาคมิดแอตแลนติก ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคใต้ของประเทศ[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
ก่อนที่ ชาวยุโรปจะสำรวจและพัฒนาชายฝั่งเดลาแวร์ในศตวรรษที่ 17 รัฐนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน หลายเผ่า รวมถึง ชนเผ่าเลนาเปทางตอนเหนือและชนเผ่าแนนทิโคกทางตอนใต้ พ่อค้า ชาวดัตช์ เข้ามาตั้งอาณานิคมครั้งแรก ที่ซวาเนนเดล ใกล้กับ เมืองลูอิส รัฐเดลาแวร์ ใน ปัจจุบันในปี ค.ศ. 1631 เดลาแวร์เป็นหนึ่งใน13 อาณานิคมที่เข้าร่วมในการปฏิวัติอเมริกาต่อต้านบริเตนใหญ่ซึ่งก่อตั้งสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศเอกราช เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 1787 เดลาแวร์เป็นรัฐแรกที่ให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาทำให้ได้รับฉายาว่า "รัฐแรก" [ 15 ]
นับตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 เดลาแวร์ได้กลายเป็นแหล่งหลบภัยของบริษัท ในประเทศ ที่ มี กฎหมายบริษัทที่ดึงดูดบริษัทต่างๆ โดยบริษัท ที่จดทะเบียนใน ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก กว่าครึ่ง และบริษัทใน Fortune 500กว่าสามในห้าได้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทในเดลาแวร์อย่างถูกต้องตามกฎหมาย บริษัทในสหรัฐอเมริกากว่า 90% ที่เข้าจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ในปี 2021 ได้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทในเดลาแวร์[ 16 ]
นิรุกติศาสตร์
รัฐเดลาแวร์ได้รับการตั้งชื่อตามที่ตั้งบนอ่าวเดลาแวร์ ซึ่งชื่อนี้ได้มาจากโธมัส เวสต์ บารอนเดอลาวาร์ที่ 3 (ค.ศ. 1577–1618) ผู้ว่าการคนแรกของอาณานิคมเวอร์จิเนียส่วนชาวเดลาแวร์ ซึ่งเป็นชื่อที่ชาวยุโรปใช้เรียก ชาวเล นาเปซึ่งเป็นชนพื้นเมืองในหุบเขาเดลาแวร์ ก็มีที่มาของชื่อเดียวกันนี้เช่นกัน
ชื่อde La WarrมาจากSussexและมีต้นกำเนิดจากแองโกล -ฝรั่งเศส[ 17 ] [ 18 ]น่าจะมาจากชื่อสถานที่ของชาวนอร์ มันว่า La Guerre ชื่อสถานที่นี้อาจมาจากภาษาละตินager ภาษา เบรอตงgwernหรือจากภาษาละตินยุคปลายvarectum ( ที่รกร้าง ) ชื่อสถานที่ Gara, Gare, Gaire (เสียง[ä]มักกลายพันธุ์เป็น[æ] ) ยังปรากฏในข้อความทางประวัติศาสตร์ที่Lucien Musset อ้างถึง โดยคำว่าga(i)raหมายถึงเลือดสาด นอกจาก นี้ยังอาจเชื่อมโยงกับชื่อสกุลจากภาษานอร์สโบราณverrได้ อีกด้วย
ประวัติศาสตร์
ชาวอเมริกันพื้นเมือง
ก่อนที่ชาวอาณานิคมยุโรปจะเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเดลาแวร์ รัฐในปัจจุบันเคยเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่าอัลก อนควิน ตะวันออก ที่รู้จักกันในชื่อ อูนามิ เลนาเปหรือ เดลาแวร์ ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่ง และชนเผ่าแนนทิโคกที่ครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของคาบสมุทรเดลมาร์วา ตอนใต้ จอห์น สมิธยังแสดงให้เห็นชนเผ่าอิโรควอยสองเผ่า คือ คัสคาราว็อก และท็อกวอห์ที่อาศัยอยู่ทางเหนือของแนนทิโคก พวกเขาอาจเคยครอบครองดินแดนเล็กๆ ในส่วนตะวันตกของรัฐก่อนที่จะอพยพข้ามอ่าวเชซาพีค[ 19 ]คัสคาราว็อกน่าจะเป็นทัสคารอรา
ชน เผ่าอูนามิ เลนาเป ในหุบเขาเดลาแวร์มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชนเผ่ามุนซี เลนาเป ที่อาศัยอยู่ตาม แม่น้ำฮัดสันพวกเขามีสังคมการล่าสัตว์และเกษตรกรรมที่ตั้งถิ่นฐานถาวร และพวกเขากลายเป็นพ่อค้าคนกลางในการค้าขนสัตว์ที่คึกคักมากขึ้นเรื่อยๆ กับศัตรูเก่าแก่ของพวกเขา คือชนเผ่ามินควาหรือซัสเควฮันน็อคเมื่อสูญเสียดินแดนริมแม่น้ำเดลาแวร์และชนเผ่ามินควาถูกทำลายโดยชนเผ่าอิโรควอยส์แห่งไฟว์เนชั่นส์ในช่วงทศวรรษ 1670 ชนเผ่าเลนาเปที่เหลืออยู่ซึ่งต้องการคงอัตลักษณ์ความเป็นชนเผ่าของตนไว้ ได้ออกจากภูมิภาคนี้และย้ายข้ามเทือกเขาแอลเลเกนีในช่วงกลางศตวรรษที่ 18
อาณานิคมเดลาแวร์
ชาวดัตช์เป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเดลาแวร์ในปัจจุบัน ซึ่งอยู่ในภูมิภาคตอนกลาง โดยได้ก่อตั้งสถานีการค้าที่Zwaanendaelใกล้กับที่ตั้งของเมืองLewesในปี 1631 [ 20 ]ภายในหนึ่งปี ผู้ตั้งถิ่นฐานทั้งหมดถูกฆ่าตายในข้อพิพาทกับชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น ในปี 1638 นิวสวีเดนสถานีการค้าและอาณานิคมของชาวสวีเดน ได้ถูกก่อตั้งขึ้นที่ ป้อมคริสตินา (ปัจจุบันอยู่ในวิลมิงตัน ) โดยปีเตอร์ มินูอิตนำกลุ่มชาวสวีเดนฟินแลนด์และดัตช์ อาณานิคมนิวสวีเดนดำรงอยู่ได้ 17 ปี ในปี 1651 ชาวดัตช์ซึ่งได้รับการฟื้นฟูโดยการนำของปีเตอร์ สตูยเวแซนต์ ได้สร้างป้อมปราการขึ้นที่ เมืองนิวคาสเซิลในปัจจุบันและในปี 1655 พวกเขาได้พิชิตอาณานิคมนิวสวีเดน และผนวกเข้ากับเนเธอร์แลนด์ใหม่ ของชาวดัตช์ [ 21 ] [ 22 ]เพียงเก้าปีต่อมาในปี 1664 ชาวดัตช์ก็ถูกพิชิตโดยกองเรืออังกฤษของเซอร์โรเบิร์ต คาร์ ภายใต้การนำของเจมส์ ดยุกแห่งยอร์ก ดยุกได้ต่อสู้กับการอ้างสิทธิ์ก่อนหน้านี้ของเซซิล คาลเวิร์ต บารอนบัลติมอร์ที่ 2 เจ้าของแมริแลนด์และได้มอบกรรมสิทธิ์ที่ค่อนข้างคลุมเครือของเขาให้กับวิลเลียม เพนน์ในปี 1682 เพนน์ปรารถนาอย่างยิ่งที่จะเข้าถึงทะเลสำหรับจังหวัดเพนซิลเวเนีย ของเขา และได้เช่าสิ่งที่ต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เขตตอนล่างของแม่น้ำเดลาแวร์" [ 21 ]จากดยุก
เพนน์ได้จัดตั้งรัฐบาลตัวแทนและรวมดินแดนทั้งสองของเขาไว้ภายใต้สภานิติบัญญัติเดียวกันในช่วงสั้นๆ ในปี 1682 อย่างไรก็ตาม ในปี 1704 จังหวัดเพนซิลเวเนียได้ขยายใหญ่ขึ้นจนตัวแทนของพวกเขาต้องการตัดสินใจโดยไม่ต้องได้รับความเห็นชอบจากเคาน์ตีล่าง และตัวแทนทั้งสองกลุ่มจึงเริ่มประชุมกันเอง โดยกลุ่มหนึ่งประชุมที่ฟิลาเดลเฟียและอีกกลุ่มหนึ่งประชุมที่นิวคาสเซิล เพนน์และทายาทของเขายังคงเป็นเจ้าของทั้งสองแห่งและแต่งตั้งบุคคลเดียวกันเป็นผู้ว่าการสำหรับจังหวัดเพนซิลเวเนียและดินแดนเคาน์ตีล่างของพวกเขาเสมอ ข้อเท็จจริงที่ว่าเดลาแวร์และเพนซิลเวเนียมีผู้ว่าการคนเดียวกันนั้นไม่ใช่เรื่องแปลก ตั้งแต่ปี 1703 ถึง 1738 นิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์มีผู้ว่าการคนเดียวกัน[ 23 ]แมสซาชูเซตส์และนิวแฮมป์เชอร์ก็มีผู้ว่าการคนเดียวกันในช่วงเวลาหนึ่งเช่นกัน[ 24 ]
ในช่วงแรก เดลาแวร์ต้องพึ่งพาแรงงานสัญญาจ้าง แต่ต่อมาได้นำเข้าทาสเพิ่มมากขึ้นเมื่อจำนวนผู้อพยพชาวอังกฤษลดลงเนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในอังกฤษดีขึ้น อาณานิคมแห่งนี้จึงกลายเป็นสังคมทาสและปลูกยาสูบเป็นพืชเศรษฐกิจ แม้ว่าผู้อพยพชาวอังกฤษจะยังคงเดินทางมาอย่างต่อเนื่องก็ตาม
การปฏิวัติอเมริกา

เช่นเดียวกับอาณานิคมตอนกลางอื่นๆ อาณานิคมตอนล่างริมแม่น้ำเดลาแวร์ในตอนแรกแสดงความกระตือรือร้นเพียงเล็กน้อยต่อการแยกตัวออกจากอังกฤษประชาชนมีความสัมพันธ์ที่ดีกับรัฐบาลของเจ้าของกรรมสิทธิ์ และโดยทั่วไปแล้วได้รับอิสระในการดำเนินการในสภาอาณานิคมมากกว่าในอาณานิคมอื่นๆ พ่อค้าที่ท่าเรือวิลมิงตันมีสายสัมพันธ์ทางการค้ากับอังกฤษ
ทนายความโธ มัส แมคคีนจากนิวคาสเซิลประณามพระราชบัญญัติแสตมป์อย่างรุนแรงที่สุด และจอห์น ดิกคินสัน ชาวเมืองเค้นท์เคาน์ตี้ กลายเป็น "ผู้ลงนามแห่งการปฏิวัติ" ด้วยความคาดการณ์ถึงการประกาศอิสรภาพ ผู้นำ ผู้รักชาติอย่างโธมัส แมคคีน และซีซาร์ ร็อดนีย์ได้โน้มน้าวสภาอาณานิคมให้ประกาศแยกตัวจากอังกฤษและเพนซิลเวเนียในวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1776 จอร์จ รีด ผู้เป็นตัวแทนเสียงข้างมากของเดลาแวร์ ไม่สามารถลงคะแนนเสียงสนับสนุนการประกาศอิสรภาพได้ มีเพียงการเดินทางข้ามคืนอันน่าทึ่งของซีซาร์ ร็อดนีย์เท่านั้นที่ทำให้คณะผู้แทนได้รับคะแนนเสียงที่จำเป็นในการลงคะแนนเสียงเพื่อประกาศอิสรภาพของเดลาแวร์
เดิมทีเดลาแวร์นำโดยจอห์น แฮสเล็ตและเป็นหนึ่งในกองทหารชั้นนำของกองทัพภาคพื้นทวีปซึ่งรู้จักกันในชื่อ "เดลาแวร์บลูส์" และมีฉายาว่า " บลูเฮนส์ชิกส์ " ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1777 นายพลเซอร์วิลเลียม ฮาวนำกองทัพอังกฤษผ่านเดลาแวร์ไปสู่ชัยชนะในยุทธการแบรนดี้ไวน์และยึดเมืองฟิลาเดลเฟียได้ การสู้รบครั้งสำคัญเพียงครั้งเดียวบนดินแดนเดลาแวร์คือยุทธการคูชส์บริดจ์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1777 ที่คูชส์บริดจ์ในเคาน์ตีนิวคาสเซิล แม้ว่าจะมีการกบฏเล็กน้อยของกลุ่มผู้ภักดีต่อ อังกฤษ ในปี ค.ศ. 1778 ก็ตาม
หลังจากยุทธการแบรนดี้ไวน์ เมืองวิลมิงตันถูกอังกฤษยึดครอง และประธานาธิบดีจอห์น แมคคินลีย์ถูกจับเป็นเชลย อังกฤษยังคงควบคุมแม่น้ำเดลาแวร์เป็นส่วนใหญ่ในช่วงที่เหลือของสงคราม ขัดขวางการค้าและให้กำลังใจแก่ กลุ่มผู้ภักดี ที่ กระตือรือร้น โดยเฉพาะในเทศมณฑลซัสเซ็กซ์ เนื่องจากอังกฤษสัญญาว่าจะให้ทาสของฝ่ายกบฏเป็นอิสระหากพวกเขาร่วมรบกับพวกเขา ทาสที่หลบหนีจึงหลั่งไหลขึ้นเหนือเพื่อเข้าร่วมกับฝ่ายอังกฤษ[ 25 ]
หลังจากการปฏิวัติอเมริกานักการเมืองจากเดลาแวร์เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของสหรัฐอเมริกาส่วนกลางที่เข้มแข็ง โดยให้แต่ละรัฐมีตัวแทนเท่าเทียมกัน
การเป็นทาสและเชื้อชาติ
ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคอาณานิคมจำนวนมากเดินทางมายังเดลาแวร์จากแมริแลนด์และเวอร์จิเนียซึ่งประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เศรษฐกิจของอาณานิคมเหล่านี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการปลูกยาสูบซึ่งต้องใช้แรงงานจำนวนมาก และพึ่งพาแรงงานทาส ชาวแอฟริกันมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากจำนวนผู้อพยพชนชั้นแรงงานจากอังกฤษลดลง ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษส่วนใหญ่เดินทางมาในฐานะคนรับใช้ที่ถูกผูกมัดด้วยสัญญา (ทำสัญญาเป็นระยะเวลาที่กำหนดเพื่อจ่ายค่าเดินทาง) และในช่วงปีแรกๆ เส้นแบ่งระหว่างคนรับใช้และทาสนั้นไม่ชัดเจน
ครอบครัวชาวแอฟริกันอเมริกันอิสระส่วนใหญ่ในเดลาแวร์ก่อนการปฏิวัติได้อพยพมาจากแมริแลนด์เพื่อหาที่ดินที่ราคาถูกกว่า พวกเขาส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของความสัมพันธ์หรือการแต่งงานระหว่างหญิงรับใช้ผิวขาวกับชายชาวแอฟริกันหรือแอฟริกันอเมริกันที่เป็นทาส ทาส หรือเป็นอิสระ[ 26 ]ภายใต้กฎหมายทาส เด็กจะได้รับสถานะทางสังคมของมารดา ดังนั้นเด็กที่เกิดจากหญิงผิวขาวจึงเป็นอิสระโดยไม่คำนึงถึงบิดา เช่นเดียวกับเด็กที่เกิดจากหญิงที่เป็นทาสก็เกิดมาเป็นทาส เมื่อการไหลของแรงงานรับจ้างไปยังอาณานิคมลดลงเนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในอังกฤษดีขึ้น จึงมีการนำเข้าทาสเพื่อใช้แรงงานมากขึ้น และเส้นแบ่งชนชั้นก็แข็งแกร่งขึ้น
เมื่อสิ้นสุดยุคอาณานิคม จำนวนทาสในเดลาแวร์เริ่มลดลง การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจการเกษตรจากยาสูบไปสู่การทำฟาร์มแบบผสมผสานส่งผลให้ความต้องการแรงงานทาสลดลง นอกจากนี้ชาวเมธอดิสต์และเควกเกอร์ ในท้องถิ่น ยังสนับสนุนให้เจ้าของทาสปลดปล่อยทาสของตนหลังจากการปฏิวัติอเมริกา และหลายคนก็ทำเช่นนั้นด้วยการปลดปล่อยทาสรายบุคคลจำนวนมากด้วยเหตุผลทางอุดมคติ ในปี 1810 สามในสี่ของคนผิวดำทั้งหมดในเดลาแวร์เป็นอิสระ เมื่อจอห์น ดิกคินสันปลดปล่อยทาสของเขาในปี 1777 เขาเป็นเจ้าของทาสรายใหญ่ที่สุดของเดลาแวร์โดยมีทาส 37 คน ในปี 1840 ประชากรของเดลาแวร์มีจำนวน 78,085 คน ซึ่ง 2,605 คนเป็นทาส[ 27 ]ในปี 1860 เจ้าของทาสรายใหญ่ที่สุดมีทาส 16 คน[ 28 ]
แม้ว่าความพยายามที่จะยกเลิกการเป็นทาสในปี พ.ศ. 2390 จะล้มเหลวด้วยคะแนนเสียงเฉียดฉิวในสภานิติบัญญัติ แต่เปอร์เซ็นต์ของประชากรผิวดำในเดลาแวร์ที่ถูกจับเป็นทาสก็ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2303ซึ่งใกล้จะเกิดสงครามกลางเมืองพบว่า 91.7% ของประชากรผิวดำเป็นอิสระ[ 29 ]มีทาส 1,798 คน เมื่อเทียบกับ "คนผิวสีอิสระ" 19,829 คน[ 30 ]
นิกายคนผิวดำอิสระได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 1813 โดยปีเตอร์ สเปนเซอร์ อดีตทาสที่ได้รับการปลดปล่อย ในชื่อ " คริสตจักรแห่งสหภาพแอฟริกัน " ซึ่งสืบเนื่องมาจากการก่อตั้ง คริสตจักรเมธอดิสต์เอพิสโคปัลแอฟริกันในฟิลาเดลเฟียในปี 1793 โดยริชาร์ด อัลเลนซึ่งมีความสัมพันธ์กับคริสตจักรเมธอดิสต์เอพิสโคปัลจนถึงปี 1816 สเปนเซอร์ได้สร้างโบสถ์ในวิลมิงตันสำหรับนิกายใหม่นี้[ 31 ]ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นคริสตจักรเมธอดิสต์โปรเตสแตนต์แอฟริกันยูเนียนเฟิร์สต์คัลเลอร์ดเมธอดิสต์และคอนเนคชั่น หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อคริสตจักร AUMPในปี 1814 สเปนเซอร์ได้เรียกร้องให้มีการชุมนุมประจำปีครั้งแรก ซึ่งรู้จักกันในชื่อบิ๊กออกัสต์ไตรมาสซึ่งยังคงดึงดูดสมาชิกของนิกายนี้และลูกหลานของพวกเขามารวมกันในเทศกาลทางศาสนาและวัฒนธรรม[ 32 ]
ในช่วงวิกฤตการแยกตัวในช่วงปลายปี 1860 ถึงต้นปี 1861 รัฐทางใต้ได้ส่งคณะกรรมาธิการไปเพื่อพยายามโน้มน้าวให้สภานิติบัญญัติเข้าร่วมกับรัฐทาสอื่นๆ ของเดลาแวร์และแยกตัวออกจากสหภาพ[ 33 ] อย่างไรก็ตาม สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐคัดค้านการแยกตัวเนื่องจากความเปราะบางทางภูมิศาสตร์และความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของเดลาแวร์กับทางเหนือ และในวันที่ 3 มกราคม 1861 พวกเขาได้ผ่านมติประณามการแยกตัว[ 33 ]ในขณะที่พลเมืองเดลาแวร์ส่วนใหญ่ที่ต่อสู้ในสงครามรับใช้ในกองทัพสหภาพแต่บางส่วนรับใช้ในกองร้อยฝ่ายสัมพันธมิตรใน กรมทหาร แมริแลนด์และเวอร์จิเนียเดลาแวร์เป็นที่น่าสังเกตว่าเป็นรัฐทาสเพียงรัฐเดียวที่ไม่มีกรมทหารหรือกลุ่มทหารอาสาสมัครฝ่ายสัมพันธมิตรถูกจัดตั้งขึ้น[ 34 ]
รัฐบาลในช่วงสงครามของเดลาแวร์ถูกครอบงำโดยพรรคเด โมแครตที่สนับสนุนการเป็นทาส และในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1865 สภานิติบัญญัติได้ลงมติปฏิเสธการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 13ซึ่งยกเลิกการ เป็นทาส การแก้ไข เพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 14ซึ่งให้สิทธิพลเมืองแก่ชาวอเมริกันผิวดำ และการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 15ซึ่งให้สิทธิในการออกเสียง ก็ถูกปฏิเสธในทำนองเดียวกัน แต่มีผลบังคับใช้ทั่วประเทศเมื่อรัฐส่วนใหญ่อนุมัติ จากนั้นรัฐได้ออกกฎหมายจิม ครอว์ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1870 ซึ่งจะสร้างการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติอย่างถูกกฎหมายจนถึงทศวรรษ ค.ศ. 1960 [ 35 ]เดลาแวร์ให้สัตยาบันการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 13, 14 และ 15 อย่างเป็นทางการในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1901 หลายทศวรรษหลังจากที่ได้มีผลบังคับใช้แล้ว[ 36 ]
การฟื้นฟูและการพัฒนาอุตสาหกรรม
ในช่วงยุคการฟื้นฟูหลังสงครามกลางเมือง รัฐบาล ผู้กอบกู้ประชาธิปไตย ที่นำโดย ชนชั้นสูงบูร์บอนของภาคใต้ยังคงครอบงำภูมิภาคและบังคับใช้ระบอบ การปกครอง ที่เน้นความเหนือกว่าของคนผิวขาว อย่างชัดเจน ในอดีตรัฐทาส สภานิติบัญญัติของเดลาแวร์ประกาศให้คนผิวดำเป็นพลเมืองชั้นสองในปี 1866 และจำกัดสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนของพวกเขาแม้จะมีบทแก้ไขเพิ่มเติมที่ 15 ซึ่งทำให้พรรคเดโมแครตประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในรัฐตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 [ 37 ]ด้วยความกลัวว่าพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1875ที่ผ่านโดยรัฐสภาอาจก่อให้เกิดความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติ สมาชิกสภานิติบัญญัติของเดลาแวร์จึงผ่านกฎหมายจิม ครอว์ที่กำหนดให้มีการแตกแยกในสถานที่สาธารณะ ระบบการศึกษาของรัฐถูกแบ่งแยกโดยผลของกฎหมาย[ 38 ]การแบ่งแยกทางเชื้อชาติในเดลาแวร์ถูกเขียนไว้ในรัฐธรรมนูญของรัฐ ซึ่งในมาตรา 10 ส่วนที่ 2 ระบุว่า "ห้ามมีการแบ่งแยกใดๆ อันเนื่องมาจากเชื้อชาติหรือสีผิว" แต่ก็ยังคงกำหนดให้ "ต้องมีโรงเรียนแยกสำหรับเด็กผิวขาวและเด็กผิวสี" [ 39 ]
ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 พื้นที่วิลมิงตันได้เติบโตขึ้นเป็นศูนย์กลางการผลิต การลงทุนในการผลิตในเมืองเพิ่มขึ้นจาก 5.5 ล้านดอลลาร์ในปี 1860 เป็น 44 ล้านดอลลาร์ในปี 1900 [ 40 ]ผู้ผลิตที่โดดเด่นที่สุดในรัฐคือบริษัทเคมีDuPontซึ่งจนถึงทุกวันนี้ก็ยังได้รับการยกย่องอย่างมากว่ามีส่วนทำให้รัฐเป็นอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบันในหลายๆ ด้าน[ 41 ]เนื่องจากการเติบโตของวิลมิงตัน นักการเมืองท้องถิ่นจากเมืองและเคาน์ตีนิวคาสเซิลจึงกดดันรัฐบาลของรัฐให้ใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่เพื่อให้ภาคเหนือมีตัวแทนมากขึ้น อย่างไรก็ตาม รัฐธรรมนูญฉบับปี 1897 ที่ออกมาในภายหลังไม่ได้เป็นตัวแทนของภาคเหนืออย่างเป็นสัดส่วน และยังคงให้เคาน์ตีทางใต้มีอิทธิพลที่ไม่เป็นสัดส่วน[ 42 ]
เมื่อการผลิตขยายตัว ธุรกิจต่างๆ ก็กลายเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในกิจการของรัฐ และเป็นผู้ให้ทุนสนับสนุนนักการเมืองผ่านทางครอบครัวต่างๆ เช่น ครอบครัวดูปองต์ จอห์น แอดดิกส์ จากพรรครีพับลิกัน พยายามซื้อที่นั่งในวุฒิสภาสหรัฐฯ หลายครั้งในการแข่งขันกับครอบครัวดูปองต์ จนกระทั่งมีการผ่านร่างแก้ไข รัฐธรรมนูญ ฉบับที่ 17 [ 43 ]ความจงรักภักดีของอุตสาหกรรมที่มีต่อพรรครีพับลิกันทำให้พวกเขาสามารถควบคุมตำแหน่งผู้ว่าการรัฐได้ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 ส่วนใหญ่ พรรครีพับลิกันรับรองว่าคนผิวดำสามารถลงคะแนนเสียงได้เนื่องจากการสนับสนุนโดยทั่วไปของพวกเขาที่มีต่อพรรครีพับลิกัน และด้วยเหตุนี้จึงยกเลิกข้อจำกัดเกี่ยวกับสิทธิในการลงคะแนนเสียงของคนผิวดำ[ 44 ]
เดลาแวร์ได้รับประโยชน์อย่างมากจากสงครามโลกครั้งที่ 1 เนื่องจากรัฐมีอุตสาหกรรมดินปืนขนาดใหญ่ บริษัทดูปองท์ ซึ่งเป็นธุรกิจที่โดดเด่นที่สุดในรัฐในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ผลิตดินปืนประมาณ 40% ของดินปืนทั้งหมดที่ฝ่ายสัมพันธมิตรใช้ในระหว่างสงคราม บริษัทผลิตไนลอนในรัฐหลังสงครามและเริ่มลงทุนในเจเนอรัลมอเตอร์ส[ 45 ]นอกจากนี้ บริษัทยังลงทุนอย่างมากในการขยายโรงเรียนของรัฐและวิทยาลัยต่างๆ เช่นมหาวิทยาลัยเดลาแวร์ในช่วงทศวรรษ 1910 และ 1920 ซึ่งรวมถึงโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาสำหรับคนผิวดำและสตรี[ 46 ]เดลาแวร์ประสบความยากลำบากน้อยกว่ารัฐอื่นๆ ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่แต่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำกระตุ้นให้เกิดการอพยพจากชนบททางใต้ไปยังพื้นที่เมืองมากขึ้น[ 47 ]
