มาดราซา

| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| อิสลาม |
|---|
Madrasa ( / m ə ˈ d r æ s ə / , [ 1 ]รวมทั้งUS : /- r ɑː s -/ , [ 2 ] [ 3 ] UK : / ˈ m æ d r ɑː s ə / ; [ 4 ]ภาษาอาหรับ : مدرسة [ madˈrasa ]ⓘ ,พหูพจน์مدارس madāris ) บางครั้งเขียนเป็นอักษรว่าmadrasahหรือmadrassa, [ 3 ] [ 5 ]เป็นคำภาษาอาหรับสำหรับสถาบันการศึกษาไม่ว่าจะเป็นทางโลกหรือทางศาสนา (ของศาสนาใดก็ได้) ไม่ว่าจะเป็นการศึกษาขั้นพื้นฐานหรือการศึกษาระดับสูง ในประเทศนอกโลกโรงเรียนหรือวิทยาลัยทางศาสนาเฉพาะประเภทสำหรับการศึกษาศาสนาอิสลาม(เทียบได้คร่าวๆ กับโรงเรียนสอนศาสนาในศาสนาคริสต์และyeshivaหรือ beit midrashในศาสนายูดาย) แม้ว่านี่อาจไม่ใช่เพียงวิชาเดียวที่ศึกษา
ใน บริบท ทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ คำนี้โดยทั่วไปหมายถึงสถาบันประเภทหนึ่งในโลกมุสลิมในอดีตที่สอนชะรีอะฮ์ (กฎหมายอิสลาม) และฟิกฮ์ (นิติศาสตร์อิสลาม) เป็นหลัก รวมถึงวิชาอื่นๆ เป็นครั้งคราว ต้นกำเนิดของมาดราซาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นของนิซาม อัล-มุลก์เสนาบดีภายใต้ราชวงศ์เซลจุกในศตวรรษที่ 11 ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างเครือข่ายมาดราซาอย่างเป็นทางการแห่งแรกในอิหร่านเมโสโปเตเมียและโคราซานจากนั้น การก่อสร้างมาดราซาได้แพร่กระจายไปทั่วโลกมุสลิมในช่วงหลายศตวรรษต่อมา โดยมักจะนำรูปแบบการออกแบบสถาปัตยกรรมที่คล้ายคลึงกันมาใช้[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
โรงเรียนมาดราซากลายเป็นสถาบันที่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุดของจักรวรรดิออตโตมันโดยเริ่มให้บริการในปี 1330 และดำเนินการมาเกือบ 600 ปีในสามทวีป พวกเขาฝึกอบรมแพทย์ วิศวกร นักกฎหมาย และเจ้าหน้าที่ทางศาสนา รวมถึงสมาชิกอื่นๆ ของชนชั้นปกครองและชนชั้นสูงทางการเมือง โรงเรียนมาดราซาเป็นสถาบันการศึกษาเฉพาะที่มีเงินทุนและหลักสูตรของตนเอง ซึ่งแตกต่างจากโรงเรียนในวังเอ็น เดอรุนที่ นักเรียนเดฟชีร์เม เข้าเรียน [ 9 ]
คำนิยาม
นิรุกติศาสตร์
คำว่าmadrasahมาจากรากศัพท์เซมิติก สามพยัญชนะ د-ر-س DRS 'เรียน, ศึกษา' โดยใช้wazn ( รูปแบบ ทางสัณฐานวิทยาหรือแม่แบบ) مفعل(ة) ; mafʻal(ah)ซึ่งหมายถึง "สถานที่ที่ทำบางสิ่งบางอย่าง" ดังนั้นmadrasahจึงหมายถึง "สถานที่ที่การเรียนรู้และการศึกษาเกิดขึ้น" หรือ "สถานที่ศึกษา" [ 10 ] [ 6 ]คำนี้ยังปรากฏเป็นคำยืมที่มีความหมายทั่วไปเดียวกันในหลายภาษาที่ได้รับอิทธิพลจากภาษาอาหรับ เช่นภาษาอูร์ดูภาษาปัชโตภาษาบาลูชีภาษาเปอร์เซียภาษาตุรกีภาษาอาเซอร์ไบ จาน ภาษาเคิร์ดภาษาอินโดนีเซียภาษาโซมาลีและภาษาบอสเนีย[ 11 ]
ความหมายภาษาอาหรับ
ในภาษาอาหรับ คำว่าمدرسة madrasahมีความหมายเหมือนกับ คำว่า schoolในภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะเป็นโรงเรียนเอกชน โรงเรียนของรัฐ หรือโรงเรียนศาสนา รวมถึงโรงเรียนระดับประถมศึกษาหรือมัธยมศึกษา ไม่ว่าจะเป็นโรงเรียนมุสลิมโรงเรียนที่ไม่ใช่มุสลิม หรือโรงเรียนฆราวาส[ 12 ] [ 13 ]แตกต่างจากการใช้คำว่าschoolในภาษาอังกฤษแบบบริติช คำว่าmadrasahคล้ายกับคำว่าschoolในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมากกว่า กล่าวคือ สามารถหมายถึงโรงเรียนระดับมหาวิทยาลัยหรือระดับบัณฑิตศึกษา เช่นเดียวกับโรงเรียนประถมศึกษาหรือมัธยมศึกษา ตัวอย่างเช่น ในจักรวรรดิออตโตมันในช่วงต้นยุคสมัยใหม่ madrasas มีโรงเรียนระดับล่างและโรงเรียนเฉพาะทาง ซึ่งนักเรียนจะถูกเรียกว่าdanişmends [ 14 ]อย่างไรก็ตาม ในการใช้งานในยุคกลาง คำว่าmadrasahมักจะหมายถึงสถาบันการศึกษาขั้นสูง ซึ่งโดยทั่วไปจะสอนกฎหมายอิสลามและบางครั้งก็สอนวิชาอื่นๆ ซึ่งแตกต่างจากโรงเรียนประถมศึกษาหรือโรงเรียนสำหรับเด็ก ซึ่งมักจะเรียกว่าkuttāb , khalwa [ 15 ] หรือ maktab [ 7 ] [ 8 ] อย่างไรก็ตาม คำภาษา อาหรับ ที่ใช้ เรียกมหาวิทยาลัยโดยทั่วไป คือ جامعة ( jāmiʻah )คำภาษาฮีบรูที่ เกี่ยวข้อง midrashaก็มีความหมายถึงสถานที่เรียนรู้เช่นกัน คำที่เกี่ยวข้องmidrashตามตัวอักษรหมายถึงการศึกษาหรือการเรียนรู้ แต่มีความหมายเชิงลึกลับและศาสนา
ความหมายและการใช้งานในภาษาอังกฤษ
ในภาษาอังกฤษ คำว่าmadrasahหรือ "madrasa" โดยทั่วไปมักหมายถึงสถาบันการศึกษาอิสลามในความหมายที่แคบกว่า นักประวัติศาสตร์และนักวิชาการอื่นๆ ยังใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงสถาบันการศึกษาทางประวัติศาสตร์ทั่วโลกมุสลิมซึ่งก็คือวิทยาลัยที่ สอน กฎหมายอิสลามควบคู่ไปกับวิชาอื่นๆ แต่ไม่รวมถึงโรงเรียนวิทยาศาสตร์ทางโลก ไม่ว่าจะเป็นสมัยใหม่หรือในอดีต สถาบันเหล่านี้มักตั้งอยู่ในอาคารที่ออกแบบมาเป็นพิเศษซึ่งอุทิศให้กับจุดประสงค์นี้เป็นหลัก เชื่อกันว่าสถาบันดังกล่าวมีต้นกำเนิดหรืออย่างน้อยก็แพร่หลายในภูมิภาคอิหร่านในศตวรรษที่ 11 ภายใต้การปกครองของวิเซียร์นิซาม อัล-มุลก์และต่อมาได้แพร่กระจายไปยังภูมิภาคอื่นๆ ของโลกอิสลาม[ 8 ] [ 7 ] [ 6 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก

สถาบันการศึกษามาดราซาแห่งแรกตั้งอยู่ที่ที่ดินของซัยด์ อิบนุ อาร์กัมใกล้เนินเขาที่ ชื่อว่า ซาฟา โดย มุฮัมมัดเป็นครูและนักเรียนก็เป็นสาวกของท่านหลังจากฮิจเราะห์ (การอพยพ) มาดราซาของ "ซุฟฟา" ได้ถูกก่อตั้งขึ้นในมะดีนะห์ทางด้านตะวันออกของมัสยิดอัลนะบาวี อุบาดะฮ์ อิบนุ อัส-ซามิตได้รับการแต่งตั้งจากมุฮัมมัดให้เป็นครูและเป็นหนึ่งในนักเรียนในหลักสูตรของมาดราซามีการสอนอัลกุรอานหะดี ษ ฟารออิซ ตัจวีด ลำดับวงศ์ตระกูล ตำราปฐมพยาบาล ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีการฝึกขี่ม้า ศิลปะการต่อสู้ การเขียนและการเขียน อักษร วิจิตร และกีฬาและการต่อสู้ มาดราซาในส่วนแรกนั้นมีมาตั้งแต่วันแรกของ " นบูวัต " จนถึงช่วงแรกของราชวงศ์อุมัยยะฮ์ในช่วงเริ่มต้นของ ยุค กาลิฟาการพึ่งพาสำนักพระราชวังทำให้การสนับสนุนและกิจกรรมทางวิชาการจำกัดอยู่เฉพาะในศูนย์กลางสำคัญๆ เท่านั้น
ในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของยุคอิสลาม การสอนโดยทั่วไปจะดำเนินการในมัสยิดมากกว่าในสถาบันเฉพาะทางที่แยกต่างหาก แม้ว่ามัสยิดสำคัญในยุคแรกๆ เช่นมัสยิดใหญ่แห่งดามัสกัสหรือมัสยิดของอัมร์ อิบนุ อัล-อัสในไคโรจะมีห้องแยกต่างหากที่อุทิศให้กับการสอน แต่การแบ่งแยกระหว่าง "มัสยิด" และ "มัดราซา" ยังไม่ได้รับการพัฒนามากนัก[ 8 ]ที่น่าสังเกตคืออัล-การาวียิน ( จามิอัต อัล-การาวียิน ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 859 ในเมืองเฟซประเทศโมร็อกโกในปัจจุบัน ถือเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลกโดยนักวิชาการบางคน[ 16 ]แม้ว่าการใช้คำว่า "มหาวิทยาลัย" กับสถาบันในโลกมุสลิมยุคกลางจะเป็นที่ถกเถียงกัน[ 17 ] [ 18 ]ตามธรรมเนียมแล้ว มัสยิดอัล-การาวียินก่อตั้งโดยฟาฏิมะฮ์ อัล-ฟิฮรีบุตรสาวของพ่อค้าผู้มั่งคั่งชื่อมุฮัมมัด อัล-ฟิฮ รี ต่อมา ราชวงศ์ ฟาติมิดได้ก่อตั้งมัสยิดอัล-อัซฮาร์ ขึ้น ในกรุงไคโรในปี 969–970 โดยเริ่มแรกเป็นศูนย์กลางในการส่งเสริม คำสอนของ อิสมาอีลีซึ่งต่อมาได้กลายเป็น สถาบัน ซุนนีภายใต้ การปกครองของราชวงศ์ อัยยูบิด (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยอัล-อัซฮาร์ ) [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 900 เป็นที่ทราบกันว่ามาดราซาได้กลายเป็นระบบการศึกษาระดับสูงที่ประสบความสำเร็จ[ 23 ]
การพัฒนาของโรงเรียนสอนศาสนา อิสลามอย่างเป็นทางการ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ในยุค ปลาย ของราชวงศ์อับบา ซิด นิซาม อัล-มุลก์เสนาบดีแห่งเซลจุกได้ก่อตั้งสถาบันการศึกษาอย่างเป็นทางการแห่งแรกๆ ที่เป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ นั่นคือมัดราซะฮ์ นิซามิยะฮ์โดยอิงจากมาจาลิส (การประชุมของชีค) ที่ไม่เป็นทางการ นิซาม อัล-มุลก์ผู้ซึ่งต่อมาถูกลอบสังหารโดยกลุ่มนักฆ่า ( ฮัชชาชิน ) ได้สร้างระบบมัดราซะฮ์ของรัฐ (ในสมัยของเขาเรียกว่า นิซามิยะฮ์ ตามชื่อของเขา) ในเมืองต่างๆ ของเซลจุกและอับบาซิดในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ตั้งแต่เมโสโปเตเมียไปจนถึงโคราซาน[ 8 ] [ 6 ]แม้ว่าสถาบันประเภทมาดราซะฮ์ดูเหมือนจะมีอยู่ในอิหร่านก่อนสมัยนิซาม อัล-มุลก์ แต่หลายคนก็ถือว่าช่วงเวลานี้เป็นจุดเริ่มต้นของการแพร่กระจายของมาดราซะฮ์ อย่างเป็นทางการ ไปทั่วโลกมุสลิม โดยมีการปรับให้เหมาะสมกับการใช้งานของสำนักกฎหมายอิสลามนิกาย ซุนนีทั้งสี่สำนัก และ นิกาย ซูฟี[ 7 ] [ 6 ] [ 8 ]แรงจูงใจส่วนหนึ่งในการนำมาดราซะฮ์มาใช้อย่างแพร่หลายโดยผู้ปกครองและชนชั้นนำนิกายซุนนีคือความปรารถนาที่จะต่อต้านอิทธิพลและการแพร่กระจายของนิกายชีอะฮ์ในขณะนั้น โดยใช้สถาบันเหล่านี้เพื่อเผยแพร่คำสอนของนิกายซุนนี[ 6 ] [ 8 ] [ 7 ]
Dimitri GutasและStanford Encyclopedia of Philosophyถือว่าช่วงเวลาระหว่างศตวรรษที่ 11 ถึง 14 เป็น " ยุคทอง " ของปรัชญาอาหรับและอิสลามซึ่งเริ่มต้นจาก การบูรณา การตรรกศาสตร์เข้ากับ หลักสูตรมาดราซะฮ์ ของอัล-กาซาลี อย่างประสบความสำเร็จ และการเกิดขึ้นของลัทธิอวิเซนนิสม์ใน เวลาต่อ มา[ 24 ]นอกเหนือจากวิชาทางศาสนาแล้ว พวกเขายังสอน "วิทยาศาสตร์เชิงเหตุผล" ซึ่งมีความหลากหลาย เช่นคณิตศาสตร์ดาราศาสตร์โหราศาสตร์ภูมิศาสตร์การเล่นแร่แปรธาตุและปรัชญาขึ้นอยู่กับหลักสูตรของสถาบันนั้นๆ[ 25 ]อย่างไรก็ตาม มาดราซะฮ์ไม่ได้เป็นศูนย์กลางของการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ขั้นสูง ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ในศาสนาอิสลามมักดำเนินการโดยนักวิชาการที่ทำงานภายใต้การอุปถัมภ์ของราชสำนัก[ 26 ]ในช่วงยุคทองของอิสลาม ดินแดนภายใต้การปกครองของกาหลิบาห์ประสบกับการเติบโตของการรู้หนังสือ โดยมีอัตราการรู้หนังสือสูงที่สุดในยุคกลางเทียบได้กับการรู้หนังสือของเอเธนส์ ใน สมัยโบราณแต่ในขนาดที่ใหญ่กว่ามาก[ 27 ]การเกิดขึ้นของ สถาบัน มักตับและมาดราซามีบทบาทสำคัญในอัตราการรู้หนังสือที่ค่อนข้างสูงของโลกอิสลามในยุคกลาง[ 28 ]

