กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 19 นาที

รา (อินเดีย)

รา คือพยัญชนะในอักษร อะบูจิดาสของอินเดีย ในอักษรอินเดียสมัยใหม่ รา มาจากอักษรพราห์มี " อโศก " ในยุคแรก หลังจากผ่านอักษร คุปตะมา แล้ว...

รา (อินเดีย)

รา
รา
ตัวอย่างอักษรภาพ
ชาวอัสสัม
เบงกาลีรา
ทิเบตรา
ทมิฬรา
แบบไทย
มาลายาลัม
สิงหล
อโศกพรหมรา
เทวนาครีรา
คำพ้องความหมาย
ภาษาฮีบรูר
กรีกพี
ละตินอาร์
อักษรซีริลลิกพี
คุณสมบัติ
การแสดงผลหน่วยเสียง/ɾ/
การถอดเสียง IASTอาร์ อาร์
รหัส ISCIIซีเอฟ (207)

ราคือพยัญชนะในอักษรอะบูจิดาสของอินเดียในอักษรอินเดียสมัยใหม่ รา มาจากอักษรพราห์มี " อโศก " ในยุคแรก งหลังจากผ่านอักษรคุปตะมาแล้ว อักษรอินเดียส่วนใหญ่มีรูปแบบของราที่แตกต่างกันเมื่อใช้ร่วมกับพยัญชนะอื่น ๆ รวมถึงรูปแบบที่เชื่อมต่อและรูปแบบเรฟา บางส่วนถูกเข้ารหัสในข้อความคอมพิวเตอร์เป็นอักขระแยกต่างหาก ในขณะที่บางส่วนถูกสร้างขึ้นแบบไดนามิกโดยใช้การสร้างรูปทรงร่วมกับวิรามะ

การนับเลขอารยภฏะ

อารยภัตตาใช้อักษรเทวนาครีแทนตัวเลข ซึ่งคล้ายกับตัวเลขกรีก มาก แม้หลังจากการประดิษฐ์ตัวเลขอินเดีย แล้วก็ตาม ค่าของรูปแบบต่างๆ ของ ร คือ: [ 1 ]

  • [ɾə] = 40 (४०)
  • ริ[ɾɪ] = 4,000 (४ ०००)
  • रु [ɾʊ] = 400,000 (४ ०० ०००)
  • रृ [ɾri] = 40,000,000 (४ ०० ०० ०००)
  • रॢ [ɾlə] = 4 × 109 (४×१० )
  • रे [ɾe] = 4 × 1011 (४×१० ११ )
  • रै [ɾɛː] = 4 × 1013 (४×१० १३ )
  • โร[ɾoː] = 4 × 1015 (४×१० १५ )
  • रौ [ɾɔː] = 4 × 1017 (४×१० १७ )

ประวัติศาสตร์

มีอักษรโบราณยุคแรกๆ ที่แตกต่างกันอยู่ 3 แบบ ได้แก่ อักษรพราห์มีและรูปแบบต่างๆอักษรคาโรษฐีและอักษรโทจาเรียนซึ่งเรียกกันว่า อักษร พราห์ มีแบบ เอียง อักษรราในอักษรพราห์ มีมาตรฐานนั้นมีรูปทรงเรขาคณิตที่เรียบง่าย โดยมีการเปลี่ยนแปลงไปสู่รูปทรงที่พลิ้วไหวมากขึ้นในสมัยราชวงศ์คุปตะ อักษรราในอักษร โทจาเรียน มีรูปแบบFremdzeichen อีกแบบหนึ่ง อักษรราแบบที่สามในอักษรคาโรษฐีนั้นอาจได้มาจากอักษรอะราเมอิกแยกต่างหากจากอักษรพราห์มี รารารารารา

พราห์มี รา

อักษรพราห์รามี ราน่าจะมาจากอักษรอาราเมอิกเรชและจึงมีความเกี่ยวข้องกับอักษรละตินอาร์และอักษรกรีกโรใน ปัจจุบัน [ 2 ]สามารถพบรูปแบบการเขียนอักษรพราห์มี รา ได้หลายแบบ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับชุดจารึกเฉพาะจากสิ่งประดิษฐ์หรือบันทึกที่หลากหลายจากยุคประวัติศาสตร์[ 3 ]ในฐานะที่เป็นรูปแบบอักษรพราห์มีที่เก่าแก่ที่สุดและมีรูปทรงเรขาคณิตมากที่สุด อักษรที่พบในพระราชกฤษฎีกาของพระเจ้าอโศกและบันทึกอื่นๆ จากช่วงเวลานั้นมักจะเป็นรูปแบบอ้างอิงสำหรับอักษรพราห์มี โดยเครื่องหมายสระไม่ปรากฏจนกระทั่งรูปแบบพราห์มีในภายหลังถูกสร้างขึ้นใหม่เพื่อให้ตรงกับรูปแบบการเขียนแบบเรขาคณิต

รูปแบบทางประวัติศาสตร์ของบราห์มี รา
พระเจ้าอโศก( คริสต์ศตวรรษที่ 3-1 ก่อนคริสตกาล )กีร์นาร์(ประมาณ 150 ปีก่อนคริสตกาล)กุชานะ( ค.ศ. 150-250 )รัฐคุชราต(ค.ศ. 250)ราชวงศ์คุปตะ( ค.ศ. ประมาณ 350 )

โทชาเรียน รา

อักษรโทคาเรียนรามีที่มาจากอักษรพราห์มีราและมีรูปแบบ Fremdzeichen ทางเลือกเรที่ใช้ในกลุ่มอักษรประสานและเป็นตัวแทนอีกแบบหนึ่งของรา การใช้รูปแบบ repha ในอักษรอินเดียสมัยใหม่นั้นคล้ายคลึงกับ Fremdzeichen Ra ในภาษาโทคาเรียน

อักษร Ra ในภาษาโทชาเรียน พร้อมเครื่องหมายสระ
ราราริรีรูรูอาร์อาร์Rr̄อีกครั้งไร่โรราวเรFremdzeichen

Kharoṣṭhī Ra

โดยทั่วไปถือว่า อักษร Kharoṣṭhī รามาจากอักษรอาราเมอิกReshและจึงเกี่ยวข้องกับRและRhoรวมถึงอักษรพราห์มี Ra ด้วย[ 2 ]

เทวนาครี รา

รา ( ) เป็นพยัญชนะใน อักษร เทวนาครีแบบอะบูจิดาโดยมีต้นกำเนิดมาจากอักษร พ ราห์มีกาหลังจากผ่านอักษรคุปตะอักษรที่สืบมาจากรา ได้แก่อักษรคุชราตีและ อักษร โมดี 𑘨 รา ร่วมกับอักษรละตินตัวใหญ่ Rเป็นพื้นฐานของสัญลักษณ์สกุลเงิน ₹ซึ่งแทนเงินรูปีของอินเดีย

ภาษาที่ใช้อักษรเทวนาครี

ในทุกภาษา ร จะออกเสียงเป็น[ɾə]หรือ[ ɾ ]ตามความเหมาะสม เช่นเดียวกับอักษรอินเดียทั้งหมด อักษรเทวนาครีใช้เครื่องหมายสระที่ต่อท้ายพยัญชนะหลักเพื่อแทนที่ สระ / ə / ที่มีอยู่โดยธรรมชาติ :

อักษรเทวนาครี ร พร้อมเครื่องหมายสระ
ราราริรีรูรูอาร์อาร์Rr̄อาร์แอลRl̄อีกครั้งไร่โรราวอาร์
รา ริ รี รู รู รृ รॄ รॢ รॣ เร รै โร รौ ร्

หลายภาษาใช้รูปจุดRraสำหรับ เสียง [ r ]แทน र. ऱ รวมกับเครื่องหมายสระเหมือนกับ र.

เชื่อมโยงกับ ร

เทวนาครี เรฟา
เทวนาครี ราการ์

อักษรเทวนาครีแสดงการเชื่อมตัวอักษรแบบติดกัน ซึ่งเป็นเรื่องปกติในอักษรอินเดีย ในข้อความเทวนาครีสมัยใหม่ การเชื่อมตัวอักษรส่วนใหญ่จะเกิดจากการลดรูปร่างของตัวอักษรให้พอดีกับตัวอักษรถัดไป โดยปกติจะทำโดยการตัดส่วนลำต้นแนวตั้งของตัวอักษรออก ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "รูปแบบครึ่ง" กลุ่มตัวอักษรที่เชื่อมกันบางกลุ่มจะแสดงด้วยการเชื่อมตัวอักษรที่แท้จริงเสมอ แทนที่จะเป็นรูปร่างที่สามารถแยกออกเป็นตัวอักษรอิสระได้ การเชื่อมตัวอักษรที่เรียงซ้อนกันในแนวตั้งพบได้ทั่วไปในข้อความเก่า ในขณะที่มีเพียงไม่กี่แบบเท่านั้นที่ยังคงใช้เป็นประจำในข้อความเทวนาครีสมัยใหม่ การใช้การเชื่อมตัวอักษรและการเชื่อมตัวอักษรในแนวตั้งอาจแตกต่างกันไปในแต่ละภาษาที่ใช้อักษรเทวนาครี โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษา มราฐีที่นิยมใช้รูปแบบครึ่ง ในขณะที่ข้อความในภาษาอื่นจะแสดงการเชื่อมตัวอักษรและการเรียงซ้อนกันในแนวตั้ง[ 4 ]

เมื่ออยู่ร่วมกับตัวอักษรอื่น ร จะมีรูปร่างที่แตกต่างกันหลายแบบ ซึ่งที่สำคัญที่สุดคือ เรฟา และ ราการ์ เรฟาใช้เพื่อระบุว่ากลุ่มตัวอักษรนั้นเริ่มต้นด้วย "ร" มันมีรูปร่างคล้ายพระจันทร์เสี้ยวติดอยู่ด้านบนของส่วนหัวของกลุ่มตัวอักษรที่เหลือทางด้านขวา ทันทีเหนือเส้นแนวตั้ง (ถ้ามี) ส่วนตัวอักษรอื่นๆ ในกลุ่มนั้นจะไม่สนใจเรฟาในการกำหนดรูปร่าง โดยจะรวมกับตัวอักษรอื่นๆ ในกลุ่มนั้นเพื่อสร้างเป็นกลุ่มตัวอักษรที่เชื่อมต่อกันหรือกลุ่มตัวอักษรที่ซ้อนกันตามปกติ

