กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 74 นาที

เท็กซัส

เท็กซัส ( / ˈ t ɛ k s ə s /ⓘ TEK -səss) เป็นรัฐในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกามีพรมแดนติดกับรัฐลุยเซียนาทางทิศตะวันออกรัฐอาร์คันซอทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือรัฐโอคลาโฮมาทางทิศเหนือ...

เท็กซัส

พิกัด : 31°เหนือ 99°ตะวันตก31°เหนือ99°ตะวันตก / / 31; -99 ( รัฐเท็กซัส )
หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

เท็กซัส
ชื่อเล่น
รัฐดาวดวงเดียว
คติพจน์
มิตรภาพ
เพลงชาติ: " เท็กซัส เท็กซัสของเรา "
ที่ตั้งของรัฐเท็กซัสภายในประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้งของรัฐเท็กซัสภายในประเทศสหรัฐอเมริกา
ประเทศสหรัฐอเมริกา
ก่อนการก่อตั้งรัฐสาธารณรัฐเท็กซัส
ได้รับการยอมรับเข้าสู่สหภาพ29 ธันวาคม พ.ศ. 2488 (วันที่ 28)
เมืองหลวงออสติน
เมืองที่ใหญ่ที่สุดฮิวสตัน
เขตปกครองที่ใหญ่ที่สุดหรือเทียบเท่าแฮร์ริส
พื้นที่ มหานครและเขตเมือง ที่ใหญ่ที่สุดดัลลัส–ฟอร์ตเวิร์ธ
รัฐบาล
 •  ผู้ว่าการเกร็ก แอ็บบอตต์ ( R )
 •  รองผู้ว่าการรัฐแดน แพทริค (ขวา)
สภานิติบัญญัติสภานิติบัญญัติรัฐเท็กซัส
 •  สภาสูงวุฒิสภา
 •  สภาล่างสภาผู้แทนราษฎร
ศาลยุติธรรมศาลฎีกาแห่งรัฐเท็กซัส (คดีแพ่ง) ศาลอุทธรณ์คดีอาญาแห่งรัฐเท็กซัส (คดีอาญา)
วุฒิสมาชิกสหรัฐฯจอห์น คอร์นิน (พรรครีพับลิกัน) เท็ด ครูซ (พรรครีพับลิกัน)
คณะผู้แทนสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาพรรครีพับลิกัน 24 คนพรรคเดโมแคร ต 13 คน ว่าง 1 คน ( รายชื่อ )
พื้นที่
 • ทั้งหมด
268,597 ตารางไมล์ (695,662 ตารางกิโลเมตร )
 • ที่ดิน261,232 ตารางไมล์ (676,587 ตารางกิโลเมตร )
 • น้ำ7,365 ตารางไมล์ (19,075 ตารางกิโลเมตร) 2.7%
 • อันดับอันดับที่ 2
มิติ
 • ความยาว801 ไมล์ (1,289 กิโลเมตร)
 • ความกว้าง773 ไมล์ (1,244 กิโลเมตร)
ระดับความสูง
1,710 ฟุต (520 เมตร)
ระดับความสูงสูงสุด8,751 ฟุต (2,667.4 เมตร)
ระดับความสูงต่ำสุด0 ฟุต (0 เมตร)
ประชากร
 (ก่อตั้งปี 2025)
 • ทั้งหมด
เพิ่มขึ้นแบบเป็นกลาง31,709,821 [ 1 ]
 • อันดับอันดับที่ 2
 • ความหนาแน่น111/ตร.ไมล์ (42.9/ ตร.กม. )
  • อันดับวันที่ 23
 •  รายได้ครัวเรือนเฉลี่ย
เพิ่มขึ้น75,800 ดอลลาร์ (2 0 23) [ 2 ]
 • อันดับรายได้
วันที่ 23
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนาTexan Texian (คำโบราณ) Tejano (โดยปกติใช้เฉพาะกับชาวฮิสแปนิก)
ภาษา
 •  ภาษาทางการไม่มี
 •  ภาษาพูด
เขตเวลา
ส่วนใหญ่ของรัฐ06:00 UTC ( เวลาภาคกลาง )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )05:00 น. ( UTC− CDT )
เขตเอลพาโซฮัดสเปธและคัลเบอร์สัน ตะวันตกเฉียงเหนือ07:00 UTC ( เวลาภูเขา )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )06:00 UTC ( MDT )
ตัวย่อของ USPS
เท็กซัส
รหัส ISO 3166สหรัฐอเมริกา-เท็กซัส
ตัวย่อแบบดั้งเดิมเท็กซ์
ละติจูดละติจูด 25°50′ เหนือ ถึง 36°30′ เหนือ
ลองจิจูด93°31′ ตะวันตก ถึง 106°39′ ตะวันตก
เว็บไซต์texas.gov
สัญลักษณ์ประจำรัฐเท็กซัส
รายชื่อสัญลักษณ์ประจำรัฐ
คำขวัญรัฐที่เป็นมิตร
สัญลักษณ์แห่งชีวิต
นกนกม็อกกิ้งเบิร์ดเหนือ ( Mimus polyglottos )
ปลาปลาเบส กัวดาลูป ( Micropterus treculii )
ดอกไม้ดอกบลูบอนเน็ต ( Lupinus spp. โดยเฉพาะบลูบอนเน็ตเท็กซัส, L. texensis )
แมลงผีเสื้อโมนาร์ช ( Danaus plexippus )
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเท็กซัสลองฮอร์น , อาร์มาดิลโลจมูกยาวเม็กซิกัน ( Dasypus mexicanus )
เห็ดเท็กซัสสตาร์ ( Chorioactis geaster )
สัตว์เลื้อยคลานกิ้งก่าเขาเท็กซัส ( Phrynosoma cornutum )
ต้นไม้พีแคน ( Carya illinoinensis )
ตราสัญลักษณ์ที่ไม่มีชีวิต
อาหารพริก
เกมโดมิโนเท็กซัส 42
อุปกรณ์กีตาร์
เปลือกหอยทากสายฟ้า ( Busycon perversum pulleyi )
เรือเรือยูเอสเอส เท็ก ซัส
ดินฮูสตัน แบล็ก
กีฬาโรดีโอ
อื่นโมเลกุล: บัคกี้บอล (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูบทความ )
ป้ายบอกเส้นทางของรัฐ
เครื่องหมายเส้นทาง
ไตรมาสของรัฐ
เหรียญควอเตอร์ดอลลาร์เท็กซัส
วางจำหน่ายในปี 2004
รายชื่อสัญลักษณ์ประจำรัฐของสหรัฐอเมริกา

เท็กซัส ( / ˈ t ɛ k s ə s / TEK -səss) [ c ]เป็นรัฐในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกามีพรมแดนติดกับรัฐลุยเซียนาทางทิศตะวันออกรัฐอาร์คันซอทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือรัฐโอคลาโฮมาทางทิศเหนือ และรัฐนิวเม็กซิโกทางทิศตะวันตก ทางทิศใต้และทิศตะวันตกเฉียงใต้ มีพรมแดนระหว่างประเทศกับรัฐชิวาวาโคอาฮุยลานูเอโวเลออนและทามาอูลีปัสของซึ่งเป็นพรมแดนธรรมชาติที่เกิดจากแม่น้ำริโอแกรนด์ชายฝั่งติดกับอ่าวเม็กซิโกตะวันออกเฉียงใต้ ครอบคลุมพื้นที่ 268,596 ตารางไมล์ (695,660 ตารางกิโลเมตร) และมีประชากรประมาณ 31.7 ล้านคนในปี 2025 [ 10]เป็นรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหรัฐอเมริกา ทั้งในด้านพื้นที่และประชากรเท็กซัสมีชื่อเล่นว่า "รัฐดาวดวงเดียว" เนื่องจากมีดาวดวงเดียวบนธง ซึ่ง เป็นสัญลักษณ์ของสถานะเดิมในฐานะประเทศอิสระสาธารณรัฐเท็กซั [ 11 ]

สเปนเป็นประเทศแรกในยุโรปที่อ้างสิทธิ์และควบคุมเท็กซัสหลังจากช่วงเวลาสั้นๆของการปกครองโดยฝรั่งเศส ดินแดนนี้ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของเม็กซิโกหลังจากได้รับเอกราชจากสเปนในปี 1821 ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานและรัฐบาลเม็กซิโกนำไปสู่การปฏิวัติเท็กซัสซึ่งรวมถึงยุทธการที่อะลาโมและนำไปสู่การก่อตั้งสาธารณรัฐเท็กซัสที่เป็นอิสระในปี 1836 ในปี 1845 เท็กซัสเข้าร่วมสหรัฐอเมริกาในฐานะรัฐที่ 28 การผนวกดินแดนนี้มีส่วนทำให้เกิดสงครามเม็กซิโก-อเมริกาในปี 1846 เท็กซัสยังคงเป็นรัฐที่มีทาสจนกระทั่งสงครามกลางเมืองอเมริกาซึ่งเท็กซัสแยกตัวออกจากสหภาพในปี 1861 และเข้าร่วมกับสมาพันธรัฐหลังจากสงครามและการได้รับสิทธิในการเป็นตัวแทนในรัฐบาลกลางอีกครั้ง เท็กซัสก็เข้าสู่ช่วงเวลาของการชะงักงันทางเศรษฐกิจเป็นเวลานาน

เศรษฐกิจของเท็กซัส (ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 ) ได้รับการหล่อหลอมจากอุตสาหกรรมควายไบซัน วัว ฝ้าย น้ำมัน และไม้[ 12 ]อุตสาหกรรมวัวเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่สำคัญและสร้างภาพลักษณ์ดั้งเดิมของคาวบอยเท็กซัส ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ฝ้ายและไม้แปรรูปเติบโตขึ้นเป็นอุตสาหกรรมหลักในขณะที่อุตสาหกรรมวัวมีผลกำไรน้อยลง ในที่สุด การค้นพบแหล่งปิโตรเลียม ขนาดใหญ่ ( โดยเฉพาะSpindletop ) ได้ก่อให้เกิด ความเฟื่องฟูทางเศรษฐกิจซึ่งกลายเป็นแรงขับเคลื่อนหลักของเศรษฐกิจในช่วงศตวรรษที่ 20 เท็กซัสพัฒนาเศรษฐกิจที่หลากหลายและ อุตสาหกรรม ไฮเทคในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ณ ปี 2024 เท็กซัสมี จำนวนบริษัท Fortune 500ที่มีสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอเมริกามากเป็นอันดับสอง (52) ด้วยฐานอุตสาหกรรม ที่ เติบโตขึ้น รัฐนี้ เป็น ผู้นำในหลายอุตสาหกรรม รวมถึง การท่องเที่ยวการเกษตรปิโตรเคมีพลังงานคอมพิวเตอร์และอิเล็กทรอนิกส์อวกาศและวิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์เท็กซัสเป็นรัฐที่มีรายได้จากการส่งออกสูงที่สุดใน สหรัฐอเมริกา มาตั้งแต่ปี 2002 และมีผลิตภัณฑ์มวลรวมของรัฐสูงเป็นอันดับสองเท็กซัสได้รับการจัดอันดับสูงอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยระดับชาติในด้านการเติบโตทางธุรกิจ การสร้างงาน และโอกาสทางเศรษฐกิจ โดยมีภาษีต่ำและสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบที่ส่งเสริมนวัตกรรม[ 13 ]

เขตมหานคร ดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธและเขตมหานครฮิวสตัน เป็น เขตเมืองที่ มีประชากรมาก เป็นอันดับสี่และห้าของประเทศตามลำดับ เมืองหลวงคือออสตินเนื่องจากขนาดและลักษณะทางธรณีวิทยา เช่นรอยเลื่อนบัลโคเนส รัฐเท็กซัสจึงมีภูมิทัศน์ ที่หลากหลายซึ่งพบได้ทั่วไปในทั้ง ภูมิภาคทางใต้และตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา[ 14 ] ศูนย์กลางประชากรส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ที่เคยเป็นทุ่งหญ้าป่าไม้ และชายฝั่งเมื่อเดินทางจากตะวันออกไปตะวันตก ภูมิประเทศจะแตกต่างกันไปตั้งแต่หนองน้ำ ชายฝั่ง และป่าสนไปจนถึงที่ราบลูกคลื่นและเนินเขาขรุขระ ไปจนถึงทะเลทรายและภูเขาของบิ๊กเบนด์

นิรุกติศาสตร์

ชื่อเท็กซัสซึ่งมาจากคำในภาษาแคดโดว่าtáy:shaʼ ( /tə́jːʃaʔ/ ) แปลว่า 'เพื่อน' ถูกนำมาใช้ในรูปแบบการสะกดTejasหรือTexas [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 4 ]โดยชาวสเปนให้กับชาวแคดโดเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มพันธมิตรฮาซินาย[ 18 ]

ในช่วงการปกครองอาณานิคมของสเปนในศตวรรษที่ 18 พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อNuevas Filipinas (' ฟิลิปปินส์ใหม่ ') และNuevo Reino de Filipinas ('ราชอาณาจักรฟิลิปปินส์ใหม่') [ 19 ]หรือเป็นprovincia de los Tejas ('จังหวัดของTejas ') [ 20 ]ต่อมาก็เรียกอีกชื่อว่าprovincia de Texas (หรือde Tejas ) ('จังหวัดของเท็กซัส') [ 21 ] [ 19 ]มันถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิเม็กซิโกในฐานะprovincia de Texasในปี 1821 และประกาศเป็นสาธารณรัฐในปี 1836 ราชบัณฑิตยสถานสเปนยอมรับทั้งสองการสะกด คือTejasและTexasเป็นรูปแบบชื่อในภาษาสเปน[ 22 ]

การออกเสียงภาษาอังกฤษที่มี/ks/นั้นไม่สอดคล้องกับรากศัพท์ ซึ่งขัดแย้งกับคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของตัวอักษรx ( / ʃ / ) ในการสะกดคำภาษาสเปนรากศัพท์ทางเลือกของชื่อที่เสนอในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เชื่อมโยงชื่อเท็กซัสกับคำภาษาสเปนว่าtejaซึ่งหมายถึง 'กระเบื้องมุงหลังคา' โดยใช้คำว่า tejas ในรูปพหูพจน์ เพื่อระบุถึงถิ่นฐานของ ชาวพื้นเมือง ปวย บลู [ 23 ]แผนที่ในช่วงทศวรรษ 1760 โดยJacques-Nicolas Bellinแสดงให้เห็นหมู่บ้านชื่อTeijasบนแม่น้ำทรินิตี้ใกล้กับที่ตั้งของเมืองคร็อกเก็ตต์ ในปัจจุบัน [ 23 ]

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนการติดต่อ

ดินแดนของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันในยุคแรก

เท็กซัสตั้งอยู่ระหว่างเขตวัฒนธรรมหลักสองแห่งของอเมริกาเหนือในยุคก่อนโคลัมบัสได้แก่พื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้และ พื้นที่ ราบนักโบราณคดีพบว่ามีวัฒนธรรมพื้นเมืองหลักสามวัฒนธรรมอาศัยอยู่ในดินแดนนี้ และถึงจุดสูงสุดของการพัฒนาก่อนการติดต่อกับชาวยุโรปครั้งแรก ได้แก่ชาวปวยโบลโบราณจากภูมิภาคริโอแกรนด์ตอนบน ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ทางตะวันตกของเท็กซัสวัฒนธรรมมิสซิสซิปปีหรือที่รู้จักกันในชื่อผู้สร้างเนินดินซึ่งขยายไปตามหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปีทางตะวันออกของเท็กซัส และอารยธรรมเมโสอเมริกาซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ทางใต้ของเท็กซัส อิทธิพลของเตโอติฮัวกันในเม็กซิโกตอนเหนือถึงจุดสูงสุดประมาณ ค.ศ. 500 และเสื่อมถอยลงระหว่างศตวรรษที่ 8 ถึง 10 [ 24 ]

เมื่อชาวยุโรปมาถึงภูมิภาคเท็กซัสเป็นครั้งแรก ภาษาที่มีอยู่ในรัฐ ได้แก่ ภาษา แคดโด , อะตาคาปัน , อะธาบาสกัน , โคอาฮุยล์เตกันและอูโต-แอซเทกันรวมถึงภาษาโดดเดี่ยวอีกหลายภาษา เช่นภาษาทอนกา วา ชนเผ่า อูโต-แอซเทกัน ปวยโบล และจูมาโนอาศัยอยู่ใกล้แม่น้ำริโอแกรนด์ทางตะวันตกของรัฐ และชนเผ่าอะปาเชที่พูดภาษาอะธาบาสกันอาศัยอยู่ทั่วพื้นที่ตอนใน ชาวแคดโดซึ่งทำการเกษตรและสร้างเนินดินควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐ ตามลุ่ม แม่น้ำ เรดซาบีนและเนเชส[ 25 ] [ 26 ]ชนเผ่าอะตาคาปัน เช่นอะโคคิซาและบิดาอิอาศัยอยู่ตามชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกทางตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนชาวคารันกาวาอาศัยอยู่ตามชายฝั่ง ตอนกลาง [ 27 ]อย่างน้อยหนึ่งชนเผ่าของโคอาฮุยล์เตกันคืออารานามาอาศัยอยู่ในเท็กซัสตอนใต้ กลุ่มวัฒนธรรมทั้งหมดนี้ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเม็กซิโกได้สูญพันธุ์ไปแล้ว[ 28 ]

ไม่มีวัฒนธรรมใดวัฒนธรรมหนึ่งที่โดดเด่นในดินแดนของรัฐเท็กซัสในปัจจุบัน โดยมีผู้คนมากมายอาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น[ 29 ]ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ภายในเขตแดนของรัฐเท็กซัสในปัจจุบัน ได้แก่อลาบามา , อะปาเช่ , อะตาคาปัน , บิดาอิ , แคด โด , อารานามา , โคแมนเช่ , อค ทอว์ , คูชัตตา , ฮาซินาย , จูมาโน , คา รันกาวา , คิกคาปู , คิโอวา , ทอนกาวาและวิชิตา [ 30 ] [ 31 ] ผู้คนเหล่านี้จำนวนมากอพยพมาจากทางเหนือหรือตะวันออกในช่วงยุคอาณานิคม เช่นชอคทอว์ , อลาบามา-คูชัตตา และเดลาแวร์[ 25 ]

ภูมิภาคนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของสเปนเป็นหลักจนกระทั่งเกิดการปฏิวัติเท็กซัสพวกเขาสนใจความสัมพันธ์กับชาวแคดโดเป็นอย่างมาก ซึ่งชาวแคดโดก็เป็นชนเผ่าที่ตั้งถิ่นฐานและทำการเกษตรเช่นเดียวกับชาวสเปน มีการเปิดมิชชันนารีของสเปนหลายแห่งในดินแดนของชาวแคดโด แต่เนื่องจากชาวแคดโดไม่สนใจศาสนาคริสต์ จึงมีผู้เปลี่ยนศาสนาน้อยมาก ชาวแคดโดตั้งอยู่ระหว่างลุยเซียนาของฝรั่งเศสและเท็กซัสของสเปน จึงรักษาความสัมพันธ์กับทั้งสองฝ่าย แต่มีความใกล้ชิดกับฝรั่งเศสมากกว่า[ 32 ]หลังจากที่สเปนเข้าควบคุมลุยเซียนา มิชชันนารีส่วนใหญ่ในเท็กซัสตะวันออกก็ถูกปิดและทิ้งร้าง[ 33 ]สหรัฐอเมริกาได้ลุยเซียนามาหลังจากการซื้อลุยเซียนา ในปี 1803 และเริ่มโน้มน้าวให้ชนเผ่าต่างๆ แยกตัวออกจากคนผิวขาวโดยการย้ายไปทางตะวันตก เมื่อเผชิญกับการล้นหลามของชนพื้นเมืองในมิสซูรีและอาร์คันซอ พวกเขาจึงเจรจากับชาวแคดโดเพื่อให้ผู้คนพลัดถิ่นหลายกลุ่มสามารถตั้งถิ่นฐานในดินแดนที่ไม่ได้ใช้ในเท็กซัสตะวันออกได้ ซึ่งรวมถึงชาวมัสโคกีชาวโฮมาช็อกทอว์ชาวเลนาเปและชาวมิงโกเซเนกาเป็นต้น ที่มองว่าชาวแคดโดเป็นผู้กอบกู้[ 34 ] [ 35 ]

อารมณ์ที่แตกต่างกันของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันส่งผลโดยตรงต่อชะตากรรมของนักสำรวจและผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวยุโรป ที่เข้ามาในพื้นที่[ 36 ]ชนเผ่าที่เป็นมิตรสอนผู้มาใหม่ถึงวิธีการปลูกพืชท้องถิ่น การเตรียมอาหาร และการล่าสัตว์ป่าในขณะที่ชนเผ่าที่ชอบทำสงครามต่อต้านผู้ตั้งถิ่นฐาน[ 36 ]สนธิสัญญาก่อนหน้านี้กับสเปนห้ามไม่ให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งใช้กำลังทหารกับประชากรพื้นเมืองของตนในความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นระหว่างสองชาติ ความรุนแรงหลายครั้งระหว่างชาวพื้นเมืองอเมริกันและชาวเท็กซัสเริ่มแพร่กระจายในช่วงก่อนการปฏิวัติเท็กซัส ชาวเท็กซัสกล่าวหาชนเผ่าว่าขโมยปศุสัตว์[ 25 ]แม้ว่าจะไม่พบหลักฐาน แต่ผู้ที่รับผิดชอบเท็กซัสในขณะนั้นพยายามที่จะกล่าวโทษและลงโทษชาวแคดโดต่อสาธารณะ โดยมีการคาดการณ์ว่ารัฐบาลสหรัฐฯ กำลังพยายามควบคุมพวกเขาด้วยวิธีนี้ ชาวแคดโดไม่เคยหันไปใช้ความรุนแรงเนื่องจากสถานการณ์ดังกล่าว ยกเว้นในกรณีของการป้องกันตนเอง[ 34 ]

ในช่วงทศวรรษ 1830 สหรัฐอเมริกาได้ร่างกฎหมายการขับไล่ชาวอินเดียนแดง (Indian Removal Act)ซึ่งถูกนำมาใช้เพื่ออำนวยความสะดวกในเหตุการณ์ " เส้นทางแห่งน้ำตา" (Trail of Tears ) ด้วยความหวาดกลัวการแก้แค้น เจ้าหน้าที่ดูแลชาวอินเดียนแดงทั่วภาคตะวันออกของสหรัฐฯ พยายามโน้มน้าวให้ชนพื้นเมืองทั้งหมดอพยพและย้ายไปทางตะวันตก ซึ่งรวมถึงชาวแคดโดในรัฐลุยเซียนาและอาร์คันซอด้วย ประธานาธิบดีคนแรกของรัฐเท็กซัส แซม ฮูสตันมุ่งมั่นที่จะร่วมมือและสร้างสันติภาพกับชนเผ่าพื้นเมือง แต่ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขามิราโบ บี. ลามาร์กลับมีท่าทีเป็นปรปักษ์มากกว่า การขยายอำนาจอย่างก้าวร้าวและความเป็นปรปักษ์อย่างเป็นระบบโดย ผู้ตั้งถิ่นฐานชาว แองโกล-เท็กซัสซึ่งได้รับการรับรองโดยนโยบายของรัฐ บังคับให้ประชากรพื้นเมืองส่วนใหญ่ต้องย้ายถิ่นฐานไปยังดินแดนของรัฐบาลกลางทางเหนือของแม่น้ำเรดริเวอร์ ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งดินแดนอินเดียนแดง (ปัจจุบันคือรัฐโอคลาโฮมา) [ 25 ] [ 34 ]มีเพียงชาวอะลาบามา-คูชัตตา เท่านั้น ที่จะยังคงอยู่ในส่วนต่างๆ ของเท็กซัสที่อยู่ภายใต้การปกครองของคนผิวขาว แม้ว่าชาวโคแมนเชจะยังคงควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางครึ่งตะวันตกของรัฐจนกระทั่งพ่ายแพ้ในช่วงทศวรรษ 1870 และ 1880 [ 37 ]

การตั้งอาณานิคม

เอกสารทางประวัติศาสตร์ฉบับแรกที่เกี่ยวข้องกับเท็กซัสคือแผนที่ชายฝั่งอ่าวซึ่งสร้างขึ้นในปี 1519 โดยนักสำรวจชาวสเปนAlonso Álvarez de Pineda [ 38 ] เก้าปีต่อมา นักสำรวจชาวสเปนÁlvar Núñez Cabeza de Vaca ที่เรืออับปาง และคณะของเขากลายเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเท็กซัส[ 39 ] [ 40 ] Cabeza de Vaca รายงานว่าในปี 1528 เมื่อชาวสเปนขึ้นฝั่งในพื้นที่นั้น "ชาวพื้นเมืองครึ่งหนึ่งเสียชีวิตจากโรคเกี่ยวกับลำไส้และกล่าวโทษเรา" [ 41 ] Cabeza de Vaca ยังได้ทำการสังเกตเกี่ยวกับวิถีชีวิตของชาวพื้นเมือง Ignaces ในเท็กซัสด้วย[ d ] [ 43 ] Francisco Vázquez de Coronadoได้บรรยายถึงการพบปะกับชาวพื้นเมืองอีกครั้งในปี 1541 [ e ] [ 44 ]

