กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 28 นาที

สาธารณรัฐทางทะเล

สาธารณรัฐทางทะเล ( ภาษาอิตาลี : repubbliche marinare ) หรือที่เรียกว่าสาธารณรัฐการค้า ( ภาษาอิตาลี : repubbliche mercantili ) คือ รัฐ ทางทะเล ของอิตาลี ซึ่งตั้งแต่ยุคกลางเป็นต้นมา

สาธารณรัฐทางทะเล

แผนที่แสดงที่ตั้งและตราประจำเมืองของสาธารณรัฐทางทะเลในอิตาลีสมัยกลางได้แก่เวนิส , เจโนวา , อมาลฟี , ปิซา , โนลี , อันโคนา , รา กูซาและกาเอตา

สาธารณรัฐทางทะเล ( ภาษาอิตาลี : repubbliche marinare ) หรือที่เรียกว่าสาธารณรัฐการค้า ( ภาษาอิตาลี : repubbliche mercantili ) คือ รัฐ ทางทะเล ของอิตาลี ซึ่งตั้งแต่ยุคกลางเป็นต้นมา ได้รับเอกราชทางการเมืองและความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากกิจกรรมทางทะเล คำนี้ถูกบัญญัติขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 19 โดยทั่วไปหมายถึงเมืองของอิตาลี 4 เมือง ซึ่งตราประจำเมืองเหล่านี้ได้ปรากฏอยู่บนธงของกองทัพเรืออิตาลีและกองเรือพาณิชย์อิตาลีตั้งแต่ปี 1947 ได้แก่[ 1 ]อมาลฟีเจโนวาปิซาและเวนิสนอกจาก 4 เมืองที่เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดแล้วอังโคนา [ 2 ] [ 3 ] กา เอตา[ 4 ] โนลี[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]และในดัลมาเทียรากูซาก็ถือว่าเป็นสาธารณรัฐทางทะเลเช่นกัน ในบางช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ เมืองเหล่านี้มีความสำคัญไม่น้อยไปกว่าเมืองที่เป็นที่รู้จักกันดีกว่าบางเมือง

สาธารณรัฐทางทะเลที่กระจายตัวอย่างสม่ำเสมอทั่วคาบสมุทรอิตาลีมีความสำคัญไม่เพียงแต่ในประวัติศาสตร์การเดินเรือและการค้าเท่านั้น นอกจากสินค้าล้ำค่าที่หาไม่ได้ในยุโรปแล้ว แนวคิดทางศิลปะใหม่ๆ และข่าวสารเกี่ยวกับประเทศที่ห่างไกลยังแพร่กระจายออกไปอีกด้วย ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 พวกเขาสร้างกองเรือทั้งเพื่อการป้องกันตนเองและเพื่อสนับสนุนเครือข่ายการค้าที่กว้างขวางทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทำให้พวกเขามีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูการติดต่อระหว่างยุโรป เอเชีย และแอฟริกาซึ่งถูกขัดจังหวะในช่วงต้นยุคกลาง พวกเขายังมีบทบาทสำคัญในสงครามครูเสดและผลิตนักสำรวจและนักเดินเรือที่มีชื่อเสียง เช่นมาร์โค โปโลและ คริ โตเฟอร์ โคลัมบัส [ 8 ]

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา สาธารณรัฐทางทะเลต่างๆ ทั้งที่รู้จักกันดีและที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักแต่ไม่ได้หมายความว่ามีความสำคัญน้อยกว่า ต่างก็ประสบกับความผันผวนของโชคชะตา ในศตวรรษที่ 9 และ 10 ปรากฏการณ์นี้เริ่มต้นขึ้นกับเมืองอามาลฟีและกาเอตา ซึ่งในไม่ช้าก็รุ่งเรืองถึงขีดสุด ในขณะเดียวกัน เวนิสก็เริ่มก้าวขึ้นมาอย่างค่อยเป็นค่อยไป ในขณะที่เมืองอื่นๆ ยังอยู่ในช่วงการพัฒนาอย่างยาวนานที่จะนำไปสู่ความเป็นอิสระและการสืบทอดบทบาทด้านการเดินเรือ หลังจากศตวรรษที่ 11 อามาลฟีและกาเอตาก็เสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็ว ในขณะที่เจนัวและเวนิสกลายเป็นสาธารณรัฐที่ทรงอำนาจที่สุด

เมืองปิซาเจริญรุ่งเรืองที่สุดในศตวรรษที่ 13 ขณะที่เมืองอันโคนาและรากูซาได้ร่วมมือกันต่อต้านอำนาจของเวนิส หลังจากศตวรรษที่ 14 ในขณะที่ปิซาเสื่อมถอยลงจนสูญเสียเอกราช เวนิสและเจนัวยังคงครองอำนาจการเดินเรือ ตามมาด้วยรากูซาและอันโคนา ซึ่งเจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุดในศตวรรษที่ 15 ในศตวรรษที่ 16 เมื่ออันโคนาสูญเสียเอกราช เหลือเพียงสาธารณรัฐเวนิส เจนัว และรากูซา ซึ่งยังคงรุ่งเรืองอย่างมากจนถึงกลางศตวรรษที่ 17 ตามมาด้วยการเสื่อมถอยอย่างช้าๆ นานกว่าหนึ่งศตวรรษ ซึ่งสิ้นสุดลงด้วยการรุกราน ของนโปเลียน

แนวคิดเรื่องสาธารณรัฐทางทะเล

ก่อนการรวมชาติ

แผนที่เดินเรือของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก โดยกราซิโอโซ เบนินกาซา (ค.ศ. 1466) จากโรงเรียนทำแผนที่ แห่ง เมืองอันโคนา

คำว่า " สาธารณรัฐทางทะเล"ถูกบัญญัติขึ้นโดยนักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่สิบเก้า ซึ่งเกือบจะตรงกับช่วงสิ้นสุดของสาธารณรัฐเหล่านั้น: ไม่มีรัฐใดเคยนิยามตนเองว่าเป็นสาธารณรัฐทางทะเลมาก่อน นักประวัติศาสตร์ชาวส วิส ฌอง ชาร์ลส์ เลโอนาร์ด เดอ ซิสมอนดีเป็นผู้ริเริ่มใช้คำนี้และให้ความสำคัญกับแนวคิดที่เกี่ยวข้องในงานเขียนของเขาในปี 1807 เรื่องประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐอิตาลีในยุคกลางในงานเขียนของซิสมอนดี สาธารณรัฐทางทะเลถูกมองว่าเป็นเมืองที่อุทิศตนเพื่อต่อสู้กันเองในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการขยายตัวทางการค้า ซึ่งแตกต่างจากเทศบาลในยุคกลางที่ร่วมกันต่อสู้กับจักรวรรดิอย่างกล้าหาญเพื่อปกป้องอิสรภาพของตน

ในอิตาลี จนกระทั่งถึงการรวมชาติ ประวัติศาสตร์การต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างเมืองชายทะเลกลับกลายเป็นสิ่งที่ถูกมองในแง่ลบ เพราะขัดแย้งอย่างสิ้นเชิงกับจิตวิญญาณของขบวนการริซอร์จิเมนโตข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือการต่อต้านอย่างยากลำบากและในที่สุดก็ได้รับชัยชนะของเมืองอันโคนาในการปิดล้อมเมื่อปี 1173 ซึ่งเมืองนี้สามารถเอาชนะกองทัพของจักรพรรดิเฟเดริโก บาร์บารอสซาได้ ชัยชนะครั้งนั้นได้กลายเป็นสัญลักษณ์ในจินตนาการของชาติในฐานะที่เป็นลางบอกเหตุของการต่อสู้ของเหล่าผู้รักชาติชาวอิตาลีต่อผู้ปกครองต่างชาติ อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์นี้ถูกจัดอยู่ในมหากาพย์ของเมือง ไม่ใช่มหากาพย์การเดินเรือ

หลังการรวมชาติ

เมโลเรียคือสมรภูมิรบในปี ค.ศ. 1284ซึ่งเจนัวได้รับชัยชนะเหนือปิซา
โซ่ตรวนที่ท่าเรือปิซา ซึ่งชาวเจนัวได้ถอดออกหลังยุทธการที่เมโลเรีย และถูกนำกลับมาเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นพี่น้องของชาวอิตาลีในสองช่วงเวลาที่แตกต่างกันของยุครวมชาติอิตาลีคือในปี 1848 และปี 1860

ในช่วงทศวรรษแรกๆ หลังจากการรวมชาติอิตาลี ความรักชาติหลังยุคRisorgimentoได้กระตุ้นให้เกิดการค้นพบยุคกลาง อีกครั้ง ซึ่งเชื่อมโยงกับลัทธิชาตินิยมแบบโรแมนติกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่มุมต่างๆ ที่ดูเหมือนจะบ่งบอกถึงความรุ่งโรจน์ของชาติและการต่อสู้เพื่อเอกราช ปรากฏการณ์ของ "สาธารณรัฐทางทะเล" จึงได้รับการตีความใหม่ ปลดปล่อยจากอคติเชิงลบ และนำมาวางเคียงข้างกับประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชุมชนในยุคกลาง ส่งผลให้ปรากฏการณ์นี้ได้รับการยอมรับในระดับประชาชนด้วย

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ เมืองท่าของอิตาลีไม่ได้พิจารณาถึงความขัดแย้งระหว่างกันมากนัก แต่เน้นไปที่กิจการเดินเรือร่วมกัน ในสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมหลังการรวมชาติ การจดจำว่าภายในสาธารณรัฐและเทศบาลท่าเทียบเรือเหล่านั้นได้ก่อกำเนิดความขยันหมั่นเพียรซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอารยธรรมใหม่ ถือเป็นสิ่งสำคัญยิ่งต่อการก่อตัวของชาวอิตาลีสมัยใหม่

ในกองทัพเรืออิตาลี (Regia Marina ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นทันทีหลังจากการรวมชาติ และด้วยเหตุนี้จึงก่อตั้งขึ้นในปี 1861 เท่านั้น มีความขัดแย้งอย่างดุเดือดระหว่างกองทัพเรือต่างๆ ก่อนการรวมชาติ ได้แก่ กองทัพเรือซาร์ดิเนีย ทัสคานี พระสันตะปาปา และเนเปิลส์ การเชิดชูจิตวิญญาณแห่งการเดินเรือที่รวมสาธารณรัฐทางทะเลเข้าด้วยกัน ทำให้สามารถเน้นย้ำถึงพื้นฐานทางประวัติศาสตร์ร่วมกันและเอาชนะความแตกแยกได้ สิ่งนี้จำเป็นต้องขจัดความขัดแย้งเก่าแก่ ในเรื่องนี้ การคืนโซ่ที่ปิดท่าเรือปิซา ซึ่งถูกเจนัวขโมยไปในช่วงยุคกลาง มีความสำคัญอย่างยิ่ง การคืนโซ่ในปี 1860 เป็นสัญลักษณ์ของความรักฉันพี่น้องและความเป็นหนึ่งเดียวที่ไม่อาจแยกจากกันได้ระหว่างสองเมือง ดังที่สามารถอ่านได้บนแผ่นป้ายที่ติดไว้หลังจากการคืนโซ่

ในปี ค.ศ. 1860 การศึกษาเกี่ยวกับสาธารณรัฐทางทะเลในฐานะปรากฏการณ์ที่เป็นเอกภาพได้ถูกบรรจุไว้ในหลักสูตรการเรียนการสอน ซึ่งเป็นการเผยแพร่แนวคิดนี้ให้แพร่หลายยิ่งขึ้น ตั้งแต่ปีนั้นเป็นต้นมา หลักสูตรระดับมัธยมศึกษาตอนปลายกำหนดให้นักเรียนต้องศึกษาเกี่ยวกับ "สาเหตุของการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วของการค้าทางทะเลของอิตาลี ได้แก่ อมาลฟี เวนิส เจโนวา อันโคนา และปิซา" และ "การก่อตั้งกองทัพเรืออิตาลีอันยิ่งใหญ่" สำหรับชั้นเรียนที่สอง ในช่วงต้นปี ครูผู้สอนจะต้องทบทวนช่วงเวลาที่สาธารณรัฐทางทะเลเติบโตและเจริญรุ่งเรือง ทุกครั้งที่มีการปรับปรุงหลักสูตรการเรียนการสอน การศึกษาเกี่ยวกับปรากฏการณ์ของสาธารณรัฐทางทะเลก็ได้รับการยืนยันเสมอ

ในปี ค.ศ. 1875 คำแนะนำของกระทรวงได้รับการสานต่อในหลักสูตรประวัติศาสตร์สำหรับสถาบันเทคนิค ในปีนั้น คาร์โล โอ. กัลลี ได้กล่าวอ้างในตำราเรียนว่า "ในบรรดาชนชาติต่างๆ ของยุโรป ชนชาติที่ขึ้นมามีอำนาจยิ่งใหญ่ในด้านการเดินเรือในยุคกลางเป็นชาติแรก" คือชาวอิตาลี และเขาให้เหตุผลว่านี่เป็นผลมาจากความเป็นอิสระที่ "สาธารณรัฐทางทะเลของอิตาลี ซึ่งในจำนวนนั้น อมาลฟี ปิซา เจโนวา อันโคนา เวนิส เนเปิลส์ และกาเอตา สมควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษ"

ในปี ค.ศ. 1895 นายออกุสโต วิตตอริโอ เวคคี นักเดินเรือ ผู้ก่อตั้งสันนิบาตกองทัพเรืออิตาลี และเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักเขียนภายใต้นามแฝงว่า แจ็ค ลา โบลิณา ได้เขียนหนังสือประวัติศาสตร์กองทัพเรือทั่วไปซึ่งได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง และบรรยายถึงวีรกรรมทางทหารของเมืองท่าต่างๆ ตามลำดับการก่อตั้งและการเสื่อมถอย ตั้งแต่เมืองอามาลฟีไปจนถึงปิซา เมืองเจนัวและอันโคนา ไปจนถึงเวนิส ในปี ค.ศ. 1899 นักประวัติศาสตร์ คามิลโล มันฟรอนี ได้เขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ทางทะเลของอิตาลี โดยระบุว่าช่วงเวลาของสาธารณรัฐทางทะเลเป็นช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดในประวัติศาสตร์นั้น ดังนั้น ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐทางทะเลจึงได้รับการรวบรวมและส่งต่อไปยังศตวรรษที่ 20

ศตวรรษที่ 20

แผนที่
ซ้าย : ธงของกองทัพเรืออิตาลีเรียงตามเข็มนาฬิกาจากซ้ายบน: ตราแผ่นดินของเวนิสเจโนวาปิซาและอามาลฟีขวา: เส้นทางการค้าและอาณานิคมของเจโนวาและเวนิส

ตัวเลข "สี่" ซึ่งยังคงพบเห็นได้บ่อยในปัจจุบันเมื่อเชื่อมโยงกับสาธารณรัฐชายฝั่งทะเลนั้น ไม่ใช่ตัวเลขดั้งเดิม ดังที่เห็นได้ว่า รายชื่อสาธารณรัฐชายฝั่งทะเลฉบับย่อจำกัดอยู่เพียงสองเมือง (เจนัวและเวนิส) หรือสามเมือง (เจนัว เวนิส และปิซา) ส่วนรายชื่อฉบับยาวนั้นรวมถึงเจนัว เวนิส ปิซา อันโคนา อมาลฟี และกาเอตา