สงครามโลกครั้งที่สองจนถึงปัจจุบัน
เช่นเดียวกับในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 รัฐได้รับแรงกระตุ้นอย่างมากต่ออุตสาหกรรมดินปืนและอู่ต่อเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 โอกาสในการทำงานใหม่ๆ ในช่วงและหลังสงครามในพื้นที่วิลมิงตันดึงดูดให้คนผิวดำจากเขตทางใต้ย้ายเข้ามาในเมือง สัดส่วนของคนผิวดำที่ประกอบเป็นประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นจาก 15% ในปี 1950 เป็นมากกว่า 50% ในปี 1980 [ 48 ]การหลั่งไหลของผู้อพยพผิวดำไปทางเหนือทำให้เกิดการอพยพของคนผิวขาวซึ่งชนชั้นกลางผิวขาวได้ย้ายออกจากเมืองไปยังพื้นที่ชานเมือง นำไปสู่ การแบ่งแยก ทางเชื้อชาติโดยพฤตินัยในสังคมของเดลาแวร์ตอนเหนือ ในช่วงทศวรรษที่ 1940 และ 1950 เดลาแวร์พยายามที่จะรวมโรงเรียนเข้าด้วยกัน แม้ว่าโรงเรียนที่แบ่งแยกเชื้อชาติแห่งสุดท้ายในรัฐจะไม่ได้ปิดตัวลงจนกระทั่งปี 1970 [ 49 ]มหาวิทยาลัยเดลาแวร์รับนักศึกษาผิวดำคนแรกในปี 1948 และศาลท้องถิ่นได้ตัดสินว่าโรงเรียนประถมศึกษาต้องรวมกัน ความพยายามในการบูรณาการของเดลาแวร์เป็นแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งให้กับการตัดสินใจของศาลฎีกาสหรัฐฯ ในคดีBrown v. Board of Education ซึ่งพบว่าการแบ่งแยกเชื้อชาติใน โรงเรียนรัฐบาลของสหรัฐอเมริกานั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ[ 50 ]ผลจาก การตัดสินของ Brownทำให้เดลาแวร์มีการบูรณาการอย่างสมบูรณ์ แม้ว่าจะต้องใช้เวลาและความพยายามอย่างมากก็ตาม
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2497 เมืองมิลฟอร์ด กลายเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์ การคว่ำบาตรสนับสนุนการแบ่งแยกสีผิวครั้งแรกๆ ของประเทศหลังจากนักเรียนผิวดำ 11 คนเข้าเรียนในโรงเรียนมิลฟอร์ดไฮสคูล ซึ่งก่อนหน้านี้ รับเฉพาะนักเรียนผิวขาวเท่านั้น การประท้วงครั้งใหญ่ยังคงดำเนินต่อไปในมิลฟอร์ด ในที่สุดคณะกรรมการโรงเรียนก็ยอมจำนนต่อผู้ประท้วง โดยไล่นักเรียนผิวดำออก[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]ความไม่สงบที่เกิดขึ้นตามมา ซึ่งรวมถึงการเผากากบาทการชุมนุม และการเดินขบวนสนับสนุนการแบ่งแยกสีผิว ส่งผลให้การยกเลิกการแบ่งแยกสีผิวในพื้นที่ส่วนใหญ่ของเดลาแวร์ตอนใต้ล่าช้าออกไปอีกสิบปีเทศมณฑลซัสเซ็กซ์ไม่ได้เริ่มปิดหรือรวมโรงเรียนที่แบ่งแยกสีผิวจนกระทั่งปี พ.ศ. 2508 ซึ่งเป็นเวลา 11 ปีหลังจากคำตัดสินของศาล ในคดี บราวน์[ 54 ]ทั่วทั้งรัฐ การรวมโรงเรียนกลับยิ่งกระตุ้นให้คนผิวขาวอพยพออกไปมากขึ้น และสภาพเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ของประชากรผิวดำนำไปสู่ความรุนแรงในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 เกิดเหตุจลาจลขึ้นในเมืองวิลมิงตันในปี พ.ศ. 2510 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2511 เพื่อตอบโต้การลอบสังหารมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์หลังจากนั้นกองกำลังรักษาการณ์แห่งชาติได้เข้ายึดครองเมืองเป็นเวลาเก้าเดือนเพื่อป้องกันความรุนแรงเพิ่มเติม[ 55 ]
นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง รัฐนี้โดยทั่วไปมีความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจและมีรายได้ต่อหัวค่อนข้างสูงเนื่องจากตั้งอยู่ระหว่างเมืองใหญ่ๆ เช่น ฟิลาเดลเฟีย นิวยอร์ก และวอชิงตัน ดี.ซี. [ 56 ]ประชากรเติบโตอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะในเขตชานเมืองทางเหนือ ซึ่งเขตนิวคาสเซิลกลายเป็นส่วนขยายของเขตมหานครฟิลาเดลเฟีย [ 57 ] ชาวอเมริกัน รวมถึงผู้อพยพจากเปอร์โตริโก และผู้อพยพจากละตินอเมริกา ต่างหลั่งไหลเข้ามาในรัฐนี้ จนกระทั่งปี 1990 ประชากรของเดลาแวร์เพียง 50% เท่านั้นที่เป็นชาวพื้นเมืองของรัฐ[ 58 ]
ภูมิศาสตร์





รัฐเดลาแวร์มี ความยาว 96 ไมล์ (154 กิโลเมตร)และมีความกว้างตั้งแต่9 ถึง 35 ไมล์ (14 ถึง 56 กิโลเมตร)โดยมีพื้นที่ดิน1,982 ตารางไมล์ (5,130 ตารางกิโลเมตร) [ 59 ]และพื้นที่ทั้งหมด2,489 ตารางไมล์ (6,450 ตารางกิโลเมตร) [ 60 ]ทำให้เป็นรัฐที่เล็กที่สุดเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา รองจากรัฐโรดไอส์แลนด์ไม่ ว่าจะวัดจากหน่วยใดก็ตาม รัฐ เดลาแวร์มีพรมแดนทางเหนือติดกับรัฐ เพ นซิลเวเนีย ทางตะวันออกติดกับแม่น้ำเดลาแวร์อ่าวเดลาแวร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์และมหาสมุทรแอตแลนติก และทางตะวันตกและทางใต้ติดกับรัฐแมริแลนด์นอกจากนี้ ส่วนเล็ก ๆ ของรัฐเดลาแวร์ยังตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำเดลาแวร์ โดยมีพรมแดนติดกับรัฐนิวเจอร์ซีย์ รัฐเดลาแวร์ ร่วมกับเทศมณฑลชายฝั่งตะวันออกของรัฐแมริแลนด์และเทศมณฑลสองแห่งของรัฐเวอร์จิเนียรวมกันเป็นคาบสมุทรเดลมาร์วาซึ่งทอดยาวลงมาตามแนวชายฝั่งมิดแอตแลนติก
นิยามของเขตแดนทางเหนือของรัฐนั้นผิดปกติ เดิมทีเขตแดนส่วนใหญ่ระหว่างเดลาแวร์และเพนซิลเวเนียถูกกำหนดโดยส่วนโค้งที่ทอดยาว12 ไมล์ (19.3 กม.)จากโดมของศาลในเมืองนิวคาสเซิล[ 61 ]เขตแดนนี้มักถูกเรียกว่าวงกลมสิบสองไมล์[ b ]แม้ว่าวงกลมสิบสองไมล์มักถูกอ้างว่าเป็นเขตแดนดินแดนเดียวในสหรัฐอเมริกาที่เป็นส่วนโค้งที่ แท้จริง แต่เขตแดนระหว่างเม็กซิโกกับเท็กซัสมีส่วนโค้งหลายส่วน[ 62 ]และหลายเมืองในภาคใต้ (เช่นเพลนส์ รัฐจอร์เจีย ) [ 63 ]ก็มีเขตแดนเป็นวงกลมเช่นกัน
พรมแดนนี้ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกจนถึงแนวระดับน้ำลงต่ำสุดบนชายฝั่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ จากนั้นก็ทอดยาวไปทางใต้ตามแนวชายฝั่งจนกระทั่งถึงส่วน โค้งยาว 12 ไมล์ (19 กิโลเมตร)ทางใต้ จากนั้นพรมแดนก็ทอดยาวต่อไปในรูปแบบปกติมากขึ้นตรงกลางร่องน้ำหลัก ( thalweg ) ของแม่น้ำเดลาแวร์
ทางทิศตะวันตก เดลาแวร์และแมริแลนด์ส่วนใหญ่ถูกแบ่งแยกด้วยเส้นที่ลากจากจุดกึ่งกลางของเส้นแบ่งเขตแดน ระหว่างคาบสมุทร ไปทางทิศตะวันตกเล็กน้อยจนถึงจุดสัมผัสบนวงกลมสิบสองไมล์พรมแดนจะลากตามวงกลมไปเป็นระยะสั้นๆ แล้วจึงลากเส้นตรงไปทางทิศเหนือจนถึงพรมแดนทางใต้ของเพนซิลเวเนีย[ 64 ] ดิน แดนรูปทรง ลิ่ม ระหว่างส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของส่วนโค้งและพรมแดนแมริแลนด์นั้นถูกอ้างสิทธิ์โดยทั้งเดลาแวร์และเพนซิลเวเนียจนถึงปี พ.ศ. 2464 เมื่อการอ้างสิทธิ์ของเดลาแวร์ได้รับการยืนยัน
ภูมิประเทศ
เดลาแวร์ตั้งอยู่บนที่ราบ โดยมีระดับความสูงเฉลี่ยต่ำที่สุดในบรรดารัฐต่างๆ ในประเทศ[ 65 ]ระดับความสูงสูงสุดของรัฐ ซึ่งตั้งอยู่ที่Ebright Azimuthใกล้กับโรงเรียนมัธยม Concordนั้น ต่ำกว่า450 ฟุต (140 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล[ 65 ]ส่วนเหนือสุดของรัฐเป็นส่วนหนึ่งของที่ราบสูง Piedmontซึ่งมีเนินเขาและพื้นผิวที่เป็นลูกคลื่น
แนวแบ่งเขตชายฝั่งแอตแลนติกโดยประมาณจะตามแนวถนน Robert Kirkwood Highwayระหว่างเมือง NewarkและWilmingtonทางใต้ของถนนสายนี้คือที่ราบชายฝั่งแอตแลนติกที่มีพื้นดินราบเรียบ เป็นทราย และบางส่วนเป็นหนองน้ำ[ 66 ]สันเขาที่มีความสูงประมาณ75 ถึง 80 ฟุต (23 ถึง 24 เมตร)ทอดยาวไปตามแนวเขตแดนทางตะวันตกของรัฐและแบ่งแยกลุ่มน้ำที่หล่อเลี้ยงแม่น้ำและอ่าวเดลาแวร์ทางตะวันออกและอ่าวเชซาพีคทางตะวันตก
ภูมิอากาศ

เนื่องจากเกือบทั้งหมดของรัฐเดลาแวร์เป็นส่วนหนึ่งของที่ราบชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกอิทธิพลของมหาสมุทรจึงช่วยปรับสภาพภูมิอากาศให้เหมาะสม รัฐนี้ตั้งอยู่ใน เขต ภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น (Köppen Cfa ) แม้จะมีขนาดเล็ก (ประมาณ100 ไมล์ (160 กิโลเมตร)จากจุดเหนือสุดถึงจุดใต้สุด) แต่ก็มีความแตกต่างอย่างมากในอุณหภูมิเฉลี่ยและปริมาณหิมะตก ระหว่างเทศมณฑลซัสเซ็กซ์และเทศมณฑลนิวคาสเซิล ด้วยอิทธิพลของมหาสมุทรแอตแลนติกและอ่าวเดลาแวร์ ทำให้ ทางตอนใต้ของรัฐมีสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่าและฤดูเพาะปลูกที่ยาวนานกว่าทางตอนเหนือของรัฐ
ฤดูร้อนในเดลาแวร์นั้นยาวนาน ร้อน และชื้น มักจะมีพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง (แต่สั้น) ในช่วงบ่ายแก่ๆ เดลาแวร์มีแสงแดดเฉลี่ย 2,300 ชั่วโมงต่อปี (สูงกว่าค่าเฉลี่ยของสหรัฐอเมริกา) ฤดูหนาวค่อนข้างเย็นถึงหนาวในเดลาแวร์ตอนเหนือ และเย็นถึงอบอุ่นในเดลาแวร์ตอนใต้ ปริมาณหิมะตามฤดูกาลปกติมีตั้งแต่ประมาณ 20 นิ้วในวิลมิงตันไปจนถึงเพียง 10 นิ้วในลูอิส ในหลายๆ ฤดูหนาวจะไม่มีหิมะตกในพื้นที่ชายฝั่งของเดลาแวร์ เดลาแวร์ตอนเหนืออยู่ในเขตสวนของ USDA โซน 7a ในขณะที่พื้นที่ทางใต้และชายฝั่งอยู่ในโซน USDA โซน 7b และ 8a สภาพอากาศที่อบอุ่นกว่าในเดลาแวร์ตอนใต้เอื้ออำนวยต่อพืชกึ่งเขตร้อน เช่นต้นปาล์มกังหันลมต้นปาล์มเข็มและปาล์มแคระ
อุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของรัฐเดลาแวร์อยู่ที่110 องศาฟาเรนไฮต์ (43 องศาเซลเซียส)ซึ่งบันทึกไว้ที่เมืองมิลส์โบโรเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1930 ส่วนอุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์อยู่ที่−17 องศาฟาเรนไฮต์ (−27 องศาเซลเซียส)ซึ่งบันทึกไว้ที่เมืองมิลส์โบโรเช่นกัน เมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1893 เขตความทนทานต่อ สภาพ อากาศ ของ ชายหาดเดลาแวร์คือเขต 7B และ 8A
สิ่งแวดล้อม
สภาพภูมิอากาศแบบเปลี่ยนผ่านของเดลาแวร์เอื้อต่อพืชพรรณหลากหลายชนิด ในพื้นที่หนึ่งในสามทางเหนือของรัฐพบป่าชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือและ ป่า โอ๊ค ผสม ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา[ 67 ]ในพื้นที่สองในสามทางใต้ของรัฐพบป่าชายฝั่งแอตแลนติกตอนกลาง[ 67 ] ตัวอย่างเช่นอุทยานแห่งรัฐแทรปพอนด์ พร้อมกับพื้นที่ในส่วนอื่นๆ ของเทศ มณฑล ซัสเซ็กซ์ เป็นแหล่งที่อยู่ของต้นสน ไซเปรสหัวโล้น ที่อยู่ทางเหนือสุด ในทวีปอเมริกาเหนือ
การจัดการสิ่งแวดล้อม
เดลาแวร์ให้การสนับสนุนเงินอุดหนุนจากรัฐบาลสำหรับการทำความสะอาดทรัพย์สินที่ "ปนเปื้อนเล็กน้อย" ด้วยของเสียอันตรายโดยรายได้มาจากภาษีจากการขายปิโตรเลียมแบบขายส่ง[ 68 ]
เทศบาล
วิลมิงตันเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของรัฐ (70,635 คน) และเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ ตั้งอยู่ในระยะทางที่สามารถเดินทางไปทำงานที่ฟิลาเดลเฟียและบัลติมอร์ได้ โดเวอร์เป็นเมืองหลวงของรัฐและเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสอง (38,079 คน)
เขตปกครอง
เมืองต่างๆ
เมืองต่างๆ
- เบลเลฟอนเต้
- เบธานีบีช
- เบเธล
- ใบมีด
- โบเวอร์ส
- บริดจ์วิลล์
- แคมเดน
- เชสวอลด์
- เคลย์ตัน
- แด็กส์โบโร
- เดลมาร์
- ดิวอี้บีช
- เอลเลนเดล
- เอลส์เมียร์
- ฟาร์มิงตัน
- เฟลตัน
- เกาะเฟนวิค
- แฟรงค์ฟอร์ด
- เฟรเดริก้า
- จอร์จทาวน์
- กรีนวูด
- ฮาร์ทลีย์
- เฮนโลเพน เอเคอร์ส
- ฮิวสตัน
- เคนตัน
- ลอเรล
- ไลป์ซิก
- ลิตเติลครีก
- แมกโนเลีย
- มิลส์โบโร
- มิลล์วิลล์
- มิลตัน
- นิวพอร์ต
- วิวทะเล
- โอเดสซา
- เซลบีวิลล์
- หาดสังหาร
- สเมอร์นา
- เซาท์เบธานี
- ทาวน์เซนด์
- วิโอล่า
- วูดไซด์
- ไวโอมิง
หมู่บ้าน
พื้นที่ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาล
- หมี
- บรู๊คไซด์
- คริสเตียน่า
- คลาร์กสวิลล์
- เคลย์มอนต์
- ที่พักฐานทัพโดเวอร์
- เอดจ์มัวร์
- กลาสโกว์
- กรีนวิลล์
- กัมโบโร
- ฮาร์เบสัน
- ไฮแลนด์ เอเคอร์ส
- ฮอกเคสซิน
- เคนท์ เอเคอร์ส
- เมืองลินคอล์น
- คอยาว
- มาร์แชลตัน
- เมาท์เพลเซนต์
- ดาวเหนือ
- สวนโอ๊ค
- โอมาร์
- เพนนีฮิลล์
- ไพค์ครีก
- หุบเขาไพค์ครีก
- ดวงอาทิตย์ขึ้น - เลบานอน
- ริเวอร์วิว
- หมู่บ้านร็อดนีย์
- ร็อกซาน่า
- นักบุญจอร์จ
- แซนด์ทาวน์
- สแตนตัน
- วิลมิงตัน แมเนอร์
- วูดเดล
- ป่าไม้
- วูดไซด์ อีสต์
- ยอร์คลิน
ตารางด้านล่างแสดงรายชื่อเทศบาลที่ใหญ่ที่สุด 10 แห่งในรัฐตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2020 [ 69 ]
เมืองหรือชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเดลาแวร์ จำนวนประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกา ปี 2020 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อันดับ | ชื่อ | เขต | โผล่. | ||||||
| 1 | วิลมิงตัน | นิวคาสเซิล | 70,898 | ||||||
| 2 | โดเวอร์ | เคนท์ | 39,403 | ||||||
| 3 | นิวอาร์ก | นิวคาสเซิล | 30,601 | ||||||
| 4 | มิดเดิลทาวน์ | นิวคาสเซิล | 23,192 | ||||||
| 5 | หมี | นิวคาสเซิล | 23,060 | ||||||
| 6 | กลาสโกว์ | นิวคาสเซิล | 15,288 | ||||||
| 7 | บรู๊คไซด์ | นิวคาสเซิล | 14,974 | ||||||
| 8 | ฮอกเคสซิน | นิวคาสเซิล | 13,478 | ||||||
| 9 | สเมอร์นา | เคนต์นิวคาสเซิล | 12,883 | ||||||
| 10 | หุบเขาไพค์ครีก | นิวคาสเซิล | 11,692 | ||||||
ข้อมูลประชากร

| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 59,096 | — | |
| 1800 | 64,273 | 8.8% | |
| 1810 | 72,674 | 13.1% | |
| 1820 | 72,749 | 0.1% | |
| 1830 | 76,748 | 5.5% | |
| 1840 | 78,085 | 1.7% | |
| 1850 | 91,532 | 17.2% | |
| 1860 | 112,216 | 22.6% | |
| 1870 | 125,015 | 11.4% | |
| 1880 | 146,608 | 17.3% | |
| 1890 | 168,493 | 14.9% | |
| ปี ค.ศ. 1900 | 184,735 | 9.6% | |
| 1910 | 202,322 | 9.5% | |
| 1920 | 223,003 | 10.2% | |
| 1930 | 238,380 | 6.9% | |
| 1940 | 266,505 | 11.8% | |
| 1950 | 318,085 | 19.4% | |
| 1960 | 446,292 | 40.3% | |
| 1970 | 548,104 | 22.8% | |
| 1980 | 594,338 | 8.4% | |
| 1990 | 666,168 | 12.1% | |
| 2000 | 783,600 | 17.6% | |
| 2010 | 897,934 | 14.6% | |
| 2020 | 989,948 | 10.2% | |
| ปี 2025 (โดยประมาณ) | 1,059,952 | [ 70 ] | 7.1% |
| แหล่งที่มา: 1910–2020 [ 71 ] | |||
สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกากำหนดว่าประชากรของเดลาแวร์มีจำนวน 989,948 คน ณ วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2563 [ 72 ]ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก จำนวนประชากร ในสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2553ที่ 897,934 คน[ 73 ] [ 74 ]
ประวัติศาสตร์ของเดลาแวร์ในฐานะรัฐชายแดนทำให้มีลักษณะของทั้ง ภูมิภาค ทางเหนือและทางใต้ของสหรัฐอเมริกา โดยทั่วไปแล้ว ภูมิภาคชนบททางใต้ (หรือ "ตอนล่างที่ช้ากว่า") ของเดลาแวร์ที่อยู่ใต้คลองเชซาพีคและเดลาแวร์นั้นสะท้อนถึงวัฒนธรรมทางใต้ [ 12 ] [ 13 ]ในขณะที่เดลาแวร์ตอนเหนือที่มีประชากรหนาแน่นเหนือคลอง โดยเฉพาะวิลมิงตัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครฟิลาเดลเฟียมีลักษณะที่คล้ายคลึงกับภาคตะวันออกเฉียงเหนือและภาคเหนือ มากกว่า [ 14 ]สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกากำหนดให้เดลาแวร์เป็นหนึ่งในรัฐแอตแลนติกใต้ [ 11 ]แต่โดยทั่วไปแล้วหน่วยงานรัฐบาลกลางอื่นๆ สื่อ และผู้อยู่อาศัยบางส่วนมักเชื่อมโยงกับรัฐมิดแอตแลนติกหรือ ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]
เดลาแวร์เป็นรัฐที่มีความหนาแน่นของประชากรมากเป็นอันดับที่ 6 โดยมีความหนาแน่นของประชากร 442.6 คนต่อตารางไมล์ ซึ่งมากกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ 356.4 คนต่อตารางไมล์ และอยู่ในอันดับที่ 45 ในด้านจำนวนประชากร เดลาแวร์เป็นหนึ่งในห้ารัฐของสหรัฐอเมริกา ( เมนเวอร์มอนต์เวสต์เวอร์จิเนียไวโอมิง) ที่ไม่มีเมืองใดที่มีประชากรเกิน 100,000 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2010 [ 81 ]ศูนย์กลางประชากรของเดลาแวร์อยู่ในเขตนิวคาสเซิล ในเมืองทาวน์เซนด์[ 82 ]
จากรายงานการประเมินคนไร้บ้านประจำปี 2022 ของHUDคาดว่ามี คน ไร้บ้าน ประมาณ 2,369 คนในเดลาแวร์[ 83 ] [ 84 ]
เชื้อชาติและชาติพันธุ์



จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010 องค์ประกอบทางเชื้อชาติของรัฐประกอบด้วยชาวอเมริกันผิวขาว 68.9% ( ชาวอเมริกันผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 65.3% และชาวอเมริกันผิว ขาวเชื้อสายฮิสแปนิก 3.6%) ชาวอเมริกัน ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 21.4% ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.5% ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย 3.2% ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิก อื่นๆ 0.0% เชื้อชาติอื่นๆ 3.4% และ ผู้ ที่มีเชื้อชาติผสม 2.7% ประชากรที่มี เชื้อสาย ฮิสแปนิกหรือลาติน ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม คิดเป็น 8.2% ของประชากรทั้งหมด[ 85 ]
จาก การสำรวจชุมชนอเมริกันประจำปี 2022 พบว่าองค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของรัฐประกอบด้วยชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 60.6%, ชาวผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 23.6%, ชาวอเมริกันอินเดียนหรือชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.7%, ชาวเอเชีย 4.2%, ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.1%, ผู้ที่มีเชื้อชาติผสม 2.9% และชาวฮิสแปนิกหรือลาตินอเมริกัน 10.1% [ 86 ]