คณะสำรวจของเฮอร์นันโด เดอ โซโตเข้ามาในเท็กซัสจากทางตะวันออก เพื่อค้นหาเส้นทางไปยังเม็กซิโก พวกเขาผ่านดินแดนของชาวแคดโด แต่หันกลับหลังจากถึงแม่น้ำดายเซา (อาจจะเป็นแม่น้ำบราซอสหรือโคโลราโด) ซึ่งเลยจุดนั้นไป ชนพื้นเมืองเป็นพวกเร่ร่อนและไม่มีแหล่งอาหารทางการเกษตรเพียงพอที่จะเลี้ยงคณะสำรวจได้[ 45 ] [ 46 ]

มหาอำนาจยุโรปเพิกเฉยต่อพื้นที่นี้จนกระทั่งบังเอิญมาตั้งรกรากที่นั่นในปี 1685 การคำนวณผิดพลาดของRené-Robert Cavelier de La Salleส่งผลให้เขาก่อตั้งอาณานิคมFort Saint Louisที่อ่าว Matagordaแทนที่จะเป็นริมแม่น้ำมิสซิสซิปปี[ 47 ]อาณานิคมนี้อยู่ได้เพียงสี่ปีก็ล่มสลายลงเนื่องจากสภาพที่เลวร้ายและชนพื้นเมืองที่ไม่เป็นมิตร[ 48 ] กลุ่มผู้รอดชีวิตกลุ่มเล็กๆ เดินทางไปทางตะวันออกสู่ดินแดนของชาว Caddo แต่ La Salle ถูกสังหารโดยสมาชิกคณะสำรวจที่ไม่พอใจ[ 49 ]

ในปี ค.ศ. 1690 ทางการสเปนซึ่งกังวลว่าฝรั่งเศสจะเป็นภัยคุกคามในการแข่งขัน ได้สร้างมิชชันนารี หลายแห่ง ในเท็กซัสตะวันออกในหมู่ชาวแคดโด[ 50 ]หลังจากการต่อต้านของชาวแคดโด มิชชันนารีชาวสเปนจึงกลับไปยังเม็กซิโก[ 51 ]เมื่อฝรั่งเศสเริ่มตั้งถิ่นฐาน ในหลุยเซี ยน่าในปี ค.ศ. 1716 ทางการสเปนจึงตอบโต้ด้วยการก่อตั้งมิชชันนารีชุดใหม่ในเท็กซัสตะวันออก[ 52 ]สองปีต่อมา พวกเขาสร้างซานอันโตนิโอเป็นการตั้งถิ่นฐานของพลเรือนชาวสเปนแห่งแรกในพื้นที่[ 53 ]

แผนที่ชายแดนทางเหนือของนิวสเปน ที่จัดทำโดยนิโคลัส เดอ ลา ฟอราในปี ค.ศ. 1771 แสดงให้เห็น Provincia de los Tejas อย่างชัดเจน[ 54 ]

ชนเผ่าพื้นเมืองที่เป็นศัตรูและระยะทางที่ห่างไกลจากอาณานิคมสเปนที่อยู่ใกล้เคียงทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานไม่กล้าย้ายเข้ามาในพื้นที่นี้ เป็นหนึ่งในจังหวัดที่มีประชากรน้อยที่สุดของนิวสเปน[ 55 ]ในปี ค.ศ. 1749 สนธิสัญญาสันติภาพระหว่างสเปนกับชนเผ่าลิปันอะปาเชทำให้ชนเผ่าต่างๆ ไม่พอใจ[ 56 ]รวมถึงชนเผ่าโคแมนเช ทอนกาวา และฮาซินาย[ 57 ]ชนเผ่าโคแมนเชลงนามในสนธิสัญญากับสเปนในปี ค.ศ. 1785 และต่อมาได้ช่วยปราบปรามชนเผ่าลิปันอะปาเชและคารันกาวา[ 58 ] [ 59 ]ด้วยการก่อตั้งคณะมิชชันนารีจำนวนมาก นักบวชได้นำการเปลี่ยนศาสนาอย่างสันติของชนเผ่าส่วนใหญ่ เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 18 มีเพียง ชนเผ่า เร่ร่อน ไม่กี่เผ่าเท่านั้น ที่ยังไม่เปลี่ยนศาสนา[ 60 ]

สตีเฟน เอฟ. ออสติน เป็น ผู้ประกอบการชาวอเมริกันคนแรกที่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินกิจการอาณานิคมใน เท็กซั สของเม็กซิโก
เม็กซิโกในปี ค.ศ. 1824 รัฐ โกอาฮุยลาและเตฮัสเป็นรัฐที่อยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือสุด

เมื่อสหรัฐอเมริกาซื้อลุยเซียนาจากฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1803 ทางการอเมริกันยืนยันว่าข้อตกลงดังกล่าวรวมถึงเท็กซัสด้วย พรมแดนระหว่างนิวสเปนและสหรัฐอเมริกาถูกกำหนดขึ้นในที่สุดในปี ค.ศ. 1819 ที่แม่น้ำซาบีน ซึ่งเป็นพรมแดนสมัยใหม่ระหว่างเท็กซัสและลุยเซียนา[ 61 ]ด้วยความกระตือรือร้นที่จะได้ดินแดนใหม่ ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันจำนวนมากปฏิเสธที่จะยอมรับข้อตกลง ดังกล่าว นักบุกรุก หลายคน ได้ระดมกองทัพเพื่อบุกรุกพื้นที่ทางตะวันตกของแม่น้ำซาบีน[ 62 ]จากเหตุการณ์สงครามปี ค.ศ. 1812ชายบางคนที่หนีรอดจากสเปน (ฟิลิปปินส์เก่า) ได้อพยพไปยังและผ่านเท็กซัส (ฟิลิปปินส์ใหม่) [ 63 ]และไปถึงลุยเซียนาซึ่งชาวฟิลิปปินส์ที่ลี้ภัยได้ช่วยเหลือสหรัฐอเมริกาในการป้องกันนิวออร์ลีนส์จากการรุกรานของอังกฤษ โดยชาว ฟิลิปปินส์ใน ถิ่นฐาน แซงต์มาโลได้ช่วยเหลือฌอง ลาฟิตต์ในการรบที่นิวออร์ลีนส์[ 64 ]

ในปี ค.ศ. 1821 สงครามประกาศอิสรภาพของเม็กซิโกได้รวมดินแดนเท็กซัสไว้ด้วย ซึ่งต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของเม็กซิโก[ 65 ]เนื่องจากมีประชากรน้อย ดินแดนนี้จึงถูกจัดสรรให้กับรัฐและดินแดนอื่นๆ ของเม็กซิโก โดยดินแดนหลักเป็นส่วนหนึ่งของรัฐโคอาฮุยลาและเตฮัสแต่ส่วนอื่นๆ ของเท็กซัสในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของรัฐทามาอูลีปัสรัฐชิวาวาหรือดินแดนซานตาเฟเดนูเอโวเม็กซิโก ของ เม็กซิโก[ 66 ]

ด้วยความหวังว่าผู้ตั้งถิ่นฐานที่มากขึ้นจะช่วยลดการโจมตีของโคแมนเชที่เกิดขึ้นเกือบตลอดเวลาเท็กซัสของเม็กซิโกจึงผ่อนปรนนโยบายการเข้าเมืองเพื่ออนุญาตให้ผู้อพยพจากนอกเม็กซิโกและสเปนเข้ามาได้[ 67 ]ผลจากเรื่องนี้ พื้นที่ผืนใหญ่ถูกจัดสรรให้กับผู้ประกอบการซึ่งรับสมัครผู้ตั้งถิ่นฐานจากสหรัฐอเมริกา ยุโรป และเม็กซิโกตอนใน โดยส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกัน ผู้ตั้งถิ่นฐานของออสติน หรือที่รู้จักกันในชื่อOld Three Hundredได้สร้างที่อยู่อาศัยตามแม่น้ำบราซอสในปี 1822 [ 68 ]ประชากรของเท็กซัสเติบโตอย่างรวดเร็ว ในปี 1834 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 37,800 คน โดยมีเพียง 7,800 คนเท่านั้นที่เป็นเชื้อสายเม็กซิกัน[ 69 ]

ผู้อพยพจำนวนมากฝ่าฝืนกฎหมายของเม็กซิโกอย่างเปิดเผย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการห้ามการเป็นทาสประกอบกับการที่สหรัฐอเมริกาพยายามซื้อเท็กซัส ทางการเม็กซิโกจึงตัดสินใจในปี 1830 ห้ามการอพยพจากสหรัฐอเมริกาเข้ามาอีก[ 70 ]อย่างไรก็ตามการอพยพเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายจากสหรัฐอเมริกาไปยังเม็กซิโกยังคงทำให้ประชากรของเท็กซัสเพิ่มขึ้น[ 71 ]กฎหมายใหม่ยังเรียกร้องให้มีการบังคับใช้ภาษีศุลกากรซึ่งทำให้ชาวเม็กซิกันพื้นเมือง ( เทฮาโนส ) และผู้อพยพใหม่ไม่พอใจ[ 72 ] เหตุการณ์ความไม่สงบที่อนาฮัวกในปี 1832 เป็นการก่อจลาจลครั้งแรกที่เปิดเผยต่อการปกครองของเม็กซิโก ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการก่อจลาจลในเม็กซิโกต่อประธานาธิบดีของประเทศ[ 73 ]ชาวเท็กซัสเข้าข้างฝ่ายรัฐบาลกลางต่อต้านรัฐบาลและขับไล่ทหารเม็กซิกันทั้งหมดออกจากเท็กซัสตะวันออก[ 74 ]พวกเขาใช้ประโยชน์จากการขาดการกำกับดูแลเพื่อเรียกร้องเสรีภาพทางการเมืองมากขึ้น ชาวเท็กซัสได้ประชุมกันที่การประชุมใหญ่ในปี พ.ศ. 2475เพื่อหารือเกี่ยวกับการขอสถานะรัฐอิสระ รวมถึงประเด็นอื่นๆ[ 75 ]ในปีต่อมา ชาวเท็กซัสได้ย้ำข้อเรียกร้องของพวกเขาอีกครั้งในการประชุมใหญ่ในปี พ.ศ. 2476 [ 76 ]

สาธารณรัฐ

ภายในเม็กซิโก ความตึงเครียดยังคงดำเนินต่อไประหว่างฝ่ายสหพันธรัฐและฝ่ายรวมศูนย์ ในช่วงต้นปี 1835 ชาวเท็ก ซัสที่ระแวง ได้จัดตั้งคณะกรรมการการติดต่อและความปลอดภัยขึ้น[ 77 ]ความไม่สงบปะทุขึ้นเป็นความขัดแย้งทางอาวุธในช่วงปลายปี 1835 ในยุทธการที่กอนซาเลส [ 78 ] เหตุการณ์นี้ได้จุดชนวนการปฏิวัติเท็กซัสชาวเท็กซัสได้เลือกผู้แทนเข้าร่วมการปรึกษาหารือซึ่งได้ก่อตั้งรัฐบาลชั่วคราวขึ้น[ 79 ]รัฐบาลชั่วคราวล่มสลายในไม่ช้าเนื่องจากการทะเลาะวิวาทภายใน และเท็กซัสก็ไม่มีการปกครองที่ชัดเจนในช่วงสองเดือนแรกของปี 1836 [ 80 ]

ภาพวาด " การยอมจำนนของซานตาอันนา " โดยวิลเลียม เฮนรี ฮัดเดิล ปี 1886

ประธานาธิบดีอันโตนิโอ โลเปซ เด ซานตา อันนา แห่งเม็กซิโก นำกองทัพเข้าปราบปรามการก่อจลาจลด้วยตนเอง[ 81 ]นายพลโฮเซ เด อูร์เรอาปราบปรามการต่อต้านของชาวเท็กซัสตามแนวชายฝั่งทั้งหมด ซึ่งจบลงด้วยการสังหารหมู่ที่โกเลียด [ 82 ] กองกำลังของโลเปซ เด ซานตา อันนา หลังจากปิดล้อมนานสิบสามวันก็เอาชนะกองกำลังป้องกันของชาวเท็กซัสในการรบที่อะลาโมข่าวความพ่ายแพ้ดังกล่าวทำให้เกิดความตื่นตระหนกในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานในเท็กซัส[ 83 ]

แผนที่สาธารณรัฐเท็กซัสพร้อมเส้นเขตแดนปัจจุบันที่ซ้อนทับอยู่

ผู้แทนชาวเท็กซัสที่ได้รับการเลือกตั้งใหม่ในการประชุมใหญ่ปี 1836ได้ลงนามในคำประกาศอิสรภาพ อย่างรวดเร็ว ในวันที่ 2 มีนาคม ก่อตั้งสาธารณรัฐเท็กซัสขึ้น หลังจากเลือกตั้งเจ้าหน้าที่ชั่วคราว การประชุมใหญ่ก็ยุบเลิก[ 84 ]รัฐบาลใหม่ได้เข้าร่วมกับผู้ตั้งถิ่นฐานคนอื่นๆ ในเท็กซัสในการหนีตาย (Runaway Scrape)เพื่อหลบหนีจากกองทัพเม็กซิกันที่กำลังรุกคืบเข้ามา[ 83 ]

หลังจากถอยทัพไปหลายสัปดาห์กองทัพเท็กซัสภายใต้การบัญชาการของแซม ฮูสตัน ได้ โจมตีและเอาชนะกองกำลังของโลเปซ เด ซานตา อันนา ในการรบที่ซานจาซินโต [ 85 ] โลเปซ เด ซานตา อันนา ถูกจับและถูกบังคับให้ลงนามในสนธิสัญญาเวลัสโกซึ่งเป็นการยุติสงคราม[ 86 ]รัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐเท็กซัสห้ามรัฐบาลจำกัดการเป็นทาสหรือปลดปล่อยทาส และกำหนดให้คนเชื้อสายแอฟริกันที่เป็นอิสระต้องออกจากประเทศ[ 87 ]

การต่อสู้ทางการเมืองเกิดขึ้นระหว่างสองฝ่ายของสาธารณรัฐใหม่ ฝ่ายชาตินิยม นำโดยมิราโบ บี. ลามาร์สนับสนุนความเป็นอิสระของเท็กซัสต่อไป การขับไล่ชนพื้นเมืองอเมริกันและการขยายสาธารณรัฐไปจนถึงมหาสมุทรแปซิฟิกฝ่ายตรงข้าม นำโดยแซม ฮูสตัน สนับสนุนการผนวกเท็กซัสเข้ากับสหรัฐอเมริกาและการอยู่ร่วมกันอย่างสันติกับชนพื้นเมืองอเมริกัน ความขัดแย้งระหว่างสองฝ่ายนี้เห็นได้ชัดจากเหตุการณ์ที่เรียกว่าสงครามจดหมายเหตุเท็กซัส[ 88 ] ด้วยการสนับสนุนจากประชาชนอย่างกว้างขวาง เท็กซัสได้ยื่นขอผนวกเข้ากับสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในปี 1836 แต่สถานะของเท็กซั สในฐานะประเทศที่มีการค้าทาสทำให้การรับเข้าเป็นส่วนหนึ่งเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน และในตอนแรกก็ถูกปฏิเสธ สถานะนี้และการทูตของเม็กซิโกที่สนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในดินแดนดังกล่าว ยังทำให้ความสามารถของเท็กซัสในการสร้างพันธมิตรต่างประเทศและความสัมพันธ์ทางการค้ามีความซับซ้อนมากขึ้น[ 89 ]

ชน เผ่า โคแมนเช่เป็นชนพื้นเมืองอเมริกันหลักที่ต่อต้านสาธารณรัฐเท็กซัส โดยแสดงออกในรูปแบบของการโจมตีถิ่นฐานหลายครั้ง[ 90 ]เม็กซิโกได้ส่งกองกำลังขนาดเล็กสองกองเข้าไปในเท็กซัสในปี พ.ศ. 2485 เมืองซานอันโตนิโอถูกยึดครองสองครั้ง และชาวเท็กซัสพ่ายแพ้ในการรบในเหตุการณ์สังหารหมู่ที่ดอว์สันแม้จะประสบความสำเร็จเหล่านี้ แต่เม็กซิโกก็ไม่ได้คงกองกำลังยึดครองไว้ในเท็กซัส และสาธารณรัฐก็ยังคงอยู่รอด[ 91 ]การตกต่ำของราคาฝ้ายในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2483 ทำให้เศรษฐกิจของประเทศตกต่ำ[ 89 ]

สถานะความเป็นรัฐ

เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1936 ไปรษณีย์สหรัฐฯ ได้ออกแสตมป์ที่ระลึกเพื่อรำลึกครบรอบ 100 ปีของการประกาศอิสรภาพของเท็กซัส โดยมีภาพของแซม ฮูสตัน (ซ้าย) สตีเฟน ออสติน และป้อมอะลาโม

ในที่สุดเท็กซัสก็ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่ง ของสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ เมื่อเจมส์ เค. โพลค์ ผู้สนับสนุนการขยายดินแดน ชนะการเลือกตั้งในปี 1844 [ 92 ] ในวันที่ 29 ธันวาคม 1845 สภาคองเกรสสหรัฐฯยอมรับเท็กซัสเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา[ 93 ] หลังจากการผนวกเท็กซัส เม็กซิโกได้ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกับสหรัฐอเมริกา ในขณะที่สหรัฐอเมริกาอ้างว่าพรมแดนของเท็กซัสทอดยาวไปถึงแม่น้ำริโอแกรนด์ เม็กซิโกอ้างว่าพรมแดนคือแม่น้ำนูเอเซส ทำให้ หุบเขาริโอแกรน ด์ อยู่ภายใต้อธิปไตยของเท็กซัสที่ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่[ 93 ]ในขณะที่อดีตสาธารณรัฐเท็กซัสไม่สามารถบังคับใช้การอ้างสิทธิ์พรมแดนของตนได้ สหรัฐอเมริกามีความแข็งแกร่งทางทหารและเจตจำนงทางการเมืองที่จะทำเช่นนั้น ประธานาธิบดีโพลค์สั่งให้พลเอกแซคารี เทย์เลอร์ เคลื่อนพลลงใต้ไปยังแม่น้ำริโอแกรนด์ในวันที่ 13 มกราคม 1846 ไม่กี่เดือนต่อมา กองทหารเม็กซิกันได้ขับไล่กองลาดตระเวนทหารม้าอเมริกันในพื้นที่พิพาทในเหตุการณ์ธอร์นตัน ซึ่งเป็นจุด เริ่มต้นของสงครามเม็กซิกัน-อเมริกัน การสู้รบครั้งแรกของสงครามเกิดขึ้นในเท็กซัส ได้แก่ การล้อมป้อมเท็กซัส ยุทธการที่ปาโลอัลโตและยุทธการที่เรซากาเดลาปาลมาหลังจากการได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดเหล่านี้ สหรัฐอเมริกาได้บุกเข้าดินแดนเม็กซิโก ทำให้การสู้รบในเท็กซัสสิ้นสุดลง[ 94 ]

กองทหารม้าที่ 2 ของกัปตันชาร์ลส์ เอ. เมย์ บุกทะลวงแนวรบของกองทัพเม็กซิโก ณ เรซากา เด ลา ปาลมา รัฐเท็กซัส พฤษภาคม ค.ศ. 1846

สนธิสัญญากัวดาลูปฮิดัลโกยุติสงครามสองปี ในการแลกเปลี่ยนกับเงิน 18,250,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 679,111,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) เม็กซิโกได้มอบการควบคุมเท็กซัสอย่างไม่มีข้อโต้แย้งให้กับสหรัฐอเมริกา ยกดินแดนที่เม็กซิโก ยกให้ ในปี 1848 ซึ่งส่วนใหญ่ในปัจจุบันเรียกว่าภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา และพรมแดนของเท็กซัสได้รับการกำหนดที่แม่น้ำริโอแกรนด์[ 94 ]

ข้อตกลงประนีประนอมปี 1850 กำหนดเขตแดนของเท็กซัส ไว้ที่ตำแหน่งปัจจุบัน: เท็กซัสยอมยกดินแดนซึ่งต่อมากลายเป็นครึ่งหนึ่งของรัฐนิวเม็กซิโก ในปัจจุบัน [ 95 ]หนึ่งในสามของรัฐโคโลราโดและส่วนเล็ก ๆ ของรัฐแคนซัสโอคลาโฮมาและไวโอมิงให้แก่รัฐบาลกลาง เพื่อแลกกับการรับภาระหนี้ของสาธารณรัฐเก่าจำนวน 10 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 372,115,000 ดอลลาร์ในปี 2025) [ 95 ]เท็กซัสหลังสงครามเติบโตอย่างรวดเร็วเนื่องจากผู้อพยพหลั่งไหลเข้ามาในดินแดนปลูกฝ้ายของรัฐ[ 96 ]พวกเขายังนำหรือซื้อทาสชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งจำนวนเพิ่มขึ้นสามเท่าในรัฐตั้งแต่ปี 1850 ถึง 1860 จาก 58,000 คน เป็น 182,566 คน[ 97 ]

สงครามกลางเมืองจนถึงปลายศตวรรษที่ 19

เท็กซัสกลับเข้าสู่สงครามอีกครั้งหลังการเลือกตั้งในปี 1860ในช่วงเวลานี้ คนผิวดำคิดเป็นร้อยละ 30 ของประชากรของรัฐ และส่วนใหญ่ตกเป็นทาส[ 98 ]เมื่ออับราฮัม ลินคอล์นได้รับเลือกตั้ง เซาท์แคโรไลนาจึงแยกตัวออกจากสหภาพ และอีกห้า รัฐ ทางใต้สุดก็ทำตามอย่างรวดเร็ว การประชุมระดับรัฐเพื่อพิจารณาการแยกตัวเปิดขึ้นที่ออสตินในวันที่ 28 มกราคม 1861 ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ด้วยคะแนนเสียง 166 ต่อ 8 การประชุมได้ลงมติ รับรอง พระราชบัญญัติการแยกตัวผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเท็กซัสอนุมัติพระราชบัญญัตินี้ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1861 เท็กซัสเข้าร่วมกับสมาพันธรัฐอเมริกาที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในวันที่ 4 มีนาคม 1861 และให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญถาวรของสมาพันธรัฐอเมริกาในวันที่ 23 มีนาคม[ 4 ] [ 99 ]

ไม่ใช่ชาวเท็กซัสทุกคนที่สนับสนุนการแยกตัวในตอนแรก แม้ว่าหลายคนจะสนับสนุนฝ่ายใต้ในภายหลัง ก็ตาม ผู้สนับสนุนสหภาพ ที่โดดเด่นที่สุดของเท็กซัส คือผู้ว่าการรัฐแซม ฮูสตันด้วยความไม่ต้องการทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง ฮูสตันจึงปฏิเสธข้อเสนอสองครั้งจากประธานาธิบดีลินคอล์นที่จะส่งกองทหารสหภาพมาเพื่อรักษาตำแหน่งของเขาไว้ หลังจากปฏิเสธที่จะสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อสมาพันธรัฐ ฮูสตันจึงถูกปลดออกจากตำแหน่ง[ 100 ]

แม้จะอยู่ห่างไกลจากสมรภูมิหลักของสงครามกลางเมืองอเมริกาแต่เท็กซัสก็ส่งทหารและอุปกรณ์จำนวนมาก[ 101 ]กองทัพสหภาพเข้ายึดครองท่าเรือหลักของรัฐคือเมืองแกลเวสตันได้ชั่วคราว ชายแดนของเท็กซัสกับเม็กซิโกเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ประตูหลังของสมาพันธรัฐ" เนื่องจากมีการค้าขายเกิดขึ้นที่ชายแดนโดยหลีกเลี่ยงการปิดล้อมของสหภาพ[ 102 ]สมาพันธรัฐสามารถขับไล่ความพยายามทั้งหมดของสหภาพในการปิดเส้นทางนี้ได้[ 101 ]แต่บทบาทของเท็กซัสในฐานะรัฐส่งเสบียงก็ลดลงในช่วงกลางปี ​​1863 หลังจากที่สหภาพยึดแม่น้ำมิสซิสซิปปีได้ การรบครั้งสุดท้ายของสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นที่ปาล์มิโต แรนช์ ใกล้กับบราวน์สวิลล์ รัฐเท็กซัส และสมาพันธรัฐเป็นฝ่ายชนะ[ 103 ] [ 104 ]

เท็กซัสตกอยู่ในภาวะอนาธิปไตยเป็นเวลาสองเดือนระหว่างการยอมจำนนของกองทัพเวอร์จิเนียเหนือและการเข้ายึดอำนาจของนายพลกอร์ดอน แกรนเจอร์ แห่งสหภาพ ความรุนแรงเกิดขึ้นในช่วงต้นของการฟื้นฟู[ 101 ]วันจูนทีนธ์เป็นการรำลึกถึงการประกาศคำประกาศปลดปล่อยทาสในเมืองแกลเวสตันโดยนายพลกอร์ดอน แกรนเจอร์ เกือบสองปีครึ่งหลังจากการประกาศครั้งแรก[ 105 ]ประธานาธิบดีจอห์นสันในปี 1866 ประกาศให้รัฐบาลพลเรือนได้รับการฟื้นฟูในเท็กซัส[ 106 ]แม้จะไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของการฟื้นฟู แต่รัฐสภาก็อนุญาตให้ผู้แทนจากเท็กซัสที่มาจากการเลือกตั้งเข้าร่วมรัฐบาลกลางอีกครั้งในปี 1870 ความผันผวนทางสังคมยังคงดำเนินต่อไปในขณะที่รัฐต้องดิ้นรนกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทางการเกษตรและปัญหาแรงงาน[ 107 ]

