เฮย์ส
อดีต สำนักงานใหญ่ ของ EMIที่เฮย์ส
เฮย์ส ตั้งอยู่ในเขตมหานครลอนดอน
ประชากร	93,928  ( สำมะโนประชากรปี 2021 ) [ 1 ]
พิกัด กริดOS	TQ095805
• ชาริงครอส	13  ไมล์ (21  กิโลเมตร) ตะวันออก
เขตลอนดอน	ฮิลลิงดอน
เขตพิธีการ	มหานครลอนดอน
ภูมิภาค	ลอนดอน
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เฮย์ส
เขตไปรษณีย์	ยูบี3, ยูบี4
รหัสโทรศัพท์	020
ตำรวจ	มหานคร
ไฟ	ลอนดอน
รถพยาบาล	ลอนดอน
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เฮย์สและฮาร์ลิงตัน
สภาลอนดอน	อีลิงและฮิลลิงดอน

เฮส์เป็นเมืองในลอนดอนตะวันตก ในอดีตเคยอยู่ในเขตมิดเดิลเซ็กซ์แต่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเขตฮิลลิงดอนของลอนดอนประชากรของเมือง รวมทั้งพื้นที่ใกล้เคียงอย่างเฮส์เอนด์ ฮาร์ ลิงตันและเยดิงมีจำนวน 93,928 คน ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 ^{[ 2 ]}ตั้งอยู่ ห่างจากชาริงครอสไปทางทิศตะวันตก 13 ไมล์ (21 กม.)หรือ ห่าง จากสเลา ไปทางทิศตะวันออก 6.5 ไมล์ (10.5 กม.) เฮส์มี เส้นทางรถไฟสายหลักเกรตเวสเทิร์นให้บริการและสถานีรถไฟเฮส์แอนด์ฮาร์ลิงตันอยู่บนสายเอลิซาเบธ คลอง แกรนด์ยูเนียนไหลผ่านใจกลางเมือง  

เฮส์มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน พื้นที่นี้ปรากฏอยู่ในหนังสือโดมส์เดย์ (ค.ศ. 1086) ^{[ 3 ] [ 4 ]}สถานที่สำคัญในพื้นที่ ได้แก่โบสถ์ประจำตำบลเซนต์แมรีซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2* ^{[ 5 ]} – ส่วนกลางของโบสถ์ยังคงหลงเหลือมาจากศตวรรษที่ 12 ^{[ 6 ] : 9 & 18}และยังคงใช้งานอยู่ (โบสถ์มีอายุย้อนไปถึง ค.ศ. 830 ^{[ 7 ]} ) – และบาร์ราฮอลล์ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ซึ่งเป็นศาลากลางเมืองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1924 ถึง 1979 ^{[ 8 ]}

เฮส์เป็นที่รู้จักในฐานะอดีตที่ตั้งของEMIคำว่า "Hayes, Middlesex " ปรากฏอยู่ด้านหลังของ อัลบั้มของ The Beatlesซึ่งผลิตที่โรงงาน Old Vinyl Factory ของเมือง[ 9 ^{]การติด}ตั้ง "แผ่นเสียงทองคำ" ในใจกลางเมืองเป็นการฉลองครบรอบ 50 ปีในวันที่ 1 มิถุนายน 2017 ของ อัลบั้ม Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band ของ The Beatles ซึ่งผลิตในเฮส์ในปี 1967 ^{[ 10 ]}สนามบินลอนดอนฮีทโธร ว์ ที่อยู่ใกล้เคียงเป็นผู้จัดหางานรายใหญ่ที่สุด^{[ 11 ]}

บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เคยอาศัยอยู่ในบริเวณนี้ ได้แก่วิลเลียม เบิร์ด ผู้ ได้รับการยกย่องว่า เป็น "บิดาแห่งดนตรีอังกฤษ " ในยุคต้นสมัยใหม่ และ จอร์จ ออร์เวลล์ บุคคลสำคัญใน วงการวรรณกรรมอังกฤษ แห่งศตวรรษ ที่20

ชื่อสถานที่Hayesมาจากภาษาแองโกล-แซกซอนHǣsหรือHǣseซึ่งหมายถึง "(พื้นที่ที่รกไปด้วย) พุ่มไม้ " ^{[ 12 ]}ในหนังสือ Domesday (ค.ศ. 1086) สะกดว่า Hesa ^{​​[ 3 ]}ชื่อเมืองสะกดว่าHesseeในบันทึกการชันสูตรศพหลังการเสียชีวิตใน ปี ค.ศ. 1628 ซึ่งเก็บ ^{รักษา}ไว้ที่หอจดหมายเหตุแห่งชาติ [ ^{13 ]}

เฮส์ก่อตั้งขึ้นจากหมู่บ้านที่แยกกัน 5 แห่ง ได้แก่บอต เวล ล์ เฮส์ทาวน์ เฮส์เอนด์ วูดเอนด์ และเยดิง [ ^{14 ] ชื่อ}เฮส์ทาวน์ถูกนำมาใช้กับพื้นที่รอบถนนสเตชั่นโรดระหว่างถนนโคลด์ฮาร์เบอร์เลนและสถานีรถไฟเฮส์แอนด์ฮาร์ลิงตันแต่ในอดีตพื้นที่นี้เป็นหมู่บ้านเล็กๆที่ชื่อว่าบอตเวลล์ เฮส์ทาวน์ดั้งเดิมเป็นพื้นที่ทางตะวันออกของโบสถ์เซนต์แมรี โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ถนนเชิร์ชโรด ถนนเฮมเมนเลน และถนนฟรีแมนส์เลน^{[ 6 ] : 11}

การศึกษา ทางโบราณคดีในปี 2007 ย้อนกลับไปสู่ยุคแรกเริ่ม โดยอธิบายถึงการค้นพบ เช่นเครื่องมือหินเหล็กไฟที่ มีอายุย้อนไปถึงยุค หินเก่า (500,000 ปีก่อนคริสตกาล - 10,000 ปีก่อนคริสตกาล) ที่แหล่งโบราณคดี Botwell, โรงงานของบริษัท EMIและ Colbrook Avenue (ใกล้ถนน Dawley) [4.1.2]; การค้นพบเพิ่มเติมที่มีอายุย้อนไปถึง ยุคหิน กลาง (10,000 ปีก่อนคริสตกาล - 4,000 ปีก่อนคริสตกาล) ที่แหล่ง โบราณคดี Lake Farm Country Park [4.1.3] แหล่งโบราณคดี Wyre Grove (นอกถนน North Hyde Road) พบการค้นพบรวมถึงเครื่องปั้นดินเผาจากยุคสำริด (2,400 ปีก่อนคริสตกาล - 700 ปีก่อนคริสตกาล), ยุคเหล็ก (700 ปีก่อนคริสตกาล - ค.ศ. 43), ยุค โรมัน-อังกฤษ (ค.ศ. 43 - 410) และ ยุค แองโกล-แซกซอน ตอนต้น (ค.ศ. 410 - 1066) [4.1.6-11] รายงานอ้างถึงการให้ทุน ในปี 831 เป็นหลักฐานว่าพื้นที่บอตเวลล์มีการตั้งถิ่นฐาน มา ตั้งแต่สมัยแองโกล-แซกซอน [4.1.12] ^{[ 15 ]}

เป็นเวลาประมาณ 700 ปีจนถึงปี 1546 เฮส์เป็นส่วนหนึ่งของที่ดินของอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นผลมาจากการพระราชทานจาก ราชวงศ์ เมอร์เซียในปีนั้น อาร์ชบิชอปโทมัส แครนเมอร์ถูกบังคับให้มอบที่ดินของเขาให้กับพระเจ้าเฮนรีที่ 8ซึ่งต่อมาได้พระราชทานที่ดินให้กับเอ็ดเวิร์ด นอร์ธ บารอนนอร์ธที่ 1 [ ^{6 ] : 23พื้นที่}ดังกล่าวเปลี่ยนมือหลายครั้งหลังจากนั้น แต่ในศตวรรษที่ 18 มีสองตระกูลที่ได้สร้างชื่อเสียงและเป็นเจ้าของที่ดินมายาวนาน ได้แก่^{[ 16 ]}มินเน็ต^{[ 17 ]} ) และแช็คเคิล^{[ 18 ]}

จอห์น เวสลีย์ (1703–1791) และชาร์ลส์ เวสลีย์ (1707–1788) ผู้ก่อตั้ง ขบวนการ เมธอดิสต์ สายอีแวนเจลิคัล ได้เทศนาในเฮส์อย่างน้อยสิบครั้งระหว่างปี 1748 ถึง 1753 ^{[ 19 ]}กองทัพแห่งความรอด – ก่อตั้งขึ้นในปี 1865 ในลอนดอนโดยวิลเลียม บูธ – ได้จดทะเบียนค่ายทหารในเฮส์ระหว่างปี 1887 ถึง 1896; อาคารหรือ "ป้อมปราการ" ของพวกเขาที่ 71 ถนนโคลด์ฮาร์เบอร์เลน ได้รับการจดทะเบียนในปี 1927 ^{[ 19 ]}หน่วยงานเฮส์ให้บริการชุมชนท้องถิ่นเป็นเวลาเกือบหนึ่งศตวรรษ และในอดีตวงดนตรีทองเหลืองของกองทัพแห่งความรอดได้แสดงไปตามถนนในเมือง^{[ 20 ]}ในปี 2024 อาคารของกองทัพแห่งความรอดได้ปิดตัวลงและถูกนำออกขาย^{[ 21 ]}

ในศตวรรษที่ 18 และ 19 เฮส์เป็นที่ตั้งของโรงเรียนประจำเอกชนหลายแห่งที่ให้บริการแก่ครอบครัวที่ร่ำรวย อดีตคฤหาสน์บนถนนเชิร์ชโรดเป็นโรงเรียนชายล้วนชื่อ Radnor House Academy (หรือ Manor House Academy) ในช่วงทศวรรษ 1820; Grove Cottage, Wood End ซึ่งเป็นโรงเรียนสำหรับชายหนุ่ม เปิดทำการในช่วงทศวรรษ 1830; โรงเรียนชายล้วน Belle House เปิดทำการบนถนน Botwell Lane ในช่วงทศวรรษ 1840 (ปัจจุบันคือ St Mary's Convent); ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 โรงเรียน Wood End House สำหรับสุภาพสตรีตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือสวนอนุสรณ์ Norman Leddy ; อดีต Magdalen Hall บนถนน Hayes End Road ก็เป็นโรงเรียนเอกชนสำหรับสุภาพสตรีในศตวรรษที่ 19 เช่นกัน^{[ 6 ] : 40–41}

บ้านวูดเอนด์ (ก่อนปี 1848 เป็นที่ตั้งของโรงเรียนวูดเอนด์เฮาส์สำหรับสุภาพสตรี) ถูกใช้เป็นสถานสงเคราะห์ ตั้งแต่ปี 1848 ถึงประมาณปี 1905 จิตแพทย์ชื่อดังจอห์น คอนอลลี (1794–1866) เป็นหนึ่งในผู้ประกอบกิจการที่ได้รับอนุญาตระหว่างปี 1848 ถึง 1866 อาคารหลังนี้ถูกรื้อถอนในปี 1961 ^{[ 22 ]}