สิ่งสำคัญที่ทำให้รายชื่อสาธารณรัฐทางทะเลทั้งสี่เป็นที่รู้จักแพร่หลายคือผลงานตีพิมพ์ของกัปตันอุมแบร์โต โมเร็ตติ ซึ่งได้รับมอบหมายจากกองทัพเรืออังกฤษในปี 1904 ให้บันทึกประวัติศาสตร์ทางทะเลของเมืองอามาลฟี หนังสือเล่มนั้นได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อที่สำคัญว่า " สาธารณรัฐทางทะเลแห่งแรกของอิตาลี"นับจากนั้นเป็นต้นมา ชื่อของอามาลฟีก็ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อสาธารณรัฐอื่นๆ อย่างถาวร ทำให้ความไม่สมดุลเปลี่ยนไปทางตอนกลางและตอนเหนือของประเทศ

ในทศวรรษ 1930 รายชื่อเมืองสี่แห่งได้รับการรวบรวม ได้แก่ อมาลฟี ปิซา เจโนวา และเวนิส ซึ่งในที่สุดก็ทำให้มีการนำสัญลักษณ์ของทั้งสี่เมืองนี้มาใส่ไว้ในธงของกองทัพเรืออิตาลี ธงดังกล่าวได้รับการอนุมัติในปี 1941 แต่ก็ไม่ได้ถูกนำมาใช้จนกระทั่งปี 1947 เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1955 เมืองทั้งสี่ที่ปรากฏในธงกองทัพเรือได้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการแข่งขันเรือใบแห่งสาธารณรัฐทางทะเลในประวัติศาสตร์ (Regatta of the Historical Marine Republics )

หนังสือ"สาธารณรัฐแห่งท้องทะเล" ของอาร์มันโด โลโดลินี ที่ตีพิมพ์ในปี 1967 ได้นำรายชื่อสาธารณรัฐทางทะเลที่เคยมีอยู่ก่อนหน้านี้กลับมากล่าวถึงอีกครั้ง ได้แก่ เวนิส เจโนวา ปิซา อันโคนา กาเอตา และรากูซาแห่งดัลมาเซีย สถานะของโนลีในฐานะสาธารณรัฐทางทะเลขนาดเล็กเพิ่งจะได้รับการยอมรับในทศวรรษต่อมา หลังจากที่ก่อนหน้านี้ได้รับการยืนยันในระดับวิชาการเท่านั้น

ในปี พ.ศ. 2543 ประธานาธิบดีอิตาลีคาร์โล อาเซกลิโอ ชิอัมปีได้สรุปบทบาททางประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐทางทะเลด้วยคำพูดเหล่านี้: [ 9 ]

...อิตาลีในยุคสาธารณรัฐทางทะเล...ได้เปิดเส้นทางสู่โลกภายนอกให้กับยุโรปอีกครั้ง

— คาร์โล อาเซกลิโอ ชิอัมปี

คำอธิบาย

ลักษณะเฉพาะ

สาธารณรัฐทางทะเลต่าง ๆ สร้างเรือที่พวกเขาต้องการในคลังแสงของตนเอง ภาพที่เห็นคือคลังแสงของเวนิส

องค์ประกอบที่บ่งบอกถึงความเป็นสาธารณรัฐทางทะเล ได้แก่:

ที่มา การยืนยัน และระยะเวลา

เรือบรรทุกผู้แสวงบุญไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ - จากบันทึกการเดินทางของคอนราด กรุนเนนเบิร์ก
ภาพประกอบแสดงศิลาจารึกหลุมศพปี ค.ศ. 1342 ของคาเทอรีนา วิลิโอนี ( ละติน : Vilionis) สมาชิกของตระกูลพ่อค้าชาวเวนิสหรือเจนัวในเมืองหยางโจว

การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นในยุโรปตั้งแต่ศตวรรษที่ 9ประกอบกับเส้นทางการค้าบนแผ่นดินใหญ่ที่อันตราย ทำให้เกิดการพัฒนาเส้นทางการค้าหลักตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ความเป็นอิสระที่เพิ่มขึ้นของเมืองชายฝั่งบางแห่งทำให้พวกเขามีบทบาทนำในการพัฒนานี้ เมืองเหล่านี้มากถึงหกเมือง ได้แก่ อมาลฟี เวนิส กาเอตา เจนัว อันโคนา และรากูซา เริ่มต้นประวัติศาสตร์แห่งความเป็นอิสระและการค้าของตนเองหลังจากเกือบถูกทำลายจากการปล้นสะดมอย่างร้ายแรง หรือก่อตั้งโดยผู้ลี้ภัยจากดินแดนที่ถูกทำลาย[ 10 ]

เมืองเหล่านี้ซึ่งเสี่ยงต่อ การถูก โจรสลัด โจมตีและถูกละเลยจากอำนาจส่วนกลาง ได้จัดตั้ง การป้องกันตนเองอย่างอิสระ โดยผสมผสานการค้าทางทะเลเข้ากับการป้องกันด้วยอาวุธ ดังนั้น ในศตวรรษที่ 9, 10 และ 11 พวกเขาจึงสามารถทำการรุกและได้รับชัยชนะมากมายเหนือชาวซาราเซนโดยเริ่มจากยุทธการออสเทียครั้ง ประวัติศาสตร์ ในปี 849 การค้าขายของเมืองเหล่านี้ไปถึงแอฟริกาและเอเชีย ทำให้เมืองเหล่านี้แทรกตัวอยู่ระหว่าง มหาอำนาจทางทะเล ของไบแซนไทน์และอิสลามซึ่งมีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนทั้งการแข่งขันและความร่วมมือในการควบคุมเส้นทางในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน[ 8 ]

แต่ละเมืองได้เปรียบจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ซึ่งอยู่ห่างไกลจากเส้นทางหลักของการเคลื่อนทัพ และได้รับการปกป้องจากภูเขาหรือทะเลสาบซึ่งทำให้เมืองเหล่านั้นโดดเดี่ยวและสามารถดำเนินกิจการขนส่งทางทะเลได้อย่างไม่ถูกรบกวน ส่งผลให้เมืองเหล่านั้นค่อยๆ มีความเป็นอิสระในการบริหาร และในบางกรณีก็ได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์จากอำนาจส่วนกลาง ซึ่งในช่วงเวลาหนึ่งไม่สามารถควบคุมมณฑลรอบนอกได้อีกต่อไป ได้แก่ จักรวรรดิไบแซนไทน์จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์และรัฐสันตะปาปา

รูปแบบของความเป็นอิสระที่เกิดขึ้นในเมืองเหล่านี้มีความหลากหลาย และแนวทางสมัยใหม่ในการพิจารณาความสัมพันธ์ทางการเมือง ซึ่งแยกแยะความแตกต่างระหว่างเอกราชทางการบริหารและเสรีภาพทางการเมืองอย่างชัดเจน ทำให้ยากที่จะจัดวางตำแหน่งตัวเองท่ามกลางรูปแบบเหล่านั้น ด้วยเหตุนี้ ในตารางด้านล่างจึงมีวันที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอิสระสองวัน วันหนึ่งหมายถึง เสรีภาพที่ได้รับ โดยพฤตินัยอีกวันหนึ่งหมายถึงเสรีภาพที่ได้รับตามกฎหมาย

เมืองตราแผ่นดินธงคำขวัญ สกุลเงิน และกฎหมายทางทะเลจุดเริ่มต้นของความเป็นอิสระสถานะก่อนหน้าสิ้นสุดความเป็นอิสระระยะเวลาแห่งความเป็นอิสระรัฐที่ตามมา
อามาลฟี
คำขวัญ: Descendit ex patribus romanorumสกุลเงิน: รหัส tarì : กฎหมายอามาลเฟีย (ศตวรรษที่ 11)โดยพฤตินัย : 839 (การได้รับอิสรภาพ)จักรวรรดิไบแซนไทน์ค.ศ. 1131 (หลังสงครามระหว่างสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 2กับโรเจอร์ที่ 2 แห่งซิซิลี )โดยพฤตินัย : 3 ศตวรรษราชอาณาจักรซิซิลี
เจนัว
คำขวัญ: Respublica superiorem non recognoscens; เป เซน่า และ เป ซาน ซอร์โซ ; Griphus ut มีความโกรธ sic เป็นเจ้าภาพ Ianua frangit สกุลเงิน: รหัส Genovino : Regulae et ordinamenta officii gazariae (1441) โดยพฤตินัย : 958 (โดยได้รับสัมปทานจากเบเรนการ์ที่ 2 แห่งอิตาลี ); ตามกฎหมาย : 1,096 (ร่วมกับCompagna Communis )ราชอาณาจักรอิตาลีปี ค.ศ. 1797 (พร้อมกับการรบในอิตาลี )พฤตินัย : 8 ศตวรรษทางนิตินัย : 7 ศตวรรษสาธารณรัฐลิกูเรีย
ปิซา
คำขวัญ: Urbis me dignum pisane noscite signum currency: aquilino or Grosso pisano codes: Constitutum usus (1160) และBreve curia maris (1297)โดยพฤตินัย : ศตวรรษที่ 11 (การได้รับอิสรภาพอย่างค่อยเป็นค่อยไป)ราชอาณาจักรอิตาลีปี ค.ศ. 1406 (การยึดครองฟลอเรนซ์โดยกองทัพ)พฤตินัย : 4 ศตวรรษทางนิตินัย : 3 ศตวรรษสาธารณรัฐฟลอเรนซ์
เวนิส
ศูนย์กลางคำขวัญ: Pax tibi, Marce, evangelista meus ; วีว่า ซาน มาร์โก!สกุลเงิน: เลื่อมหรือ รหัส ducat : Capitolare nauticum (1225)โดยพฤตินัย : ได้มาอย่างค่อยเป็นค่อยไปหลังจาก การล่มสลาย ของ Exarchate ของ Ravennaในปี 751, 840 ( Pactum Lotharii ), 1122-1126 (สงครามเวนิส-ไบแซนไทน์) โดยนิตินัย : 1141-1143 ( ชุมชนเวนิส )จักรวรรดิไบแซนไทน์ค.ศ. 1797 ( สนธิสัญญาแคมโปฟอร์มิโอ )โดยพฤตินัย : ประมาณ 9 ศตวรรษโดยนิตินัย : 6.5 ศตวรรษอาร์ชดัชชีแห่งออสเตรีย
อันโคนา
motti: Ancon dorica civitas fideiสกุลเงิน: รหัส agontano : กฎเกณฑ์ของทะเล (1387)โดยพฤตินัย : ศตวรรษที่ 11 (การได้รับเสรีภาพอย่างค่อยเป็นค่อยไป)ราชอาณาจักรอิตาลีรัฐสันตะปาปาค.ศ. 1532 (การยึดครองทางทหารของสันตะปาปา)โดยพฤตินัย : 5 ศตวรรษรัฐสันตะปาปา
กาเอตา
สกุลเงิน: ฟอลลาโรรหัส: ส่วนหนึ่งของกฎหมายแห่งกาเอตา (1356)โดยพฤตินัย : 839 (การได้รับอิสรภาพ)จักรวรรดิไบแซนไทน์ค.ศ. 1140 (ผนวกเข้ากับอาณาจักรนอร์มัน)โดยพฤตินัย : 3 ศตวรรษราชอาณาจักรซิซิลี
โนลี
รหัส: กฎหมายแห่งโนลี (ศตวรรษที่ 12)พฤตินัย : 1192 (กำเนิดประชาคมเสรี); ตามกฎหมาย : 1196 (ยืนยันสิทธิโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 6 )ราชอาณาจักรอิตาลีศตวรรษที่ 15 (สิ้นสุดกิจกรรมทางทะเล) ปี 1797 (สิ้นสุดสาธารณรัฐ พร้อมกับการรุกรานอิตาลี )สาธารณรัฐทางทะเล: 2 ศตวรรษสาธารณรัฐ: 6 ศตวรรษสาธารณรัฐลิกูเรีย
รากูซา
เซนซ่า_คอร์นิส
คำขวัญ: Non bene pro toto libertas venditur auroสกุลเงิน: รหัสนิกายต่างๆ : Liber Statutorumสองเล่ม(1272)โดยพฤตินัย : ศตวรรษที่ 11 (การได้รับอิสรภาพอย่างค่อยเป็นค่อยไป)จักรวรรดิไบแซนไทน์ปี ค.ศ. 1808 (พร้อมด้วยสนธิสัญญาแห่งเพรสส์เบิร์ก )โดยพฤตินัย : 8 ศตวรรษมณฑลอิลลีเรียแห่งจักรวรรดิฝรั่งเศสที่หนึ่ง

จากมุมมองเชิงสถาบัน เมืองชายทะเลเหล่านี้มีต้นกำเนิดมาจากเมืองเทศบาล และเป็นสาธารณรัฐแบบคณาธิปไตย โดยทั่วไปแล้วปกครองโดยตระกูล พ่อค้า รายใหญ่ ไม่ว่าจะโดยการประกาศอย่างเป็นทางการหรือไม่ก็ตาม ดังนั้น รัฐบาลจึงเป็นตัวแทนของชนชั้นพ่อค้า ซึ่งเป็นแกนหลักของอำนาจ ด้วยเหตุนี้ เมืองเหล่านี้จึงถูกเรียกในความหมายทั่วไปว่า "สาธารณรัฐพ่อค้า" ในบางครั้ง

พวกเขาได้รับระบบการปกครองแบบองค์รวมที่มีขอบเขตอำนาจหน้าที่ที่บางครั้งเสริมกัน บางครั้งก็ทับซ้อนกัน ซึ่งตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มที่ชัดเจนในการเปลี่ยนแปลง – ซึ่งไม่ปราศจากความไม่มั่นคงในระดับหนึ่ง – และการรวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลาง ดังนั้น การปกครองจึงกลายเป็นสิทธิพิเศษของขุนนางพ่อค้าในเวนิส (ตั้งแต่ปี 1297) และดยุคในอามาลฟี (ตั้งแต่ปี 945) แม้แต่กาเอตา ซึ่งไม่เคยมีระบอบสาธารณรัฐ และอามาลฟี ซึ่งกลายเป็นดัชชีในปี 945 ก็ยังถูกเรียกว่าสาธารณรัฐทางทะเล เนื่องจากคำว่าสาธารณรัฐไม่ควรเข้าใจในความหมายสมัยใหม่: จนกระทั่งถึงยุคของมาเคียเวลลีและคานต์คำว่า "สาธารณรัฐ" มีความหมายเหมือนกับ "รัฐ" และไม่ได้ขัดแย้งกับระบอบกษัตริย์