เช่นเดียวกับภาคใต้ส่วนใหญ่ เศรษฐกิจของเท็กซัสได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสงคราม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากรัฐนี้ไม่ได้พึ่งพาแรงงานทาสมากเท่ากับภาคใต้ส่วนอื่นๆ จึงสามารถฟื้นตัวได้เร็วกว่า วัฒนธรรมในเท็กซัสในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 แสดงให้เห็นถึงหลายแง่มุมของดินแดนชายแดน รัฐนี้มีชื่อเสียงในฐานะที่หลบภัยสำหรับผู้คนจากส่วนอื่นๆ ของประเทศที่ต้องการหลีกหนีหนี้สิน ความตึงเครียดจากสงคราม หรือปัญหาอื่นๆ คำว่า "ไปเท็กซัส" เป็นสำนวนที่ใช้กันทั่วไปสำหรับผู้ที่หลบหนีกฎหมายในรัฐอื่นๆ อย่างไรก็ตาม รัฐนี้ยังดึงดูดนักธุรกิจและผู้ตั้งถิ่นฐานอื่นๆ ที่มีผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายอีกด้วย[ 108 ]

อุตสาหกรรมปศุสัตว์ยังคงเฟื่องฟู แม้ว่าจะค่อยๆ มีกำไรน้อยลงก็ตาม ฝ้ายและไม้แปรรูปกลายเป็นอุตสาหกรรมหลักที่สร้างความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจใหม่ในหลายภูมิภาค เครือข่ายทางรถไฟเติบโตอย่างรวดเร็ว เช่นเดียวกับท่าเรือที่เมืองแกลเวสตัน เนื่องจากการค้าขยายตัว อุตสาหกรรมไม้แปรรูปขยายตัวอย่างรวดเร็วและเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดของเท็กซัสก่อนศตวรรษที่ 20 [ 109 ]

ต้นถึงกลางศตวรรษที่ 20

สปินเดิลท็อป แหล่งน้ำมันพุ่งขนาดใหญ่แห่งแรก

ในปี ค.ศ. 1900 รัฐเท็กซัสประสบภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาในรูปแบบของพายุเฮอริเคนกัลเวสตัน [ 110 ] โชคชะตาของรัฐพลิกผันในปี ค.ศ. 1901 ด้วยการค้นพบบ่อน้ำมัน ขนาดใหญ่แห่งแรก ในเท็กซัสเมื่อวันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 1901 บ่อน้ำมันสปิน เดิลท็อป ถูกค้นพบทางใต้ของ เมือง โบมอนต์ต่อมามีการค้นพบแหล่งน้ำมันอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียงในเท็กซัสตะวันออกเท็กซัสตะวันตกและใต้ทะเลอ่าวเม็กซิโกยุคตื่นน้ำมัน ” ที่เกิดขึ้นได้เปลี่ยนแปลงเท็กซัสไป อย่างสิ้นเชิง [ 111 ]การผลิตน้ำมันเฉลี่ยอยู่ที่สามล้านบาร์เรลต่อวันในช่วงสูงสุดในปี ค.ศ. 1972 [ 112 ]

ในปี ค.ศ. 1901 สภานิติบัญญัติของรัฐซึ่งพรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากได้ผ่านร่างกฎหมายที่กำหนดให้ต้องจ่ายภาษีรายหัวเพื่อการลงคะแนนเสียง ซึ่งทำให้คนผิวดำส่วนใหญ่และคนผิวขาวและลาติน ที่ยากจนจำนวนมากเสียสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียง นอกจากนี้ สภานิติบัญญัติยังได้กำหนดให้ มีการเลือกตั้งขั้นต้นสำหรับ คนผิวขาว เพื่อ ให้แน่ใจว่าชนกลุ่มน้อยถูกกีดกันออกจากกระบวนการทางการเมืองอย่างเป็นทางการ จำนวนผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงลดลงอย่างมาก และพรรคเดโมแครตก็เอาชนะคู่แข่งจากพรรครีพับลิกันและพรรคป็อปปูลิสต์ได้อย่าง ขาดลอย [ 113 ]พรรคสังคมนิยมกลายเป็นพรรคที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเท็กซัสหลังจากปี ค.ศ. 1912 [ 114 ] ซึ่งตรงกับช่วงที่กระแสสังคมนิยมเฟื่องฟูอย่างมากในสหรัฐอเมริกาในช่วงการต่อสู้ที่ดุเดือดในขบวนการแรงงานและความนิยมของวีรบุรุษของชาติอย่างยูจีน วี . เด็บส์ ความนิยมของพวกสังคมนิยมลดลงอย่างรวดเร็วหลังจากที่รัฐบาลกลางประณามพวกเขาเนื่องจากการต่อต้านการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 115 ] [ 116 ]

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และภัยแล้งครั้งใหญ่ได้สร้างความเสียหายซ้ำสองต่อเศรษฐกิจของรัฐ ซึ่งดีขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่สงครามกลางเมือง ผู้คนอพยพออกจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดของเท็กซัสในช่วงภัยแล้งครั้งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลานี้ คนผิวดำได้ออกจากเท็กซัสในการอพยพครั้งใหญ่เพื่อหางานทำในภาคเหนือของสหรัฐอเมริกาหรือแคลิฟอร์เนีย และเพื่อหลีกหนีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ[ 98 ] ในปี พ.ศ. 2483 เท็กซัสมีประชากร ผิวขาว 74% ผิวดำ 14.4% และเชื้อสายฮิสแปนิก 11.5% [ 117 ]

สงครามโลกครั้งที่สองส่งผลกระทบอย่างมากต่อรัฐเท็กซัส เนื่องจากเงินทุนของรัฐบาลกลางไหลเข้ามาเพื่อสร้างฐานทัพ โรงงานผลิตอาวุธ ค่ายกักกัน และโรงพยาบาลของกองทัพ ชาวเท็กซัส 750,000 คนเดินทางไปรับราชการทหาร เมืองต่างๆ เติบโตอย่างรวดเร็วด้วยอุตสาหกรรมใหม่ๆ และเกษตรกรยากจนหลายแสนคนละทิ้งไร่นาเพื่อไปรับราชการทหารหรือหางานทำในช่วงสงครามที่มีค่าตอบแทนสูงกว่ามาก และไม่กลับมาทำการเกษตรอีกเลย[ 118 ] [ 119 ]รัฐเท็กซัสผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ทางทหารของสหรัฐอเมริกาคิดเป็น 3.1 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดที่ผลิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 11 จาก 48 รัฐ[ 120 ]

เท็กซัสได้ปรับปรุงและขยายระบบการศึกษาระดับอุดมศึกษาในช่วงทศวรรษ 1960 รัฐได้สร้างแผนการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่ครอบคลุม โดยได้รับเงินทุนส่วนใหญ่จากรายได้จากน้ำมัน และมีกลไกของรัฐส่วนกลางที่ออกแบบมาเพื่อจัดการสถาบันของรัฐอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ช่วยให้มหาวิทยาลัยในเท็กซัสได้รับเงินทุนวิจัยจากรัฐบาลกลาง[ 121 ]

ช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ถึงต้นศตวรรษที่ 21

ตั้งแต่ช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา รัฐเท็กซัสเริ่มเปลี่ยนจากรัฐชนบทและเกษตรกรรมไปเป็นรัฐเมืองและอุตสาหกรรม[ 122 ]ประชากรของรัฐเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงเวลานี้ โดยมีการอพยพจากนอกรัฐเป็นจำนวนมาก[ 122 ]ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของซันเบลต์เท็กซัสประสบกับการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างแข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษ 1970 และต้นทศวรรษ 1980 [ 122 ]เศรษฐกิจของเท็กซัสมีความหลากหลายมากขึ้น ลดการพึ่งพาอุตสาหกรรมปิโตรเลียม[ 122 ]ภายในปี 1990 ชาวฮิสแปนิกและลาตินอเมริกันแซงหน้าชาวผิวดำกลายเป็นกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุด[ 122 ]เท็กซัสมีประชากรผิวดำมากที่สุด โดยมีจำนวนมากกว่า 3.9 ล้านคน[ 123 ]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 พรรครีพับลิกันได้เข้ามาแทนที่พรรคเดโมแครตในฐานะพรรคที่มีอำนาจเหนือกว่าในรัฐ[ 122 ]ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 21 พื้นที่มหานครต่างๆ รวมถึงดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธและออสตินตอนเหนือได้กลายเป็นศูนย์กลางของพรรคเดโมแครตแห่งรัฐเท็กซัสในการเลือกตั้งระดับรัฐและระดับชาติ เนื่องจากนโยบายเสรีนิยมได้รับการยอมรับมากขึ้นในเขตเมือง[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]

ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 2000 ถึงปี 2019 รัฐเท็กซัสได้รับการย้ายที่ตั้งธุรกิจและสำนักงานใหญ่ระดับภูมิภาคจากบริษัทต่างๆ ในแคลิฟอร์เนียเป็น จำนวนมาก [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]เท็กซัสกลายเป็นจุดหมายปลายทางสำคัญสำหรับการย้ายถิ่นฐานในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 และได้รับการขนานนามว่าเป็นรัฐที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการย้ายถิ่นฐานติดต่อกันถึงสามปี[ 132 ]การศึกษาอีกฉบับในปี 2019 ระบุอัตราการเติบโตของประชากรในเท็กซัสอยู่ที่ 1,000 คนต่อวัน[ 133 ]ในช่วงการระบาดของ COVID-19 ในเท็กซัสเท็กซัสเป็นหนึ่งในรัฐที่ต่อต้านการบังคับใช้มาตรการล็อกดาวน์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า[ 134 ] [ 135 ]

ในช่วงวันที่ 13–17 กุมภาพันธ์ 2021 รัฐเผชิญกับเหตุฉุกเฉินทางสภาพอากาศครั้งใหญ่เนื่องจากพายุฤดูหนาว Uriพัดถล่มรัฐ รวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกเฉียงใต้และมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา[ 136 ] [ 137 ]การใช้พลังงานสูงเป็นประวัติการณ์ทั่วทั้งรัฐทำให้โครงข่ายไฟฟ้าของรัฐทำงานหนักเกินไป และERCOT (ผู้ดำเนินการหลักของ โครงข่าย เชื่อมต่อระหว่างรัฐเท็กซัส ) ประกาศภาวะฉุกเฉินและเริ่มดำเนินการตัดไฟเป็นช่วงๆ ทั่วรัฐเท็กซัส ทำให้เกิดวิกฤตพลังงาน[ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]ชาวเท็กซัสกว่า 3 ล้านคนไม่มีไฟฟ้าใช้ และกว่า 4 ล้านคนต้องต้มน้ำดื่ม[ 141 ]

ภูมิศาสตร์

อ่างเก็บน้ำแซม เรย์เบิร์น
เท็กซัสฮิลล์คันทรี

เท็กซัสเป็น รัฐที่ มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของสหรัฐอเมริกา รองจากอะแลสกาและเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาแผ่นดิน ใหญ่ ด้วยพื้นที่ 268,820 ตารางไมล์ (696,200 ตารางกิโลเมตร) หากเท็กซัสเป็นประเทศอิสระ เท็กซั สจะมีขนาดใหญ่เป็นอันดับที่ 39 [ 142 ]และอยู่ในอันดับที่ 26 ของโลกในบรรดาเขตการปกครองย่อยของประเทศตามขนาด

เท็กซัสตั้งอยู่ทาง ตอน กลางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกา แม่น้ำ ริโอแกรนด์เป็นพรมแดนธรรมชาติกับรัฐชิวาวาโคอาฮุยลานูเอโวเลออนและทามาอูลีปั สของเม็กซิโก ทางตอนใต้แม่น้ำเรดริเวอร์เป็นพรมแดนธรรมชาติกับรัฐโอคลาโฮมาและอาร์คันซอทางตอน เหนือ แม่น้ำซาบีนริเวอร์เป็นพรมแดนธรรมชาติกับรัฐลุยเซียนาทางตะวันออกเท็กซัสแพนแฮน เดิล มีพรมแดนด้านตะวันออกติดกับรัฐโอคลาโฮมาที่ละติจูด 100°ตะวันตก พรมแดนด้านเหนือติดกับรัฐโอคลาโฮมาที่ละติจูด 36°30' เหนือและพรมแดนด้านตะวันตกติดกับรัฐนิวเม็กซิโกที่ละติจูด 103° ตะวันตกเอลปาโซตั้งอยู่ทางปลายสุดด้านตะวันตกของรัฐที่ละติจูด32° เหนือและแม่น้ำริโอแกรนด์[ 95 ]

เท็กซัสมีเขตภูมิอากาศ 10 เขต เขตดิน 14 เขต และ เขต นิเวศวิทยา 11 เขตที่ แตกต่างกัน [ 143 ]ระบบการจำแนกประเภทหนึ่งแบ่งเท็กซัสจากตะวันออกเฉียงใต้ไปตะวันตกออกเป็นดังนี้ที่ราบชายฝั่งอ่าวที่ราบลุ่มตอนใน ที่ราบใหญ่และเขตแอ่งและเทือกเขา[ 144 ]

ภูมิภาคที่ราบชายฝั่งอ่าวล้อมรอบอ่าวเม็กซิโกทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐ พืชพรรณในภูมิภาคนี้ประกอบด้วยป่าสนหนาแน่น ภูมิภาคที่ราบลุ่มตอนในประกอบด้วยพื้นที่ป่าที่ลาดเอียงเล็กน้อยไปจนถึงเนินเขา และเป็นส่วนหนึ่งของป่าสนผสมไม้เนื้อแข็งขนาดใหญ่ภูมิภาคครอสทิมเบอร์สและหน้าผาแคปร็อคเป็นส่วนหนึ่งของที่ราบลุ่มตอนใน[ 144 ]

อ่างเก็บน้ำสไตน์ฮาเกน

ภูมิภาคเกรตเพลนส์ในภาคกลางของรัฐเท็กซัสครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ ปลายแหลมของรัฐและ ที่ราบ ลลาโนเอสตากาโด ไปจนถึง พื้นที่เนินเขาของรัฐใกล้กับลาโกวิสตาและออสตินภูมิภาคนี้ส่วนใหญ่เป็น ทุ่ง หญ้า แพรรี และ ทุ่งหญ้าสเตป ป์ “เท็กซัสตะวันตกไกล” หรือภูมิภาค “ ทรานส์-เปคอส ” คือภูมิภาคแอ่งและเทือกเขาของรัฐ พื้นที่นี้มีความหลากหลายมากที่สุด ประกอบด้วยเนินทรายที่ราบสูงสต็อกตันหุบเขาทะเลทราย เนินเขาที่มีป่าไม้ และทุ่งหญ้าทะเลทราย[ 145 ]

รัฐเท็กซัสมีลำธารที่มีชื่อ 3,700 สายและแม่น้ำสายหลัก 15 สาย[ 146 ] [ 147 ]โดยมีแม่น้ำริโอแกรนด์เป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุด แม่น้ำสายหลักอื่นๆ ได้แก่ แม่น้ำเปคอสแม่น้ำบราซอส แม่น้ำโคโลราโดและแม่น้ำเรดริเวอร์ แม้ว่ารัฐเท็กซั ส จะมีทะเลสาบธรรมชาติน้อย แต่ชาวเท็กซัสได้สร้าง อ่างเก็บน้ำเทียมมากกว่าร้อยแห่ง[ 148 ]

ขนาดและประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ของเท็กซัสทำให้การจัดกลุ่มภูมิภาคของรัฐเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันได้ อาจถือได้ว่าเป็นรัฐทางใต้หรือทางตะวันตกเฉียงใต้ หรือทั้งสองอย่าง ความหลากหลายทางภูมิศาสตร์ เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมอันกว้างใหญ่ภายในรัฐเองทำให้การจัดหมวดหมู่ทั้งรัฐให้อยู่ในภูมิภาคที่ได้รับการยอมรับของสหรัฐอเมริกา เป็นเรื่องยาก ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดมีตั้งแต่เท็กซัสตะวันออกซึ่งมักถูกมองว่าเป็นส่วนขยายของภาคใต้ตอนลึกไปจนถึงเท็กซัสตะวันตกไกลซึ่งโดยทั่วไปได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของภาคตะวันตกเฉียงใต้ตอนใน[ 149 ]

ธรณีวิทยา

ปาโล ดูโร แคนยอน
อุทยานแห่งรัฐแฟรงคลินเมาน์เทนส์
อุทยานแห่งชาติบิ๊กเบนด์

เท็กซัสเป็นส่วนใต้สุดของที่ราบใหญ่ ซึ่งสิ้นสุดทางใต้ติดกับเทือกเขาเซียร์รามาเดรอ็อกซิเดนทัลที่ พับตัว ของเม็กซิโก เปลือกโลก ภาคพื้นทวีปก่อตัวเป็นแผ่นเปลือกโลก ยุค มีโซโปรเทโรโซอิก ที่เสถียรซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตามขอบทวีปที่กว้างและเปลือกโลกช่วงเปลี่ยนผ่านไปสู่เปลือกโลกมหาสมุทร ที่แท้จริง ของอ่าวเม็กซิโก หินที่เก่าแก่ที่สุดในเท็กซัสมีอายุตั้งแต่ยุคมีโซโปรเทโรโซอิกและมีอายุประมาณ 1,600 ล้านปี[ 150 ]

ขอบที่เกิดจากเปลือกโลกภาคพื้นทวีปมีอยู่จนกระทั่งลอราเซียและกอนด์วานาชนกันใน ช่วงยุค เพนซิลเวเนียนเพื่อก่อตัวเป็นพันเจีย [ 151 ] พันเจียเริ่มแตกออกในยุคไทรแอสสิกแต่การขยายตัวของพื้นทะเลเพื่อก่อตัวเป็นอ่าวเม็กซิโกเกิดขึ้นเฉพาะในช่วงกลางและปลายยุคจูราสสิกเท่านั้น ชายฝั่งเคลื่อนตัวอีกครั้งไปยังขอบด้านตะวันออกของรัฐ และขอบด้านพาสซีฟของอ่าวเม็กซิโกก็เริ่มก่อตัวขึ้น ปัจจุบันมีตะกอนฝังอยู่ใต้ไหล่ทวีปของเท็กซัสประมาณ 9 ถึง 12 ไมล์ (14 ถึง 19 กิโลเมตร) และน้ำมันสำรอง ของสหรัฐฯ ที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่ ก็อยู่ที่นี่ แอ่งอ่าวเม็กซิโกที่เริ่มก่อตัวขึ้นนั้นถูกจำกัด และน้ำทะเลมักระเหยไปจนหมด ทำให้เกิด ชั้นเกลือ ระเหย หนา ในยุคจูราสสิก ชั้นเกลือเหล่านี้ก่อตัวเป็นโดมเกลือ และพบได้ในเท็กซัสตะวันออกตามแนวชายฝั่งอ่าว[ 152 ]

ชั้นหินโผล่ของเท็กซัสตะวันออกประกอบด้วย ตะกอน ยุคครีเทเชียสและพาลีโอจีนซึ่งมีแหล่งสะสมลิกไนต์ยุคอี โอซีนที่สำคัญ ตะกอนยุคมิสซิสซิปปีและเพนซิลเวเนียนทางตอนเหนือ ตะกอนยุคเพอร์เมียนทางตะวันตก และตะกอนยุคครีเทเชียสทางตะวันออก ตามแนวชายฝั่งอ่าวและบนไหล่ทวีป ของเท็กซัส มีน้ำมัน หิน ภูเขาไฟยุคโอลิโกซีนพบได้ทางตะวันตกสุดของเท็กซัสใน พื้นที่ บิ๊กเบนด์ชั้นตะกอนยุคไมโอซีนที่รู้จักกันในชื่อชั้นหินโอกัลลาลาในภูมิภาคที่ราบสูงทางตะวันตกเป็นแหล่งน้ำบาดาลที่ สำคัญ [ 153 ]เนื่องจากตั้งอยู่ห่างไกลจาก เขตแดน แผ่นเปลือกโลกที่ กำลังเคลื่อนที่ เท็กซัสจึงไม่มีภูเขาไฟและมีแผ่นดินไหวน้อย[ 154 ]

สัตว์ป่า

เท็กซัสเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม 65 ชนิด สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก 213 ชนิด รวมถึงกบต้นไม้สีเขียวอเมริกันและมีความหลากหลายทางชีวภาพของนกมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีนกพื้นเมืองทั้งหมด 590 ชนิด[ 155 ]อย่างน้อย 12 ชนิดถูกนำเข้ามาและแพร่พันธุ์ได้อย่างอิสระในเท็กซัส[ 156 ]

เท็กซัสเป็นแหล่งอาศัยของแตน หลายชนิด รวมถึง Polistes exclamansจำนวนมาก[ 157 ]และเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับการศึกษาPolistes annularis [ 158 ]

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ดอกไม้ป่า ของเท็กซัส เช่น ดอกบลูบอนเน็ต ซึ่งเป็นดอกไม้ประจำรัฐ จะบานสะพรั่งตามทางหลวงทั่วเท็กซัส ในสมัยการบริหารของจอห์นสัน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งเลดี้ เบิร์ด จอห์นสันได้พยายามดึงดูดความสนใจไปที่ดอกไม้ป่าของเท็กซัส[ 159 ]

ภูมิอากาศ

ประเภทภูมิอากาศแบบ Köppen ในรัฐเท็กซัส

ขนาดที่ใหญ่ของรัฐเท็กซัสและที่ตั้งอยู่ตรงจุดตัดของเขตภูมิอากาศ หลายแห่ง ทำให้รัฐนี้มีสภาพอากาศที่แปรปรวนสูง บริเวณแพนแฮนด์เดิลของรัฐมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นกว่าเท็กซัสตอนเหนือ ในขณะที่ชายฝั่งอ่าวมีฤดูหนาวที่ไม่รุนแรง เท็กซัสมีความแปรปรวนอย่างมากในรูปแบบปริมาณน้ำฝน เอลปาโซทางฝั่งตะวันตกของรัฐมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 8.7 นิ้ว (220 มม.) ต่อปี [ 160 ]ในขณะที่บางส่วนของเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยสูงถึง 64 นิ้ว (1,600 มม.) ต่อปี[ 161 ]ดัลลัสในภูมิภาคตอนกลางตอนเหนือมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยที่ค่อนข้างปานกลางที่ 37 นิ้ว (940 มม.) ต่อปี[ 162 ]

หิมะตกหลายครั้งในแต่ละฤดูหนาวในพื้นที่แพนแฮนเดิลและพื้นที่ภูเขาของเท็กซัสตะวันตก หนึ่งหรือสองครั้งต่อปีในเท็กซัสเหนือ และหนึ่งครั้งทุกๆ สองสามปีในเท็กซัสตอนกลางและตะวันออก หิมะตกทางใต้ของซานอันโตนิโอหรือบนชายฝั่งเกิดขึ้นได้ยากมาก ที่น่าสังเกตคือพายุหิมะในคืนวันคริสต์มาสอีฟปี 2547ซึ่งมีหิมะตกสูงถึง 6 นิ้ว (150 มม.) ทางใต้สุดถึงเมืองคิงส์วิลล์ซึ่งอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนธันวาคมอยู่ที่ 65 °F [ 163 ]

อุณหภูมิในเวลากลางคืนช่วงฤดูร้อนมีตั้งแต่ประมาณ 50 องศาฟาเรนไฮต์ (14 องศาเซลเซียส) ในเทือกเขาเวสต์เท็กซัส ไปจนถึง 80 องศาฟาเรนไฮต์ (27 องศาเซลเซียส) ในเมืองแกลเวสตัน[ 164 ] [ 165 ]

ตารางด้านล่างนี้แสดงค่าเฉลี่ยสำหรับเดือนสิงหาคม (โดยทั่วไปเป็นเดือนที่อบอุ่นที่สุด) และเดือนมกราคม (โดยทั่วไปเป็นเดือนที่หนาวที่สุด) ในเมืองที่เลือกไว้ในภูมิภาคต่างๆ ของรัฐ

อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ยรายวันสำหรับเมืองที่เลือกในเท็กซัส[ 166 ]
ที่ตั้ง สิงหาคม (°F) สิงหาคม (°C) มกราคม (°F) มกราคม (°C)
ฮิวสตัน94/7534/2463/5417/12
ซานอันโตนิโอ96/7435/2363/4017/5
ดัลลัส96/7736/2557/3716/3
ออสติน97/7436/2361/4516/5
เอลปาโซ92/6733/2157/3214/0
ลาเรโด100/7737/2567/4619/7
อามาริลโล89/6432/1850/2310/−4
บราวน์สวิลล์94/7634/2470/5121/11

พายุ

พายุ ฝนฟ้าคะนองมักเกิดขึ้นในเท็กซัส โดยเฉพาะทางตะวันออกและทางเหนือของรัฐ เขตพายุทอร์นาโดครอบคลุมพื้นที่ทางตอนเหนือของเท็กซัส รัฐนี้มีพายุทอร์นาโด มากที่สุด ในสหรัฐอเมริกา โดยเฉลี่ยปีละ 139 ลูก พายุเหล่านี้เกิดขึ้นบ่อยที่สุดในเท็กซัสตอนเหนือและแพนแฮนด์เดิล[ 167 ]พายุทอร์นาโดในเท็กซัสมักเกิดขึ้นในเดือนเมษายน พฤษภาคม และมิถุนายน[ 168 ]