Rakarใช้เพื่อระบุกลุ่มพยัญชนะที่ลงท้ายด้วย "Ra" มีรูปร่างคล้ายลิ่มชี้ขึ้น ซึ่งอาจอยู่ตรงกลางด้านล่างของกลุ่มพยัญชนะ หรือเอียงไปทางขวาและรวมเข้ากับส่วนล่างของเส้นลำต้น เช่นเดียวกับ Repha ส่วนที่เหลือของกลุ่มพยัญชนะจะไม่สนใจ Rakar ในการกำหนดรูปร่าง ยกเว้นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่ส่วนล่างของเส้นลำต้น

รูปแบบที่สามของอักษร Ra ที่เรียกว่าEyelash Raมีลักษณะคล้ายครึ่งตัว โดยยังคงเส้นหัวไว้ และมีรูปทรงด้านล่างที่เชื่อมต่อกับตัวอักษรถัดไป แต่รูปทรงขนตาที่เหลืออยู่นี้ไม่เหมือนกับ र หรือ ऱ Eyelash Ra ถูกใช้ใน ภาษา เนปาลและ ภาษา มราฐีแทน Repha สำหรับเสียง "R" ต้นในอักษรควบ แม้ว่าทั้งสองภาษาจะใช้ Ra ऱ ที่มีจุด แต่ Eyelash Ra เป็นรูปแบบเริ่มต้นของ Ra + Virama ในUnicodeเพื่อความเข้ากันได้กับเวอร์ชันเก่า และรูปแบบ Repha จะถูกแมปแยกต่างหากเป็นอักษรเชื่อมกับพยัญชนะเทวนาครีตัวอื่นๆ

เทวนาครี เรฟา

  • Repha र্ (r) + ब (ba) ให้การมัด rba: note

  • Repha र্ (r) + भ (b h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rb h a:

  • Repha र্ (r) + च (ca) ให้ตัวอักษรเชื่อม rca:

  • Repha र্ (r) + छ (c h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rc h a:

  • Repha र্ (r) + द (da) ให้การมัด rda:

  • Repha र্ (r) + ड (ḍa) ให้การมัด rḍa:

  • Repha र্ (r) + ढ (ḍʱa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rḍʱa:

  • Repha र্ (r) + द্ (d) + ध (dʱa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rddʱa:

  • Repha र্ (r) + ध (dʱa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rdʱa:

  • Repha र্ (r) + द্ (d) + व (va) ให้ตัวอักษรเชื่อม rdva:

  • Repha र্ (r) + ग (ga) ให้การมัด rga:

  • Repha र্ (r) + घ (ɡʱa) ให้การมัด rɡʱa:

  • Repha र্ (r) + ह (ha) ให้การมัด rha:

  • Repha र্ (r) + ज (ja) ให้การมัด rja:

  • Repha र্ (r) + झ (j h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rj h a:

  • Repha र্ (r) + ज্ (j) + ञ (ña) ให้การมัด rjña:

  • Repha र্ (r) + क (ka) ให้การมัด rka:

  • Repha र্ (r) + ख (k h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rk h a:

  • เรฟา र্ (r) + क্ (k) + ष (ṣa) ให้คำมัด rkṣa:

  • Repha र্ (r) + ल (la) ให้การมัด rla:

  • Repha र্ (r) + ळ (ḷa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rḷa:

  • Repha र্ (r) + म (ma) ให้การมัด rma:

  • Repha र্ (r) + न (na) ให้การมัด rna:

  • Repha र্ (r) + ङ (ŋa) ให้การมัด rŋa:

  • Repha र্ (r) + ङ্ (ŋ) + ग (ga) ให้คำมัด rŋga:

  • เรฟา र্ (r) + ण (ṇa) ให้มัด rṇa:

  • Repha र্ (r) + ञ (ña) ให้การมัด rña:

  • Repha र্ (r) + प (pa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rpa:

  • Repha र্ (r) + फ (p h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rp h a:

  • Repha र্ (r) + र (ra) ให้การมัด rra:

  • Repha र্ (r) + स (sa) ให้การมัด rsa:

  • Repha र্ (r) + श (ʃa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rʃa:

  • เรฟา र্ (r) + ष (ṣa) ให้การมัด rṣa:

  • Repha र্ (r) + स্ (s) + व (va) ให้ตัวอักษรเชื่อม rsva:

  • Repha र্ (r) + त (ta) ให้การมัด rta:

  • Repha र্ (r) + थ (t h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rt h a:

  • Repha र্ (r) + ट (ṭa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rṭa:

  • Repha र্ (r) + त্ (t) + त (ta) ให้การมัด rtta:

  • Repha र্ (r) + ठ (ṭ h a) ให้การมัด rṭ h a:

  • Repha र্ (r) + व (va) ให้ตัวอักษรเชื่อม rva:

  • Repha र্ (r) + य (ya) ให้มัด rya:

เทวนาครี ราการ์

  • भ্ (b h ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม b h ra:

  • ब্ (b) + र (ra) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม bra:

  • छ্ (c h ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม c h ra:

  • च্ (c) + र (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม cra:

  • द্ (d) + ब্ (b) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม dbra:

  • ढ্ (ḍʱ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม ḍʱra:

  • ड্ (ḍ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม ḍra:

  • द্ (d) + द্ (d) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม ddra:

  • द্ (d) + ग্ (g) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม dgra:

  • ध্ (dʱ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม dʱra:

  • द্ (d) + र (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม dra:

  • घ্ (ɡʱ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม ɡʱra:

  • ग্ (g) + र (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม gra:

  • ग্ (g) + र্ (r) + य (ya) ให้ตัวอักษรเชื่อม grya:

  • ह্ (h) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม hra:

  • झ্ (j h ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม j h ra:

  • ज্ (j) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม jra:

  • क্ (k) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม kra:

  • क্ (k) + त্ (t) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม ktra:

  • ळ্ (ḷ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม ḷra:

  • ล (l) + ร (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม lra:

  • ม (m) + ร (ra) จะได้อักษรเชื่อม mra:

  • ङ্ (ŋ) + क্ (k) + र (ra) ให้การมัด ŋkra:

  • ङ্ (ŋ) + र (ra) ให้การมัด ŋra:

  • ण্ (ṇ) + र (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม ṇra:

  • न্ (n) + र (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม nra:

  • ञ্ (ñ) + र (ra) ให้การมัด ñra:

  • ฟ (p h ) + ร (ra) จะได้อักษรเชื่อม p h ra:

  • प্ (p) + र (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม pra:

  • प্ (p) + त্ (t) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม ptra:

  • श্ (ʃ) + र (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม ʃra:

  • स্ (s) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม sra:

  • ष্ (ṣ) + क্ (k) + र (ra) ให้การมัด ṣkra:

  • ष্ (ṣ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม ṣra:

  • थ্ (t h ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม t h ra:

  • त্ (t) + र (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม tra:

  • त্ (t) + र্ (r) + य (ya) จะได้อักษรเชื่อม trya:

  • ठ্ (ṭ h ) + र (ra) ให้การมัด ṭ h ra:

  • ट্ (ṭ) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม ṭra:

  • त্ (t) + त্ (t) + र (ra) จะได้อักษรเชื่อม ttra:

  • व্ (v) + र (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม vra:

  • य্ (y) + र (ra) ให้การมัด yra:

ร่วมกับทั้งรูปแบบ Repha และ Rakar
  • ร (r) + ध্ (dʱ) + ร (ra) จะได้อักษรเชื่อม rdʱra:

  • र্ (r) + ष্ (ṣ) + ट্ (ṭ) + र (ra) ให้คำมัด rṣṭra:

  • र্ (r) + त্ (t) + र (ra) ให้ rtra มัด:

  • ร (r) + ต (t) + ต (t) + ร (ra) จะได้อักษรเชื่อม rttra:

ขนตาเทวนาครี

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + ब (ba) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rba:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + भ (b h a) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rb h a:

  • ขนตา ร (r) + ฉ (ca) ให้ตัวอักษรเชื่อม rca:

  • ขนตา ร্ (r) + छ (c h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rc h a:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + द (da) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rda:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + ड (ḍa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rḍa:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + ढ (ḍʱa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rḍʱa:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + ध (dʱa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rdʱa:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + ग (ga) จะได้เป็น rga:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + घ (ɡʱa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rɡʱa:

  • ขนตา ร্ (r) + ह (ha) ให้เสียงเชื่อม รฮา:

  • การเชื่อมคำระหว่าง ร (r) และ จา (ja) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rja:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + झ (j h a) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rj h a:

  • ขนตา र্ (r) + ज্ (j) + ञ (ña) ให้การมัด rjña:

  • ขนตา र্ (r) + क (ka) ให้มัด rka:

  • ขนตา ร্ (r) + ख (k h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rk h a:

  • ขนตา र্ (r) + क্ (k) + ष (ṣa) ให้เส้นมัด rkṣa:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + ल (la) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rla:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + ळ (ḷa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rḷa:

  • การเชื่อมคำระหว่าง ร (r) และ ม (ma) จะได้เป็นอักษรเชื่อม รมา:

  • ขนตา ร (r) + น (na) ให้ตัวอักษรเชื่อม รนา:

  • ขนตา ร্ (r) + ङ (ŋa) ให้เสียงเชื่อม rŋa:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + ण (ṇa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rṇa:

  • ขนตา र্ (r) + ञ (ña) ให้มัด rña:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + प (pa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rpa:

  • ขนตา ร (r) + ฟ (p h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rp h a:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + स (sa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rsa:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + श (ʃa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rʃa:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + ष (ṣa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rṣa:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + त (ta) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rta:

  • การเชื่อม คำระหว่าง Eyelash र্ (r) + थ (t h a) จะได้เป็น ligature rt h a:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + ट (ṭa) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rṭa:

  • การเชื่อม คำระหว่าง Eyelash र্ (r) + ठ (ṭ h a) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rṭ h a:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + व (va) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rva:

  • การเชื่อมคำระหว่าง र্ (r) + य (ya) จะได้เป็นอักษรเชื่อม rya:

ราเบงกาลี/อัสสัม

อักษรเบงกาลี ร/ร และอักษรอัสสัม ร มาจากอักษรสิทธัมและมีเส้นหัวแนวนอนคล้ายกัน แต่มีรูปทรงเรขาคณิตน้อยกว่าอักษรเทวนาครี ร สระพื้นฐานของอักษรพยัญชนะเบงกาลีคือ /ɔ/ ดังนั้นอักษร ร/ร บางครั้งจึงถูกถอดเสียงเป็น "ro" แทนที่จะเป็น "ra" การเพิ่มเครื่องหมายสระ "o" จะได้การอ่านว่า /ro/ แม้ว่าสระพื้นฐานของอักษรพยัญชนะอัสสัมจะแตกต่างกัน (/ɑ/) แต่อักษร ร/ร ก็ยังถูกถอดเสียงเป็น "ro" หรือ "ra" เช่นเดียวกับพยัญชนะอินเดียทั้งหมด ร/ร สามารถปรับเปลี่ยนได้ด้วยเครื่องหมายเพื่อระบุสระอื่น (หรือไม่มีสระ) นอกเหนือจากสระ "a" พื้นฐาน

ภาษาเบงกาลี র / ภาษาอัสสัม ৰ พร้อมเครื่องหมายสระ
ราราริรีรูรูrrrr̄อีกครั้งไร่โรราว
รา ริ รী রু রূ রৄ রে รৈ โร รৌ
ৰা ৰি ৰী ৰু ৰূ ৰৃ ৰৄ ৰে ৰৈ ৰো ৰৌ ৰ্

র/ৰ ในภาษาที่ใช้เบงกาลี-อัสสัม

ร หรือ ৰ ถูกใช้เป็นอักษรพยัญชนะพื้นฐานในระบบการเขียนภาษาเบงกาลี-อัสสัมหลายระบบ รวมถึงภาษาเบงกาลีและภาษาอัสสัมภาษาเบงกาลีใช้ ร และภาษาอัสสัมใช้ ৰ ในภาษาอัสสัม เดิมที ร ใช้แทนwaแต่ปัจจุบันได้ถูกกำหนดให้เป็นอักษรแยกต่างหากคือ ৱ

คำเชื่อมกับ র/ৰ

อักษรเบงกาลี/อัสสัม ร/ৰ แสดงการเชื่อมติดกัน ซึ่งเป็นเรื่องปกติในอักษรอินเดีย เช่นเดียวกับอักษรอินเดียอื่นๆ อักษรเบงกาลี-อัสสัม ร/ৰ ก็ปรากฏในรูปแบบการเชื่อมติดกันแบบเต็มรูปแบบได้น้อย และมีรูปแบบกราฟิกพิเศษที่ไม่เกี่ยวข้องกันสำหรับทั้งอักษรต้นและอักษรท้าย ร/ৰ ในการเชื่อมติดกันที่เรียกว่า Repha และ Ra phala (ในภาษาเบงกาลี) หรือ Ra kar (ในภาษาอัสสัม) [ 5 ]

ภาษาเบงกาลี/อัสสัม รา-ฟาลา/การ์

รา-ฟาลา/การ (Ra-phala/kar) ในภาษาเบงกาลี-อัสสัม

ตัวอักษร ร/ร มีรูปแบบพิเศษเมื่อใช้เป็นตัวอักษรสุดท้ายของกลุ่มตัวอักษร เรียกว่า "รผละ/การะ" (หรือ "รผละโล") รูปแบบย่อของ ร/ร นี้จะถูกต่อท้ายตัวอักษรหรือกลุ่มตัวอักษร ทั้งยะและวะก็มีรูปแบบ "ผละ" ต่อท้ายที่คล้ายกัน สามารถพบ รผละ และ ยะผละ ร่วมกันได้ในกลุ่มตัวอักษรหลายกลุ่ม

  • ভ্ (b h ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด b h ra:

  • ব্ (b) + র/ৰ (ra) ให้เสื้อชั้นในรัด:

  • চ্ (c) + ছ্ (c h ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด cc h ra:

  • দ্ (d) + ভ্ (b h ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด db h ra:

  • ঢ্ (ḍʱ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด ḍʱra:

  • ড্ (ḍ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด ḍra:

  • ধ্ (dʱ) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด dʱra:

  • দ্ (d) + র/ৰ (ra) ให้การมัด dra:

  • দ্ (d) + র্/ৰ্ (r) + য (ya) ให้ตัวอักษรเชื่อม drya โดยมี คำต่อท้าย ya phalaเพิ่มเติมจาก ra phala:

  • গ্ (g) + ধ্ (dʱ) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด gdʱra:

  • ঘ্ (ɡʱ) + র/ৰ (ra) จะได้อักษรเชื่อม ɡʱra:

  • গ্ (g) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด gra:

  • গ্ (g) + র্/ৰ (r) + য (ya) ให้ตัวอักษรเชื่อม grya โดยมีคำต่อท้าย ya phala เพิ่มเติมจาก ra phala:

  • জ্ (j) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด jra:

  • খ্ (k h ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด k h ra:

  • ক্ (k) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด kra:

  • ক্ (k) + ত্ (t) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด ktra:

  • ক্ (k) + ট্ (ṭ) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด คṭra:

  • ম্ (m) + ভ্ (b h ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด mb h ra:

  • ম্ (m) + প্ (p) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด mpra:

  • ম্ (m) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด mra:

  • ম্ (m) + ব্ (v) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด mvra:

  • ন্ (n) + ড্ (ḍ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด nḍra:

  • ন্ (n) + ধ্ (dʱ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด ndʱra:

  • ন্ (n) + দ্ (d) + র/ৰ (ra) ให้การเชื่อมโยง ndra:

  • ঙ্ (ŋ) + ঘ্ (ɡʱ) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด ŋɡʱra:

  • ঙ্ (ŋ) + ক্ (k) + র/ৰ (ra) ให้การมัด ŋkra:

  • ণ্ (ṇ) + ড্ (ḍ) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด ṇḍra:

  • ন্ (n) + থ্ (th ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด nt h ra:

  • ন্ (n) + ত্ (t) + র/ৰ (ra) ให้การเชื่อมโยง ntra:

  • ন্ (n) + ত্ (t) + র্/ৰ্ (r) + য (ya) ให้ตัวอักษรเชื่อม ntrya โดยมีคำต่อท้าย ya phala นอกเหนือจาก ra phala:

  • ন্ (n) + ট্ (ṭ) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด nṭra:

  • ফ্ (p h ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด p h ra:

  • প্ (p) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด:

  • প্ (p) + র্/ৰ (r) + য (ya) ให้ตัวอักษรเชื่อม prya โดยมีคำต่อท้าย ya phala นอกเหนือจาก ra phala:

  • শ্ (ʃ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด ʃra:

  • স্ (s) + ক্ (k) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด:

  • স্ (s) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด sra:

  • ষ্ (ṣ) + ক্ (k) + র/ৰ (ra) ให้การมัด ṣkra:

  • ষ্ (ṣ) + প্ (p) + র/ৰ (ra) ให้การมัด ṣpra:

  • ষ্ (ṣ) + ট্ (ṭ) + র/ৰ (ra) ให้การมัด ṣṭra:

  • স্ (s) + ত্ (t) + র/ৰ (ra) ให้สายรัดรัด:

  • স্ (s) + ট্ (ṭ) + র/ৰ (ra) ให้เส้นมัด:

  • থ্ (t h ) + র/ৰ (ra) จะได้อักษรเชื่อม t h ra:

  • ত্ (t) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด tra:

  • ত্ (t) + র্/ৰ (r) + য (ya) ให้ตัวอักษรเชื่อม trya โดยมีคำต่อท้าย ya phala เพิ่มเติมจาก ra phala:

  • ট্ (ṭ) + র/ৰ (ra) ให้คำมัด ṭra:

เรฟาเบงกาลี/อัสสัม

เรฟาเบงกาลี-อัสสัม

แตกต่างจากตัวอักษรอื่นๆ ร/ৰ ยังมีรูปแบบพิเศษเมื่อใช้เป็นตัวอักษรตัวแรกของกลุ่มคำที่เรียกว่า "เรฟา" (Repha) รูปแบบย่อของรนี้จะอยู่ด้านบนของตัวอักษรหรือกลุ่มคำถัดไป เรฟาสามารถพบได้ร่วมกับ รา-ฟาลา (Ra-phala), ยา-ฟาลา/การ (Ya-phala/kar) และ วา-ฟาลา/การ (Va-phala/kar) ในกลุ่มคำหลายกลุ่ม

  • র্ (r) + ভ (b h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rb h a:

  • র্ (r) + ব্ (b) + য (ya) ใช้อักษรมัด rbya โดยมีคำต่อท้าย ya พลา:

  • র্ (r) + চ (ca) ให้การมัดอาร์ซีเอ:

  • ร (r) + ช (ch a ) ให้ตัวอักษรเชื่อม rc h a:

  • র্ (r) + চ্ (c) + য (ya) จะได้อักษรเชื่อม rcya โดยมีคำต่อท้าย ya phala เพิ่มเติมจาก repha:

  • র্ (r) + দ (da) ให้การมัด rda:

  • র্ (r) + ড (ḍa) ให้การมัด rḍa:

  • র্ (r) + ঢ্ (ḍʱ) + য (ya) ใช้อักษรมัด rḍʱya โดยมีคำต่อท้าย ya พลา นอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + ধ (dʱa) ให้การมัด rdʱa:

  • র্ (r) + ধ্ (dʱ) + ব (va) ให้การมัด rdʱva โดยมี คำต่อท้าย va phalaนอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + দ্ (d) + র (ra) ให้การมัด rdra:

  • ร (r) + ด (d) + บ (va) ให้ตัวอักษรเชื่อม rdva โดยมีคำต่อท้าย va phala นอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + গ (ga) ให้การมัด rga:

  • র্ (r) + ঘ (ɡʱa) ให้การมัด rɡʱa:

  • র্ (r) + (ɡʱ) + য (ya) ใช้อักษรมัด rɡʱya โดยมีคำต่อท้าย ya พลา นอกเหนือจากคำว่า repha:

  • র্ (r) + গ্ (ga) + য (ya) ใช้อักษรมัด rɡya โดยมีคำต่อท้าย ya พลา นอกเหนือจากคำว่า repha:

  • র্ (r) + হ (ฮ่า) ให้การมัด rha:

  • র্ (r) + হ্ (h) + য (ya) ให้คำมัด rya โดยมีคำต่อท้าย ya พลา นอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + জ (ja) ให้การมัด rja:

  • ร (r) + ฉ (j h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rj h a:

  • র্ (r) + জ্ (j) + য (ya) ใช้อักษรมัด rjya โดยมีคำต่อท้าย ya พลา นอกเหนือจาก repha:

  • ร (r) + ก (ka) จะได้อักษรเชื่อม rka:

  • র্ (r) + খ (k h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rk h a:

  • ร (r) + ข (k h ) + ย (ya) ให้ตัวอักษรเชื่อม rk h ya โดยมีคำต่อท้าย ya phala นอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + ক্ (k) + য (ya) ให้ตัวอักษรเชื่อม rkya โดยมีคำต่อท้าย ya phala นอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + ল (la) ให้การมัด rla:

  • র্ (r) + ম (ma) ให้การมัด rma:

  • র্ (r) + ম্ (m) + য (ya) ให้การมัด rmya โดยมีคำต่อท้าย ya phala นอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + ন (na) ให้การมัด rna:

  • র্ (r) + ণ (ṇa) ให้การมัด rṇa:

  • র্ (r) + ণ্ (ṇ) + য (ya) ให้ตัวอักษรเชื่อม rṇya โดยมีคำต่อท้าย ya phala นอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + প (pa) ให้การมัด rpa:

  • ร (r) + ฟ (p h a) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rp h a:

  • র্ (r) + স (sa) ให้การมัด rsa:

  • র্ (r) + শ (ʃa) ให้การมัด rʃa:

  • র্ (r) + শ্ (ʃ) + ব (va) ให้คำมัด rʃva โดยมีคำต่อท้าย va phala นอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + শ্ (ʃ) + য (ya) ใช้อักษรควบ rʃya โดยมีคำต่อท้าย ya พลา นอกเหนือจากคำว่า repha:

  • র্ (r) + ষ (ṣa) ให้การมัด rṣa:

  • র্ (r) + ষ্ (ṣ) + য (ya) ใช้อักษรมัด rṣya โดยมีคำต่อท้าย ya พลา นอกเหนือจากคำว่า repha:

  • র্ (r) + ত (ta) ให้การมัด rta:

  • ร (r) + ถ (t h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rt h a:

  • ร (r) + ถ (t h ) + ย (ya) ให้ตัวอักษรเชื่อม rt h ya โดยมีคำต่อท้าย ya phala นอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + ত্ (t) + র (ra) ให้ rtra มัด:

  • র্ (r) + ট (ṭa) ให้การมัด rṭa:

  • র্ (r) + ত্ (t) + য (ya) ให้การมัด rtya โดยมีคำต่อท้าย ya พลา นอกเหนือจาก repha:

  • র্ (r) + য (ยา) ให้มัด rya ด้วย repha ไม่ใช่ ya phala:

กุจาราตี รา

กุจาราตี รา.

รา ( ) เป็นพยัญชนะลำดับที่ 27 ของอักษรอะบูจิดาในภาษาคุชรา ตี มันมาจากอักษรเทวนาครี ราโดยตัดเส้นขีดบน (ศิโรเรขา) ออก และสุดท้ายคืออักษรพราห์มี เมื่อรวมกับสระบางตัว ราในภาษาคุชราตีอาจมีรูปแบบเฉพาะ เช่น રુ และ રૂ รารา

ภาษาที่ใช้ภาษาคุชราตี

อักษรคุชราตีใช้เขียน ภาษา คุชราตีและ ภาษา คุชชีในทั้งสองภาษา ร จะออกเสียงเป็น[rə]หรือ[ r ]ตามความเหมาะสม เช่นเดียวกับอักษรในกลุ่มภาษาอินเดียทั้งหมด อักษรคุชราตีใช้เครื่องหมายสระที่ต่อท้ายพยัญชนะพื้นฐานเพื่อแทนที่สระ /ə/ ที่มีอยู่ตามธรรมชาติ:

ราราริรีรูรูอาร์อาร์อาร์แอลRr̄Rl̄อีกครั้งอีกครั้งไร่โรโรราวอาร์
พยางค์ Ra ในภาษาคุชราตี พร้อมเครื่องหมายสระสีแดง

ร่วมกับ ร

คุชราตี เรฟา
กุจาราตี ราการ์

อักษรคุชราตี ร แสดงให้เห็นถึงการเชื่อมตัวอักษรแบบติดกัน คล้ายกับอักษรเทวนาครีซึ่งเป็นอักษรแม่ แม้ว่าการเชื่อมตัวอักษรส่วนใหญ่ในคุชราตีจะสามารถสร้างได้โดยการลดรูปทรงของตัวอักษรเพื่อสร้าง "รูปทรงครึ่ง" ที่พอดีกับตัวอักษรถัดไป แต่ ร ไม่มีรูปทรงครึ่ง กลุ่มตัวอักษรติดกันบางกลุ่มสามารถแสดงได้ด้วยการเชื่อมตัวอักษรที่แท้จริง แทนที่จะเป็นรูปทรงที่สามารถแยกออกเป็นตัวอักษรอิสระได้ และยังพบการเชื่อมตัวอักษรแบบเรียงซ้อนในแนวตั้งได้ในคุชราตี แม้ว่าจะพบได้น้อยกว่าในเทวนาครีมาก การเชื่อมตัวอักษรที่แท้จริงนั้นค่อนข้างหายากในอักษรอินเดีย การเชื่อมตัวอักษรติดกันที่พบบ่อยที่สุดในคุชราตีอยู่ในรูปแบบของการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อให้เข้ากับบริบท หรือเป็นรูปแบบตัวแปรที่สอดคล้องกันซึ่งต่อท้ายตัวอักษรที่อยู่ติดกัน ตัวแปรการเชื่อมตัวอักษรติดกันที่พบบ่อยที่สุดคือรูปแบบ เรฟา และ ราการ์ ของ ร พยัญชนะหรือตัวอักษรติดกันที่นำหน้าจะใช้รูปแบบเต็ม แทนที่จะเป็นรูปแบบครึ่ง เมื่อถูกแก้ไขโดย ราการ์ ที่ตามหลัง

เรฟา ราการ์
* ર્ (r) + ક (ka) ให้มัด RKa:

  • ર્ (r) + ખ (k h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม RKha:

  • ર્ (r) + ગ (ga) ให้การมัด RGa:

  • ર્ (r) + ઘ (ɡʱa) ให้ตัวอักษรเชื่อม RGha:

  • ર્ (r) + ઙ (ŋa) จะได้อักษรเชื่อม RṄa:

  • ร (r) + ฉ (ca) ให้ตัวอักษรเชื่อม RCa:

  • ર્ (r) + છ (c h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม RCha:

  • ર્ (r) + જ (ja) ให้มัด RJa:

  • ર્ (r) + ઝ (j h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม RJha:

  • ર્ (r) + ઞ (ɲa) ให้การมัด Rña:

  • ર્ (r) + ટ (ʈa) ให้การมัด RṬa:

  • ર્ (r) + ઠ (ʈ h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม RṬha:

  • ર્ (r) + ડ (ɖa) ให้การมัด RḌa:

  • ર્ (r) + ઢ (ɖʱa) ให้การมัด RḌha:

  • ર્ (r) + ણ (ɳa) ให้การมัด RṆa:

  • ર્ (r) + ત (ta) ให้ RTa มัด:

  • ર્ (r) + થ (t h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม RTha:

  • ર્ (r) + દ (da) ให้การมัด RDa:

  • ર્ (r) + ધ (dʱa) ให้การมัด RDha:

  • ર્ (r) + ન (na) ให้การมัด RNa:

  • ર્ (r) + પ (pa) ให้ RPa มัด:

  • ર્ (r) + ફ (p h a) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม RPha:

  • ર્ (r) + બ (ba) ให้การมัด RBa:

  • ર્ (r) + ભ (b h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม RBha:

  • ર્ (r) + મ (ma) ให้การมัด RMa:

  • ર્ (r) + ય (ya) ให้การมัด RYa:

  • ร (r) + ล (la) จะได้อักษรเชื่อม RLa:

  • ર્ (r) + ળ (ɭ̆a) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม Ra:

  • ร (r) + ว (va) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม RVa:

  • ર્ (r) + શ (ʃa) ให้ตัวอักษรเชื่อม RŚa:

  • ર્ (r) + ષ (ʂa) ให้การเชื่อมโยง RṢa:

  • ર્ (r) + સ (sa) ให้การมัด RSa:

  • ร (r) + หะ (ha) ให้ตัวอักษรเชื่อม RHa:

  • ર્ (r) + ક (ka) ષ (ʂa) ให้การเชื่อมโยง RKṢa:

  • ર્ (r) + જ (ja) ઞ (ɲa) ให้การมัด RJña:

  • ર્ (r) + ર (ra) ให้การมัด RRa:

* ક્ (k) + ર (ra) ให้มัด KRa:

  • ખ્ (k h ) + ર (ra) จะได้อักษรเชื่อม KhRa:

  • ગ્ (g) + ર (ra) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม GRa:

  • ઘ્ (ɡʱ) + ર (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม GhRa:

  • ઙ્ (ŋ) + ર (ra) ให้การมัด ṄRa:

  • ચ્ (c) + ર (ra) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม CRa:

  • છ્ (c h ) + ર (ra) จะได้อักษรเชื่อม ChRa:

  • જ્ (j) + ર (ra) ให้การมัด JRa:

  • ઝ્ (j h ) + ર (ra) ให้การมัด JhRa:

  • ઞ્ (ɲ) + ર (ra) ให้การมัด ŠRa:

  • ટ્ (ʈ) + ર (ra) จะได้อักษรเชื่อม ṬRa:

  • ડ્ (ɖ) + ર (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม ḌRa:

  • ઠ્ (ʈ h ) + ર (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม ṬhRa:

  • ઢ્ (ɖʱ) + ર (ra) ให้การมัด ḌhRa:

  • ણ્ (ɳ) + ર (ra) ให้การมัด ṆRa:

  • ત્ (t) + ર (ra) ให้การมัด TRa:

  • થ્ (t h ) + ર (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม ThRa:

  • દ્ (d) + ર (ra) ให้ DRa มัด:

  • ધ્ (dʱ) + ર (ra) จะได้อักษรเชื่อม DhRa:

  • ન્ (n) + ર (ra) ให้การมัด NRa:

  • પ્ (p) + ર (ra) ให้การมัด PRa:

  • ફ્ (p h ) + ર (ra) จะได้อักษรเชื่อม PhRa:

  • બ્ (b) + ર (ra) ให้มัด BRa:

  • ભ્ (b h ) + ર (ra) จะได้อักษรเชื่อม BhRa:

  • મ્ (m) + ર (ra) ให้ MRa มัด:

  • ય્ (y) + ર (ra) ให้การมัด YRa:

  • ล (l) + ร (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม LRa:

  • ળ્ (ɭ̆) + ર (ra) ให้การมัด Ra:

  • વ્ (v) + ર (ra) ให้การมัด VRa:

  • શ્ (ʃ) + ર (ra) ให้การมัด ŚRa:

  • ષ્ (ʂ) + ર (ra) ให้การเชื่อมโยง ṢRa:

  • સ્ (s) + ર (ra) ให้มัด SRa:

  • હ્ (h) + ર (ra) จะได้อักษรเชื่อม HRa:

  • ક્ (k) + ષ (ʂa) ર (ra) ให้คำมัด KṢRa:

  • જ્ (j) + ઞ (ɲa) ર (ra) ให้การมัด JñRa:

ชาวชวา

เตลูกู รา

เตลูกู รา
เตลูกูต่อท้าย รา
รัฐเตลูกูที่เป็นอิสระและผนวกเข้ามา

รา ( ) เป็นพยัญชนะใน อักษร อะบู จิดาของภาษาเตลู กู มีต้นกำเนิดมาจากอักษรพราห์มี มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอักษรในภาษากันนาดาพยัญชนะส่วนใหญ่ในภาษาเตลูกูมีเส้นหัวรูปตัววี ซึ่งเกี่ยวข้องกับเส้นหัวแนวนอนที่พบในอักษรอินเดียอื่นๆ แม้ว่าเส้นหัวจะไม่เชื่อมต่อตัวอักษรที่อยู่ติดกันในภาษาเตลูกูก็ตาม เส้นหัวมักจะหายไปเมื่อเพิ่มสระเข้าไป การเชื่อมพยัญชนะในภาษาเตลูกูทำได้โดยการลดตัวอักษรที่ตามหลังให้เป็นรูปแบบที่เชื่อมต่อกัน ซึ่งจะปรากฏอยู่ด้านล่างพยัญชนะตัวแรกของการเชื่อมพยัญชนะ เช่นเดียวกับรูปแบบราการ์ในอักษรอินเดียอื่นๆ ราที่เชื่อมต่อกันในภาษาเตลูกูไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับรูปแบบเต็มของรา และแตกต่างจากเรฟาในอักษรอินเดียอื่นๆ ไม่มีรูปแบบคำนำหน้าพิเศษสำหรับราในภาษาเตลูกู การเชื่อมคำด้วยอักษรตัวเดียวกันไม่ใช่ลักษณะเด่นในภาษาเตลูกู โดยโครงสร้างที่ไม่เป็นมาตรฐานเพียงอย่างเดียวคือรูปแบบการเชื่อมคำอีกแบบหนึ่งของṢa (ยืมมาจากภาษากันนาดา ) ในการเชื่อมคำด้วยอักษร KṢa อาร์

เตลูกู อาร์เอ

เตลูกู อาร์เอ
Telugu subjoined Rra
รัฐเตลูกูที่เป็นอิสระและเข้าร่วม

นอกจากนี้ ภาษาเตลูกูยังมีพยัญชนะ /r/ ตัวที่สอง คือรระ ( ) ซึ่งมีความใกล้เคียงกับอักษรในภาษากันนาดาเนื่องจากไม่มีเส้นหัวรูปตัววีเหมือนอักษรเตลูกูส่วนใหญ่ อักษร ఱ จึงไม่เปลี่ยนแปลงไปตามสระส่วนใหญ่ และรูปอักษรที่ต่อท้ายก็เป็นเพียงรูปอักษรปกติที่มีขนาดเล็กกว่า

มาลายาลัม รา

อักษรมาลายาลัม รา

รา ( ) เป็นพยัญชนะใน อักษรอะบูจิดาของ ภาษามาลายาลัมโดยมีต้นกำเนิดมาจากอักษร พราห์มี อาร์ผ่านทางอักษรกรันถะราเช่นเดียวกับอักษรอื่นๆ ในกลุ่มอักษรอินเดีย พยัญชนะในภาษามาลายาลัมมีสระ "a" เป็นตัวพื้นฐาน และใช้เครื่องหมายสระดัดแปลงหลายแบบเพื่อแทนพยางค์ที่มีสระอื่นหรือไม่มีสระเลย รา

มาลายาลัม รามาตรา: Ra, Rā, Ri, Rī, Ru, Rū, Rr̥, Rr̥̄, Rl̥, Rl̥̄, Re, Rē, Rai, Ro, Rō, Rau และ R

ส่วนประกอบของ ര

มาลายาลัม ชิลลู อาร์
มาลายาลัมที่เชื่อมต่อรา
มาลายาลัม Chillu R และการรวม Ra

เช่นเดียวกับอักษรในกลุ่มภาษาอินเดียส่วนใหญ่ ภาษามาลายาลัมจะเชื่อมตัวอักษรเข้าด้วยกันเพื่อสร้างกลุ่มพยัญชนะควบ มีหลายวิธีในการสร้างกลุ่มพยัญชนะควบในภาษามาลายาลัม ได้แก่ การใช้รูปพยัญชนะท้ายที่วางไว้ใต้พยัญชนะตัวแรกของกลุ่มพยัญชนะควบ การเชื่อมพยัญชนะสองตัวขึ้นไปเข้าด้วยกัน การใช้รูปพยัญชนะควบที่ปรากฏเป็นเครื่องหมายเชื่อมบนส่วนที่เหลือของกลุ่มพยัญชนะควบ การใช้ เครื่องหมายจัน ดรักกาลา อย่างชัดเจน เพื่อระงับสระ "a" หรือรูปพยัญชนะพิเศษที่เรียกว่าอักษร "ชิลลู" ซึ่งแทนพยัญชนะเปล่าที่ไม่มีสระ "a" เช่นเดียวกับอักษรในกลุ่มภาษาอินเดียส่วนใหญ่ อักษรราในภาษามาลายาลัมมีรูปแบบพิเศษ รวมถึงอักษรชิลลูและรูปพยัญชนะควบสำหรับรา ที่ตามหลัง ซึ่งปรากฏก่อนองค์ประกอบอื่น ๆ ของกลุ่มพยัญชนะควบ แต่จะออกเสียงทีหลัง ข้อความที่เขียนด้วยระบบการเขียนภาษามาลายาลัมสมัยใหม่ที่ได้รับการปรับปรุงแล้ว ( put̪iya lipi ) อาจนิยมใช้รูปแบบการเชื่อมคำที่สม่ำเสมอกว่าข้อความเก่าที่เขียนด้วย ระบบการเขียนแบบเก่า (paḻaya lipi ) เนื่องจากการเปลี่ยนแปลง ที่ รัฐบาลเกรละได้ดำเนิน การในช่วงทศวรรษ 1970

  • ക് (k) + ര (ra) ให้มัด kra:

  • ഖ് (k h ) + ര (ra) ให้การมัด k h ra:

  • ഗ് (g) + ര (ra) ให้การมัด gra:

  • ഘ് (ɡʱ) + ര (ra) ให้การมัด ɡʱra:

มาลายาลัม Ṟa

อักษรมาลายาลัม Ṟa

Ṟa ( ) เป็นพยัญชนะในอักษรอะบูจิดาของภาษามาลายาลัมมีความเกี่ยวข้องกับ พยัญชนะ Ra ในภาษามาลายาลัม และมีการออกเสียงคล้ายกัน

มาลายาลัม Ṟa matras: Ṟa, Ṟā, Ṟi, Ṟī, Ṟu, Ṟū, Ṟr̥, Ṟr̥̄, Ṟl̥, Ṟl̥̄, Ṟe, Ṟē, Ṟai, Ṟo, Ṟō, Ṟau, และṞ.

ส่วนประกอบของ റ

เช่นเดียวกับอักษรในกลุ่มภาษาอินเดียทั่วไป ภาษามาลายาลัมจะเชื่อมตัวอักษรเข้าด้วยกันเพื่อสร้างกลุ่มพยัญชนะควบ มีหลายวิธีในการสร้างกลุ่มพยัญชนะควบในภาษามาลายาลัม ได้แก่ การใช้รูปพยัญชนะท้ายที่วางไว้ใต้พยัญชนะต้นของกลุ่มพยัญชนะควบ การเชื่อมพยัญชนะสองตัวขึ้นไปเข้าด้วยกัน การใช้เครื่องหมายควบที่ปรากฏเป็นเครื่องหมายเชื่อมบนส่วนที่เหลือของกลุ่มพยัญชนะควบ การใช้ เครื่องหมายจัน ดรักกาลา อย่างชัดเจน เพื่อตัดเสียงสระ "a" หรือรูปพยัญชนะพิเศษที่เรียกว่า "ชิลลู" ซึ่งแทนพยัญชนะเปล่าที่ไม่มีเสียงสระ "a" ข้อความที่เขียนด้วยระบบการเขียนภาษามาลายาลัมสมัยใหม่ที่ปรับปรุงแล้ว ( put̪iya lipi ) อาจนิยมใช้รูปแบบกลุ่มพยัญชนะควบที่สม่ำเสมอกว่าข้อความเก่าในระบบการเขียนแบบเก่า(paḻaya lipi ) เนื่องจาก มี การเปลี่ยนแปลงโดยรัฐบาลรัฐเกรละใน ช่วงทศวรรษ 1970

  • ന് (n) + റ (ṟa) ให้การมัด nṟa:

  • റ് (ṟ) + റ (ṟa) ให้การมัด ṟṟa:

อักษรพยางค์ของชนพื้นเมืองแคนาดา

, , และคือตัวอักษรพื้นฐาน "Re", "Ri", "Ro" และ "Ra" ในอักษรพยางค์ของชนพื้นเมืองแคนาดา พยัญชนะเปล่า (R) เป็นตัวอักษรขนาดเล็กของตัวอักษร ᕋ ในชุด A แม้ว่าตัวอักษร ᕑ ของภาษาครีตะวันตก ซึ่งได้มาจากการเขียนย่อของพิตแมนจะเป็นสัญลักษณ์พยัญชนะเปล่าดั้งเดิมสำหรับ R ตัวอักษร ᕂ ได้มาจากรูปแบบการเขียนด้วยมือของตัวอักษรเทวนาครี र โดยไม่มีเส้นหัวหรือลำต้นแนวตั้ง และรูปแบบของสระต่างๆ ได้มาจากการสะท้อนและการหมุน[ 6 ] [ 7 ] แตกต่างจากระบบการเขียนส่วนใหญ่ที่ไม่มีการเข้ารหัสคอมพิวเตอร์แบบดั้งเดิม อักษรพยางค์แคนาดาที่ซับซ้อนจะถูกแสดงใน Unicode ด้วยตัวอักษรที่ประกอบไว้ล่วงหน้า แทนที่จะใช้ตัวอักษรพื้นฐานและเครื่องหมายกำกับเสียง