ภายใต้ราชวงศ์เซลจุกแห่งอนาโตเลียเซนกิด อั ยยูบิดและมัมลุก (ศตวรรษที่ 11-16) ในตะวันออกกลาง ชนชั้นปกครองจำนวนมากได้ก่อตั้งมาดราซาผ่านการบริจาคทางศาสนาและกองทุนการกุศลที่เรียกว่าวักฟ์[ 29 ] [ 22 ] [ 6 ] [ 30 ]มาดราซาแห่งแรกที่มีบันทึกไว้ว่าสร้างขึ้นในซีเรียคือมาดราซาของคุมุชทากิน ซึ่งสร้างเพิ่มเติมให้กับมัสยิดในบอสราในปี 1136 [ 31 ] : 27 [ 32 ]หนึ่งในมาดราซาที่เก่าแก่ที่สุดในดามัสกัส และเป็นหนึ่งในมาดราซาแรกๆ ที่มีสุสานของผู้ก่อตั้งอยู่ด้วย คือมาดราซาอัลนูริยา (หรือมาดราซาอัลกุบรา) ที่ก่อตั้งโดยนูร์ อัลดิน เซนกิในปี 1167–1172 [ 31 ] : 119 [ 33 ] : 225หลังจากที่ซาลาห์ อัด-ดิน (ซาลาดิน) โค่นล้มราชวงศ์ฟาติมิดชีอะห์ในอียิปต์ในปี 1171 เขาได้ก่อตั้งโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามนิกายซุนนีใกล้กับสุสานของอัล-ชาฟีอีในกรุงไคโรในปี 1176–1177 ซึ่งเป็นการนำสถาบันนี้เข้ามาในอียิปต์[ 32 ]พวกมัมลุกซึ่งสืบทอดอำนาจต่อจากราชวงศ์อัยยูบิดได้สร้างโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามอีกมากมายทั่วอาณาเขตของพวกเขา โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของสถานะสำหรับผู้อุปถัมภ์เท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการส่งต่อความมั่งคั่งและสถานะไปยังลูกหลานของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสมัยมัมลุก เมื่อมีเพียงอดีตทาส ( มามาลิก ) เท่านั้นที่สามารถขึ้นครองอำนาจได้ บุตรชายของชนชั้นสูงมัมลุกผู้ปกครองจึงไม่สามารถสืบทอดตำแหน่งได้ ตำแหน่งที่รับประกันภายในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามแห่งใหม่ (และสถาบันอื่น ๆ ที่คล้ายกัน) จึงทำให้พวกเขาสามารถรักษาสถานะและวิธีการดำรงชีวิตไว้ได้แม้หลังจากที่บิดาของพวกเขาเสียชีวิตแล้ว[ 30 ]โรงเรียนสอนศาสนาที่สร้างขึ้นในยุคนี้มักจะเกี่ยวข้องกับสุสานของผู้ก่อตั้ง[ 30 ] [ 34 ]
ทางตะวันตกไปอีกราชวงศ์ฮัฟซิดได้นำโรงเรียนสอนศาสนาแห่งแรกมาสู่อิฟรีคียาโดยเริ่มจากโรงเรียนสอนศาสนาอัล-ชัมมาอียาที่สร้างขึ้นในตูนิสในปี 1238 [ 35 ] [ 36 ] : 209 (หรือในปี 1249 ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง[ 37 ] : 296 [ 38 ] ) ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 โรงเรียนสอนศาสนาแห่งแรกถูกสร้างขึ้นในโมร็อกโกภายใต้ราชวงศ์มารินิดโดยเริ่มจากโรงเรียนสอนศาสนาซัฟฟารินในเฟส (ก่อตั้งในปี 1271) และสิ้นสุดลงด้วยสิ่งก่อสร้างที่ใหญ่กว่าและประณีตกว่ามาก เช่น โรงเรียนสอนศาสนาบูอินาเนีย (ก่อตั้งในปี 1350) [ 37 ] [ 39 ]
ในสมัยออตโตมันเมดเรเซ (คำภาษาตุรกีสำหรับมาดราซาห์ ) ก็เป็นสถาบันทั่วไปเช่นกัน มักเป็นส่วนหนึ่งของกุลลิเย ขนาดใหญ่ หรือ มูลนิธิทางศาสนาที่อิงตาม วัคฟ์ซึ่งรวมถึงองค์ประกอบอื่นๆ เช่น มัสยิดและฮัมมัม (โรงอาบน้ำสาธารณะ) [ 40 ]ข้อความที่ตัดตอนมาต่อไปนี้ให้บทสรุปสั้นๆ เกี่ยวกับต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์และจุดเริ่มต้นของการสอนที่เกิดขึ้นในมาดราซาห์ของออตโตมันในยุคสมัยใหม่ตอนต้น:
แนวคิดเรื่องความรู้และการแบ่งสาขาวิทยาศาสตร์ของ Taşköprülüzâde เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการศึกษาการเรียนรู้และการศึกษาในโรงเรียนสอนศาสนา (เมดเรเซ) ในจักรวรรดิออตโตมัน Taşköprülüzâde จำแนกความรู้เป็นสี่ระดับ ได้แก่ ความรู้ทางจิตวิญญาณ ความรู้ทางปัญญา ความรู้ทางวาจา และความรู้ทางลายลักษณ์อักษร ดังนั้น วิทยาศาสตร์ทั้งหมดจึงจัดอยู่ในเจ็ดประเภทนี้ ได้แก่ วิทยาศาสตร์การเขียน วิทยาศาสตร์ทางวาจา วิทยาศาสตร์ทางปัญญา วิทยาศาสตร์ทางจิตวิญญาณ วิทยาศาสตร์เชิงทฤษฎีและเหตุผล และวิทยาศาสตร์เชิงปฏิบัติและเหตุผล โรงเรียนสอนศาสนาแห่งแรกของออตโตมันก่อตั้งขึ้นในเมืองอิซนิกในปี 1331 เมื่ออาคารโบสถ์ที่ถูกดัดแปลงถูกจัดสรรให้เป็นโรงเรียนสอนศาสนาแก่นักวิชาการที่มีชื่อเสียง ดาวูดแห่งไคเซรี สุลต่านสุไลมานได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในลำดับชั้นของโรงเรียนสอนศาสนาของออตโตมัน พระองค์ทรงจัดตั้งโรงเรียนสอนศาสนาทั่วไปสี่แห่งและอีกสองแห่งสำหรับการศึกษาเฉพาะทาง แห่งหนึ่งอุทิศให้กับการศึกษาหะดีษและอีกแห่งหนึ่งสำหรับการแพทย์ เขาให้ตำแหน่งสูงสุดแก่สิ่งเหล่านี้ และด้วยเหตุนี้จึงได้จัดตั้งลำดับชั้นของโรงเรียนสอนศาสนา ซึ่งจะดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นสุดจักรวรรดิ[ 14 ]
การศึกษาศาสนาอิสลามในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม
คำว่า "การศึกษาอิสลาม" หมายถึงการศึกษาตามหลักการของศาสนาอิสลาม ซึ่งมีรากฐานมาจากคำสอนของอัลกุรอานซึ่งเป็นคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิม การศึกษาอิสลามและการศึกษาของชาวมุสลิมไม่เหมือนกัน เพราะการศึกษาอิสลามมีการบูรณาการทางญาณวิทยาซึ่งมีพื้นฐานมาจากเตาฮีด – เอกภาพหรือเอกเทวนิยม [ 41 ] [ 42 ] สำหรับศาสนาอิสลาม อัลกุรอานเป็นแก่นแท้ของการเรียนรู้ทั้งหมด โดยในวารสารนี้ได้อธิบายว่าเป็น "กระดูกสันหลังของทุกสาขาวิชา" [ 23 ]
โดยทั่วไปแล้วโรงเรียนอิสลามจะเปิดสอนหลักสูตรสองหลักสูตร ได้แก่ หลักสูตร ḥifẓซึ่งสอนการท่องจำอัลกุรอาน(ผู้ที่ท่องจำอัลกุรอานได้ทั้งเล่มเรียกว่าḥāfiẓ ) และ หลักสูตร ʻālimซึ่งนำพาผู้เรียนไปสู่การเป็นนักวิชาการที่ได้รับการยอมรับในชุมชน หลักสูตรปกติประกอบด้วยวิชาภาษาอาหรับตัฟซีร ( การตีความอัลกุรอาน) ชะรีอะฮ์ (กฎหมายอิสลาม) หะดีษ มันติก(ตรรกศาสตร์) และประวัติศาสตร์อิสลามในจักรวรรดิออตโตมันในช่วงต้นยุคสมัยใหม่ การศึกษาหะดีษได้รับการริเริ่มโดย สุลต่านสุไลมา นที่ 1 [ 14 ]ขึ้นอยู่กับความต้องการด้านการศึกษา โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามบางแห่งยังเปิดสอนหลักสูตรขั้นสูงเพิ่มเติมในวรรณคดีอาหรับ ภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศอื่นๆ รวมถึงวิทยาศาสตร์และประวัติศาสตร์โลกด้วย โรงเรียนสอนศาสนาออตโตมัน นอกจากการสอนศาสนาแล้ว ยังสอน "รูปแบบการเขียน ไวยากรณ์ โครงสร้างประโยค บทกวี การแต่งเรียงความ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ รัฐศาสตร์ และมารยาท" อีกด้วย[ 14 ]
ผู้คนทุกวัยเข้าร่วม และหลายคนมักจะก้าวไปสู่การเป็นอิหม่าม[ 43 ] ตัวอย่างเช่นใบรับรอง ʻālim ต้อง ใช้เวลาเรียนประมาณสิบสองปี ḥuffāẓ (พหูพจน์ของḥāfiẓ ) จำนวนมากเป็นผลผลิตจากมาดราซา มาดราซายังมีลักษณะคล้ายวิทยาลัย ที่ซึ่งผู้คนเรียนภาคค่ำและอาศัยอยู่ในหอพัก หน้าที่สำคัญอย่างหนึ่งของมาดราซาคือการรับเด็กกำพร้าและเด็กยากจนเพื่อให้ได้รับการศึกษาและการฝึกอบรม มาดราซาอาจรับนักเรียนหญิงได้ อย่างไรก็ตาม พวกเธอเรียนแยกจากผู้ชาย
การศึกษาในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในอดีต
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| วัฒนธรรมอาหรับ |
|---|
การศึกษาขั้นพื้นฐาน

ในโลกอิสลามยุคกลาง โรงเรียนประถมศึกษา (สำหรับเด็กหรือผู้ที่กำลังเรียนรู้การอ่าน) เรียกว่า " kuttāb " หรือmaktabต้นกำเนิดที่แน่นอนของโรงเรียนเหล่านี้ยังไม่เป็นที่แน่ชัด แต่ดูเหมือนว่าจะแพร่หลายอยู่แล้วในช่วงต้นยุคราชวงศ์อับบาสิด (ศตวรรษที่ 8-9) และอาจมีบทบาทสำคัญในการปลูกฝังศาสนาอิสลามให้กับกลุ่มชาติพันธุ์และประชากรกลุ่มใหม่ๆ ในช่วงไม่กี่ศตวรรษแรกหลังจาก การพิชิตดิน แดนของชาวอาหรับ-มุสลิม[ 44 ]เช่นเดียวกับ madrasas (ซึ่งหมายถึงการศึกษาระดับสูง) maktabมักจะตั้งอยู่ติดกับมัสยิดที่ได้รับเงินบริจาค[ 44 ]ในศตวรรษที่ 11 นักปรัชญาและครูสอน ศาสนาอิสลามชาวเปอร์เซียผู้มีชื่อเสียงอย่าง Ibn Sīnā (รู้จักกันในชื่อAvicennaในโลกตะวันตก) ได้เขียนบทหนึ่งเกี่ยวกับmaktab ในหนังสือเล่มหนึ่งของเขา โดยมีชื่อว่า "บทบาทของครูในการฝึกอบรมและการอบรมเลี้ยงดูเด็ก" เพื่อเป็นแนวทางสำหรับครูที่ทำงานในโรงเรียนmaktabเขาเขียนว่าเด็กๆ สามารถเรียนรู้ได้ดีขึ้นหากได้รับการสอนในชั้นเรียนแทนที่จะได้รับการสอนแบบตัวต่อตัวจากครูสอนพิเศษ และเขาก็ให้เหตุผลหลายประการว่าทำไมจึงเป็นเช่นนั้น โดยอ้างถึงคุณค่าของการแข่งขันและการเลียนแบบในหมู่นักเรียน ตลอดจนประโยชน์ของการอภิปรายและการโต้วาทีในกลุ่มอิบนุ ซินาอธิบายหลักสูตรของ โรงเรียน มักตับโดยละเอียด โดยอธิบายหลักสูตรสำหรับการศึกษาสองระดับในโรงเรียนมักตับ[ 45 ]
การศึกษาขั้นพื้นฐาน

อิบนุ ซีนาเขียนว่าเด็กควรถูกส่งไป โรงเรียน มักตับตั้งแต่อายุ 6 ขวบ และได้รับการสอนการศึกษาขั้นพื้นฐานจนกระทั่งอายุ 14 ปี ในช่วงเวลานั้น เขาเขียนว่า พวกเขาควรได้รับการสอนอัลกุรอานปรัชญาอิสลามภาษาอาหรับ วรรณคดีจริยธรรมอิสลามและทักษะทางช่าง (ซึ่งอาจหมายถึงทักษะเชิงปฏิบัติที่หลากหลาย) [ 45 ]
การศึกษาระดับมัธยมศึกษา
อิบนุ ซีนากล่าวถึงช่วงการศึกษาระดับมัธยมศึกษาของโรงเรียนมักตับว่าเป็นช่วงเวลาแห่งความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน เมื่อนักเรียนควรเริ่มเรียนรู้ทักษะทางช่าง โดยไม่คำนึงถึงสถานะทางสังคม เขาเขียนว่าเด็ก ๆ หลังอายุ 14 ปี ควรได้รับอนุญาตให้เลือกและเชี่ยวชาญในวิชาที่พวกเขาสนใจ ไม่ว่าจะเป็นการอ่าน ทักษะทางช่าง วรรณคดี การเทศนาการแพทย์เรขาคณิตการค้าและพาณิชย์งานฝีมือ หรือวิชาหรืออาชีพอื่น ๆ ที่พวกเขาสนใจที่จะประกอบอาชีพในอนาคต เขาเขียนว่านี่เป็นช่วงเปลี่ยนผ่าน และจำเป็นต้องมีความยืดหยุ่นเกี่ยวกับอายุที่นักเรียนสำเร็จการศึกษา เนื่องจากต้องคำนึงถึงพัฒนาการทางอารมณ์ของนักเรียนและวิชาที่เลือกด้วย [ 46 ]
อุดมศึกษา


ในช่วงเริ่มต้น คำว่ามาดราซะฮ์หมายถึงสถาบันการศึกษาขั้นสูง ซึ่งหลักสูตรในตอนแรกนั้นประกอบด้วย "วิทยาศาสตร์ทางศาสนา" เท่านั้น ในขณะที่ปรัชญาและวิทยาศาสตร์ทางโลกมักถูกยกเว้น[ 47 ]หลักสูตรเริ่มมีความหลากหลายมากขึ้น โดยมาดราซะฮ์ในยุคหลังๆ หลายแห่งสอนทั้งวิทยาศาสตร์ทางศาสนาและ "วิทยาศาสตร์ทางโลก" [ 48 ] เช่น ตรรกศาสตร์ คณิตศาสตร์และปรัชญา[ 49 ]มาดราซะฮ์บางแห่งยังขยายหลักสูตรไปสู่ประวัติศาสตร์การเมืองจริยศาสตร์ดนตรีอภิปรัชญาการแพทย์ดาราศาสตร์และเคมี [ 50 ] [ 51 ] หลักสูตรของมาดราซะฮ์ มักถูกกำหนดโดยผู้ก่อตั้ง แต่ โดย ทั่วไป แล้วจะ สอนทั้งวิทยาศาสตร์ ทาง ศาสนา และวิทยาศาสตร์กายภาพ มีการก่อตั้งมาดราซาขึ้นทั่วโลกอิสลาม ตัวอย่างเช่นมหาวิทยาลัยอัล-การาวียิน ในศตวรรษที่ 9 มหาวิทยาลัยอัล-อัซฮาร์ในศตวรรษที่ 10 (ซึ่งมีชื่อเสียงที่สุด) นิซามิยะฮ์ ในศตวรรษที่ 11 รวมถึงมาดราซา 75 แห่งในไคโร 51 แห่งในดามัสกัสและมากถึง 44 แห่งในอเลปโประหว่างปี 1155 ถึง 1260 [ 52 ]สถาบันการศึกษาต่างๆ ได้ถูกก่อตั้งขึ้นในเมืองอันดาลูเซี ย ได้แก่ กอ ร์โดบา เซบียาโตเลโด กรานาดามูร์เซียอัลเมเรียวาเลนเซีย และกาดิซในสมัยกาหลิบแห่งกอร์โดบา[ 52 ]
ในจักรวรรดิออตโตมันในช่วงยุคสมัยใหม่ตอนต้น "โรงเรียนมาดาริสถูกแบ่งออกเป็นระดับล่างและระดับเฉพาะทาง ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีความรู้สึกถึงการยกระดับในโรงเรียน นักเรียนที่เรียนในโรงเรียนเฉพาะทางหลังจากสำเร็จหลักสูตรในระดับล่างจะได้รับการขนานนามว่าดานิชเมนด์ " [ 14 ]
มัสยิดเป็นมากกว่าสถานที่สักการะบูชา เพราะยังถูกใช้เป็นพื้นที่สำหรับการทำธุรกรรมทางธุรกิจของชุมชนอีกด้วย มันเป็นศูนย์กลางของชีวิตทางสังคมและวัฒนธรรมส่วนใหญ่ของเมือง พร้อมกันนี้ยังมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลและการสอน เนื่องจากมัสยิดเป็นจุดเริ่มต้นของการสนทนาทางศาสนาในโลกอิสลาม มาดราซาจึงแพร่หลายมากขึ้น ในบริบทนี้ มาดราซาจะหมายถึงพื้นที่หรือศูนย์กลางเฉพาะที่อยู่ภายในมัสยิดสำหรับการศึกษาและการสอนที่เกี่ยวข้องกับอัลกุรอาน หนึ่งในหัวข้อขั้นสูงแรกๆ ที่นำเสนอในมาดราซาคือกฎหมายอิสลามมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมพิเศษสำหรับการเรียนกฎหมายอิสลาม ซึ่งบางครั้งได้รับการสนับสนุนจากรัฐหรือหน่วยงานเอกชน[ 53 ]หัวข้อของการศึกษาระดับสูงนี้ยังขยายวงกว้างออกไปมากกว่ายุคสมัยและพื้นที่ของอิสลาม การแปลภาษาอาหรับของตำราคลาสสิกกรีก-โรมันมักถูกนำมาตรวจสอบสำหรับการสนทนาทางคณิตศาสตร์และไวยากรณ์ เนื่องจากจุดเน้นของการศึกษาด้านศาสนศาสตร์และกฎหมายมีความสำคัญสูงสุด โรงเรียนกฎหมายเฉพาะทางจึงเริ่มพัฒนาขึ้นเอง อย่างไรก็ตาม ในด้านศาสนศาสตร์ สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในโรงเรียนสอนศาสนา ทั่วไป เนื่องจากเป็นเรื่องที่พบได้ทั่วไปและง่ายกว่าสำหรับนักเรียนระดับล่างที่จะเข้าถึงได้ ความต้องการครูที่มีความสามารถเพื่อให้โรงเรียนสอนศาสนาสามารถดำเนินงานต่อไปได้ก็มีความสำคัญเช่นกัน ไม่ใช่เรื่องแปลกที่นักวิชาการเหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับหลายสาขา เช่นอับดุลลาติฟซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ ไวยากรณ์ ภาษาศาสตร์ กฎหมาย การเล่นแร่แปรธาตุ และปรัชญา เสรีภาพในการค้นคว้าก็มีความสำคัญเช่นกัน การศึกษาขั้นสูงของชาวมุสลิมในโรงเรียน สอนศาสนา ไม่เพียงแต่ให้ความเชี่ยวชาญในสาขาเฉพาะเท่านั้น แต่ยังให้ทางเลือกที่กว้างขวางและทั่วไปมากขึ้น อีกด้วย [ 53 ]
ในอินเดียที่อยู่ภายใต้การปกครองของชาวมุสลิมโรงเรียนสอนศาสนา (มาดราซา)เริ่มต้นจากการให้การศึกษาระดับสูงเช่นเดียวกับในส่วนอื่นๆ ของโลกอิสลาม หน้าที่หลักของสถาบันเหล่านี้คือการฝึกอบรมและเตรียมความพร้อมบุคลากรสำหรับงานด้านราชการและระบบยุติธรรม หลักสูตรโดยทั่วไปประกอบด้วยตรรกศาสตร์ ปรัชญา กฎหมาย ประวัติศาสตร์ การเมือง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิทยาศาสตร์ทางศาสนา ต่อมาได้รวมเอาคณิตศาสตร์ ดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และการแพทย์เข้ามาด้วยโรงเรียนสอนศาสนาเหล่านี้มักได้รับการสนับสนุนและก่อตั้งโดยรัฐหรือบุคคลเอกชน และครูผู้ทรงคุณวุฒิจะทำหน้าที่เป็นอาจารย์ การวางรากฐานของการศึกษาระดับสูงของอิสลามในอินเดียมีความเชื่อมโยงกับการก่อตั้งรัฐสุลต่านเดลีในปี ค.ศ. 1206 ซึ่งวางรากฐานที่สำคัญสำหรับการศึกษาของชาวมุสลิม ภายใต้การปกครองของรัฐสุลต่านเดลี โรงเรียนสอนศาสนาที่สำคัญสองแห่งในยุคแรกได้ถูกก่อตั้งขึ้น แห่งแรกคือ มุอ์ซซิยา ซึ่งตั้งชื่อตามมุฮัมมัด กูรี แห่งราชวงศ์โฆริด และตำแหน่งของเขาคือ มุอิซซ์ อัล-ดิน และก่อตั้งโดยสุลต่านอิลตุตมิช[ 54 ] มาด ราซาอีกแห่งหนึ่งคือ นาซีริยา ซึ่งตั้งชื่อตามนาซีร์ อัล-ดิน มะห์มูด และสร้างโดยบัลบัน มาดราซา ทั้งสองแห่งนี้ มีความสำคัญในฐานะจุดเริ่มต้นของการศึกษาขั้นสูงสำหรับชาวมุสลิมในอินเดียบาบูร์แห่งจักรวรรดิมุกลได้ก่อตั้งมาดราซาในเดลี ซึ่งเขารวมวิชาคณิตศาสตร์ ดาราศาสตร์ และภูมิศาสตร์ไว้โดยเฉพาะ นอกเหนือจากวิชากฎหมาย ประวัติศาสตร์ วิทยาศาสตร์ทางโลกและทางศาสนา[ 54 ]แม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับการจัดการและการทำงานภายในของสถานที่เหล่านี้สำหรับการศึกษาขั้นสูงของอิสลาม แต่การศึกษาทางศาสนาเป็นจุดสนใจเหนือวิชาอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิทยาศาสตร์เชิงเหตุผล เช่น คณิตศาสตร์ ตรรกศาสตร์ การแพทย์ และดาราศาสตร์ แม้ว่าบางแห่งจะพยายามเน้นวิชาเหล่านี้มากขึ้น แต่ก็เป็นที่น่าสงสัยว่ามาดราซา ทุกแห่ง จะพยายามทำเช่นนั้น
แม้ว่าในปัจจุบันคำว่า " มาดราซะฮ์ " จะหมายถึงโรงเรียนประเภทใดก็ได้ แต่เดิมคำว่ามาดราซะฮ์ถูกใช้เพื่อหมายถึงศูนย์การเรียนรู้อิสลามในยุคกลางโดยเฉพาะ ซึ่งส่วนใหญ่สอนกฎหมายและศาสนศาสตร์ อิสลาม โดยมักจะเกี่ยวข้องกับมัสยิด และได้รับเงินทุนจากกองทุนการกุศลในยุคแรกที่เรียกว่าวักฟ์[ 55 ]
โรงเรียนกฎหมาย
โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การศึกษาฟิกห์ (นิติศาสตร์อิสลาม) อิญาซัต อัล-ทาดรีส วา-อัล-อิฟตาอ์ ("ใบอนุญาตให้สอนและออกความเห็นทางกฎหมาย") ใน ระบบ การศึกษากฎหมาย อิสลามในยุคกลาง มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 9 หลังจากการก่อตั้งมาดะฮิบ (โรงเรียนนิติศาสตร์) จอร์จ มักดิซี ถือว่าอิญาซะฮ์เป็นต้นกำเนิดของปริญญาเอกของยุโรป[ 56 ]อย่างไรก็ตาม ในบทความก่อนหน้านี้ เขาถือว่าอิญาซะฮ์มี "ความแตกต่างพื้นฐาน" กับปริญญาเอกในยุคกลาง เนื่องจากอิญาซะฮ์นั้นมอบให้โดยอาจารย์-นักวิชาการแต่ละคนที่ไม่ต้องปฏิบัติตามเกณฑ์อย่างเป็นทางการใดๆ ในขณะที่ปริญญาเอกนั้นมอบให้แก่นักศึกษาโดยอำนาจรวมของคณะ[ 57 ]เพื่อที่จะได้รับอิญาซะฮ์นักศึกษา “ต้องศึกษาในโรงเรียนกฎหมายของสมาคม ซึ่งโดยปกติแล้วจะใช้เวลาสี่ปีสำหรับหลักสูตรระดับปริญญาตรีขั้นพื้นฐาน” และสิบปีขึ้นไปสำหรับ หลักสูตร ระดับบัณฑิตศึกษา “จะได้รับปริญญาเอกหลังจากสอบปากเปล่าเพื่อพิจารณาความริเริ่มสร้างสรรค์ของวิทยานิพนธ์ของผู้สมัคร” และเพื่อทดสอบ “ความสามารถของนักศึกษาในการปกป้องวิทยานิพนธ์เหล่านั้นจากการโต้แย้งทั้งหมด ในการโต้วาทีที่จัดขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้” สิ่งเหล่านี้เป็นแบบฝึกหัดทางวิชาการที่ปฏิบัติกันตลอด “อาชีพของนักศึกษาในฐานะนักศึกษากฎหมายระดับบัณฑิตศึกษา” หลังจากที่นักศึกษาสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาแล้ว พวกเขาจะได้รับอิญาซะฮ์ ซึ่งให้สถานะแก่พวกเขาในฐานะฟากีฮ์ 'นักวิชาการนิติศาสตร์' มุฟตี 'นักวิชาการที่มีความสามารถในการออกฟัตวา ' และมุดาร์ริส 'ครู' [ 56 ]