จนกระทั่งสิ้นสุดศตวรรษที่สิบเก้า พื้นที่การทำงานหลักของเฮย์สคือเกษตรกรรมและการผลิตอิฐการปฏิวัติอุตสาหกรรมครั้งที่สองนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าจนถึงสงครามโลกครั้ง ที่หนึ่ง ที่ตั้งของเมืองบน คลองแกรนด์จังก์ชัน (ต่อมาเรียกว่าแกรนด์ยูเนียน) และทางรถไฟเกรตเวส เทิร์น – สถานีรถไฟเฮย์สและฮาร์ลิงตันเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2411 ^{[ 24 ]} – ทำให้ เมืองนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่ดีสำหรับอุตสาหกรรม

ทำเลที่ตั้งที่ดีของเมืองทำให้บริษัท Hayes Development Company จัดหาพื้นที่ทางด้านเหนือของทางรถไฟ ติดกับคลอง และ Hayes กลายเป็นศูนย์กลางด้านวิศวกรรมและอุตสาหกรรม^{[ 25 ]}เลขานุการบริษัทของ HDC คือ Alfred Clayton ได้รับการระลึกถึงในชื่อของถนน Clayton Road เขตที่อยู่อาศัยซึ่งประกอบด้วยบ้าน แบบ ชานเมืองสวนถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยของคนงานหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 26 ]}

ในปี พ.ศ. 2447 สภาตำบลได้จัดตั้งเขตเมืองเฮย์ส (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2473 เรียกว่า เขตเมืองเฮย์สและฮาร์ลิงตัน) เพื่อแก้ไขปัญหาการเพิ่มขึ้นของประชากร เขตเมืองเฮย์สและฮาร์ลิงตันยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี พ.ศ. 2508 เมื่อเฮย์สกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตฮิลลิงดอนแห่งลอนดอนที่จัดตั้งขึ้นใหม่^{[ 27 ]}

บาร์ราฮอลล์ – อาคารอนุรักษ์ระดับ 2ตั้งแต่ปี 1974 ^{[ 28 ]} – เคยเป็นศาลากลางเมือง เฮย์ส ระหว่างปี 1924 ถึง 1979 เดิมทีเป็นคฤหาสน์ชื่อโกรฟเฮาส์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เคยเป็นบ้านของอัลเดอร์แมน ฮาร์วีย์ คอมบ์นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนในปี 1799 ต่อมาได้กลายเป็นบาร์ราฮอลล์ในปี 1875 หลังจากที่โรเบิร์ต รีด ผู้สืบเชื้อสายจากบารอนเน็ตรีดแห่งบาร์ราได้เป็นเจ้าของกองทหารม้าประจำการอยู่ที่บาร์ราฮอลล์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1หลังจากที่ สภา เขตเมืองเฮย์สซื้อฮอลล์และที่ดินในปี 1923 ที่ดินของศาลากลางเมืองแห่งใหม่ก็ถูกยกให้เป็นสวนสาธารณะที่มีสนามเด็กเล่นสนามเทนนิส และสระน้ำตื้น โดยมีนักแสดงหญิง เจสซี แมทธิวส์เป็นผู้เปิด^{[ 8 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2024 หนึ่งศตวรรษหลังจากที่สภาเขตเมืองเฮย์สซื้อในปี 1923 สภาฮิลลิงดอนได้ขายบาร์ราฮอลล์ให้กับHRUCถึงแม้จะมีการขายไปแล้ว สภาก็อ้างว่าจะดูแลรักษาอาคารไว้เพื่ออนาคต เพื่อให้อาคารยังคงเป็นทรัพย์สินสำคัญสำหรับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น^{[ 29 ] [ 30 ]}

นักเขียนMabel Lethbridge (1900–1968) เป็นคนงานผลิตกระสุนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ที่โรงงานบรรจุแห่งชาติหมายเลข 7เมืองเฮย์ส เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1917 เธอได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการระเบิด และมีผู้เสียชีวิตอีกหลายคน^{[ 31 ] [ 32 ]}ในขณะนั้น Lethbridge เป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับเหรียญจักรวรรดิอังกฤษเพื่อเป็นการยกย่องการรับใช้ชาติของเธอ และเธอได้เขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเธอที่โรงงานผลิตกระสุนเฮย์สในหนังสือเล่มแรกของเธอFortune Grass (1934) ^{[ 33 ]}โรงงานบรรจุแห่งชาติหมายเลข 7 ตั้งอยู่บนที่ดินทางใต้ของทางรถไฟซึ่งต่อมาจะกลายเป็นถนนเนสท์เล ส ^{[ 34 ]}ขยายไปเกือบถึงจุดที่ปัจจุบันเป็นทางหลวงM4ที่แครนฟอร์ดโรงงานผลิตกระสุนเฮย์สมีพนักงานหญิง ประมาณ 10,000 คน และพนักงานชายประมาณ 2,000 คน^{[ 35 ]}

จอ ร์จ ออร์เวลล์ผู้เขียนซึ่งใช้นามปากกาขณะอาศัยอยู่ในเฮย์ส อาศัยและทำงานในปี 1932–1933 ในฐานะครูใหญ่ที่โรงเรียนมัธยมฮอว์ธอร์นส์สำหรับเด็กชาย ซึ่งตั้งอยู่บนถนนเชิร์ช^{[ 36 ] [ 37 ]}ต่อมาโรงเรียนได้ปิดตัวลง และอาคารเดิมยังคงอยู่จนถึงปี 2022 ^{[ 38 ]}ในชื่อโรงแรมฟาวน์เทนเฮาส์ โรงแรมได้จัดแสดงป้ายเพื่อรำลึกถึงอดีตผู้พักอาศัยที่มีชื่อเสียง ออร์เวลล์เดินทางกลับไปยังเฮย์สหลายครั้ง^{[ 39 ]}ในขณะเดียวกันเขาก็แสดงความไม่พอใจอย่างเผ็ดร้อนเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาอยู่ในเมืองนี้ โดยปลอมแปลงเมืองนี้อย่างแนบเนียนเป็นเวสต์เบลตช์ลีย์ในComing Up for Airเป็นเซาท์บริดจ์ในA Clergyman's Daughterและบ่นอย่างขบขันในจดหมายถึงเอลีนอร์ ฌาคส์:

เฮส์...เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ถูกทอดทิ้งที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมา ประชากรดูเหมือนจะประกอบไปด้วยเสมียนทั้งหมดที่ไปโบสถ์หลังคาสังกะสีในวันอาทิตย์ และในวันอื่นๆ ก็ขังตัวเองอยู่แต่ในบ้าน^{[ 40 ]}

สถานีตำรวจเฮย์สในปัจจุบัน – ที่ 755 ถนนอักซ์บริดจ์ UB4 8HU – เปิดทำการเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2481 ^{[ 6 ] : 44}

อนุสรณ์สถานสงครามที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ที่สุสานเชอร์รีเลนบนถนนเชปิสตันเลน สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ที่เชื่อกันว่าเป็นเหตุการณ์ร้ายแรงที่สุด (ในแง่ของจำนวนผู้เสียชีวิต ) ในเฮย์สระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 [ ^{41 ] คน}งาน 37 คนของบริษัทแกรมโมโฟนถนนไบลธ์ ซึ่งเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเมืองในขณะนั้น เสียชีวิตเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 1944 เมื่อระเบิดบิน V-1 ของเยอรมัน หรือ "ดูเดิลบัก" ตกใส่ที่หลบภัยทางอากาศ ของโรงงาน แบบฟอร์มสำมะโนระเบิดฉบับดั้งเดิม ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในหอจดหมายเหตุแห่งชาติ [ ^{42 ] ยืนยันว่าเป็นระเบิดบินที่ตกลงมาเวลา 14.59 น .}ทำให้มีผู้เสียชีวิต 24 คน และบาดเจ็บสาหัส 21 คน (บางคนที่บาดเจ็บสาหัสเสียชีวิตในภายหลัง) ระเบิดตกลงมาที่ทางเข้าหลักของที่หลบภัยแห่งหนึ่ง ทำให้หลังคาคอนกรีตพังถล่ม ผู้บาดเจ็บสาหัสบางคนสามารถได้รับการช่วยเหลือจากทางออกฉุกเฉินด้านหลัง แต่บางคนติดอยู่เป็นเวลาหลายชั่วโมง^{[ 43 ]}เหยื่อ 12 รายถูกฝังรวมกันในสุสาน Cherry Lane ^{[ 44 ]}

นาฬิกา Sound of Hayes ตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนน Station Road และ Station Approach สำนักงานคณะรัฐมนตรีได้อนุญาตเป็นพิเศษให้จารึกบนนาฬิกาเพื่อเป็นเกียรติแก่พระราชพิธีฉลองพระชนมายุ 75 พรรษาของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ^[ 45 ^{] จารึกนั้นอ่านว่า: "ติดตั้งเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2023 เพื่อเป็นการระลึก ถึง}รัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2" ^{[ 46 ]}

เฮย์สปรากฏอยู่ในการอภิปราย ใน สภาผู้แทนราษฎร ปี 2011 เกี่ยวกับ ที่อยู่อาศัยทางสังคมในลอนดอนมีการกล่าวอ้างใน การอภิปราย ในรัฐสภา (ตามที่บันทึกไว้ในฮันซาร์ด ) ว่า " นักพัฒนาที่ไร้ความปรานีคนหนึ่งกำลังเข้าครอบครองพื้นที่ทั้งหมดในบริเวณ [เฮย์ส] เพื่อสร้างสลัมแห่งอนาคต" ^{[ 47 ]}

อุตสาหกรรม

เฮย์สมีส่วนร่วมอย่างมากกับอุตสาหกรรมทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติมาโดยตลอด โดยเป็นที่ตั้งของEMI , NestléและHJ Heinz Company [ ^{48 ] รวม}ถึงFairey Aviation (ซึ่งต่อมาได้ควบรวมกับWestland ) ^{[ 49 ]}

โรงงานขนาดใหญ่แห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นคือโรงงานของบริษัท British Electric Transformer Company (เรียกกันอย่างสนิทสนมว่า BET) ซึ่งย้ายมาอยู่ที่เฮย์สในปี พ.ศ. 2444 ^{[ 50 ]}ผลิตภัณฑ์หลักของ BET คือหม้อแปลง Berry ซึ่งคิดค้นโดย AF Berry (ที่ปรึกษาด้านเทคนิคของบริษัทและสมาชิกคณะกรรมการบริหาร) Berry ยังคิดค้นเตาTricity อีกด้วย ^{[ 51 ]}

ผู้ครอบครองรายแรกที่สำคัญที่สุดคือบริษัทแกรมโมโฟน / EMI ศิลาฤกษ์ของโรงงานเฮย์สวางโดยเดม เนลลี เมลบา [ ^{6 ] : 48เอกสาร}สำคัญของ EMI และอาคารโรงงานคอนกรีตเสริมเหล็กในยุคแรกๆ บางส่วน (โดยเฉพาะ Enterprise House [1912] ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2บนถนนไบลธ์ ซึ่งเป็นผลงานชิ้นแรกที่รู้จักของอีแวน โอเวน วิลเลียมส์ – ซึ่ง English Heritageบรรยายว่าเป็น "วิศวกรที่ผันตัวมาเป็นสถาปนิกที่สำคัญที่สุดในสถาปัตยกรรมอังกฤษในศตวรรษที่ 20" ^{[ 52 ]} ) ยังคงเป็น โรงงานไว นิลเก่า