สงครามครูเสดเปิดโอกาสให้มีการขยายการค้า อมาลฟี เจโนวา เวนิส ปิซา อันโคนา และรากูซา ต่างก็ทำการค้ากับเลแวนต์อยู่ แล้ว แต่ด้วยสงครามครูเสด ผู้คนนับพันจากเมืองชายทะเลเหล่านี้ได้หลั่งไหลไปยังตะวันออก สร้างคลังสินค้า อาณานิคม และสถานประกอบการทางการค้า พวกเขามีอิทธิพลทางการเมืองอย่างมากในระดับท้องถิ่น พ่อค้าชาวอิตาลีได้จัดตั้งสมาคมการค้าในศูนย์กลางธุรกิจของตนโดยมีเป้าหมายเพื่อขอรับสิทธิพิเศษด้านเขตอำนาจศาล ภาษี และศุลกากรจากรัฐบาลต่างประเทศ[ 3 ]

มีเพียงเวนิส เจโนวา และปิซาเท่านั้นที่มีการขยายอาณาเขตไปต่างประเทศ กล่าวคือ พวกเขาครอบครองพื้นที่ขนาดใหญ่และเกาะจำนวนมากตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เจโนวาและเวนิสยังครอบงำภูมิภาคทั้งหมดของตนเองและบางส่วนของภูมิภาคใกล้เคียง กลายเป็นเมืองหลวงของรัฐระดับภูมิภาค เวนิสเป็นเพียงเมืองเดียวที่ครอบครองดินแดนที่อยู่ห่างไกลจากชายฝั่งมาก จนถึงทางตะวันออกของลอมบาร์ดี ในทางกลับกัน อมาลฟี กาเอตา อันโคนา รากูซา และโนลี ขยายอำนาจปกครองไปเพียงบางส่วนของดินแดนในภูมิภาคของตน โดยจัดตั้งตนเองเป็นนครรัฐ อย่างไรก็ตาม สาธารณรัฐทั้งหมดมีอาณานิคมและคลังสินค้าของตนเองในท่าเรือสำคัญของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ยกเว้นโนลีที่ใช้ของเจโนวา

หากการขาดอำนาจส่วนกลางที่เข้มแข็งเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่การกำเนิดของสาธารณรัฐการค้า การล่มสลายของพวกมันก็กลับตรงกันข้าม เนื่องจากการเกิดขึ้นของรัฐส่วนกลางที่ทรงอำนาจ โดยปกติแล้วเอกราชจะคงอยู่ได้ตราบเท่าที่การค้ายังคงนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรืองและความมั่งคั่ง แต่เมื่อการค้าหยุดลง เศรษฐกิจก็จะตกต่ำลง และจบลงด้วยการผนวกเข้ากับรัฐที่เข้มแข็งและมีระเบียบแบบแผน ซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้ความรุนแรงเสมอไป

อายุขัยของสาธารณรัฐทางทะเลมีความแตกต่างกันมาก เวนิสมีอายุยืนยาวที่สุด ตั้งแต่ยุคกลางตอนปลายจนถึงยุคนโปเลียน เจนัวและรากูซามีประวัติศาสตร์ยาวนานมาก ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 10 จนถึงยุคนโปเลียน โนลีมีอายุยืนยาวเช่นกัน แต่หยุดการค้าขายตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 15 ปิซาและอันโคนามีอายุยืนยาวและยังคงเป็นอิสระจนถึงยุคเรเนสซองส์ [ 3 ] มาลฟีและกาเอตาเป็นเมืองแรกที่ล่มสลายโดยถูกชาวนอร์มันพิชิตในศตวรรษที่ 12

จำนวนสาธารณรัฐทางทะเลตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

ดังที่แสดงในตารางลำดับเหตุการณ์ต่อไปนี้ จำนวนสาธารณรัฐทางทะเลมีการเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา ดังนี้:

  • ศตวรรษที่ 9-10: มีเพียงสามสาธารณรัฐทางทะเล ได้แก่ อมาลฟี กาเอตา และเวนิส
  • ศตวรรษที่ 11: เมื่อรวมเมืองอันโคนา เจโนวา ปิซา และรากูซาในช่วงทศวรรษแรกๆ ทำให้มีสาธารณรัฐทางทะเลทั้งหมดเจ็ดแห่ง อย่างไรก็ตาม ศตวรรษนี้ยังเป็นจุดสิ้นสุดของเอกราชของอามาลฟี (1031) และจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์ทางทะเลของโนลี
  • ศตวรรษที่ 12-14: เมื่อความเป็นอิสระของกาเอตาสิ้นสุดลง (1137) จึงมีสาธารณรัฐทางทะเลที่ยังคงดำเนินกิจกรรมอยู่ 6 แห่ง
  • ศตวรรษที่ 15: เมื่อปิซาเสียเอกราชและกิจกรรมทางทะเลของโนลีสิ้นสุดลง สาธารณรัฐทางทะเลสี่แห่งจึงยังคงอยู่ ได้แก่ อันโคนา เจโนวา รากูซา และเวนิส
  • ศตวรรษที่ 16-18: เมื่ออันโคนาสูญเสียเอกราช สาธารณรัฐทางทะเลที่ดำรงอยู่ยาวนานที่สุดสามแห่งจึงยังคงดำเนินอยู่ ได้แก่ เจโนวา รากูซา และเวนิส
Republic of NoliRepublic of VeniceRepublic of RagusaRepublic of PisaRepublic of GenoaDuchy of GaetaRepublic of AnconaDuchy of Amalfi

ช่วงขาขึ้น ช่วงทอง และช่วงขาลง

ตารางต่อไปนี้เปรียบเทียบระยะเวลาการดำรงอยู่ของสาธารณรัฐทางทะเลต่างๆ ช่วงเวลารุ่งเรือง (แสดงด้วยสีที่เข้มกว่า) และช่วงเวลาแห่งความรุ่งเรืองและความเสื่อมถอย (สีที่อ่อนกว่า) ซึ่งพิจารณาจากสงครามที่ชนะหรือแพ้ อาณานิคมทางการค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน อำนาจทางเศรษฐกิจ ดินแดนที่ครอบครอง และช่วงเวลาที่ตกอยู่ภายใต้การปกครองของต่างชาติชั่วคราว มีการใช้สีที่แตกต่างกันสำหรับโนลีเพื่อแสดงถึงช่วงเวลาที่ได้รับเอกราชไม่สมบูรณ์

วันที่ระบุไว้ที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของแต่ละเส้นเวลา แสดงถึงปีที่การปกครองตนเองเริ่มต้นและสิ้นสุดลงตามลำดับ วันใดๆ ที่อยู่ระหว่างนั้นแสดงถึงปีที่เอกราชโดยพฤตินัยเปลี่ยนผ่านไปสู่เอกราชโดยนิตินัยหมายเหตุหมายถึงช่วงเวลาที่สูญเสียเสรีภาพชั่วคราว

0 7330 7660 8000 8330 8660 9000 9330 9661000103310661100113311661200123312661300133313661400143314661500153315661600163316661700173317661800
อามาลฟี839วิกิ วิกิ[]1135
เจนัว958วิกิ วิกิ1096[][][ d ][ e ][ f ][ g ]ค.ศ. 1797
ปิซา10001081[ชม]1406[ฉัน]
เวนิส[ j ]8401143ค.ศ. 1797
อันโคนา1000[ k ][ l ]1532
กาเอตา839วิกิ วิกิ[][ n ]1135
โนลี1192 1196[ o ][ p ]ค.ศ. 1797
รากูซา1000[ q ][ r ][ r ][ r ][ s ]1808

ความสำคัญของสาธารณรัฐทางทะเล

แผนที่โลกฉบับจำลองจากเมืองเจนัว ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1457 โดยอ้างอิงจากบันทึกของนิคโคโล เดอ คอนติพ่อค้าและนักเดินทางชาวเวนิส เป็นหลัก
ภาพการเก็บเกี่ยวพริกไทย จากหนังสือ " การเดินทางของมาร์โค โปโล"ฉบับภาษา ฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 15

สาธารณรัฐชายฝั่งทะเลได้ฟื้นฟูการติดต่อระหว่างยุโรป เอเชีย และแอฟริกา ซึ่งเกือบจะขาดหายไปหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกประวัติศาสตร์ของพวกเขามีความเกี่ยวพันกับการเริ่มต้นการขยายตัวของยุโรปไปทางตะวันออก และกับจุดกำเนิดของระบบทุนนิยม สมัยใหม่ ในฐานะระบบการค้าและการเงิน ในเมืองเหล่านี้ มีการผลิต เหรียญทองคำซึ่งไม่ได้ใช้มานานหลายศตวรรษ มีการพัฒนาระบบการแลกเปลี่ยนและการบัญชีแบบใหม่ และด้วยเหตุนี้ การเงินระหว่างประเทศและกฎหมายการค้าจึงถือกำเนิดขึ้น

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีในการเดินเรือได้รับการส่งเสริมเช่นกัน สิ่งสำคัญในเรื่องนี้คือการปรับปรุงและเผยแพร่เข็มทิศโดยชาวเมืองอมาลฟี และการประดิษฐ์เรือกัลเลย์ขนาดใหญ่ของชาวเวนิส[ 11 ]การเดินเรือเป็นหนี้บุญคุณสาธารณรัฐทางทะเลเป็นอย่างมากในด้านการทำแผนที่ทางทะเลแผนที่ในศตวรรษที่ 14 และ 15 ที่ยังคงใช้กันอยู่ในปัจจุบันล้วนเป็นผลงานของสำนักเจนัว เวนิส และอันโคนา[ 12 ]

จากทางตะวันออก สาธารณรัฐชายฝั่งทะเลนำเข้าสินค้าหลากหลายชนิดที่ไม่สามารถหาได้ในยุโรป จากนั้นจึงนำไปขายต่อในเมืองอื่นๆ ของอิตาลีและยุโรปตอนกลางและตอนเหนือ ก่อให้เกิดสามเหลี่ยมการค้าขึ้นระหว่างตะวันออกอาหรับ จักรวรรดิไบแซนไทน์ และอิตาลี ดังนั้น จนกระทั่งมีการค้นพบอเมริกาสาธารณรัฐเหล่านี้จึงเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญระหว่างยุโรปและทวีปอื่นๆ

ผลิตภัณฑ์ที่สำคัญที่สุด ได้แก่:

ความเจริญรุ่งเรืองอย่างมหาศาลของสาธารณรัฐชายฝั่งทะเลซึ่งเกิดจากการค้าขายส่งผลกระทบอย่างมากต่อประวัติศาสตร์ศิลปะ จนกระทั่งปัจจุบันมีถึง 5 แห่ง (อามาลฟี เจโนวา เวนิส ปิซา และรากูซา) ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกแม้ว่าจะไม่สามารถอธิบายกระแสศิลปะที่พบได้ทั่วไปและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของแต่ละแห่งได้ แต่ลักษณะเด่นประการหนึ่งคือการผสมผสานองค์ประกอบของประเพณีศิลปะเมดิเตอร์เรเนียนต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์ประกอบ แบบไบแซนไทน์อิสลามและโรมาเนสก์

ชุมชนชาวอิตาลีสมัยใหม่ที่อาศัยอยู่ในกรีซ ตุรกีเลบานอน ยิบรอลตาร์และไครเมียสืบเชื้อสายมาจากอาณานิคมของสาธารณรัฐชายฝั่งทะเล ตลอดจนกลุ่มผู้พูดภาษาถิ่นทาบาร์ชิโนในซาร์ดิเนียและชุมชนชาวอิตาลีที่สูญหายไปแล้วในโอเดสซาอย่าง น้อยก็บางส่วน

ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐแต่ละแห่ง

อามาลฟี

เรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน :

อมาลฟีสาธารณรัฐทางทะเลแห่งแรกที่ก้าวขึ้นมามีบทบาทสำคัญ ได้รับ เอกราช โดยพฤตินัยจากดัชชีแห่งเนเปิลส์ในปี 839ในปีนั้นซิการ์ดแห่งเบเนเวนโตในระหว่างสงครามกับไบแซนไทน์ ได้ยึดครองเมืองและเนรเทศประชากร เมื่อเขาเสียชีวิตจากการสมคบคิดในวัง ชาวอมาลฟีจึงก่อกบฏ ขับไล่กองทหารลอมบาร์ดออกไป และก่อตั้งสาธารณรัฐอิสระอมาลฟีขึ้น ชาวอมาลฟีปกครองโดยระบอบสาธารณรัฐที่บริหารโดยคณะกรรมการ (comites)ซึ่งผู้ว่าการ (praefecturii)เป็นผู้รับผิดชอบจนถึงปี 945 เมื่อมาสทาลัสที่ 2 ขึ้นครองอำนาจและประกาศตนเองเป็นดยุค

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 9 ดัชชีแห่งนี้ได้พัฒนาการค้าอย่างกว้างขวางกับจักรวรรดิไบแซนไทน์และอียิปต์พ่อค้าชาวอามาลฟีได้แย่งชิงการผูกขาดการค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนจากชาวอาหรับ และก่อตั้งฐานการค้าใน อิตาลี ตอนใต้แอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง ในศตวรรษ ที่10 ในศตวรรษที่ 11 อามาลฟีได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของอำนาจทางทะเล และมีคลังสินค้าในคอนสแตนติโนเปิล ลาโอดีเซีย เบรุตจาฟฟาตริโปลีแห่งซีเรียไซปรัสอเล็กซานเดรียโตเลไมส์แบกแดดและอินเดีย

อาณาเขตทางบกของอามาลฟีทอดยาวจากแม่น้ำซาร์โนไปจนถึงเวียตรีซุลมาเรขณะที่ทางทิศตะวันตกติดกับดัชชีแห่งซอร์เรนโต นอกจากนี้ ยังเป็นเจ้าของเกาะคาปรีซึ่งได้รับบริจาคจากไบแซนไทน์เป็นรางวัลสำหรับการเอาชนะชาวซาราเซนที่ซานซัลวาตอเรในปี 872 ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงเวลาเพียงสามปี (ตั้งแต่ปี 831 ถึง 833) ดยุกมันโซที่ 1และจอห์นที่ 1ยังได้ควบคุมราชรัฐซาเลร์โน ซึ่งรวมถึง ลูคาเนียทั้งหมดด้วยกองเรือของอามาลฟีได้ช่วยปลดปล่อยทะเลติร์เรเนียนจากโจรสลัดซาราเซน โดยเอาชนะพวกเขาที่ลิโคซา (846) ที่ออสเตีย (849) และที่การิกลิอาโน (915)

ในช่วงต้นคริสต์ศักราช 1000เมืองอามาลฟีเป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในลองโกบาร์เดียและในแง่ของประชากร (น่าจะประมาณ 80,000 คน) และความเจริญรุ่งเรือง ก็เป็นเมืองเดียวที่สามารถแข่งขันกับมหานครอาหรับที่ยิ่งใหญ่ได้ เมืองนี้ผลิตเหรียญทองคำของตนเองที่เรียกว่าตารีซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในท่าเรือสำคัญๆ ของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกฎหมายอามาลฟีซึ่งเป็นประมวลกฎหมายทางทะเลที่ยังคงมีผลบังคับใช้ตลอดช่วงยุคกลางมีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลานั้น และในเยรูซาเลม พ่อค้าผู้สูงศักดิ์ เมาโร ปันตาเลโอเน ได้สร้างโรงพยาบาลซึ่งเป็นจุดกำเนิด ของ อัศวินฮอสปิตัลเลอร์