พายุเฮอริเคนที่สร้างความเสียหายร้ายแรงที่สุดบางลูกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ได้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อรัฐเท็กซัส พายุเฮอริเคนในปี 1875 คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 400 คนใน เมือง อินเดียโนลาตามมาด้วยพายุ เฮอริเคนอีกครั้ง ในปี 1886 ที่ทำลายเมืองนั้น เหตุการณ์เหล่านี้ทำให้เมืองแกลเวสตันกลายเป็นเมืองท่าหลักพายุเฮอริเคนแกลเวสตันในปี 1900ได้สร้างความเสียหายอย่างหนักแก่เมืองนั้น ทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 8,000 ถึง 12,000 คน ซึ่งเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติ ที่ร้ายแรงที่สุด ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ[ 110 ]ในปี 2017 พายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ได้ขึ้นฝั่งที่เมืองร็อกพอร์ตในฐานะพายุเฮอริเคนระดับ 4 ทำให้เกิดความเสียหายอย่างมาก ด้วยปริมาณน้ำฝนที่มากเป็นประวัติการณ์ใน พื้นที่ เกรตเตอร์ฮูสตันส่งผลให้เกิดน้ำท่วมเป็นวงกว้างและร้ายแรง ส่งผลกระทบต่อบ้านเรือนหลายแสนหลัง ในที่สุดพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์ก็กลายเป็นพายุเฮอริเคนที่มีค่าใช้จ่ายสูงที่สุดในโลก โดยก่อให้เกิดความเสียหายประมาณ 198.6 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าค่าใช้จ่ายของพายุเฮอริเคนแคทรีนา[ 169 ]

พายุเฮอริเคนอื่นๆ ที่สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงในเท็กซัส ได้แก่พายุเฮอริเคนแกลเวสตันในปี 1915, พายุเฮอริเคนออเดรย์ในปี 1957, พายุเฮอริเคนคาร์ลา ในปี 1961 , พายุเฮอริเคนบิวลาห์ ในปี 1967, พายุเฮอริเคนอลิเซีย ในปี 1983, พายุเฮอริเคนริตา ในปี 2005 และพายุเฮอริเคน ไอค์ ในปี 2008 พายุโซนร้อนก็สร้างความเสียหายไม่น้อยเช่นกัน ได้แก่พายุอัลลิสันในปี 1989 และอีกครั้งในปี 2001 , พายุ คลอเด็ตต์ในปี 1979 และพายุโซนร้อนอิเมลดาในปี 2019 [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]

ไม่มีสิ่งกีดขวางทางกายภาพที่สำคัญระหว่างเท็กซัสและภูมิภาคขั้วโลกและถึงแม้จะเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก แต่มวลอากาศ อาร์กติกหรือขั้วโลกก็สามารถ แทรกซึมเข้ามาในเท็กซัสได้[ 173 ] [ 174 ]ดังเช่นที่เกิดขึ้นในช่วงพายุฤดูหนาวในอเมริกาเหนือระหว่างวันที่ 13–17 กุมภาพันธ์ 2021 [ 175 ] [ 176 ]โดยปกติแล้ว ลมประจำถิ่นในอเมริกาเหนือจะผลักดันมวลอากาศขั้วโลกไปทางตะวันออกเฉียงใต้ก่อนที่จะถึงเท็กซัส เนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก และโดยทั่วไปแล้วไม่คาดคิด จึงอาจส่งผลให้เกิดวิกฤตการณ์ เช่น วิกฤตไฟฟ้าในเท็กซั ส ปี 2021

ก๊าซเรือนกระจก

ณ ปี 2017 รัฐเท็กซัสปล่อยก๊าซเรือนกระจก มากที่สุด ในสหรัฐอเมริกา[ 177 ]ณ ปี 2017 รัฐปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ประมาณ 1,600 พันล้านปอนด์ (707 ล้านเมตริกตัน) ต่อปี[ 177 ]หากเป็นรัฐอิสระ เท็กซัสจะอยู่ในอันดับที่ 7 ของโลกในฐานะผู้ผลิตก๊าซเรือนกระจกรายใหญ่ที่สุด[ 178 ]สาเหตุของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจำนวนมหาศาลของรัฐ ได้แก่โรงไฟฟ้าถ่านหิน จำนวนมาก และอุตสาหกรรมการกลั่นและการผลิตของรัฐ[ 178 ]ในปี 2010 มี "เหตุการณ์การปล่อยมลพิษ" 2,553 ครั้ง ซึ่งปล่อยสารปนเปื้อน 44.6 ล้านปอนด์ (20,200 เมตริกตัน) สู่ท้องฟ้าของเท็กซัส[ 179 ]

หน่วยงานบริหาร

เมืองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเท็กซัสตามปี[ 180 ]
ปี) เมือง
ค.ศ. 1850–1870ซานอันโตนิโอ[ 181 ]
1870–1890กัลเวสตัน[ 182 ]
1890–1900ดัลลัส[ 180 ]
ค.ศ. 1900–1930ซานอันโตนิโอ[ 181 ]
ตั้งแต่ปี 1930 จนถึงปัจจุบันฮูสตัน[ 183 ]
เขตและเทศบาลของ รัฐเท็กซัส
โคโลเนีย ตั้งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำริโอแกรนด์ใกล้ชายแดนเม็กซิโก-สหรัฐอเมริกา

รัฐนี้มีเมืองสามแห่งที่มีประชากรเกินหนึ่งล้านคน ได้แก่ ฮิวสตัน ซานอันโตนิโอ และดัลลัส[ 184 ]เมืองทั้งสามนี้ติดอันดับ 10 เมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา ณ ปี 2020 มีเมืองในเท็กซัสหกเมืองที่มีประชากรมากกว่า 600,000 คน ออสติน ฟอร์ตเวิร์ธ และเอลปาโซ อยู่ในกลุ่ม 20 เมืองที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา เท็กซัสมี เขตมหานครสี่แห่งที่มีประชากรมากกว่าหนึ่งล้านคน ได้แก่ดัลลัส–ฟอร์ตเวิร์ธ–อาร์ลิงตัน ฮิวสตัน – ชูการ์แลนด์–เดอะวูดแลนด์ซานอันโตนิโอ–นิวบรอนเฟลส์และออสติน–ราวด์ร็อก–ซานมาร์คอสเขตมหานครดัลลัส–ฟอร์ตเวิร์ธและฮิวสตันมีประชากรประมาณ 7.5 ล้านและ 7 ล้านคนตามลำดับ ณ ปี 2019 [ 185 ]

ทางหลวงระหว่างรัฐสามสายได้แก่I-35ทางทิศตะวันตก (จากดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธไปยังซานอันโตนิโอ โดยมีออสตินอยู่ตรงกลาง) I-45ทางทิศตะวันออก (จากดัลลัสไปยังฮิวสตัน) และI-10ทางทิศใต้ (จากซานอันโตนิโอไปยังฮิวสตัน) กำหนดขอบเขตของภูมิภาคสามเหลี่ยมเมืองเท็กซัส ภูมิภาคนี้มีพื้นที่ 60,000 ตารางไมล์ (160,000 ตาราง กิโลเมตร ) ประกอบไปด้วยเมืองใหญ่และเขตมหานครส่วนใหญ่ของรัฐ รวมถึงประชากร 17 ล้านคน ซึ่งคิดเป็นเกือบ 75 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมดของเท็กซัส[ 186 ]ฮิวสตันและดัลลัสได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองระดับโลก[ 187 ]เมืองเหล่านี้กระจายอยู่ทั่วรัฐ[ 188 ]

ตรงกันข้ามกับเมืองต่างๆ ชุมชนชนบทที่ไม่ได้จดทะเบียนอย่างเป็นทางการที่เรียกว่าโคโลเนียมักขาดโครงสร้างพื้นฐานขั้นพื้นฐานและมีลักษณะเด่นคือความยากจน[ 189 ]สำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัสระบุในปี 2011 ว่ารัฐเท็กซัสมีโคโลเนียประมาณ 2,294 แห่ง และประมาณการว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ในโคโลเนียประมาณ 500,000 คน มณฑลฮิดัลโกมีจำนวนโคโลเนียมากที่สุดในปี 2011 [ 190 ]รัฐเท็กซัสมีจำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในโคโลเนีย มากที่สุด ในบรรดารัฐทั้งหมด[ 189 ]

รัฐเท็กซัสมี254 เคาน์ตีมากกว่ารัฐอื่นใด[ 191 ]แต่ละเคาน์ตีบริหารงานโดย ระบบ ศาลคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยคณะกรรมการที่มาจากการเลือกตั้ง 4 คน (คนละ 1 คนจากแต่ละเขตเลือกตั้ง 4 เขตในเคาน์ตี โดยแบ่งตามจำนวนประชากรโดยประมาณ) และผู้พิพากษาประจำเคาน์ตีที่มาจากการเลือกตั้งทั่วทั้งเคาน์ตี การปกครองของเคาน์ตีดำเนินไปในลักษณะคล้ายกับ ระบบ นายกเทศมนตรี-สภาแบบ "อ่อนแอ" ผู้พิพากษาประจำเคาน์ตีไม่มีอำนาจยับยั้ง แต่ลงคะแนนเสียงร่วมกับคณะกรรมการคนอื่นๆ[ 192 ] [ 193 ]

แม้ว่ารัฐเท็กซัสจะอนุญาตให้เมืองและเทศมณฑลทำข้อตกลงระหว่างท้องถิ่นเพื่อแบ่งปันบริการ แต่รัฐไม่อนุญาตให้มีการรวมรัฐบาลเมืองและเทศมณฑลเข้าด้วยกันและไม่มีรัฐบาลมหานครเทศมณฑลไม่ได้รับ สถานะ การปกครองตนเองอำนาจของเทศมณฑลถูกกำหนดไว้อย่างเคร่งครัดโดยกฎหมายของรัฐ[ 194 ] [ 193 ]รัฐไม่มีตำบล พื้นที่ภายในเทศมณฑลมีทั้งที่จัดตั้งเป็นเทศบาลและไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาล พื้นที่ที่จัดตั้งเป็นเทศบาลเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาล เทศมณฑลให้บริการอย่างจำกัดแก่พื้นที่ที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาลและพื้นที่ที่จัดตั้งเป็นเทศบาลขนาดเล็กบางแห่ง เทศบาลแบ่งออกเป็นเมือง "ตามกฎหมายทั่วไป" หรือ "การปกครองตนเอง" [ 195 ]เทศบาลสามารถเลือกสถานะการปกครองตนเองได้เมื่อมีประชากรเกิน 5,000 คนโดยได้รับอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง[ 196 ]

รัฐเท็กซัสยังอนุญาตให้มีการจัดตั้ง "เขตพิเศษ" ซึ่งให้บริการอย่างจำกัด ที่พบได้บ่อยที่สุดคือเขตโรงเรียนแต่ยังอาจรวมถึงเขตโรงพยาบาล เขตวิทยาลัยชุมชน และเขตสาธารณูปโภค การเลือกตั้งระดับเทศบาล เขตโรงเรียน และเขตพิเศษเป็นการเลือกตั้งที่ไม่ขึ้นกับพรรคการเมือง[ 197 ]แม้ว่าพรรคการเมืองที่ผู้สมัครสังกัดอาจเป็นที่รู้จักกันดีก็ตาม การเลือกตั้งระดับเทศมณฑลและระดับรัฐเป็นการเลือกตั้งที่ขึ้นกับพรรคการเมือง[ 198 ]

 
 
เมืองหรือชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเท็กซัส
ประมาณการของสำนักงานสำมะโนประชากรสหรัฐฯ ปี 2022 [ 199 ]
อันดับชื่อเขตโผล่.อันดับชื่อเขตโผล่.
1ฮิวสตันแฮร์ริส2,302,87811ลาเรโดเว็บ256,187
2ซานอันโตนิโอเบ็กซาร์1,472,90912เออร์วิงดัลลัส254,715
3ดัลลัสดัลลัส1,299,54413พวงมาลัยดัลลัส240,854
4ออสตินทราวิส974,44714ฟริสโก้คอลลิน219,587
5ฟอร์ตเวิร์ธทาร์แรนท์956,70915แมคคินนีย์คอลลิน207,507
6เอลปาโซเอลปาโซ677,45616แกรนด์แพรรีดัลลัส201,843
7อาร์ลิงตันทาร์แรนท์394,60217อามาริลโลพอตเตอร์201,291
8คอร์ปัสคริสตีนูเอเซส316,23918บราวน์สวิลล์แคเมรอน189,382
9พลาโนคอลลิน289,54719คิลลีนกระดิ่ง159,172
10ลูบ็อกลูบ็อก263,93020เดนตันเดนตัน150,353

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
1850212,592
1860604,215184.2%
1870818,57935.5%
18801,591,74994.5%
18902,235,52740.4%
ปี ค.ศ. 19003,048,71036.4%
19103,896,54227.8%
19204,663,22819.7%
19305,824,71524.9%
19406,414,82410.1%
19507,711,19420.2%
19609,579,67724.2%
197011,196,73016.9%
198014,229,19127.1%
199016,986,51019.4%
200020,851,82022.8%
201025,145,56120.6%
202029,145,50515.9%
ปี 2025 (โดยประมาณ)31,709,821[ 1 ]8.8%
1910–2020 [ 200 ]
แผนที่แสดงความหนาแน่นประชากรของรัฐเท็กซัส

ประชากรที่อาศัยอยู่ในรัฐเท็กซัสมีจำนวน 29,145,505 คน ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ซึ่งเพิ่มขึ้น 15.9% นับตั้งแต่ การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 [ 200 ] ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 ประชากรที่จัดสรรของรัฐเท็กซั มีจำนวน 29,183,290 คน[ 201 ]สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาประมาณการว่าประชากรมีจำนวน 31,290,831 คน ณ วันที่ 1 กรกฎาคม 2024 ซึ่งเพิ่มขึ้น 7.4% นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 [ 1 ]รัฐเท็กซัสเป็นรัฐที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา รองจากรัฐแคลิฟอร์เนีย และเป็นรัฐเดียวในสหรัฐอเมริกาที่มีประชากรรวมเกิน 30 ล้านคน ณ วันที่ 2 กรกฎาคม 2022 [ 202 ] [ 203 ]

ในปี 2015 รัฐเท็กซัสมีประชากรที่เกิดในต่างประเทศ 4.7 ล้านคน คิดเป็นประมาณ 17% ของประชากรทั้งหมด และ 21.6% ของแรงงานในรัฐ[ 204 ]ประเทศต้นกำเนิดหลักของผู้อพยพในเท็กซัส ได้แก่ เม็กซิโก (55.1% ของผู้อพยพ) อินเดีย (5%) เอลซัลวาดอร์ (4.3%) เวียดนาม (3.7%) และจีน (2.3%) [ 204 ]ในบรรดาผู้อพยพที่อาศัยอยู่ 35.8 เปอร์เซ็นต์เป็นพลเมืองสหรัฐฯที่ได้รับสัญชาติแล้ว[ 204 ]ณ ปี 2018 ประชากรที่เกิดในต่างประเทศเพิ่มขึ้นเป็น 4.9 ล้านคน หรือ 17.2% ของประชากรทั้งหมดในรัฐ เพิ่มขึ้นจาก 2,899,642 คนในปี 2000 [ 205 ]

ในปี 2014 มีผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารประมาณ 1.7 ล้านคนในรัฐเท็กซัส คิดเป็น 35% ของประชากรผู้อพยพทั้งหมดในรัฐเท็กซัส และ 6.1% ของประชากรทั้งหมดของรัฐ[ 204 ]นอกจากประชากรที่เกิดในต่างประเทศของรัฐแล้ว ชาวเท็กซัสอีก 4.1 ล้านคน (15% ของประชากรของรัฐ) เกิดในสหรัฐอเมริกาแต่มีพ่อหรือแม่เป็นผู้อพยพอย่างน้อยหนึ่งคน[ 204 ]จาก การประมาณการของ American Community Surveyในปี 2019 พบว่ามีผู้อยู่อาศัย 1,739,000 คนที่เป็นผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร ลดลง 103,000 คนตั้งแต่ปี 2014 แต่เพิ่มขึ้น 142,000 คนตั้งแต่ปี 2016 ในจำนวนประชากรผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารนั้น 951,000 คนอาศัยอยู่ในรัฐเท็กซัสไม่เกิน 14 ปี และประมาณ 788,000 คนอาศัยอยู่ในรัฐเท็กซัสเป็นเวลา 15 ปีขึ้นไป[ 206 ]

หุบเขาแม่น้ำริโอแกรนด์ของรัฐเท็กซัสได้เห็นการอพยพครั้งสำคัญจากชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโกในช่วงวิกฤตการณ์ปี 2014 ชาวอเมริกากลางจำนวนมากรวมถึงเด็กและเยาวชนที่เดินทางมาคนเดียวจากกัวเตมาลาฮอนดูรัสและเอลซัลวาดอร์ ได้เดินทางมาถึงรัฐนี้ ทำให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองต้องรับมืออย่างหนักในช่วงหนึ่ง หลายคนจึงขอลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา[ 207 ] [ 208 ]

ความหนาแน่นของประชากรในรัฐเท็กซัส ณ ปี 2020 อยู่ที่ 110 คนต่อตารางไมล์ (42 คน/ตร.กม. )ซึ่งสูงกว่าความหนาแน่นของประชากร เฉลี่ย ของสหรัฐอเมริกาโดยรวมเล็กน้อย ซึ่งอยู่ที่ 93 คนต่อตารางไมล์ (36 คน/ตร.กม. )ในทางตรงกันข้าม แม้ว่าเท็กซัสและฝรั่งเศสจะมีขนาดทางภูมิศาสตร์ใกล้เคียงกัน แต่ประเทศในยุโรปแห่งนี้มีความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 256 คนต่อตารางไมล์ (99 คน/ตร.กม. )เมื่อใช้ความหนาแน่นที่ถ่วงน้ำหนักด้วยประชากร[หมายเหตุ 1 ]เท็กซัสมีความหนาแน่นอยู่ที่ 3,604 คนต่อตารางไมล์ (1,392 คน/ตร.กม. )ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของสหรัฐอเมริกาที่ 5,217 คนต่อตารางไมล์ (2,014 คน/ตร.กม. ) [ 209 ] [ 210 ] สองในสามของชาวเท็กซัสทั้งหมดอาศัยอยู่ในเขตเมืองใหญ่ เช่น ฮิวสตัน

จากรายงานการประเมินคนไร้บ้านประจำปี 2022 ของHUDคาดว่ามี คน ไร้บ้าน ประมาณ 24,432 คนในรัฐเท็กซัส[ 211 ] [ 212 ]

เชื้อชาติและชาติพันธุ์

แผนที่แสดงสัดส่วนประชากรเชื้อชาติและชาติพันธุ์ในรัฐเท็กซัส ตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2020
องค์ประกอบทางชาติพันธุ์ตามสำมะโนประชากรปี 2020
เชื้อชาติและชาติพันธุ์[ 213 ]ตามลำพัง ทั้งหมด
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน[ f ]40.2%
 
คนผิวขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิก39.7%
 
39.8%
 
แอฟริกันอเมริกัน11.8%
 
12.8%
 
เอเชีย5.4%
 
6.1%
 
ชนพื้นเมืองอเมริกัน0.3%
 
1.4%
 
ชาวเกาะแปซิฟิก0.1%
 
0.2%
 
อื่น 0.4%
 
1.0%
 
เท็กซัส – องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์หมายเหตุ: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาจัดให้ชาวฮิสแปนิก/ลาตินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ตารางนี้ไม่รวมชาวลาตินไว้ในหมวดหมู่เชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่แยกต่างหาก ชาวฮิสแปนิก/ลาตินอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก )ป๊อป 2000 [ 214 ]ป๊อป 2010 [ 215 ]ป๊อป 2020 [ 216 ]2000% % 2010 % 2020
สีขาวล้วน (NH) 10,933,313 11,397,345 11,584,597 52.43% 45.33% 39.75%
คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) 2,364,255 2,886,825 3,444,712 11.34% 11.48% 11.82%
ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) 68,859 80,586 85,425 0.33% 0.32% 0.29%
ชาวเอเชียคนเดียว (NH) 554,445 948,426 1,561,518 2.66% 3.77% 5.36%
ชาวเกาะแปซิฟิกเพียงลำพัง (NH) 10,757 17,920 27,857 0.05% 0.07% 0.10%
เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH) 19,958 33,980 113,584 0.10% 0.14% 0.39%
เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH) 230,567 319,558 886,095 1.11% 1.27% 3.04%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) 6,669,666 9,460,921 11,441,717 31.99% 37.62% 39.26%
ทั้งหมด20,851,82025,145,56129,145,505100.00%100.00%100.00%
เชื้อชาติที่ใหญ่ที่สุดเพียงอย่างเดียวหรือรวมกันตามเขตปกครองในรัฐเท็กซัส ตามสำมะโนประชากรปี 2020 [ 217 ]

ในปี 2019 ชาวผิวขาวที่ไม่ใช่เชื้อสายฮิสแปนิกคิดเป็น 41.2% ของประชากรในรัฐเท็กซัส ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์ระดับชาติ[ 218 ] [ 219 ] [ 220 ]ชาวผิวดำคิดเป็น 12.9% ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 1.0 % ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย 5.2% ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิก อื่นๆ 0.1% เชื้อชาติอื่นๆ 0.2% และเชื้อชาติผสม 1.8% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินอเมริกันไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 39.7% ของประชากรโดยประมาณ[ 221 ]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของรัฐประกอบด้วยชาวผิวขาว 42.5% (ชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 39.8%) ชาวผิวดำ 11.8% ชาวเอเชีย 5.4% ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง 0.3% ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ 0.1% เชื้อชาติอื่นๆ 13.6% เชื้อชาติสองหรือมากกว่า 17.6% และชาวฮิสแปนิกและลาตินอเมริกันไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม 40.2% ชาวอเมริกันกลุ่มน้อยคิดเป็น 60.2% ของประชากรเท็กซัส[ 222 ] [ 223 ]

ในปี 2010 ร้อยละ 49 ของการเกิดทั้งหมดเป็นชาวฮิสแปนิก ร้อยละ 35 เป็นชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก ร้อยละ 11.5 เป็นชาวผิวดำที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก และร้อยละ 4.3 เป็นชาวเอเชีย/ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก[ 224 ]จากข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาที่เผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาที่ประชากรผิวขาวของรัฐเท็กซัสต่ำกว่าร้อยละ 50 (ร้อยละ 45) และชาวฮิสแปนิกเพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 38 ระหว่างปี 2000 ถึง 2010 ประชากรทั้งหมดเพิ่มขึ้นร้อยละ 20.6 แต่ชาวฮิสแปนิกและชาวลาตินอเมริกันเพิ่มขึ้นร้อยละ 65 ในขณะที่ชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 4.2 [ 225 ]รัฐเท็กซัสมีอัตราการเกิดของวัยรุ่นสูงเป็นอันดับห้าของประเทศ และส่วนใหญ่เป็นชาวฮิสแปนิกหรือชาวลาติน[ 226 ] [ 227 ]ณ ปี 2022 ชาวฮิสแปนิกและลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามได้เข้ามาแทนที่ประชากรผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกในฐานะกลุ่มประชากรที่มีสัดส่วนมากที่สุดในรัฐ[ 228 ]

รัฐเท็กซัสมีสัดส่วน ชาวเม็กซิกันอเมริกันมากเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา คิดเป็น 32.2% ของประชากรทั้งหมด และ 80% ของประชากรเชื้อสายฮิสแปนิกในรัฐ[ 229 ]นอกเหนือจากชาวเม็กซิกันแล้ว เชื้อสายที่ระบุตนเองมากที่สุดในรัฐ ณ ปี 2022 ได้แก่ชาวเยอรมัน (8.1%), ชาวอังกฤษ (7.9%), ชาวไอริช (5.8%), ผู้ที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวอเมริกัน (4.6%), ชาวอิตาลี (1.9%), ชาวอินเดีย (1.9%), ชาวซัลวาดอร์ (1.4%) , ชาว สก็อต (1.3%), ชาวเวียดนาม (1.1%), ชาวจีน (1%), ชาว เปอร์โตริโก ( 0.9 %), ชาวโปแลนด์ (0.9%), ชาวฮอนดูรัส (0.8%), ชาวฟิลิปปินส์ (0.8%) และชาวสก็อต-ไอริช (0.7%) [ 230 ] [ 231 ] [ 229 ]

ภาษา

ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไปมากที่สุด
ภาษา ประชากร(ณ ปี 2553) [ 232 ]
ภาษาสเปน29.2%
เวียดนาม0.8%
ชาวจีน0.6%
ภาษาเยอรมัน0.3%
ตากาล็อก0.3%
ภาษาฝรั่งเศส0.3%
ภาษาเกาหลีและภาษาอูร์ดู (เสมอกัน) 0.2%
ภาษาฮินดี0.2%
ภาษาอาหรับ0.2%
ภาษาไนเจอร์-คองโก0.2%