ตัวแปร อี-ซีรีส์ ซีรีส์ I โอซีรีส์ ซีรีส์เอ อื่น
R + สระ
อีกครั้งครีเรริโรราเรย์
เล็ก ----
---อาร์-
ตัว R กับสระเสียงยาว -
-รีโรราไร
สระ R + W -
ครีรเวรวีรวออาร์วาทางรถไฟ
R + สระเสียงยาว W -
รเวรวีรโวรวาครีรวา-
ตัวละครที่เกี่ยวข้อง ---
ด้านในขวาครีอาร์

โอเดีย รา

จดหมายอิสระโอเดีย รา

รา ( ) เป็นพยัญชนะในอักษรอะบูจิดา ของภาษา โอเดีย โดยมีต้นกำเนิดมาจากอักษรพราห์ มี ผ่านทางอักษรสิทธัมราเช่นเดียวกับอักษรอื่นๆ ในกลุ่มอักษรอินเดีย พยัญชนะของภาษาโอเดียมีสระ "a" เป็นตัวพื้นฐาน และใช้เครื่องหมายสระดัดแปลงหลายแบบเพื่อแทนพยางค์ที่มีสระอื่นหรือไม่มีสระเลย อาร์รา

Odia Ra ที่มีสระ matras
ราราริรีรูรูRr̥Rr̥̄Rl̥Rl̥̄อีกครั้งไร่โรราวอาร์
ราରିରୀରୁରୂରୃରୄରୢରୣରେରୈରୋରୌର୍

ส่วนประกอบของ ର

โอเดีย เรฟา
โอเดีย รา ฟาลา
โอเดีย เรฟา และ รา ฟาลา

การเชื่อมตัวอักษรเข้าด้วยกันเป็นเรื่องปกติในอักษรอินเดีย แต่ในอักษรโอเดีย การเชื่อมตัวอักษรเข้าด้วยกันเพื่อสร้างกลุ่มพยัญชนะควบนั้น การเชื่อมตัวอักษรที่พบได้บ่อยที่สุดคือการใช้รูปย่อยเล็กๆ ของพยัญชนะท้าย พยัญชนะส่วนใหญ่ที่มีรูปย่อยจะเหมือนกับรูปเต็ม เพียงแต่มีขนาดเล็กลง แต่บางตัวอาจตัดส่วนโค้งด้านบนออก หรือมีรูปย่อยที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับรูปเต็มของพยัญชนะ รูปย่อยของ Ra เป็นหนึ่งในรูปแบบที่ไม่ตรงกันเหล่านี้ และเรียกว่า "Ra Phala" นอกจากนี้ Ra ตัวแรกจะแสดงด้วยรูปแบบพิเศษที่เรียกว่า "Repha" รูปแบบ Repha และ Ra-Phala เป็นวิธีเดียวในการสร้างพยัญชนะควบกับ Ra

โอเดีย เรฟา

  • ର୍ (r) + କ (ka) ให้การมัด rka:

  • ର୍ (r) + ଖ (k h a) ให้ตัวอักษรเชื่อม rk h a:

  • ର୍ (r) + ଗ (ga) จะได้อักษรเชื่อม rga:

  • ର୍ (r) + ଘ (ɡʱa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rɡʱa:

  • ର୍ (r) + ଙ (ŋa) ให้การมัด rŋa:

  • ର୍ (r) + ର (ra) ให้การมัด rra:

โอเดีย รา ฟาลา

  • କ୍ (k) + ର (ra) ให้มัด kra:

  • ଖ୍ (k h ) + ର (ra) ให้การมัด k h ra:

  • ଗ୍ (g) + ର (ra) ให้การมัด gra:

  • ଘ୍ (ɡʱ) + ର (ra) จะได้อักษรเชื่อม ɡʱra:

  • ଙ୍ (ŋ) + ର (ra) ให้คำมัด ŋra:

  • ଲ୍ (ล.) + ର (ra) ให้การมัด lra:

ติรหุตะ รา

พยัญชนะติรหุตะ รา

รา ( 𑒩 ) เป็นพยัญชนะของอักษร ติ หุตะ ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากอักษรพราห์มี ผ่านทางอักษรสิทธัมราเช่นเดียวกับอักษรอินเดียอื่นๆ พยัญชนะติรหุตะมีสระ "a" ในตัว และใช้เครื่องหมายสระดัดแปลงหลายแบบเพื่อแทนพยางค์ที่มีสระอื่นหรือไม่มีสระเลย อาร์รา

Tirhuta Ra พร้อมสระ matras
ราราริรีรูรูรṛRṝอาร์เออาร์เคอีกครั้งอีกครั้งไร่โรโรราวอาร์
𑒩𑒩𑒰𑒩𑒱𑒩𑒲𑒩𑒳𑒩𑒴𑒩𑒵𑒩𑒶𑒩𑒷𑒩𑒸𑒩𑒹𑒩𑒺𑒩𑒻𑒩𑒼𑒩𑒽𑒩𑒾𑒩𑓂

ส่วนประกอบของ 𑒩

เช่นเดียวกับอักษรอินเดียทั่วไป อักษรติรหุตะจะเชื่อมตัวอักษรเข้าด้วยกันเพื่อสร้างกลุ่มพยัญชนะควบ กลุ่มพยัญชนะควบของราในเกือบทุกอักษรจะแสดงด้วย เครื่องหมาย เรฟาหรือราการ์ที่ติดอยู่กับกลุ่มพยัญชนะที่อยู่ติดกัน

  • 𑒦୍ (bʰ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม bʰra:

  • 𑒕୍ (cʰ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม cʰra:

  • 𑒔୍ (c) + 𑒩 (ra) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม cra:

  • 𑒜୍ (ḍʱ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม ḍʱra:

  • 𑒛୍ (ḍ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม ḍra:

  • 𑒡୍ (dʱ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม dʱra:

  • 𑒠୍ (d) + 𑒩 (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม dra:

  • 𑒒୍ (ɡʱ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม ɡʱra:

  • 𑒑୍ (g) + 𑒩 (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม gra:

  • 𑒯୍ (h) + 𑒩 (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม hra:

  • 𑒗୍ (jʰ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม jʰra:

  • 𑒖୍ (j) + 𑒩 (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม jra:

  • 𑒐୍ (kʰ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม kʰra:

  • 𑒏୍ (k) + 𑒩 (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม kra:

  • 𑒪୍ (l) + 𑒩 (ra) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม lra:

  • 𑒧୍ (m) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม mra:

  • 𑒓୍ (ŋ) + 𑒩 (ra) ให้การมัด ŋra:

  • 𑒝୍ (ṇ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม ṇra:

  • 𑒢୍ (n) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม nra:

  • 𑒘୍ (ñ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม ñra:

  • 𑒤୍ (pʰ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม pʰra:

  • 𑒣୍ (p) + 𑒩 (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม pra:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒥 (ba) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rba:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒦 (bʰa) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rbʰa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒔 (ca) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rca:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒕 (cʰa) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rcʰa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒠 (da) จะได้อักษรเชื่อม rda:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒛 (ḍa) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rḍa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒡 (dʱa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rdʱa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒑 (ga) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rga:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒒 (ɡʱa) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rɡʱa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒯 (ha) ให้เสียงเชื่อม rha:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒖 (ja) ให้ตัวอักษรเชื่อม rja:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒗 (jʰa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rjʰa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒖୍ (j) + 𑒘 (ña) ให้การมัด rjña:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒏 (ka) จะได้อักษรเชื่อม rka:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒐 (kʰa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rkʰa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒏୍ (k) + 𑒭 (ṣa) ให้การมัด rkṣa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒪 (la) ให้ตัวอักษรเชื่อม rla:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒧 (ma) ให้ตัวอักษรเชื่อม rma:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒢 (na) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rna:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒓 (ŋa) จะได้อักษรเชื่อม rŋa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒝 (ṇa) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rṇa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒘 (ña) ให้การมัด rña:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒣 (pa) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rpa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒤 (pʰa) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rpʰa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม rra:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒮 (sa) ให้ตัวอักษรเชื่อม rsa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒬 (ʃa) จะได้อักษรเชื่อม rʃa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒭 (ṣa) ให้การมัด rṣa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒞 (ta) จะได้อักษรเชื่อม rta:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒟 (tʰa) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rtʰa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒙 (ṭa) จะได้อักษรเชื่อม rṭa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒚 (ṭʰa) จะได้อักษรเชื่อม rṭʰa:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒫 (va) ให้ผลลัพธ์เป็นอักษรเชื่อม rva:

  • 𑒩୍ (r) + 𑒨 (ya) ให้มัด rya:

  • 𑒬୍ (ʃ) + 𑒩 (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม ʃra:

  • 𑒮୍ (s) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม sra:

  • 𑒭୍ (ṣ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม ṣra:

  • 𑒟୍ (tʰ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม tʰra:

  • 𑒞୍ (t) + 𑒩 (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม tra:

  • 𑒚୍ (ṭʰ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม ṭʰra:

  • 𑒙୍ (ṭ) + 𑒩 (ra) จะได้อักษรเชื่อม ṭra:

  • 𑒫୍ (v) + 𑒩 (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม vra:

  • 𑒨୍ (y) + 𑒩 (ra) ให้การมัด yra:

ต่างจากอักษรอื่นๆ อักษร Ba 𑒥 ไม่เพิ่มรูป rakar เมื่อตามด้วย Ra 𑒩:

  • 𑒥୍ (b) + 𑒩 (ra) มีบราวีรามาที่ชัดเจน:

รา 𑒩 เป็นหนึ่งในอักษรติรหุตะไม่กี่ตัวที่สามารถสร้างอักษรเชื่อม (ligature) ที่แท้จริงได้เมื่อเชื่อมกับสระบางตัว:

  • 𑒩 (r) + 𑒳 (u) จะได้อักษรเชื่อม ru:

  • 𑒩 (r) + 𑒴 (ū) จะได้อักษรเชื่อม rū:

ไคธี รา

ไคธี คอนโซแนนท์ รา
Kaithi bare Ra consonant.