ณ ที่แห่งนี้ ในห้องปฏิบัติการวิจัยกลาง (โดยทั่วไปเรียกว่า "CRL") ไอแซค โชเบิร์กได้พัฒนา (1934) ระบบโทรทัศน์แบบอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด405 เส้น (เรียกว่าระบบ Marconi-EMI ซึ่ง BBCใช้ ตั้งแต่ปี 1936 จนกระทั่งปิด การส่งสัญญาณ 405 เส้นของCrystal Palace ในปี 1985) ^{[ 53 ] [ 54 ]}

Alan Blumleinได้ทำการวิจัยเกี่ยวกับ เสียง แบบไบนาอูรัลและ การบันทึกเสียง แบบสเตอริโอโฟนิกที่นี่ “Trains at Hayes Station” (1935) ^{[ 55 ]}และ “Walking & Talking” เป็นภาพยนตร์สองเรื่องที่โดดเด่นซึ่ง Blumlein ถ่ายทำเพื่อสาธิตเสียงสเตอริโอในภาพยนตร์ภาพยนตร์เหล่านี้ถูกเก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุ Hayes EMI ^{[ 56 ]}ในปี 1939 ด้วยความร่วมมือกับบริษัทไฟฟ้าAC CossorและPye ได้มีการพัฒนาระบบเรดาร์ 60  MHz และตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1943 ระบบเรดาร์ H2S ^{[ 57 ]}ในช่วงทศวรรษ 1990 CRL ได้สร้างเทคโนโลยีอีกอย่างหนึ่งขึ้นมา นั่นคือSensaura 3D positional audio [ ^{58 ] ใน ลักษณะเดียวกับการบันทึกเสียงสเตอริโอในช่วงแรกของ Blumlein วิศวกรของ Sensaura ได้ทำการ บันทึก}เสียง 3 มิติครั้งแรกๆ ที่สถานีรถไฟ Hayes & Harlington [ ^{59 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโรงงาน EMI ผลิตเครื่องบินชาร์ลส์ ริชาร์ด แฟร์รีย์ถูกส่งตัวไปที่นั่นเป็นระยะเวลาสั้นๆ ก่อนที่จะก่อตั้งบริษัทของตนเองFairey Aviationซึ่งย้ายไปที่โรงงานขนาดใหญ่แห่งใหม่ฝั่งตรงข้ามทางรถไฟในถนนนอร์ทไฮด์ในปี 1918 ^{[ 60 ]}ต่อมามีการผลิตเครื่องบินที่นี่มากกว่า 4,500 ลำ แต่แฟร์รีย์ต้องการสนามบินเพื่อทดสอบเครื่องบินเหล่านี้ และในปี 1928 ก็ได้ที่ดินในฮีทโธ รว์ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่ง ต่อมา กลายเป็น สนามบินเกรทเวสต์แอ โรโดรม ซึ่งถูกกระทรวงการบิน ยึดครอง ในปี 1944 ในตอนแรกได้รับการพัฒนาเป็นฐานทัพเครื่องบินทิ้งระเบิดหนักสำหรับเครื่องบินโบอิ้ง B-29 ซูเปอร์ฟอร์เทรส แต่เมื่อสงครามโลกครั้งที่สอง สิ้นสุดลงในปี 1945 กระทรวงการบินก็เข้ายึดครองและกลายเป็นสนามบินฮีทโธรว์

ในปี พ.ศ. 2456 ยูเจน แซนโดว์นักเพาะกาย ชาวเยอรมัน และนักแสดงในโรงละครเพลง – ผู้โด่งดังในสมัยนั้นในนาม "แซนโดว์ผู้ยิ่งใหญ่" ผู้ท้าชิงตำแหน่งชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก – ได้เปิดโรงงานโกโก้ในเมืองเฮย์ส^{[ 61 ]}โชคลาภของแซนโดว์ตกต่ำลงอย่างมากใน ช่วง สงครามโลกครั้งที่ 1 [ ^{62 ] บริษัท}โกโก้แซนโดว์ล้มละลาย และอาคารและทรัพย์สินตกเป็นของบริษัทโกโก้เฮย์สในปี พ.ศ. 2459 บริษัทโกโก้เฮย์สเป็นของบริษัทช็อกโกแลตสวิสPeter, Cailler, Kohler

ในปี 1929 บริษัท เนสท์เล่ได้ซื้อกิจการของปีเตอร์ ไคลเลอร์ โคห์เลอร์ และตั้งโรงงานผลิตช็อกโกแลตและกาแฟสำเร็จรูป ขนาดใหญ่ ไว้ริมคลอง ติดกับทางรถไฟทางทิศตะวันออกของสถานี ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัทในสหราชอาณาจักรมานานหลายปี อาคารโรงงานที่มี สถาปัตยกรรม อาร์ตเดโคอัน สง่างาม เป็นแลนด์มาร์คสำคัญของท้องถิ่นมานาน^{[ 61 ]}ถนนที่นำไปสู่โรงงานได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นถนนเนสท์เล่ (จากถนนแซนโดว์ ซึ่งตั้งชื่อตามนักกล้ามชาวเยอรมัน) ส่วนแซนโดว์ เครสเซนต์ ซึ่งเป็นทางตันที่แยกจากถนนเนสท์เล่ ยังคงอยู่^{[ 63 ]}โรงงานเนสท์เล่ในเฮย์สปิดตัวลงในปี 2014 ส่งผลให้คนงาน 230 คนต้องตกงาน^{[ 64 ]}บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เซโกรซื้อที่ดินของเนสท์เล่ขนาด 30 เอเคอร์ในช่วงต้นปี 2015 ^{[ 65 ]}

ตรงข้ามกับเนสท์เล่ อีกฝั่งหนึ่งของคลองบริษัทเอโอเลียนและบริษัทในเครือได้ผลิตเปียโนลาและม้วนกระดาษตั้งแต่ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1จนถึงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่นั่นและการพัฒนาที่ซับซ้อนมากขึ้นของ ตลาด แผ่นเสียงแกรมโมโฟนนำไปสู่การล่มสลายของบริษัท ต่อมาโรงงานของบริษัทถูกนำไปใช้โดยบริษัทอื่นๆ เช่นคราฟท์ฟู้ดส์และวอลส์ซึ่งเป็นผู้แปรรูปเนื้อสัตว์และผู้ผลิตไอศกรีม เหลือเพียงอาคาร สไตล์เอ็ดเวิร์ด ที่โดดเด่นของบริษัทเอโอเลียนเพียงแห่งเดียวเท่านั้น ออกแบบโดยสถาปนิกชาวอังกฤษชื่อดังวอลเตอร์ เคฟโรงงานเบนโลว์ (เจ้าของหลังสงครามโลกครั้งที่ 2คือ เบนนี โลเวนทัล ได้เปลี่ยนชื่อโรงงานเป็นชื่อของตนเอง) บนถนนซิลเวอร์เดล เป็นอาคารสี่ชั้นที่มีหน้าต่างแบบไดโอเคลเชียนบนชั้นบนสุด ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 66 ]}

สำนักงานใหญ่ของ บริษัทอาหารไฮนซ์ในสหราชอาณาจักรตั้งอยู่ที่อาคารเซาท์ พาร์ค เฮส์ เฮส์ ระหว่างปี 1965 ถึง 2017 ^{[ 67 ]} อาคารไฮนซ์ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับII*มีความสำคัญทางวัฒนธรรมในฐานะที่เป็นตัวอย่างเดียวในอังกฤษของผลงานของสถาปนิกชาวอเมริกันผู้ทรงอิทธิพลอย่างกอร์ดอน บันแชฟต์ (ซึ่งในขณะนั้นเป็นหุ้นส่วนออกแบบหลักของบริษัทสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงอย่างสคิดมอร์ โอวิงส์ แอนด์ เมอร์ริล ) และเป็นหนึ่งในสองผลงานการออกแบบของเขาในยุโรปตะวันตก^{[ 68 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 สภาฮิลลิงดอนได้พิจารณาคำขอที่เกี่ยวข้องกับสถานะอาคารอนุรักษ์ระดับ II* ^{[ 69 ]} องค์กร ประวัติศาสตร์อังกฤษได้แสดงความกังวล โดยกล่าวว่าอาคารที่มีอยู่ "มีความสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากรูปแบบประติมากรรมที่ซับซ้อน" แต่เจ้าหน้าที่วางแผนตัดสินใจว่าการดัดแปลงสถาปัตยกรรมที่สำคัญในเฮส์หมายถึง "ความเสียหายต่อมรดกทางวัฒนธรรมน้อยกว่าอย่างมีนัยสำคัญ" ^{[ 70 ] [ 71 ]}และอนุมัติการดัดแปลงการออกแบบของบันแชฟต์เป็นแฟลต 124 ห้อง^{[ 72 ]}

บริษัท United Biscuitsผู้ผลิต บิสกิต McVitie'sและ แครกเกอร์ Jacob's Creamมีสำนักงานใหญ่ในสหราชอาณาจักรอยู่ที่ Hayes มานานแล้ว บริษัทได้เปลี่ยนฐานที่ตั้งอย่างเป็นทางการไปยังChiswickในเดือนมิถุนายน 2021 ^{[ 73 ]}

บริษัท Callard & Bowserผลิตทอฟฟี่ อังกฤษ และขนมหวาน อื่นๆ ที่ได้รับความนิยม ในโรงงาน Pump Lane, Hayes ระหว่างปี 1956 ถึง 1983 ส่งผลให้มีการเลิกจ้างพนักงาน 635 คนในช่วงสองปีก่อนที่โรงงานจะปิดตัวลง^{[ 74 ]}

โรงงานแห่งแรกที่ผลิตแอมป์ Marshall อันโด่งดัง เปิดทำการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2507 ที่ถนนซิลเวอร์เดล เฮส์จิม มาร์แชลล์ ผู้บุกเบิกด้านการขยายเสียงกีตาร์ ได้จ้างคนงาน 15 คนเพื่อสร้างแอมป์และตู้ลำโพงในพื้นที่ขนาด 5,000 ตารางฟุต^{[ 75 ]}

เฮส์เป็นที่ตั้งของธุรกิจในอุตสาหกรรมต่างๆ มาหลายปีแล้ว ตัวอย่างเช่น บริษัทผู้ผลิต คาราวาน ของสหราชอาณาจักร Car Cruiser ^{[ 76 ]}เคยสร้างคาราวานในถนน North Hyde Road เป็นระยะเวลาสั้นๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ^{[ 77 ]} ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 ถึงปี 2003 บริษัท McAlpine Helicopters Limited (Operational Support Services Limited) ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น McAlpine Aviation Services Limited ได้ดำเนินงานจาก โรงเก็บเฮลิคอปเตอร์ที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสองแห่งใน Swallowfield Way เมืองเฮส์^{[ 78 ]} Damont Audio เป็น โรงงานผลิตแผ่นเสียง ไวนิลที่ตั้งอยู่ในเฮส์ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ถึงปี 2005 โดยทั่วไปแล้วจะมีการสลักคำว่า "DAMONT" หรือ "Damont Audio Ltd" ไว้ในร่องแผ่นเสียงไวนิลที่ผลิตที่โรงงาน^{[ 79 ]}

ในปี 2024 อุตสาหกรรมได้รับผลกระทบเมื่อสภาฮิลลิงดอนเข้าซื้อที่ดินอุตสาหกรรม HPH3 ในไฮด์พาร์คเพื่อพัฒนาเป็นที่พักเพิ่มเติม^{[ 80 ]}