คำภาษาอาหรับijāzat al-tadrīsมอบให้แก่นักวิชาการอิสลามที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะสอน ตามที่ Makdisi กล่าวไว้ ชื่อภาษาละตินlicentia docendi 'ใบอนุญาตสอน' ในมหาวิทยาลัยของยุโรปอาจเป็นการแปลมาจากภาษาอาหรับ[ 56 ]แต่แนวคิดพื้นฐานนั้นแตกต่างกันมาก[ 57 ]ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างijāzat al-tadrīsและlicentia docendiคือ คำแรกมอบให้โดยนักวิชาการผู้สอนแต่ละคน ในขณะที่คำหลังมอบให้โดยหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัย ซึ่งเป็นตัวแทนของคณะโดยรวม มากกว่านักวิชาการผู้สอนแต่ละคน[ 58 ]
การศึกษาส่วนใหญ่ใน วิทยาลัย มาดราซะฮ์มุ่งเน้นไปที่การตรวจสอบว่าความคิดเห็นทางกฎหมายบางอย่างเป็นไปตามหลักออร์โธดอกซ์หรือไม่ กระบวนการทางวิชาการนี้ในการ "กำหนดความถูกต้องตามหลักออร์โธดอกซ์เริ่มต้นด้วยคำถามที่ฆราวาสมุสลิมซึ่งถูกเรียกว่ามุสตาฟตีในฐานะดังกล่าวนำเสนอต่อนักนิติศาสตร์ที่เรียกว่า มุฟตี เพื่อ ขอคำตอบจากเขา ซึ่งเรียกว่าฟัตวาความคิดเห็นทางกฎหมาย ( กฎหมายศาสนาของอิสลามครอบคลุม ทั้ง เรื่องทางแพ่งและ ทางศาสนา ) มุฟตี (ศาสตราจารย์ด้านความคิดเห็นทางกฎหมาย) รับคำถามนี้ ศึกษา ค้นคว้าอย่างเข้มข้นในคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ เพื่อหาคำตอบ กระบวนการวิจัยทางวิชาการนี้เรียกว่าอิจติฮาดซึ่งหมายถึงการใช้ความพยายามอย่างสุดกำลัง" [ 56 ]
โรงเรียนแพทย์
แม้ว่าการแพทย์อิสลามมักจะได้รับการสอนที่ โรงพยาบาลสอนการแพทย์ บิมาริสถานแต่ก็ยังมีมาดราซาทางการแพทย์ หลายแห่ง ที่อุทิศให้กับการสอนการแพทย์ ตัวอย่างเช่น ในบรรดาวิทยาลัยมาดราซา 155 แห่งในดามัสกัสในศตวรรษที่ 15 มี 3 แห่งที่เป็นโรงเรียนแพทย์[ 59 ]
Toby Huff โต้แย้งว่าไม่มีการมอบปริญญาทางการแพทย์ให้กับนักศึกษา เนื่องจากไม่มีคณะที่สามารถออกปริญญาได้ และด้วยเหตุนี้จึงไม่มีระบบการสอบและการรับรองที่พัฒนาขึ้นในประเพณีอิสลามเช่นเดียวกับในยุโรปยุคกลาง[ 60 ]อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ Andrew C. Miller, Nigel J. Shanks และ Dawshe Al-Kalai ชี้ให้เห็นว่า ในยุคนี้ การออกใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์กลายเป็นสิ่งจำเป็นในรัฐกาหลิบอับบาซิด [ 61 ] [ 62 ] ในปี ค.ศ. 931 กาหลิบอัลมุกตาดิรทรงทราบข่าวการเสียชีวิตของประชาชนคนหนึ่งของพระองค์อันเป็นผลมาจากความผิดพลาดของแพทย์[ 62 ]พระองค์ทรงสั่งให้มุฮ์ตาซิบซินาน อิบนุ ฐาบิตตรวจสอบและห้ามแพทย์ประกอบวิชาชีพจนกว่าจะสอบผ่านทันที[ 62 ] [ 61 ]นับจากนั้นเป็นต้นมา การสอบใบอนุญาตจึงเป็นสิ่งจำเป็น และมีเพียงแพทย์ที่มีคุณสมบัติเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทางการแพทย์ การศึกษาด้านการแพทย์และวิทยาศาสตร์อื่นๆ อีกมากมายที่เกิดขึ้นในมาดราซามีส่วนสำคัญอย่างมากต่อสังคมตะวันตกในเวลาต่อมา[ 62 ] [ 61 ]
ในยุคสมัยใหม่ตอนต้นในจักรวรรดิออตโตมัน “สุไลมานที่ 1 ได้เพิ่มหลักสูตรใหม่ ['sic'] ให้กับโรงเรียนสอนศาสนาออตโตมัน ซึ่งหนึ่งในนั้นคือวิชาแพทย์ ซึ่งควบคู่ไปกับการศึกษาหะดีษได้รับการจัดอันดับสูงสุด” [ 14 ]
โรงเรียนสอนศาสนาและมหาวิทยาลัย
- หมายเหตุ: คำว่าจามิอะฮ์ ( ภาษาอาหรับ: جامعة ) หมายถึง 'มหาวิทยาลัย' หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่มหาวิทยาลัยอิสลาม (การแยกความหมาย)
นักวิชาการอย่างArnold H. GreenและSeyyed Hossein Nasrได้โต้แย้งว่า ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 เป็นต้นมา โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในยุคกลางบางแห่งได้กลายเป็นมหาวิทยาลัย[ 63 ] [ 64 ] อย่างไรก็ตามนักวิชาการอย่างGeorge Makdisi , Toby Huff และ Norman Daniel [ 65 ] [ 66 ]โต้แย้งว่ามหาวิทยาลัยในยุคกลาง ของยุโรป ไม่มีแบบอย่างในโลกอิสลามยุคกลาง[ 67 ] [ 68 ] Darleen Pryds ตั้งคำถามเกี่ยวกับมุมมองนี้ โดยชี้ให้เห็นว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามและมหาวิทยาลัยในยุโรปในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนมีรากฐานที่คล้ายคลึงกันโดยผู้อุปถัมภ์ที่เป็นเจ้าชาย และมีจุดประสงค์เพื่อจัดหาผู้บริหารที่ภักดีเพื่อส่งเสริมวาระของผู้ปกครอง[ 69 ]นักวิชาการคนอื่นๆ บางคนมองว่ามหาวิทยาลัยมีต้นกำเนิดและลักษณะเฉพาะของยุโรป[ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
มหาวิทยาลัยอัล-การาวียินในเมืองเฟซซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศโมร็อกโกได้รับการยอมรับจากนักประวัติศาสตร์หลายคนว่าเป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ให้ปริญญาบัตร โดยก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 859 ในฐานะมัสยิดโดยฟาติมา อัล-ฟิห์รี [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] ในขณะที่วิทยาลัยมาดราซาสามารถให้ปริญญาบัตรได้ทุกระดับ แต่จามิอะฮ์ (เช่น มหาวิทยาลัยอัล-การาวียินและมหาวิทยาลัยอัล-อัซฮาร์ ) แตกต่างกันตรงที่เป็นสถาบันขนาดใหญ่กว่า ครอบคลุมแหล่งการศึกษาทั้งหมดมากกว่า มีคณะวิชาเฉพาะสำหรับวิชาต่างๆ และสามารถมีมัสยิด มาดราซา และสถาบันอื่นๆ จำนวนมากอยู่ภายใน[ 55 ]สถาบันดังกล่าวจึงถูกเรียกว่า "มหาวิทยาลัยอิสลาม" [ 28 ]