เหล่าดยุคแห่งอามาลฟีผู้มีวิสัยทัศน์กว้างไกลสามารถรักษาอำนาจของตนไว้ได้ตลอดหลายศตวรรษ โดยการเป็นพันธมิตรกับชาวไบแซนไทน์ พระสันตะปาปา หรือชาวมุสลิม ขึ้นอยู่กับสถานการณ์

จากการตีความผิดพลาดของข้อความจากนักมนุษยนิยมฟลาวิโอ บิออนโด ทำให้มีการกล่าว อ้างกันมานาน ว่า ฟลาวิโอ จิโอจา จากเมืองอามาลฟี เป็น ผู้ประดิษฐ์เข็มทิศแม้ว่าจะมีประเพณีที่สืบทอดกันมาอย่างเหนียวแน่นเช่นนี้ แต่การตีความข้อความของบิออนโดอย่างถูกต้องจะเผยให้เห็นว่า ฟลาวิโอ จิโอจา ไม่เคยมีตัวตนจริง และความรุ่งโรจน์ของชาวเมืองอามาลฟีไม่ได้อยู่ที่การประดิษฐ์เข็มทิศ (ซึ่งนำเข้าจากจีน) แต่เป็นการเป็นผู้เผยแพร่การใช้เข็มทิศในยุโรปเป็นคนแรก

ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นที่เชื่อมโยงเมืองอามาลฟีกับตะวันออกนั้น ยังได้รับการยืนยันจากงานศิลปะที่เฟื่องฟูในช่วงหลายศตวรรษแห่งความเป็นอิสระ ซึ่ง อิทธิพลของ ไบแซนไทน์และอาหรับ-นอร์มันผสานรวมกันอย่างกลมกลืน

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 11 อำนาจของดัชชีเริ่มเสื่อมถอยลง: ในปี 1039 เนื่องมาจากความขัดแย้งภายใน ดัชชีถูกพิชิตโดยกวยมาร์ที่ 4 แห่งซาเลอร์โนซึ่งต่อมาถูกขับไล่ออกไปในปี 1052 โดยจอห์นที่ 2 ผู้เป็นพี่ชาย ในปี 1073 โรเบิร์ต กุยสการ์ดซึ่งได้รับการเรียกร้องจากชาวอามาลฟีให้ต่อต้านซาเลอร์โน ได้พิชิตดัชชี อามาลฟียังคงมีอำนาจปกครองตนเองอย่างมากและมักก่อกบฏต่อผู้ปกครองจนกระทั่งปี 1100 เมื่อดยุคองค์สุดท้ายมารินัส เซบาสตัสถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยชาวนอร์มัน ทำให้อามาลฟีเหลือเพียงอำนาจปกครองตนเองทางการบริหาร ซึ่งต่อมาถูกเพิกถอนในปี 1131 โดยโรเจอร์ที่ 2 แห่งซิซิลีหลังจากการพิชิตของชาวนอร์มัน การเสื่อมถอยไม่ได้เกิดขึ้นทันที ในระหว่างนั้น อามาลฟีได้กลายเป็นท่าเรือของรัฐนอร์มัน-สวาเบียน อย่างไรก็ตาม ศูนย์กลางการค้าของเมืองอามาลฟีได้ลดลงเหลือเพียงทางตะวันตกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และค่อยๆ ถูกแทนที่โดยเมืองเนเปิลส์และซาเลอร์โนในระดับท้องถิ่น และโดยเมืองปิซา เวนิส และเจนัวในระดับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

การขยายตัวและการค้าของเมืองอมาลฟี

เจนัว

เรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน :

เมืองเจนัวฟื้นคืนชีพอีกครั้งในช่วงต้นศตวรรษที่ 10 เมื่อเมืองถูกทำลายโดยชาวซาราเซน และชาวเมืองก็กลับไปอาศัยอยู่ริมทะเล ในช่วงกลางศตวรรษที่ 10 เมื่อเข้าไปเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทระหว่างเบเรนการ์ที่ 2และออตโตมหาราช เจ นัว จึงได้รับ เอกราชโดยพฤตินัยในปี 958 ซึ่งต่อมาได้รับการ รับรองอย่างเป็นทางการในปี 1096 ด้วยการก่อตั้งคอมปาญญาคอมมูนนิสซึ่งเป็นสหภาพของพ่อค้าและเจ้าที่ดินในพื้นที่

ในขณะเดียวกัน การเป็นพันธมิตรกับเมืองปิซาทำให้สามารถปลดปล่อยทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกจากโจรสลัดซาราเซนได้ ความมั่งคั่งของเทศบาลเพิ่มขึ้นอย่างมากจากการเข้าร่วมในสงครามครูเสดครั้งที่หนึ่ง ซึ่งทำให้ ชาวเจนัวที่ไปตั้งถิ่นฐานใน ดินแดน ศักดิ์สิทธิ์ ได้รับสิทธิพิเศษมากมาย

จุดสูงสุดของความรุ่งเรืองของเจนัวเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 13 ภายหลังสนธิสัญญานิมเฟียม (1261)และชัยชนะสองครั้งเหนือปิซา ( ยุทธการเมโลเรีย (1284) ) และเวนิส ( ยุทธการคูร์โซลา (1298)) "เมืองที่ยอดเยี่ยม" ซึ่งเป็นชื่อที่มาจากงานเขียนของเปตราร์คเรื่อง Itinerarium breve de Ianua ad Ierusalem (1358) ซึ่งเขาได้บรรยายถึงเมืองนี้[ 13 ]มีอำนาจเหนือทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและทะเลดำและควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของลิกูเรียคอร์ซิกาเขตปกครองโลกูโดโรของซาร์ดิเนียทะเลอีเจียนเหนือและไครเมีย ตอน ใต้

ศตวรรษที่ 14 เป็นช่วงเวลาที่เจนัวเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจ การเมือง และสังคมอย่างรุนแรง เจนัวอ่อนแอลงจากความขัดแย้งภายใน เสียเกาะซาร์ดิเนียให้แก่ชาวอารากอน พ่ายแพ้ต่อเวนิสที่อัลเกโร (1353) และคิอ็อกเจีย (1379)และตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสและดัชชีแห่งมิลาน หลายครั้ง สาธารณรัฐอ่อนแอลงจากโครงสร้างการปกครองของรัฐเอง ซึ่งอิงตามข้อตกลงส่วนตัวระหว่างตระกูลหลัก ทำให้รัฐบาลมีอายุสั้นและไม่มั่นคงอย่างมาก รวมถึงเกิดความขัดแย้งภายในบ่อยครั้ง

หลังจากเผชิญกับโรคระบาดและการปกครองจากต่างชาติในศตวรรษที่ 14 และ 15 เมืองเจนัวก็เจริญรุ่งเรืองอีกครั้งเมื่อได้รับเอกราชในการปกครองตนเองในปี 1528 ด้วยความพยายามของอันเดรีย โดเรียจนกระทั่งศตวรรษต่อมาถูกเรียกว่า " ยุคแห่งเจนัว" (El siglo de los Genoveses ) คำนิยามนี้ไม่ได้มาจากการค้าทางทะเล แต่มาจากอิทธิพลทางการธนาคารอันน่าประทับใจของธนาคารเซนต์จอร์จซึ่งทำให้เจนัวกลายเป็นมหาอำนาจทางเศรษฐกิจระดับโลกอย่างแท้จริงราชวงศ์ยุโรป หลายแห่ง เช่นสเปนต่างก็พึ่งพาเงินกู้จากธนาคารของเจนัว และสกุลเงินของเจนัวคือ "เจโนวิโน" ( genovino ) ก็กลายเป็นหนึ่งในสกุลเงินที่สำคัญที่สุดในโลก

อย่างไรก็ตาม สาธารณรัฐในขณะนั้นเป็นอิสระเพียงในทางกฎหมาย เท่านั้น เนื่องจากตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของมหาอำนาจเพื่อนบ้านหลัก ได้แก่ ฝรั่งเศสและสเปนก่อน จากนั้นก็เป็นออสเตรียและซาวอย สาธารณรัฐล่มสลายลงหลังจากการรุกรานอิตาลีครั้งแรกของนโปเลียนกลายเป็นสาธารณรัฐลิกูเรียในปี 1797 และถูกผนวกเข้ากับฝรั่งเศสในปี 1805 ในระหว่างการรุกรานอิตาลีครั้งที่สองในปี 1815 สภาเวียนนาได้มีพระราชกฤษฎีกาผนวกเจนัวเข้ากับราชอาณาจักรซาร์ดิเนีย[ 14 ]

ความสำคัญทางศิลปะของเจนัวได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโก โดยได้ขึ้นทะเบียนถนนStrade Nuoveและกลุ่มอาคารPalazzi dei Rolliไว้ในรายชื่อมรดกโลกความเชื่อมโยงที่แยกไม่ออกระหว่างเจนัวกับการเดินเรือได้รับการยืนยันโดยLancelotto Malocello , Vandino และ Ugolino Vivaldiและที่โดดเด่นที่สุดคือChristopher Columbus

การขยายตัวและการค้าของเมืองเจนัว

ปิซา

เรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน :
  • ไม้กางเขนปิซา
  • ภาพเรือปิซาบนภาพนูนต่ำบนหอเอนปิซา ศตวรรษที่ 12
  • กำแพงเมืองที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1156
  • รูปปั้นกริฟฟิน – ของที่ยึดได้จากการรุกรานฐานที่มั่นของชาวอิสลามในเมืองปิซาหลายครั้ง
  • มหาวิหารปิซาและหอเอนปิซาซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12

สาธารณรัฐปิซาถือกำเนิดขึ้นในศตวรรษที่ 11 ในช่วงเวลานั้น ปิซาได้เร่งการค้าในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เป็นพันธมิตรกับอาณาจักรซิซิลีที่กำลังเติบโต และปะทะกับเรือของชาวซาราเซนหลายครั้ง โดยเอาชนะพวกเขาได้ที่เรจโจคาลาเบรีย (1005) ที่โบนา (1034) ที่ปาแลร์โม (1064) และที่มาห์เดีย (1087)

เดิมทีเมืองปิซาอยู่ภายใต้การปกครองของไวเคานต์ ซึ่งอำนาจของเขาถูกจำกัดโดยบิชอป ในศตวรรษที่ 11 เมื่อเมืองนี้เข้าไปพัวพันกับการต่อสู้ระหว่างสองอำนาจนี้ เมืองปิซาซึ่งปกครองโดยสภาผู้อาวุโสจึงได้รับเอกราชโดยพฤตินัย ซึ่งต่อมาได้รับการประกาศ อย่างเป็นทางการโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 4ในปี 1081

ในปี ค.ศ. 1016 พันธมิตรระหว่างปิซาและเจนัวได้เอาชนะชาวซาราเซน ยึดครองคอร์ซิกาและเขตปกครองของซาร์ดิเนียได้แก่คาลยารีและกัลลูราและได้ควบคุมทะเลติร์เรเนียนหนึ่งศตวรรษต่อมาพวกเขาก็ยึดครองหมู่เกาะบาเลอริกในขณะเดียวกัน อำนาจทางเศรษฐกิจและการเมืองของปิซาก็เพิ่มขึ้นอย่างมากจากสิทธิทางการค้าที่ได้รับจาก สงคราม ครูเสดตัวอย่างเช่นที่เมืองจาฟฟาในสงครามครูเสดครั้งที่สามซึ่งทำให้ปิซาสามารถสร้างคลังสินค้าจำนวนมากในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ได้ ปิซาเป็นผู้สนับสนุน ฝ่าย กิเบลลิน อย่างแข็งขันที่สุดเสมอมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการรบทางทะเลที่จิกลิโอในปี ค.ศ. 1241 จึงต่อต้านฝ่ายกเวลฟ์ ได้แก่ เจนัว โนลี ลุคกาและฟลอเรนซ์ สกุล เงินของปิซาคือเหรียญอะควิลีน ซึ่งมักมีชื่อของจักรพรรดิ ประทับอยู่ ด้วย

เมืองปิซาเจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุดระหว่างศตวรรษที่ 12 และ 13 เมื่อเรือของเมืองสามารถควบคุมทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก และสามารถแสดงออก ถึง ศิลปะโรมาเนสก์แบบปิซาซึ่งเป็นการผสมผสานองค์ประกอบตะวันตก ตะวันออก อิสลาม และคลาสสิก

ความขัดแย้งระหว่างปิซากับเจนัวทวีความรุนแรงขึ้นในศตวรรษที่ 13 และนำไปสู่ยุทธนาวีที่เมโลเรีย (1284)ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเสื่อมถอยของปิซา ปิซายกเกาะคอร์ซิกาให้เจนัวในปี 1299 และในปี 1324 ยุทธนาวีที่ลูโคซิสเตร์นาทำให้ซาร์ดิเนียตกเป็นของอารากอนต่างจากเจนัว ปิซาจำเป็นต้องควบคุมพื้นที่ตอนใน ซึ่งมีเมืองคู่แข่งอย่างลุคกาและฟลอเรนซ์อยู่ใกล้เคียง ทำให้กำลังทหารเรือของปิซาลดลงและนำไปสู่ความล่มสลายของสาธารณรัฐ

ในศตวรรษที่สิบสี่ ปิซาเปลี่ยนสถานะจากเทศบาลเป็นขุนนางโดยยังคงรักษาความเป็นอิสระและอำนาจปกครอง ชายฝั่ง ทัสคานีและทำสนธิสัญญาสันติภาพกับเจนัว อย่างไรก็ตาม ในปี 1406 เมืองนี้ถูกล้อมโดยชาวมิลาน ฟลอเรนซ์ เจนัว และฝรั่งเศส และถูกผนวกเข้ากับสาธารณรัฐฟลอเรนซ์ในช่วงวิกฤตของฟลอเรนซ์ในสงครามอิตาลีปิซาได้ก่อการกบฏต่อต้านปีเอโรผู้โชคร้ายและในปี 1494 ได้สถาปนาตนเองขึ้นเป็นสาธารณรัฐปกครองตนเอง โดยฟื้นฟูสกุลเงินและระบบตุลาการของตนเอง อย่างไรก็ตาม หลังจากสงครามที่รุนแรงนาน 16 ปี ฟลอเรนซ์ก็สามารถยึดปิซากลับคืนมาได้อย่างเด็ดขาดในปี 1509

ท่าเรือ โบราณปอร์โตปิซาโน ซึ่งปัจจุบันถูกน้ำท่วมจากแม่น้ำ อาร์โนทับถมไปแล้วตั้งอยู่ทางเหนือของเมืองลิวอร์โนในปัจจุบัน ชีวิตของฟิโบนาชชีนักคณิตศาสตร์จากเมืองปิซา แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันเป็นประโยชน์ระหว่างการค้า การเดินเรือ และวัฒนธรรม ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของสาธารณรัฐชายฝั่งทะเล เขาได้ปรับปรุงและเผยแพร่ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ของชาวอาหรับในยุโรป รวมถึงระบบตัวเลขสิบหลักและการใช้เลขศูนย์

การขยายตัวสูงสุดของปิซาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

เวนิส

เรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน :

เวนิส ก่อตั้งโดยชาวเวเนติที่หนีภัยจากพวกฮั่นในศตวรรษที่ 5 เริ่มต้นกระบวนการค่อยเป็นค่อยไปในการเป็นอิสระจากจักรวรรดิไบแซนไทน์โดยเริ่มจาก การล่มสลาย ของเขตปกครองราเวนนาในปี 751 ความคืบหน้าเกิดขึ้นในปี 840 ด้วยการลงนามในสนธิสัญญาโลแธรี (Pactum Lotharii)ระหว่างดอจปีเอโตร ตราโดนิโกและจักรพรรดิโลแธร์ที่ 1 แห่งเยอรมัน โดยไม่มีการตั้งคำถามถึงอำนาจของกษัตริย์ไบแซนไทน์ เวนิสได้รับอำนาจจากการพัฒนาความสัมพันธ์ทางการค้ากับจักรวรรดิไบแซนไทน์ ซึ่งเวนิสยังคงเป็นส่วนหนึ่งอย่างเป็นทางการ และยังคงเป็นพันธมิตรในการต่อสู้กับชาวอาหรับและชาวนอร์มันในเวลาต่อมา การแตกหักอย่างเด็ดขาดกับคอนสแตนติโนเปิลเกิดขึ้นในสงครามปี 1122-1126 เมื่อดอจโดเมนิโก มิเคียล ประกาศสงครามกับจักรวรรดิโรมันตะวันออก หลังจากที่จักรวรรดิโรมันตะวันออกปฏิเสธที่จะต่ออายุสิทธิพิเศษทางการค้าที่รับประกันไว้แล้วแก่ข้าราชบริพารเวนิสของเขา เพื่อเป็นการตอบแทนความช่วยเหลือในสงครามต่อต้านชาวนอร์มันในปี 1082 สงครามครั้งนี้นำไปสู่เอกราชอย่างสมบูรณ์ทั้งในทางกฎหมายและในทางปฏิบัติ ซึ่งได้รับการสถาปนาอย่างเป็นทางการในปี 1143 ด้วยการก่อตั้งคอมมูนแห่งเวนิส

ประมาณปี ค.ศ. 1000 เวนิสเริ่มขยายอำนาจในทะเลเอเดรียติกโดยเอาชนะโจรสลัดที่ยึดครองชายฝั่งอิสเตรียและดัลมาเทียและผนวกดินแดนเหล่านั้นรวมถึงเมืองสำคัญต่างๆ เข้าอยู่ภายใต้การปกครองของเวนิส

ในเชิงสถาบัน เวนิสถูกปกครองโดยกลุ่มชนชั้นสูงที่ประกอบด้วยตระกูลพ่อค้าหลัก ภายใต้การเป็นประธานของดอจ และคณะผู้บริหารหลายระดับ รวมถึงวุฒิสภาที่โดดเด่นคือSerrata del Maggior Consiglio (1297) ซึ่งกีดกันผู้ที่ไม่ใช่สมาชิกของตระกูลพ่อค้าที่สำคัญที่สุดออกจากการปกครอง ในเวนิสCapitulare nauticumซึ่งเป็นหนึ่งในประมวลกฎหมายการเดินเรือฉบับแรกๆ ถูกเขียนขึ้นในปี 1256

สงครามครูเสดครั้งที่สี่ (ค.ศ. 1202-1204) ทำให้เวนิสสามารถพิชิตเมืองตากอากาศชายฝั่งทะเลที่มีความสำคัญทางการค้ามากที่สุดของจักรวรรดิไบแซนไทน์ รวมถึงเกาะคอร์ฟู (ค.ศ. 1207) และเกาะครีต (ค.ศ. 1209) และขยายอำนาจไปถึงซีเรียและอียิปต์ด้วยเหตุนี้ เวนิสจึงก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของอำนาจ โดยครองความเป็นใหญ่ในการค้าขายระหว่างยุโรปและตะวันออก มีคลังสินค้าอยู่ทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก และได้รับฉายาว่าลา เซเรนิสซิมา (เมืองที่สงบสุขที่สุด) เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 14 เวนิสกลายเป็นหนึ่งในรัฐที่ร่ำรวยที่สุดในทวีปยุโรป สกุลเงินของเวนิสคือ เซกิน (sequin ) ซึ่งผลิตจากทองคำและเป็นหนึ่งในสกุลเงินที่มีอิทธิพลมากที่สุดในยุโรป

ระหว่างศตวรรษที่ 14 ถึง 18 เวนิสตอบโต้การรุกรานของดัชชีแห่งมิลาน ด้วยการพิชิต ดินแดนอันกว้างใหญ่บนแผ่นดินใหญ่ซึ่งรวมถึงเวเนโต ฟริอูลี จูเลียนมาร์ชและลอมบาร์ดีไปจนถึงเบรสเซียต่อมาได้ผนวกรวมกับ รัฐทางทะเล (Stato da Màr ) ซึ่งเป็น จักรวรรดิอาณานิคมที่ประกอบด้วยดินแดนโพ้นทะเล ได้แก่ อิสเตรีย ดัลมาเทีย (ยกเว้นรากูซา) เกาะกรีก เกือบทั้งหมด และไซปรัสดังนั้นเวนิสจึงเป็นสาธารณรัฐทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดและทรงอำนาจที่สุดในคาบสมุทรอิตาลี

อำนาจของเวนิสในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกในช่วงหลายศตวรรษต่อมา แม้จะได้รับชัยชนะที่เลปันโตก็ถูกคุกคามและบั่นทอนลงจากการขยายตัวของจักรวรรดิออตโตมันและการเปลี่ยนเส้นทางการค้าไปยังมหาสมุทรแอตแลนติก[ 15 ]ด้วยเหตุนี้จึงเริ่มเสื่อมถอยลงอย่างช้าๆ จนถึงจุดสูงสุดด้วย การพิชิต ของนโปเลียนในปี 1797 ซึ่งทำให้เวนิสกลายเป็นรัฐเมืองที่ต้องพึ่งพาราชวงศ์ฮับส์บูร์กจนกระทั่งรวมเข้ากับราชอาณาจักรลอมบาร์ดี-เวนิสในปี 1848

ในด้านศิลปะ เวนิสมีอิทธิพลต่อยุโรปมานานหลายศตวรรษ: ในยุคกลางด้วยการผสมผสานรูปแบบโรมาเนสก์ โกธิค และไบแซนไทน์ในสถาปัตยกรรม; ในยุคเรเนสซองส์ด้วยจิตรกรอย่างทิเชียนจอร์โจเน ทินโตเรตโตเบลลินีและล็อตโต ; ในยุค บาโรคด้วยนักประพันธ์เพลงอย่างอันโตนิโอ วิวัลดีจูเซปเป ตาร์ตินีและโทมาโซ อัลบิน อนี ; และในศตวรรษที่สิบแปดด้วยจิตรกรภาพทิวทัศน์อย่างจิอัมบัตติสตา ติเอโปโลและคานาเลตโตนักเขียนบทละครคาร์โล โกลโด นี ประติมากร อันโตนิโอ คาโนวาและนักเขียนและนักผจญภัยจาโคโม คาซาโนวา

ในบรรดานักเดินเรือและนักเดินทางชาวเวนิสที่สำคัญที่สุด ได้แก่อัลวิเซ คาดาโมสโตนักทำแผนที่เซบาสเตียน คาบอตและมาร์โค โปโลผู้มีชื่อเสียงจากบันทึกการเดินทางไปจีนในหนังสือ " การเดินทางของมาร์โค โปโล " จอห์น คาบอตซึ่งสถานที่เกิดไม่แน่ชัด (กาเอตา คาสติกลิโอเน คิอาวาเรเซ หรือซาโวนา) แต่ได้รับสัญชาติเวนิส เป็นชาวยุโรปคนแรกที่เดินทางไปถึง แคนาดา

การขยายตัวและการค้าของเวนิส

อันโคนา

เรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน :
  • ไม้กางเขนอันโคนัน
  • ภาพพาโนรามาของเมืองอันโคนาจากทะเล วาดขึ้นในศตวรรษที่ 16
  • Loggia dei Mercanti (สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15) สถานที่สำหรับการประชุมและการเจรจาต่อรองของพ่อค้า
  • มหาวิหารอันโคนา (ขยายเพิ่มเติมในศตวรรษที่ 13) และซุ้มประตูชัยของทราจัน (สร้างในศตวรรษที่ 2)

อันโคนาเป็นส่วนหนึ่งของรัฐสันตะปาปาตั้งแต่ปี 774 ถูกทำลายล้างโดยชาวซาราเซนในปี 839 ค่อยๆ ฟื้นตัว และราวปี 1000 ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์แต่ค่อยๆ ได้รับเอกราชจนกระทั่งเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ในศตวรรษที่ 11 แม้ว่าจะถูกเวนิสขัดขวาง ซึ่งตั้งใจจะผูกขาดทะเลเอเดรียติก อันโคนาก็ยังคงรักษาความเป็นอิสระและความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจไว้ได้ด้วยพันธมิตรกับจักรวรรดิไบแซนไทน์ราชอาณาจักรฮังการีและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสาธารณรัฐรากูซา[ 16 ]

สาธารณรัฐอันโคนาโดดเด่นตรงที่มันไม่เคยโจมตีเมืองท่าอื่นใด ต้องปกป้องตนเองอยู่ตลอดเวลา ทุ่มเทให้กับการเดินเรืออย่างเต็มที่ และไม่สนใจการขยายอาณาเขตเลย เหนือสิ่งอื่นใด มันต้องระวังเป้าหมายของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (ซึ่งมันถูกล้อมโจมตีถึงสามครั้ง) ของเวนิส (ในสงครามห้าครั้ง) และของสันตะปาปา

เมืองอันโคนาเจริญรุ่งเรืองที่สุดในศตวรรษที่ 15 เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปายูจีนที่ 4 ทรงประกาศจัดตั้งเป็นสาธารณรัฐอย่างเป็นทางการในปี 1447 สกุลเงินของอันโคนาซึ่งเป็นที่ยอมรับในตลาดการค้าเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมดคืออากอนตาโน [ 17 ] [ 18 ] กฎหมายทางทะเลของอันโคนาคือ กฎหมายทะเล ซึ่งค่อยๆ ร่างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 12 โดยคำนึงถึงประมวลกฎหมายทางทะเลหลักในยุคกลาง อาณาเขตของเมืองตั้งอยู่ระหว่างทะเลเอเดรียติก แม่น้ำเอซิโนมูโซเนและอัสปิโอ และได้รับการป้องกันโดยปราสาทอันโคนาทั้ง 20 แห่ง

ในการปกป้องอิสรภาพของตน อันโคนาได้รับชัยชนะหลายครั้ง เช่น ในการล้อมเมืองเมื่อปี 1173 ซึ่งกองทัพจักรวรรดิเยอรมันล้อมเมืองจากทางทะเล ขณะที่เรือของเวนิสเข้ายึดครองท่าเรือ อย่างไรก็ตาม อิสรภาพของเมืองก็เสื่อมถอยลงในช่วงปี 1348 ถึง 1383 เมืองถูกยึดครองโดยราชวงศ์มาลาเตสตาในปี 1348 เมื่อเมืองอ่อนแอลงจากโรคระบาดและไฟไหม้ครั้งใหญ่ จากนั้นเมืองก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของศาสนจักรในปี 1353 ด้วยความช่วยเหลือของพระคาร์ดินัลนักรบกิล เดอ อัลบอร์โนซในปี 1383 ป้อมปราการของพระสันตะปาปาที่ควบคุมอันโคนาถูกทำลายลงด้วยความโกรธแค้นของประชาชน และระบอบการปกครองตนเองแบบโบราณก็ได้รับการสถาปนาขึ้นอีกครั้ง

ความเสื่อมถอยของเมืองอันโคนาเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิลซึ่งทำให้การค้าอ่อนแอลง ในปี ค.ศ. 1532 สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 7ได้ทรงมอบอำนาจการปกครองโดยตรงของศาสนจักรให้แก่เมืองอันโคนาด้วยกลยุทธ์อันชาญฉลาด และความพยายามที่จะฟื้นคืนอิสรภาพโดยพฤตินัยก็ถูกปราบปรามอย่างนองเลือด อย่างไรก็ตาม ความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจยังคงดำเนินต่อไปจนถึงสิ้นศตวรรษ

เมืองอันโคนาอนุรักษ์อนุสรณ์สถานต่างๆ ที่ ผสมผสาน สถาปัตยกรรมโรมาเนสก์เข้ากับ อิทธิพลของ ไบแซนไทน์และเป็นหนึ่งในแหล่งกำเนิดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการแห่งทะเลเอเดรียติก ซึ่งการค้นพบศิลปะคลาสสิกอีกครั้งควบคู่ไปกับความต่อเนื่องทางรูปแบบกับศิลปะโกธิก

บทบาทของเมืองอันโคนาในการสำรวจและการค้าทางทะเลนั้นเห็นได้ชัดจากบุคคล สำคัญหลายท่าน เช่น ไซ เรียคัสแห่งอันโคนาผู้ซึ่งออกเดินทางค้นหาหลักฐานในอดีตและได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งโบราณคดีเบนเวนูโต สตราคกา ผู้ก่อตั้งกฎหมายการค้า และสุดท้ายคือ ก ราซิโอโซ เบนินกาซานักเดินเรือและนักทำแผนที่ทางทะเลผู้เป็นบุคคลสำคัญของ โรงเรียน ทำแผนที่ทางทะเลแห่งอันโคนา ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนที่สำคัญที่สุดในศตวรรษที่สิบห้า

การขยายตัวและการค้าของเมืองอันโคนา

รากูซา

เรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน :
  • ธงของเมืองรากูซาประดับด้วยภาพและอักษรย่อของนักบุญบลาส์
  • เอกสารชี้แจงรายละเอียดของ Ragusa
  • โบสถ์ซานซัลวาตอเร สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16
  • พระราชวังเรคเตอร์

ตามบันทึกDe Administrando Imperioของจักรพรรดิไบแซน ไทน์ คอนสแตนตินที่ 7 พอร์ฟิโรเจนเนทอสระบุว่า รากูซา (ปัจจุบันเรียกว่าดูบรอฟนิค ) ก่อตั้งขึ้นน่าจะในศตวรรษที่ 7 โดยชาวเมืองโรมันเอปิเดารัม (ปัจจุบันคือ คาวทัต) หลังจากที่ถูกทำลายโดยชาวอวาร์และชาวสลาฟ ราว ปี ค.ศ. 615 [ 19 ]ผู้รอดชีวิตบางส่วนย้ายไปทางเหนือ 25 กิโลเมตร (16 ไมล์) ไปยังเกาะเล็กๆ ใกล้ชายฝั่ง ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งถิ่นฐานใหม่ชื่อ เลาซา มีการกล่าวอ้างว่าการโจมตีครั้งที่สองของชาวสลาฟในปี ค.ศ. 656 ส่งผลให้เอปิเดารัมถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง[ 20 ]ชาวสลาฟได้ตั้งถิ่นฐานตามแนวชายฝั่งในศตวรรษที่ 7 [ 21 ]เมืองนี้ยังคงอยู่ภายใต้ การปกครอง ของไบแซนไทน์จนถึงปี 1204 ยกเว้นช่วงเวลาที่อยู่ภายใต้การปกครองของเวนิส (1000–1030) และต่อมาอยู่ภายใต้ การปกครอง ของนอร์มัน (1081–1085, 1172, 1189–1190) [ 19 ]