ในปี พ.ศ. 2514 เนวิลล์ แซนเดลสันส.ส. เขตเฮย์สและฮาร์ลิงตัน ระหว่างปี พ.ศ. 2514-2526 ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการลด ลงของ อุตสาหกรรมในสภาผู้แทนราษฎรว่า “สถานการณ์ในเฮย์ส...ก่อให้เกิดความวิตกกังวลอย่างมากทั้งในปัจจุบันและอนาคต การปิดตัวของบริษัทอุตสาหกรรมที่ดำเนินกิจการมายาวนานในพื้นที่ได้กลายเป็นโรคติดต่อที่ไม่มีทีท่าว่าจะลดลง” ^{[ 81 ]}ในปี พ.ศ. 2525 แซนเดลสันกล่าวว่าโรคติดต่อได้กลายเป็นโรคระบาดโดยย้ำว่า “เป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่งสำหรับทุกครอบครัวในเฮย์สและฮาร์ลิงตัน...การเสื่อมถอยอย่างต่อเนื่องของอุตสาหกรรม” ^{[ 81 ]}

โบสถ์

โบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จิน เฮส์บนถนนเชิร์ชโรด เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเฮส์ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* [ ^{5 ] ส่วนกลาง}ของโบสถ์ คือบริเวณแท่นบูชาและทางเดินกลาง สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 ทางเดินด้านเหนือสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 (เช่นเดียวกับหอคอย ) และทางเดินด้านใต้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 พร้อมกับประตูทางเข้าสุสานและระเบียง ด้านใต้ ประตูทางเข้าสุสานและกำแพงด้านใต้ได้ รับการขึ้น ทะเบียน เป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ II ^{[ 82 ]}บันทึกของเฮส์ในโดมส์เดย์บุ๊ก (1086) ไม่ได้กล่าวถึงโบสถ์หรือโบสถ์น้อย และชื่อเซนต์แมรีบ่งชี้ว่ามีการอุทิศในศตวรรษที่ 12 เนื่องจากเป็นช่วงเวลาที่การอุทิศโบสถ์ในชื่อนี้ปรากฏขึ้นครั้งแรกในอังกฤษ^{[ 6 ] : 9 & 18}นอกจากโบสถ์แล้ว อาคารหลักอื่นๆ ในหมู่บ้านยุคกลางคือคฤหาสน์คฤหาสน์ซึ่งเดิมเกี่ยวข้องกับโบสถ์นั้นถูกมอบให้กับมหาวิหารแคนเทอร์เบอรีโดยบาทหลวงคริสเตียนวอร์เฮอร์ดัสตั้งแต่ปี ค.ศ. 830 ^{[ 83 ]}

ไม่ทราบที่ตั้งของคฤหาสน์หลังเดิม แต่คาดว่าน่าจะอยู่บนหรือใกล้กับที่ตั้งของอาคารหลังปัจจุบันบนถนน Church Road ซึ่งเรียกว่า Manor House ^{[ 84 ]}ซึ่งบางส่วนสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ในช่วงเวลาของการพิชิตของชาวนอร์มันอาร์ชบิชอปLanfrancได้ติดต่อกับเขตแพริช โบสถ์เซนต์แมรีมีอ่างล้างบาป สมัยศตวรรษที่ 12 และอนุสรณ์สถานและแผ่นทองเหลือง ที่น่าสนใจมากมาย แผ่นทองเหลืองของ Robert Lellee เจ้าอาวาสในช่วงระหว่างปี 1356 ถึง 1375 กล่าวกันว่าเป็นแผ่นทองเหลืองที่เก่าแก่ที่สุดในมิดเดิลเซ็กซ์ ติดกันนั้นเป็นแผ่นทองเหลืองอีกแผ่นหนึ่งของเจ้าอาวาส Robert Burgeys (1408–1421) (เจ้าอาวาสคนแรกที่บันทึกไว้คือ Peter de Lymonicen [1259]) มีหลุมฝังศพในโบสถ์ของ Walter Grene (1456), Thomas Higate (1576) และ Sir Edward Fenner (1611) ผู้พิพากษาศาลหลวง หลุมฝังศพหลังหลังนี้ปิดทับกระเบื้องปูผนังและพื้นเดิม บน ผนังด้านเหนือมี ภาพเขียนฝาผนัง ก่อน การปฏิรูปศาสนาที่ ถูกเปิดเผยเพียงบางส่วน และภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ (อายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 14) depicting นักบุญ คริสโตเฟอร์กับพระเยซู แผ่นทองเหลืองของเวียร์ เจนินส์ (ค.ศ. 1644) เกี่ยวข้องกับราชสำนักของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1ในขณะที่เจนินส์คนอื่นๆ ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินมีความเชื่อมโยงกับซาราห์ ดัชเชสแห่งมาร์ลโบโรห์ผู้พิพากษาจอห์น ฮีธซึ่ง เป็นที่มาของชื่อ ถนนผู้พิพากษาฮีธเลนก็ถูกฝังอยู่ที่สุสานเซนต์แมรีแห่งนี้ด้วย

ผู้บูรณะ ในยุควิกตอเรียได้บริจาคหน้าต่างจำนวนหนึ่ง และส่วนเพิ่มเติมล่าสุด ได้แก่ หน้าต่างของนักบุญแอนเซลม์และนักบุญนิโคลัสหน้าต่างพิธีราชาภิเษกอยู่ในทางเดินด้านเหนือเหนือภาพสามส่วนที่วาดโดยเอ็ดเวิร์ด อาร์เธอร์ เฟลโลว์ส พรินน์ ศิลปินกลุ่มพรี ราฟา เอลไลต์ จอร์จ เฟลโลว์ส พ รินน์ น้องชายของเขาเป็นผู้แกะ สลัก ฉากหลังแท่น บูชา โดยมี นักบุญ แอนเซลม์และนักบุญจอร์จอยู่ในช่องหลังคานูนของโบสถ์สะท้อนถึงยุคทิว ดอร์ ด้วยสัญลักษณ์ของการตรึงกางเขนและตราประจำตระกูลของเฮนรีและอารากอน (ดินแดนที่ตกเป็นของเฮนรีที่ 8อันเป็นผลมาจากการปฏิรูปศาสนาในอังกฤษ ) ^{[ 85 ]}สุสานเชอร์รีเลนบนถนนเชปิสตันเลนก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1930 เพื่อจัดหาพื้นที่ฝังศพใหม่เมื่อสุสานที่โบสถ์เซนต์แมรีเต็ม^{[ 86 ]}

โบสถ์เซนต์แอนเซลม์สร้างเสร็จในปี 1929 ตามการออกแบบของสถาปนิกHubert Christian Corlette MacDonald Gillนักออกแบบชื่อดังรับผิดชอบด้านเพดาน ไม้ เซอร์ จอห์น เอลดอน แบงส์วางศิลาฤกษ์ ของโบสถ์เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 1927 หน้าต่างด้านตะวันออกเป็นผลงานของJames Powell and Sonsแห่งWhitefriarsกรุงลอนดอน^{[ 87 ]}โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2ในเดือนพฤศจิกายน 2019 ^{[ 88 ]} โบสถ์ เซนต์แอนเซลม์ได้ชื่อนี้เพราะWilliam Rufus (1056 – 1100) ได้ส่งอาร์ชบิชอป (ต่อมาเป็นนักบุญ) Anselm แห่ง Canterbury (ประมาณ 1033 – 1109) ไปพักในคฤหาสน์ของโบสถ์เซนต์แมรี เนื่องจากเป็นคฤหาสน์ของอาร์ชบิชอปที่อยู่ใกล้Windsor มากที่สุด ซึ่งเป็นที่ที่ William Rufus อาศัยอยู่^{[ 6 ] : 18 [ 89 ]}

โบสถ์ พระหทัยนิรมลของพระแม่มารีซึ่งเป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกในบอตเวลล์ สร้างขึ้นในปี 1961 แทนที่โบสถ์เดิมที่สร้างขึ้นในปี 1912 ^{[ 90 ] [ 91 ]}โรงเรียนที่อยู่ติดกันคือโรงเรียนประถมคาทอลิกบอตเวลล์เฮาส์ เปิดทำการเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1931 ภาพพระหทัยนิรมลของพระแม่มารีในโบสถ์ (ซึ่งมีขนาด 5½ เมตร x 3 เมตร) วาดโดยPietro Annigoni (1910–1988) ในฟลอเรนซ์และใช้เวลาวาดเก้าเดือน อาคารที่พักบาทหลวง "บอตเวลล์เฮาส์" ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ 2ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ 92 ]}เดิมเป็นบ้านของ John Baptist Shackle เจ้าของที่ดินรายใหญ่ของ Hayes

โรงละคร Beck Theatreในเมือง Hayes เปิดทำการในปี 1977 และนำเสนอการแสดงหลากหลายประเภทจากคณะละครที่มาจัดแสดงในอาคารที่ทันสมัยและอบอุ่น "The Beck" เป็นโรงละครชุมชนอย่างแท้จริง โดยมีการแสดงคอนเสิร์ตแบบคืนเดียวจบ การแสดงตลก ละคร ภาพยนตร์ โอเปร่า และละครใบ้

โรงละครกลางแจ้ง Barra Hall Parkก่อตั้งขึ้นในปี 1951 เป็นสถานที่สำหรับชุมชนเพื่อจัดแสดงดนตรี ละคร และการเต้นรำ ชุมชนท้องถิ่นได้ระดมทุนเพื่อสร้างใหม่ในปี 2005 ^{[ 93 ] [ 94 ]}

ห้องสมุด Hayes's Botwell Green ตั้งอยู่ในศูนย์สันทนาการ (ที่อยู่: East Avenue, UB3 2HW) ซึ่งในปี 2010 ได้เข้ามาแทนที่ห้องสมุด Hayes เก่า (เปิดในปี 1933 บน Golden Crescent) และสระว่ายน้ำเก่า (เปิดในปี 1967 บนฝั่งตรงข้ามของ Central Avenue) ^{[ 95 ]}หลังจากปิดตัวลงในปี 2010 ^{[ 96 ]}อาคารสระว่ายน้ำ Hayes เก่าที่ถูกทิ้งร้างเกือบจะได้ใช้เป็นสถานที่ ถ่าย ทำภาพยนตร์James Bond ^{เรื่อง} Skyfallในปี 2012 [ ^{97 ]}แต่ในช่วงปลายปี 2012 สภาเทศบาลได้รื้อถอน อาคารดังกล่าว ^{[ 98 ]}และในปี 2017 สาขาของLidlได้เปิดทำการบนพื้นที่เดิมของสระว่ายน้ำ

ผับในเฮส์ ได้แก่: The Botwell Inn , Coldharbour Lane; The Old Crown , Station Road; Captain Morgan's , Clayton Road; Wishing Well & Five Rivers ( Ye Olde Crowne ), Uxbridge Road; Brook House , Kingshill Avenue; Music Box , Bourne Avenue; และGreat Western , Dawley Road สโมสร Hayes Working Men's Clubตั้งอยู่บนถนน Pump Lane (ตั้งแต่ปี 1918 ถึง 1974 เคยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ชื่อ Sandgate บนถนน Station Road ซึ่ง ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ ร้าน Iceland ) สโมสร Hayes Conservative Clubตั้งอยู่บนถนน Church Road; สโมสร Irish Social Club ( Fáilte ) – เดิมทีเกี่ยวข้องกับสโมสร Botwell – ดำเนินการอยู่ที่นี่^{[ 99 ]}