มหาวิทยาลัยอัล-อัซฮาร์ ก่อตั้งขึ้นในกรุงไคโร ประเทศอียิปต์ ในปี 975 โดยราชวงศ์ฟาติมิด อิสมาอีลี ชีอะห์ในฐานะมหาวิทยาลัยมีคณะวิชา แยกต่างหาก [ 78 ]สำหรับวิทยาลัย ศาสน ศาสตร์กฎหมายอิสลามและนิติศาสตร์ ไวยากรณ์ ภาษาอาหรับดาราศาสตร์อิสลามปรัชญาอิสลามยุคต้นและตรรกศาสตร์ในปรัชญาอิสลาม [ 79 ] ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ในอียิปต์ ชาวมุสลิมอียิปต์เริ่มเข้าเรียนในโรงเรียนฆราวาส และเกิดการเคลื่อนไหวขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 เพื่อปรับปรุง มหาวิทยาลัย อัล-อัซฮาร์ ให้ ทันสมัย[ 80 ]ปริญญาเอกด้านกฎหมายจะได้รับก็ต่อเมื่อ "มีการสอบปากเปล่าเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของวิทยานิพนธ์ของผู้สมัคร" และเพื่อทดสอบ "ความสามารถของนักศึกษาในการปกป้องวิทยานิพนธ์เหล่านั้นจากการโต้แย้งทั้งหมด ในการโต้วาทีที่จัดขึ้นเพื่อจุดประสงค์นั้น" [ 56 ]อับดุลลาฏีฟ อัล-บักดาดียังได้บรรยายเกี่ยวกับการแพทย์อิสลามที่อัล-อัซฮาร์ ในขณะที่ไมโมนิเดสได้บรรยายเกี่ยวกับการแพทย์และดาราศาสตร์ที่นั่นในช่วงเวลาของซาลาดิน [ 81 ] จามิอะฮ์ยุคแรกอีกแห่งหนึ่งคือนิซามิยะฮ์แห่งแบกแดด (ก่อตั้ง ในปี 1091) ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "มหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในโลกยุคกลาง" [ 82 ]มหาวิทยาลัยมุสทันซีริยาซึ่งก่อตั้งโดยกาหลิบอับบาสิดอัล-มุสทันซีร์ ในปี 1227 [ 83 ]นอกเหนือจากการสอนวิชาศาสนาแล้ว ยังมีหลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับปรัชญา คณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติอีกด้วย ในศตวรรษที่ 11 โรงเรียนมาดราซามีอาคารและครูผู้สอนที่ทำงานเต็มเวลา ครูผู้สอนเหล่านี้ได้รับที่พักอาศัยภายในโรงเรียนมาดราซา สถาบันเหล่านี้ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในหมู่ประชาชน จุดเด่นของสถาบันการศึกษาคือการให้การศึกษาฟรีแก่ทุกคนที่เข้าร่วม นอกจากนี้ วิทยาศาสตร์ในมาดราซาได้รับการสอนจริง ๆ และเนื้อหาส่วนใหญ่มาจากนักวิชาการที่มีชื่อเสียงในสาขาวิทยาศาสตร์ เช่นนาซีร์ อัล-ดิน อัล-ตูซีซึ่งเป็นบรรณาธิการที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จมากที่สุดของกฎหมายชีอะห์ ปรัชญากาลาม ซึ่งรวมถึงงานคณิตศาสตร์และโหราศาสตร์[ 84 ]
อย่างไรก็ตาม การจัดประเภทมาดราซาเป็น "มหาวิทยาลัย" นั้นเป็นที่ถกเถียงกันในเรื่องความเข้าใจของแต่ละสถาบันตามเงื่อนไขของตนเอง ในมาดราซา ใบอนุญาต (ijāzah)จะออกให้เฉพาะในสาขาเดียวเท่านั้น คือ กฎหมายศาสนาอิสลาม ( ชารีอะฮ์)และไม่มีในสาขาการเรียนรู้อื่นใด[ 85 ]วิชาการอื่นๆ รวมถึงวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ปรัชญา และวรรณคดีศึกษา ถือเป็นเพียง "ส่วนเสริม" ในการศึกษาชารีอะฮ์[ 86 ]ตัวอย่างเช่น อย่างน้อยในมาดราซาของนิกายซุนนี ดาราศาสตร์จะถูกศึกษา (ถ้ามี) เพื่อตอบสนองความต้องการทางศาสนา เช่น เวลาสำหรับการละหมาด[ 87 ]นี่คือเหตุผลที่ดาราศาสตร์ของปโตเลมีถือว่าเพียงพอ และยังคงสอนอยู่ในมาดราซาบางแห่งในปัจจุบัน[ 87 ]ปริญญาตรีด้านกฎหมายอิสลามจากอัล-อัซฮาร์ ซึ่งเป็นมาดราซาที่มีชื่อเสียงที่สุดนั้น ตามธรรมเนียมแล้วจะได้รับโดยไม่ต้องสอบปลายภาค แต่ขึ้นอยู่กับการเข้าเรียนอย่างตั้งใจของนักเรียน[ 88 ]ตรงกันข้ามกับปริญญาเอกในยุคกลางซึ่งได้รับมอบโดยอำนาจรวมของคณะวิชา ปริญญาอิสลามไม่ได้มอบโดยอาจารย์ให้กับนักเรียนโดยอาศัยเกณฑ์อย่างเป็นทางการใดๆ แต่ยังคงเป็น "เรื่องส่วนตัว สิทธิพิเศษเฉพาะของบุคคลที่มอบปริญญานั้น ไม่มีใครสามารถบังคับให้เขามอบปริญญาได้" [ 89 ]
แม้ว่าสิ่งที่กล่าวมาในส่วนนี้ โดยเฉพาะในย่อหน้าก่อนหน้านี้ จะมีความถูกต้องอยู่บ้าง แต่แหล่งข้อมูลอื่น ๆ ก็แสดงให้เห็นว่ามีการเน้นการสอนวิทยาศาสตร์ในมาดราซา และการออกใบอนุญาตอิญาซะฮ์ให้แก่ผู้ที่มีความรู้ความสามารถในสาขาวิทยาศาสตร์เฉพาะด้านนั้น ๆ จริง ๆ การกล่าวอย่างแน่ชัดว่าวิทยาศาสตร์ทุกรูปแบบถูกศึกษาเพื่อส่งเสริม/สนองความต้องการทางศาสนาเพียงอย่างเดียว ถือว่าไม่ถูกต้องตามหลักประวัติศาสตร์ สิ่งนี้เห็นได้ชัดเมื่อพิจารณาถึงสาขาวิทยาศาสตร์ทางโลกเฉพาะด้านที่ได้รับการยอมรับในหลักสูตรของมาดราซา สาขาเหล่านั้นได้แก่ คณิตศาสตร์ การแพทย์และเภสัชวิทยา ปรัชญาธรรมชาติ การทำนาย เวทมนตร์ และเล่นแร่แปรธาตุ (สามสาขาหลังรวมอยู่ในหลักสูตรเดียวกัน) [ 90 ]เพื่อสนับสนุนข้อกล่าวอ้างที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ในส่วนนี้ ได้มีการสังเกตว่า การออก ijāzahให้กับวิทยาศาสตร์เหล่านี้ไม่ได้มากเท่ากับการศึกษาศาสนา แต่ในขณะเดียวกัน ก็ไม่มีหลักฐานใดที่สนับสนุนอย่างเต็มที่ว่าไม่มีการออก ijāzah ให้กับวิชาเหล่านี้ ตัวอย่างที่ชัดเจนของการออกijāzah ดังกล่าว สามารถพบได้ในต้นฉบับจำนวนมาก หรือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใน ชุดรวมชื่อต้นฉบับและชีวประวัติหลายชุด ของ Shams al-Din al-Sakhawiหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้รับการอธิบายโดย al-Sakhawi เขาได้กล่าวว่าในสถานที่ต่างๆ เช่น ซีเรียและอียิปต์ มีการเสนอแนะว่าการแสดงความรู้ต่อสาธารณะ ซึ่งการดำเนินการดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ได้รับijāzah ในที่สุดนั้น รวมถึงคณิตศาสตร์ไว้ในเนื้อหาด้วย[ 91 ]มีตัวอย่างอื่นๆ อีกมากมายของการออกijāzahสำหรับวิชาวิทยาศาสตร์Ali b. มูฮัมหมัด อัล-กอลาซาดี นักคณิตศาสตร์ผู้มีชื่อเสียงในสมัยนั้น ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นผู้ให้ใบอนุญาต (ijāzah) แก่นักเรียนของเขา เพื่อสอนตำราคณิตศาสตร์เกี่ยวกับตัวอักษรฝุ่น[ 92 ]อิบนุ อัล-นาฟิสได้ให้ใบอนุญาต (ijāzah)แก่นักเรียนของเขา อัล-กุฟ เนื่องจากพิสูจน์ได้ว่ามีความรู้เพียงพอในคำอธิบายเกี่ยวกับตำราทางการแพทย์เรื่อง " ว่าด้วยธรรมชาติของมนุษย์ " [ 93 ]นอกจากนี้ สำเนาคำอธิบายเกี่ยวกับหนังสือ" ปัญหาทางการแพทย์สำหรับนักเรียน" ของฮุนัยน์ บิน อิสฮากยังแสดงให้เห็นว่าผู้อ่านคนหนึ่งมีความรู้เพียงพอในตำราทางการแพทย์เรื่อง " บทสรุปของชาวอเล็กซานเดรีย"ต่อมาในคำอธิบายนี้ มี ใบอนุญาต (ijāzah ) ที่ออกโดยแพทย์จากดามัสกัส เพื่อยืนยันว่ามีการออกใบอนุญาตให้แก่นักเรียนคนดังกล่าวจริง[ ][94 ] Qutb al-Din al-Shiraziเป็นศิษย์ของNasir al-Din al-Tusiซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้รอบรู้ นักดาราศาสตร์ นักปรัชญา และแพทย์ที่มีความเชี่ยวชาญ และได้ออกใบอนุญาต (ijazah)ให้แก่ Najm al-Milla wa-l-Din M. b. M. b. Abi Bakr al-Tabrizi ใบอนุญาตนี้มีขอบเขตกว้างขวางมาก ทำให้เขาสามารถสอนตำราทางศาสนา ปรัชญา และแม้แต่ตำราทางการแพทย์ เช่นของ Ibn Sinaในตำราการแพทย์ของ เขา [ 95 ]นี่เป็นเพียงตัวอย่างบางส่วน/ตัวอย่างทางประวัติศาสตร์ของการออกใบอนุญาต (ijazah)สำหรับวิชาทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าใบอนุญาตดังกล่าวได้รับการออกควบคู่ไปกับใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาทางศาสนา มีตัวอย่างอีกมากมายที่ไม่ได้ระบุไว้ในหน้านี้ แต่สามารถค้นหาได้ง่าย เมื่อพิจารณาหลักฐานนี้แล้ว อาจสรุปได้อย่างสมเหตุสมผลว่าการมีอยู่ การสอน และการออกใบอนุญาตของวิทยาศาสตร์บางสาขาในมาดราซาได้รับการนำเสนอน้อยกว่าความเป็นจริงในอดีต [ 90 ]ข้อมูลนี้ พร้อมกับสิ่งที่กล่าวถึงในส่วน/ย่อหน้าถัดไปในหน้านี้ อาจช่วยให้สามารถระบุได้ว่ามาดราซาสามารถจัดอยู่ในประเภท "มหาวิทยาลัย" ได้หรือไม่ อย่างไรก็ตาม จะมีการเสนอข้อโต้แย้งว่าทำไมไม่ควรจัดมาดราซาอยู่ในประเภทดังกล่าวในภายหลังด้วย
ผู้เชี่ยวชาญด้านยุคกลางที่นิยามมหาวิทยาลัยว่าเป็นนิติบุคคลที่เป็นอิสระตามกฎหมายไม่เห็นด้วยกับคำว่า "มหาวิทยาลัย" สำหรับมาดราซาและจามิอะฮ์ ของอิสลาม เนื่องจากมหาวิทยาลัยในยุคกลาง (จากภาษาละตินuniversitas ) มีโครงสร้างที่แตกต่างออกไป โดยเป็นนิติบุคคลที่เป็นอิสระตามกฎหมาย ไม่ใช่ สถาบัน วะกัฟเหมือนมาดราซาและจามิอะฮ์ [ 96 ] แม้จะมีความคล้ายคลึงกันหลายประการ ผู้เชี่ยวชาญด้านยุคกลางได้บัญญัติศัพท์คำว่า "วิทยาลัยอิสลาม" สำหรับมาดราซาและจามิอะ ฮ์ เพื่อแยกความแตกต่างจากนิติบุคคลที่เป็นอิสระตามกฎหมายของมหาวิทยาลัยในยุโรปยุคกลาง ในแง่หนึ่ง มาดราซาคล้ายกับวิทยาลัยมหาวิทยาลัยตรงที่มีคุณสมบัติส่วนใหญ่ของมหาวิทยาลัย แต่ขาดองค์ประกอบของนิติบุคคล โทบี ฮัฟฟ์ สรุปความแตกต่างดังนี้:
จากมุมมองเชิงโครงสร้างและกฎหมาย มาดราซาและมหาวิทยาลัยเป็นประเภทที่แตกต่างกัน ในขณะที่มาดราซาเป็นทรัพย์สินที่บริจาคเพื่อการกุศลภายใต้กฎหมายของมูลนิธิทางศาสนาและการกุศล (waqf) มหาวิทยาลัยในยุโรปเป็นนิติบุคคลที่เป็นอิสระทางกฎหมายซึ่งมีสิทธิและสิทธิพิเศษทางกฎหมายมากมาย ซึ่งรวมถึงความสามารถในการกำหนดกฎและระเบียบภายในของตนเอง สิทธิในการซื้อและขายทรัพย์สิน การมีตัวแทนทางกฎหมายในเวทีต่างๆ การทำสัญญา การฟ้องร้องและถูกฟ้องร้อง” [ 97 ]
ในฐานะสถาบันการศึกษาชั้นสูงของชาวมุสลิม มัดราซาได้รับการกำหนดสถานะทางกฎหมายเป็นวัคฟ์ในดินแดนอิสลามตอนกลางและตะวันออก มุมมองที่ว่ามัดราซาในฐานะทรัพย์สินบริจาคเพื่อการกุศลจะยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของผู้บริจาค (และทายาทของพวกเขา) ส่งผลให้มีการก่อตั้งมัดราซาเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในศตวรรษที่ 11 และ 12 อย่างไรก็ตาม ในดินแดนอิสลามตะวันตก ซึ่งทัศนะของนิกายมาลิกีห้ามไม่ให้ผู้บริจาคควบคุมทรัพย์สินบริจาคของตน มัดราซาจึงไม่ได้รับความนิยมมากนัก ต่างจาก การกำหนด สถานะเป็นนิติบุคคลของสถาบันการศึกษาชั้นสูงในตะวันตก การกำหนดสถานะเป็นวัคฟ์ดูเหมือนจะนำไปสู่การยกเว้นวิชาทางศาสนาที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนดั้งเดิม เช่น ปรัชญาและวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ออกจากหลักสูตร[ 98 ]มาดราซาแห่งอัล-การาวียิน ซึ่งเป็นหนึ่งในสองมาดราซาที่ยังคงหลงเหลืออยู่ซึ่งมีมาก่อนการก่อตั้งมหาวิทยาลัยในยุคกลางยุค แรก และจึงถูกอ้างว่าเป็น "มหาวิทยาลัยแห่งแรก" โดยผู้เขียนบางคน ได้รับสถานะมหาวิทยาลัยอย่างเป็นทางการเมื่อปี 1947 [ 99 ]ส่วนอีกแห่งหนึ่งคือ อัล-อัซฮาร์ ได้รับสถานะนี้ในนามและสาระสำคัญก็ต่อเมื่อมีการปฏิรูปหลายครั้งในช่วงศตวรรษที่ 19 และ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิรูปในปี 1961 ซึ่งได้นำวิชาที่ไม่เกี่ยวกับศาสนาเข้ามาในหลักสูตร เช่น เศรษฐศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ แพทยศาสตร์ และเกษตรศาสตร์[ 100 ]มหาวิทยาลัยในยุคกลางหลายแห่งดำเนินการมาหลายศตวรรษในฐานะโรงเรียนประจำมหาวิหาร ของคริสเตียน หรือโรงเรียนของนักบวชก่อนที่จะได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการในฐานะมหาวิทยาลัยวิชาการ หลักฐานของสถาบันเหล่านี้ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของมหาวิทยาลัยมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 6 [ 101 ]ซึ่งเก่าแก่กว่ามาดราซายุคแรกมาก George Makdisi ผู้ซึ่งตีพิมพ์ผลงานเกี่ยวกับหัวข้อนี้อย่างกว้างขวางที่สุด[ 8 ]สรุปในการเปรียบเทียบระหว่างสถาบันทั้งสองว่า:
ดังนั้น มหาวิทยาลัยในฐานะรูปแบบหนึ่งขององค์กรทางสังคม จึงเป็นสิ่งที่พบได้เฉพาะในยุโรปยุคกลาง ต่อมา มหาวิทยาลัยได้แพร่กระจายไปยังทุกส่วนของโลก รวมถึงดินแดนมุสลิมทางตะวันออก และยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน แต่ในยุคกลาง นอกยุโรปแล้ว ไม่มีสิ่งใดที่เหมือนกับมหาวิทยาลัยเลย[ 102 ]
อย่างไรก็ตาม มักดิซีได้กล่าวอ้างว่า มหาวิทยาลัยในยุโรปได้ยืมลักษณะหลายอย่างมาจากโรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม รวมถึงแนวคิดเรื่องปริญญาและดุษฎีบัณฑิต[ 56 ] Makdisi และ Hugh Goddard ยังได้เน้นย้ำถึงคำศัพท์และแนวคิดอื่นๆ ที่ใช้ในมหาวิทยาลัยสมัยใหม่ ซึ่งน่าจะมีต้นกำเนิดมาจากศาสนาอิสลาม รวมถึง "ข้อเท็จจริงที่ว่าเรายังคงพูดถึงศาสตราจารย์ที่ดำรงตำแหน่ง 'ประธาน' ของวิชา" ซึ่งมีพื้นฐานมาจาก "รูปแบบการสอนแบบอิสลามดั้งเดิมที่ศาสตราจารย์นั่งบนเก้าอี้และนักเรียนนั่งล้อมรอบ" คำว่า ' วงการวิชาการ ' มาจากวิธีที่นักเรียนอิสลาม "นั่งเป็นวงกลมรอบศาสตราจารย์" และคำศัพท์ต่างๆ เช่น "การมี ' เพื่อนร่วมงาน ' ' การอ่าน 'วิชา' และการได้รับ 'ปริญญา' ล้วนสามารถสืบย้อนกลับไปได้" ถึงแนวคิดอิสลามของaṣḥāb (' สหายเช่น มุฮัมมัด') qirāʼah ('การอ่านอัลกุรอานออกเสียงดัง') และijāzah ('ใบอนุญาต [ในการสอน]') ตามลำดับ Makdisi ได้ระบุคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกัน 18 รายการ ซึ่งสามารถสืบย้อนกลับไปถึงรากฐานในระบบการศึกษาอิสลามได้ แนวปฏิบัติบางอย่างที่พบได้ทั่วไปในมหาวิทยาลัยสมัยใหม่ ซึ่ง Makdisi และ Goddard สืบย้อนไปถึงรากฐานของศาสนาอิสลาม ได้แก่ "แนวปฏิบัติเช่น การบรรยายเปิดภาคการศึกษา การสวมชุดครุยวิชาการ การได้รับปริญญาเอกโดยการปกป้องวิทยานิพนธ์ และแม้แต่แนวคิดเรื่องเสรีภาพทางวิชาการล้วนมีรูปแบบตามธรรมเนียมอิสลาม" [ 103 ]ระบบวิชาการอิสลามของฟัตวาและอิจมาอ์ซึ่งหมายถึงความคิดเห็นและฉันทามติ ตามลำดับ เป็นพื้นฐานของ "ระบบวิชาการที่ตะวันตกได้ปฏิบัติในด้านวิชาการของมหาวิทยาลัยตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปัจจุบัน" [ 56 ]ตามที่ Makdisi และ Goddard กล่าว "แนวคิดเรื่องเสรีภาพทางวิชาการ" ในมหาวิทยาลัยก็ "มีรูปแบบตามธรรมเนียมอิสลาม" เช่นเดียวกับที่ปฏิบัติในระบบมาดราซาในยุคกลางตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 อิทธิพลของอิสลามนั้น "สามารถสังเกตได้อย่างแน่นอนในการก่อตั้งมหาวิทยาลัยแห่งแรกที่วางแผนไว้โดยเจตนา" ในยุโรป ซึ่งก็คือมหาวิทยาลัยเนเปิลส์เฟเดริโกที่ 2ที่ก่อตั้งโดยเฟรเดอริกที่ 2 จักรพรรดิโรมันอันศักดิ์ในปี ค.ศ. 1224 [ 103 ]
อย่างไรก็ตาม นักวิชาการคนอื่นๆ ถือว่าแง่มุมต่างๆ ของชีวิตมหาวิทยาลัยในยุคกลางเหล่านี้เป็นพัฒนาการของยุโรปในยุคกลางที่เป็นอิสระโดยไม่จำเป็นต้องได้รับอิทธิพลจากอิสลาม[ 104 ]นอร์แมน แดเนียลวิจารณ์มักดิซีที่กล่าวเกินจริงโดยอาศัยเพียง "การสะสมของความคล้ายคลึงกันอย่างใกล้ชิด" ในขณะที่ไม่สามารถชี้ให้เห็นถึงช่องทางการถ่ายทอดที่น่าเชื่อถือระหว่างโลกมุสลิมและคริสเตียนได้[ 105 ]แดเนียลยังชี้ให้เห็นว่า การโต้แย้งแบบอาหรับที่เทียบเท่ากับการโต้แย้งแบบละตินที่เรียกว่าตาลีกานั้นสงวนไว้สำหรับราชสำนักของผู้ปกครอง ไม่ใช่มาดราซา และความแตกต่างที่แท้จริงระหว่างฟิกห์ อิสลาม และกฎหมายแพ่ง ของยุโรปในยุคกลางนั้น ลึกซึ้งมาก[ 105 ]ตาลีกามาถึงสเปนในยุคอิสลาม ซึ่งเป็นจุดถ่ายทอดที่เป็นไปได้เพียงจุดเดียว หลังจากมีการก่อตั้งมหาวิทยาลัยในยุคกลางแห่งแรก[ 105 ]ยิ่งไปกว่านั้น ไม่มีการแปลตาลีกาเป็นภาษาละติน และที่สำคัญที่สุดคือ ไม่มีหลักฐานว่านักวิชาการละตินเคยตระหนักถึงอิทธิพลของอาหรับต่อวิธีการโต้แย้งแบบละติน ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาจะต้องพบว่าน่าสนใจอย่างแน่นอน[ 105 ]แต่การรับOrganon ของกรีกในยุคกลางต่างหาก ที่ทำให้ เกิด sic et non ของปรัชญาสกอลัสติ กขึ้น[ 106 ]แดเนียลสรุปว่าความคล้ายคลึงกันในวิธีการนั้นเกี่ยวข้องกับศาสนาทั้งสองที่มี "ปัญหาร่วมกัน: คือการประนีประนอมคำกล่าวที่ขัดแย้งกันของอำนาจของตนเอง และการปกป้องข้อมูลของการเปิดเผยจากอิทธิพลของปรัชญากรีก " ดังนั้นปรัชญาสกอลัสติกของคริสเตียนและแนวคิดอาหรับที่คล้ายคลึงกันควรถูกมองในแง่ของการเกิดขึ้นคู่ขนาน ไม่ใช่การถ่ายทอดความคิดจากศาสนาหนึ่งไปยังอีกศาสนาหนึ่ง[ 106 ]ซึ่งเป็นมุมมองที่ฮิวจ์ เคนเนดีเห็นด้วย[ 107 ]โทบี ฮัฟฟ์ ในการอภิปรายสมมติฐานของมักดิซี โต้แย้งว่า:
ยังคงเป็นความจริงที่ว่าไม่มีวุฒิการศึกษาเทียบเท่าปริญญาตรี licentia docendi หรือวุฒิการศึกษาที่สูงกว่าเกิดขึ้นในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในยุคกลางหรือยุคต้นสมัยใหม่[ 108 ]
จอร์จ ซาลิบาวิพากษ์วิจารณ์ทัศนะของฮัฟฟ์เกี่ยวกับการปกครองตนเองทางกฎหมายของมหาวิทยาลัยในยุโรปและหลักสูตรที่จำกัดของมาดราซะฮ์ โดยแสดงให้เห็นว่ามีมาดราซะฮ์จำนวนมากที่อุทิศให้กับการสอนวิชาที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนา และโต้แย้งว่าโดยทั่วไปแล้วมาดราซะฮ์มีการปกครองตนเองทางกฎหมายมากกว่ามหาวิทยาลัยในยุโรปยุคกลาง ตามที่ซาลิบากล่าว มาดราซะฮ์ "ได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่จากการแทรกแซงหลักสูตรโดยเงินบริจาคที่ก่อตั้งมาดราซะฮ์เหล่านั้นตั้งแต่แรก" ตัวอย่างเช่น มาดราซะฮ์ดัควาริยาในดามัสกัสซึ่งอุทิศให้กับการแพทย์ซึ่งเป็นวิชาที่สอนในโรงพยาบาลอิสลาม ด้วย มาดราซะฮ์ที่ก่อตั้งโดยกามัล อัล-ดิน อิบนุ มานา (เสียชีวิต ค.ศ. 1242) ในโมซุลซึ่งสอนดาราศาสตร์ดนตรีและ พันธสัญญา เดิม และ พันธสัญญาใหม่มา ดราซะฮ์ของ อูลูห์ เบกในซามาร์กันด์ซึ่งสอนดาราศาสตร์และ มา ดราซะฮ์ชีอะฮ์ในอิหร่านซึ่งสอนดาราศาสตร์ควบคู่ไปกับการศึกษาศาสนา ตามที่ซาลิบากล่าวไว้: [ 109 ]
ดังที่ผมได้กล่าวไว้ในบทความฉบับแรกของผม นักเรียนในโลกอิสลามยุคกลาง ซึ่งมีอิสระอย่างเต็มที่ในการเลือกครูและวิชาที่จะเรียนด้วยกัน ย่อมไม่ได้รับการศึกษาที่แย่ไปกว่านักเรียนในปัจจุบัน ซึ่งถูกบังคับให้เรียนตามหลักสูตรเฉพาะที่มักออกแบบมาเพื่อส่งเสริมความคิดของผู้ใหญ่และรักษาประเพณี มากกว่าที่จะแนะนำแนวคิดใหม่ๆ ที่ท้าทาย "ตำราที่ได้รับการยอมรับ" ยิ่งไปกว่านั้น หากศาสตราจารย์ฮัฟฟ์ได้พิจารณาสถาบันในยุโรปที่ผลิตวิทยาศาสตร์อย่างรอบคอบมากขึ้น เขาจะพบว่าส่วนใหญ่เป็นสถาบันการศึกษาและราชสำนักที่ได้รับการคุ้มครองโดยผู้มีอำนาจแต่ละคน ไม่ใช่สถาบันมหาวิทยาลัยที่เขาต้องการส่งเสริม แต่ทั้งมหาวิทยาลัยและราชสำนักก็ไม่ได้พ้นจากอำนาจของศาลศาสนาซึ่งเป็นอีกประเด็นหนึ่งที่เขาดูเหมือนจะมองข้ามไป
การศึกษาสตรี
ก่อนศตวรรษที่ 12 ผู้หญิงคิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของนักวิชาการอิสลามทั่วโลก อย่างไรก็ตามอัล-ซาคาวีและโมฮัมหมัด อัคราม นัดวีได้ค้นพบหลักฐานของนักวิชาการหญิงมากกว่า 8,000 คนตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 [ 110 ] อัล-ซาคาวีได้อุทิศเล่มหนึ่งใน พจนานุกรมชีวประวัติ 12 เล่มของเขาชื่ออัล-ดอว์ อัล-ลามีอ์ให้กับนักวิชาการหญิง โดยให้ข้อมูลเกี่ยวกับนักวิชาการหญิง 1,075 คน[ 111 ]เมื่อไม่นานมานี้ นักวิชาการโมฮัมหมัด อัคราม นัดวี ซึ่งปัจจุบันเป็นนักวิจัยจากศูนย์ศึกษาอิสลามแห่งออกซ์ฟอร์ดได้เขียนหนังสือ 40 เล่มเกี่ยวกับมุฮัดดิษัต (นักวิชาการหญิงด้านหะดีษ) และพบว่ามีนักวิชาการหญิงอย่างน้อย 8,000 คน[ 112 ]

ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 750 ในสมัยราชวงศ์อับบาซิดผู้หญิง “มีชื่อเสียงทั้งในด้านสติปัญญาและความงาม” [ 113 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงหลายคนในสมัยนั้นได้รับการฝึกฝนด้านดนตรีการเต้นรำ และบทกวี มาตั้งแต่เด็ก มะห์บูบาเป็นหนึ่งในนั้น อีกหนึ่งบุคคลสำคัญที่เป็นผู้หญิง (แม้ว่าอาจจะเป็นตัวละครสมมติ) ที่ได้รับการจดจำในด้านความสำเร็จคือทาวัดดุด “หญิงสาวทาสที่กล่าวกันว่า ฮารูน อัล-ราชิดซื้อมาด้วยราคาสูงเพราะเธอสอบผ่านการสอบจากนักวิชาการ ที่มีชื่อเสียงที่สุด ในสาขาดาราศาสตร์การแพทย์กฎหมายปรัชญาดนตรีประวัติศาสตร์ไวยากรณ์ภาษาอาหรับ วรรณคดีเทววิทยาและหมากรุก” [ 114 ]ยิ่ง ไปกว่านั้น ในบรรดาสตรีผู้มีชื่อเสียงที่สุดคือ ชู ห์ ดา ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม “นักปราชญ์ ” หรือ “ความภาคภูมิใจของสตรี” ในช่วงศตวรรษที่ 12 ในแบกแดดแม้ว่าจะมีการยอมรับความสามารถของผู้หญิงในช่วงราชวงศ์อับบาซิด แต่สิ่งเหล่านี้ก็สิ้นสุดลงในอิรักด้วยการปล้นสะดมแบกแดดในปี 1258 [ 115 ]
ตามที่นักวิชาการซุนนีอิบนุ อัสซากิรในศตวรรษที่ 12 กล่าวไว้ มีโอกาสสำหรับการศึกษาของสตรีในโลกอิสลามยุคกลาง โดยเขียนว่าสตรีสามารถศึกษาเล่าเรียน ได้รับอิญาซะฮ์ (ปริญญาทางวิชาการ) และมีคุณสมบัติเป็นนักวิชาการและครูได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับครอบครัวที่มีความรู้และนักวิชาการ ซึ่งต้องการให้บุตรชายและบุตรสาวได้รับการศึกษาที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้[ 116 ]อิบนุ อัสซากิร เองก็เคยเรียนกับครูผู้หญิงถึง 80 คนในสมัยของเขา การศึกษาของสตรีในโลกอิสลามได้รับแรงบันดาลใจจากภรรยาของมุฮัมมัดเช่นคอดิญะฮ์นักธุรกิจหญิงที่ประสบความสำเร็จ และอาอิชะฮ์ ผู้นำที่เข้มแข็งและผู้ตีความการกระทำของท่านศาสดา ตามหะดีษที่อ้างถึงทั้งมุฮัมมัดและอาอิชะฮ์ สตรีแห่งมะดีนะฮ์นั้นน่ายกย่องเพราะความปรารถนาในความรู้ทางศาสนา แม้ว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามสำหรับสตรีจะมีอยู่ก่อนปี 1970 แต่ก็มีความก้าวหน้าอย่างมากในด้านการศึกษาของสตรี หลังปี 1970 จำนวนโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามหญิงทั้งหมดเพิ่มขึ้นอย่างมากและขยายตัวอย่างรวดเร็วทั่วทั้งภูมิภาค[ 117 ] [ 118 ]
เหล่าสตรีชาวอันซาร์นั้น ช่างงดงามยิ่ง นัก ความละอายไม่ได้เป็นอุปสรรคขัดขวางไม่ให้พวกเธอศึกษาหาความรู้ในศาสนาเลย
แม้ว่าการที่ผู้หญิงจะลงทะเบียนเรียนในชั้นเรียนอย่างเป็นทางการจะไม่ใช่เรื่องปกติ แต่การที่ผู้หญิงเข้าร่วมการบรรยายและการเรียนแบบไม่เป็นทางการที่มัสยิด มาดราซา และสถานที่สาธารณะอื่นๆ เป็นเรื่องปกติ แม้ว่าจะไม่มีข้อจำกัดทางกฎหมายเกี่ยวกับการศึกษาของผู้หญิง แต่ผู้ชายบางคนก็ไม่เห็นด้วยกับการปฏิบัติเช่นนี้ เช่น มูฮัมหมัด อิบนุ อัล-ฮัจญ์ (เสียชีวิตในปี 1336) ซึ่งรู้สึกตกใจกับพฤติกรรมของผู้หญิงบางคนที่เข้าร่วมฟังการบรรยายแบบไม่เป็นทางการในสมัยของเขา[ 119 ]
[ลองพิจารณา] สิ่งที่ผู้หญิงบางคนทำเมื่อผู้คนมารวมตัวกันกับชีคเพื่อฟังการอ่านคัมภีร์ ในเวลานั้นผู้หญิงก็จะมาร่วมฟังการอ่านด้วยเช่นกัน ผู้ชายจะนั่งอยู่ที่หนึ่ง ส่วนผู้หญิงจะหันหน้าเข้าหาพวกเขา บางครั้งผู้หญิงบางคนก็ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ บางคนจะลุกขึ้นยืน นั่งลง และตะโกนเสียงดัง [ยิ่งไปกว่านั้น] อวัยวะที่ต้องปกปิด ของเธอ ก็จะปรากฏออกมา ในบ้านของเธอ การเปิดเผยอวัยวะเหล่านั้นเป็นสิ่งต้องห้าม แล้วจะอนุญาตได้อย่างไรในมัสยิดต่อหน้าผู้ชาย?
คำว่าʻawrahมักแปลว่า 'สิ่งที่ไม่เหมาะสม' ซึ่งโดยทั่วไปหมายถึงการเปิดเผยสิ่งอื่นใดนอกเหนือจากใบหน้าและมือของผู้หญิง แม้ว่าการตีความเชิงวิชาการของʻawrahและḥijābมักจะแตกต่างกันไป โดยบางการตีความก็เข้มงวดกว่าหรือน้อยกว่า[ 119 ]

ผู้หญิงมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสถาบันการศึกษาอิสลามหลายแห่ง เช่นฟาติมา อัล-ฟิห์รี ก่อตั้งมัสยิดอัล-การาวียินในปี 859 ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นมาดราซา บทบาทของผู้อุปถัมภ์หญิงยังปรากฏให้เห็นชัดเจนในช่วงราชวงศ์อัยยูบิดในศตวรรษที่ 12 และ 13 เมื่อมีการสร้างมัสยิดและมาดราซา 160 แห่งในดามัสกัส โดย 26 แห่งได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากผู้หญิงผ่าน ระบบ วัคฟ์ (กองทุนการกุศล) ครึ่งหนึ่งของผู้อุปถัมภ์ราชวงศ์ทั้งหมดสำหรับสถาบันเหล่านี้ก็เป็นผู้หญิงเช่นกัน[ 120 ]สตรีราชวงศ์ยังเป็นผู้อุปถัมภ์หลักด้านวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมในจักรวรรดิออตโตมัน โดยก่อตั้ง กุล ลิเย (ศูนย์รวมทางศาสนาและการกุศล) หลายแห่งซึ่งรวมถึงมาดราซาด้วย[ 121 ] [ 122 ]
ในศตวรรษที่ 20 ในอินโดนีเซีย โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่ก่อตั้งโดยผู้หญิงมีบทบาทสำคัญในการยกระดับมาตรฐานการศึกษาในประเทศ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2466 ราห์มาห์ เอล ยูนูซิยาห์ได้เปิดโรงเรียนที่ตั้งอยู่ในปาดังปันจัง ชื่อว่าโรงเรียนดินิยาห์ ปุตรีหรือมาดราซาห์ ดินิยาห์ ลี อัล-บานัต[ 123 ] [ 124 ]โดยทั่วไปแล้วโรงเรียนแห่งนี้ถือเป็นโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามแห่งแรกในประเทศสำหรับเด็กหญิง[ 123 ] [ 125 ]เอล ยูนูซิยาห์ ซึ่งเป็นผู้หญิงที่เคร่งศาสนาอย่างมาก เชื่อว่าศาสนาอิสลามเรียกร้องให้ผู้หญิงและการศึกษาของผู้หญิงมีบทบาทสำคัญ[ 126 ] [ 127 ]โรงเรียนได้รับความนิยมอย่างมาก และในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2473 มีนักเรียนมากถึงห้าร้อยคน[ 124 ] [ 128 ] [ 129 ]นักวิชาการ Audrey Kahin เรียกDiniyah Putri ว่า "หนึ่งในโรงเรียนสำหรับสตรีที่ประสบความสำเร็จและมีอิทธิพลมากที่สุด" ในอินโดนีเซียก่อนได้รับเอกราช[ 130 ]
แม้ว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามจะยังคงมีบทบาทสำคัญในการศึกษาของหลายๆ คน รวมถึงเด็กหญิง แต่ก็ยังมีบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมบางอย่างที่แทรกซึมเข้าไปในทางเดินและห้องเรียนของสถาบันเหล่านี้[ 131 ]ในบทความจากปี 2021 เฮม บอร์เกอร์ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยจามิอา มิลเลีย อิสลาเมียมีโอกาสเดินทางไปอินเดียและได้เห็นชีวิตประจำวันของเด็กหญิงในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามแบบประจำ ในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามเหล่านี้ในภาคเหนือของอินเดีย เด็กหญิงสามารถได้รับการศึกษา อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติหลายอย่างภายในสถาบันเหล่านี้อาจถูกมองว่าค่อนข้างจำกัด หรืออย่างน้อยก็เมื่อเทียบกับมาตรฐานตะวันตก โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามหลายแห่งที่รับเด็กหญิงเข้าเรียนนั้นทำหน้าที่เป็น "สถาบันปุรดาห์" ในภาษาเปอร์เซีย ปุรดาห์แปลว่าม่านหรือสิ่งปกคลุม สำหรับโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามเหล่านี้ในภาคเหนือของอินเดีย สถาบันปุรดาห์คือสถาบันที่มีแนวทางหลายประการที่นักเรียนหญิงต้องปฏิบัติตามเพื่อปกปิดตนเองทั้งทางร่างกายและทางวัฒนธรรม ข้อจำกัดเหล่านี้ขึ้นอยู่กับเพศของนักเรียนและสร้างการแบ่งแยกประเภทหนึ่ง เด็กผู้หญิงถูกคาดหวังให้สวมผ้าคลุมหน้าและปกปิดร่างกายทั้งหมดเพื่อการแต่งกายอย่างสุภาพตามมาตรฐานทางวัฒนธรรม นอกเหนือจากเสื้อผ้าที่เด็กผู้หญิงเหล่านี้สวมใส่แล้ว ตัวอาคารเองก็ยังยึดมั่นในอุดมคติของสถาบันแบบปุรดาห์ ห้องเรียนและทางเดินถูกแบ่งแยกตามเพศเพื่อป้องกันการคบหาสมาคม ในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามหลายแห่ง แม้แต่หน้าต่างก็ยังติดเหล็กดัดเพื่อป้องกันไม่ให้นักเรียนมองออกไปข้างนอก และป้องกันไม่ให้คนภายนอกมองเข้ามาข้างใน นอกจากโครงสร้างทางกายภาพของอาคารแล้ว ยังมีกฎระเบียบหลายข้อที่นักเรียนหญิงต้องปฏิบัติตาม กฎบางข้อเหล่านี้รวมถึงการที่เด็กผู้หญิงต้องก้มศีรษะและลดเสียงเมื่อพูดกับนักเรียนชาย เมื่อพวกเธอเดินผ่านหน้าต่าง แม้จะมีสิ่งกีดขวางบังทัศนวิสัยส่วนใหญ่จากภายนอกและจากคนภายนอก พวกเธอก็ถูกคาดหวังให้ก้มสายตาลง และกลับมาที่เรื่องการแต่งกาย พวกเธอต้องสวมนิกอบเพื่อออกไปข้างนอก ในบริบททางวัฒนธรรมแล้ว กฎเหล่านี้เหมาะสมเป็นอย่างยิ่ง นอกเหนือจากการสอนเนื้อหาวิชาการเฉพาะด้านแล้ว สถาบันต่างๆ เช่น โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามแบบปิดล้อมเหล่านี้ ยังได้บูรณาการพฤติกรรมทางวัฒนธรรมและสังคมที่เหมาะสมนอกกำแพงอาคารอีกด้วย
สถาปัตยกรรม
ที่มาทางสถาปัตยกรรม
โดยทั่วไปแล้วมาดราซาจะตั้งอยู่รอบลานภายใน และรูปแบบมาดราซาแบบคลาสสิกมักจะมีอิวัน (ห้องโค้งเปิดด้านเดียว) สี่ห้องเรียงกันอย่างสมมาตรรอบลานภายใน ต้นกำเนิดของแบบจำลองทางสถาปัตยกรรมนี้อาจมาจากวัดพุทธ ในทรานส์ออกเซียนา ( เอเชียกลาง ) ซึ่งซากปรักหักพังในยุคแรกๆ บางส่วนแสดงให้เห็นถึงรูปแบบนี้[ 6 ] [ 8 ]อีกต้นกำเนิดที่เป็นไปได้อาจมาจากบ้านเรือนในภูมิภาคโคราซาน[ 6 ] [ 8 ]ในทางปฏิบัติแล้ว มาดราซาแห่งแรกๆ ที่ก่อตั้งขึ้นภายใต้การปกครองของนิซาม อัล-มุลก์ (เสนาบดีเซลจุกระหว่างปี 1064 ถึง 1092) แทบจะไม่มีเหลือรอดมาเลย แม้ว่าซากปรักหักพังบางส่วนของมาดราซาแห่งหนึ่งในคาร์เกิร์ดประเทศอิหร่าน จะมีอิวันและจารึกที่ระบุว่าสร้างโดยนิซาม อัล-มุลก์ อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าชาวเซลจุกได้สร้างมาดราซาจำนวนมากทั่วจักรวรรดิของพวกเขาภายในระยะเวลาอันสั้น จึงทำให้แนวคิดของสถาบันนี้แพร่หลายออกไป รวมถึงรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ใช้เป็นพื้นฐานสำหรับตัวอย่างในภายหลังด้วย[ 6 ] [ 8 ]
วิวัฒนาการและการแพร่กระจายไปทั่วภูมิภาคต่างๆ
อนาโตเลียเซลจุก

ตรงกันข้ามกับมาดราซาเซลจุกยุคแรกของอิหร่าน มาดราซาจำนวนมากจากจักรวรรดิเซลจุกแห่งอนาโตเลีย (ระหว่างปี 1077 ถึง 1308) ยังคงหลงเหลืออยู่ และเป็นตัวอย่างที่ใกล้เคียงที่สุดที่เรามีของสถาปัตยกรรมมาดราซายุคแรกที่ได้รับอิทธิพลจากอิหร่าน[ 8 ]อย่างไรก็ตาม แม้ว่าแต่ละแห่งมักจะมีลานกลางขนาดใหญ่ แต่ผังโดยรวมของพวกมันมีความหลากหลายมากกว่า และอาจสะท้อนถึงฟังก์ชันการใช้งานที่หลากหลายมากขึ้น โดยมักจะมีสุสาน หอคอย และประตูทางเข้าที่ประดับประดาอย่างสวยงาม ลานภายในบางครั้งมีหลังคาเป็นโดมขนาดใหญ่ (เช่นเดียวกับมาดราซาคาราตายซึ่งก่อตั้งในปี 1279 และมาดราซาอื่นๆ ในคอนยา ) ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องไปสู่อาคารอิสลามที่มีโดมในอนาโตเลียและสถาปัตยกรรมออตโตมันใน ภายหลัง [ 6 ]
ซีเรียและอียิปต์
ในซีเรียและภูมิภาคโดยรอบ มัดราซาในยุคแรกมักเป็นอาคารขนาดค่อนข้างเล็ก ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดคือมัดราซาในเมืองบอสรา ซึ่ง ก่อตั้งขึ้นในปี 1136–37 [ 6 ] [ 8 ]สถาปัตยกรรมมัดราซาในภูมิภาคนี้ดูเหมือนจะพัฒนามาจากต้นแบบของเซลจุก[ 8 ]ตัวอย่างสำคัญอีกประการหนึ่งในยุคแรกคือมัดราซาของนูร์ อัล-ดินจากปี 1167 [ 8 ]ภายใต้ราชวงศ์อัยยูบิด มัดราซาเริ่มมีความสำคัญมากขึ้น โดยมัดราซาแห่งแรกในอียิปต์ (ปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว) ถูกสร้างขึ้นโดยซาลาห์ อัด-ดิน (ซาลาดิน) ในปี 1180 ถัดจากสุสานของอิหม่าม อัล-ชาฟีอีในสุสานคาราฟาในกรุง ไคโร เช่นเดียวกับมัดราซาของเซลจุกในยุคก่อนหน้า เป็นไปได้ว่าการก่อตั้งเหล่านี้มีแรงจูงใจมาจากความปรารถนาที่จะต่อต้านอิทธิพลของการเผยแพร่ศาสนาและการโฆษณาชวนเชื่อของอิสมาอีลี ในช่วง กาหลิบฟาติมิด[ 6 ] [ 132 ] [ 34 ] [ 8 ]ในบรรดามาดราซาสมัยอัยยูบิดที่ยังหลงเหลืออยู่ในอียิปต์ ได้แก่ ซากของมาดราซาอัล-กามิล (ก่อตั้งโดยสุลต่านอัล-กามิล อัยยูบ ในปี 1229) และ มาดราซาอัล-ซาลิฮียาที่สำคัญกว่าซึ่งก่อตั้งโดยสุลต่านอัล-ซาลิห์ อัยยูบในปี 1242 ซึ่งต่อมาได้มีการสร้างสุสานของอัล-ซาลิห์ไว้ด้วย[ 34 ]ในซีเรีย ตัวอย่างที่โดดเด่นของมาดราซาขนาดใหญ่จากยุคนี้คือมาดราซาอัล-ฟิร์ดาวส์ในเมืองอเลปโป [ 6 ] [ 8 ] อย่างไรก็ตามตัวอย่างอีกมากมายจากยุคนี้ไม่ได้หลงเหลืออยู่[ 8 ]

หลังจากราชวงศ์อัยยูบิดล่มสลายและการเปลี่ยนผ่านไปสู่รัฐสุลต่านมัมลุกราวปี 1250 ราชวงศ์มัมลุกก็กลายเป็นผู้อุปถัมภ์สถาปัตยกรรมอย่างกระตือรือร้น โครงการหลายโครงการของพวกเขาเกี่ยวข้องกับการสร้างมาดราซาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของศาสนสถานขนาดใหญ่ที่มีฟังก์ชันหลากหลาย โดยมักจะอยู่ติดกับสุสานส่วนตัวของพวกเขา ซึ่งให้บริการแก่ประชาชนทั่วไปในขณะเดียวกันก็ส่งเสริมเกียรติยศและชื่อเสียงอันดีงามของพวกเขาเอง[ 30 ]ในสถาปัตยกรรมมัมลุก ของอียิปต์ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้หิน รูปแบบของมาดราซาโดยทั่วไปจะมีอิวานที่โดดเด่นสองแห่งซึ่งจัดวางให้ตรงกับทิศกิบลัตและหันหน้าเข้าหากันโดยมีลานกลางคั่นอยู่ ในขณะที่อิวาน "ด้านข้าง" สองแห่งหันหน้าเข้าหากันในอีกสองด้านของลาน ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่ มาดราซาของศาสนสถานสุลต่านกาลาวุน (สร้างในปี 1284–1285) และศาสนสถานใกล้เคียงของบุตรชายของเขา อัล-นาซีร์ มูฮัมหมัด (สร้างเสร็จในปี 1304) [ 30 ] [ 34 ]มาดราซาที่โดดเด่นแห่งหนึ่ง ซึ่งทำหน้าที่เป็นมัสยิดด้วย และเป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดในยุคนั้น คือมาดราซา-มัสยิดสุลต่านฮาซัน (สร้างขึ้นระหว่างปี 1356 ถึง 1363) ซึ่งมีลานกลางขนาดใหญ่ล้อมรอบด้วยอิวานขนาดมหึมาสี่แห่ง ในขณะที่มาดราซาสุลต่านฮาซันอันเป็นเอกลักษณ์นี้ให้การสอนในสำนักคิดทางกฎหมาย ซุนนีทั้งสี่สำนัก มาดราซาและมัสยิดส่วนใหญ่ในอียิปต์นั้นปฏิบัติตาม สำนักคิด ชาฟีอียิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากโครงสร้างเมืองที่หนาแน่นอยู่แล้วของไคโร สถาปัตยกรรมของราชวงศ์มัมลุกจึงใช้ผังพื้นที่ไม่สม่ำเสมอและออกแบบอย่างสร้างสรรค์มากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อชดเชยพื้นที่จำกัด ในขณะเดียวกันก็พยายามเพิ่มความโดดเด่นและการมองเห็นจากถนนให้มากที่สุด[ 6 ] [ 34 ] [ 30 ] [ 133 ] [ 134 ]