สำเนียงหรือภาษาถิ่น ที่ชาวพื้นเมืองในเท็กซัสพูดกัน บ่อยที่สุดบางครั้งเรียกว่าภาษาอังกฤษแบบเท็กซัสซึ่งเป็นรูปแบบย่อยของภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ในวงกว้าง ที่เรียกว่าภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตอนใต้ [ 233 ] [ 234 ]ภาษาครีโอลพูดกันในบางส่วนของเท็กซัสตะวันออก[ 235 ]ในบางพื้นที่ของรัฐ โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันตะวันตกและภาษาอังกฤษแบบอเมริกันทั่วไปนั้นแพร่หลายมากขึ้นภาษาอังกฤษแบบชิคาโน —เนื่องจากประชากรชาวฮิ แปนิกที่เพิ่มขึ้น—แพร่หลายในเท็กซัสตอนใต้ ในขณะที่ภาษาอังกฤษแบบแอฟริกันอเมริกันนั้นโดดเด่นเป็นพิเศษในพื้นที่ที่มีชนกลุ่มน้อยเป็นส่วนใหญ่ในเมืองของเท็กซัส

จากผลสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2020 พบว่า 64.9% ของประชากรในรัฐเท็กซัสพูดภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียว ขณะที่ 35.1% พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ[ 236 ]ประมาณ 30% ของประชากรทั้งหมดพูดภาษาสเปน ในปี 2021 มีชาวเท็กซัสประมาณ 50,546 คนพูดภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาครีโอลที่มีพื้นฐานมาจากภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมันและภาษาเยอรมันตะวันตกอื่นๆ มีผู้พูด 49,565 คน ภาษารัสเซีย โปแลนด์ และภาษาสลาฟอื่นๆ มีผู้พูด 37,444 คน ภาษาเกาหลี 31,673 คน ภาษาจีน 86,370 คน ภาษาเวียดนาม 92,410 คน ภาษาตากาล็อก 40,124 คน และภาษาอาหรับ 47,170 คน[ 237 ]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2010 พบว่าร้อยละ 65.8 (14,740,304) ของผู้อยู่อาศัยในรัฐเท็กซัสที่มีอายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาอังกฤษที่บ้าน ขณะที่ร้อยละ 29.2 (6,543,702) พูดภาษาสเปนร้อยละ 0.8 (168,886) พูดภาษาเวียดนามและ ร้อยละ 0.6 (122,921) ของประชากรที่มีอายุมากกว่า 5 ปีพูดภาษา จีน (ซึ่งรวมถึงกวางตุ้งและแมนดาริน ) [ 232 ]ภาษาอื่นๆ ที่พูดกัน ได้แก่ภาษาเยอรมัน (รวมถึงภาษาเยอรมันเท็กซัส ) ร้อยละ 0.3 (73,137) ภาษา ตากาล็อกร้อยละ 0.3 (64,272) และภาษาฝรั่งเศส (รวมถึงภาษาฝรั่งเศสเคจัน ) ร้อยละ 0.3 (55,773) ของชาวเท็กซัส[ 232 ]มีรายงานว่า ภาษา เชอโรคีเป็นภาษาพื้นเมืองอเมริกัน ที่พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุด ในรัฐเท็กซัส[ 238 ]โดยรวมแล้ว ร้อยละ 34.2 (7,660,406) ของประชากรเท็กซัสที่มีอายุตั้งแต่ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่บ้าน ณ ปี 2549 [ 232 ]

ศาสนา

การสังกัดศาสนา (2020) [ 239 ]
คริสเตียน
75.5%
คาทอลิก
28%
โปรเตสแตนต์
47%
คริสเตียนอื่น ๆ
0.5%
ไม่สังกัดองค์กรใด
20%
ชาวยิว
1%
มุสลิม
1%
พุทธศาสนา
1%
ศาสนาอื่นๆ
5%

เมื่อคณะมิชชันนารีคาทอลิกชาวสเปนและคณะมิชชันนารีโปรเตสแตนต์ชาวอเมริกันเข้ามา[ 240 ]ศาสนาและประเพณีทางจิตวิญญาณของชนพื้นเมืองอเมริกันก็ลดน้อยลง นับตั้งแต่นั้นมา เท็กซัสในยุคอาณานิคมและปัจจุบันได้กลายเป็นรัฐที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นคริสเตียน โดย 75.5% ของประชากรระบุว่าตนเองนับถือศาสนาคริสต์ ตามข้อมูลของสถาบันวิจัยศาสนาสาธารณะในปี 2020 [ 241 ]

มหาวิหารเซนต์แมรีแห่งอัครสังฆมณฑลแกลเวสตัน-ฮิวสตัน

ในกลุ่มประชากรส่วนใหญ่ที่เป็นคริสเตียน นิกายคริสเตียนที่ใหญ่ที่สุดในปี 2014 คือคริสตจักรคาทอลิกตามข้อมูลของศูนย์วิจัย Pewคิดเป็น 23% ของประชากร แม้ว่า โดยรวมแล้ว โปรเตสแตนต์จะคิดเป็น 50% ของประชากรคริสเตียนในปี 2014 ก็ตาม[ 242 ]ในการศึกษาปี 2020 โดยสถาบันวิจัยศาสนาสาธารณะ สมาชิกของคริสตจักรคาทอลิกเพิ่มขึ้นเป็น 28% ของประชากรที่ระบุว่าตนเองมีความเชื่อทางศาสนาหรือจิตวิญญาณ[ 241 ] จากการศึกษา ของสมาคมเก็บข้อมูลศาสนาในปี 2020 พบว่ามีชาวคาทอลิก 5,905,142 คนในรัฐ[ 243 ]เขตอำนาจศาลคาทอลิกที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัส ได้แก่ อัครสังฆมณฑลแกลเวสตัน-ฮิวสตัน ซึ่งเป็น สังฆมณฑลคริสตจักรละตินแห่งแรกและเก่าแก่ที่สุด ในเท็กซัส [ 244 ]สังฆมณฑลแดลลัสและฟอร์ตเวิร์ธและอัครสังฆมณฑลซานอันโตนิโอ

โบสถ์แบปติสต์แห่งแรกแห่งดัลลัส

เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของเขตไบเบิลเบลต์ ที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมทางสังคมอย่างเข้มแข็ง [ 245 ] จำนวนชาวโปรเตสแตนต์โดยรวมลดลงเหลือ 47% ของประชากรในการศึกษาปี 2020 โดยสถาบันวิจัยศาสนาสาธารณะ ชาวโปรเตสแตนต์สายอีแวน เจลิคัลซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนผิวขาว ลดลงเหลือ 14% ของประชากรคริสเตียนโปรเตสแตนต์ ในทางตรงกันข้าม ชาวโปรเตสแตนต์สายหลักคิดเป็น 15% ของชาวโปรเตสแตนต์ในรัฐเท็กซัส โบสถ์โปรเตสแตนต์ที่ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินอเมริกันเป็นผู้มีอำนาจ และชาวโปรเตสแตนต์ผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกันในอดีตมีจำนวนรวมกัน 13% ของประชากรโปรเตสแตนต์

โปรเตสแตนต์สายอีแวนเจลิคัลคิดเป็น 31% ของประชากรในปี 2014 และแบ๊บติสต์เป็นกลุ่มอีแวนเจลิคัลที่ใหญ่ที่สุด (14%); [ 242 ]ตามการศึกษาในปี 2014 พวกเขาเป็นกลุ่มโปรเตสแตนต์สายหลักที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากเมธอดิสต์ (4%) คริสเตียนโปรเตสแตนต์ ที่ไม่สังกัดนิกายและนิกายผสมเป็นกลุ่มอีแวนเจลิคัลที่ใหญ่เป็นอันดับสอง (7%) ตามด้วยเพนเตโคสต์ (4%) แบ๊บติสต์สายอีแวนเจลิคัลที่ใหญ่ที่สุดในรัฐคือสมาคมแบ๊บติสต์ภาคใต้ (9%) และแบ๊บติสต์อิสระ (3%) แอสเซมบลีส์ออฟก็อดสหรัฐอเมริกาเป็นนิกายเพนเตโคสต์สายอีแวนเจลิคัลที่ใหญ่ที่สุดในปี 2014 ในบรรดาโปรเตสแตนต์สายหลักคริสตจักรเมธอดิสต์สหรัฐเป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุด (4%) และคริสตจักรแบ๊บติสต์อเมริกันสหรัฐอเมริกาเป็นกลุ่มโปรเตสแตนต์สายหลักที่ใหญ่เป็นอันดับสอง (2%)

จากข้อมูลของ Pew Research Center ในปี 2014 นิกายคริสเตียนแอฟริกันอเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ ได้แก่National Baptist Convention (USA)และChurch of God in Christชาวเมธอดิสต์ผิวดำและคริสเตียนอื่นๆ คิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ของประชากรคริสเตียนทั้งหมด คริสเตียนอื่นๆ คิดเป็น 1 เปอร์เซ็นต์ของประชากรคริสเตียนทั้งหมด และ นิกายออร์โธดอกซ์ ตะวันออกและตะวันออกคิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ของประชากรคริสเตียนทั่วทั้งรัฐChurch of Jesus Christ of Latter-day Saints เป็นกลุ่มคริสเตียน ที่ไม่ใช่ตรีเอกภาพที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัส เคียงข้างพยานพระเยโฮวาห์[ 242 ]

ในกลุ่มประชากรโปรเตสแตนต์ สมาคมเก็บข้อมูลศาสนาในปี 2020 ระบุว่าชาวแบปติสต์ใต้มีจำนวน 3,319,962 คน ชาวโปรเตสแตนต์ที่ไม่สังกัดนิกายมีจำนวน 2,405,786 คน (รวมถึงคริสตจักรคริสเตียนและคริสตจักรแห่งพระคริสต์ ซึ่งคริสตจักรแห่งพระคริสต์ ทั้งหมดมีจำนวน 2,758,353 คน) และชาวเมธอดิสต์สหรัฐมีจำนวน 938,399 คน ซึ่งเป็นกลุ่มโปรเตสแตนต์ที่มีจำนวนมากที่สุดในรัฐ[ 243 ]ชาวแบปติสต์ทั้งหมด (แบปติสต์ใต้, สมาคมแบปติสต์อเมริกัน , แบปติสต์อเมริกัน, แบ ปติส ต์พระกิตติคุณเต็มองค์ , แบปติสต์ ทั่วไป, แบปติสต์อิสระ, แบปติสต์แห่ง ชาติ, แบปติสต์ แห่งชาติแห่งอเมริกา, แบปติสต์มิชชันนารีแห่งชาติ , แบปติสต์ดั้งเดิมแห่งชาติและแบปติสต์แห่งชาติก้าวหน้า ) มีจำนวน 3,837,306 คน ในรัฐเท็กซัส มี ชาวเมธอดิสต์สังกัดนิกาย United Methodism, AME , AME Zion , CMEและFree Methodist Churchรวมทั้งหมด 1,026,453 คน

การศึกษาเดียวกันนี้ระบุว่ามีชาวเพนเตโคสต์ 425,038 คน กระจายอยู่ในกลุ่ม Assemblies of God, Church of God (Cleveland)และ Church of God in Christ ส่วน ชาวเพนเตโคสต์ที่ไม่เชื่อในตรีเอกภาพหรือกลุ่ม Onenessมีจำนวน 7,042 คน ระหว่างBible Way Church of Our Lord Jesus Christ , COOLJCและPentecostal Assemblies of the Worldคริสเตียนกลุ่มอื่นๆ รวมถึงออร์โธดอกซ์ตะวันออกและออร์โธดอกซ์ตะวันออก มีจำนวนรวม 55,329 คน และชาวเอพิสโคปาเลียนมีจำนวน 134,318 คน แม้ว่าAnglican Catholic Church , Anglican Church in America, Anglican Church in North America , Anglican Province of AmericaและHoly Catholic Church Anglican Riteจะมีจำนวนรวมกัน 114 โบสถ์[ 243 ]

ศาสนาที่ไม่ใช่คริสต์คิดเป็นร้อยละ 4 ของประชากรที่นับถือศาสนาในปี 2014 และร้อยละ 5 ในปี 2020 ตามข้อมูลของ Pew Research Center และ Public Religion Research Institute [ 242 ] [ 241 ]ผู้ที่นับถือศาสนาอื่นๆ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตเมืองของรัฐเท็กซัส ศาสนายูดาย ศาสนาอิสลาม และศาสนาพุทธ เป็นศาสนาที่ใหญ่เป็นอันดับสองร่วมกันในปี 2014 และ 2020 ในปี 2014 ร้อยละ 18 ของประชากรในรัฐไม่นับถือศาสนาใดๆ ในจำนวนผู้ที่ไม่นับถือศาสนาในปี 2014 ประมาณร้อยละ 2 เป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าและร้อยละ 3 เป็นผู้ไม่แน่ใจ ในเรื่องพระเจ้า ในปี 2020 Public Religion Research Institute ระบุว่ากลุ่มที่ไม่ใช่คริสต์ศาสนาที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ผู้ไม่นับถือ ศาสนาใดๆ (ร้อยละ 20) ศาสนายูดาย (ร้อยละ 1) ศาสนาอิสลาม (ร้อยละ 1) ศาสนาพุทธ (ร้อยละ 1) และศาสนาฮินดูและศาสนาอื่นๆ มีจำนวนน้อยกว่าร้อยละ 1 ในแต่ละศาสนา

ในปี 1990 ประชากรมุสลิมมีประมาณ 140,000 คน โดยตัวเลขล่าสุดระบุว่าจำนวนมุสลิมในปัจจุบันอยู่ระหว่าง 350,000 ถึง 400,000 คน ณ ปี 2012 [ 246 ]สมาคมเก็บข้อมูลศาสนา (Association of Religion Data Archives) ประมาณการว่ามีมุสลิม 313,209 คน ณ ปี 2020 [ 243 ] รัฐเท็กซัสเป็น รัฐที่มีประชากรมุสลิมมากเป็นอันดับห้า ณ ปี 2014 [ 247 ]ประชากรชาวยิวมีประมาณ 128,000 คนในปี 2008 [ 248 ]ในปี 2020 ประชากรชาวยิวเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 176,000 คน[ 249 ]จากการศึกษาของ ARDA ในปี 2020 พบว่ามีโบสถ์ชาบัด 43 แห่ง ชาวยิวอนุรักษ์นิยม 17,513 คน และ ชาวยิว ออร์โธดอก ซ์ 8,110 คนและชาวยิวปฏิรูป 31,378 คน มีผู้นับถือศาสนาต่างๆ เช่นศาสนาฮินดูและศาสนาซิกข์ ประมาณ 146,000 คน อาศัยอยู่ในรัฐเท็กซัสในปี 2547 [ 250 ]ในปี 2563 มีชาวฮินดู 112,153 คนและวัดซิกข์ 20 แห่ง ชาวเท็กซัส 60,882 คนนับถือศาสนาพุทธ

เศรษฐกิจ

แผนที่ภูมิศาสตร์แสดงรายได้แยกตามเขตปกครอง ณ ปี 2014
เขตปกครองต่างๆ ในรัฐเท็กซัส เรียงตาม GDP (ปี 2021)

ณ ปี 2025 รัฐเท็กซัสมีผลิตภัณฑ์มวลรวมของรัฐ (GSP) อยู่ที่ 2.904 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงเป็นอันดับสองของรัฐใดๆ ในสหรัฐอเมริกา [ 251 ] ในปี 2025 รายได้ส่วนบุคคลต่อหัวของรัฐเท็กซัสอยู่ที่ 72,364 ดอลลาร์[ 251 ] GSP ของรัฐเท็กซัสสูงกว่า GDP ของบราซิลซึ่ง เป็นประเทศ ที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 8ของโลก[ 252 ]อัตราความยากจนอยู่ที่ 14.2% ทำให้รัฐเท็กซัสเป็นรัฐที่มีอัตราความยากจนสูงเป็นอันดับ 14 (เมื่อเทียบกับ 13.15% ในระดับประเทศ) เศรษฐกิจของรัฐเท็กซัสมีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศใดๆทั่วโลก รองจากแคลิฟอร์เนียจากข้อมูลของBusiness Observerรัฐเท็กซัสอยู่ในอันดับที่สามของรัฐในสหรัฐอเมริกาสำหรับการจัดตั้งธุรกิจในปี 2025 โดยมีธุรกิจใหม่ 457,373 แห่งที่จัดตั้งขึ้นภายในรัฐในปีนั้น[ 253 ]

ประชากรจำนวนมาก ทรัพยากรธรรมชาติ เมือง และศูนย์การศึกษาระดับสูงของรัฐเท็กซัสมีส่วนทำให้เศรษฐกิจของรัฐมีขนาดใหญ่และหลากหลาย นับตั้งแต่มีการค้นพบน้ำมัน เศรษฐกิจของรัฐก็สะท้อนให้เห็นถึงสถานะของอุตสาหกรรมปิโตรเลียมในช่วงไม่นานมานี้ ศูนย์กลางเมืองของรัฐมีขนาดใหญ่ขึ้น โดยมีประชากรถึงสองในสามของประชากรทั้งหมดในปี 2548 การเติบโตทางเศรษฐกิจของรัฐนำไปสู่การขยายตัวของเมืองและอาการที่เกี่ยวข้อง[ 254 ]

ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2568 อัตราการว่างงานอยู่ที่ 4.1% [ 255 ]

ในปี 2010 นิตยสาร Site Selectionจัดอันดับให้รัฐเท็กซัสเป็นรัฐที่เป็นมิตรต่อธุรกิจมากที่สุด ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกองทุน Texas Enterprise Fundมูลค่า สามพันล้านดอลลาร์ของรัฐ [ 256 ]ณ ปี 2024 เท็กซัสมี จำนวนบริษัท Fortune 500ที่มีสำนักงานใหญ่ในสหรัฐอเมริกามากเป็นอันดับสอง (52) [ 257 ]ในปี 2010 มีเศรษฐี 346,000 คนในเท็กซัส ซึ่งเป็นจำนวนเศรษฐีที่มากเป็นอันดับสองของประเทศ[ g ] [ 258 ]ในปี 2018 จำนวนครัวเรือนเศรษฐีเพิ่มขึ้นเป็น 566,578 ครัวเรือน[ 259 ]

ธุรกิจขนาดเล็ก หรือธุรกิจที่มีพนักงานน้อยกว่า 500 คน คิดเป็น 99.8% ของธุรกิจทั้งหมดในรัฐเท็กซัส และมีพนักงานประมาณ 5.1 ล้านคน ณ เดือนธันวาคม 2025 จำนวนธุรกิจขนาดเล็กเพิ่มขึ้น 24% ระหว่างปี 2017 และ 2022 [ 260 ]

การเก็บภาษี

เท็กซัสมีชื่อเสียงในเรื่องภาษีที่ต่ำ[ 261 ]ตามข้อมูลของTax Foundationภาระภาษีของรัฐและท้องถิ่นของชาวเท็กซัสอยู่ในอันดับที่เจ็ดของประเทศ โดยภาษีของรัฐและท้องถิ่นมีค่าใช้จ่าย 3,580 ดอลลาร์ต่อหัว หรือ 8.4 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของผู้อยู่อาศัย[ 262 ]เท็กซัสเป็นหนึ่งในเจ็ดรัฐที่ไม่มีภาษีเงินได้ของรัฐ[ 262 ] [ 263 ]

แทนที่จะเป็นเช่นนั้น รัฐจะจัดเก็บรายได้จากภาษีทรัพย์สิน (แม้ว่าภาษีเหล่านี้จะถูกจัดเก็บในระดับเทศมณฑล เมือง และเขตโรงเรียนก็ตาม รัฐเท็กซัสมีข้อห้ามตามรัฐธรรมนูญของรัฐเกี่ยวกับการเก็บภาษีทรัพย์สินของรัฐ) และภาษีการขายอัตราภาษีการขายของรัฐอยู่ที่ 6.25 เปอร์เซ็นต์[ 262 ] [ 264 ]แต่เขตอำนาจการจัดเก็บภาษีในท้องถิ่น (เมือง เทศมณฑล เขตวัตถุประสงค์พิเศษ และหน่วยงานขนส่งมวลชน) อาจเรียกเก็บภาษีการขายและการใช้ได้สูงสุด 2  เปอร์เซ็นต์ ทำให้อัตราภาษีรวมสูงสุดอยู่ที่ 8.25 เปอร์เซ็นต์[ 265 ]ภาษีน้ำมันเบนซิน ณ ปี 2025 อยู่ที่ 38.40 เซนต์ต่อแกลลอน[ 255 ]

เท็กซัสได้รับเงินใช้จ่ายจากรัฐบาลกลางมากกว่าที่จ่ายภาษีให้กับรัฐบาลกลาง โดยได้รับ 1.21 ดอลลาร์สำหรับทุกๆ ดอลลาร์ที่จ่ายให้กับรัฐบาลกลาง[ 266 ]เพื่อดึงดูดธุรกิจ เท็กซัสมีโครงการจูงใจมูลค่า 19 พันล้านดอลลาร์ต่อปี (2012) ซึ่งมากกว่ารัฐอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา[ 267 ] [ 268 ]

การเกษตรและการทำเหมืองแร่

แปลงฝ้ายหลังการเก็บเกี่ยวในเวสต์เท็กซัส
วัวพันธุ์ เท็กซัสลองฮอร์นในเมืองบอร์น รัฐเท็กซัส

เท็กซัสมีฟาร์มมากที่สุดและมีพื้นที่เพาะปลูกมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา รัฐนี้ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับ 1 ในด้านรายได้ที่เกิดจากปศุสัตว์และผลิตภัณฑ์ปศุสัตว์ทั้งหมด และได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับ 2 ในด้านรายได้ทางการเกษตรทั้งหมด รองจากแคลิฟอร์เนีย[ 269 ]การผลิตเนื้อวัวคิดเป็นมูลค่า 7.4 พันล้านดอลลาร์ หรือ 56.7 เปอร์เซ็นต์ของรายรับทางการเกษตรประจำปีของเท็กซัส ซึ่งเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของการเกษตรในเท็กซัส รองลงมาคือฝ้ายมูลค่า 1.9 พันล้านดอลลาร์ (14.6 เปอร์เซ็นต์) เรือนกระจก/สถานเพาะชำมูลค่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ (11.4 เปอร์เซ็นต์) ไก่เนื้อมูลค่า 1.3 พันล้านดอลลาร์ (10 เปอร์เซ็นต์) และผลิตภัณฑ์นมมูลค่า 947 ล้านดอลลาร์ (7.3 เปอร์เซ็นต์) [ 270 ]

เท็กซัสเป็นผู้นำของประเทศในการผลิตวัว ม้า แกะ แพะ ขนแกะ ขนแพะ และหญ้าแห้ง[ 270 ]รัฐนี้ยังเป็นผู้นำของประเทศในการผลิตฝ้าย ซึ่งเป็นพืชผลอันดับหนึ่งที่ปลูกในรัฐในแง่ของมูลค่า[ 269 ] [ 271 ] [ 272 ]รัฐนี้ปลูกพืชผลธัญพืชและผลผลิตทางการเกษตรจำนวนมาก[ 269 ]อุตสาหกรรมการประมงของเท็กซัสตามแนวชายฝั่งอ่าวเท็กซัสมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจของเท็กซัส ในปี 2015 มีการนำอาหารทะเลขึ้นฝั่ง 80.4 ล้านปอนด์ มูลค่ามากกว่า 173.4 ล้านดอลลาร์[ 273 ]ด้วยทรัพยากรแร่ เท็กซัสเป็นผู้นำในการผลิตซีเมนต์ หินบด ปูนขาว เกลือ ทราย และกรวด[ 269 ]ตลอดศตวรรษที่ 21 เท็กซัสได้รับผลกระทบอย่างหนักจากภัยแล้งทำให้รัฐสูญเสียปศุสัตว์และพืชผลไปหลายพันล้านดอลลาร์[ 274 ]

พลังงาน

บ่อน้ำมัน
ฟาร์มกังหันลมบราซอส

นับตั้งแต่มีการค้นพบน้ำมันที่Spindletopพลังงานได้กลายเป็นแรงผลักดันที่สำคัญทางการเมืองและเศรษฐกิจภายในรัฐ[ 275 ]หากเท็กซัสเป็นประเทศของตัวเอง ก็จะเป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่เป็นอันดับที่ 6 ของโลก ตามการศึกษาในปี 2014 [ 276 ]

คณะกรรมการการรถไฟแห่งรัฐเท็กซัส ควบคุม อุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซของรัฐสาธารณูปโภคก๊าซ ความปลอดภัยของท่อส่ง ความปลอดภัยใน อุตสาหกรรม ก๊าซปิโตรเลียมเหลวและการทำเหมืองถ่านหินและยูเรเนียม บนพื้นผิว จนถึงช่วงทศวรรษ 1970 คณะกรรมการนี้ควบคุมราคาน้ำมันเนื่องจากความสามารถในการควบคุมปริมาณสำรองน้ำมันของเท็กซัส ผู้ก่อตั้งองค์การประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (OPEC) ใช้หน่วยงานของเท็กซัสเป็นหนึ่งในแบบจำลองสำหรับการควบคุมราคาน้ำมัน[ 277 ]