รา ( 𑂩 ) เป็นพยัญชนะในอักษรไคธีซึ่งมีต้นกำเนิดมาจาก อักษร พราห์อาร์มี ผ่านทางอักษรสิทธัมราเช่นเดียวกับอักษรอินเดียอื่นๆ พยัญชนะไคธีมีสระ "a" ในตัว และใช้เครื่องหมายสระดัดแปลงหลายแบบเพื่อแทนพยางค์ที่มีสระอื่นหรือไม่มีสระเลย รา

Kaithi Ra ที่มีสระประกอบ
ราราริรีรูรูอีกครั้งไร่โรราวอาร์
𑂩𑂩𑂰𑂩𑂱𑂩𑂲𑂩𑂳𑂩𑂴𑂩𑂵𑂩𑂶𑂩𑂷𑂩𑂸𑂩𑂹𑂩𑂹

ส่วนประกอบของ 𑂩

เช่นเดียวกับอักษรในกลุ่มภาษาอินเดียทั่วไป อักษรไคธีจะเชื่อมตัวอักษรเข้าด้วยกันเพื่อสร้างกลุ่มพยัญชนะควบ และเช่นเดียวกับอักษรในกลุ่มภาษาอินเดียส่วนใหญ่ กลุ่มพยัญชนะควบของ ราจะแสดงด้วย เครื่องหมาย เรฟาหรือราการ์ที่ต่อท้ายกลุ่มพยัญชนะที่เหลือ

ไคธี เรฟา
ไคธี ราการ์
Kaithi Repha และ Rakar.

เรฟา

Kaithi rephaมีลักษณะเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยวติดอยู่ด้านบนของพยัญชนะหรือกลุ่มพยัญชนะที่ตามมา

  • 𑂩୍ (r) + 𑂍 (ka) ให้ตัวอักษรเชื่อม rka:

ราการ์

Kaithi rakarมีลักษณะเป็นเส้นทแยงมุมที่ต่ออยู่ใกล้กับส่วนล่างของลำต้นแนวตั้งของพยัญชนะหรือกลุ่มพยัญชนะที่อยู่ข้างหน้า

  • 𑂍୍ (k) + 𑂩 (ra) ให้ตัวอักษรเชื่อม kra:

การเปรียบเทียบ Ra

อักษรต่างๆ ในกลุ่มอักษรอินเดียโดยทั่วไปมีความสัมพันธ์กันผ่านการดัดแปลงและการยืม และด้วยเหตุนี้ สัญลักษณ์ของอักษรที่เกี่ยวข้องกัน รวมถึงอักษร Ra จึงมีความสัมพันธ์กันด้วย

การเปรียบเทียบค่า Ra ในอักษรต่างๆ
อาราเมอิกรา
Kharoṣṭhī 𐨪อโศกพรหมรากุษานะพรหมิ[]ราชาวโทคาเรียน[]รา  / รา
กุปตะ พราหมณ์ราปัลลาวารา
กาดัมบา-
ไบกสุกิ𑰨สิทธามรากรานธา𑌰ชาม
สิงหลปยู / มอนเก่า[ c ] -
ทิเบตรานิวา𑐬อาโหม𑜍มาลายาลัม
เตลูกูพม่า
เลปชารันจานาราSaurashtra ดำน้ำอาคุรุ𑤧
กันนาดาKayah Li
ลิมบูโซยัมโบ[ d ] 𑩼เขมรทมิฬรา
จักมา𑄢ไท่ถัม
Meitei Mayek เกาดี-ไทยLao ຣ / ຮ
ไท่เล่อ-
มาร์เชน𑲊ติรหุตะ𑒩นิวไท่ลุ่ยไท่เวียดꪦ / ꪧอักสารา กาวีรา
'Phags-pa โอเดียชาราดา𑆫เรจังบาตักบูกิเนส ᨑ
จัตุรัสซานาบาซาร์𑨫เบงกาลี-อัสสัมราทาครี𑚤ชาวชวาชาวบาหลีมาคาซาร์𑻭
ฮันกุล[ e ] -นาการีเหนือ-โดกรี𑠤Laṇḍā -ซุนดานีสบายบายิน-
โมดี𑘨คุชราตีโคจกิ𑈦คุดาบาดี 𑋙มหาจานี𑅭ทากบันวา-
เทวนาครีรานันทินาการี𑧈ไคธี𑂩กูรมุขีมุลทานี𑊢บูฮิด
อักษรพยางค์แคนาดา[ f ]โซยัมโบ[ g ] 𑩼Sylheti Nagari กุนจาลา กอนดี 𑶈Masaram Gondi [ h ] 𑴦Hanuno'o
หมายเหตุ
  1. ^อักษรพราห์มีแบบ "กุษณะ" เป็นรูปแบบที่เกิดขึ้นภายหลัง เมื่ออักษรพราห์มีเริ่มแพร่หลาย อักษรพราห์มีสมัยราชวงศ์คุปตะสืบทอดรูปแบบมาจากกุษณะอย่างแน่นอน แต่ตัวอักษรอื่นๆ ที่ได้มาจากพราห์มีอาจสืบทอดมาจากรูปแบบก่อนหน้านี้
  2. ^ภาษาโทชาเรียนน่าจะสืบเนื่องมาจากรูปแบบ "กุศนะ" ของอักษรพราห์มีในยุคกลาง แม้ว่าหลักฐานจากยุคนั้นจะไม่มากพอที่จะยืนยันลำดับการสืบทอดได้อย่างแน่นอน
  3. ^อักษรปยูและอักษรมอญโบราณน่าจะเป็นต้นกำเนิดของอักษรพม่า และอาจมีที่มาจากอักษรปัลลาวาหรืออักษรคาดัมบา
  4. ^อาจมาจากอักษรเทวนาครี (ดูที่มุมล่างซ้ายของตาราง)
  5. ^ที่มาของอักษรฮันกุลจากอักษร 'Phags-pa' นั้นมีอิทธิพลจำกัด โดยเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดรูปทรงตัวอักษรพื้นฐานเพียงไม่กี่แบบเท่านั้น อักษรฮันกุลไม่ได้ทำหน้าที่เป็นอักษรอะบูจิดาแบบอินเดีย
  6. แม้ว่ารูปแบบตัวอักษรพื้นฐานของอักษรพยางค์พื้นเมืองแคนาดาจะมาจากอักษรเทวนาครีที่เขียนด้วยมือ แต่ระบบอักษรนี้แสดงเสียงสระโดยการหมุนรูปแบบตัวอักษร แทนที่จะใช้เครื่องหมายกำกับเสียงสระอย่างที่ใช้กันทั่วไปในระบบอักษรอินเดีย
  7. ^อาจมาจาก Ranjana (ดูด้านบน)
  8. ^อักษรมาซารัม กอนดี ทำหน้าที่เป็นอักษรอะบูจิดาแบบอินเดีย แต่รูปแบบตัวอักษรไม่ได้มาจากอักษรต้นแบบใดอักษรหนึ่งโดยเฉพาะ

การเข้ารหัสอักขระของ Ra

อักษรในกลุ่มภาษาอินเดียส่วนใหญ่ถูกเข้ารหัสในมาตรฐานยูนิโค้ด ดังนั้นตัวอักษร Ra ในอักษรเหล่านั้นจึงสามารถแสดงเป็นข้อความธรรมดาด้วยรหัสเฉพาะได้ นอกจากนี้ ตัวอักษร Ra จากอักษรที่ใช้กันในปัจจุบันหลายตัวยังสามารถพบได้ในระบบการ เข้ารหัส แบบเก่า เช่นISCII

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง
ชื่อยูนิโค้ด อักษรเทวนาครี RA อักษรเบงกาลี รา อักษรทมิฬ RA อักษรเตลูกู รา จดหมายโอริยะ รา อักษรกันนาดา RA อักษรมาลายาลัม RA อักษรคุชราตี RA อักษรคุรมุขี รา
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด2352U+09302480ยู+09บี02992ยู+0บีบี03120ยู+0ซี302864ยู+0บี303248ยู+0ซีบี03376ยู+0D302736ยู+0เอบี02608ยู+0A30
ยูทีเอฟ-8224 164 176อี0 เอ4 บี0224 166 176อี0 เอ6 บี0224 174 176อี0 เออี บี0224 176 176อี0 บี0 บี0224 172 176อี0 เอซี บี0224 178 176อี0 บี2 บี0224 180 176อี0 บี4 บี0224 170 176อีโอเอเอบี0224 168 176อี0 เอ8 บี0
การอ้างอิงอักขระตัวเลข
ไอเอสไอไอ207ซีเอฟ207ซีเอฟ207ซีเอฟ207ซีเอฟ207ซีเอฟ207ซีเอฟ207ซีเอฟ207ซีเอฟ207ซีเอฟ

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง
อโศก
คุชานา
กุปตะ
𐨪𑌰
ชื่อยูนิโค้ด อักษรพราห์มี รา จดหมายคารอษฐี รา จดหมายสิทธัม รา จดหมายของแกรนธา RA
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด69677ยู+1102D68138ยู+10เอ2เอ71080ยู+115เอ870448ยู+11330
ยูทีเอฟ-8240 145 128 173F0 91 80 AD240 144 168 170F0 90 A8 AA240 145 150 168F0 91 96 A8240 145 140 176F0 91 8C B0
ยูทีเอฟ-1655300 56365ดี804 ดีซี2ดี55298 56874ดี802 ดี2เอ55301 56744ดี805 ดีดีเอ855300 57136ดี804 ดีเอฟ30
การอ้างอิงอักขระตัวเลข

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง𑨫𑐬𑰨𑆫
ชื่อยูนิโค้ด อักษรทิเบต รา อักษร RA ในภาษาทิเบต จดหมาย PHAGS-PA RA สี่เหลี่ยมจัตุรัสซานาบาซาร์ รา จดหมายใหม่ RA จดหมายของพระไภษุกิ RA จดหมายชาราดา รา
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด3938ยู+0F624018ยู+0เอฟบี243096ยู+เอ85872235ยู+11เอ2บี70700ยู+1142ซี72744ยู+11ซี2870059ยู+111เอบี
ยูทีเอฟ-8224 189 162อีโอ บีดี เอ2224 190 178อีโอ บี บี2234 161 152อีเอเอ1 98240 145 168 171F0 91 A8 AB240 145 144 172F0 91 90 AC240 145 176 168F0 91 B0 A8240 145 134 171F0 91 86 AB
ยูทีเอฟ-1639380F6240180FB243096เอ85855302 56875ดี806 ดี2บี55301 56364ดี805 ดีซี2ซี55303 56360ดี807 ดีซี2855300 56747ดี804 ดีดีบีบี
การอ้างอิงอักขระตัวเลข