ในศตวรรษที่ 7 รากูซาเริ่มพัฒนาการค้าอย่างแข็งขันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมา รากูซาได้สถาปนาตนเองเป็นเมืองการค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเลเอเดรียติก และเริ่มสร้างพันธมิตรกับอันโคนา ซึ่งจำเป็นต่อการต่อต้านแนวโน้มของเวนิสที่มองว่าทะเลเอเดรียติกเป็นอาณาเขตของตนแต่เพียงผู้เดียว อาณาเขตของสาธารณรัฐประกอบด้วยแถบชายฝั่งแคบๆ ระหว่างเนอุมและโอชตรา รวมถึงเกาะมลเยตลาสโตโวหมู่เกาะเอลาฟิติและคาบสมุทรเปลเยชัค รากูซาเป็นหนึ่งในรัฐเมืองดัลมาเทีย ไม่กี่แห่ง ที่แข่งขันกับเวนิสในทะเลเอเดรียติกตะวันออก

ในปี ค.ศ. 1358 สนธิสัญญาซาดาร์บังคับให้เวนิสยอมสละสิทธิ์เรียกร้องใดๆ ในดัลมาเทีย เมืองนี้ยอมรับอำนาจปกครองอย่างอ่อนโยนของพระเจ้าหลุยส์ที่ 1 แห่งฮังการีในวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1358 ข้อตกลงขั้นสุดท้ายบรรลุผลที่วิเซกราดระหว่างพระเจ้าหลุยส์และอาร์คบิชอปอีวาน ซาราคา เมืองนี้ยอมรับ อำนาจอธิปไตย ของฮังการีแต่ขุนนางท้องถิ่นยังคงปกครองต่อไปโดยมีการแทรกแซงจากราชสำนักฮังการีที่บูดา น้อยมาก สาธารณรัฐได้รับประโยชน์จากอำนาจอธิปไตยของพระเจ้าหลุยส์แห่งฮังการี ซึ่งราชอาณาจักรของพระองค์ไม่ใช่มหาอำนาจทางทะเล และพวกเขาก็จะมีความขัดแย้งทางผลประโยชน์น้อยมาก[ 22 ]เคานต์เวนิสคนสุดท้ายจากไปอย่างเร่งรีบ[ 23 ] แม้ว่าภายใต้ข้อตกลงวิเซกราด ดูบรอฟนิคจะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของ ขุนนางแห่งโครเอเชียอย่างเป็นทางการแต่เมืองนี้ก็ต่อต้านอำนาจของทั้งกษัตริย์และขุนนางได้สำเร็จ[ 24 ]

เมืองรากูซาซึ่งเจริญรุ่งเรืองจากการค้าทางทะเล กลายเป็นมหาอำนาจสำคัญในทะเลเอเดรียติกตอนใต้ ความเจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุดในศตวรรษที่ 16 เกิดขึ้นได้จากการยกเว้นภาษีสินค้าและเครือข่ายคลังสินค้าที่กว้างขวาง โรงกษาปณ์ของรากูซาซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี 1088 ถึง 1803 ได้ผลิตเหรียญกษาปณ์หลายชนิด ซึ่งสะท้อนถึงความรุ่งเรืองและความตกต่ำของสาธารณรัฐในยุคการปกครองอย่างเป็นทางการ

เมื่อฮังการีพ่ายแพ้ต่อจักรวรรดิออตโตมันในยุทธการโมฮาชในปี 1526 รากูซาจึงตกอยู่ภายใต้อำนาจสูงสุดของสุลต่านอย่างเป็นทางการ โดยต้องจ่ายบรรณาการประจำปีให้แก่สุลต่าน ซึ่งเป็นการกระทำที่ช่วยให้รากูซาสามารถรักษาเอกราชของตนไว้ได้

เมื่อเข้าสู่ศตวรรษที่ 17 สาธารณรัฐรากูซาเริ่มเสื่อมถอยลงอย่างช้าๆ สาเหตุหลักมาจากแผ่นดินไหวในปี 1667ซึ่งทำลายเมืองเกือบทั้งหมด และการเพิ่มภาษีที่ต้องจ่ายให้กับประตูใหญ่ (Sublime Porta) ซึ่งกำหนดไว้ที่ 12,500 ดูแคตรากูซารอดพ้นจากคู่แข่งอย่างเวนิส ซึ่งถูกนโปเลียนยึดครองในปี 1797 สนธิสัญญาเพรสเบิร์กในปี 1805กำหนดให้เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส เมืองนี้ถูกกองทัพฝรั่งเศสยึดครองในปี 1806 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอิลลีเรียในจักรวรรดิฝรั่งเศส

เดิมทีภาษาละตินถูกใช้ในเอกสารราชการของสาธารณรัฐภาษาอิตาลีเริ่มใช้ในทศวรรษ 1420 [ 25 ]ทั้งสองภาษาถูกใช้ในการติดต่อราชการของสาธารณรัฐ[ 26 ]สาธารณรัฐได้รับอิทธิพลจากภาษาเวเนเซียและสำเนียงทัสกัน [ 27 ] ประชากรพูดสำเนียงท้องถิ่นของภาษาชโตกาเวียนซึ่งเป็นสำเนียงเดียวกับ ภาษา โครเอเชียบอสเนียมอนเตเนโกรและเซอร์เบีย ในปัจจุบัน ภาษารากูซานโบราณ ซึ่งเป็นสำเนียงดัลมาเชียนที่พูดกันบนชายฝั่งดัลมาเชียนหลังสิ้นสุดจักรวรรดิโรมัน โดยมีองค์ประกอบของภาษาถิ่นสลาฟโบราณ ซึ่งมักเรียกว่าอิลีร์สกี ( อิ ลลีเรียน ) และภาษาอิตาลี เป็นหนึ่งในภาษาที่ใช้กันทั่วไป[ 25 ]เนื่องจากส่วนใหญ่ใช้ในการพูด จึงมีเอกสารน้อยมาก การใช้งานเริ่มลดลงในศตวรรษที่ 15 [ 27 ]

มรดกทางศิลปะอันล้ำค่าของสาธารณรัฐรากูซาได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกซึ่งได้ประกาศให้ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองเป็นมรดกโลกรากูซาเป็นเมืองอดีตสาธารณรัฐทางทะเลเพียงแห่งเดียวที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐอิตาลี โดยดินแดนในปัจจุบันของเมืองอยู่ในประเทศ โครเอเชีย

การขยายตัวและการค้าของเมืองรากูซา

กาเอตา

เรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน :
  • ธงของเมืองกาเอตานประกอบด้วยสี่ส่วนสีแดงและสีเงิน
  • เอกสารชี้แจงรายละเอียดของกาเอตา
  • โบสถ์ San Michele Arcangelo ในเมืองอิตรี
  • ปราสาทอิตรี สร้างโดยดยุคโดซิบิลิสที่ 1

ดัชชีแห่งกาเอตาได้รับเอกราชทางการปกครองจากจักรวรรดิไบแซนไทน์ในปี 839 ภายใต้การปกครองร่วมกันของคอนสแตนตินและมารินัสที่ 1 แห่งกาเอตาเชื่อกันว่าพวกเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งราวปี 875 โดยโดซิบิลัสที่ 1ผู้สถาปนาราชวงศ์โดซิบิลัสขึ้น ในศตวรรษที่ 10 เมืองนี้จะก้าวไปสู่จุดสูงสุดของอำนาจทางเศรษฐกิจ การเมือง และศิลปะ จนได้รับการขนานนามว่า " เวนิสน้อยแห่งทะเลติร์เรเนียน " [ 28 ]กาเอตาทำการค้ากับเมืองสำคัญๆ ของอิตาลี มีสถานกงสุลในบาร์เบเรียมีกฎหมายของตนเองและสกุลเงินของตนเองคือฟอลลาโรซึ่งแพร่หลายในตลาดอิตาลี กาเอตาควบคุมพื้นที่โดยประมาณที่ตรงกับส่วนตะวันตกของจังหวัดลาตินา ในปัจจุบัน และมีอำนาจปกครองเหนือ หมู่เกาะปอนตินเป็น เวลาหลายปี

เนื่องจากความสำคัญของการคมนาคมทางทะเล ดัชชีจึงได้นำรูปแบบการจัดระเบียบที่แปลกประหลาดมาใช้ โดยอำนาจของดยุคถูกจำกัดด้วยอิทธิพลของชนชั้นสูงและประชาชนที่เข้มแข็ง มีความรู้ความเข้าใจ และมั่งคั่งมากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากได้รับการปลดปล่อยจากการล้อมของชาวซาราเซนในปี 846 ด้วยความช่วยเหลือจากเนเปิลส์และอามาลฟี กาเอตาได้เอาชนะชาวมุสลิมที่ออสเตียในปี 849 และที่แม่น้ำการิกลิอาโนในปี 915 นอกจากนี้ยังได้รับความช่วยเหลือจากพวกเขาในการต่อต้านสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 8 อีก ด้วย

ในปี ค.ศ. 1032 หลังเกิดวิกฤตการณ์ภายในราชวงศ์ ราชวงศ์โดซิบิเลสซึ่งปกครองมาจนถึงขณะนั้น ต้องยกเมืองกาเอตาให้แก่ราชรัฐคาปัวตลอดระยะเวลาหกสิบปีต่อมา ดยุกอิสระสลับกันปกครองกับข้าราชบริพารของคาปัว ในปี ค.ศ. 1100 ดยุกชาวนอร์มันกลุ่มใหม่ได้ปลดปล่อยเมืองนี้และรักษาความเป็นอิสระไว้จนถึงปี ค.ศ. 1135 เมื่อริชาร์ดที่ 3 ดยุกองค์สุดท้าย ยกเมืองนี้ให้แก่โรเจอร์ที่ 2 แห่งซิซิลี

การขยายตัวและการค้าของเมืองกาเอตา

โนลี

เรียงตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน :
  • ธงของกลุ่มโนลีมีสัญลักษณ์ไม้กางเขนของนักบุญโจวันนี บาติสตา
  • ภาพพาโนรามาของโนลี
  • ซาน ปาราโกริโอ
  • ปาลาซโซ เดลลา ล็อกเจีย

ความเจริญรุ่งเรืองของโนลี เริ่มต้นจาก สงครามครูเสด : ด้วยที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่พิเศษ ทำให้โนลีเป็นท่าเรือสำคัญสำหรับการต่อเรือและการขนส่งผู้คนและเสบียงไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์การเข้าร่วมในสงครามครูเสดทำให้โนลีได้รับสิทธิพิเศษมากมายจากกษัตริย์คริสเตียนแห่งอันติโอคและเยรูซาเลมและเหนือสิ่งอื่นใดคือความมั่งคั่งมหาศาล ซึ่งทำให้โนลีสามารถทยอยซื้อสิทธิ์ของขุนนางจากขุนนางแห่งราชวงศ์การ์เร็ตโต ซึ่งโนลีต้องพึ่งพาอาศัยอยู่ โนลีได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์ในปี 1192 ซึ่งได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการในอีกสี่ปีต่อมาโดย พระเจ้าเฮนรี ที่ 6

เพียงสิบปีหลังจากการก่อตั้ง กงสุลของเทศบาลที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ได้ตัดสินใจที่จะเป็นพันธมิตรกับสาธารณรัฐเจนัวที่อยู่ใกล้เคียงและทรงอำนาจกว่ามาก ในปี ค.ศ. 1202 โนลีจึงกลายเป็นรัฐในอารักขาของเจนัว ซึ่งเป็นสถานะที่จะคงอยู่ตลอดการดำรงอยู่ของเมือง ทำให้โนลีเป็นสาธารณรัฐทางทะเลที่แตกต่างจากที่อื่น ๆ เพราะไม่เคยมีการผลิตเหรียญกษาปณ์ของตนเองหรือมีคลังสินค้าอิสระ ต้องพึ่งพาเจนัวในด้านทรัพย์สินเหล่านี้ ในขณะที่ยังคงรักษาความเป็นอิสระภายในอย่างสมบูรณ์

สาธารณรัฐเล็กๆ แห่งนี้ประสบความเจริญรุ่งเรืองและขยายตัวอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 13 และ 14 โดยได้สร้างหอคอยใหม่ๆ มากมาย สร้างกำแพง และขยายพรมแดนไปยังเมืองใกล้เคียงอย่างออร์โค มัลลาเร เซญโญ และวาโดซิตา เมืองนี้เป็นเมืองที่สนับสนุนลัทธิกเวลฟ์อย่างแข็งแกร่ง และเข้าร่วมกับสันนิบาต ลอมบาร์ดต่อต้านพระเจ้าฟรีดริชที่ 2ซึ่งได้รับรางวัลจากสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 9ด้วยการจัดตั้งสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งซาโวนา-โนลีในปี 1239 และการบริจาคเกาะเบอร์เกจจี

แต่ความเจริญรุ่งเรืองของโนลีนั้นเชื่อมโยงกับสงครามครูเสด เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของเมืองซึ่งเคยมีประโยชน์อย่างมากในศตวรรษที่ 13 กลับไม่เหมาะสมกับการค้าทางทะเลของเรือขนาดใหญ่ในศตวรรษที่ 15 อีกต่อไป ชาวเมืองโนลีที่ถูกตัดขาดจากการค้าทางทะเลจึงเลิกประกอบอาชีพค้าขายและหันมาประกอบอาชีพชาวประมง นี่เป็นอีกหนึ่งความพิเศษของประวัติศาสตร์โนลี ตั้งแต่ปี 1400 เป็นต้นไป เมืองนี้เลิกเป็นรัฐที่ทำการเดินเรือ แต่ยังคงรักษาเอกราชไว้ได้อีกสี่ศตวรรษ

การถูกตัดขาดจากโลกภายนอกทางการค้า ประกอบกับสงครามที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องกับเมืองใกล้เคียงอย่างซาโวนาและฟินาเล ลิกูเรทำให้โนลีตกอยู่ในภาวะเสื่อมถอยอย่างยาวนานจนกระทั่งสิ้นสุดเอกราช ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1797 ด้วยการผนวกเข้ากับสาธารณรัฐลิกูเรี

ตามที่นักวิชาการบางคนกล่าวไว้ นักเดินเรืออันโตนิโอ เด โนลีผู้สำรวจชายฝั่งแอฟริกา เกิดที่เมืองโนลี แต่เรื่องนี้ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

ความสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐทางทะเล

ความสัมพันธ์ระหว่างสาธารณรัฐทางทะเลเกิดขึ้นจากธรรมชาติของรัฐเหล่านั้นที่อุทิศตนให้กับการเดินเรือและการค้าทางทะเล ความสัมพันธ์เหล่านี้มักแสดงออกในรูปของข้อตกลงทางการเมืองหรือเศรษฐกิจที่มุ่งหวังผลกำไรจากเส้นทางการค้าหรือการไม่แทรกแซงซึ่งกันและกัน ในช่วงศตวรรษแรกๆ เมื่อพวกเขายังไม่แข็งแกร่งพอที่จะต่อต้านกันได้ สาธารณรัฐทางทะเลมักเป็นพันธมิตรกันเพื่อปกป้องเส้นทางการค้าจากโจรสลัดซาราเซน พันธมิตรดังกล่าวได้แก่ เจนัวและปิซา เวนิสและอันโคนา และอามาลฟีและปิซาการรณรงค์ของมาห์เดียในปี 1087ทำให้เจนัว กาเอตา ปิซา และอามาลฟีร่วมเป็นพันธมิตรกัน แต่สถานการณ์นี้อยู่ได้ไม่นาน หลังจากนั้นไม่กี่ทศวรรษ การแข่งขันเพื่อควบคุมเส้นทางการค้ากับตะวันออกและในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนได้ก่อให้เกิดสงครามระหว่างพี่น้องที่นองเลือดและการคัดเลือกที่แท้จริงในหมู่สาธารณรัฐทางทะเล อามาลฟีถูกปิซาปล้นสะดม ซึ่งปิซาถูกทำลายโดยเจนัว และเจนัวก็พ่ายแพ้ต่อเวนิส

เวนิสและเจนัว

ตั้งแต่ปี 1947 ถึงปี 1963 เหรียญ 5,000 ลีรา (รวมถึงเหรียญ 10,000 ลีรา) มีสัญลักษณ์แทนสาธารณรัฐทางทะเลที่ทรงอำนาจและเป็นคู่แข่งกันมากที่สุดสองแห่ง ได้แก่ เจนัวและเวนิส

ความสัมพันธ์ระหว่างเจนัวและเวนิสเต็มไปด้วยการแข่งขันและความเป็นปรปักษ์กันเกือบตลอดเวลา ทั้งในด้านเศรษฐกิจและการทหาร จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 13 ความเป็นปรปักษ์จำกัดอยู่เพียงการโจรสลัดที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนักและการปะทะกันเล็กๆ น้อยๆ ในปี ค.ศ. 1218 เวนิสและเจนัวได้บรรลุข้อตกลงเพื่อยุติการโจรสลัดและปกป้องซึ่งกันและกัน เจนัวได้รับการรับประกันสิทธิ์ในการค้าขายในดินแดนทางตะวันออกของจักรวรรดิ ซึ่งเป็นตลาดใหม่ที่สร้างผลกำไรมหาศาล

สงครามแห่งเซนต์ซาบาสและความขัดแย้งในปี ค.ศ. 1293–1299

เรือรบเวเนเซียในระหว่างยุทธการที่คูร์โซลา (ภาพแกะสลักในศตวรรษที่ 19)

ความขัดแย้งครั้งใหญ่ครั้งแรกระหว่างสองสาธารณรัฐเกิดขึ้นในเมืองแซงต์-ฌอง ดาเครเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของอารามแซงต์ ซาบาส [ 29 ] ชาวเจนัวเข้ายึดครองในปี 1255 ปล้นสะดมย่านเวนิสและจมเรือที่จอดอยู่ที่นั่น เวนิสตกลงเป็นพันธมิตรกับปิซาเกี่ยวกับผลประโยชน์ร่วมกันในซีเรียและปาเลสไตน์ แต่ต่อมาได้ตอบโต้ด้วยการโจมตีทำลายอารามที่มีป้อมปราการ การหลบหนีของชาวเจนัวและบารอนฟิลิปแห่งมงต์ฟอร์ผู้ปกครองอาณาจักรคริสเตียนแห่งซีเรีย เป็นการสิ้นสุดระยะแรกของการเดินทางลงโทษ

เพียงหนึ่งปีต่อมา มหาอำนาจทางทะเลทั้งสามก็ปะทะกันในการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันในน่านน้ำตรงข้ามเมืองแซงต์-ฌอง-ดาเครเรือรบ ของเจนัวเกือบทั้งหมด ถูกจม และนักรบและลูกเรือ 1,700 คนเสียชีวิต เจนัวตอบโต้ด้วยการเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดินิเซียซึ่งก่อตั้งโดยชาวไบแซนไทน์ที่ถูกขับไล่ออกจากคอนสแตนติโนเปิลโดยชาวเวนิสในช่วงสงครามครูเสดครั้งที่สี่ และมีเป้าหมายที่จะยึดคืน ในปี 1261 ชาวนิเซียได้โค่นล้มจักรวรรดิละตินแห่งคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งเป็นรัฐหุ่นเชิดของชาวเวนิสที่ปกครองเมืองนั้น ดังนั้นเจนัวจึงเข้ามาแทนที่เวนิสในการผูกขาดการค้ากับดินแดนทะเลดำ การรบที่คูร์โซลาในปี 1298 ทำให้พลเรือเอกอันเดรีย ดันโดโลและมาร์โค โปโล ถูกจับ และแม้ว่าเจนัวจะได้รับชัยชนะ แต่คู่ต่อสู้ทั้งสองก็อ่อนล้าลง

สงครามช่องแคบ

การขยายอำนาจของเจนัวในทะเลดำนำไปสู่ความขัดแย้งครั้งใหม่กับเวนิส ซึ่งกองเรือของเวนิสที่ร่วมมือกับจักรวรรดิโรมันตะวันออกและนำโดยนิคโคโล ปิซานีพยายามขับไล่ชาวเจนัวออกจากอาณานิคมกาลาตาแต่ถูก ปา แกนิโน โดเรีย ขับไล่กลับไป ทั้งสองปะทะกันอีกครั้งในยุทธการบอสฟอรัสปี 1352 ซึ่งผลลัพธ์ไม่เด็ดขาด ในปี 1353 ชาวเวนิสร่วมมือกับชาวอารากอนโจมตีเมืองอัลเกโรของเจนัวในซาร์ดิเนีย ยุทธการโลเฆราเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่สุดของเจนัวในเวลานั้น ชาวเจนัวรวมตัวกันใหม่ในปี 1354 ที่เกาะซาปิเอนซาในเพโลปอนเนส แต่ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากชัยชนะในยุทธการซาปิเอนซาได้ ในปีต่อมา สาธารณรัฐทั้งสองตกลงทำสนธิสัญญาสันติภาพที่ไม่เข้มงวดนัก โดยรับปากว่าจะไม่ส่งเรือไปยังแม่น้ำทานาเป็นเวลาสามปี

สงครามแห่งคิอ็อกเจีย

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ชาวเจนัวได้ยึดครองไซปรัสและเกาะเทเนดอสซึ่งกระตุ้นให้ชาวเวนิสตอบโต้ หลังจากประสบความสำเร็จในช่วงแรก ชาวเวนิสก็พ่ายแพ้ที่เมืองปูลาโดยชาวเจนัว ซึ่งได้เข้ายึดครองเมืองคิอ็อกเจียและ ปิด ล้อมเวนิส แต่ชาวเวนิสก็สามารถจัดตั้งกองเรือใหม่และปิดล้อมชาวเจนัวที่คิอ็อกเจียได้ในที่สุด ทำให้ชาวเจนัวต้องยอมจำนนสนธิสัญญาตูรินในปี 1381ซึ่งยุติสงครามได้ก่อให้เกิดผลกระทบที่ตรงกันข้าม: เจนัวซึ่งพ่ายแพ้อย่างราบคาบสามารถรักษาไซปรัสไว้ได้ แต่ก็ตกอยู่ในภาวะเสื่อมถอยยาวนานจนถึงศตวรรษที่ 16 ในขณะที่เวนิส ผู้ชนะที่อ่อนล้า ต้องประนีประนอมกับพันธมิตรของคู่แข่งและยกดัลมาเทียให้แก่ฮังการีแต่ก็สามารถฟื้นตัวได้ในศตวรรษที่ 15

การสู้รบทางบกและการรวมตัวในพันธมิตรศักดิ์สิทธิ์

ภาพวาดการรบที่เลปันโตจากพิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติกรีนิช ลอนดอน

ประมาณกลางศตวรรษที่ 15 เจนัวได้ทำข้อตกลงเป็นพันธมิตรกับฟลอเรนซ์และมิลานซึ่งนำโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศสในขณะเดียวกัน เวนิสก็เข้าข้างพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 5 แห่งอารากอนผู้ครองบัลลังก์เนเปิลส์ เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างรัฐต่างๆ ในอิตาลี จึงเกิดเป็นพันธมิตรใหญ่สองกลุ่ม และการแทรกแซงจากต่างชาติในคาบสมุทรอิตาลีก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

การขยายอำนาจของจักรวรรดิออตโตมันหลังจากการล่มสลายของคอนสแตนติโนเปิลได้คุกคามการค้าทางตะวันออกของสองสาธารณรัฐ ดังนั้นพวกเขาจึงละทิ้งความขัดแย้งและเข้าร่วมสันนิบาตศักดิ์สิทธิ์ที่ก่อตั้งโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 5กองเรือคริสเตียนส่วนใหญ่ประกอบด้วยเรือเวเนเซียประมาณ 100 ลำ ส่วนเจนัวแล่นเรือภายใต้ธงสเปน เนื่องจากสาธารณรัฐเจนัวให้ยืมเรือทั้งหมดแก่พระเจ้าฟิลิปที่ 2กองเรือสันนิบาตคริสเตียนอันยิ่งใหญ่รวมตัวกันในอ่าวเลปันโตภายใต้การบัญชาการของจอห์นแห่งออสเตรียชาวสเปนเพื่อปะทะกับกองเรือตุรกีที่บัญชาการโดยกาปูดัน อาลี ปา ชา ยุทธการเลปันโตเกิดขึ้นตั้งแต่เที่ยงวันของวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 1571 จนถึงรุ่งเช้าของวันถัดไป และจบลงด้วยชัยชนะของสันนิบาตคริสเตียน

ถึงกระนั้น จักรวรรดิออตโตมันก็บังคับให้เมืองอาณานิคมของเจนัวและเวนิสหลายแห่งยอมจำนน และบีบให้สาธารณรัฐทั้งสองต้องแสวงหาชะตากรรมใหม่ โดยเจนัวพบชะตากรรมในด้านการเงินระหว่างประเทศที่กำลังเติบโต และเวนิสพบชะตากรรมในการขยายอำนาจทางบก

เจนัวและปิซา

เนื่องจากอยู่ใกล้กัน เมืองเจนัวและปิซาจึงมีการแลกเปลี่ยนกันมากมาย ในช่วงแรก ความสัมพันธ์เป็นไปในลักษณะของการร่วมมือและเป็นพันธมิตรในการรับมือกับการขยายอำนาจของชาวมุสลิมที่กำลังคุกคามมากขึ้นเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม ต่อมาความขัดแย้งก็ปะทุขึ้นและครอบงำทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก

พันธมิตรต่อต้านชาวซาราเซน

หอสังเกตการณ์ในมาร์เซียนา มารินา เกาะเอลบาสร้างโดยสาธารณรัฐปิซาเพื่อป้องกันโจรสลัดซาราซีน

กองทัพซาราเซนได้รุกคืบเข้าสู่ซิซิลีและพยายามยึดครองคาลาเบรียและซาร์ดิเนียเพื่อต่อต้านพวกเขาเจโนวาและปิซาจึงร่วมมือกันขับไล่กองเรือของมูจาฮิด อัล-อามิรีออกจากชายฝั่งของซาร์ดิเนีย ซึ่งได้ตั้งฐานทัพชั่วคราวระหว่างปี 1015 ถึง 1016 และเป็นภัยคุกคามต่อการอยู่รอดของขุนนาง ซาร์ดิเนีย เมื่อภารกิจนี้สำเร็จลง ความขัดแย้งก็ปะทุขึ้นในไม่ช้าเกี่ยวกับการควบคุมดินแดนที่ถูกยึดครอง เนื่องจากกำลังพลมีจำกัด พันธมิตรจึงไม่สามารถยึดครองเกาะติร์เรเนียนขนาดใหญ่ได้นาน

ความขัดแย้งมากมาย แม้กระทั่งความขัดแย้งที่ใช้กำลังอาวุธ ก็ถูกยุติลงในปี 1087 เมื่อพวกเขารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อต่อสู้กับศัตรูร่วมกัน ในฤดูร้อนของปีเดียวกันนั้น กองเรือขนาดใหญ่ประกอบด้วยเรือรบสองร้อยลำจากเจนัวและปิซา พร้อมด้วยเรือจากกาเอตา ซาเลอร์โนและอามาลฟี ได้ออกเดินทางไปยังชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของแอฟริกา กองเรือดังกล่าวได้ทำการโจมตีมาห์เดียอย่างประสบความสำเร็จในวันที่ 6 สิงหาคม 1087 ในวันที่ 21 เมษายน 1092 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 7 ได้ยกฐานะ อัครสังฆมณฑลปิซาขึ้นเป็นอัครสังฆมณฑลนคร และ มอบอำนาจการปกครองแก่ บรรดาบิชอปแห่งคอร์ซิกา

การเดินทางที่ประสบความสำเร็จในครั้งนั้นทำให้สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2 ทรงเชื่อว่าการทำ สงครามครูเสดครั้งใหญ่เพื่อปลดปล่อยดินแดนศักดิ์สิทธิ์นั้นเป็นไปได้ ในช่วงทศวรรษ 1110 สมเด็จพระสันตะปาปาปาสคาลที่ 2ทรงขอให้ชาวปิซาและชาวเจนัวจัดตั้งสงครามครูเสดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกการเดินทางครั้งนั้นประสบความสำเร็จอย่างมากและปลดปล่อยหมู่เกาะบาเลอริกจากชาวมุสลิม เพื่อเป็นการแสดงความกตัญญู สมเด็จพระสันตะปาปาจึงพระราชทานสิทธิพิเศษมากมายแก่สาธารณรัฐทั้งสอง อาร์คบิชอปแห่งปิซาได้รับอำนาจปกครองเหนือซาร์ดิเนีย นอกเหนือจากคอร์ซิกา

สงครามครั้งแรกระหว่างปิซาและเจนัว

การที่พระสันตะปาปายอมผ่อนปรนให้แก่อาร์คบิชอปแห่งปิซา ทำให้สาธารณรัฐทัสคานีมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียน แต่ในขณะเดียวกันก็ปลุกเร้าความอิจฉาริษยาของชาวเจนัว ซึ่งในไม่ช้าก็พัฒนาไปสู่ความขัดแย้งเพื่อแย่งชิงการควบคุมเกาะคอร์ซิกา เจนัวโจมตีปิซาถึงสองครั้งในปี 1066 และ 1070 แต่ก็พ่ายแพ้ไป

สงครามปะทุขึ้นอีกครั้งในปี 1119 เมื่อชาวเจนัวโจมตีเรือรบของเมืองปิซา ทำให้เกิดสงครามนองเลือดทั้งทางทะเลและทางบก สงครามดำเนินไปจนถึงปี 1133 โดยมีสนธิสัญญาสงบศึกหลายครั้งคั่นกลาง ซึ่งบางครั้งก็ปฏิบัติตามและบางครั้งก็ละเมิด การปะทะกันยุติลงด้วยการแบ่งอำนาจปกครองสังฆมณฑลในคอร์ซิการะหว่างสองเมือง

สงครามครั้งที่สอง

When Emperor Frederick I Barbarossa came to Italy to oppose the power of the Italian cities, Genoa gave its support to the imperial cause, although with slight reservations, while Pisa made its support conditional on the emperor taking part in the siege of Milan (1162). In 1162 and 1163, Frederick I granted Pisa great privileges, such as control of the Tyrrhenian coast as far as Civitavecchia.