ชนเผ่า พื้นเมืองในประวัติศาสตร์ได้แก่ ชาวนันทิโคกและชาวเลนาเปซึ่งมีอิทธิพลในช่วงยุคอาณานิคมของสหรัฐอเมริกา ลูกหลานของชาวเลนาเปและนันทิโคกที่ได้รับการบันทึกไว้ ซึ่งเคยอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ปัจจุบันคือรัฐเดลาแวร์และรัฐใกล้เคียง เป็นพลเมืองของชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในสหรัฐอเมริกาและ รัฐบาล ชนเผ่าพื้นเมืองในแคนาดา รวมถึงชนเผ่าเดลาแวร์และชนเผ่าเดลาแวร์แห่งอินเดียนในโอคลาโฮมาและชนเผ่าพื้นเมืองหกชาติแห่งแกรนด์ริเวอร์ในออนแทรีโอ [ 87 ] ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐชื่อชนเผ่าเลนาเปอินเดียนแห่งเดลาแวร์มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เชสวอลด์ เคาน์ตี้เคนต์ รัฐเดลาแวร์[ 88 ]ชน เผ่าที่ได้ รับการยอมรับจากรัฐอีกเผ่าหนึ่งชื่อสมาคมอินเดียนนันทิโคกอาศัยอยู่ในเคาน์ตี้ซัสเซ็กซ์และมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่มิลส์โบโร เคาน์ตี้ซัสเซ็กซ์ รัฐเดลาแวร์[ 89 ]พร้อมกับกลุ่มย่อยที่แยกตัวออกมา คือชนเผ่า Nanticoke Lenni-Lenape ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐ ในนิวเจอร์ซีย์ ชนเผ่าทั้งสามที่ได้รับการยอมรับจากรัฐในเดลาแวร์และนิวเจอร์ซีย์นี้สืบเชื้อสายมาจากชาวDelaware Moors [ 90 ]ชาว Delaware Moors เป็นกลุ่มคนเชื้อชาติผสมที่อาศัยอยู่ในและรอบๆ เมือง Cheswold และ Millsboro ในเดลาแวร์ รวมถึงเมือง Gouldtown ในนิวเจอร์ซีย์ชาว Delaware Moors ถูกจัดประเภททางกฎหมายว่าเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันจนถึงปี 1914 เมื่อรัฐเดลาแวร์จัดประเภทพวกเขาใหม่เป็นกลุ่มที่ไม่ใช่คนผิวดำแยกต่างหาก[ 91 ]
จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020พบว่ามีชาวเดลาแวร์ 218,899 คนที่ระบุว่าเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน (จากจำนวนประชากรทั้งหมด 989,948 คน) [ 92 ]ใน 2 ใน 3 มณฑลของรัฐ ชาวแอฟริกันอเมริกันคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 20% ของประชากรทั้งหมด ได้แก่มณฑลเคนต์ (25.8%) และมณฑลนิวคาสเซิล (25.7%) ชาวแอฟริกันอเมริกันใน 7 มณฑลของนิวคาสเซิล (146,544 คน) มณฑลเคนต์ (46,998 คน) และมณฑลซัสเซ็กซ์ (25,357 คน) คิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 100% ของชาวแอฟริกันอเมริกันทั้งหมดในรัฐ[ 93 ]
ประชากรของเดลาแวร์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้คนจากหมู่เกาะอังกฤษ ทาสชาวแอฟริกัน ชาวเยอรมัน และชาวพื้นเมืองอเมริกันที่เหลืออยู่จำนวนเล็กน้อยในช่วงยุคอาณานิคม ชาวไอริช ชาวเยอรมัน ชาวอิตาลี ชาวโปแลนด์ และชาวยิวรัสเซียอพยพเข้ามาเนื่องจากอุตสาหกรรมในพื้นที่วิลมิงตัน ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ชุมชนชาวเปอร์โตริกันก่อตั้งขึ้นในวิลมิงตัน ชาวกัวเตมาลาอพยพไปยังเทศมณฑลซัสเซ็กซ์เพื่อทำงานในอุตสาหกรรมสัตว์ปีกของเดลาแวร์ นอกจากนี้ยังมีชาวเอเชียจำนวนเล็กน้อยในเทศมณฑลนิวคาสเซิลที่ทำงานเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์และวิศวกรรม[ 94 ]
สำมะโนประชากรปี 2020
| เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก ) | ป๊อป 1980 [ 95 ] | ป๊อป 1990 [ 96 ] | ป๊อป 2000 [ 97 ] | ป๊อป 2010 [ 98 ] | ป๊อป 2020 [ 99 ] | % 1980 | % 1990 | 2000% | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สีขาวล้วน (NH) | 483,129 | 528,092 | 567,973 | 586,752 | 579,851 | 81.29% | 79.27% | 72.48% | 65.34% | 58.57% |
| คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) | 94,839 | 111,011 | 148,435 | 186,782 | 212,960 | 15.96% | 16.66% | 18.94% | 20.80% | 21.51% |
| ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) | 1,328 | 1,938 | 2,324 | 2,824 | 2,521 | 0.22% | 0.29% | 0.30% | 0.31% | 0.25% |
| ชาวเอเชียคนเดียว (NH) | 4,112 | 8,854 | 16,110 | 28,308 | 42,398 | 0.69% | 1.33% | 2.06% | 3.15% | 4.28% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH) | x [ 100 ] | x [ 101 ] | 234 | 238 | 304 | x | x | 0.03% | 0.03% | 0.03% |
| เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH) | 1,269 | 453 | 1,025 | 1,525 | 4,601 | 0.21% | 0.07% | 0.13% | 0.17% | 0.46% |
| เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH) | x [ 102 ] | x [ 103 ] | 10,222 | 18,284 | 43,023 | x | x | 1.30% | 2.04% | 4.35% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 9,661 | 15,820 | 37,277 | 73,221 | 104,290 | 1.63% | 2.37% | 4.76% | 8.15% | 10.53% |
| ทั้งหมด | 594,338 | 666,168 | 783,600 | 897,934 | 989,948 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
| องค์ประกอบทางเชื้อชาติ | 1990 [ 104 ] | 2000 [ 105 ] | 2010 [ 106 ] | 2020 [ 107 ] |
|---|---|---|---|---|
| สีขาว | 80.3% | 74.6% | 68.9% | 60.4% |
| สีดำ | 16.9% | 19.2% | 21.4% | 22.1% |
| เอเชีย | 1.4% | 2.1% | 3.2% | 4.3% |
| พื้นเมือง | 0.3% | 0.4% | 0.5% | 0.5% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ | – | – | – | - |
| เชื้อชาติอื่น | 1.1% | 2.0% | 3.4% | 4.9% |
| เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป | – | 1.7% | 2.7% | 7.7% |
ประเทศต้นทางอันดับต้น ๆ ของผู้อพยพของเดลาแวร์ในปี 2018ได้แก่เม็กซิโกอินเดียกัวเตมาลาจีนและจาเมกา [ 108 ]
สถิติสำคัญ
หมายเหตุ: จำนวนการเกิดในตารางไม่ตรงกัน เนื่องจากชาวฮิสแปนิกถูกนับทั้งตามชาติพันธุ์และเชื้อชาติ ทำให้ได้จำนวนโดยรวมที่สูงกว่า
| แข่ง | 2014 [ 109 ] | 2015 [ 110 ] | 2016 [ 111 ] | 2017 [ 112 ] | 2018 [ 113 ] | 2019 [ 114 ] | 2020 [ 115 ] | 2021 [ 116 ] | 2022 [ 117 ] | 2023 [ 118 ] | 2024 [ 119 ] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สีขาว | 5,904 (53.8%) | 5,959 (53.4%) | 5,827 (53.0%) | 5,309 (48.9%) | 5,171 (48.7%) | 5,024 (47.6%) | 4,949 (47.6%) | 5,042 (48.1%) | 5,035 (46.6%) | 4,702 (45.1%) | 4,626 (43.8%) |
| สีดำ | 2,988 (27.2%) | 3,134 (28.1%) | 2,832 (25.7%) | 2,818 (26.0%) | 2,773 (26.1%) | 2,804 (26.5%) | 2,722 (26.2%) | 2,711 (25.9%) | 2,853 (26.4%) | 2,694 (25.8%) | 2,711 (25.7%) |
| เอเชีย | 644 (5.9%) | 675 (6.1%) | 627 (5.7%) | 646 (6.0%) | 634 (6.0%) | 624 (5.9%) | 617 (5.9%) | 538 (5.1%) | 553 (5.1%) | 621 (5.9%) | 599 (5.7%) |
| ชาวฮิสแปนิก (ทุกเชื้อชาติ) | 1,541 (14.0%) | 1,532 (13.7%) | 1,432 (13.0%) | 1,748 (16.1%) | 1,710 (16.1%) | 1,737 (16.4%) | 1,768 (17.0%) | 1,826 (17.4%) | 1,996 (18.5%) | 2,015 (19.3%) | 2,212 (20.9%) |
| ทั้งหมด | 10,972 (100%) | 11,166 (100%) | 10,992 (100%) | 10,855 (100%) | 10,621 (100%) | 10,562 (100%) | 10,392 (100%) | 10,482 (100%) | 10,816 (100%) | 10,427 (100%) | 10,550 (100%) |

- ตั้งแต่ปี 2016 เป็นต้นมา ข้อมูลการเกิดของบุคคล เชื้อสาย ฮิสแปนิกผิวขาวไม่ได้ถูกเก็บรวบรวม แต่ถูกรวมอยู่ใน กลุ่ม ฮิสแปนิก กลุ่มเดียวเท่านั้น บุคคลเชื้อสายฮิสแปนิกอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
ภาษา
ในปี พ.ศ. 2543 ประชากรเดลาแวร์ที่มีอายุ 5 ปีขึ้นไปร้อยละ 91 พูดภาษาอังกฤษที่บ้าน ร้อยละ 5 พูดภาษาสเปน ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากเป็นอันดับสาม โดยมีผู้ใช้ร้อยละ 0.7 รองลงมาคือภาษาจีน (ร้อยละ 0.5) และภาษาเยอรมัน (ร้อยละ 0.5) มีการเสนอกฎหมายในทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาในเดลาแวร์เพื่อกำหนดให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ[ 120 ] [ 121 ]แต่ไม่มีร่างกฎหมายใดผ่านการอนุมัติจากสภานิติบัญญัติ
รสนิยมทางเพศ
ผลสำรวจของ Gallup ในปี 2012 พบว่าสัดส่วนของผู้ใหญ่ที่เป็นเลสเบี้ยน เกย์ ไบเซ็กชวล และทรานส์เจนเดอร์ในเดลาแวร์อยู่ที่ 3.4% ของประชากร ซึ่งคิดเป็นจำนวนประชากรผู้ใหญ่ LGBT โดยประมาณ 23,698 คน จำนวนครัวเรือนคู่รักเพศเดียวกันในปี 2010 อยู่ที่ 2,646 ครัวเรือน ซึ่งเพิ่มขึ้น 41.65% จากสิบปีก่อนหน้า[ 122 ]เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2013 การแต่งงานของคู่รักเพศเดียวกันได้รับการรับรองตามกฎหมาย และการจดทะเบียนสมรสแบบพลเรือนทั้งหมดถูกเปลี่ยนเป็นการสมรส[ 123 ]
ศาสนา
- นิกายโปรเตสแตนต์ (34.0%)
- ศาสนาคาทอลิก (23.0%)
- พยานพระเยโฮวาห์ (2.00%)
- ศาสนาออร์โธดอกซ์ตะวันออก (1.00%)
- ผู้ไม่สังกัดพรรคการเมือง (33.0%)
- ศาสนายูดาย (3.00%)
- ศาสนาฮินดู (1.00%)
- นิวเอจ (1.00%)
- อื่นๆ (2.00%)
ศาสนาหลักที่นับถือในเดลาแวร์คือศาสนาคริสต์จากการประมาณการในปี 2014 โดยศูนย์วิจัย Pewพบว่าสมาชิกของ โบสถ์ โปรเตสแตนต์คิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของประชากร[ 125 ]แม้ว่าคริสตจักรโรมันคาทอลิกจะเป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุดในรัฐก็ตาม ในปี 2020 สถาบันวิจัยศาสนาสาธารณะได้ระบุว่า 61% ของประชากรนับถือศาสนาคริสต์[ 126 ]ในปี 2022 การสำรวจของสถาบันวิจัยศาสนาสาธารณะเผยให้เห็นว่า 60% นับถือศาสนาคริสต์ รองลงมาคือชาวยิว (3%) ชาวฮินดู (1%) และผู้ที่นับถือลัทธิยุคใหม่ (1%) [ 124 ]
สมาคมคลังข้อมูลศาสนารายงานในปี 2010 ว่ากลุ่มนิกายคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดสามกลุ่มในเดลาแวร์ตามจำนวนผู้ศรัทธา ได้แก่คริสตจักรคาทอลิกที่มีผู้ศรัทธา 182,532 คนคริสตจักรเมธอดิสต์สหรัฐที่มีสมาชิก 53,656 คน และโปรเตสแตนต์นิกายอิสระที่มีจำนวน 22,973 คน[ 127 ]ในปี 2020 สมาคมคลังข้อมูลศาสนารายงานว่านิกายคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ คริสตจักรคาทอลิกที่มี 197,094 คน โปรเตสแตนต์นิกายอิสระที่มี 49,392 คน และคริสตจักรเมธอดิสต์สหรัฐที่มี 39,959 คน[ 128 ]
สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งวิลมิงตันและสังฆมณฑลเอพิสโคปัลแห่งเดลาแวร์ดูแลเขตวัดต่างๆ ภายในนิกายของตนโบสถ์ AUMPซึ่งเป็นนิกายแอฟริกันอเมริกันที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ ก่อตั้งขึ้นในวิลมิงตัน และยังคงมีบทบาทสำคัญในรัฐนี้ เพื่อสะท้อนถึงประชากรผู้อพยพใหม่มัสยิดอิสลามจึงถูกสร้างขึ้นใน พื้นที่ โอเกิลทาวน์และวัดฮินดูในฮอกเคสซิน
เดลาแวร์เป็นที่ตั้งของ ชุมชน ชาวอามิชซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของโดเวอร์ในเคาน์ตีเคนต์ประกอบด้วยเขตโบสถ์เก้าแห่งและมีประชากรประมาณ 1,650 คน ชาวอามิชเข้ามาตั้งถิ่นฐานในเคาน์ตีเคนต์เป็นครั้งแรกในปี 1915 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การพัฒนาที่เพิ่มขึ้นส่งผลให้จำนวนชาวอามิชที่อาศัยอยู่ในชุมชนลดลง[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
จากการสำรวจทัศนคติทางศาสนาในสหรัฐอเมริกาเมื่อปี 2555 พบว่า 34% ของผู้อยู่อาศัยในเดลาแวร์ถือว่าตนเอง "นับถือศาสนาในระดับปานกลาง" 33% "นับถือศาสนามาก" และ 33% "ไม่นับถือศาสนา" [ 132 ]จาก การสำรวจ ของ Pew Research ในปี 2557 พบว่า 23% ของประชากรไม่นับถือศาสนา และจากการสำรวจของ Public Religion Research Institute ในปี 2563 พบว่า 31% ของประชากรไม่นับถือศาสนา[ 126 ]และจากการศึกษาเดียวกันในปี 2565 พบว่า 33% ของประชากรไม่นับถือศาสนา[ 124 ]
เศรษฐกิจ
ความร่ำรวย
| เทศมณฑลเดลาแวร์ | มีนาคม 2553 | มีนาคม 2554 |
|---|---|---|
| นิวคาสเซิล | 229,000 | 216,000 |
| ซัสเซ็กซ์ | 323,000 | 296,000 |
| เคนท์ | 186,000 | 178,000 |
จากการศึกษาของ Kiplinger ในปี 2020 พบว่าเดลาแวร์มีจำนวนเศรษฐีต่อหัวมากเป็นอันดับที่ 17 ในสหรัฐอเมริกา โดยมีเศรษฐีรวมทั้งสิ้น 25,937 คน รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเดลาแวร์ในปี 2020 อยู่ที่ 64,805 ดอลลาร์สหรัฐ[ 134 ] [ 135 ]
เกษตรกรรม

ผลผลิตทางการเกษตรของเดลาแวร์ประกอบด้วยสัตว์ปีก พันธุ์ไม้สำหรับเพาะชำถั่วเหลืองผลิตภัณฑ์นม และข้าวโพด
อุตสาหกรรม
ข้อมูล ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 อัตรา การว่างงานของรัฐอยู่ที่ 4.0% [ 136 ]
บริษัทที่จ้างงานมากที่สุดในรัฐ ได้แก่:
- หน่วยงานรัฐบาล (รัฐเดลาแวร์ เขตนิวคาสเซิล)
- การศึกษา ( มหาวิทยาลัยเดลาแวร์ , วิทยาลัยเทคนิคชุมชนเดลาแวร์ )
- ภาคการธนาคาร ( Bank of America , M&T Bank , JPMorgan Chase , Citigroup , Deutsche Bank )
- เคมีภัณฑ์, เภสัชกรรม, เทคโนโลยี ( DuPont de Nemours Inc. , AstraZeneca , Syngenta , Agilent Technologies )
- การดูแลสุขภาพ ( ChristianaCare ( โรงพยาบาล Christiana ), ศูนย์การแพทย์ Bayhealth , โรงพยาบาลเด็ก Nemours, เดลาแวร์ )
- การทำฟาร์ม โดยเฉพาะการเลี้ยงไก่ในเทศมณฑลซัสเซ็กซ์ ( Perdue Farms , Mountaire Farms , Allen Family Foods )
- ธุรกิจค้าปลีก ( วอลมาร์ท , วอลกรีนส์ , แอคมี มาร์เก็ตส์ )
ในปี 2025 ธุรกิจในรัฐ 98.7% เป็นธุรกิจขนาดเล็กและจ้างงาน 50.6% ของแรงงานในรัฐ[ 137 ]
การเสื่อมถอยของอุตสาหกรรม
ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา เดลาแวร์ได้เห็นการจากไปของอุตสาหกรรมการผลิตรถยนต์ของรัฐ ( General Motors Wilmington AssemblyและChrysler Newark Assembly ) การเข้าซื้อกิจการของบริษัทโฮลดิ้งธนาคารขนาดใหญ่ ( MBNA ) การจากไปของอุตสาหกรรมเหล็กของรัฐ ( Evraz Claymont Steel ) การล้มละลายของโรงงานผลิตเส้นใย ( National Vulcanized Fiber ) [ 138 ]และการลดลงของการดำเนินงานของAstraZenecaในวิลมิงตัน[ 139 ] [ 140 ]
ในช่วงปลายปี 2015 DuPont ประกาศว่าจะเลิกจ้างพนักงาน 1,700 คน ซึ่งเกือบหนึ่งในสามของจำนวนพนักงานทั้งหมดในเดลาแวร์ ในช่วงต้นปี 2016 [ 141 ]การควบรวมกิจการระหว่างEI du Pont de Nemours & Co.และDow Chemical Companyเข้าเป็นDowDuPontเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2017 [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ]
การจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทในรัฐเดลาแวร์
บริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ มากกว่าครึ่งหนึ่ง และ 63% ของบริษัทในFortune 500จดทะเบียนในรัฐเดลาแวร์[ 146 ]ความน่าดึงดูดของรัฐในฐานะแหล่งหลบภัยของบริษัทส่วนใหญ่มาจากกฎหมายบริษัท ที่เป็นมิตรต่อธุรกิจ ภาษีแฟรนไชส์จากบริษัทในเดลาแวร์คิดเป็นประมาณหนึ่งในห้าของรายได้ของรัฐ[ 147 ]แม้ว่า "สหรัฐอเมริกา (เดลาแวร์)" จะได้รับการจัดอันดับให้เป็นเขตอำนาจศาลที่ไม่โปร่งใสที่สุดในโลกในดัชนีความลับทางการเงินปี 2009 ของTax Justice Network [ 148 ] แต่ ดัชนีปี 2011 ของกลุ่มเดียวกันนี้จัดอันดับให้สหรัฐอเมริกาอยู่ในอันดับที่ 5 และไม่ได้ระบุถึงเดลาแวร์[ 149 ]ในเดลาแวร์มีบริษัทจดทะเบียนมากกว่าหนึ่งล้านแห่ง[ 146 ]เดลาแวร์อยู่ในอันดับที่ 4 สำหรับจำนวนธุรกิจที่ก่อตั้งมากที่สุดในปี 2025 โดยมีจำนวน 327,103 แห่ง[ 150 ]
อาหารและเครื่องดื่ม
มาตรา 4 บทที่ 7 ของประมวลกฎหมายเดลาแวร์ระบุว่าสุราจะต้องจำหน่ายเฉพาะในสถานประกอบการที่ได้รับอนุญาตโดยเฉพาะ และเฉพาะระหว่างเวลา 9:00 น. ถึง 1:00 น. เท่านั้น [ 151 ]จนถึงปี 2003 เดลาแวร์เป็นหนึ่งในหลายรัฐที่บังคับใช้กฎหมายบลูและห้ามจำหน่ายสุราในวันอาทิตย์[ 152 ]
สื่อ
หนังสือพิมพ์
ในรัฐเดลาแวร์มีหนังสือพิมพ์รายวันสอง ฉบับ ได้แก่ Delaware State Newsซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองโดเวอร์และครอบคลุมสองเคาน์ตีทางตอนใต้ และThe News Journalซึ่งครอบคลุมเมืองวิลมิงตันและเดลาแวร์ตอนเหนือ นอกจากนี้ รัฐยังมีสิ่งพิมพ์รายสัปดาห์ รายเดือน และสิ่งพิมพ์ออนไลน์อีกหลายฉบับ
โทรทัศน์
ไม่มีสถานีโทรทัศน์อิสระใดตั้งอยู่ในรัฐเดลาแวร์เพียงแห่งเดียว ทางตอนเหนือของรัฐมีสถานีเครือข่ายในฟิลาเดลเฟีย ให้บริการ ส่วนทางตอนใต้มีสถานีเครือข่ายในซอลส์เบอรี รัฐแมริแลนด์ สถานี WPVI-TV ซึ่งเป็นสถานี ในเครือABCของฟิลาเดลเฟีย มีสำนักงานข่าวในตัวเมืองวิลมิงตัน สถานีWBOC-TV ซึ่งเป็นสถานี ในเครือCBS ของซอลส์เบอรี มีสำนักงานในโดเวอร์และมิลตัน สถานีโทรทัศน์ในตลาดฟิลาเดลเฟีย 3 สถานี ได้แก่WHYY-TV (สมาชิกPBS) , WPPX (ในเครือ Ion ) และWDPN-TV (ในเครือMeTV )ต่างก็มีเมืองวิลมิงตันเป็นเมืองที่ได้รับใบอนุญาตแต่มีเครื่องส่งสัญญาณอยู่ที่ศูนย์รวมเสาอากาศในร็อกซ์โบโรห์ ฟิลาเดลเฟียและไม่ได้ผลิตรายการใดๆ ที่เน้นเนื้อหาเกี่ยวกับเดลาแวร์
วิทยุ
มีสถานีวิทยุจำนวนมากที่ได้รับใบอนุญาตในรัฐเดลาแวร์WDDE 91.1 FM, WDEL 1150AM , WHGE -LP 95.3 FM, WILM 1450 AM, WVCW 99.5 , WMPH 91.7 FM, WSTW 93.7 FM, WTMC 1380 AM และWWTX 1290AM ได้รับใบอนุญาตจากเมืองวิลมิงตันWRDX 92.9 FM ได้รับใบอนุญาตจากเมืองสเมอร์นาWDOV 1410AM, WDSD 94.7 FM และ WRTX 91.7 FM ได้รับใบอนุญาตจากเมืองโดเวอร์
การท่องเที่ยว


เดลาแวร์เป็นที่ตั้งของอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติเฟิร์สสเตทซึ่ง เป็นหน่วย งานของกรมอุทยานแห่งชาติที่ประกอบด้วยสถานที่ทางประวัติศาสตร์ทั่วรัฐ รวมถึงศาลเมืองนิวคาสเซิล กรีน และบ้านนายอำเภอโดเวอร์กรีนหุบเขาบีเวอร์ ป้อมคริสตินาโบสถ์สวีเดนเก่าไร่จอห์น ดิกคินสันและบ้านไรฟส์ โฮลต์ [ 153 ]เดลาแวร์มีพิพิธภัณฑ์เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าสวนสาธารณะบ้านประภาคารและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ อื่นๆ อีกหลายแห่ง
รีโฮโบธบีชร่วมกับเมืองลูอิสดิ วีย์ บีช เบ ธานี บีช เซาท์เบธานีและเฟนวิคไอส์แลนด์ประกอบกันเป็นรีสอร์ทชายหาดของเดลาแวร์รีโฮโบธบีชมักเรียกตัวเองว่า "เมืองหลวงฤดูร้อนของประเทศ" เพราะเป็นจุดหมายปลายทางในการพักผ่อนช่วงฤดูร้อนยอดนิยมสำหรับผู้อยู่อาศัยในวอชิงตัน ดี.ซี. รวมถึงผู้มาเยือนจากแมริแลนด์ เวอร์จิเนีย และเพนซิลเวเนีย (ในจำนวนที่น้อยกว่า) นักท่องเที่ยวต่างหลงใหลในเสน่ห์ของเมือง ความน่าสนใจทางศิลปะ สถานบันเทิงยามค่ำคืน และการช้อปปิ้งปลอดภาษี จากข้อมูลของ SeaGrant Delaware ชายหาดของเดลาแวร์สร้างรายได้ 6.9 พันล้านดอลลาร์ ต่อปี และ รายได้จากภาษี มากกว่า 711 ล้านดอลลาร์[ 154 ]
รัฐเดลาแวร์เป็นที่ตั้งของเทศกาล งานแสดงสินค้า และกิจกรรมต่างๆ มากมาย เทศกาลที่โดดเด่นบางส่วน ได้แก่ เทศกาล Riverfest ที่จัดขึ้นในเมืองซีฟอร์ด การแข่งขันขว้างฟักทองชิง แชมป์โลก (World Championship Punkin Chunkin)ซึ่งเคยจัดขึ้นในสถานที่ต่างๆ ทั่วรัฐตั้งแต่ปี 1986 เทศกาลช็อกโกแลตรีโฮโบธบีช (Rehoboth Beach Chocolate Festival) งานศพแจ๊สเบธานีบีช (Bethany Beach Jazz Funeral) เพื่อเป็นการบอกลาฤดูร้อน เทศกาลแอปเปิลสแครปเปิล (Apple Scrapple Festival) ที่จัดขึ้นในเมืองบริดจ์วิลล์ (Bridgeville) เทศกาลแจ๊สคลิฟฟอร์ด บราวน์ ( Clifford Brown Jazz Festival) ในเมืองวิลมิงตัน (Wilmington) เทศกาลแจ๊สรีโฮโบธบีช (Rehoboth Beach Jazz Festival) เทศกาลและขบวนพาเหรดฮาโลวีนแม่มดทะเล (Sea Witch Halloween Festival and Parade) ในเมืองรีโฮโบธบีช เทศกาลภาพยนตร์อิสระรีโฮโบธบีช (Rehoboth Beach Independent Film Festival) งานชุมนุมชนเผ่าอินเดียนแดงนันทิโคก (Nanticoke Indian Pow Wow) ในเมือง โอ๊คออร์ชาร์ด ( Oak Orchard ) เทศกาลดนตรีไฟร์ ฟลาย (Firefly Music Festival ) และขบวนพาเหรดวันกลับคืน (Return Day Parade) ที่จัดขึ้นหลังการเลือกตั้งทุกครั้งในเมืองจอร์จทาวน์