เฮส์มีวัฒนธรรมผับ ที่คึกคักและเป็นกันเอง ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20: ในปี 1988 รายชื่อผับจำนวนมากของเมืองยังคงมีคำว่า "หลายแห่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้" ^{[ 6 ] : 68}ผับเริ่มปิดตัวลงในอีกหลายปีต่อมา โดยถูกรื้อถอนเพื่อการพัฒนา^{[ 100 ]}หรือดัดแปลงเพื่อใช้ประโยชน์อื่น ๆ^{[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]}เดอะอดัม แอนด์ อีฟ – เดิมอยู่ที่ 830 ถนนอักซ์บริดจ์ – เป็นโรงแรมที่เก่าแก่ที่สุดและมีอายุยืนยาวที่สุดของเมือง^{[ 104 ] [ 6 ] : 26}แม้จะไม่ใช่โครงสร้างดั้งเดิมในศตวรรษที่ 17 แต่ผับก็ตั้งอยู่บนพื้นที่เดียวกันมานานกว่า 350 ปี (1665–2021) ผับที่หายไปรวมถึงสถานที่สำคัญของเมืองที่มีมายาวนานอีกหลายแห่ง ได้แก่ไวน์ถนนแองเจิล (ปิดในปี 1992) ^{[ 105 ]} Firefly , Welbeck Avenue (1999); ^{[ 106 ]} Royal Oak , Church Road (2002); ^{[ 107 ]} Tumbler , Station Road (2003); ^{[ 108 ]} White Hart , Uxbridge Road (2003); ^{[ 109 ]} Curran's , Uxbridge Road (2005); ^{[ 110 ] [ 111 ]} Blue Anchor , Printing House Lane (2008); ^{[ 112 ] [ 113 ]} Ram , Dawley Road (2008); ^{[ 114 ]} Waggon & Horses , Uxbridge Road (2008); ^{[ 115 ]} Royal Standard ( King's Arms / Bad Bob's ), Coldharbour Lane (2010); ^{[ 116 ]} George Orwell , Coldharbour Lane (2012); ^{[ 117 ]}โกลเด้นครอส , บอตเวลล์เลน (2014); ^{[ 118 ]}วิคตอเรีย , นอร์ธไฮด์โรด (2014); ^{[ 119 ]}ควีนส์เฮด ( เดอะเกรนจ์ / ทอมมี่ฟลินน์ / บลูลากูน ), วูดเอนด์กรีนโรด (2015); ^{[ 120 ]}แฮมโบรอาร์มส์ ( เลาจน์ ), ดอว์ลีย์โรด (2016); ^{[ 121 ]}เครน , นอร์ธไฮด์โรด (2017); ^{[122 ]} Angel, Uxbridge Road (2018); ^{[ 123 ] [ 124 ]} Carpenter's Arms, Uxbridge Road (2023); ^{[ 125 ]} Grapes, Uxbridge Road (2024). ^{[ 126 ]}

สโมสรทางสังคมต่างๆ ก็เริ่มปิดตัวลงในศตวรรษที่ 21 เช่นกัน สโมสร เซนต์แคลเร็ต (รู้จักกันในท้องถิ่นว่าสโมสรบอตเวลล์ ) ที่โบสถ์พระหฤทัยนิรมลแห่งแมรี^{[ 127 ]}ถนนบอตเวลล์ ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในปี 1966 แต่รากฐานของมันย้อนกลับไปถึงทศวรรษ 1930 เมื่อชาวไอริช จำนวนมากขึ้น เริ่มเข้ามาอาศัยอยู่ในเฮย์ส^{[ 128 ]}ในช่วงรุ่งเรืองที่สุดในทศวรรษ 1970/1980 สโมสรบอตเวลล์ (เช่นเดียวกับสโมสรของคนทำงาน) เป็น "ศูนย์กลางชุมชนที่เจริญรุ่งเรือง" ^{[ 129 ] [ 130 ]}โบสถ์ได้ปิดสโมสรที่ก่อตั้งมาอย่างยาวนานในเดือนกันยายน 2008 และแม้ว่าผู้จัดงานจะพยายามดำเนินต่อไปบนพื้นฐานของข้อตกลงเช่า ใหม่ ^{[ 128 ]}ในปี 2013 หนังสือพิมพ์ไอริชโพสต์ได้ตั้งข้อสังเกตว่าสโมสรบอตเวลล์กำลังเผชิญกับการปิดตัวลง ส่วนใหญ่เป็นเพราะค่าเช่าที่สูง^{[ 129 ]}บาร์และสโมสรสังคมที่อยู่ติดกับ สนามเหย้า Church RoadของHayes FC ซึ่งมีอายุร้อยปี ปิดตัวลงในปี 2010 เมื่อสโมสรฟุตบอลถูกบังคับให้หลีกทางให้กับการพัฒนาโครงการที่อยู่อาศัย ขนาดใหญ่ ^{[ 131 ]} Glenister Hall (อดีตอาคารส่วนต่อขยายของสโมสรคนงาน) และสนามกีฬาที่อยู่ติดกันที่ปลายถนน Minet Drive ถูกปิดและรื้อถอนก่อนการพัฒนาโครงการที่อยู่อาศัยที่เป็นที่ถกเถียงในปี 2011 ^{[ 47 ] [ 132 ] [ 133 ]}

เดม เกรซี่ ฟิลด์สนักแสดงผู้เป็นที่รักได้ มาเยี่ยม โรงงานแกรมโมโฟนของเฮย์ส ในปี 1933 ภาพข่าว ของ Pathé Newsแสดงให้เห็นเกรซี่กำลังอัดแผ่นเสียงแผ่นที่สี่ล้านของเธอร่วมกับพนักงานโรงงานและร้องเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องLooking on the Bright Side ในปี 1932 ท่ามกลางเสียงเชียร์อย่างกึกก้อง^{[ 134 ]}ก่อนหน้านี้ นักแสดง ในโรงละครเพลง ชื่อดังหลายคน ได้มาบันทึกเสียงที่สตูดิโอแกรมโมโฟนของเฮย์สจอร์จ ฟอร์มบี้ ซีเนียร์ บิดาของ จอร์จ ฟอร์ม บี้ บันทึกเพลง Grandfather's Clockเมื่อวันที่ 12 เมษายน 1916 ^{[ 135 ]}จีเอช เอลเลียตบันทึก เพลง Mississippi Honeymoonเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1922 ^{[ 136 ]}และแฮร์รี่ ลอเดอร์บันทึก เพลง Roamin' In The Gloamin'และเพลงอื่นๆ ในเดือนมีนาคม 1926 ^{[ 137 ]}รวมถึงมาเยี่ยมเฮย์สในโอกาสอื่นๆ ในช่วงทศวรรษ 1910 และ 1920 ^{[ 138 ]}

Eugen Sandow (1867–1925) นักแสดงกายกรรม ในโรงละครเพลงผู้แข็งแกร่ง – ซึ่งโรงงานโกโก้ของเขาในปี 1913 มีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์อุตสาหกรรม ของ Hayes (ดู ส่วน อุตสาหกรรม ด้านบน) – ได้รับการรำลึกถึงในภาพ จิตรกรรมฝาผนังสูง 28 เมตรที่สร้างเสร็จในปี 2022 งานศิลปะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากยุคนั้นตั้งอยู่บน ผนัง ด้านข้างของอาคารสิบชั้น สามารถมองเห็นได้จากรถไฟสายElizabeth ^{[ 139 ]}

Botwell House เป็นสถานที่จัดการแสดงในช่วงแรกๆ ของThe Rolling Stones (5 สิงหาคม 1963) ^{[ 140 ]}และThe Who (19 เมษายน 1965) ^{[ 141 ] [ 142 ]}บันทึกเกี่ยวกับ เทศกาลดนตรีป๊อป ในวันจันทร์ หลังวันวิทซัน ที่จัดขึ้นที่ Botwell House ในปี 1963 และ 1964 ซึ่งมีศิลปินอย่างDusty Springfield , The AnimalsและScreaming Lord Sutch เข้าร่วม แสดง ให้เห็นว่านี่อาจเป็นตัวอย่างแรกๆ ของเทศกาลดนตรีป๊อปกลางแจ้งในสหราชอาณาจักร (ไม่รวมเทศกาลดนตรีแจ๊ส) ^{[ 142 ]}คลับBlue Moonบนถนน Church Road ซึ่งอยู่ติดกับHayes FC ระหว่าง ปี 1964–1966 ^{[ 143 ]}เป็นสถานที่จัดการแสดงของวงดนตรีต่างๆ ได้แก่The Yardbirds (10 มิถุนายน 1964) ^{[ 144 ]} The Who (20 มิถุนายน 1965) ^{[ 145 ]}และCreamของEric Clapton (18 กันยายน 1966) ^{[ 146 ]}

มาร์ค โบลานจากวงแกลมร็อกT. Rex เยี่ยมชม โรงงานผลิตแผ่นเสียงของHayes EMIเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2515 ^{[ 147 ] [ 148 ]}

เพลงชื่อ'Hayes, Middlesex'ปรากฏอยู่ใน อัลบั้ม My Beautiful Englandปี2022 ของนักร้อง/นักแต่งเพลงอินดี้David Westlake ^{[ 149 ]}

ผลงานศิลปะ จัดวางชื่อ Sacrilege (แบบจำลองสโตนเฮน จ์ขนาดเท่าของจริงที่เป่าลมได้) ของศิลปินJeremy Dellerถูกจัดแสดงที่Barra Hall Park , Hayes ตั้งแต่เวลา 10.30 น. ถึง 18.00 น. ในวันอาทิตย์ที่ 5 สิงหาคม 2555 มีผู้เข้าชมผลงานประมาณ 1,400 คนในวันนั้น^{[ 150 ]}