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง
ชื่อยูนิโค้ด จดหมายพม่า RA จดหมายไท่ลู่ใหม่ โลว์ฮา
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด4123ยู+101บี6563ยู+19เอ3
ยูทีเอฟ-8225 128 155อี1 80 9บี225 166 163อี1 เอ6 เอ3
การอ้างอิงอักขระตัวเลข
  • ดูรายละเอียดรหัสสถานที่ของไท่ถมเพิ่มเติมด้านล่าง

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง
ชื่อยูนิโค้ด อักษรเขมร RO ลาว เลหลิง จดหมายลาว โฮ ตัม ตัวละครไทย โร รัว จดหมายไท่เวียด โลว์โร จดหมายไทเวียดนามระดับสูง
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด6042ยู+179เอ3747U+0EA33758U+0EAE3619ยู+0E2343686ยู+เอเอ643687ยู+เอเอ7
ยูทีเอฟ-8225 158 154อี1 9อี 9เอ224 186 163อี0 บีเอ เอ3224 186 174อีโอ บีเอ เออี224 184 163อีโอ บี8 เอ3234 170 166อีเอเอเอเอ6234 170 167อีเอเอเอเอ7
การอ้างอิงอักขระตัวเลข

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง𑄢𑜍𑤧
ชื่อยูนิโค้ด จดหมายสิงหล รายันนา จดหมายของ KAYAH LI RA จดหมายจักมา ราเอ จดหมายอาโฮม รา ดำน้ำ AKURU จดหมาย RA จดหมายเสาราษฏระ RA จดหมายจาก CHAM RA
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด3515ยู+0DBB43290ยู+เอ91เอ69922ยู+1112271437ยู+1170ดี71975ยู+1192743180ยู+เอ8เอซี43555ยู+เอเอ23
ยูทีเอฟ-8224 182 187อีโอ บี6 บีบี234 164 154อีเอเอ4 9เอ240 145 132 162F0 91 84 A2240 145 156 141F0 91 9C 8D240 145 164 167F0 91 A4 A7234 162 172อีเอเอ2เอซี234 168 163อีเอเอ8เอ3
ยูทีเอฟ-1635150DBB43290เอ91เอ55300 56610ดี804 ดีดี2255301 57101ดี805 ดีเอฟ0ดี55302 56615ดี806 ดีดี2743180เอ8เอซี43555เอเอ23
การอ้างอิงอักขระตัวเลข

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง𑘨𑧈𑩼𑶈
ชื่อยูนิโค้ด จดหมายของโมดี RA อักษรนันทินาครี RA จดหมายโซยัมโบ รา SYLOTI NAGRI LETTER RO กุนจาลา กอนดี เลตเตอร์ รา จดหมายไคธี รา
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด71208ยู+1162872136ยู+119ซี872316ยู+11เอ7ซี43038ยู+เอ81อี73096ยู+11D8869801ยู+110เอ9
ยูทีเอฟ-8240 145 152 168F0 91 98 A8240 145 167 136F0 91 A7 88240 145 169 188F0 91 A9 BC234 160 158อีเอ เอ0 9อี240 145 182 136F0 91 B6 88240 145 130 169F0 91 82 A9
ยูทีเอฟ-1655301 56872ดี805 ดีอี2855302 56776ดี806 ดีดีซี855302 56956ดี806 ดีอี7ซี43038เอ81อี55303 56712ดี807 ดีดี8855300 56489ดี804 ดีซีเอ9
การอ้างอิงอักขระตัวเลข

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง𑒩𑲊
ชื่อยูนิโค้ด จดหมายติรหุตะ รา จดหมายเลปชา รา จดหมายลิมบู รา มีเตอิ มาเยก เลตเตอร์ ไร จดหมายมาร์ชเชน RA
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด70825ยู+114เอ97195ยู+1ซี1บี6422ยู+191643988ยู+เอบีดี472842ยู+11ซี8เอ
ยูทีเอฟ-8240 145 146 169F0 91 92 A9225 176 155อี1 บีโอ 9บี225 164 150อี1 เอ4 96234 175 148อีเอเอเอฟ 94240 145 178 138F0 91 B2 8A
ยูทีเอฟ-1655301 56489ดี805 ดีซีเอ971951ซี1บี6422191643988เอบีดี455303 56458ดี807 ดีซี8เอ
การอ้างอิงอักขระตัวเลข

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง𑚤𑠤𑈦𑋙𑅭𑊢
ชื่อยูนิโค้ด อักษรตากรี รา โดกรา เลตเตอร์ รา จดหมายโคจกี รา อักษรขุดาวาดี รา มหาจานี เลตเตอร์ RA จดหมายมุลตานี RA
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด71332ยู+116เอ471716ยู+1182470182ยู+1122670361ยู+112D969997ยู+1116ดี70306ยู+112เอ2
ยูทีเอฟ-8240 145 154 164F0 91 9A A4240 145 160 164F0 91 A0 A4240 145 136 166F0 91 88 A6240 145 139 153F0 91 8B 99240 145 133 173F0 91 85 AD240 145 138 162F0 91 8A A2
ยูทีเอฟ-1655301 56996ดี805 ดีเอ455302 56356ดี806 ดีซี2455300 56870ดี804 ดี2655300 57049ดี804 ดีดี955300 56685ดี804 ดีดี6ดี55300 56994ดี804 ดีเอ2
การอ้างอิงอักขระตัวเลข

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง𑻭
ชื่อยูนิโค้ด อักษรบาหลี RA จดหมายบาตัก RA อักษรบูกิเนส รา อักษรชวา รา จดหมายมากาสาร รา จดหมายเรจัง รา อักษรราของชาวซุนดา
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด6957ยู+1บี2ดี7122ยู+1บีดี26673ยู+1เอ1143435ยู+เอ9เอบี73453ยู+11อีดี43325ยู+เอ93ดี7067ยู+1บี9บี
ยูทีเอฟ-8225 172 173อี1 เอซี เอดี225 175 146อี1 เอเอฟ 92225 168 145อี1 เอ8 91234 166 171อีเอเอ6เอบี240 145 187 173F0 91 BB AD234 164 189อีเอเอ4 บีดี225 174 155อี1 เออี 9บี
ยูทีเอฟ-1669571B2D71221BD266731A1143435เอ9เอบี55303 57069โฉนด D80743325เอ93ดี70671B9B
การอ้างอิงอักขระตัวเลข

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง𑴦
ชื่อยูนิโค้ด จดหมายบูฮิด รา อักษรหนุนู รา จดหมาย MASARAM GONDI RA
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด5965ยู+174ดี5933ยู+172ดี72998U+11D26
ยูทีเอฟ-8225 157 141อี1 9D 8D225 156 173E1 9C AD240 145 180 166F0 91 B4 A6
ยูทีเอฟ-165965174D5933172D55303 56614ดี807 ดีดี26
การอ้างอิงอักขระตัวเลข
ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง
ชื่อยูนิโค้ด อักษรพยางค์แคนาดา RE อักษรพยางค์แคนาดา RI อักษรพยางค์แคนาดา RO อักษรพยางค์แคนาดา RA อักษรพยางค์แคนาดา R
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด5442ยู+15425446ยู+15465448ยู+15485451ยู+154บี5456ยู+1550
ยูทีเอฟ-8225 149 130E1 95 82225 149 134E1 95 86225 149 136E1 95 88225 149 139E1 95 8B225 149 144อี1 95 90
การอ้างอิงอักขระตัวเลข
  • อักษรพยางค์ REของแคนาดาทั้งหมดสามารถพบได้ในช่วงรหัสจุด 1542-1550, 1622-1627, 18CE-18D3, 18B0-18B3, 18DC-18DD

ข้อมูลตัวละคร
ตัวอย่าง
ชื่อยูนิโค้ด ไท่แทม เลตเตอร์ รา ไท่ถัม เครื่องหมายพยัญชนะกลาง รา TAI THAM SIGN RA HAAM
การเข้ารหัสทศนิยมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยมธันวาคมหกเหลี่ยม
ยูนิโค้ด6721ยู+1เอ416741ยู+1เอ556778ยู+1เอ7เอ
ยูทีเอฟ-8225 169 129อี1 เอ9 81225 169 149อี1 เอ9 95225 169 186อี1 เอ9 บีเอ
การอ้างอิงอักขระตัวเลข
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ra_(Indic)&oldid=1340128526#Conjuncts_with_र "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รา (อินเดีย)

รา คือพยัญชนะในอักษร อะบูจิดาสของอินเดีย ในอักษรอินเดียสมัยใหม่ รา มาจากอักษรพราห์มี " อโศก " ในยุคแรก หลังจากผ่านอักษร คุปตะมา แล้ว...

การนับเลขอารยภฏะ

อารยภัตตา ใช้อักษรเทวนาครีแทนตัวเลข ซึ่งคล้ายกับ ตัวเลขกรีก มาก แม้หลังจากการประดิษฐ์ ตัวเลขอินเดีย แล้วก็ตาม ค่าของรูปแบบต่างๆ ของ ร คือ: [ 1 ]

ประวัติศาสตร์

มีอักษรโบราณยุคแรกๆ ที่แตกต่างกันอยู่ 3 แบบ ได้แก่ อักษร พราห์มี และรูปแบบต่างๆ อักษรคาโรษฐี และ อักษรโทจาเรียน ซึ่งเรียกกันว่า อักษร พรา ห์ มีแบบ เอียง อักษรราในอักษรพราห์ มีมาตรฐานนั้นมีรูปทรงเรขาคณิตที่เรียบง่าย...

พราห์มี รา

อักษรพราห์ มี รา น่าจะมา จากอักษรอาราเมอิก เรช และจึงมีความเกี่ยวข้องกับอักษรละติน อาร์ และอักษรกรีกโร ใน ปัจจุบัน [ 2 ] สามารถพบรูปแบบการเขียนอักษรพราห์มี รา ได้หลายแบบ...