ณ วันที่ 1 มกราคม 2021 รัฐเท็กซัสมีปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่พิสูจน์แล้วว่าสามารถนำมาใช้ได้  ประมาณ15.6 พันล้านบาร์เรล (2.48 × 10⁹ m³  ) ของน้ำมันดิบ( 44% ของปริมาณสำรองที่ทราบของสหรัฐฯ) และ 9.5 พันล้านบาร์เรล (1.51 × 10⁹) ของของเหลวก๊าซธรรมชาติ[ 278 ] [ 279 ]โรงกลั่นของรัฐสามารถแปรรูปน้ำมันได้ 5.95 ล้านบาร์เรล (946,000 m³ )ต่อวัน[ 278 ] [ 279 ]โรงกลั่นพอร์ตอาร์เธอร์ในเท็กซัสตะวันออกเฉียงใต้เป็นโรงกลั่นที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 278 ]เท็กซัสยังเป็นผู้นำใน การผลิต ก๊าซธรรมชาติที่ 28.8 พันล้านลูกบาศก์ฟุต (820,000,000 m³ )ต่อวัน ซึ่งคิดเป็นประมาณ 32% ของการผลิตของประเทศ[ 280 ] รัฐเท็กซัสมี ปริมาณ สำรองก๊าซ 102.4 ล้านล้านลูกบาศก์ฟุต (2.90 × 10 12  m 3 ) ซึ่งคิดเป็น 23% ของปริมาณสำรองก๊าซ ทั้งหมดของประเทศ[ 278 ] [ 279 ]บริษัทปิโตรเลียมหลายแห่ง ตั้งอยู่ในรัฐเท็ ซั สเช่นConocoPhillips [ 281 ] EOG Resources , ExxonMobil [ 282 ] Halliburton [ 283 ] Hilcorp, Marathon Oil [ 284 ] Occidental Petroleum [ 285 ] Valero Energy [ 286 ]และWestern Refining [ 287 ]

ณ ปี 2023 ชาวเท็กซัสบริโภคพลังงาน (ทุกประเภท) โดยเฉลี่ยมากเป็นอันดับที่หกของประเทศต่อหัว รองจากอะแลสกา ลุยเซียนา นอร์ทดาโคตา ไวโอมิง และเวสต์เวอร์จิเนีย[ 278 ]

แตกต่างจากส่วนอื่นๆ ของประเทศ เท็กซัสส่วนใหญ่ใช้โครงข่ายไฟฟ้ากระแสสลับ ของตนเอง ซึ่งเรียกว่าTexas Interconnectionเท็กซัสมี บริการไฟฟ้า แบบเปิดเสรีเท็กซัสเป็นผู้นำของประเทศในการผลิตไฟฟ้าสุทธิรวม โดยผลิตได้ 437,236 MWh ในปี 2014 ซึ่งมากกว่าฟลอริดาซึ่งอยู่ในอันดับสองถึง 89% [ 288 ] [ 289 ]

รัฐนี้เป็นผู้นำด้านการนำพลังงานหมุนเวียนมาใช้ในเชิงพาณิชย์โดยผลิตพลังงานลม ได้มากที่สุด ในประเทศ[ 278 ] [ 290 ]ในปี 2014 ไฟฟ้าที่ใช้ในเท็กซัส 10.6% มาจากกังหันลม[ 291 ]ฟาร์มกังหันลม Roscoeในเมือง Roscoe รัฐเท็กซัส เป็นหนึ่งใน ฟาร์มกังหันลมที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยมีกำลังการผลิต 781.5 เมกะวัตต์ (MW) [ 292 ] สำนักงานข้อมูลพลังงานระบุว่าอุตสาหกรรมเกษตรและป่าไม้ขนาดใหญ่ของรัฐสามารถให้ ชีวมวลจำนวนมหาศาลแก่เท็กซัส เพื่อใช้ในการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ นอกจากนี้ รัฐนี้ยังมีศักยภาพในการพัฒนา พลังงานแสงอาทิตย์สูงที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 278 ]

เทคโนโลยี

การฝึกอบรมนักบินอวกาศที่ศูนย์อวกาศจอห์นสันในฮิวสตัน

ด้วยระบบมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่ควบคู่ไปกับโครงการริเริ่มต่างๆ เช่น กองทุนวิสาหกิจเท็กซัสและกองทุนเทคโนโลยีเกิดใหม่เท็กซัส ทำให้เกิดอุตสาหกรรม ไฮเทคที่หลากหลายขึ้นในเท็กซัส พื้นที่ออสตินได้รับฉายาว่า " ซิลิคอนฮิลส์ " และพื้นที่ทางเหนือของดัลลัสได้รับฉายาว่า " ซิลิคอนแพรรี " บริษัทไฮเทคหลายแห่งตั้งอยู่ในหรือมีสำนักงานใหญ่ในเท็กซัส (โดยเฉพาะในออสติน ) รวมถึงDell , Inc., [ 293 ] Borland , [ 294 ] Forcepoint , [ 295 ] Indeed.com , [ 296 ] Texas Instruments , [ 297 ] Perot Systems , [ 298 ] RackspaceและAT& T [ 299 ] [ 300 ] [ 301 ]

ศูนย์อวกาศลินดอน บี. จอห์นสัน (NASA JSC) ขององค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติตั้งอยู่ในเขตตะวันออกเฉียงใต้ของฮิวสตัน ทั้งSpaceXและBlue Origin ต่าง ก็มีศูนย์ทดสอบอยู่ในรัฐเท็กซัส[ 302 ] [ 303 ]ฟอร์ตเวิร์ธเป็นที่ตั้งของแผนกการบินของล็อกฮีดมาร์ตินและเบลล์เฮลิคอปเตอร์เท็กซ์ตรอน [ 304 ] [ 305 ] ล็อกฮีดสร้างเครื่องบินรบ F-16 Fighting Falconซึ่งเป็นโครงการเครื่องบินรบที่ใหญ่ที่สุดของตะวันตก และเครื่องบินรบรุ่นต่อมาคือF-35 Lightning IIในฟอร์ตเวิร์ธ[ 306 ]

พาณิชย์

เท็กซัสมีภาคธุรกิจที่แข็งแกร่ง ประกอบด้วยภาคค้าปลีกค้าส่งธนาคารและประกันภัย และภาคก่อสร้าง[ 13 ] นอกจากนี้ เท็กซัสยังมีเศรษฐกิจที่หลากหลาย โดยมี บริษัท Fortune 500 หลายแห่งที่ไม่ได้ตั้งอยู่ในอุตสาหกรรมดั้งเดิมของเท็กซัส เช่นAT&T , Kimberly-Clark , JC Penney , Whole Foods MarketและTenet Healthcare [ 307 ] ในระดับประเทศ พื้นที่ดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธ ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา มีจำนวนห้างสรรพสินค้าต่อหัวมากที่สุดในบรรดาเขตเมืองใหญ่ของอเมริกา[ 308 ]

เม็กซิโกซึ่งเป็นคู่ค้าที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ นำเข้าสินค้าส่งออกของรัฐถึงหนึ่งในสามเนื่องจากข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (NAFTA) NAFTA ได้ส่งเสริมการก่อตั้งโรงงานประกอบชิ้นส่วน (maquiladoras)บริเวณชายแดนเท็กซัส-เม็กซิโก[ 309 ]

การขนส่ง

ทางแยกไฮไฟว์ในดัลลัส

แม้ว่าขนาดที่ใหญ่และภูมิประเทศที่ขรุขระของรัฐจะทำให้การขนส่งมีความซับซ้อนมาโดยตลอด แต่เท็กซัสก็ได้ชดเชยด้วยการสร้างระบบทางหลวงและทางรถไฟที่ใหญ่ที่สุดของประเทศหน่วยงานกำกับดูแลคือกรมการขนส่งของรัฐเท็กซัส (TxDOT) ดูแลรักษาระบบทางหลวงของรัฐ และควบคุมระบบ การบินและ การขนส่งสาธารณะ[ 310 ] [ 311 ]

เท็กซัสเป็นศูนย์กลางการขนส่ง ที่สำคัญ ในอเมริกา - จากพื้นที่ดัลลัส/ฟอร์ตเวิร์ธ รถบรรทุกสามารถเข้าถึงประชากร 93 เปอร์เซ็นต์ของประเทศได้ภายใน 48 ชั่วโมง และ 37 เปอร์เซ็นต์ภายใน 24 ชั่วโมง[ 312 ] เท็กซั สมีเขตการค้าเสรี (FTZ) 33 แห่งซึ่งมากที่สุดในประเทศ[ 313 ]ในปี 2547 สินค้ามูลค่ารวม 298 พันล้านดอลลาร์ผ่านเขตการค้าเสรีของเท็กซัส[ 313 ]

ทางหลวง

ป้าย "ยินดีต้อนรับสู่เท็กซัส" เมื่อเข้าสู่รัฐเท็กซัสจากรัฐอาร์คันซอบนทางหลวงหมายเลข 30

ทางหลวงสายแรกของเท็กซัสคือทางหลวงกัลฟ์ฟรีเวย์ซึ่งเปิดให้บริการในปี 1948 ในเมืองฮิวสตัน[ 314 ]ณ ปี 2005 มีทางหลวงสาธารณะตัดผ่านเท็กซัสเป็นระยะทาง 79,535 ไมล์ (127,999 กิโลเมตร) (เพิ่มขึ้นจาก 71,000 ไมล์ หรือ 114,000 กิโลเมตร ในปี 1984) [ 315 ]เพื่อเป็นทุนสนับสนุนการเติบโตของทางหลวงของรัฐในปัจจุบัน เท็กซัสมีทางด่วนเก็บค่าผ่านทาง 17 สายและมีการเสนอทางด่วนเก็บค่าผ่านทาง เพิ่มเติมอีกหลายสาย [ 316 ]ในเท็กซัสตอนกลางส่วนทางใต้ของทางหลวงหมายเลข 130ซึ่งเป็นทางด่วนเก็บค่าผ่านทาง มีจำกัดความเร็วที่ 85 ไมล์ต่อชั่วโมง (137 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ซึ่งสูงที่สุดในประเทศ[ 317 ]ทางหลวงของรัฐบาลกลางและของรัฐทั้งหมดในเท็กซัสเป็นถนนลาดยาง

สนามบิน

อาคารผู้โดยสาร D ที่สนามบินนานาชาติดัลลัส/ฟอร์ตเวิร์ธ
อาคารผู้โดยสาร E ที่สนามบินนานาชาติจอร์จ บุชในเมืองฮิวสตัน

รัฐเท็กซัสมีสนามบิน 730 แห่ง มากเป็นอันดับสองของประเทศสนามบินนานาชาติ Dallas/Fort Worth (DFW) เป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในรัฐเท็กซัสทั้งในด้านขนาดและจำนวนผู้โดยสาร และใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา และใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลกด้วยพื้นที่ 18,076 เอเคอร์ (73.15 ตารางกิโลเมตร) [ 318 ] ในด้านปริมาณการจราจร สนามบิน DFW เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดในรัฐ เป็นอันดับสี่ในสหรัฐอเมริกา[ 319 ]และอันดับหกของโลก[ 320 ] สาย การบิน Southwest Airlinesซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ดัลลัส มีการดำเนินงานที่สนามบิน Dallas Love Field [ 321 ] สาย การบิน American / American EagleของAmerican Airlines Groupซึ่งเป็นสายการบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกในด้านจำนวนผู้โดยสารที่เดินทางทั้งหมดและขนาดฝูงบิน[ 322 ] ใช้ DFW เป็น ศูนย์กลางหลักและใหญ่ที่สุด

ท่าอากาศยานที่ใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐเท็กซัสคือท่าอากาศยานจอร์จ บุช อินเตอร์คอนติเนนตัล (IAH) ในฮิวสตัน ซึ่งเป็นศูนย์กลางการบินที่ใหญ่ที่สุดของสายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์สายการบินที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก โดยพิจารณาจากจำนวนไมล์ที่ผู้โดยสารเดินทาง[ 323 ] [ h ] IAH ให้บริการเที่ยวบินไปยังจุดหมายปลายทางในเม็กซิโกมากที่สุดเมื่อเทียบกับสนามบินอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา[ 324 ] [ 325 ]สนามบินที่ใหญ่เป็นอันดับถัดไปอีกห้าแห่งในรัฐนี้ให้บริการผู้โดยสารมากกว่าสามล้านคนต่อปี ได้แก่ท่าอากาศยานนานาชาติออสติน-เบิร์กสตรอมท่าอากาศยานวิลเลียม พี. ฮอบบี้ท่าอากาศยานนานาชาติซานอันโตนิโอ ท่าอากาศยานดัลลัสเลิฟฟิลด์และท่าอากาศยานนานาชาติเอลปาโซสนามบินที่เล็กที่สุดในรัฐที่ได้รับการกำหนดให้เป็นท่าอากาศยานนานาชาติคือท่าอากาศยานนานาชาติเดลริโอ

ท่าเรือ

ท่าเรือฮิวสตันตามแนวคลองเดินเรือฮิวสตัน

ท่าเรือประมาณ 1,150 แห่ง ตั้งเรียงรายอยู่ตามแนวชายฝั่งของรัฐเท็กซั ส โดยมี ร่องน้ำยาวกว่า 1,000 ไมล์ (1,600 กิโลเมตร) [ 326 ]ท่าเรือเหล่านี้จ้างงานเกือบหนึ่งล้านคนและจัดการสินค้าเฉลี่ย 317 ล้านเมตริกตัน[ 327 ] ท่าเรือของเท็กซัสเชื่อมต่อกับชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกส่วนที่เหลือของสหรัฐอเมริกาด้วย ส่วนของ อ่าวเม็กซิโกของทางน้ำภายในชายฝั่ง [ 326 ] ปัจจุบันท่าเรือฮิวสตันเป็นท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดในสหรัฐอเมริกาในด้านระวางบรรทุกจากต่างประเทศ เป็นอันดับสองในด้านระวางบรรทุกโดยรวม และเป็นอันดับสิบของโลกในด้านระวางบรรทุก[ 328 ]ร่องน้ำเดินเรือฮิวสตันมีความกว้าง 530 ฟุต (160 เมตร) ลึก 45 ฟุต (14 เมตร) และยาว 50 ไมล์ (80 กิโลเมตร) [ 329 ]

ทางรถไฟ

รถไฟ DARTในดัลลัส
รถไฟเมโทรเรลในฮิวสตัน

ส่วนหนึ่งของ ประเพณีคาวบอยของรัฐนี้ สืบทอดมาจาก การต้อนฝูงวัว ครั้งใหญ่ ที่บรรดาเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์จัดขึ้นในศตวรรษที่สิบเก้าเพื่อต้อนปศุสัตว์ไปยังทางรถไฟและตลาด

ทางรถไฟสายแรกที่เปิดให้บริการในเท็กซัสคือทางรถไฟบัฟฟาโล บายู บราซอส แอนด์ โคโลราโดซึ่งเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2496 [ 330 ]ทางรถไฟสายแรกที่เข้ามาในเท็กซัสจากทางเหนือ ซึ่งสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2415 คือทางรถไฟมิสซูรี-แคนซัส-เท็กซัส[ 331 ]ด้วยการเข้าถึงทางรถไฟที่เพิ่มมากขึ้น บรรดาเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ไม่จำเป็นต้องนำปศุสัตว์ของตนขึ้นไปทางมิดเวสต์และส่งเนื้อวัวออกจากเท็กซัสอีกต่อไป ซึ่งทำให้เศรษฐกิจของเมืองปศุสัตว์ตกต่ำลง

นับตั้งแต่ปี 1911 เท็กซัสเป็นผู้นำของประเทศในด้านความยาวของทางรถไฟภายในรัฐ ความยาวของทางรถไฟในเท็กซัสสูงสุดในปี 1932 ที่ 17,078 ไมล์ (27,484 กม.) แต่ลดลงเหลือ 14,006 ไมล์ (22,540 กม.) ในปี 2000 ในขณะที่คณะกรรมการทางรถไฟแห่งเท็กซัสเดิมทีเป็นผู้กำกับดูแลทางรถไฟของรัฐ แต่ในปี 2005 รัฐได้โอนหน้าที่เหล่านี้ให้กับ TxDOT [ 332 ]

ในพื้นที่ดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธ มีหน่วยงานขนส่งสาธารณะ 3 แห่งที่ให้บริการรถไฟ ได้แก่Dallas Area Rapid Transit (DART), Denton County Transportation Authority (DCTA) และTrinity Metro DART เริ่มดำเนินการระบบรถไฟฟ้ารางเบาแห่งแรกในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาในปี 1996 [ 333 ] บริการ รถไฟโดยสาร Trinity Railway Express (TRE) ซึ่งเชื่อมต่อฟอร์ตเวิร์ธและดัลลัส ให้บริการโดยTrinity Metroและ DART [ 334 ] Trinity Metro ยังดำเนินการ รถไฟโดยสาร TEXRailซึ่งเชื่อมต่อใจกลางเมืองฟอร์ตเวิร์ธและทางตะวันออกเฉียงเหนือของเทศมณฑลทาร์แรนต์ไปยังสนามบิน DFW [ 335 ]รถไฟโดยสารสายA-train ซึ่งดำเนินการโดย DCTA ทำหน้าที่เป็นส่วนต่อขยายของสายสีเขียวของ DART เข้าสู่เทศมณฑลเดนตัน [ 336 ]ในพื้นที่ออสตินCapital Metropolitan Transportation Authorityดำเนินการบริการรถไฟโดยสารที่รู้จักกันในชื่อCapital MetroRailไปยังชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือMetropolitan Transit Authority of Harris County, Texas (METRO) ดำเนินการรถไฟฟ้ารางเบาที่เรียกว่าMETRORailในพื้นที่ฮิวสตัน[ 337 ]

Amtrakให้บริการรถไฟโดยสารระหว่างเมืองในเท็กซัสอย่างจำกัด มีเส้นทางเดินรถที่กำหนดไว้ 3 เส้นทาง ได้แก่รถไฟ Texas Eagle (ชิคาโก–ซานอันโตนิโอ) ที่วิ่งทุกวัน รถไฟ Sunset Limited (นิวออร์ลีนส์–ลอสแอนเจลิส) ที่วิ่ง สัปดาห์ละ 3 ครั้งโดยมีจุดจอดในเท็กซัส และรถไฟHeartland Flyer (ฟอร์ตเวิร์ธ–โอคลาโฮมาซิตี) ที่วิ่งทุกวัน เท็กซัสอาจได้รับหนึ่งในเส้นทาง รถไฟความเร็วสูงสายแรกของประเทศบริษัทTexas Central Railwayได้วางแผนสร้างเส้นทางรถไฟความเร็วสูงที่ได้รับทุนจากภาคเอกชนระหว่างดัลลัสและฮิวสตัน[ 338 ]

วัฒนธรรม

ป้อมอะลาโมเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของรัฐเท็กซัส

ในทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมของเท็กซัสมาจากการผสมผสานอิทธิพลจากภาคใต้(ดิกซี)ภาคตะวันตก (ชายแดน) และภาคตะวันตกเฉียงใต้(การผสมผสานระหว่างเม็กซิกันและแองโกล)ซึ่งแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคภายในรัฐ อาหารยอดนิยมอย่างเบอร์ริโตอาหารเช้าได้รับอิทธิพลจากทั้งสามอย่าง โดยมีแป้งตอร์ติญานุ่มๆ ห่อเบคอนและไข่คนหรือไส้ปรุงสุกร้อนๆ อื่นๆ นอกจากวัฒนธรรมดั้งเดิมของเท็กซัสที่ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 18 และ 19 แล้ว การอพยพยังทำให้เท็กซัสเป็นแหล่งรวมวัฒนธรรมจากทั่วโลก[ 339 ] [ 340 ]

เท็กซัสได้สร้างอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมป๊อปทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ ทั้งรัฐมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับภาพลักษณ์ของคาวบอยที่ปรากฏในภาพยนตร์คาวบอยและเพลงคันทรีเวสเทิ ร์ น บรรดาเจ้าพ่อธุรกิจน้ำมันจำนวนมากของรัฐก็เป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยมในวัฒนธรรมป๊อปเช่นกัน ดังที่เห็นได้ในซีรีส์โทรทัศน์ยอดฮิตเรื่องดัลลั[ 341 ]

สโลแกนที่เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ " Don't Mess with Texas " เริ่มต้นจาก การโฆษณาต่อต้านการทิ้งขยะ นับตั้งแต่เริ่มแคมเปญในปี 1986 วลีนี้ได้กลายเป็น "คำแถลงเอกลักษณ์ การประกาศถึงความโอ้อวดของเท็กซัส" [ 342 ]

การรับรู้ตนเองของรัฐเท็กซัส

บิ๊กเท็กซ์เป็นสัญลักษณ์ของงานเท็กซัสสเตทแฟร์ ทุกปี ตั้งแต่ปี 1952 จนกระทั่งถูกไฟไหม้ทำลายในปี 2012 หลังจากนั้นก็มีการสร้างบิ๊กเท็กซ์ตัวใหม่ขึ้นมา

วลี "ขนาดเท่าเท็กซัส" หมายถึงสิ่งที่มีขนาดประมาณเท็กซัส[ 343 ] [ 344 ]หรือสิ่งที่มีขนาดใหญ่เมื่อเทียบกับวัตถุประเภทเดียวกัน (โดยปกติแต่ไม่เสมอไป) [ 345 ] [ 346 ] [ 347 ]เท็กซัสเคยเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกาจนกระทั่งอะแลสกากลายเป็นรัฐในปี 1959 วลี "ทุกอย่างใหญ่กว่าในเท็กซัส" ถูกใช้เป็นประจำมาตั้งแต่ปี 1950 เป็นอย่างน้อย[ 348 ]

ศิลปะ

วง ZZ Topแสดงคอนเสิร์ตในปี 2016 วงดนตรีทรีโอทรงพลังวงนี้ถือเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของรัฐเท็กซัสและดนตรีร็อกที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก เพลงบ ลูส์

ฮิวสตันเป็นหนึ่งในห้าเมืองของอเมริกาที่มีคณะนักแสดงมืออาชีพประจำอยู่ในทุกสาขาศิลปะการแสดงหลัก ได้แก่ คณะโอเปร่าฮิวสตันแกรนด์ , วงดุริยางค์ซิมโฟนีฮิวสตัน , คณะ บัลเลต์ฮิวสตันและโรงละครดิแอลลีย์ [ 349 ] ย่านโรงละครฮิวสตันขึ้นชื่อเรื่องความมีชีวิตชีวาของศิลปะทัศนศิลป์และศิลปะการแสดงโดยมีจำนวนที่นั่งในโรงละครมากเป็นอันดับสองของประเทศในย่านใจกลางเมือง โดยมีที่นั่งสำหรับการแสดงสด 12,948 ที่นั่ง และที่นั่งสำหรับภาพยนตร์ 1,480 ที่นั่ง[ 349 ]พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งฟอร์ตเวิ ร์ธ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะโมเดิร์น" ก่อตั้งขึ้นในปี 1892 เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดของเท็กซัส ฟอร์ตเวิร์ธยังมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะคิมเบลล์ พิพิธภัณฑ์ เอมอนคาร์เตอร์พิพิธภัณฑ์และหอเกียรติยศคาวบอยแห่งชาติศูนย์อนุสรณ์วิล โรเจอร์สและหอแสดงดนตรีบาสส์ ในย่านใจกลาง เมือง ย่านศิลปะของดาวน์ทาวน์ดัลลัสมีสถานที่จัดแสดงศิลปะต่างๆ เช่นพิพิธภัณฑ์ศิลปะดัลลัสศูนย์ซิมโฟนีมอร์ตัน เอช. เมเยอร์สัน โรงละครโอเปรามาร์ก็อตและบิล วินสเปียร์ คอลเลกชันศิลปะเอเชียแทรมเมลและมาร์กาเร็ต โครว์และศูนย์ประติมากรรมนาเชอร์[ 350 ]

วงดุริยางค์ซิมโฟนีฮิวสตันโจนส์ฮอลล์

ย่านดีพเอลลัมในดัลลัสได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ในฐานะ แหล่งรวม ดนตรีแจ๊สและ บ ลูส์ ชั้นนำ ในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ชื่อดีพเอลลัมมาจากการที่คนท้องถิ่นออกเสียง "ดีพเอล์ม" ว่า "ดีพเอลลัม" [ 351 ]ศิลปินเช่นBlind Lemon Jefferson , Robert Johnson , Huddie " Lead Belly " Ledbetter และBessie Smithเคยเล่นในคลับยุคแรกๆ ของดีพเอลลัม[ 352 ]

ออสตินเมืองหลวงแห่งดนตรีสดของโลกมี "สถานที่จัดแสดงดนตรีสดต่อหัวมากกว่าเมืองที่เป็นแหล่งรวมดนตรีชื่อดังอย่างแนชวิลล์ เมมฟิส ลอสแอนเจลิส ลาสเวกัส หรือนิวยอร์กซิตี้" [ 353 ]ดนตรีของเมืองนี้หมุนเวียนอยู่รอบไนต์คลับบนถนนสายที่ 6 ; งานต่างๆ เช่น เทศกาลภาพยนตร์ ดนตรี และมัลติมีเดียSouth by Southwest ; รายการดนตรีคอนเสิร์ตที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในโทรทัศน์อเมริกันAustin City Limits ; และเทศกาลดนตรี Austin City Limitsที่จัดขึ้นในสวน Zilker Park [ 354 ]

นับตั้งแต่ปี 1980 ซานอันโตนิโอได้พัฒนาเป็น "เมืองหลวงแห่งดนตรีเตจาโนของโลก" [ 355 ]รางวัลดนตรีเตจาโนได้จัดเวทีเพื่อสร้างความตระหนักรู้และความชื่นชมในดนตรีและวัฒนธรรมเตจาโนให้มากขึ้น[ 356 ]