แม้ว่าสถาปัตยกรรมของราชวงศ์มัมลุกนอกกรุงไคโรโดยทั่วไปจะมีคุณภาพและฝีมือการสร้างที่ด้อยกว่า แต่ก็ยังมีตัวอย่างมากมายโรงเรียนสอนศาสนามาดราซา อัล-ซาฮิริยาในดามัสกัสซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานของสุลต่านบายบาร์สที่ 1ยังคงมีรูปแบบสถาปัตยกรรมอัยยูบิดเป็นหลัก[ 8 ]เมืองตริโปลีในเลบานอนก็มีสถาปัตยกรรมสมัยมัมลุกจำนวนมาก รวมถึงโรงเรียนสอนศาสนามาดราซาด้วย อย่างไรก็ตาม การอุปถัมภ์สถาปัตยกรรมของราชวงศ์มัมลุกที่สำคัญที่สุดนอกกรุงไคโรน่าจะอยู่ในกรุงเยรูซาเลม ดังตัวอย่างของโรงเรียน สอน ศาสนามาดราซา อัล-อัชราฟียา ที่สำคัญ บนภูเขาพระวิหาร ( ฮารัม อัล-ชารีฟ ) ซึ่งสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบปัจจุบันโดยสุลต่านไกต์บายในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 [ 8 ]
โรงเรียนสอนศาสนาแบบกากบาท ซึ่งมีแผนผังสี่อิวันได้รับความนิยมในอียิปต์[ 135 ]นอกจากนี้ยังปรากฏในซีเรีย-ปาเลสไตน์เช่นTankiziyya , Arghūniyya , Ṭashtamuriyya , Muzhiriyyaใน เยรูซาเล็ม [ 136 ]และẒāhirīyahในดามัสกัส
มาเกร็บ (แอฟริกาเหนือ)

ในแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ ( MaghribหรือMaghreb ) ซึ่งรวมถึงโมร็อกโก แอลจีเรีย และตูนิเซีย การก่อสร้างมาดราซาเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 13 ภายใต้ราชวงศ์MarinidและHafsid [ 37 ] [ 8 ]ในตูนิเซีย (หรือIfriqiya ) มาดราซา Hafsid แห่งแรกคือMadrasa al-Shamma'iyyaซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1238 [ 137 ] [ 6 ] : 209 (หรือในปี 1249 ตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง[ 38 ] [ 37 ] : 296 ) ในโมร็อกโก มาดราซาแห่งแรกคือMadrasa as-Saffarinที่สร้างขึ้นในเฟสในปี 1271 ตามมาด้วยมาดราซาอื่นๆ อีกมากมายที่สร้างขึ้นทั่วประเทศ สิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาเหล่านี้ ได้แก่Madrasa as-Sahrij (สร้างขึ้นในปี 1321–1328), Madrasa al-Attarin (สร้างขึ้นในปี 1323–1325) และMadrasa of Salé (สร้างเสร็จในปี 1341) ซึ่งทั้งหมดได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราด้วยงานแกะสลักไม้ ปูนปั้นแกะสลักและกระเบื้องโมเสคzellij [ 138 ] [ 39 ] [ 139 ] Madrasa Bou Inaniaในเฟส ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1350–1355 โดดเด่นจากมาดราซาอื่นๆ ด้วยขนาดและเป็นมาดราซาเพียงแห่งเดียวที่ทำหน้าที่เป็นมัสยิดสาธารณะในวันศุกร์อย่างเป็นทางการ[ 140 ] [ 37 ] ราชวงศ์ Marinid ยังสร้างมาดราซาในแอลจีเรีย โดยเฉพาะในTlemcen [ 37 ]
ในโมร็อกโก โรงเรียนสอนศาสนา (มาดราซา) โดยทั่วไปสร้างด้วยอิฐและไม้ และยังคงมีศูนย์กลางอยู่ที่ลานภายในหลักที่มีน้ำพุหรืออ่างน้ำอยู่ตรงกลาง โดยมีหอพักนักเรียนกระจายอยู่รอบๆ บนชั้นหนึ่งหรือสองชั้น ห้องละหมาดหรือมัสยิดมักจะตั้งอยู่ตรงข้ามกับทางเข้าด้านหนึ่งของลาน โรงเรียนสอนศาสนา Bou Inania ในเมืองเฟสยังมีห้องด้านข้างสองห้องที่เปิดออกทางด้านข้างของลาน ซึ่งอาจสะท้อนถึงอิทธิพลของผังแบบสี่อิวัน (iwan) แบบดั้งเดิม[ 37 ] : 293อย่างไรก็ตาม โรงเรียนสอนศาสนาอื่นๆ ในโมร็อกโกส่วนใหญ่ไม่มีลักษณะนี้ และลานจะถูกขนาบข้างด้วยระเบียงที่ตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจง เมื่อเปรียบเทียบกับโครงสร้างของมัมลุกทางตะวันออก โรงเรียนสอนศาสนาในโมร็อกโกและมาเกรบไม่สามารถแยกแยะได้เด่นชัดจากภายนอก ยกเว้นประตูทางเข้าที่ตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจงด้วยไม้แกะสลักและปูนปั้น รูปแบบนี้ยังคงพบได้ในโรงเรียนสอนศาสนาในยุคต่อมา เช่นโรงเรียนสอนศาสนา Ben Youssefในศตวรรษที่ 16 ในเมืองมาราเกช[ 37 ] [ 139 ] [ 141 ] [ 138 ]
อิหร่าน อิรัก และเอเชียกลาง
มีโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามอย่างเป็นทางการเพียงไม่กี่แห่งหรือแทบไม่มีเลย ที่หลงเหลืออยู่ในอิหร่านตั้งแต่ก่อนการรุกรานของมองโกล[ 8 ]ข้อยกเว้นประการหนึ่งคือโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามมุสทันซิริยาในแบกแดดซึ่งมีอายุตั้งแต่ปี 1227 และยังเป็นโรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม "สากล" แห่งแรก ซึ่งก็คือโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามแห่งแรกที่สอนมัซฮับซุนนีทั้งสี่ (สำนักคิดทางกฎหมาย) [ 83 ] [ 8 ] ต่อมา ราชวงศ์ อิลคา นิดของ มองโกลและราชวงศ์ต่างๆ ที่สืบทอดต่อมา (เช่น ราชวงศ์ติมูริดและราชวงศ์ซาฟาวิด ) ได้สร้างโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามขนาดใหญ่จำนวนมาก ซึ่งหลายแห่งเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของสถาปัตยกรรมอิสลามอิหร่าน [ 6 ] ในบางกรณี โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามเหล่านี้ถูกเชื่อมต่อและรวมเข้ากับมัสยิดขนาดใหญ่โดยตรง เช่นเดียวกับโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่เชื่อมต่อกับมัสยิดชาห์ในอิสฟาฮาน (ศตวรรษที่ 17) ในกรณีอื่นๆ พวกมันถูกสร้างขึ้นเป็นหน่วยงานที่แยกจากกันไม่มากก็น้อย เช่นChahar Bagh Madrasa [ 142 ] (ในอิสฟาฮานเช่นกัน ศตวรรษที่ 17-18) หรือUlugh Beg Madrasa สมัยราชวงศ์ติมูริดในศตวรรษที่ 15 และมาดราซาขนาดใหญ่อีกสองแห่งในศตวรรษที่ 17 ในบริเวณRegistan complex ในซามาร์คันด์[ 6 ]
รูปแบบของมาดราซาดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเวลาผ่านไปในภูมิภาคนี้ อย่างไรก็ตาม สมัยราชวงศ์ติมูริด (ปลายศตวรรษที่ 14 และ 15) ถือเป็น "ยุคทอง" ของมาดราซาอิหร่าน ซึ่งแบบจำลองสี่อิวานได้รับการสร้างให้มีขนาดใหญ่ขึ้นและยิ่งใหญ่ขึ้น เทียบเท่ากับมัสยิดใหญ่ ๆ ต้องขอบคุณการอุปถัมภ์อย่างเข้มข้นจากติมูร์และผู้สืบทอดของเขา[ 8 ]มาดราซาในแบบสถาปัตยกรรมอิหร่านยังคงมีศูนย์กลางอยู่ที่ลานรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่ที่มีอ่างน้ำอยู่ตรงกลางและล้อมรอบด้วยระเบียง ชั้นเดียวหรือสอง ชั้น อิวานขนาดใหญ่สองหรือสี่หลังตั้งอยู่ที่ปลายแกนกลางของลาน[ 6 ]
จักรวรรดิออตโตมัน

สถาปัตยกรรมออตโตมันพัฒนามาจากสถาปัตยกรรมเซลจุกแห่งอนาโตเลียในยุคก่อนหน้าจนกลายเป็นรูปแบบเฉพาะ ในช่วงยุคออตโตมันคลาสสิก (ศตวรรษที่ 15-16) รูปแบบทั่วไปของมาดราซาได้กลายเป็นลานกว้างที่ล้อมรอบด้วยระเบียงโค้งที่ปกคลุมด้วยโดมหลายหลัง คล้ายกับลาน (sahn) ของมัสยิดหลวง มาดราซาโดยทั่วไปจำกัดอยู่ที่ชั้นล่างหลัก และมักสร้างเป็นอาคารเสริมของมัสยิดกลางซึ่งเป็นศูนย์กลางของกุลลิเยหรือศูนย์การกุศล[ 40 ] [ 8 ]สิ่งนี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงจากรูปแบบมาดราซาอื่นๆ เนื่องจากเน้นความรู้สึกของพื้นที่เพื่อตัวมันเอง แทนที่จะเน้นที่ฟังก์ชันการใช้งานจริงในการรองรับนักเรียนให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ภายในพื้นที่เล็กๆ[ 8 ]สิ่งนี้เห็นได้ชัดใน ศูนย์ กุลลิเยของเมห์เมตที่ 2 ฟาติห์ซึ่งประกอบด้วยอาคารมาดราซา 16 หลังที่จัดเรียงอย่างสมมาตรรอบมัสยิดฟาติห์ กลุ่มอาคารสุไลมานิเยซึ่งมักถูกพิจารณาว่าเป็นจุดสูงสุดของสถาปัตยกรรมออตโตมัน ประกอบด้วยมาดราซา 4 แห่ง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาคารสถาปัตยกรรมขนาดใหญ่และได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันบนยอดเขาที่สูงที่สุดแห่ง หนึ่งของ อิสตันบูล[ 8 ] [ 40 ] [ 143 ]
โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามตามภูมิภาค
จักรวรรดิออตโตมัน

“โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามแห่งแรกของออตโตมันถูกสร้างขึ้นในเมืองอิซนิกในปี ค.ศ. 1331 และโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามส่วนใหญ่ของออตโตมันปฏิบัติตามประเพณีของศาสนาอิสลามนิกายซุนนี” [ 14 ] “เมื่อสุลต่านออตโตมันก่อตั้งโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามแห่งใหม่ พระองค์จะเชิญนักวิชาการจากโลกอิสลาม—ตัวอย่างเช่นมูราดที่ 2ได้นำนักวิชาการจากเปอร์เซียมา เช่น อะลาอ์ อัล-ดิน และฟัคร อัล-ดิน ซึ่งช่วยเสริมสร้างชื่อเสียงของโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามของออตโตมัน” [ 14 ]สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าโลกอิสลามมีความเชื่อมโยงกันในช่วงต้นยุคสมัยใหม่ เนื่องจากพวกเขาเดินทางไปทั่วรัฐอิสลามอื่นๆ เพื่อแลกเปลี่ยนความรู้ ความรู้สึกที่ว่าจักรวรรดิออตโตมันกำลังทันสมัยขึ้นผ่านโลกาภิวัตน์นั้นได้รับการยอมรับจากฮามาเดห์เช่นกัน ซึ่งกล่าวว่า “การเปลี่ยนแปลงในศตวรรษที่ 18 ในฐานะจุดเริ่มต้นของการเดินหน้าอย่างยาวนานและเป็นเส้นตรงไปสู่การทำให้เป็นตะวันตก สะท้อนให้เห็นถึงการปฏิรูปอัตลักษณ์ของอำนาจอธิปไตยเป็นเวลาสองศตวรรษ” [ 144 ] İnalcık ยังกล่าวถึงว่า ในขณะที่นักวิชาการจากเปอร์เซียเดินทางไปยังออตโตมันเพื่อแบ่งปันความรู้ ชาวออตโตมันก็เดินทางไปรับการศึกษาจากนักวิชาการในดินแดนอิสลามเหล่านี้ เช่น อียิปต์ เปอร์เซีย และเติร์กสถาน[ 14 ]ดังนั้น สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่า เช่นเดียวกับโลกสมัยใหม่ในปัจจุบัน บุคคลจากสังคมยุคต้นสมัยใหม่เดินทางไปต่างประเทศเพื่อรับการศึกษาและแบ่งปันความรู้ และโลกมีความเชื่อมโยงกันมากกว่าที่เห็น นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าระบบ "การศึกษา" ก็คล้ายคลึงกับโลกสมัยใหม่ในปัจจุบันที่นักเรียนเดินทางไปต่างประเทศเพื่อศึกษา ตัวอย่างของมาดราซาของออตโตมัน ได้แก่ มาดราซาที่สร้างโดยมูฮัมหมัดผู้พิชิตเขาได้สร้างมาดราซาแปดแห่งที่สร้าง "อยู่ทั้งสองด้านของมัสยิด โดยมีมาดราซาระดับสูงแปดแห่งสำหรับการศึกษาเฉพาะทาง และเมดราซาระดับต่ำแปดแห่ง ซึ่งเตรียมความพร้อมนักเรียนสำหรับสิ่งเหล่านี้" [ 14 ]ข้อเท็จจริงที่ว่าโรงเรียนเหล่านี้สร้างขึ้นรอบๆ หรือใกล้กับมัสยิด แสดงให้เห็นถึงแรงกระตุ้นทางศาสนาที่อยู่เบื้องหลังการสร้างโรงเรียนสอนศาสนา และยังแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างสถาบันการศึกษาและศาสนา นักเรียนที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนสอนศาสนาระดับล่างจะถูกเรียกว่า ดานิสเมนด์[ 14 ]สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าคล้ายกับระบบการศึกษาในปัจจุบัน ระบบการศึกษาของออตโตมันเกี่ยวข้องกับโรงเรียนประเภทต่างๆ ที่เชื่อมโยงกับระดับต่างๆ ตัวอย่างเช่น มีโรงเรียนสอนศาสนาระดับล่างและโรงเรียนเฉพาะทาง และการที่จะเข้าเรียนในสาขาเฉพาะทางได้นั้น หมายความว่าบุคคลนั้นต้องเรียนจบหลักสูตรในระดับล่างก่อน เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเรียนในระดับที่สูงขึ้น[ 14 ]
นี่คือลำดับชั้นของมาดราซาในจักรวรรดิออตโตมันจากอันดับสูงสุดไปจนถึงอันดับต่ำสุด: (จาก İnalcık, 167) [ 14 ]
- เซมนิเย
- ดารุลฮาดิส
- โรงเรียนสอนศาสนาที่สร้างโดยสุลต่านในยุคก่อนๆ ในเมืองบูร์ซา
- โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่ได้รับการบริจาคจากบุคคลสำคัญของรัฐ
แม้ว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในสมัยจักรวรรดิออตโตมันจะมีสาขาวิชาต่างๆ มากมาย เช่น วิชาการเขียนอักษร วิชาการพูด และวิชาการทางปัญญา แต่โดยหลักแล้วโรงเรียนเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการเรียนรู้ทางจิตวิญญาณของศาสนาอิสลาม นักวิจารณ์มักกล่าวว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามไม่ได้รวมวิทยาศาสตร์ธรรมชาติหลากหลายสาขาไว้ในสมัยจักรวรรดิออตโตมัน แต่ความจริงแล้วโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามมีหลักสูตรที่ครอบคลุมวิทยาศาสตร์ธรรมชาติหลากหลายสาขา มีนักวิชาการ นักคณิตศาสตร์ และนักวิทยาศาสตร์มุสลิมที่มีชื่อเสียงมากมายที่ทำงานเพื่อสอนวิทยาศาสตร์แก่ครอบครัวและเด็กๆ ที่มีฐานะสูง[ 145 ]เป็นที่ทราบกันดีว่า "เป้าหมายของความรู้ทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิทยาศาสตร์ทางจิตวิญญาณ คือความรู้เกี่ยวกับพระเจ้า" [ 14 ]ศาสนาส่วนใหญ่เป็นตัวกำหนดความสำคัญของแต่ละวิทยาศาสตร์ ดังที่อินาลจิกกล่าวไว้ว่า "วิทยาศาสตร์ที่สนับสนุนศาสนาเป็นสิ่งที่ดี และวิทยาศาสตร์เช่นโหราศาสตร์เป็นสิ่งที่ไม่ดี" [ 14 ] อย่างไรก็ตาม แม้ว่าคณิตศาสตร์หรือการศึกษาตรรกศาสตร์จะเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรของมาดราซา แต่ทั้งหมดก็เกี่ยวข้องกับศาสนาเป็นหลัก แม้แต่คณิตศาสตร์ก็ยังมีแรงกระตุ้นทางศาสนาอยู่เบื้องหลังการสอน “อุเลมาแห่งมาดราซาออตโตมันมีความเห็นว่าการเป็นปฏิปักษ์ต่อตรรกศาสตร์และคณิตศาสตร์นั้นไร้ประโยชน์ เนื่องจากสิ่งเหล่านี้ทำให้จิตใจคุ้นเคยกับการคิดที่ถูกต้องและช่วยเปิดเผยความจริงอันศักดิ์สิทธิ์” [ 14 ] – คำสำคัญคือ “ศักดิ์สิทธิ์” İnalcık ยังกล่าวถึงว่าแม้แต่ปรัชญาก็ได้รับอนุญาตให้ศึกษาได้ก็ต่อเมื่อช่วยยืนยันหลักคำสอนของศาสนาอิสลามเท่านั้น” [ 14 ]ดังนั้น มาดราซา – โรงเรียน – จึงเป็นศูนย์กลางทางศาสนาสำหรับการสอนและการเรียนรู้ทางศาสนาในโลกออตโตมัน แม้ว่านักวิชาการเช่น Goffman จะโต้แย้งว่าชาวออตโตมันมีความอดทนสูงและอาศัยอยู่ในสังคมพหุวัฒนธรรม แต่ดูเหมือนว่าโรงเรียนที่เป็นศูนย์กลางการเรียนรู้หลักนั้นมีความเคร่งครัดทางศาสนาอย่างมากและไม่ได้มีความหลากหลายทางศาสนา แต่มีลักษณะเป็นอิสลาม ในทำนองเดียวกัน ในยุโรป “เด็กชาวยิวเรียนรู้ตัวอักษรฮีบรูและข้อความของการสวดมนต์ขั้นพื้นฐานที่บ้าน จากนั้นเข้าเรียนในโรงเรียนที่จัดตั้งโดยธรรมศาลาเพื่อศึกษาโตราห์” [ 146 ] Wiesner-Hanks ยังกล่าวอีกว่าโปรเตสแตนต์ก็ต้องการสอน “คุณค่าทางศาสนาที่เหมาะสม” เช่นกัน [ 146 ]สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าในยุคสมัยใหม่ตอนต้น ชาวออตโตมันและชาวยุโรปมีความคล้ายคลึงกันในความคิดเกี่ยวกับการจัดการโรงเรียนและสิ่งที่ควรให้ความสำคัญเป็นหลัก ดังนั้น โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในสมัยออตโตมันจึงมีความคล้ายคลึงกับโรงเรียนในปัจจุบันในแง่ที่ว่ามีการเปิดสอนหลักสูตรที่หลากหลาย แต่เป้าหมายสูงสุดของหลักสูตรเหล่านั้นคือการเสริมสร้างและยกระดับหลักปฏิบัติและทฤษฎีของศาสนาอิสลามให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
หลักสูตร
ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ศาสนามีบทบาทสำคัญในความรู้และการสอนที่มอบให้แก่นักเรียน “การเรียนรู้ทางศาสนาถือเป็นวิทยาศาสตร์ที่แท้จริงเพียงอย่างเดียว โดยมีเป้าหมายเดียวคือการทำความเข้าใจพระวจนะของพระเจ้า” [ 14 ]
ข้อความต่อไปนี้นำมาจาก İnalcık [ 14 ]
- ก) ศาสตร์ด้านการเขียนพู่กัน เช่น รูปแบบการเขียนต่างๆ
- ข) วิทยาศาสตร์เชิงวาจา เช่น ภาษาอาหรับ ไวยากรณ์ และวากยสัมพันธ์
- ค) วิทยาศาสตร์ทางปัญญา—ตรรกศาสตร์ในปรัชญาอิสลาม
- ง) วิทยาศาสตร์ทางจิตวิญญาณ—ทั้งเชิงทฤษฎี เช่น เทววิทยาและคณิตศาสตร์อิสลาม และเชิงปฏิบัติ เช่น จริยธรรมและการเมืองอิสลาม
ชีวิตทางสังคมและโรงเรียนสอนศาสนา
เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ในช่วงต้นยุคสมัยใหม่ เช่น อิตาลีและสเปนในยุโรป ชีวิตทางสังคมของจักรวรรดิออตโตมันมีความเชื่อมโยงกับเมดเรเซ เมดเรเซถูกสร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของมัสยิด ซึ่งมีการจัดกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น การช่วยเหลือคนยากจนผ่านโรงครัวซุป ภายใต้โครงสร้างพื้นฐานของมัสยิด ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างศาสนาและชีวิตทางสังคมในช่วงเวลานี้ “มัสยิดที่เมดเรเซตั้งอยู่ มีบทบาทสำคัญในชีวิตทางสังคมในเมืองต่างๆ ของออตโตมัน” [ 147 ]ชีวิตทางสังคมไม่ได้ถูกครอบงำด้วยศาสนาเฉพาะในโลกมุสลิมของจักรวรรดิออตโตมันเท่านั้น แต่ยังคล้ายคลึงกับชีวิตทางสังคมของยุโรปในช่วงเวลานี้ด้วย ดังที่ก็อฟฟ์แมนกล่าวว่า “เช่นเดียวกับที่มัสยิดมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางสังคมของชาวออตโตมัน โบสถ์และธรรมศาลาก็มีบทบาทสำคัญในชีวิตของชาวคริสต์และชาวยิวเช่นกัน” [ 147 ]ดังนั้น ชีวิตทางสังคมและโรงเรียนสอนศาสนาจึงมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด เนื่องจากโรงเรียนสอนศาสนาสอนหลักสูตรต่างๆ มากมาย เช่น ศาสนา ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการกำหนดชีวิตทางสังคมในแง่ของการสร้างความเคร่งครัดทางศาสนา “พวกเขาพยายามผลักดันรัฐที่กำลังพัฒนาของตนไปสู่ความเคร่งครัดทางศาสนาอิสลาม” [ 147 ]โดยรวมแล้ว ข้อเท็จจริงที่ว่ามัสยิดมีโรงเรียนสอนศาสนาอยู่ด้วย แสดงให้เห็นถึงความเกี่ยวข้องของการศึกษากับศาสนาในแง่ที่ว่าการศึกษาเกิดขึ้นภายในกรอบของศาสนา และศาสนาได้สร้างชีวิตทางสังคมโดยพยายามสร้างความเคร่งครัดทางศาสนาร่วมกัน ดังนั้น โรงเรียนสอนศาสนาจึงเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตทางสังคมของสังคม เนื่องจากนักเรียนมาเรียนรู้พื้นฐานของค่านิยมและความเชื่อทางสังคมของพวกเขา
มาเกร็บ

ในแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ ( มาเกร็บ ) ซึ่งรวมถึงโมร็อกโก แอลจีเรีย และตูนิเซีย การปรากฏตัวของมาดราซาเกิดขึ้นล่าช้าจนกระทั่งหลังจากการล่มสลายของราชวงศ์อัลโมฮัดซึ่งยึดมั่นในหลักคำสอนปฏิรูปซึ่งโดยทั่วไปถือว่าไม่เป็นไปตามแบบแผนดั้งเดิมโดยชาวซุนนีกลุ่มอื่น ดังนั้น มาดราซาจึงเฟื่องฟูในภูมิภาคนี้ในศตวรรษที่ 13 ภายใต้ ราชวงศ์ มารินิดและฮาฟซิดที่สืบทอดต่อมา[ 37 ] [ 8 ]ในตูนิเซีย (หรืออิฟรีคียา ) มาดราซาฮาฟซิดแห่งแรกคือมาดราซัต อัล-มาอ์ราดซึ่งก่อตั้งขึ้นในตูนิสในปี 1252 และตามมาด้วยมาดราซาอื่นๆ อีกมากมาย[ 8 ]ในโมร็อกโก มาดราซาแห่งแรกคือมาดราซา อัส-ซัฟฟารินที่สร้างขึ้นในเฟสในปี 1271 ตามมาด้วยมาดราซาอื่นๆ อีกมากมายที่สร้างขึ้นทั่วประเทศ[ 138 ] [ 39 ]พวก Marinids ยังสร้างโรงเรียนมาดราซาในประเทศแอลจีเรีย โดยเฉพาะในTlemcen [ 37 ]
เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ผู้ปกครองในมาเกร็บได้สร้างมาดราซาเพื่อเสริมสร้างความชอบธรรมทางการเมืองของตนเองและราชวงศ์ ราชวงศ์มารินิดใช้การอุปถัมภ์มาดราซาเพื่อปลูกฝังความภักดีของชนชั้นนำทางศาสนาที่มีอิทธิพลแต่เป็นอิสระของโมร็อกโก และเพื่อแสดงตนต่อประชาชนทั่วไปว่าเป็นผู้ปกป้องและส่งเสริมศาสนาอิสลามนิกายซุนนีแบบดั้งเดิม[ 37 ] [ 39 ]มาดราซายังทำหน้าที่ฝึกอบรมนักวิชาการและชนชั้นนำที่มีการศึกษาซึ่งโดยทั่วไปแล้วดำเนินงานในระบบราชการของรัฐ[ 39 ]มาดราซาจำนวนหนึ่งยังมีบทบาทสนับสนุนสถาบันการศึกษาหลัก เช่นมหาวิทยาลัยมัสยิดคาราวียิน เก่า และมัสยิดอัลอันดาลูซียิน (ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในเฟส) เนื่องจากจัดที่พักสำหรับนักเรียนที่มาจากเมืองอื่นๆ[ 148 ] : 137 [ 149 ] : 110นักเรียนเหล่านี้จำนวนมากยากจน ต้องการได้รับการศึกษาที่เพียงพอเพื่อจะได้มีตำแหน่งที่สูงขึ้นในบ้านเกิดของตน และโรงเรียนสอนศาสนาได้จัดหาสิ่งจำเป็นพื้นฐาน เช่น ที่พักและขนมปังให้แก่พวกเขา[ 140 ] : 463อย่างไรก็ตาม โรงเรียนสอนศาสนาเหล่านี้ยังเป็นสถาบันการสอนที่มีขอบเขตจำกัดและมีหลักสูตรของตนเอง แต่โดยทั่วไปแล้วจะมีหลักสูตรที่แคบกว่าและจำกัดกว่า Qarawiyyin มาก[ 149 ] : 141 [ 150 ]โรงเรียนสอนศาสนา Bou Inaniaในเมืองเฟส โดดเด่นจากโรงเรียนสอนศาสนาอื่นๆ ด้วยขนาดและเป็นโรงเรียนสอนศาสนาแห่งเดียวที่ทำหน้าที่เป็นมัสยิดวันศุกร์สาธารณะ อย่างเป็นทางการด้วย [ 140 ] [ 37 ]
แม้ว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามบางแห่งในโมร็อกโกจะยังคงใช้งานอยู่จนถึงศตวรรษที่ 20 แต่ส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์เดิมอีกต่อไปหลังจากการปรับโครงสร้างระบบการศึกษาของโมร็อกโกภายใต้การปกครองอาณานิคมของฝรั่งเศสและในช่วงหลังได้รับเอกราชในปี 1956 [ 148 ] [ 151 ] [ 139 ]ในทำนองเดียวกัน แม้ว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามบางแห่งยังคงใช้สำหรับการเรียนการสอนในตูนิเซีย แต่หลายแห่งได้ถูกดัดแปลงไปใช้ประโยชน์อื่นในยุคปัจจุบัน[ 137 ]
อิหร่าน
ศาสนาชีอะฮ์สิบสองอิหม่ามเป็นศาสนาประจำชาติของอิหร่านมาตั้งแต่ สมัยราชวงศ์ ซาฟาวิดประกาศใช้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 และจำนวนโรงเรียนสอนศาสนาชีอะฮ์ในอิหร่าน (หรือเปอร์เซีย) ก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วนับจากนั้นเป็นต้นมา ตั้งแต่ปี 1979 ประมุขแห่งรัฐ ของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน (“ ผู้นำสูงสุด ”) เป็นนักบวชชีอะ ฮ์สิบสอง อิหม่าม (“ประชากรส่วนใหญ่” เป็นมุสลิมชีอะฮ์สิบสองอิหม่าม[ 152 ] ) มีนักบวชเกือบสามแสนคนในโรงเรียนสอนศาสนาของอิหร่าน[ 153 ]
ศตวรรษที่ 20
ในอดีต มีการประมาณการว่ามีนักเรียนศาสนาประมาณ 5,000 คนในอิหร่าน/เปอร์เซียในช่วงปี 1924–25 แต่จำนวนนั้นลดลงอย่างมากเนื่องจาก นโยบาย ต่อต้านนักบวชของเรซา ชาห์ (1925–41) และค่อยๆ ฟื้นตัวขึ้นมาอีกครั้ง แม้ว่าจะตามหลังการเติบโตของประชากรอิหร่านก็ตาม “ระหว่างปี 1920 ถึง 1979 ประชากรเปอร์เซียเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า ... แต่การลงทะเบียนเรียนในมาดราซาเพิ่มขึ้นเพียงสองเท่า” ในช่วงสี่ทศวรรษก่อนการปฏิวัติเมื่อพระโอรสของพระองค์ ( โมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวี ) ปกครอง[ 154 ]ที่ศูนย์กลางทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในอิหร่าน เมืองกอม เงินทุนสำหรับนักเรียนมาจากภาษีทางศาสนาตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1920 [ 155 ]
เอเชียใต้

อัฟกานิสถาน
ณ ต้นปี 2021 อัฟกานิสถานมีโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่จดทะเบียนกับกระทรวงฮัจญ์และกิจการศาสนา ประมาณ 5,000 แห่ง (ไม่นับรวมโรงเรียนที่ไม่ได้จดทะเบียน) โดยมีประมาณ 250 แห่งในกรุงคาบูลรวมถึง Darul-Ulom Imam Abu Hanifaซึ่งมีครู 200 คนและนักเรียน 3,000 คน และโดยรวมแล้วมีนักเรียนประมาณ 380,000 คนลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลเหล่านี้ รวมถึงเด็กหญิง 55,000 คน[ 156 ]
บังกลาเทศ
ในบังกลาเทศมีระบบการศึกษามาดราซาที่แตกต่างกันสามระบบ ได้แก่ ระบบดาร์เซ นิซามีแบบดั้งเดิม ระบบนิซามีที่ออกแบบใหม่ และระบบหลักสูตรขั้นสูงอาเลีย นิซาบ สองประเภทแรกมักเรียกว่ากอว์มีหรือมาดราซาที่ไม่ใช่ของรัฐบาล[ 157 ]ในบรรดามาดราซาเหล่านี้ ที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่อัล-จามิอาตุล อะห์ลิยา ดารุล อุลุม โมอินุล อิสลามในฮาธา ซารี อัล-จามิอะห์ อัล-อิสลามิอะห์ ปาติยาในปาติยา และจามิอา ตาวักกูเลีย เรนกา มาดราซาห์ในซิลเฮต

ในปี พ.ศ. 2549 มีโรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม (Qawmi madrasas) ที่จดทะเบียนกับ Befaqul Mudarressin ของคณะกรรมการการศึกษาโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามแห่งบังกลาเทศ (Bangladesh Qawmi Madrasah Education Board) จำนวน 15,000 แห่ง[ 158 ]แม้ว่าตัวเลขอาจจะมากกว่าสองเท่าหากนับรวมโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่ไม่ได้จดทะเบียนด้วย[ 159 ]
โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่รัฐบาลควบคุมผ่านคณะกรรมการการศึกษาโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามแห่งบังกลาเทศเรียกว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามอาเลีย ซึ่งมีจำนวนประมาณ 7,000 แห่ง โดยนอกจากการสอนศาสนาแล้ว ยังมีการสอนวิชาอื่นๆ เช่น ภาษาอังกฤษและวิทยาศาสตร์ และผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเหล่านี้มักจะศึกษาต่อในสถาบันฆราวาส จนกระทั่งอาจารย์มหาวิทยาลัยในสาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ประมาณ 32% เป็นผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามอาเลียเหล่านี้[ 160 ]
อินเดีย


ในปี พ.ศ. 2551 คาดว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในอินเดียมีจำนวนระหว่าง 8,000 ถึง 30,000 แห่ง โดยรัฐอุตตรประเทศเป็นที่ตั้งของโรงเรียนเหล่านี้มากที่สุด ซึ่งรัฐบาลอินเดียประเมินว่ามีประมาณ 10,000 แห่งในขณะนั้น[ 161 ]
โรงเรียนเหล่านี้ส่วนใหญ่ยึดถือ หลักคำสอนของสำนัก ฮานาฟีสถาบันทางศาสนาเหล่านี้แบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ในประเทศ ได้แก่ กลุ่มเดโอบันดี ซึ่งมีจำนวนมากที่สุด (โดยดารุลอูลูมเดโอบันดีเป็นหนึ่งในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่ใหญ่ที่สุด) และกลุ่มบาเรลวีซึ่งก็มีจำนวนมากเช่นกัน (เน้นแนวทางซูฟี) สถาบันที่มีชื่อเสียงบางแห่ง ได้แก่อัลจาเมียตุสไซฟียะห์ ( อิสมาอิลลิสม์ ), อัลจามิอาตุลอัชราฟียามูบารักปูร์, มันซาร์อิสลามบาเรลลี, จามิอานิซามดินา นิวเดลี, จามิอานาเยเมีย มูราดาบาด ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์การเรียนรู้ที่ใหญ่ที่สุดของกลุ่มบาเรลวี กระทรวงศาสนาของรัฐบาลอินเดียเพิ่งประกาศว่าจะจัดตั้งคณะกรรมการกลางโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามขึ้น ซึ่งจะช่วยยกระดับระบบการศึกษาของโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในอินเดีย แม้ว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามจะเน้นการสอนอัลกุรอานเป็นหลัก แต่ก็กำลังพยายามที่จะเพิ่มวิชาคณิตศาสตร์ คอมพิวเตอร์ และวิทยาศาสตร์เข้าไปในหลักสูตรด้วย
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 รัฐบาลของรัฐมหาราษฏระได้สร้างความฮือฮาเมื่อเพิกถอนการรับรองการศึกษามาดราซา ซึ่งได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากพรรคการเมืองหลายพรรค โดยพรรค NCP กล่าวหาพรรค BJP ที่เป็นพรรครัฐบาลว่าสร้างความขัดแย้งระหว่างชาวฮินดูและชาวมุสลิมในรัฐ และ Kamal Farooqui จาก All India Muslim Personal Law Board กล่าวว่าเป็น "การออกแบบที่ไม่ดี" [ 162 ] [ 163 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 ศาลสูงอัลลาฮาบาดในรัฐอุตตรประเทศได้ประกาศว่าพระราชบัญญัติมาดราซา พ.ศ. 2547 ขัดต่อรัฐธรรมนูญ ตามคำสั่งศาล พร้อมทั้งสั่งให้รัฐบาลของรัฐย้ายนักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนในระบบอิสลามไปเรียนในโรงเรียนกระแสหลัก[ 164 ]
ในรัฐเกรละ
ชาวมุสลิมส่วนใหญ่ในรัฐเกรละปฏิบัติตามหลักนิติศาสตร์ศาสนาชาฟีอี แบบดั้งเดิม (ซึ่งในรัฐเกรละเรียกว่า 'ซุนนี' แบบดั้งเดิม) ในขณะที่ชนกลุ่มน้อยจำนวนมากปฏิบัติตามขบวนการสมัยใหม่ที่พัฒนาขึ้นภายในศาสนาอิสลาม นิกายซุนนี[ 165 ] [ 166 ]กลุ่มหลังนี้ประกอบด้วยชาวซาลาฟิสต์ส่วนใหญ่( มุจาฮิด)และชาวอิสลามิสต์ส่วนน้อย (อิสลามทางการเมือง) [ 165 ] [ 166 ]
- 'มาดราซา' ในรัฐเกรละ หมายถึงสถาบันนอกหลักสูตรที่เด็กๆ ได้รับการสอน ศาสนาขั้นพื้นฐาน (อิสลาม) และ ภาษาอาหรับ[ 167 ]
- วิทยาลัย ที่เรียกกันว่า ' วิทยาลัยอาหรับ ' ในรัฐเกรละนั้นเทียบเท่ากับโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในอินเดียตอนเหนือ[ 167 ]
ปากีสถาน
บางครั้งมีการคาดเดาว่าผู้ปกครองส่งบุตรหลานไปเรียนที่โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในปากีสถานเนื่องจากไม่มีเงินพอที่จะส่งเสียให้ได้รับการศึกษาที่ดี แม้ว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามจะเรียนฟรี แต่ก็มีการให้การศึกษาที่เพียงพอแก่นักเรียน บางครั้งมีการคาดเดาว่าเนื่องจากคุณภาพการศึกษาที่ต่ำกว่า ผู้ที่เรียนจบจึงหางานทำได้ยาก ผู้ที่เข้าเรียนในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามมักมีปัญหาในการหางานทำหลังจากเรียนจบไม่นาน การศึกษาที่ได้รับจากโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในปากีสถานมีความคล้ายคลึงกับสถาบันการศึกษาของรัฐในสหรัฐอเมริกา[ 168 ]

โรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม (มาดราซา) เกิดขึ้นในโลกอิสลามในศตวรรษที่ 11 แม้ว่าจะมีสถาบันการศึกษามาก่อนหน้านั้นแล้วก็ตาม โรงเรียนเหล่านี้ไม่ได้ให้บริการเฉพาะสถาบันทางศาสนาเท่านั้น แม้ว่านั่นจะเป็นอิทธิพลหลัก แต่ยังให้บริการแก่ภาคฆราวาสด้วย โดยโรงเรียนเหล่านี้ได้จัดหาแพทย์ เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร ผู้พิพากษา และครูให้กับภาคฆราวาส ปัจจุบัน โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่จดทะเบียนหลายแห่งยังคงดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพและปรับตัวให้เข้ากับระบบการศึกษาสมัยใหม่ เช่นจามิอาตุลมาดินาซึ่งเป็นเครือข่ายโรงเรียนอิสลามในปากีสถาน ยุโรป และประเทศอื่นๆ ที่ก่อตั้งโดยดาวาตอิสลามจามิอาตุลมาดินาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ ไฟซานมาดินา ดาวาตอิสลามได้ขยายเครือข่ายโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามจากปากีสถานไปยังยุโรป ในปัจจุบัน ศูนย์กลางของโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามส่วนใหญ่อยู่ที่ปากีสถานแม้ว่าปากีสถานจะมีจำนวนโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามมากที่สุด แต่จำนวนก็ยังคงเพิ่มขึ้นในหลายประเทศ
เนปาล
เนปาลมีโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่ได้รับการรับรองในระดับเดียวกับโรงเรียนของรัฐจำนวน 907 แห่ง แต่จำนวนโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามทั้งหมดในประเทศมีประมาณ 4,000 แห่ง[ 169 ]
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นักเรียนมุสลิมมีทางเลือกที่จะเข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลที่ไม่เกี่ยวข้องกับศาสนา หรือโรงเรียนอิสลาม โรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม หรือที่รู้จักกันในชื่อ เซโกละห์อากา มา ( ภาษามาเลย์: โรงเรียนศาสนา ) ในมาเลเซียและอินโดนีเซีย โรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม ( ภาษาไทย: โรงเรียนอิสลาม ) ในประเทศไทย และมาดาริสในฟิลิปปินส์ ในประเทศที่ศาสนาอิสลามไม่ใช่ศาสนาหลักหรือศาสนาประจำชาติ โรงเรียนอิสลามจะพบได้ในภูมิภาคต่างๆ เช่น ภาคใต้ของประเทศไทย (ใกล้ชายแดนไทย-มาเลเซีย) และภาคใต้ของฟิลิปปินส์ในมินดาเนาซึ่งมีประชากรมุสลิมจำนวนมาก
อินโดนีเซีย
จำนวนโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าจากปี 2545/2546 ถึงปี 2554/2555 โดยเพิ่มจาก 63,000 แห่งเป็น 145,000 แห่ง โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่ไม่ได้รับการรับรองคิดเป็นร้อยละ 17 ของโรงเรียนทั้งหมดในประเทศ ในขณะที่โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามที่ได้รับการรับรองคิดเป็นเกือบร้อยละ 1 ใน 3 ของโรงเรียนมัธยมศึกษา[ 170 ]
ในอินโดนีเซีย คำว่ามาดราซะห์ (Madrasah ) ยังใช้หมายถึงโรงเรียนรัฐและเอกชนแบบฆราวาสที่มีวิชาศาสนาอิสลามเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรด้วยมาดรา ซะห์มีหลายระดับ ได้แก่มาดราซะห์ อิบทิดัยยะห์ (MI เทียบเท่าโรงเรียนประถมศึกษา ) มาดราซะห์ ซานาวิยะห์ (MT เทียบเท่าโรงเรียนมัธยมต้น ) มาดราซะห์ อาลียะห์ (MA เทียบเท่าโรงเรียนมัธยมปลาย ) และมาดราซะห์ อาลียะห์ เกจูรวน (MAK เทียบเท่าโรงเรียนมัธยมอาชีวศึกษา )
สิงคโปร์