ในปี 2558 การท่องเที่ยวในเดลาแวร์สร้างรายได้ 3.1 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 5 ของ GDP ของรัฐ เดลาแวร์มี นักท่องเที่ยว 8.5 ล้านคนในปี 2558 โดยอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวจ้างงาน 41,730 คน ทำให้เป็นนายจ้างเอกชนรายใหญ่เป็นอันดับ 4 ของรัฐ ตลาดต้นทางหลักของนักท่องเที่ยวในเดลาแวร์ ได้แก่ ฟิลาเดลเฟีย บัลติมอร์นิวยอร์กซิตี้ วอชิงตัน ดี.ซี. และแฮร์ริสเบิร์กโดย 97% ของนักท่องเที่ยวเดินทางมายังรัฐด้วยรถยนต์ และ 75% ของนักท่องเที่ยวเดินทางมาจากระยะทาง200 ไมล์ (320 กม.)หรือน้อยกว่า[ 155 ]
นอกจากนี้ เดลาแวร์ยังเป็นที่ตั้งของสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาขนาดใหญ่สองแห่ง ได้แก่ สนามแข่ง รถโดเวอร์ มอเตอร์ สปีดเวย์ในเมืองโดเวอร์ และสนามฟรอว์ลีย์ สเตเดียมในเมืองวิลมิงตัน ซึ่งเป็นสนามเหย้าของ ทีม วิลมิงตัน บลู ร็อกส์ทีมเบสบอลระดับไมเนอร์ลีกที่ปัจจุบันเป็นพันธมิตรกับทีมวอชิงตัน เนชันแนลส์
การศึกษา
ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ปิแอร์ เอส. ดู ปงต์ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการการศึกษาของรัฐ ในขณะนั้น กฎหมายของรัฐห้ามมิให้ใช้เงินที่เก็บจากผู้เสียภาษีผิวขาวเพื่อสนับสนุนโรงเรียนของรัฐสำหรับเด็กผิวดำ ดู ปงต์ รู้สึกตกใจกับสภาพของโรงเรียนสำหรับเด็กผิวดำ จึงบริจาคเงินสี่ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างอาคารเรียนใหม่ 86 หลัง[ 156 ]
รัฐเดลาแวร์เป็นที่มาของคดีBelton v. Gebhart (1952) ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่คดีที่ถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นคดีBrown v. Board of Education คำตัดสินของ ศาลฎีกาสหรัฐฯที่นำไปสู่การยุติ การแบ่งแยกเชื้อชาติ ในโรงเรียนรัฐบาลอย่างเป็นทางการ ที่สำคัญคือ คดีBeltonเป็นคดีเดียวที่ศาลของรัฐตัดสินให้ฝ่ายโจทก์ชนะ จึงวินิจฉัยว่าการแบ่งแยกเชื้อชาติขัดต่อ รัฐธรรมนูญ
Unlike many states, Delaware's educational system is centralized in a state Superintendent of Education, with local school boards retaining control over taxation and some curriculum decisions. This centralized system, combined with the small size of the state, likely contributed to Delaware becoming the first state, after completion of a three-year, $30 million program ending in 1999, to wire every K-12 classroom in the state to the Internet.[157]
As of 2011, the Delaware Department of Education had authorized the founding of 25 charter schools in the state, one of them being all-girls.[158]
In 2010, Delaware had the largest percentage of students attending private schools of places within the United States.[159]
All teachers in the State's public school districts are unionized.[160]As of January 2012, none of the State's charter schools are members of a teachers union.[160] One of the State's teachers' unions is Delaware State Education Association (DSEA).[160]
Colleges and universities
- Delaware College of Art and Design
- Delaware State University
- Delaware Technical Community College
- Goldey-Beacom College
- University of Delaware—Ranked 63rd in the U.S. and in top 201–250 in the world (Times Higher Education World University Rankings 2018)
- Widener University School of Law
- Wilmington University
Transportation

The transportation system in Delaware is under the governance and supervision of the Delaware Department of Transportation (DelDOT).[162][163] Funding for DelDOT projects is drawn, in part, from the Delaware Transportation Trust Fund, established in 1987 to help stabilize transportation funding; the availability of the Trust led to a gradual separation of DelDOT operations from other Delaware state operations.[164] DelDOT manages programs such as a Delaware Adopt-a-Highway program, major road route snow removal, traffic control infrastructure (signs and signals), toll road management, Delaware Division of Motor Vehicles, the Delaware Transit Corporation (branded as "DART First State", the state government public transportation organization), and others.
In 2009, DelDOT maintained 13,507 lane-miles, totaling 89 percent of the state's public roadway system, the rest being under the supervision of individual municipalities. This far exceeds the national average (20 percent) for state department of transportation maintenance responsibility.[165]
Roads

One major branch of the U.S. Interstate Highway System, Interstate 95 (I-95), crosses Delaware southwest-to-northeast across New Castle County. Two Auxiliary Interstate Highway routes are also located in the state. Interstate 495 (I-495) is an eastern bypass of Wilmington. Interstate 295 (I-295) is a bypass of Philadelphia which begins south of Wilmington. In addition to Interstate highways, there are six U.S. highways that serve Delaware: U.S. 9, U.S. 13, U.S. 40, U.S. 113, U.S. 202, and U.S. 301. There are also several state highways that cross the state of Delaware; a few of them include DE 1, DE 9, and DE 404. U.S. 13 and DE 1 are primary north–south highways connecting Wilmington and Pennsylvania with Maryland, with DE 1 serving as the main route between Wilmington and the Delaware beaches. DE 9 is a north–south highway connecting Dover and Wilmington via a scenic route along the Delaware Bay. U.S. 40 is a primary east–west route, connecting Maryland with New Jersey. DE 404 is another primary east–west highway connecting the Chesapeake Bay Bridge in Maryland with the Delaware beaches. The state also operates three toll highways, the Delaware Turnpike, which is I-95, between Maryland and New Castle; the Korean War Veterans Memorial Highway, which is DE 1, between Wilmington and Dover; and the U.S. 301 toll road between the Maryland border and DE 1 in New Castle County.
A bicycle route, Delaware Bicycle Route 1, spans the north–south length of the state from the Maryland border in Fenwick Island to the Pennsylvania border north of Montchanin. It is the first of several signed bike routes planned in Delaware.[166]
Delaware has about 875 bridges,[167] 95 percent of which are under the supervision of DelDOT. About 30 percent of all Delaware bridges were built before 1950, and about 60 percent of the number are included in the National Bridge Inventory.[168] Some bridges not under DelDOT supervision includes the four bridges on the Chesapeake and Delaware Canal, which are under the jurisdiction of the U.S. Army Corps of Engineers,[169][170] and the Delaware Memorial Bridge, which is under the bi-state Delaware River and Bay Authority.[171][172]
It has been noted that the tar and chip composition of secondary roads in Sussex County makes them more prone to deterioration than are the asphalt roadways in almost the rest of the state.[173] Among these roads, Sussex (county road) 236 is among the most problematic.[173]
Ferries

Three ferries operate in the state of Delaware:
- Cape May–Lewes Ferry crosses the mouth of Delaware Bay between Lewes, Delaware and Cape May, New Jersey.
- Woodland Ferry (a cable ferry) crosses the Nanticoke River southwest of Seaford.
- Forts Ferry Crossing connects Delaware City with Fort Delaware and Fort Mott, New Jersey.
Rail and bus
Delaware passenger rail | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Services | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amtrak has two stations in Delaware along the Northeast Corridor; the relatively quiet Newark Rail Station in Newark, and the busier Wilmington Station in Wilmington. The Northeast Corridor is also served by SEPTA's Wilmington/Newark Line, part of SEPTA Regional Rail, which serves Claymont, Wilmington, Churchmans Crossing, and Newark.