กีฬา

สนามเอทีแอนด์ที สเตเดียม สนามเหย้าของทีมดัลลัส คาวบอยส์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในนาม " ทีมของอเมริกา"
เกมเพลย์ออฟระหว่างซานอันโตนิโอ สเปอร์สและดัลลัส แมฟเวอริกส์ในปี 2014 ; สเปอร์สคว้าแชมป์ NBAในปีนั้น
แฟนเบสบอลชาวเท็กซัสเข้าร่วมชมเกมการแข่งขันระหว่างสองทีม เมเจอร์ลีกเบสบอลของรัฐ( เท็กซัส เรนเจอร์สและฮิวสตัน แอสโทรส์ ) ที่สนามโกลบ ไลฟ์ ฟิลด์ในเมืองอาร์ลิงตัน

ภายในลีกอาชีพ "บิ๊กโฟร์"เท็กซัสมี ทีม NFL สอง ทีม ( ดัลลัส คาวบอยส์และฮิวสตัน เท็กซานส์ ) ทีม MLB สอง ทีม ( ฮิวสตัน แอสโทรส์และเท็กซัส เรนเจอร์ส ) [ 357 ] [ 358 ] ทีม NBAสามทีม ( ซานอันโตนิโอ สเปอร์ฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์และดัลลัส แมฟเวอริกส์ ) และ ทีม NHL หนึ่ง ทีม ( ดัลลัส สตาร์ส ) เขตมหานครดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธเป็นหนึ่งในสิบสองเขตมหานครของอเมริกาที่มีทีมกีฬาจากลีกอาชีพ "บิ๊กโฟร์" ทั้งหมดนอกเหนือจาก "บิ๊กโฟร์" เท็กซัสยังมี ทีม WNBA หนึ่ง ทีม ( ดัลลัส วิงส์ ) ทีม Major League Soccerสามทีม ( ออสติน เอฟซีฮิวสตัน ไดนาโม เอฟซีและเอฟซี ดัลลัส ) และ ทีม NWSL หนึ่ง ทีม ( ฮิวสตัน แดช )

กีฬาในระดับมหาวิทยาลัยมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อวัฒนธรรมของรัฐเท็กซัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งฟุตบอลรัฐนี้มี โรงเรียน Division I-FBS จำนวน 12 แห่ง ซึ่งมากที่สุดในประเทศ โรงเรียน 4 แห่งในรัฐนี้คว้าแชมป์ระดับชาติในกีฬาฟุตบอลอย่างน้อย 1 รายการ ได้แก่ Texas Longhorns, Texas A&M Aggies, TCU Horned Frogs และ SMU Mustangs [ 359 ] [ 360 ] [ 361 ] [ 362 ]จากการสำรวจโค้ช Division IA พบว่าการแข่งขันระหว่างมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาและมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสติน หรือRed River Shootoutนั้น ติดอันดับที่ 3 ของประเทศ[ 363 ] TCU Horned Frogs และ SMU Mustangs ก็มีการแข่งขันกันอย่างดุเดือดเช่นกัน โดยแข่งขันกันทุกปีในBattle for the Iron Skillet นอกจากนี้ยังมี การแข่งขันที่ดุเดือดอีกรายการหนึ่ง คือLone Star Showdownระหว่างมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งของรัฐ ได้แก่ มหาวิทยาลัยเท็กซัส A&M และมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสติน ส่วนการแข่งขันกีฬาของศึก Lone Star Showdown หยุดชะงักระหว่างปี 2012 เมื่อ Texas A&M ออกจาก Big 12 และเข้าร่วม SEC และปี 2024 เมื่อ Texas เข้าร่วม[ 364 ]

สมาคมกีฬาระหว่างมหาวิทยาลัย ( UIL) จัดการแข่งขันส่วนใหญ่ในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา กิจกรรมที่จัดโดย UIL ได้แก่ การแข่งขันกีฬา (ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือฟุตบอลระดับมัธยมปลาย ) รวมถึงศิลปะและวิชาการ[ 365 ]

การแข่งขันโรดีโอ (กีฬาประจำรัฐ) ในเมืองออสติน

ชาวเท็กซัสยังชื่นชอบการแข่งขันโรดีโอ อีก ด้วย การแข่งขันโรดีโอครั้งแรกของโลกจัดขึ้นที่เมืองเพคอส รัฐเท็กซัส [ 366 ] งานแสดงปศุสัตว์และโรดีโอประจำปี ที่เมืองฮิวสตัน ถือเป็นการแข่งขันโรดีโอที่ใหญ่ที่สุดในโลกงานแสดงปศุสัตว์และนิทรรศการภาคตะวันตกเฉียงใต้ที่เมืองฟอร์ตเวิร์ธเป็นการแข่งขันโรดีโอที่เก่าแก่ที่สุดที่จัดต่อเนื่องมา โดยผสมผสานประเพณีทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุดของรัฐเข้ากับกิจกรรมประจำปี เมืองดัลลัสเป็นเจ้าภาพจัดงานมหกรรมรัฐเท็กซัสทุกปีที่แฟร์พาร์[ 367 ]

สนามแข่งรถเท็กซัส มอเตอร์ ส ปีดเวย์ เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันรถยนต์ NASCAR Cup SeriesและIndyCar Series เป็นประจำทุกปี ตั้งแต่ปี 1997 และตั้งแต่ปี 2012 สนามเซอร์กิต ออฟ ดิ อเมริกา ใน เมืองออสติน เป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน ฟอร์มูล่าวัน เวิลด์ แชมเปี้ยนชิพ รอบหนึ่ง [ 368 ]

สโมสรPanther City Lacrosseเป็นทีมลาครอสอาชีพในNational Lacrosse Leagueพวกเขาได้เล่นแมตช์ท้องถิ่นที่ Dickies Arena ในฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัส ตั้งแต่ฤดูกาลแรกในปี 2021–2022 [ 369 ]

การศึกษา

มิราโบ บี. ลามาร์ ประธานาธิบดี คนที่สองของสาธารณรัฐเท็กซัสเป็นที่รู้จักในฐานะบิดาแห่งการศึกษาของเท็กซัสในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง รัฐได้จัดสรรที่ดินสามลีกในแต่ละเคาน์ตีสำหรับโรงเรียนของรัฐ นอกจากนี้ ที่ดินอีก 50 ลีกที่จัดสรรไว้เพื่อสนับสนุนมหาวิทยาลัยสองแห่ง ต่อมาได้กลายเป็นพื้นฐานของกองทุนมหาวิทยาลัยถาวรของรัฐ[ 370 ]การกระทำของลามาร์ได้วางรากฐานสำหรับระบบโรงเรียนของรัฐทั่วเท็กซัส[ 371 ]

รัฐเท็กซัสมีเขตการศึกษามากกว่า 1,000 แห่ง ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายใต้การบริหารของสำนักงานการศึกษาแห่งรัฐเท็กซัสและเขตการศึกษาทั้งหมด ยกเว้นเขตการศึกษาเทศบาลสแตฟฟอร์ดเป็นอิสระจากรัฐบาลเทศบาล และหลายแห่งครอบคลุมเขตเมือง[ 372 ]เขตการศึกษามีอำนาจในการเก็บภาษีจากผู้อยู่อาศัยและมีอำนาจในการเวนคืนทรัพย์สินที่เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคล เนื่องจากศาลสั่งการให้มีการจัดหาเงินทุนโรงเรียนอย่างเท่าเทียมกัน รัฐจึงมีระบบการกระจายภาษีใหม่ที่เรียกว่า " แผนโรบินฮู้ด " ซึ่งโอนรายได้จากภาษีทรัพย์สินจากเขตการศึกษาที่ร่ำรวยไปยังเขตการศึกษาที่ยากจน[ 373 ]สำนักงานการศึกษาแห่งรัฐเท็กซัสไม่มีอำนาจเหนือกิจกรรมการเรียน การสอนส่วนตัวหรือ การเรียนที่บ้าน[ 374 ]

นักเรียนในรัฐเท็กซัสเข้ารับการประเมินความพร้อมทางวิชาการของรัฐเท็กซัส (STAAR) ในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา STAAR ประเมินความสำเร็จของนักเรียนในด้าน ทักษะ การอ่านการเขียนคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์ และสังคมศึกษาตามมาตรฐานการศึกษาของรัฐเท็กซัสและพระราชบัญญัติ No Child Left Behindการทดสอบนี้เข้ามาแทนที่ การทดสอบ Texas Assessment of Knowledge and Skills (TAKS) ในปีการศึกษา 2011–2012 [ 375 ]

โดยทั่วไปแล้ว การลงโทษทางร่างกายในโรงเรียน เป็น สิ่งต้องห้ามในโลกตะวันตกแต่ไม่ใช่เรื่องผิดปกติในพื้นที่ชนบทที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าของรัฐ[ 376 ] [ 377 ] [ 378 ]โดยมีนักเรียนโรงเรียนรัฐ 28,569 คนถูกตีอย่างน้อยหนึ่งครั้ง[ i ]ตามข้อมูลของรัฐบาลสำหรับปีการศึกษา 2011–2012 [ 379 ]อัตราการลงโทษทางร่างกายในโรงเรียนในเท็กซัสเป็นรองเพียงมิสซิสซิปปีอลาบามาและอาร์คันซอเท่านั้น[ 379 ]

อุดมศึกษา

มหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสติน
มหาวิทยาลัยฮูสตัน
มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม
มหาวิทยาลัยไรซ์

มหาวิทยาลัยชั้นนำสองแห่งที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของรัฐ ได้แก่มหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสตินและมหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็มซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดอันดับที่ 21 [ 380 ]และ 41 [ 381 ]ในประเทศ ตามรายงานล่าสุดของศูนย์จัดอันดับมหาวิทยาลัยโลกประจำปี 2020 ผู้สังเกตการณ์บางราย[ 382 ]ยังรวมมหาวิทยาลัยฮูสตันและมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคไว้เป็นมหาวิทยาลัยชั้นนำระดับหนึ่งร่วมกับมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสตินและมหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม[ 383 ] [ 384 ]คณะกรรมการประสานงานการศึกษาระดับสูงของรัฐเท็กซัสจัดอันดับมหาวิทยาลัยของรัฐออกเป็นสามระดับที่แตกต่างกัน: [ 385 ]

มูลนิธิคาร์เนกีจัดให้มหาวิทยาลัย 6 แห่งในรัฐเท็กซัสเป็นสถาบันวิจัยระดับ Tier One: [ 388 ]

แผนการดำเนินการเชิงบวกทางเลือกของรัฐเท็กซัส ร่างกฎหมายสภาผู้แทนราษฎรเท็กซัสฉบับที่ 588รับประกันว่านักเรียนเท็กซัสที่จบการศึกษาในกลุ่ม10เปอร์เซ็นต์แรกของชั้นเรียนมัธยมปลายจะได้รับการเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยของรัฐโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม ไม่รวมถึงมหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสตินซึ่งรับนักเรียนเท็กซัสที่จบการศึกษาในกลุ่ม6เปอร์เซ็นต์แรกของชั้นเรียนมัธยม ปลายโดยอัตโนมัติ [ 389 ]ร่างกฎหมายนี้ส่งเสริมความหลากหลายทางประชากรในขณะที่พยายามหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกิดจาก คดี Hopwood v. Texas (1996) [ 390 ]

ในรัฐเท็กซัสมีมหาวิทยาลัยของรัฐทั้งหมด 36 แห่ง โดย 32 แห่งอยู่ในระบบมหาวิทยาลัยของรัฐทั้ง 6 ระบบ[ 391 ] [ 392 ]การค้นพบแร่ธาตุใน ที่ดิน ของกองทุนมหาวิทยาลัยถาวรโดยเฉพาะน้ำมัน ได้ช่วยสนับสนุนการเติบโตอย่างรวดเร็วของระบบมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุด 2 แห่งของรัฐ ได้แก่ระบบมหาวิทยาลัยเท็กซัสและระบบมหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม ระบบมหาวิทยาลัยอีก 4 ระบบ ได้แก่ระบบมหาวิทยาลัยฮูสตัน ระบบมหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซัส ระบบมหาวิทยาลัยรัฐเท็กซัสและระบบมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทคไม่ได้รับเงินทุนจากกองทุนมหาวิทยาลัยถาวร[ 393 ]

มหาวิทยาลัยเท็กซัสที่ออสตินและมหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็มเป็นมหาวิทยาลัยหลักของระบบมหาวิทยาลัยเท็กซัสและระบบมหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็มตามลำดับ ทั้งสองแห่งก่อตั้งขึ้นตามรัฐธรรมนูญของเท็กซัสและถือหุ้นในกองทุนมหาวิทยาลัยถาวร[ 393 ]

รัฐได้พยายามขยายจำนวนมหาวิทยาลัยชั้นนำโดยการยกระดับสถาบันทั้งเจ็ดแห่งที่กำหนดให้เป็น "มหาวิทยาลัยวิจัยเกิดใหม่" โดยคาดว่าสองแห่งแรกที่จะก้าวขึ้นมาคือ มหาวิทยาลัยฮูสตันและมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค ซึ่งน่าจะเป็นไปตามลำดับนั้นตามการอภิปรายในสภาผู้แทนราษฎรของสภานิติบัญญัติรัฐเท็กซัสชุดที่ 82 [ 394 ]

รัฐนี้เป็นที่ตั้งของสถาบันอุดมศึกษาเอกชนต่างๆ มากมาย ตั้งแต่วิทยาลัยศิลปศาสตร์ไปจนถึงมหาวิทยาลัยวิจัยชั้นนำที่เป็นที่ยอมรับในระดับประเทศมหาวิทยาลัยไรซ์ในฮูสตันเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยชั้นนำด้านการสอนและการวิจัยของสหรัฐอเมริกา และได้รับการจัดอันดับให้เป็นมหาวิทยาลัยที่ดีที่สุดอันดับที่ 17 ของประเทศโดยUS News & World Report [ 395 ]

มหาวิทยาลัยทรินิตี้ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยเอกชนที่เน้นการศึกษาระดับปริญญาตรีในซานอันโตนิโอ ได้รับการจัดอันดับให้เป็นอันดับหนึ่งในบรรดามหาวิทยาลัยที่ให้ปริญญาตรีเป็นหลักและปริญญาโทบางสาขาในภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกาติดต่อกันเป็นเวลา 20 ปีโดยUS News [ 396 ]มหาวิทยาลัยเอกชน ได้แก่มหาวิทยาลัย Abilene Christian , วิทยาลัย Austin , มหาวิทยาลัย Baylor , มหาวิทยาลัย Mary Hardin–BaylorและมหาวิทยาลัยSouthwestern [ 397 ] [ 398 ] [ 399 ]

มหาวิทยาลัยในเท็กซัสมีห้องสมุดประธานาธิบดี 3 แห่ง ได้แก่ห้องสมุดประธานาธิบดีจอร์จ บุชที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม[ 400 ]ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ลินดอน เบนส์ จอห์นสันที่มหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสติน[ 401 ] [ 402 ]และห้องสมุดประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นเมธอดิสต์[ 403 ]

การดูแลสุขภาพ

ถึงแม้ว่ารัฐเท็กซัสจะมีศูนย์การแพทย์ชั้นนำกระจุกตัวอยู่ แต่กองทุนคอมมอนเวลธ์จัดอันดับระบบการดูแลสุขภาพของรัฐเท็กซัสเป็นอันดับสามที่แย่ที่สุดในประเทศ[ 404 ]เท็กซัสอยู่ในอันดับเกือบสุดท้ายในด้านการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ คุณภาพการดูแล ค่าใช้จ่ายโรงพยาบาลที่หลีกเลี่ยงได้ และความเท่าเทียมกัน[ 404 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 รัฐเท็กซัสได้ริเริ่มโครงการ "รหัสแดง" เพื่อตอบสนองต่อรายงานที่ระบุว่ารัฐมีประชากร 25.1 เปอร์เซ็นต์ที่ไม่มีประกันสุขภาพ ซึ่งเป็นสัดส่วนที่มากที่สุดในประเทศ[ 405 ]

องค์กรTrust for America's Healthจัดอันดับให้รัฐเท็กซัสอยู่ในอันดับที่ 15 ของประเทศที่มีอัตราโรคอ้วน ในผู้ใหญ่สูงที่สุด โดย 27.2 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในรัฐเป็นโรคอ้วน[ 406 ] การสำรวจโรคอ้วน ของ Men's Healthในปี 2008 จัดอันดับให้ 4 เมืองในรัฐเท็กซัสอยู่ในกลุ่ม 25 เมืองที่มีประชากรอ้วนที่สุดในอเมริกา ได้แก่ ฮิวสตัน อันดับที่ 6 ดัลลัส อันดับที่ 7 เอลปาโซ อันดับที่ 8 และอาร์ลิงตัน อันดับ ที่ 14 [ 407 ]รัฐเท็กซัสมีเพียงเมืองเดียว (ออสติน อันดับที่ 21) ที่อยู่ใน 25 เมืองที่มี "สุขภาพแข็งแรงที่สุด" ในอเมริกา[ 407 ]จากการศึกษาในปี 2007 พบว่า รัฐนี้อยู่ในอันดับที่ 42 ของประเทศที่มีเปอร์เซ็นต์ของผู้อยู่อาศัยที่ออกกำลังกายเป็นประจำ[ 408 ]

รัฐเท็กซัสมีอัตราการเสียชีวิตของมารดาสูงที่สุดในโลกที่พัฒนาแล้ว และอัตราการเสียชีวิตของสตรีชาวเท็กซัสจากภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากปี 2010 ถึง 2014 เป็น 23.8 ต่อ 100,000 ซึ่งเป็นอัตราที่ไม่พบในรัฐอื่นใดในสหรัฐอเมริกาหรือประเทศที่พัฒนาทางเศรษฐกิจ[ 409 ]ในเดือนพฤษภาคม 2021 สภานิติบัญญัติของรัฐได้ผ่านกฎหมาย Texas Heartbeat Actซึ่งห้ามการทำแท้งตั้งแต่สัปดาห์ที่หกของการตั้งครรภ์ ยกเว้นเพื่อช่วยชีวิตของมารดา กฎหมายฉบับนี้อนุญาตให้ประชาชนฟ้องร้องผู้ให้บริการทำแท้งและบุคคลอื่นใดที่ช่วยเหลือในการทำแท้ง ยกเว้นผู้หญิงที่ได้รับการทำแท้ง[ 410 ] [ 411 ]เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2022 กฎหมายอีกฉบับหนึ่งมีผลบังคับใช้ ซึ่งทำให้การทำแท้งในทุกช่วงของการตั้งครรภ์เป็นความผิดทางอาญาที่ต้องระวางโทษจำคุกตลอดชีวิต[ 412 ]

การเข้าถึงผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิแพ้และภูมิคุ้มกันวิทยาในรัฐเท็กซัสมีการกระจายตัวไม่สม่ำเสมอ แม้ว่ารัฐจะมีผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิแพ้และภูมิคุ้มกันวิทยาประมาณ 462 คน แต่ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้ส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในศูนย์กลางเมืองใหญ่ เช่น ดัลลัส ฮิวสตัน และออสติน ในพื้นที่ชนบทของรัฐเท็กซัส ความพร้อมใช้งานโดยเฉลี่ยต่ำกว่ามาก โดยมีผู้เชี่ยวชาญประมาณ 1 คนต่อประชากร 50,000 คน[ 413 ]

การวิจัยทางการแพทย์

ศูนย์การแพทย์เท็กซัสในฮิวสตัน

รัฐเท็กซัสมีศูนย์วิจัยทางการแพทย์ชั้นนำมากมาย รัฐนี้มีโรงเรียนแพทย์ 16 แห่ง[ 414 ]โรงเรียนทันตแพทย์ 4 แห่ง[ 415 ]และโรงเรียนทัศนมาตรศาสตร์ 2 แห่ง [ 416 ]เท็กซัสมี ห้องปฏิบัติการ ระดับความปลอดภัยทางชีวภาพระดับ 4 (BSL-4) 2 แห่ง ได้แก่ แห่งหนึ่งที่มหาวิทยาลัยเท็กซัส เมดิคอล แบรนช์ (UTMB) ในเมืองกัลเวสตัน[ 417 ]และอีกแห่งหนึ่งที่มูลนิธิเซาท์เวสต์เพื่อการวิจัยชีวการแพทย์ในเมืองซานอันโตนิโอ ซึ่งเป็นห้องปฏิบัติการ BSL-4 เอกชนแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา[ 418 ]

ศูนย์การแพทย์เท็กซัสในฮูสตันเป็นแหล่งรวมสถาบันวิจัยและดูแลสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีสถาบันสมาชิกมากกว่า 50 แห่ง[ 419 ]ศูนย์การแพทย์เท็กซัสทำการปลูกถ่ายหัวใจมากที่สุดในโลก[ 420 ]ศูนย์มะเร็ง MD Anderson แห่งมหาวิทยาลัยเท็กซัสในฮูสตันเป็นสถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงซึ่งมุ่งเน้นการดูแลผู้ป่วยมะเร็ง การวิจัย การศึกษา และการป้องกัน[ 421 ]

ศูนย์การแพทย์เซาท์เท็กซัสของซานอันโตนิโอได้รับการจัดอันดับที่หกในด้านผลกระทบของการวิจัยทางการแพทย์ทางคลินิกในสหรัฐอเมริกา[ 422 ]ศูนย์วิทยาศาสตร์สุขภาพแห่งมหาวิทยาลัยเท็กซัสเป็นสถาบันวิจัยและการศึกษาที่มีอันดับสูงอีกแห่งหนึ่งในซานอันโตนิโอ[ 423 ] [ 424 ]

ทั้งสมาคมโรคหัวใจแห่งอเมริกาและศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเซาท์เวสเทิร์น ต่างก็มีสำนักงานใหญ่ อยู่ที่ดัลลัส[ 425 ]โรงเรียนแพทย์ของสถาบันแห่งนี้ มี ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาการแพทย์มากที่สุดในโลก[ 425 ] [ 426 ]

รัฐบาลและการเมือง

รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบัน ของรัฐเท็กซัส ได้รับการประกาศใช้ในปี พ.ศ. 2419 เช่นเดียวกับรัฐ อื่นๆ รัฐธรรมนูญฉบับนี้ได้บัญญัติการแบ่งแยกอำนาจไว้อย่างชัดเจน บัญญัติสิทธิของรัฐมีขนาดใหญ่กว่าบัญญัติสิทธิของรัฐบาลกลาง มาก และมีบทบัญญัติเฉพาะของรัฐเท็กซัส[ 427 ]

รัฐบาลของรัฐ

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐเท็กซัสในเวลากลางคืน

รัฐเท็กซัสมี ระบบ ฝ่ายบริหาร หลายฝ่าย ที่จำกัดอำนาจของผู้ว่าการรัฐ ซึ่งถือเป็นฝ่ายบริหารที่อ่อนแอเมื่อเทียบกับรัฐอื่นๆ ยกเว้นเลขาธิการแห่งรัฐผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเลือกเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารโดยอิสระ ผู้สมัครต้องรับผิดชอบต่อสาธารณชนโดยตรง ไม่ใช่ต่อผู้ว่าการรัฐ[ 428 ]ระบบการเลือกตั้งนี้ทำให้ฝ่ายบริหารบางส่วนแตกแยกกันระหว่างพรรคการเมืองและลดความสามารถของผู้ว่าการรัฐในการดำเนินโครงการ เมื่อประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุชจากพรรครี พับลิ กันดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเท็กซัส รัฐมีรองผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครต คือ บ็อบ บุลล็อกตำแหน่งฝ่ายบริหารประกอบด้วยผู้ว่าการรัฐรองผู้ว่าการรัฐ ผู้ควบคุมบัญชีสาธารณะ กรรมาธิการที่ดิน อัยการสูงสุด กรรมาธิการ เกษตร คณะกรรมการการรถไฟแห่งรัฐเท็กซัสที่มีสมาชิกสามคนคณะกรรมการการศึกษาแห่งรัฐ และเลขาธิการแห่งรัฐ[ 428 ]

สภา นิติบัญญัติของ รัฐเท็กซัสประกอบด้วย สภาผู้แทนราษฎรจำนวน 150 คน และวุฒิสภาจำนวน 31 คนประธานสภาผู้แทนราษฎรเป็นผู้นำสภาผู้แทนราษฎร และรองผู้ว่าการรัฐเป็นผู้นำวุฒิสภา[ 429 ]สภานิติบัญญัติจะประชุมสมัยสามัญทุกสองปีเป็นเวลากว่าร้อยวัน แต่ผู้ว่าการรัฐสามารถเรียกประชุมสมัยพิเศษได้บ่อยเท่าที่ต้องการ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สภานิติบัญญัติไม่สามารถเรียกประชุมตัวเองได้) [ 430 ]ปีงบประมาณของรัฐ เริ่มต้น ในวันที่ 1 กันยายน[ 431 ] 