โรงภาพยนตร์

เฮส์เคยมีโรงภาพยนตร์หกแห่งในประวัติศาสตร์(1.)โรงภาพยนตร์แห่งแรกของเมืองใน ยุคภาพยนตร์ เงียบเปิดทำการในปี 1913 และมีชื่อว่าโรงภาพยนตร์เฮส์ (The Hayes Cinema ) ตั้งอยู่ที่เลขที่ 53–55 ถนนสเตชั่น เฮส์ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสาขาปอนด์แลนด์ (เดิมคือวูลเวิร์ธ^{[ 151 ]} ) โรงภาพยนตร์เฮส์เปลี่ยนชื่อเป็นโรงภาพยนตร์เจม (Gem Cinema ) ก่อนที่จะปิดตัวลงในช่วงกลางสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี 1916 ^{[ 152 ]} (2.) โรงภาพยนตร์รีเจนท์ (The Regent Cinema)ตั้งอยู่ระหว่างปี 1924 ถึง 1938 ที่เลขที่ 16 ถนนสเตชั่น เฮส์ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสาขาธนาคารแนทเว สต์ (NatWest Bank) ต่อมาโรงภาพยนตร์รีเจนท์ได้กลายเป็นโรงละครรีเจนท์ (The Regent Theatre ) (1948–54) นักเขียนบทละครจอห์น ออสบอร์นเคยแสดงที่โรงละครแห่งนี้ในฐานะนักแสดงหนุ่ม และดาราชื่อดังอย่างเคนเนธ วิลเลียมส์ไดอานา ดอร์สและจอห์น เลอ เมซูริเยร์ก็เคยแสดงที่นี่ในช่วงต้นอาชีพของพวกเขาเช่นกัน^{[ 153 ]} ละครเวทีเรื่อง Women of Twilight (1951) ของ Sylvia Rayman ซึ่งเป็นละครที่แสดงโดยผู้หญิงทั้งหมด ได้ เปิดตัวครั้งแรกที่โรงละคร Regent Theatre ใน Hayes ^{[ 154 ]} (3.) โรงภาพยนตร์ Corinth Cinemaเปิดทำการในปี 1933 ที่ 1040 Uxbridge Road เปลี่ยนชื่อเป็นThe Essoldoในปี 1949 และเป็นโรงภาพยนตร์แห่งแรกในพื้นที่ที่ติดตั้งCinemaScopeและระบบเสียงสเตอริโอ หลังจากซื้ออาคารอื่นที่อยู่ใกล้เคียงในปี 1957 ( ด้านล่าง ) เครือ Essoldo ได้ปิดโรงภาพยนตร์แห่งนี้ในปี 1961 ปัจจุบันที่อยู่ดังกล่าวเป็นที่ตั้งของอาคาร Point West Building ของเมือง^{[ 155 ]} (4.) โรงละคร Ambassador Theatreมีอยู่ระหว่างปี 1938 ถึง 1961 ในบริเวณ East Avenue, Hayes ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ British Telecommunications Centre (เดิมเป็นศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์GPO ) นักแสดงหญิงValerie Hobsonปรากฏตัวด้วยตนเองในโอกาสเปิดโรงละคร Ambassador เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2481 โดยเธอแสดงนำในภาพยนตร์ที่ฉายในโอกาสนั้น คือThis Man Is News [ ^{156 ] (} 5.) โรงภาพยนตร์ Savoyเปิดให้บริการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2482 ถึง พ.ศ. 2490 ที่ 466 ถนน Uxbridge เมือง Hayes อาคารได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกโรงภาพยนตร์ชื่อดังGeorge Colesศิลปินชื่อดังหลายคนเคยแสดงบนเวทีที่โรงภาพยนตร์ Savoy ในเมือง Hayes ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เช่นMax Miller , Josephine BakerและAdam Faithในบรรดาเหล่านั้น เครือ Essoldo ซื้อ Savoy ในปี 1957 และเปลี่ยนชื่อเป็นThe Essoldoในปี 1962 (หลังจากปิดสาขาชื่อเดียวกันที่อยู่ใกล้เคียงในปี 1961) Essoldo สาขานี้ปิดตัวลงในปี 1967 อาคารของ Coles ถูกดัดแปลงเป็น Essoldo Bingo Club ต่อมากลายเป็น Ladbrokes Lucky 7 Club จากนั้นก็เป็นสาขาของ Mecca Bingo ^{[ 157 ]}เป็นห้องเล่นบิงโกตั้งแต่ปี 1967 ชาวบ้านต่อสู้คัดค้านการปิดตัวในปี 2023 แต่ไม่สำเร็จ^{[ 158 ]} (6.) โรงภาพยนตร์ Classic Cinema (1972–1986) ตั้งอยู่เหนือ ซูเปอร์มาร์เก็ต Waitroseที่ 502 Uxbridge Road, Hayes ต่อมาถูกรื้อถอน ทางเข้าอยู่ทางซ้ายมือของ Savoy เดิม (ดู 5 ด้านบน) ^{[ 159 ]}

โรงเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมต้นในเฮส์ ได้แก่ โรงเรียน Botwell House Catholic Primary School, Dr Triplett's, Minet, Pinkwell, William Byrd, Hayes Park, Hewens Primary, Grange Park และ Rosedale Primary ส่วน Cranford Park Academy, Lake Farm Park Academy และ Wood End Park Academy เป็นส่วนหนึ่งของ Park Federation Academy Trust

โรงเรียนมัธยมศึกษาในเฮส์ ได้แก่: Barnhill Community High School [ ^{163 ] Global} Academy [ ^{164 ]} Guru Nanak Sikh Academy [ ^{165 ] Harlington} School [ ^{166 ] Hewens} College (เดิมชื่อ^Mellow Lane School ) ^{[ 167 ]} Parkside Studio College ^{[ 168 ]}และRosedale College ^{[ 169 ]}

วิทยาลัย Uxbridgeมีวิทยาเขต Hayes ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของโรงเรียน Townfield ^{[ 170 ]}สามารถเข้าถึงได้จาก Coldharbour Lane ^{[ 171 ]}

สโมสรฟุตบอล Hayes & Yeading United FCก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2550 หลังจากการควบรวมกิจการของสโมสร Hayes FCและYeading FC เดิม สนามเหย้าของ Hayes & Yeading FC (ตั้งแต่ปี 2559) อยู่ที่ถนน Beaconsfield Road ในเมือง Hayes สโมสร Hayes FC เดิม เริ่มต้นจากการเป็นBotwell Missionในปี 1909 และเปลี่ยนชื่อเป็นHayes FCในปี 1929 สนามเหย้าของทีมเดิมอยู่ที่ถนน Church Road ในเมือง Hayesสนาม Church Road ยังคงเป็น สนามเหย้าของ Hayes & Yeadingจนถึงวันที่ 19 เมษายน 2554 ซึ่งเป็นนัดสุดท้ายที่ทีมลงเล่นที่สนาม Church Road โดยเอาชนะGateshead ไป 3-1 สนาม Church Road เดิมถูกรื้อถอนในปี 2554 และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของที่อยู่อาศัย ทีมจึงไปเล่นที่ สนาม Kingfield StadiumในเมืองWokingและสนาม York RoadในเมืองMaidenhead ในช่วงระหว่างนั้น^{[ 172 ]}แม้จะเผชิญกับอุปสรรคในช่วงแรก^{[ 173 ]}ทีมก็กลับมาที่เฮส์อย่างถูกต้อง สนามเชิร์ชโรดเป็นจุดเริ่มต้นอาชีพของผู้เล่นหลายคนที่ต่อมาได้เล่นในระดับที่สูงขึ้น ซึ่งรวมถึงเลส เฟอร์ดินานด์ , ซีริลล์ เรจิสและเจสัน โรเบิร์ตส์ MBE

เฮส์มี ทีมฟุตบอลนอกลีกอีกทีมหนึ่ง คือ เอเอฟซี เฮส์ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ บรู๊ค เฮาส์ เอฟซี จนถึงปี 2007

บันทึกของ สโมสรคริกเก็ตเฮย์สย้อนกลับไปถึงปี 1797 สโมสรเข้าร่วมลีกคริกเก็ตมิดเดิลเซ็กซ์ในช่วงทศวรรษ 1970 และคว้าแชมป์ลีกได้ 3 สมัยในช่วงทศวรรษ 1980 ต่อมาสโมสรได้เข้าร่วมลีกคริกเก็ตเทมส์แวลลีย์สนามของสโมสรคริกเก็ตเฮย์สตั้งอยู่ด้านหลังโรงละครเบ็คและสวนพฤกษศาสตร์^{[ 174 ]}

รักบี้ฟุตบอลมีสโมสรจากเฮส์สองแห่ง ได้แก่เฮส์ อาร์เอฟซีซึ่งแข่งขันในลีกพัฒนามิดเดิลเซ็กซ์ เมอริท ร่วมกับลอนดอน เวลช์ อเมเจอร์ส และทีมจากฮันเวลล์ชิสวิกและวิทตันสนามเหย้าของเฮส์ อาร์เอฟซี คือ เดอะ พาวิลเลียนส์ สนามโกรสเวเนอร์ เพลย์อิง ฟิลด์ส ถนนคิงส์ฮิลล์ เฮส์ UB4 8BZ ^{[ 175 ]} และ ฮิลลิงดอน แอ็บบอตส์ อาร์เอฟซีซึ่งแข่งขันใน ลีก เฮิร์ตส์/มิดเดิลเซ็กซ์ 2สนามเหย้าของฮิลลิงดอน แอ็บบอตส์ อาร์เอฟซี คือ โพล ฮิลล์ โอเพ่น สเปซ ถนนเกนส์โบโร เฮส์ UB4 8PS ^{[ 176 ]}

สโมสร มวยสมัครเล่นเฮส์ก่อตั้งขึ้นในปี 1948 โดยผู้ฝึกสอนดิกกี้ กันน์ เริ่มก่อตั้งสโมสรที่โรงเรียนทาวน์ฟิลด์ในเฮส์ สถานที่ตั้งชั่วคราว ได้แก่โรงเรียน เซนต์คริสโตเฟอร์ และกระท่อมลูกเสือฮาร์ลิงตัน จนกระทั่งในปี 1978 สโมสรได้รับที่ดินด้านหลังศูนย์กีฬาจั๊ดจ์ ฮีธ เลน ความพยายามร่วมกันของผู้ฝึกสอน นักมวย และสมาชิกคณะกรรมการของสโมสร ทำให้เกิดโรงยิมที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับสโมสร ในปี 2006 ที่ดินที่สร้างโรงยิมถูกขายเพื่อการพัฒนา และหลังจากการรณรงค์ โรงยิมแห่งใหม่จึงถูกสร้างขึ้นด้านหน้าของสนามกีฬาเฮส์เดิม นับตั้งแต่ก่อตั้ง สโมสรได้ผลิตนักมวยที่ประสบความสำเร็จในระดับการแข่งขันระดับชาติ คริส ฟินเนแกน เป็นตัวแทนของความสำเร็จสูงสุดของสโมสร โดยได้รับรางวัลชนะเลิศรุ่นมิดเดิลเวทของสมาคมมวยสมัครเล่นในปี 1966 ก่อนที่จะ คว้าเหรียญทองรุ่นมิดเดิล เวทโอลิมปิกในปี 1968 ^{[ 177 ]}

สโมสร โบว์ลิ่ง Hayes (ที่ Botwell Green, Central Avenue) เป็นหนึ่งในสิบสามสโมสรโบว์ลิ่งใน Hillingdon ^{[ 178 ]}

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2555 เฮย์สเป็นประตูทางเข้าสำหรับ การวิ่ง คบเพลิงโอลิมปิกเข้าสู่เขตฮิลลิงดอนในการวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2555โดยเส้นทางวิ่งผ่านถนนนอร์ทไฮด์และถนนดอว์ลีย์^{[ 179 ]}

สนามบินลอนดอนฮีทโธรว์ที่อยู่ใกล้เคียงเป็นแหล่งจ้างงานที่ใหญ่ที่สุด^{[ 11 ]}การมีอยู่ของสนามบินก่อให้เกิดธุรกิจที่เกี่ยวข้องมากมาย เช่น ธุรกิจค้าปลีกการจัดจำหน่าย ระหว่างประเทศ และการจัดการสินค้าโรงแรมต่างๆ เช่นโรงแรมเชอราตันบนถนนบาธ เฮย์ส ก็ได้รับประโยชน์จากความใกล้ชิดของเมืองกับสนามบินเช่นกัน

West London Film Studiosซึ่งตั้งอยู่บนถนน Springfield Road ในย่าน Hayes เป็นสตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่สามารถรองรับการผลิตได้ตั้งแต่รายการโทรทัศน์ขนาดเล็กไปจนถึงภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์The Imitation Game (2014), Bridget Jones's Baby (2016) และKilling Eveเป็นเพียงตัวอย่างบางส่วนของผลงานที่มีชื่อเสียงซึ่งถ่ายทำที่สตูดิโอ Hayes ^{[ 180 ]}