ในสิงคโปร์ มาดราซะฮ์เป็นโรงเรียนเอกชนที่อยู่ภายใต้การดูแลของMajlis Ugama Islam Singapura (MUIS, สภาศาสนาอิสลามแห่งสิงคโปร์ ) มีมาดราซะฮ์ 6 แห่งในสิงคโปร์ ซึ่งรับนักเรียนตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ถึงมัธยมศึกษาปีที่ 4 (และ เทียบเท่า วิทยาลัยจูเนียร์หรือ "Pre-U" ในหลายโรงเรียน) [ 171 ]มาดราซะฮ์ 4 แห่งเป็นแบบสหศึกษา และ 2 แห่งสำหรับเด็กหญิง[ 172 ]นักเรียนเรียนวิชาอิสลามศึกษาหลากหลายวิชา นอกเหนือจากวิชาหลักสูตรหลักของกระทรวงศึกษาธิการและสอบPSLE และGCE 'O' Levelเช่นเดียวกับเพื่อนร่วมชั้น ในปี 2552 MUIS ได้นำระบบ "มาดราซะฮ์ร่วม" (Joint Madrasah System - JMS) มาใช้ ซึ่งเป็นการร่วมมือกันระหว่างโรงเรียนประถมศึกษา Madrasah Al-Irsyad Al-Islamiah และโรงเรียนมัธยมศึกษา Madrasah Aljunied Al-Islamiah (ที่เปิดสอน สาย ukhrawiหรือสายศาสนา) และ Madrasah Al-Arabiah Al-Islamiah (ที่เปิดสอนสายวิชาการ) [ 173 ] JMS มีเป้าหมายที่จะนำ โปรแกรม International Baccalaureate (IB) มาใช้ใน Madrasah Al-Arabiah Al-Islamiah ภายในปี 2562 [ 174 ]นักเรียนที่เข้าเรียนในมาดราซะฮ์จะต้องสวมเครื่องแต่งกายแบบมาเลย์ดั้งเดิม รวมถึงหมวกซงกอกสำหรับเด็กชายและหมวกตุดงสำหรับเด็กหญิง ซึ่งแตกต่างจากโรงเรียนรัฐบาลทั่วไปที่ห้ามสวมหมวกทางศาสนา เนื่องจากสิงคโปร์เป็นรัฐฆราวาสอย่างเป็นทางการ นักเรียนที่ต้องการเข้าเรียนในโรงเรียนทั่วไปอาจเลือกเรียนในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่มาดราซะฮ์แทนการลงทะเบียนเรียนเต็มเวลา
ฟิลิปปินส์
ตามรายงานเสรีภาพทางศาสนาระหว่างประเทศของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ประจำปี 2549 ประเทศนี้มีโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามประมาณ 2,000 แห่ง โดยครึ่งหนึ่งอยู่ในมินดาเนา[ 175 ]
ในปี 2547 โรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม (มัดราซา) ได้ถูกผนวกเข้ากับระบบการศึกษาหลักใน 16 ภูมิภาคทั่วประเทศ โดยส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ที่มีประชากรมุสลิมส่วนใหญ่ในมินดาเนาภายใต้การดูแลของกระทรวงศึกษาธิการ (DepEd) กระทรวงศึกษาธิการได้ออกคำสั่งกระทรวงฉบับที่ 51ซึ่งกำหนดให้ใช้หลักสูตรการศึกษาภาษาอาหรับและคุณค่าอิสลาม (ALIVE) สำหรับเด็กมุสลิมในโรงเรียนของรัฐ และอนุญาตให้ใช้หลักสูตรมัดราซามาตรฐาน (SMC) ในมัดราซาเอกชน แม้ว่าจะมีโรงเรียนอิสลามที่ได้รับการรับรองจากรัฐ เช่น โรงเรียนบูรณาการอิบนุ เซียนา ในเมืองอิสลามมาราวี โรงเรียนประถม ศึกษาสารัง บังกุน ในซัมโบอังกาและโรงเรียน SMIE ในโจโลแต่หลักสูตรการศึกษาอิสลามของโรงเรียนเหล่านี้ในระยะแรกมีความแตกต่างกันทั้งในด้านการประยุกต์ใช้และเนื้อหา
นับตั้งแต่ปี 2548 โครงการช่วยเหลือด้านการศึกษาขั้นพื้นฐานสำหรับมินดาเนา (BEAM) ของกระทรวงศึกษาธิการสหรัฐฯ ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจาก AusAIDได้ให้ความช่วยเหลือกลุ่มโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามเอกชนในการขอใบอนุญาตประกอบกิจการจากรัฐบาลและดำเนินการตามหลักสูตร SMC โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามเอกชนเหล่านี้ตั้งอยู่ทั่วภูมิภาคดาเวา โซค ส์ซาร์เกนและเขตปกครองตนเองมุสลิมมินดาเนา (ARMM)
ในบังซามอโรซึ่งสืบทอดมาจาก ARMM คุณสมบัติของครูโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามนั้นครอบคลุมโดยประมวลกฎหมายการศึกษาประจำภูมิภาค ครูที่คาดหวังจะต้องเข้ารับการสอบพิเศษจากกระทรวงศึกษาธิการประจำภูมิภาค เว้นแต่จะมีข้อยกเว้น[ 176 ]
ประเทศตะวันตก
แอฟริกาใต้
ในแอฟริกาใต้ โรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม (มัดราซา) ยังมีบทบาททางสังคมและวัฒนธรรมในการให้การสอนศาสนาหลังเลิกเรียนแก่เด็กมุสลิมที่เข้าเรียนในโรงเรียนของรัฐหรือโรงเรียนเอกชนที่ไม่เน้นศาสนา อย่างไรก็ตาม เด็กมุสลิมจำนวนมากเข้าเรียนในโรงเรียนอิสลามเอกชนแบบเต็มรูปแบบ ซึ่งผสมผสานการศึกษาทางโลกและทางศาสนาเข้าด้วยกัน ในหมู่มุสลิม เชื้อสาย อินเดียมัดราซาเคยมีการสอนภาษาอูร์ดูด้วย แม้ว่าปัจจุบันจะพบเห็นได้น้อยกว่าในอดีตมาก
แคนาดา
สถาบันอิสลามอัล-ราชิด (Al-Rashid Islamic Institute ) เป็นโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามแห่งแรกในอเมริกาเหนือ ก่อตั้งขึ้นที่เมืองคอร์นวอลล์ รัฐออนแทรีโอ ในปี 1983 และมีผู้สำเร็จการศึกษาที่เป็นฮาฟิซ (ท่องจำอัลกุรอานได้ทั้งหมด)และอุละมาอ์ (นักวิชาการศาสนาอิสลาม ) สถาบันแห่งนี้ก่อตั้งโดยมัซฮาร์ อาลัม (Mazhar Alam) ภายใต้การดูแลของอาจารย์ของเขา คือ มูฮัมหมัด ซาการียา คันดลาวี (Muhammad Zakariya Kandhlawi) นักวิชาการตับลิกีชั้นนำของอินเดีย และเน้นไปที่แนวคิดของสำนักฮานาฟี (Hanafi) เนื่องจากอยู่ใกล้กับเมืองเมสซีนา (Messina) ซึ่งเป็นเมืองชายแดนของสหรัฐฯ โรงเรียนแห่งนี้จึงมีนักเรียนชาวอเมริกันจำนวนมากมาโดยตลอด ผู้สำเร็จการศึกษาที่มีชื่อเสียงที่สุดของสถาบันคือ เชค มูฮัมหมัด อัลชารีฟ (Shaykh Muhammad Alshareef) ซึ่งสำเร็จการท่องจำอัลกุรอาน (Hifz) ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 จากนั้นได้ก่อตั้งสถาบันอัลมั ฆริบ (AlMaghrib Institute ) ขึ้น
สหรัฐอเมริกา
เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 สมาชิกสภาคองเกรสอังเดร คาร์สันแห่งรัฐอินเดียนา เรียกร้องให้มีโรงเรียนสอนศาสนาเพิ่มเติมในสหรัฐอเมริกา[ 177 ]มีโรงเรียนมาดราสซาแห่งหนึ่งในควีนส์ รัฐนิวยอร์กเรียกว่า Shia Ithna-Asheri Jamaat จากนิวยอร์ก[ 178 ]ปัจจุบัน Darul Uloom ในนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของDarul Uloom Haqqaniaในปากีสถาน ก็ทำหน้าที่เป็นมาดราสซาด้วย
ข้อโต้แย้งและความเข้าใจผิดทั่วไป
ในภาษาอาหรับคำว่าmadrasa (مدرسه) หมายถึงสถาบันการศึกษาทุกประเภท (เช่นเดียวกับคำว่าschoolในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน) [ 179 ]และไม่ได้หมายความถึงการสังกัดทางการเมืองหรือศาสนา แม้แต่ศาสนาอิสลามในความหมายทั่วไปก็ตาม
เกิดข้อถกเถียงขึ้นเนื่องจากโรงเรียนสอนศาสนาเน้นเฉพาะการศึกษาศาสนามากกว่าวิชาอื่นๆ เช่น วิทยาศาสตร์สมัยใหม่ ดังที่กลุ่มตาลีบันปฏิบัติ[ 180 ]อย่างไรก็ตาม โรงเรียนสอนศาสนามักจะรวมวิชาต่างๆ มากมายไว้ในหลักสูตร ตัวอย่างเช่น โรงเรียนสอนศาสนาบางแห่งในอินเดียมีเอกลักษณ์ที่ไม่ยึดติดกับศาสนา[ 181 ]
แม้ว่ามาดราซาในยุคแรกจะก่อตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายหลักคือการได้รับ "ความรู้เกี่ยวกับพระเจ้า" แต่ก็ยังมีการสอนวิชาอื่นๆ เช่น คณิตศาสตร์และบทกวี ตัวอย่างเช่น ในจักรวรรดิออตโตมัน "มาดราซามีการสอนวิทยาศาสตร์เจ็ดประเภท เช่น รูปแบบการเขียน วิทยาศาสตร์ทางวาจา เช่น ภาษาอาหรับ ไวยากรณ์ วาทศิลป์ และประวัติศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ทางปัญญา เช่น ตรรกศาสตร์" [ 14 ]ซึ่งคล้ายคลึงกับโลกตะวันตก ที่วิวัฒนาการของมหาวิทยาลัยเริ่มต้นจากโรงเรียนในมหาวิหารของคริสเตียนและโรงเรียนในอาราม
ศูนย์เยลเพื่อการศึกษาโลกาภิวัตน์ได้ตรวจสอบอคติในการรายงานข่าวของหนังสือพิมพ์สหรัฐฯ เกี่ยวกับปากีสถานนับตั้งแต่เหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544และพบว่าคำนี้มีความหมายทางการเมืองแฝงอยู่[ 182 ]
เมื่อบทความกล่าวถึง "มัดราซา" ผู้อ่านมักเข้าใจผิดว่าโรงเรียนที่ใช้ชื่อนี้ล้วนเป็น ศูนย์ ต่อต้านอเมริกาต่อต้านตะวันตกและสนับสนุนการก่อการร้าย โดยไม่ได้เน้นการสอนการอ่านออกเขียนได้ขั้นพื้นฐาน แต่เน้นการปลูกฝังอุดมการณ์ ทางการเมือง มากกว่า
บุคคลสาธารณะ ชาวอเมริกันหลายคนในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ใช้คำนี้ในเชิงลบ รวมถึงNewt Gingrich [ 182 ] Donald Rumsfeld [ 183 ] และ Colin Powell [ 184 ] หนังสือพิมพ์ The New York Timesได้ตีพิมพ์คำแก้ไขในเดือนมกราคม 2007 สำหรับการใช้คำว่า "madrassa" ในทางที่เข้าใจผิดว่าหมายถึงโรงเรียนอิสลามหัวรุนแรง คำแก้ไขระบุว่า:
บทความ [...] เกี่ยวกับการโต้เถียงที่ตรงไปตรงมา [...] เกี่ยวกับรายงานเว็บไซต์ที่ระบุว่าวุฒิสมาชิกบารัค โอบามาเคยเข้าเรียนในโรงเรียนอิสลามหรือมาดราซาในอินโดนีเซียในวัยเด็กนั้น อ้างถึงมาดราซาอย่างไม่ชัดเจน ในขณะที่มาดราซาบางแห่งสอนศาสนาอิสลามในรูปแบบหัวรุนแรง แต่โดยส่วนใหญ่แล้วไม่ได้เป็นเช่นนั้น[ 185 ]
มีตัวอย่างอื่นๆ อีกมากมายที่พยายามจะมองว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามหัวรุนแรง ในปี 2000 บทความจาก นิตยสาร Foreign Affairsที่เขียนโดยศาสตราจารย์เจสสิกา สเติร์นอ้างว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในปากีสถานเป็นต้นเหตุของการพัฒนาผู้ก่อการร้าย/นักรบญิฮาดหลายพันคน และเป็นเหมือนอาวุธทำลายล้างมวลชน ในช่วงเวลาที่บทความนั้นเผยแพร่ มีวิดีโอปรากฏขึ้นแสดงให้เห็นเด็กชายกลุ่มหนึ่งกำลังท่องจำ/ศึกษาคัมภีร์อัลกุรอาน อย่างตั้งใจ จึงเป็นการตอกย้ำภาพลักษณ์ผิดๆ ที่ว่าโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามล้างสมองและบ่มเพาะ เด็กให้กลายเป็นนักรบญิฮาดในอนาคต ภาพลักษณ์นี้ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากเหตุการณ์9/11
หลังจากเหตุการณ์นี้ สหรัฐอเมริกาได้ดำเนินแผนการบังคับให้ปากีสถานปิดโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามทั้งหมดที่มีความเชื่อมโยงกับกลุ่มติดอาวุธ และชักชวนให้นักเรียนโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามไปเรียนในโรงเรียนรัฐบาลทั่วไปแทน ปฏิกิริยาและความเชื่อเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามของปากีสถานกับกลุ่มติดอาวุธนั้นเด่นชัดเป็นพิเศษในช่วงเวลานั้น และแม้กระทั่งในสังคมปัจจุบันในระดับที่คล้ายคลึงกัน เนื่องจากความเข้าใจผิดเกี่ยวกับบทบาทของโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในการเลี้ยงดูกลุ่มติดอาวุธ ความแพร่หลายของการลงทะเบียนเรียนในสถาบันดังกล่าว และอื่นๆ[ 168 ] : 135–140เพื่อให้เข้าใจถึงความแพร่หลายของการลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามของปากีสถานมากขึ้น อาจพิจารณาการศึกษาในปี 2005 โดย Andrabi และคณะ จากผลการศึกษาพบว่า ร้อยละ 75 ของครัวเรือนทั้งหมดที่ส่งบุตรหนึ่งคนไปเรียนที่โรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม มักจะส่งบุตรคนอื่นๆ ไปเรียนที่โรงเรียนรัฐบาลและเอกชนด้วย (บุตรที่ไม่ได้ส่งไปเรียนที่โรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม) ดังนั้น มีเพียงร้อยละ 25 ของครัวเรือนทั้งหมดที่พึ่งพาโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามเพียงอย่างเดียวสำหรับการศึกษาของบุตรหลานทั้งหมด เมื่อพิจารณาถึงเรื่องนี้แล้ว จะเห็นได้ว่าการลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามไม่ได้แพร่หลายอย่างที่หลายคนคิดเนื่องจากทางเลือกของผู้ปกครองเป็นปัจจัยสำคัญ[ 168 ] : 136
ดูเพิ่มเติม
- เบธ มิดราช — โรงเรียนสอนศาสนายิว
- Dars-e Nizamiyyah - หลักสูตรมาดราซาที่ใช้กันมากที่สุดในเอเชียใต้
- ดารุลอูลูม —โรงเรียนอิสลามอีกประเภทหนึ่งที่คล้ายคลึงกัน
- ฮาวซา —ใช้ในศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์
- การศึกษาอิสลาม
- รายชื่อโรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม
- ซาวียา
อ่านเพิ่มเติม
- สุลต่านอาลีแห่งซาวาบีการปฏิรูป Madrasah และอำนาจรัฐในปากีสถาน (2012)
- อาลี, ซาเล็ม เอช. "อิสลามและการศึกษา: ความขัดแย้งและการปฏิบัติตามในโรงเรียนสอนศาสนาอิสลามของปากีสถาน"สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2009. ISBN 978-0-19-547672-9
- อีแวนส์, อเล็กซานเดอร์. "การทำความเข้าใจโรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม" , กิจการต่างประเทศ , มกราคม/กุมภาพันธ์ 2549.
- มาลิก, จามาล (บรรณาธิการ). โรงเรียนสอนศาสนาอิสลามในเอเชียใต้: การสอนความหวาดกลัว? . ลอนดอนและนิวยอร์ก: รูทเลดจ์, 2008.
- มาลิก, จามาล. การล่าอาณานิคมของอิสลาม: การล่มสลายของสถาบันดั้งเดิมในปากีสถาน . นิวเดลี: สำนักพิมพ์มาโนฮาร์ และลาฮอร์: สำนักพิมพ์แวนการ์ด จำกัด, 1996.
- ราห์มาน, ทาริก. พลเมืองแห่งโลกต่างแดน: การศึกษาด้านการศึกษา ความไม่เท่าเทียม และความแตกแยกในปากีสถาน . การาจี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2004. พิมพ์ซ้ำ 2006. ISBN 978-0-19-597863-6บทที่ว่าด้วย "โรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม"
- Tanweer, Bilal. " การทบทวนประเด็นเรื่องโรงเรียนสอนศาสนาอิสลาม ". The News International , 6 พฤษภาคม 2550. เกี่ยวกับการบรรยายโดย ดร. Nomanul Haq (มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย) ที่มหาวิทยาลัยการจัดการวิทยาศาสตร์แห่งลาฮอร์ (LUMS) ประเทศปากีสถาน
- Ziad, Waleed. "Madaris in Perspective" ที่Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 27 ตุลาคม 2009)พิมพ์ซ้ำจากThe News , 21 มีนาคม 2004
- การศึกษามาดราซาในอินเดีย