ระบบตุลาการของเท็กซัสมีความซับซ้อนมากที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา โดยมีหลายระดับและเขตอำนาจศาลที่ทับซ้อนกัน เท็กซัสมีศาลสูงสุดสองแห่ง ได้แก่ศาลฎีกาเท็กซัสสำหรับคดีแพ่ง และศาลอุทธรณ์อาญาเท็กซัสยกเว้นศาลเทศบาลบางแห่ง การเลือกตั้งแบบมีพรรคการเมืองจะเลือกผู้พิพากษาในทุกระดับของระบบตุลาการ ผู้ว่าการรัฐจะแต่งตั้งเพื่อเติมเต็มตำแหน่งที่ว่าง[ 432 ]เท็กซัสเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการใช้โทษประหารชีวิตโดยเป็นผู้นำประเทศในด้านการประหารชีวิตนับตั้งแต่มีการนำโทษประหารชีวิตกลับมาใช้ในคดีGregg v. Georgia [ 433 ]

กองเท็กซัสเรนเจอร์แห่งกรมความปลอดภัยสาธารณะของรัฐเท็กซัสเป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่มีเขตอำนาจ ครอบคลุมทั่วทั้งรัฐ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เท็กซัสเรนเจอร์ได้สืบสวนอาชญากรรมต่างๆ ตั้งแต่คดีฆาตกรรมไปจนถึงการทุจริตทางการเมือง พวกเขาทำหน้าที่เป็นตำรวจปราบจลาจลและนักสืบ คุ้มครองผู้ว่าการรัฐเท็กซัส ติดตามผู้หลบหนี และทำหน้าที่เป็นกองกำลังกึ่งทหาร เท็กซัสเรนเจอร์ถูกก่อตั้งขึ้นอย่างไม่เป็นทางการโดยสตีเฟน เอฟ. ออสตินในปี 1823 และได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการในปี 1835 เรนเจอร์มีบทบาทสำคัญในเหตุการณ์สำคัญหลายเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ของเท็กซัสและคดีอาชญากรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดบางคดีในประวัติศาสตร์ของตะวันตกเก่า[ 434 ]

รัฐธรรมนูญของรัฐเท็กซัสกำหนดความรับผิดชอบของรัฐบาลระดับเทศมณฑล ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐ ศาลคณะกรรมการและผู้พิพากษาศาลได้รับการเลือกตั้งเพื่อทำหน้าที่เป็นฝ่ายบริหาร เมืองส่วนใหญ่ในรัฐที่มีประชากรมากกว่า 5,000 คน มี รัฐบาล ปกครองตนเองเมืองส่วนใหญ่เหล่านี้มีกฎบัตรสำหรับ รูปแบบการปกครองแบบ สภา-ผู้จัดการซึ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะเลือกสมาชิกสภา ซึ่งจะจ้างผู้จัดการเมืองมืออาชีพเป็นเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ[ 435 ]

การเมือง

ลินดอน บี. จอห์นสันแห่งรัฐเท็กซัส ประธานาธิบดีคนที่ 36 ของสหรัฐอเมริกา
จอร์จ ดับเบิลยู. บุชแห่งรัฐเท็กซัส ประธานาธิบดีคนที่ 43 ของสหรัฐอเมริกา

พรรคเดโมแครตครองอำนาจทางการเมืองในรัฐเท็กซัสตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 โดยบังคับใช้การแบ่งแยกทางเชื้อชาติและการปกครองโดยคนผิวขาว พรรคนี้ครองอำนาจจนกระทั่งหลังจากการผ่านกฎหมายสิทธิพลเมืองระดับชาติในช่วงกลางทศวรรษ 1960 ซึ่งบังคับใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญของพลเมืองทุกคน[ 436 ] [ 437 ]

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวขาวหัวอนุรักษ์นิยมของรัฐเริ่มสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 หลังจากนั้น พวกเขายังสนับสนุนพรรครีพับลิกันสำหรับตำแหน่งในระดับท้องถิ่นและระดับรัฐด้วย และชาวผิวขาวส่วนใหญ่กลายเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน[ 438 ]พรรคยังดึงดูดชนกลุ่มน้อยบางส่วน แต่หลายคนยังคงลงคะแนนให้ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต การเปลี่ยนแปลงไปสู่พรรครีพับลิกันส่วนใหญ่เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าพรรคเดโมแครตมีแนวคิดเสรีนิยม มากขึ้น ในช่วงศตวรรษที่ 20 และด้วยเหตุนี้จึงห่างไกลจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวเท็กซัสโดยเฉลี่ยมากขึ้น[ 439 ]เนื่องจากเท็กซัสเป็น รัฐ อนุรักษ์ นิยมมาโดยตลอด ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจึงเปลี่ยนไปสนับสนุนพรรครีพับลิกัน ซึ่งสะท้อนความเชื่อของพวกเขาได้ใกล้เคียงกว่า[ 439 ] [ 440 ]นักวิจารณ์ยังกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงนี้ว่าเป็นผลมาจากที่ปรึกษาทางการเมืองของพรรครีพับลิกัน คาร์ล โรฟซึ่งบริหารจัดการแคมเปญทางการเมืองมากมายในเท็กซัสในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 [ 440 ]เหตุผลอื่นๆ ที่ระบุไว้ ได้แก่ การแบ่งเขตเลือกตั้งตามคำสั่งศาล และแนวคิดอนุรักษ์นิยมที่กำลังเติบโตของเมืองในเขตซันเบลต์ ซึ่งแตกต่างจากแนวคิดเสรีนิยมของเมืองในเขตตะวันออกเฉียงเหนือ ตลอดจนความนิยมของพรรครีพับลิกันในเขตชานเมือง[ 122 ]

การแบ่งเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรของรัฐเท็กซัสในปี 2003ซึ่งนำโดยทอม เดอเลย์ จากพรรครีพับลิกัน ถูก หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์เรียกว่า"กรณีสุดขั้วของการแบ่ง เขตเลือกตั้งเพื่อประโยชน์แก่พรรคพวก " [ 441 ]กลุ่มสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรคเดโมแครต หรือ "เท็กซัสอีเลฟเวน" ได้หลบหนีออกจากรัฐเพื่อพยายามขัดขวางไม่ให้สภานิติบัญญัติดำเนินการ แต่ก็ไม่สำเร็จ[ 442 ]รัฐได้ทำการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ไปแล้วหลังจากสำมะโนประชากรปี 2000 แม้จะมีความพยายามเหล่านี้ สภานิติบัญญัติก็ยังผ่านแผนที่ซึ่งเอื้อประโยชน์แก่พรรครีพับลิกันอย่างมาก โดยอิงจากข้อมูลปี 2000 และไม่สนใจจำนวนประชากรใหม่ที่คาดว่าเกือบหนึ่งล้านคนในรัฐนับตั้งแต่นั้นมา ทนายความและนักวิเคราะห์มืออาชีพจากกระทรวงยุติธรรมคัดค้านแผนดังกล่าว โดยมองว่าเป็นการลดทอนคะแนนเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแอฟริกันอเมริกันและชาวฮิสแปนิก แต่ผู้ได้รับการแต่งตั้งทางการเมืองได้ลงมติคัดค้านและอนุมัติแผนดังกล่าว[ 441 ]การท้าทายทางกฎหมายต่อการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ไปถึงศาลฎีกา แห่งชาติ ในคดีLeague of United Latin American Citizens v. Perry (2006) แต่ศาลตัดสินให้รัฐ (และพรรครีพับลิกัน) เป็นฝ่ายชนะ[ 443 ]

ในการเลือกตั้งรัฐเท็ซัปี2014ขบวนการTea Party ได้รับชัยชนะอย่าง

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเท็กซัสมีแนวโน้มที่จะอนุรักษ์นิยมทางการคลังในขณะเดียวกันก็ได้รับประโยชน์จากการลงทุนของรัฐบาลกลางจำนวนมากในรัฐในด้านสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากอำนาจของภาคใต้ที่แข็งแกร่งในศตวรรษที่ 20 พวกเขายังมีแนวโน้มที่จะมีค่านิยมอนุรักษ์นิยมทางสังคม อีกด้วย [ 261 ] [ 448 ]

นับตั้งแต่ปี 1980 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ในเท็กซัสสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกัน ออสติน ดัลลัส ฮิวสตัน ซานอันโตนิโอ และเอลปาโซ มีแนวโน้มที่จะเลือกพรรคเดโมแครตอย่างสม่ำเสมอทั้งในการเลือกตั้งระดับท้องถิ่นและระดับรัฐ[ 124 ]ผู้อยู่อาศัยในเคาน์ตีต่างๆ ตาม แนวแม่น้ำ ริโอแกรนด์ที่ใกล้กับชายแดนเม็กซิโก-สหรัฐอเมริกาซึ่งมีชาวลาตินอาศัยอยู่จำนวนมาก มักจะลงคะแนนให้ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต ในขณะที่พื้นที่ชนบทและชานเมืองส่วนใหญ่ในเท็กซัสได้เปลี่ยนไปลงคะแนนให้ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน[ 449 ] [ 450 ]

จากการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2022สมาชิกส่วนใหญ่ของคณะผู้แทนรัฐเท็กซัสในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯเป็นพรรครีพับลิกันรวมถึงวุฒิสมาชิก ทั้งสองคนด้วย ในสภาคองเกรสสหรัฐฯ ชุดที่ 119จาก 38 เขตเลือกตั้งในรัฐเท็กซัส มี 25 เขตที่พรรครีพับลิกันครองอยู่ และ 13 เขตที่พรรคเดโมแครตครองอยู่ วุฒิสมาชิกของรัฐเท็กซัสคือจอห์น คอร์นินและเท็ด ครูซตั้งแต่ปี 1994 ชาวเท็กซัสไม่เคยเลือกพรรคเดโมแครตให้ดำรงตำแหน่งระดับรัฐเลย ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพรรคเดโมแครตในรัฐส่วนใหญ่ประกอบด้วยกลุ่มเสรีนิยมและกลุ่มชนกลุ่มน้อยในเมืองออสติน บิวมานต์ ดัลลัส เอลปาโซ ฮิวสตัน และซานอันโตนิโอ รวมถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่เป็นชนกลุ่มน้อยในเท็กซัสตะวันออกและใต้[ 451 ] [ 452 ] [ 453 ] จากการศึกษาของสถาบัน Cato พบว่า รัฐเท็กซัสอยู่ในอันดับสุดท้ายในด้านเสรีภาพส่วนบุคคลในบรรดารัฐต่างๆ โดยพิจารณาจากปัจจัยต่างๆ เช่น อัตราการจำคุก กฎหมายเกี่ยวกับกัญชา นโยบายการยึดทรัพย์สินทางแพ่ง เสรีภาพทางการศึกษา กฎหมายการพนัน เสรีภาพในการแต่งงาน และเสรีภาพในการเดินทาง[ 454 ] [ 455 ]

พรรคเล็ก ๆ ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงได้แก่พรรคกรีนและพรรคลิเบอรัล[ 456 ]

กฎหมายอาญา

เท็กซัสมีชื่อเสียงในด้านการลงโทษทางอาญาที่รุนแรงมากสำหรับความผิดทางอาญา เป็นหนึ่งใน 32 รัฐที่ใช้โทษประหารชีวิตและนับตั้งแต่ศาลฎีกาสหรัฐฯอนุญาตให้กลับมาใช้โทษประหารชีวิตได้อีกครั้งในปี 1976 การประหารชีวิตในสหรัฐฯ ร้อยละ 40 เกิดขึ้นในเท็กซัส[ 457 ]ในปี 2018 เท็กซัสมีอัตราการจำคุกสูงเป็นอันดับ 8 ในสหรัฐฯ[ 458 ]เท็กซัสยังมี กฎหมาย สิทธิในการป้องกันตนเองและการป้องกันตนเอง ที่เข้มแข็ง ซึ่งอนุญาตให้พลเมืองใช้กำลังถึงแก่ชีวิตเพื่อป้องกันตนเอง ครอบครัว หรือทรัพย์สินของตน[ 459 ] เท็กซัสมีกฎหมายห้าม ทำแท้งที่เข้มงวดที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ[ 460 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ค่าเฉลี่ยความหนาแน่นในวงกลมรัศมี 1 ไมล์รอบตัวแต่ละคน
  1. ^ระดับความสูงได้รับการปรับให้เป็นไปตามระบบพิกัดความสูงมาตรฐานของอเมริกาเหนือ ปี 1988
  2. ^ในภาษาสเปนคาบสมุทร รูปแบบการสะกด Tejasก็ใช้ควบคู่กับ Texas เช่นกัน ตามพจนานุกรม Diccionario panhispánico de dudasของราชบัณฑิตยสถานสเปนและสมาคมสถาบันภาษาสเปนรูปแบบการสะกดที่มี ⟨j⟩สอดคล้องกับหลักการสะกดคำในปัจจุบันและถูกต้อง อย่างไรก็ตาม แนะนำให้ใช้การสะกดที่มี ⟨x⟩เนื่องจากเป็นรูปแบบที่ใช้ในภาษาสเปนเม็กซิกัน [ 9 ] ดูการสะกดคำภาษาสเปน §ประวัติศาสตร์
  3. ↑ ภายใน เครื่องด้วย/ ˈ t ɛ ks ɪ z / TEK -siz ; [ 8 ]สเปน : Texasหรือ Tejas [ b ]ออกเสียงว่า[ˈtexas]
  4. ^ Cabeza de Vaca เขียนว่า "พวกเขาเดินไปรอบๆ พร้อมกับคบเพลิง จุดไฟเผาทุ่งราบและป่าไม้เพื่อไล่ยุง และเพื่อให้กิ้งก่าและสัตว์อื่นๆ ที่พวกเขากินออกมาจากดิน ในทำนองเดียวกัน พวกเขาฆ่ากวางโดยล้อมพวกมันด้วยไฟ และพวกเขายังทำเช่นนั้นเพื่อแย่งทุ่งหญ้าจากสัตว์ บังคับให้พวกมันไปหาอาหารในที่ที่ชาวอินเดียนต้องการ" [ 42 ]
  5. ^ Vázquez de Coronado เขียนว่า “มีผู้คนสองประเภทเดินทางไปทั่วที่ราบเหล่านี้พร้อมกับวัว หนึ่งเรียกว่า Querechosและอีกประเภทหนึ่งเรียกว่า Teyasพวกเขามีรูปร่างดี ทาสี และเป็นศัตรูกัน พวกเขาไม่มีที่ตั้งหรือสถานที่อื่นใดนอกจากการเดินทางไปมากับวัว พวกเขาฆ่าวัวทั้งหมดที่ต้องการและฟอกหนัง ซึ่งพวกเขาใช้ทำเสื้อผ้าและเต็นท์ พวกเขากินเนื้อ บางครั้งกินดิบๆ และพวกเขายังดื่มเลือดเมื่อกระหายน้ำ เต็นท์ที่พวกเขาทำนั้นเหมือนเต็นท์สนาม และพวกเขาตั้งมันขึ้นบนเสาที่พวกเขาทำขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้ ซึ่งมารวมกันและผูกไว้ที่ด้านบน และเมื่อพวกเขาเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง พวกเขาจะแบกมันไว้บนสุนัขที่พวกเขามี ซึ่งพวกเขามีจำนวนมาก และบรรทุกเต็นท์ เสา และสิ่งอื่นๆ ไว้บนหลังสุนัข เพราะภูมิประเทศราบเรียบอย่างที่ฉันบอก พวกเขาสามารถใช้สิ่งเหล่านี้ได้ เพราะพวกเขาลากเสาไปตามพื้น ดวงอาทิตย์เป็นสิ่งที่พวกเขานับถือบูชามากที่สุด” [ 44 ]
  6. ^บุคคลที่มีเชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินจะไม่ถูกแยกแยะระหว่างเชื้อสายทั้งหมดและเชื้อสายบางส่วน
  7. ^รองจากแคลิฟอร์เนีย
  8. ^อ้างอิงจากการวัดตามมาตรฐานอุตสาหกรรม คือ ระยะทางที่ผู้โดยสารเดินทาง (กิโลเมตร/ไมล์)
  9. ^ตัวเลขนี้หมายถึงจำนวนนักเรียนที่ถูกตีเท่านั้น โดยไม่คำนึงว่านักเรียนคนนั้นจะถูกตีหลายครั้งในหนึ่งปีหรือไม่ และไม่ได้หมายถึงจำนวนครั้งของการลงโทษทางร่างกาย ซึ่งจะมีจำนวนสูงกว่านี้มาก

บรรณานุกรม

  • Buenger, Walter L. และ Arnoldo De Leon, บรรณาธิการ. ก้าวข้ามเท็กซัสผ่านกาลเวลา: การหลุดพ้นจากการตีความในอดีต (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส เอแอนด์เอ็ม, 2011); ประวัติศาสตร์นิพนธ์
  • Calvert, Robert A. และคณะ. ประวัติศาสตร์ของรัฐเท็กซัส (ฉบับที่ 5. Wiley Blackwell. 2014), ประวัติศาสตร์เชิงวิชาการมาตรฐาน. ออนไลน์
  • แคมป์เบลล์, แรนดอล์ฟ บี. ไปเท็กซัส: ประวัติศาสตร์ของรัฐดาวดวงเดียว (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 2003, 500 หน้า) ออนไลน์
  • ชิปแมน, โดนัลด์ อี. (1992). เท็กซัสของสเปน, 1519–1821 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส . ISBN 978-0-292-77659-3.
  • เดวิส, วิลเลียม ซี. (2006). Lone Star Rising . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส เอแอนด์เอ็ม. ISBN 978-1-58544-532-5.ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2004 โดยสำนักพิมพ์ Free Press ในนิวยอร์ก หนังสือLone Star Rising สามารถ ดูได้ ที่Google Books
  • เอ็ดมอนด์สัน, เจ.อาร์. (2000), เรื่องราวของอะลาโม: จากประวัติศาสตร์สู่ความขัดแย้งในปัจจุบัน , พลาโน: สำนักพิมพ์รีพับลิกออฟเท็กซัส, ISBN 978-1-55622-678-6
  • Fehrenbach, TR (2000) [1968]. Lone Star: A History of Texas and the Texans . Open Road Media. ISBN 978-1-4976-0970-9.
  • ฮาร์ดิน, สตีเฟน แอล. (1994). เท็กเซียน อิเลียด: ประวัติศาสตร์การทหารของการปฏิวัติเท็กซัส ค.ศ. 1835-1836 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส. ISBN 978-0-292-79252-4.
  • แฮทช์, โรซี่, บรรณาธิการ. ปฏิทินเท็กซัส 2024–2025 (2023); สรุปเนื้อหา
    • เรแกน, เบรตต์. บรรณาธิการ. ปฏิทินเท็กซัส 2026–2027 (2025); เนื้อหาครอบคลุมรายละเอียดอย่างครบถ้วนใน 700 หน้า; ฉบับล่าสุด
  • มานชาคา, มาร์ธา (2001). การฟื้นฟูประวัติศาสตร์ การสร้างเชื้อชาติ: รากเหง้าของชาวอินเดียน ผิวดำ และผิวขาวของชาวเม็กซิกันอเมริกันชุดหนังสือศิลปะและวัฒนธรรมละตินอเมริกาและลาตินอเมริกันของโจ อาร์. และเทเรซา โลซาโน ลอง สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสISBN 978-0-292-75253-5.
  • ริชาร์ดสัน, รูเพิร์ต เอ็น.; วินซ์, แครี่ ดี.; บอสเวลล์, แองเจลา; แอนเดอร์สัน, เอเดรียน; วอลเลซ, เออร์เนสต์ (2021). เท็กซัส: รัฐดาวดวงเดียว (ฉบับที่สิบเอ็ด). เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. ISBN 9781000403763.
  • Storey, John W. และ Mary L Kelley (บรรณาธิการ). เท็กซัสในศตวรรษที่ 20: ประวัติศาสตร์สังคมและวัฒนธรรม (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซัส, 2008).
  • Todish, Timothy J.; Todish, Terry; Spring, Ted (1998). Alamo Sourcebook, 1836: A Comprehensive Guide to the Battle of the Alamo and the Texas Revolution . Eakin Press. ISBN 978-1-57168-152-2.
  • รายงานของคณะกรรมการสอบสวนของประธานาธิบดีเกี่ยวกับการลอบสังหารประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี (1992) รายงานของคณะกรรมการวอร์เรนการพิจารณาคดีของคณะกรรมการวอร์เรน เล่มที่ 4 หอจดหมายเหตุแห่งชาติISBN 978-0-312-08257-4เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2560 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2552
  • เวเบอร์, เดวิด เจ. (1992). พรมแดนสเปนในอเมริกาเหนือ . ชุดหนังสืออเมริกาตะวันตกของมหาวิทยาลัยเยล. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 978-0-300-05198-8.
  • เวดเดิล, โรเบิร์ต เอส. (1995). การเปลี่ยนแปลงของกระแสน้ำ: พลบค่ำและรุ่งอรุณในทะเลสเปน, 1763–1803 . ชุดครบรอบร้อยปีของสมาคมศิษย์เก่า เล่มที่ 58. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส เอแอนด์เอ็ม . ISBN 978-0-89096-661-7.
  • วินเดอร์ส, ริชาร์ด บรูซ (2004). เสียสละที่อะลาโม: โศกนาฏกรรมและชัยชนะในการปฏิวัติเท็กซัสชุดประวัติศาสตร์การทหารของเท็กซัส: เล่มที่สาม สำนักพิมพ์สเตทเฮาส์ISBN 978-1-880510-80-3.
  • พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐเท็กซัส
  • คู่มือเท็กซัสออนไลน์
  • เท็กซัส รีจิสเตอร์
  • เท็กซัสตอนใต้และตะวันตก: เส้นทางท่องเที่ยวสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับชาติ
  • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับรัฐเท็กซัสบนOpenStreetMap
  • ชมภาพถ่ายประวัติศาสตร์จากรัฐเท็กซัสได้ที่ห้องสมุดดิจิทัลของมหาวิทยาลัยฮูสตันเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2563 ที่Wayback Machine
  • ภาพถ่ายจากรัฐเท็กซัสของ Lawrence T. Jones III จากหอสมุด DeGolyer เก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2021 ที่Wayback Machine
  • เท็กซัส: ภาพถ่าย ต้นฉบับ และสิ่งพิมพ์ ห้องสมุดเดอโกลเยอร์
  • คอลเลกชันภาพของ George W. Cook จากเมืองดัลลัส/รัฐเท็กซัส หอสมุด DeGolyer
  • โปสต์การ์ดและภาพถ่ายจริงของเท็กซัส โดย จอห์น มิลเลอร์ มอร์ริส ห้องสมุดเดอโกลเยอร์
  • ชุดสะสมเหรียญกษาปณ์เท็กซัสของตระกูลโรว์-บาร์ร ห้องสมุดเดอโกลเยอร์
  • แผนที่ดิจิทัลของโอคลาโฮมา: ชุดแผนที่ดิจิทัลของโอคลาโฮมาและดินแดนอินเดียน

รัฐบาลของรัฐ

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐเท็กซัส
  • ฐานข้อมูลของหน่วยงานรัฐเท็กซัส
  • เว็บไซต์การเมืองเท็กซัส

รัฐบาลกลาง

  • ข้อมูลด้านพลังงานของรัฐเท็กซัส—ข้อมูลทางเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม และพลังงาน
  • แหล่งข้อมูลแบบเรียลไทม์ทางภูมิศาสตร์และวิทยาศาสตร์อื่นๆ ของ USGS เกี่ยวกับรัฐเท็กซัสเก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2016 ที่Wayback Machine
  • ข้อมูลเกี่ยวกับรัฐเท็กซัสจากกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) ที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2559 ในWayback Machine
  • แผนการเดินทางสำรวจมรดกทางวัฒนธรรมร่วมกันของเราภายใต้การดูแลของอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา

31°เหนือ99°ตะวันตก / 31°เหนือ 99°ตะวันตก / 31; -99 ( รัฐเท็กซัส )

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Texas&oldid=1360033432 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เท็กซัส

เท็กซัส ( / ˈ t ɛ k s ə s /ⓘ TEK -səss) เป็นรัฐในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกามีพรมแดนติดกับรัฐลุยเซียนาทางทิศตะวันออกรัฐอาร์คันซอทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือรัฐโอคลาโฮมาทางทิศเหนือ...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ เท็กซัส ซึ่งมาจาก คำในภาษาแคดโดว่า táy:shaʼ ( /tə́jːʃaʔ/ ) แปล ว่า 'เพื่อน' ถูกนำมาใช้ในรูปแบบการสะกด Tejas หรือ Texas [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 4 ] โดยชาวสเปนให้กับ ชาวแคดโด เอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มพันธมิตร ฮาซินาย [ 18 ]

ยุคก่อนการติดต่อ

เท็กซัสตั้งอยู่ระหว่างเขตวัฒนธรรมหลักสองแห่งของ อเมริกาเหนือในยุคก่อนโคลัมบัส ได้แก่พื้นที่ ทางตะวันตกเฉียงใต้ และ พื้นที่ ราบ นักโบราณคดี พบว่ามีวัฒนธรรมพื้นเมืองหลักสามวัฒนธรรมอาศัยอยู่ในดินแดนนี้ และถึงจุดสูงสุดของการพัฒนาก่อนการติดต่อกับชาวยุโรปครั้งแรก...

การตั้งอาณานิคม

เอกสารทางประวัติศาสตร์ฉบับแรกที่เกี่ยวข้องกับเท็กซัสคือแผนที่ ชายฝั่งอ่าว ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1519 โดยนักสำรวจชาวสเปน Alonso Álvarez de Pineda [ 38 ] เก้า ปีต่อมา นักสำรวจชาวสเปน Álvar Núñez Cabeza de Vaca ที่เรืออับปาง...