Lombardy Retail Park , UB3 3EX ตั้งอยู่ใกล้ทางแยกถนน Uxbridge Road/ The Parkwayศูนย์การค้าแห่งนี้มี พื้นที่ 220,000 ตารางฟุต (20,000 ตารางเมตร⁾ พร้อมที่จอดรถ 865 คัน ร้านค้าต่างๆ ได้แก่Sainsbury's (ซึ่งเข้ามาแทนที่สาขา Pump Lane ที่ได้รับความนิยมในปี 1997 ^{[ 181 ]} ), Currys , TK Maxx , Next , H&M , Sports Direct , McDonald's ^, Pizza HutและCosta ^{[ 182} ] ส่วนศูนย์การค้าขนาดเล็กกว่าทางด้านตะวันออก Hayes Bridge Retail Park มีสาขาของDreamsและMetro Bank ^{[ 183 ]}   

TMD Technologies (Thorn Microwave Devices) ตั้งอยู่ที่ Swallowfield Way, Hayes บริษัทนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1940 และเป็นส่วนหนึ่ง ของกลุ่ม ไคลสตรอน กำลังสูงของ EMI บริษัทนี้ผลิตเครื่องส่งสัญญาณและ อุปกรณ์ เรดาร์และมีพนักงานประมาณ 220 คน^{[ 184 ]}

บริษัทRackspace ซึ่งเป็นบริษัท คลาวด์คอมพิวติ้งดำเนินงานสำนักงานในสหราชอาณาจักรจาก Hyde Park Hayes ^{[ 185 ]}

บริษัท Harnam Engineering Works ตั้งอยู่บนถนน Swallowfield Way ในเมือง Hayes ก่อตั้งขึ้นในปี 1988 บริษัทมีความเชี่ยวชาญด้านการตัดด้วยเลเซอร์คุณภาพสูงวิศวกรรมความแม่นยำ งานโลหะแผ่นและการผลิต^{[ 186 ]}

บริษัท Leemark Engineering ตั้งอยู่ที่ Rigby Lane, Hayes ก่อตั้งขึ้นในปี 1967 โดย ให้บริการ ด้านการผลิตชิ้น ส่วนด้วย เครื่องจักรCNC ที่มีความแม่นยำสูง ทั้งการกัด และการกลึง^{[ 187 ]}

Wellington Engineering ตั้งอยู่บนถนน Betam Road, Hayes บริษัทก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1980 โดยมีความเชี่ยวชาญด้านเครื่องจักรหลายแกนและเครื่องจักร CNCให้บริการแก่อุตสาหกรรมต่างๆ^{[ 188 ]}

เฮส์อยู่ใน เขตเลือกตั้งรัฐสภาสหราชอาณาจักร เฮส์และฮาร์ลิงตันส.ส.ปัจจุบันของเฮส์คือจอห์น แมคดอนเนลล์ ( พรรคแรงงาน ) ^{[ 189 ]}

สำนักงานตำรวจนครบาลมีหน้าที่รับผิดชอบในการบังคับใช้กฎหมายและป้องกันอาชญากรรมในเฮย์ส เว็บไซต์ของ กลุ่มเฝ้าระวังภัยในชุมชนฮิลลิงดอนมีรายละเอียดเกี่ยวกับเวลาเปิดทำการของสถานีตำรวจ ข่าวสาร การขอความช่วยเหลือ กิจกรรม และการประชุม สามารถแจ้งข้อมูลอาชญากรรมโดยไม่ระบุชื่อได้ที่Crimestoppers UK

สภาเขตฮิลลิงดอนสนับสนุนให้ประชาชนแจ้งเหตุการณ์ต่างๆ ดังนี้: การทิ้งขยะไม่ เป็นที่ , ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับยานพาหนะที่จอดผิดกฎหมาย , และหลุมบ่อและปัญหาบนถนน

สถานีดับเพลิงเฮย์สตั้งอยู่ที่ 65 ถนนเชปิสตัน เลน, UB3 1LL หน่วยดับเพลิงลอนดอนได้เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับสถานีดับเพลิงเฮย์ส รวมถึงความเสี่ยงและเหตุการณ์ต่างๆ ในเฮย์ส บนเว็บไซต์ ของ ตน

โรงพยาบาล Hillingdonบนถนน Pield Heath Road รหัสไปรษณีย์ UB8 3NN ให้บริการแก่ชาว Hayes

• แฟรงค์ อัลเลน (1943–) มือเบสของวงป๊อปยุค 60 อย่างCliff Bennett and the Rebel RousersและThe Searchersเกิดที่เฮย์ส^{[ 227 ]}
• โทนี่ อัลเลน (1945–2023) ผู้ได้รับการขนานนามว่าเป็น "เจ้าพ่อแห่งวงการตลกทางเลือก " เกิดที่เมืองเฮย์ส^{[ 228 ]}
• แอนเซลม์แห่งแคนเทอร์เบอรี (ค.ศ. 1033/4–1109) ซึ่งต่อมาคือนักบุญแอนเซลม์ได้รับการแต่งตั้งให้ประจำการที่เฮส์โดยพระเจ้าวิลเลียมที่ 2ในปี ค.ศ. 1095 ^{[ 229 ]}
• Buster Bloodvessel (1958–) นักร้องนำของวงBad Manners กลุ่มป๊อปในยุค 1980 เคยอาศัยอยู่ในเรือบ้านริมคลองใน Hayes ^{[ 230 ]}
• เดนนิส เบรน (1921–1957) นักเล่นฮอร์นฝรั่งเศสฝีมือเยี่ยม – ซึ่งได้รับการยกย่องว่าผลิตผลงานบันทึก เสียงคอนแชร์โตฮอร์นของโมสาร์ท ที่ถือว่าสมบูรณ์แบบ – อาศัยอยู่ในบังกะโลในเฮย์สตั้งแต่ปี 1945 ^{[ 231 ]}
• Robin Bush (1943–2010) จากรายการTime Team ทาง ช่อง Channel 4 ซึ่งเป็นรายการเกี่ยวกับโบราณคดี เกิดที่เมืองเฮย์ส^{[ 232 ]}
• วิลเลียม เบิร์ด (1539/40-1623) นักแต่งเพลงผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งดนตรีอังกฤษ" อาศัยอยู่ในฐานะผู้ปฏิเสธศาสนาคาทอลิกในเฮส์และฮาร์ลิงตันระหว่างปี 1578–88 โรงเรียนประถมศึกษาในพื้นที่ดังกล่าวตั้งชื่อตามเขา^{[ 233 ]}
• อัลเดอร์แมน ฮาร์ วีย์ คอมบ์ (1752–1818) – นักการเมืองพรรควิก ; นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน ในปี 1799 – อาศัยอยู่ในเฮย์สและถูกฝังอยู่ที่ สุสานโบสถ์เซนต์แมรี^{[ 234 ]}
• Brian Connolly ⁽ 1945–1997) นักร้องนำวงแกลมร็อกSweetอาศัยอยู่ใน Hayes และHarefield ^[ 235 ^]
• ดีเจชื่อดังคริส เดนนิง (1941–2022) เกิดที่เฮย์ส^{[ 236 ] [ 237 ]}
• นักแสดงหญิงแอนน์ มารี ดัฟฟ์ (1970–) – เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการรับบทฟิโอน่า แกลลาเกอร์ในShamelessและเอลิซาเบธที่ 1ในThe Virgin Queen – เติบโตในเฮย์ส และเข้าเรียน ที่โรงเรียนเมลโลว์ เลน^{[ 238 ]}
• เกร็ก ไดค์ (1947–) อดีตผู้อำนวยการใหญ่ของบีบีซีและอดีตประธานสมาคมฟุตบอลอังกฤษเติบโตในเฮย์ส^{[ 239 ] [ 240 ]}
• BJ Edwards (1838–1914) ผู้บุกเบิกด้านการถ่ายภาพอาศัยอยู่ที่ Wistowe House (ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 17) บนถนน Church Road ^{[ 241 ]}
• คริส ฟินเนแกน (1944–2009) นักมวยโอลิมปิกเหรียญทอง อาศัยอยู่ในเฮย์ส^{[ 242 ]}
• เควิน ฟินเนแกน (1948–2008) นักมวย ผู้เป็นน้องชายของคริส ฟินเนแกน ผู้ได้รับเหรียญทองโอลิมปิก อาศัยอยู่ในเฮย์ส ^{[ 243 ]}
• หัวหน้าวงดนตรีBert Firman (1906–1999) – เป็นที่นิยมในช่วงทศวรรษ 1920, 1930 และ 1940 – ทำงานทุกวันตั้งแต่ปี 1924 ถึง 1929 ในสตูดิโอบันทึกเสียงZonophone ของ Hayes ^{[ 244 ]}
• นักแสดงแบร์รี ฟอสเตอร์ (1927–2002) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักสืบแวน เดอร์ วาล์ก ในทีวีช่วงทศวรรษ 1970 เติบโตในเมืองเฮย์ส^{[ 245 ]}
• นักดนตรีPaul Gardiner (1958–1984) แห่งTubeway ArmyของGary Numanเกิดที่ Hayes ^{[ 246 ]}
• พลตรีเจมส์ แกรนท์ ซีบี (1778–1852) ซึ่งรับใช้ภายใต้เวลลิงตันในยุทธการวอเตอร์ลู [ ^{247 ]}เป็นผู้อยู่อาศัยในเฮย์สมาตลอด^{ชีวิต[ 233 ]}
• ดั๊ก เฮย์เวิร์ด (1934–2008) ช่างตัดเสื้อชื่อดังเติบโตในเมืองเฮย์ส^{[ 248 ]}
• เซอร์ปีเตอร์ เฮนดี้ บารอนเฮนดี้ (1953–) ประธานของเน็ตเวิร์กเรลและอดีตกรรมาธิการการขนส่งแห่งลอนดอนเกิดที่เฮย์ส^{[ 249 ]}
• นักฟุตบอลทีมชาติอังกฤษเกล็น ฮอดเดิล (1957–) เกิดที่เฮย์ส^{[ 250 ]}
• นักฟิสิกส์อะตอมและนิวเคลียร์ชื่อดังFriedrich Georg Houtermans (1903–1966) อาศัยอยู่ในเมือง Hayes ระหว่างปี 1933 ถึง 1935 ซึ่งเขาทำงานให้กับEMI ^{[ 251 ] [ 252 ]}
• นักกอล์ฟแบร์รี เลน (1960–2022) เกิดที่เฮส์^{[ 253 ]}
• ฮันนี่ แลนทรี (1943–2018) มือกลองของวงป๊อปยุค 60 ชื่อThe Honeycombsเกิดที่เฮย์ส^{[ 254 ] [ 255 ]}
• เซอร์ฟรานซิส ลี บารอนเน็ตคนที่ 4 (ค.ศ. 1639–1667) นักการเมืองและ (ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1644) ลูกเลี้ยงของเฮนรี วิลมอต เอิร์ลแห่งโรเชสเตอร์คนที่ 1ได้รับการศึกษาที่เฮย์สโดยดร. โทมัส ทริปเพล็ตต์บุตรชาย ของเขา เอ็ดเวิร์ด ลี เมื่ออายุ 13 ปี ได้แต่งงานกับ เลดี้ชาร์ลอตต์ ฟิตซ์รอยวัย 12 ปีซึ่งเป็นธิดานอกสมรสของ พระเจ้าชา ร์ลส์ที่ 2 ^{[ 256 ]}
• โทนี่ ลี (1970–) นักเขียนบทภาพยนตร์ นักเขียนบทละครเสียง และนักเขียนนิยายภาพ ซึ่ง ผลงานของเขารวมถึง Pride and Prejudice and Zombies , Doctor WhoและStar Trekติดอันดับหนังสือขายดีของนิวยอร์กไทมส์เกิดที่เฮย์ส และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเฮย์ส แมเนอร์^{[ 257 ]}
• เลดี้แฮเรียต มอร์ดันต์ (ค.ศ. 1848–1906) – ผู้ถูกฟ้องใน คดี หย่าร้างอัน โด่งดัง ซึ่งพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7ขณะยังทรงเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์ ทรงมีส่วนเกี่ยวข้อง – อาศัยอยู่ใน สถานสงเคราะห์ เอกชนเฮย์สพาร์ค (ปัจจุบันคือบาร์ราฮอลล์ ) เป็นเวลาหลายปีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1877 ^{[ 258 ]}
• ผู้เขียนGeorge Orwell (1903–1950) อาศัยและทำงานในเมือง Hayes ระหว่างปี 1932–1933 ^{[ 259 ]}