This reignited Genoa's resentment and rivalry, which once again developed into open conflict with clashes of mixed fortunes. Genoa, weakened by factional clashes and wars for control of the Oltregiogo, suffered a series of naval defeats. To remedy this, it made an alliance with Lucca in the mid-1160s: in exchange for a land attack against Pisa in combination with a naval one, the Genoese would build the Motrone Tower for the Luccans along the via Regia, in the area where Viareggio now stands. The alliance between Lucca and Genoa would be renewed at other times, but the tower was then destroyed by the Pisans in 1170 during another series of clashes, in which Florence also intervened to help Pisa.

There was a pause in the conflict on Frederick's fourth descent into Italy, but it resumed soon after his departure. Peace was reached on 6 November 1175 with the return of the Holy Roman Emperor to Italy. The agreement favoured Genoa, expanding its overseas territories. Pisa and Genoa took part in the campaign commanded by Frederick's successor Henry VI against the Kingdom of Sicily.

Battle of Giglio

In 1241, Pope Gregory IX called a council in Rome to confirm the excommunication of Frederick II; Genoa, then in the hands of the Guelphs, offered to escort the French, Spanish and Lombard prelates to defend them from the Ghibellines, with the help of Venice and the papacy. But the imperial fleet, assisted by that of Pisa, destroyed them between the Isola del Giglio and the island of Montecristo. The Battle of Giglio marked the apex of Ghibelline power.

Battle of Meloria and the end of Pisa

Lithograph of the Battle of Meloria by Armanino

From 1282 to 1284, Genoa and Pisa reverted to fighting each other. The decisive episode of these clashes was the long naval battle of Meloria on 6 August 1284. The Genoese emerged victorious, while the Pisan galleys, receiving no assistance from Count Ugolino, were forced to retreat to the port of Pisa. Prisoners taken by the Genoese were in the order of thousands. Among them was the poet Rustichello da Pisa, who met Marco Polo (captured during the Battle of Curzola) and wrote down the adventures of the Venetian explorer.

The Battle of Meloria greatly reduced the power of the Pisan Republic, which never regained its leading role in the western Mediterranean. Pisa had lost thousands of young men in the battle, causing a population collapse. About fifty years later, Pisan lord Fazio Novello della Gherardesca signed treaties with Genoa. In spite of these, the Genoese assisted the Florentines in the 1406 siege of Pisa, spelling the republic's end.

Venice and Pisa

Dagobert sailing in a ship flying St George's cross

The first clash between Pisa and Venice was triggered by competition for participation in the First Crusade. The two republics had moved late: five months after the Crusader conquest of Jerusalem, they had not even reached the Holy Land, but were wintering in the waters of Rhodes, where they came to battle in December 1099. Dagobert of Pisa, commander of the Pisan fleet, was defeated by the Venetian bishop Eugenio Contarini, thus ensuring the Venetian monopoly of trade with Byzantium.

Subsequently, the Venetian fleet contributed to the capture of Haifa while Dagobert became the first Latin Patriarch of Jerusalem and crowned Godfrey as the first Christian King of Jerusalem. Relationships between Pisa and Venice were not always characterized by rivalry and antagonism. Over the centuries, the two republics signed several agreements concerning their zones of influence and action, to avoid hindering each other.

On 13 October 1180, the Doge of Venice and a representative of the Pisan consuls signed an agreement for the reciprocal non-interference in Adriatic and Tyrrhenian affairs, and in 1206 Pisa and Venice concluded a treaty in which they reaffirmed the respective zones of influence. Despite their friendship, Venice did not assist Pisa in its crisis, resulting in the loss of an ally and the strengthening of its rival Genoa.

Between 1494 and 1509, during the siege of Pisa by Florence, Venice went to rescue of the Pisans, following a policy of safeguarding Italian territory from foreign intervention.

Amalfi and Pisa

Amalfi had already lost complete autonomy beginning in the second half of the 11th century, although it continued running its commercial routes and enjoyed a large degree of administrative autonomy, at least in this period. Under the protection of the NormanWilliam II, third Duke of Apulia, in October 1126 the administrators of Amalfi reached a profitable commercial agreement with neighbouring Pisa, to collaborate in the protection of their common interests in the Tyrrhenian. This agreement was the outcome of a decades-old friendship with the Tuscan republic.

However, Amalfi had no army of its own to protect its commercial interests. Therefore Amalfian ships are not often reported to have been engaged in military action against other maritime republics. In fact it was the Pisan army that broke the pact with Amalfi, by attacking the coastal city on 4 August 1135 during the war waged by Pope Innocent II and the new emperor Lothair II, Holy Roman Emperor, aided by the republics of Genoa and Pisa, against the Norman Roger II of Sicily, who controlled Amalfi. That war ended in favour of Roger II, who gained recognition of his rights over the territories of South Italy, but it was a severe blow for Amalfi, which lost both its fleet and its political autonomy.[30]

Amalfi and Gaeta

Amalfi and Gaeta were often allied, along with other southern states, to counter the Saracen corsairs. In 846, together with the duchies of Naples and Sorrento, they defeated the Muslims for the first time in the Battle of Licosa. In 849, the two cities joined the Campania League (together with Pope Leo IV, Naples and Sorrento) to defend the port of Ostia and therefore Rome from the Saracen invasion. The Battle of Ostia is considered by some eminent historians to be the first real military league between Italian states and the greatest victory of a Christian fleet over the Muslims until the Battle of Lepanto.

But the definitive victory over the Muslims came in 915, when Amalfi and Gaeta formed the Roman League with Pope John X, Naples, Capua, Salerno, Benevento, the Kingdom of Italy and the Byzantine Empire and won the decisive Battle of Garigliano, in which they destroyed the large Arab-Berber colony of Garigliano and blocked Muslim expansion in Italy. Finally, in 1087, Amalfi and Gaeta combined their fleets with those of Pisa, Genoa and Salerno and successfully attacked the Tunisian port of Mahdia.

The two republics always maintained excellent relations with the Islamic countries despite the repression of privateering, as the Saracens were not subjects of emirs or caliphs. The Islamic countries were the main trading partners of the two duchies and they could, depending on the circumstances, be useful for preserving the duchies' independence against the Greek or the German emperor.

Venice, Ancona and Ragusa

Although Venice and Ancona had been allied against the Saracens in the 11th century, the commercial competition of Venice on one side and Ancona with Ragusa on the other soon prevailed, since all three cities overlooked the Adriatic Sea. On more than one occasion it came to open confrontation: Venice, aware of its greater economic and military power, disliked competition from other maritime cities in the Adriatic. To resist Venetian rule, Ancona and Ragusa made multiple and lasting alliances, almost a federation.[16]

In 1173, Venice joined forces with Frederick I Barbarossa's imperial army to besiege Ancona. The Venetians blocked Ancona's port, while the imperial troops surrounded the city from the ground. After a few months of dramatic resistance, the Anconitans, supported by the Byzantines, managed to send a small squad to Emilia-Romagna. They enlisted the aid of troops from Ferrara and Bertinoro, who drove out the Venetian-imperial troops.[31][32] The Treaty of Venice, among other measures, regulated the relations between the forces participating in the siege of Ancona. About twenty years later, in 1195, ships from Pisa and Ancona attempted to free navigation in the Adriatic from Venetian control, but were put to flight and chased as far as Constantinople.

In the 13th century, the tensions continued: Venice took possession of Ragusa in 1205 and therefore directed its destinies for more than a century, slowing down its maritime expansion. Ragusa reacted by developing a dense network of commercial relations with the interior of the Balkan peninsula. Some recent studies consider the Venetian period of Ragusa not a real subjection, but a sort of protectorate. Furthermore, in 1277 the Venetians attacked the port of Ancona, however suffering a resounding defeat: thus a new war began, which ended in 1281 with the Treaty of Ravenna. The 14th century saw the end of the Venetian domination of Ragusa in 1358, which was thus able to reconfirm its ancient alliance with Ancona.[16]

Pisa and Ancona

Relations between the two maritime republics of central Italy varied greatly depending on the circumstances: they fought in the War of Saint Sabas, but allied themselves against Venice twice, in 1195 and in 1257.

Noli and Genoa

Noli was a Genoese protectorate from 1202 to the end of its independence, a choice that allowed it not to be crushed by the immense superiority of its neighbour, albeit with some conditioning in foreign policy. Noli reciprocated the protection by helping Genoa in its wars against Pisa and Venice.

Regatta of the Historical Marine Republics

The four boats participating in the Regatta

In 1955, to commemorate the glorious deeds of the four best-known maritime republics, the municipal administrations of Venice, Genoa, Amalfi and Pisa decided to establish the Regatta of the Historical Marine Republics, a rowing competition preceded by a historical procession.

The event takes place annually between the end of May and the beginning of July, and is hosted on a rotating basis in the aforementioned cities. To date, the team with the most victories according to the roll of honor is Venice, followed by Amalfi, Genoa, and Pisa.

See also

Notes

  1. ^To the Principality of Salerno from 1039 to 1052
  2. ^To the Visconti from 1353 to 1356
  3. ^To France from 1396 to 1409. To the Visconti from 1421 to 1436
  4. ^To France in 1460
  5. ^To Milan from 1466 to 1499
  6. ^To France from 1499 to 1506. After a period of extreme political weakness, Andrea Doria re-established autonomy in 1528.
  7. ^Austrian occupation in 1746, which ended following a popular revolt.
  8. ^To the Visconti from 1399 to 1402
  9. ^Briefly reconstituted from 1494 to 1509
  10. ^With 751, the year of the Exarchate of Ravenna's collapse, the gradual process that led to Venice's independence began; in 840, the year of the Pactum Lotharii, Venice was already capable of autonomously signing agreements with the Empire.
  11. ^To the Malatestas from 1348 to 1353
  12. ^Under the direct rule of the Church from 1353 to 1383
  13. ^To the Principality of Capua from 1032 to 1039. To Salerno from 1040 to 1045. To Capua from 1058 to 1061.
  14. ^To Capua from 1068 to 1092
  15. ^Protectorate of Genoa since 1202
  16. ^From the 15th century onward, the Republic of Noli ceased its maritime activities.
  17. ^To Venice from 1205 to 1207, from 1211 to 1215, and from 1217 to 1230. To the Despotate of Epirus from 1230 to 1232.
  18. ^ abcTo Venice
  19. ^To Venice until 1358

Bibliography

Maritime republics
  • Adolf Schaube, Storia del commercio dei popoli latini del Mediterraneo sino alla fine delle Crociate, Unione tipografico-editrice Torinese, 1915
  • Armando Lodolini, Le repubbliche del mare, edizioni Biblioteca di storia patria, (Ente per la diffusione e l'educazione storica), Rome 1967
  • G. Benvenuti, Le Repubbliche Marinare. Amalfi, Pisa, Genova, Venezia, Newton & Compton editori, Roma 1998.
  • Marc'Antonio Bragadin, Storia delle Repubbliche marinare, Odoya, Bologna 2010, 240 pp., ISBN 978-88-6288-082-4.
Duchy of Amalfi
  • Umberto Moretti, La prima repubblica marinara d'Italia: Amalfi: con uno studio critico sulla scoperta della bussola nautica, A. Forni, 1998
Republic of Genoa
  • Aldo Padovano; Felice Volpe, La grande storia di Genova, Artemisia Progetti Editoriali, 2008, Vol. 2, pp. 84, 91
  • Carlo Varese, Storia della repubblica di Genova: dalla sua origine sino al 1814, Tipografia d'Y. Gravier, 1836
Republic of Pisa
  • Gino Benvenuti, Storia della Repubblica di Pisa: le quattro stagioni di una meravigliosa avventura, Giardini, 1961
Republic of Venice
  • Alvise Zorzi, La repubblica del leone: Storia di Venezia, Bompiani 2002
  • Samuele Romanin, Storia documentata di Venezia editore Naratovich 1854
Republic of Ancona
  • Various authors, Ancona repubblica marinara, Federico Barbarossa e le Marche; Città di Castello, Arti grafiche, 1972
Republic of Ragusa
  • Sergio Anselmi e Antonio Di Vittorio, Ragusa e il Mediterraneo: ruolo e funzioni di una repubblica marinara tra Medioevo ed età Moderna, Cacucci, 1990
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maritime_republics&oldid=1349022726 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สาธารณรัฐทางทะเล

สาธารณรัฐทางทะเล ( ภาษาอิตาลี : repubbliche marinare ) หรือที่เรียกว่าสาธารณรัฐการค้า ( ภาษาอิตาลี : repubbliche mercantili ) คือ รัฐ ทางทะเล ของอิตาลี ซึ่งตั้งแต่ยุคกลางเป็นต้นมา

ก่อนการรวมชาติ

คำว่า " สาธารณรัฐทางทะเล" ถูกบัญญัติขึ้นโดยนักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่สิบเก้า ซึ่งเกือบจะตรงกับช่วงสิ้นสุดของสาธารณรัฐเหล่านั้น: ไม่มีรัฐใดเคยนิยามตนเองว่าเป็นสาธารณรัฐทางทะเลมาก่อน นักประวัติศาสตร์ชาวส วิส ฌอง ชาร์ลส์ เลโอนาร์ด เดอ ซิสมอนดี...

หลังการรวมชาติ

ในช่วงทศวรรษแรกๆ หลังจากการรวมชาติอิตาลี ความรักชาติหลังยุค Risorgimento ได้กระตุ้นให้ เกิดการค้นพบยุคกลาง อีกครั้ง ซึ่งเชื่อมโยงกับ ลัทธิชาตินิยมแบบโรแมนติก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่มุมต่างๆ ที่ดูเหมือนจะบ่งบอกถึงความรุ่งโรจน์ของชาติและการต่อสู้เพื่อเอกราช...

ศตวรรษที่ 20

ตัวเลข "สี่" ซึ่งยังคงพบเห็นได้บ่อยในปัจจุบันเมื่อเชื่อมโยงกับสาธารณรัฐชายฝั่งทะเลนั้น ไม่ใช่ตัวเลขดั้งเดิม ดังที่เห็นได้ว่า รายชื่อสาธารณรัฐชายฝั่งทะเลฉบับย่อจำกัดอยู่เพียงสองเมือง (เจนัวและเวนิส) หรือสามเมือง (เจนัว เวนิส และปิซา)...