Two Class I railroads, Norfolk Southern and CSX, provide freight rail service in northern New Castle County. Norfolk Southern provides freight service along the Northeast Corridor and to industrial areas in Edgemoor, New Castle, and Delaware City. CSX's Philadelphia Subdivision passes through northern New Castle County parallel to the Amtrak Northeast Corridor. Multiple short-line railroads provide freight service in Delaware. The Delmarva Central Railroad operates the most trackage of the short-line railroads, running from an interchange with Norfolk Southern in Porter south through Dover, Harrington, and Seaford to Delmar, with another line running from Harrington to Frankford and branches from Ellendale to Milton and from Georgetown to Gravel Hill. The Delmarva Central Railroad connects with the Maryland and Delaware Railroad, which serves local customers in Sussex County.[174] CSX connects with the freight/heritage operation, the Wilmington and Western Railroad, based in Wilmington and the East Penn Railroad, which operates a line from Wilmington to Coatesville, Pennsylvania.
The last north–south passenger trains through the main part of Delaware was the Pennsylvania Railroad's local Wilmington-Delmar train in 1965.[175][176] This was a successor to the Del-Mar-Va Express and Cavalier, which had run from Philadelphia through the state's interior, to the end of the Delmarva Peninsula until the mid-1950s.[177][178]
The DART First State public transportation system was named "Most Outstanding Public Transportation System" in 2003 by the American Public Transportation Association. Coverage of the system is broad within northern New Castle County with close association to major highways in Kent and Sussex counties. The system includes bus, subsidized passenger rail operated by Philadelphia transit agency SEPTA, and subsidized taxi and paratransit modes. The paratransit system, consisting of a statewide door-to-door bus service for the elderly and disabled, has been described by a Delaware state report as "the most generous paratransit system in the United States".[164]As of 2012, fees for the paratransit service have not changed since 1988.[164]
Air
As of 2023, Delaware is served exclusively by Avelo Airlines out of Wilmington Airport, launching five routes to Florida on February 1.[179] This put an end to an eight-month period during which Delaware had no scheduled air service, one of several since 1991.[180] Various airlines had served Wilmington Airport, the latest departure being Frontier Airlines in June 2022.[181]
Delaware is centrally situated in the Northeast megalopolis region of cities along I-95. Therefore, Delaware commercial airline passengers most frequently use Philadelphia International Airport (PHL), Baltimore-Washington International Thurgood Marshall Airport (BWI) and Washington Dulles International Airport (IAD) for domestic and international transit. Residents of Sussex County will also use Wicomico Regional Airport (SBY), as it is located less than 10 miles (16 km) from the Delaware border. Atlantic City International Airport (ACY), Newark Liberty International Airport (EWR), and Ronald Reagan Washington National Airport (DCA) are also within a 100-mile (160 km) radius of New Castle County.
Other general aviation airports in Delaware include Summit Airport near Middletown, Delaware Airpark near Cheswold, and Delaware Coastal Airport near Georgetown.
Dover Air Force Base, one of the largest in the country, is home to the 436th Airlift Wing and the 512th Airlift Wing. In addition to its other responsibilities in the Air Mobility Command, it serves as the entry point and mortuary for U.S. military personnel (and some civilians) who die overseas.
Law and government
Delaware's fourth and current constitution, adopted in 1897, provides for executive, judicial and legislative branches.[182]
Legislative branch

The Delaware General Assembly consists of a House of Representatives with 41 members and a Senate with 21 members. It sits in Dover, the state capital. Representatives are elected to two-year terms, while senators are elected to four-year terms. The Senate confirms judicial and other nominees appointed by the governor.
Delaware's U.S. Senators are Lisa Blunt Rochester (Democrat) and Chris Coons (Democrat). Delaware's single U.S. Representative is Sarah McBride (Democrat).
Judicial branch
The Delaware Constitution establishes a number of courts:
- The Delaware Supreme Court is the state's highest court.
- The Delaware Superior Court is the state's trial court of general jurisdiction.
- The Delaware Court of Chancery deals primarily in corporate disputes.
- The Family Court handles domestic and custody matters.
- The Delaware Court of Common Pleas has jurisdiction over a limited class of civil and criminal matters.
Minor non-constitutional courts include the Justice of the Peace Courts and Aldermen's Courts.
Significantly, Delaware has one of the few remaining Courts of Chancery in the nation, which has jurisdiction over equity cases, the vast majority of which are corporate disputes, many relating to mergers and acquisitions. The Court of Chancery and the Delaware Supreme Court have developed a worldwide reputation for rendering concise opinions concerning corporate law which generally (but not always) grant broad discretion to corporate boards of directors and officers. In addition, the Delaware General Corporation Law, which forms the basis of the Courts' opinions, is widely regarded as giving great flexibility to corporations to manage their affairs. For these reasons, Delaware is considered to have the most business-friendly legal system in the United States; therefore a great number of companies are incorporated in Delaware, including 60% of the companies listed on the New York Stock Exchange.[183]
Delaware was the last U.S. state to use judicial corporal punishment, in 1952.[184]
Executive branch
The executive branch is headed by the Governor of Delaware. The current governor is Matt Meyer (Democrat), who took office January 21, 2025. The lieutenant governor is Kyle Evans Gay. The governor presents a "State of the State" speech to a joint session of the Delaware legislature annually.[185]
The executive branch also consists of the Attorney General of Delaware currently held by Kathy Jennings, the State Treasurer currently held by Colleen Davis, the Auditor of Accounts currently held by Lydia York and the Insurance Commissioner currently held by Trinidad Navarro.
Counties
Delaware is subdivided into three counties; from north to south they are New Castle, Kent and Sussex. This is the fewest among all states. Each county elects its own legislative body (known in New Castle and Sussex counties as County Council, and in Kent County as Levy Court), which deal primarily in zoning and development issues. Most functions which are handled on a county-by-county basis in other states—such as court and law enforcement—have been centralized in Delaware, leading to a significant concentration of power in the Delaware state government. The counties were historically divided into hundreds, which were used as tax reporting and voting districts until the 1960s, but now serve no administrative role, their only current official legal use being in real estate title descriptions.[186]
Politics

The Democratic Party holds a plurality of registrations in Delaware. Currently, Democrats hold all positions of authority in Delaware, as well as majorities in the state Senate and House. The Democrats have held the governorship since 1993, having won the last seven gubernatorial elections. Democrats presently hold all the nine statewide elected offices, while the Republicans last won any statewide offices in 2014, State Auditor and State Treasurer.
During the First and Second Party Systems, Delaware was a stronghold for the Federalist and Whig Parties, respectively. After a relatively brief adherence to the Democratic Solid South following the US Civil War, Delaware became a Republican-leaning state from 1896 through 1948, voting for losing Republicans Charles Evans Hughes in 1916, Herbert Hoover in 1932, and Thomas Dewey in 1948.
During the second half of the 20th century, Delaware was a bellwether state, voting for the winner of every presidential election from 1952 through 1996. Delaware's bellwether status came to an end when Delaware voted for Al Gore in 2000 by 13%. Subsequent elections have continued to demonstrate Delaware's current strong Democratic lean: John Kerry carried the First State by 8% in 2004; Barack Obama carried it by 25% and by 19% in his two elections of 2008 and 2012; and Hillary Clinton carried it by 11% as she lost the Electoral College in 2016. In 2020, Delaware native (and Barack Obama's former vice president and running mate) Joe Biden headed the Democratic ticket; he carried his home state by just shy of 19% en route to a national 4.5% win.[187]
The dominant factor in Delaware's political shift has been the strong Democratic trend in heavily urbanized New Castle County, home to 55% of Delaware's population. New Castle County has not voted Republican in a presidential election since 1988, and has given Democrats over 60% of its vote in every election from 2004 on. In 1992, 2000, 2004, and 2016, the Republican presidential candidate carried both Kent and Sussex but lost by double digits each time in New Castle County, which was a large enough margin to tip the state to the Democrats. New Castle County also elects a substantial majority of the state legislature; 27 of the 41 state house districts and 14 of the 21 state senate districts are based in New Castle County.
In a 2020 study, Delaware was ranked as the 18th hardest state for citizens to vote in.[188]
Freedom of information
Each of the 50 states of the United States has passed some form of freedom of information legislation, which provides a mechanism for the general public to request information of the government.[189] In 2011 Delaware passed legislation placing a 15 business day time limit on addressing freedom-of-information requests, to either produce information or an explanation of why such information would take longer than this time to produce.[190] A bill aimed at restricting Freedom of Information Act requests, Senate Bill 155, was discussed in committee.[191]
Taxation
Tax is collected by the Delaware Division of Revenue.[192]
Delaware has six different income tax brackets, ranging from 2.2% to 5.95%. The state does not assess sales tax on consumers.[193][194] The state does, however, impose a tax on the gross receipts of most businesses. Business and occupational license tax rates range from 0.096% to 1.92%, depending on the category of business activity.
Delaware does not assess a state-level tax on real or personal property. Real estate is subject to county property taxes, school district property taxes, vocational school district taxes, and, if located within an incorporated area, municipal property taxes.
Gambling provides significant revenue to the state. For instance, the casino at Delaware Park Racetrack provided more than $100 million to the state in 2010.[195]
In June 2018, Delaware became the first U.S. state to legalize sports betting following the Supreme Court ruling to overturn the Professional and Amateur Sports Protection Act of 1992 (PASPA).[196]
Voter registration
| Party | Number of voters | Percentage | |
|---|---|---|---|
| Democratic | 334,999 | 41.89% | |
| Unaffiliated/nonpartisan | 241,063 | 30.15% | |
| Republican | 202,188 | 25.29% | |
| Independent Party of Delaware | 12,247 | 1.53% | |
| Minor parties | 9,084 | 1.14% | |
| Total | 799,581 | 100.00% | |
Culture
Festivals
Sports

- Professional teams
As Delaware has no franchises in the major American professional sports leagues, many Delawareans follow either Philadelphia or Baltimore teams. In the WNBA, the Washington Mystics enjoy a major following due to the presence of Wilmington native and University of Delaware product Elena Delle Donne. The University of Delaware's football team has a large following throughout the state, with the Delaware State University and Wesley College teams also enjoying a smaller degree of support.
Delaware is home to Dover Motor Speedway and Bally's Dover. Dover Motor Speedway, also known as the Monster Mile, is one of only 10 tracks in the nation to have hosted 100 or more NASCAR Cup Series races. Bally's Dover is a popular harness racing facility. It is the only co-located horse- and car-racing facility in the nation, with the Bally's Dover track located inside the Dover Motor Speedway track.
Delaware is represented in rugby by the Delaware Black Foxes, a 2015 expansion club.
Delaware has been home to two professional wrestling outfits: Combat Zone Wrestling (CZW) and its Tournament of Death, and ECWA with its annual Super 8 Tournament.
Foreign affairs
Sister state
Delaware has had a foreign sister state in Japan, named Miyagi Prefecture.[199] These two have shared relations since 1997, and have had exchange programs available for students that were briefly paused in wake of the earthquake and the tsunami that ensued in the prefecture during March 2011.[200]
Delawareans
Prominent Delawareans include the du Pont family of politicians and businesspersons, and the 46th president of the United StatesJoe Biden. Biden's family moved to Delaware during his childhood, and he later represented Delaware for 36 years in the United States Senate from 1973 to 2009, before becoming 47th vice president of the United States from 2009 to 2017.
See also
- Index of Delaware-related articles
- Outline of Delaware
Delawareportal
United Statesportal
Notes
- ↑Elevation adjusted to North American Vertical Datum of 1988
- ↑Because of surveying errors, the actual line is several compound arcs with centers at different points in New Castle.
- ↑Note: there is a glitch surrounding the display of Delaware's religious tradition data on Public Religion Research Institute. Click the "list" option if results show "N/A". Do not remove pie chart.
Bibliography
- Kolchin, Peter (1994), American Slavery: 1619–1877, New York: Hill & Wang
External links
History
- Delaware State Guide, Library of Congress
General
- State of Delaware (official website)
Geographic data related to Delaware at OpenStreetMap- Delaware Tourism homepage
- Delaware Map Data
- Energy & Environmental Data for Delaware
- USGS real-time, geographic, and other scientific resources of Delaware
- U.S. Census Bureau
- Delaware State Facts from USDAArchived August 10, 2014, at the Wayback Machine
- 2000 Census of Population and Housing for Delaware, U.S. Census Bureau
- Delaware at Ballotpedia
- Delaware State Databases—Annotated list of searchable databases produced by Delaware state agencies and compiled by the Government Documents Roundtable of the American Library Association
39°00′N75°24′W / 39.0°N 75.4°W / 39.0; -75.4 (State of Delaware)