• Malcolm Owen (1955–1980) และ Paul Fox (1951–2007) จากวงพังก์The Rutsเติบโตในเมือง Hayes ^{[ 260 ]}
• แลร์รี เพจ (1936–2024) ผู้จัดการวงดนตรีป๊อปThe KinksและThe Troggs ในช่วงทศวรรษ 1960 เกิดที่เฮย์ส^{[ 261 ] [ 262 ]}
• Colin Phipps (1934–2009) – นักธรณีวิทยา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พรรคแรงงานและสมาชิกผู้ก่อตั้งพรรคSDP – เกิดและเรียนหนังสือที่ Hayes ^{[ 263 ]}
• สตีฟ พรีสต์ (1948–2020) มือเบสของวงแกลมร็อกSweetเกิดที่เฮย์ส^{[ 264 ] [ 265 ]}
• เจน ซีมัวร์ (1951–) นักแสดงที่รับบทนำในDr. Quinn, Medicine WomanและBond girlเกิดที่เฮย์ส^{[ 266 ]}
• นักเทนนิสMaud Shackle (1870–1962) – ผู้เข้าชิงรอบชิงชนะ เลิศวิมเบิลดัน สองครั้ง และเป็นผู้เล่นที่ถนัดทั้ง สองมือคนแรก ^{[ 267 ] [ 268 ]} – เกิดที่เฮย์ส
• นิค ซิมเปอร์ (ค.ศ. 1945–) สมาชิกผู้ก่อตั้งวงร็อกDeep Purpleอาศัยอยู่ในเฮย์ส^{[ 269 ]}
• จอห์น ซิสสันส์ (ค.ศ. 1945-) นักฟุตบอลของเวสต์แฮมเกิดที่เมืองเฮย์ส
• เดวิด สมาร์ท (1929–2007) เจ้าของร่วมของคณะละครสัตว์บิลลี่ สมาร์ทและสวนสัตว์วินด์เซอร์ ซาฟารีและเป็นบุตรชายของบิลลี่ สมาร์ท ซีเนียร์เกิดที่เฮย์ส^{[ 270 ]}
• สตีเฟน สโตเรซ (1762–1796) นักแต่งเพลงผู้มีชื่อเสียงในยุคของเขาและเป็นเพื่อนของโมสาร์ทอาศัยอยู่ในวูดเอนด์ เฮส์ ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1780 ^{[ 271 ]}โมสาร์ทสร้างบทบาทของซูซานนาในโอเปราเรื่องThe Marriage of Figaro (1786) ให้กับแนนซี สโตเรซ (1765–1817) น้องสาวของเขา ^{[ 272 ]}
• ดร. โทมัส ทริปเพล็ตต์ (ค.ศ. 1602–1670) นักบวชและผู้ใจบุญ เป็น ครูในเฮย์สใน ช่วงสมัย เครือจักรภพ (ดูเซอร์ ฟรานซิส ลีข้างต้น) โรงเรียนประถมในพื้นที่นั้นตั้งชื่อตามเขา^{[ 273 ]}
• เดวิด เวสต์เลค (1965–) นักร้อง/นักแต่งเพลงของวงอินดี้The Servantsเกิดที่เฮย์ส^{[ 274 ]}
• รอยส์ วิกกินส์ (ค.ศ. 1987–) นักฟุตบอลทีมชาติเวลส์เติบโตขึ้นในเมืองเฮย์ส
• เรย์ วิลกินส์ (1956–2018) นักฟุตบอล/ผู้จัดการทีม/นักวิเคราะห์เติบโตในเมืองเฮย์ส^{[ 275 ]}
• นอร์แมน วิลลิส (ค.ศ. 1933–2014) อดีตผู้นำTUCเกิดที่เฮย์ส^{[ 276 ] [ 277 ]}

ในปี พ.ศ. 2460 พระเจ้าจอร์จที่ 5และพระราชินีแมรีเสด็จ เยือน บริษัทแกรมโมโฟน (ก่อน EMI) ในเมืองเฮย์ส โดยมีลอร์ดโครเมอร์ เสด็จมาด้วย และได้รับการต้อนรับจาก อัลเฟรด คลาร์กผู้บุกเบิกด้านการบันทึกเสียงเพลงและภาพยนตร์ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการของบริษัท^{[ 278 ]}บริษัทแกรมโมโฟนได้มอบเครื่องเล่นแผ่นเสียง ขนาดเล็ก ที่ทำจากไม้มะฮอกกานีและทองเหลืองอย่างละเอียดให้กับบ้านตุ๊กตาของพระราชินีแมรี ในปี พ.ศ. 2467 ซึ่ง ^{ปัจจุบัน}ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของราชวงศ์ [ ^{279 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2479 เจ้า ชายเอ็ด เวิร์ดแห่งเวลส์ เสด็จ เยือนเฮย์สเพื่อทอดพระเนตรการผลิตเครื่องวิทยุของบริษัทแกรมโมโฟน^{[ 280 ]}

เมื่อปี พ.ศ. 2483 พระเจ้าจอร์จที่ 6และพระมเหสีเอลิซาเบธเสด็จเยือนโรงงาน EMI ในเมืองเฮย์ส^{[ 281 ]}

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2508 เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตพระน้องสาวของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2เสด็จเยือนโรงงานEMI ^{[ 282 ]}สมเด็จพระราชินีนาถเสด็จมาพร้อมกับพระสวามีลอร์ดสโนว์ดอนทั้งสองพระองค์ได้รับการต้อนรับจากอดีตประธานEMI เซอร์โจเซฟ ล็อกวูดผู้ดูแลการขยายตัวของบริษัทในอุตสาหกรรมดนตรีรวมถึงการเซ็นสัญญาและทำการตลาดให้กับวง The Beatlesและศิลปินอื่นๆ

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จเยือนใจกลางเมืองเฮส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเสด็จเยือนเพื่อเฉลิมฉลองวันคล้ายวันประสูติครบ 80 พรรษาของพระองค์^{[ 283 ]}

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2554 ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ในขณะนั้นคามิลลาได้เสด็จเยือนโรงเรียนประถมบรู๊คไซด์บนถนนเพิร์ธ อเวนิว เฮย์ส^{[ 284 ]}

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 เจ้าชายแอนดรูว์เสด็จเยือนTMD Technologiesที่ Swallowfield Way, Hayes เพื่อเป็นการยกย่องนวัตกรรมและประวัติการค้าของบริษัท^{[ 285 ]}

เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2560 ดยุกและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ในขณะนั้นวิลเลียมและแคทเธอรีนและเจ้าชายแฮร์รี่ได้เสด็จเยือนเฮย์ส และทรงเปิดGlobal Academy อย่างเป็นทางการ ซึ่งความสนใจในด้านสุขภาพจิตนั้นสอดคล้องกับองค์กรการกุศลด้านสุขภาพจิตHeads Together ของราชวงศ์ ^{[ 286 ]}

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2566 เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงแคทเธอรีนเสด็จเยือนเฮย์สเพื่อขอบคุณอาสาสมัครที่เกี่ยวข้องกับการตอบสนองด้านมนุษยธรรมต่อเหตุการณ์แผ่นดินไหวในตุรกี-ซีเรียเมื่อปี พ.ศ. 2566 ^{[ 287 ] [ 288 ]}

อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนคืออาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนไว้ในรายชื่ออาคารที่มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมหรือประวัติศาสตร์เป็นพิเศษตามกฎหมาย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเฮย์สและฮิลลิงดอน

• สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จเยือนเฮย์ส เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2549
• ภาพถ่ายโรงงานผลิตแผ่นเสียงของเฮย์สในปี 1936
• ภาพถ่ายปี 1938 แสดงให้เห็นเซอร์ คิงส์ลีย์ วูดเยี่ยมชมบริษัท แฟร์รีย์ เอวิเอชั่นที่เมืองเฮย์ส
• ภาพคลองแกรนด์ยูเนียนในทศวรรษ 1930 ( เฮย์ส นาทีที่ 6:35)
• ภาพถ่ายปี 1954 ของร้าน Lincoln's ที่เลขที่ 88 ถนน East Avenue โดย British Pathé
• ภาพถ่ายเขตเมืองเฮย์สและฮาร์ลิงตัน ในปี 1956
• ภาพถ่ายถนนเฮย์สและฮาร์ลิงตันในปี 1956
• ภาพถ่ายเด็กนักเรียนโรงเรียนเฮย์สในปี 1961: พลเมืองในอนาคตของเรา
• ภาพถ่ายโบสถ์พระหทัยนิรมลของพระแม่มารีในปี 1962 โดย British Pathé
• ภาพยนตร์ของสภาเขตปี 1962 เรื่อง " At Your Service"
• ภาพของเฮย์สในรายการโทรทัศน์เรื่องNew Tricks ปี 2013
• เพลงและมิวสิกวิดีโอ'Hayes, Middlesex' ปี 2022
• แคตตาล็อกเครื่องดนตรีที่ผลิตในเมืองเฮย์สปี 1925 ของบริษัทแกรมโมโฟน
• บทสัมภาษณ์ของบีบีซี ปี 1964 – คนงานโรงงานผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์ สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
• ชีวิตในหลุมหลบภัยในเฮย์สสงครามโลกครั้งที่ 2 ของ BBC สงครามประชาชน
• วัยเด็กของฉัน ในช่วงสงคราม ที่เฮย์ส สงครามโลก ครั้งที่ 2 ของ BBC สงครามประชาชน
• เครื่องบินทิ้งระเบิดในเฮส์ ปี 1944 สงครามประชาชนสงครามโลกครั้งที่ 2 ของ BBC
• รวมภาพถ่ายจำนวนมากของ Hayes & Harlington
• HayesMiddlesex.com – เกี่ยวกับ Hayes & Harlington
• บทความที่รำลึกถึงอดีตของเฮย์ส
• ประวัติศาสตร์ของประชาชนเฮย์ส
• ความทรงจำเกี่ยวกับวงประสานเสียงหญิงโรงเรียนเมลโลว์เลน เฮย์ส

บทความจาก เว็บไซต์ British History Onlineที่เกี่ยวข้องกับเฮย์ส:

แครนฟอร์ด , กรีนฟอร์ด , ฮาร์ลิงตัน , ฮิลลิงดอน , นอร์โธลต์ , เซาท์ฮอลล์ , อักซ์บริดจ์ , เวสต์เดรย์ตัน , เยดิงและยีวสลีย์