อ่าน 13 นาที
จักรวรรดิแอซเท็ก
แอซเท็ก/Tenochtitlan/หุบเขาแห่งเม็กซิโก
จักรวรรดิแอซเท็กหรือที่รู้จักกันในชื่อพันธมิตรสามฝ่าย ( ภาษา Nahuatl คลาสสิก : Ēxcān Tlahtōlōyān , )...
จักรวรรดิแอซเท็ก
พันธมิตรสามทาง Ēxcān Tlahtōlōyān | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ค.ศ. 1428–1521 | |||||||||||||||||||||||||||
อาณาเขตที่กว้างใหญ่ที่สุดในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 | |||||||||||||||||||||||||||
| เมืองหลวง | เม็กซิโก-เตนอชทิตลัน ( โดยพฤตินัย ) 19°26′N 99°8′W / 19.433°เหนือ 99.133°ตะวันตก | ||||||||||||||||||||||||||
| ภาษาทั่วไป | ภาษา Nahuatl คลาสสิก ( ภาษากลาง ) และภาษาอื่นๆ อีกมากมาย | ||||||||||||||||||||||||||
| ศาสนา | ศาสนาแอซเท็ก | ||||||||||||||||||||||||||
| ชื่อเรียกชาวเมือง | แอซเท็ก, เทนอคคัน, คัลฮัว-เม็กซิโก | ||||||||||||||||||||||||||
| รัฐบาล | สมาพันธ์ผู้มีอำนาจเหนือกว่า | ||||||||||||||||||||||||||
| ฮิวฮิวตลาโตอานีแห่งเตนอชทิตลัน | |||||||||||||||||||||||||||
• 1427–1440 | อิทซ์โคอาทล์ ( ผู้ก่อตั้งพันธมิตร ) | ||||||||||||||||||||||||||
• 1520–1521 | Cuauhtémoc ( สุดท้าย ) | ||||||||||||||||||||||||||
| ฮูเอตลาโตอานีแห่งเตตซ์โคโค | |||||||||||||||||||||||||||
• 1431–1440 | เนซาฮัวลโคโยทล์ ( ผู้ก่อตั้งพันธมิตร ) | ||||||||||||||||||||||||||
• 1516–1520 | คาคาแมทซิน ( สุดท้าย ) | ||||||||||||||||||||||||||
| ฮูเอตลาโตอานีแห่งทลาโคปัน | |||||||||||||||||||||||||||
• 1400–1430 | Totoquihuaztli I ( ผู้ก่อตั้งพันธมิตร ) | ||||||||||||||||||||||||||
• 1519–1524 | Tetlepanquetzaltin ( สุดท้าย ) | ||||||||||||||||||||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | ยุคก่อนโคลัมบัสยุคแห่งการค้นพบ | ||||||||||||||||||||||||||
• รากฐานของพันธมิตร[ 1 ] | 1428 | ||||||||||||||||||||||||||
| 13 สิงหาคม ค.ศ. 1521 | |||||||||||||||||||||||||||
| พื้นที่ | |||||||||||||||||||||||||||
| 1520 [ 2 ] | 220,000 ตารางกิโลเมตร( 85,000 ตารางไมล์) | ||||||||||||||||||||||||||
| ประชากร | |||||||||||||||||||||||||||
• ต้นศตวรรษที่ 16 [ 3 ] | 6 ล้าน | ||||||||||||||||||||||||||
| สกุลเงิน | ระบบเงินตราสินค้าของชาวควาชต์ลี (Quachtli) ใช้ปริมาณ ผ้าและตามธรรมเนียมแล้วยังใช้เมล็ดโกโก้เป็น | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
| วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ | เม็กซิโก | ||||||||||||||||||||||||||
รายชื่อพระมหากษัตริย์ทั้งหมดอยู่ใกล้ด้านล่างของหน้า[ 4 ] | |||||||||||||||||||||||||||
| จักรวรรดิแอซเท็ก |
|---|
จักรวรรดิแอซเท็กหรือที่รู้จักกันในชื่อพันธมิตรสามฝ่าย ( ภาษา Nahuatl คลาสสิก : Ēxcān Tlahtōlōyān , [ˈjéːʃkaːn̥ t͡ɬaʔtoːˈlóːjaːn̥] ) หรือในเชิงประวัติศาสตร์เรียกว่าจักรวรรดิเทโนชกาแต่ที่ถูกต้องที่สุดคือเรียกว่าเม็กซิกา [ 5 ] [ 6 ] เป็นพันธมิตรของรัฐเมืองนาฮัว สามแห่ง ได้แก่เม็กซิโก-เทโนชติทลัน เทตซ์โคโคและทลาโคปันรัฐเมืองทั้งสามนี้ปกครองพื้นที่ในและรอบ ๆหุบเขาเม็กซิโกตั้งแต่ปี 1428 จนกระทั่งกองกำลังผสมของผู้พิชิต ชาวสเปน และพันธมิตรพื้นเมืองที่ปกครองภายใต้การนำของเฮอร์นัน กอ ร์เตส เอาชนะพวกเขาได้ในปี 1521 ผู้คนและสังคมพลเรือนของพวกเขาถูกกล่าวถึงในเชิงประวัติศาสตร์ว่าชาวแอซเท็กหรือชาวคูลฮัว-เม็กซิกา[ 7 ]
พันธมิตรนี้ก่อตั้งขึ้นจากฝ่ายที่ได้รับชัยชนะในสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นระหว่างเมืองAzcapotzalcoและจังหวัดบรรณาการเดิมของเมืองนั้น[ 4 ]แม้ว่าในตอนแรกจักรวรรดิจะถูกมองว่าเป็นพันธมิตรของรัฐเมืองที่ปกครองตนเอง 3 แห่ง แต่เมืองหลวงTenochtitlanก็กลายเป็นเมืองที่มีอำนาจทางทหารเหนือ กว่า [ 8 ]เมื่อชาวสเปนมาถึงในปี 1519 ดินแดนของพันธมิตรนี้ถูกปกครองจากTenochtitlan อย่างมีประสิทธิภาพ ในขณะที่พันธมิตรอื่นๆ มีบทบาทรองลงมา
พันธมิตรได้ทำสงครามพิชิตดินแดนและขยายอาณาเขตหลังจากก่อตั้งขึ้น ในช่วงรุ่งเรืองที่สุด พันธมิตรนี้ควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเม็กซิโก ตอนกลาง รวมทั้งดินแดนที่อยู่ห่างไกลออกไปในเมโสอเมริกาเช่นจังหวัดโซโคโนชโก ซึ่ง เป็นดินแดนส่วนแยก ของชาวแอซ เท็ก ใกล้กับชายแดน กัวเตมาลาในปัจจุบันนักวิชาการได้อธิบายการปกครองของชาวแอซเท็กว่าเป็นการปกครองแบบครอบงำหรือแบบทางอ้อม[ 9 ]ชาวแอซเท็กปล่อยให้ผู้ปกครองเมืองที่ถูกพิชิตอยู่ในอำนาจตราบใดที่พวกเขายินยอมจ่ายบรรณาการ ครึ่งปี แก่พันธมิตร รวมถึงจัดหากองกำลังทหารเมื่อจำเป็นสำหรับความพยายามในการทำสงครามของชาวแอซเท็ก ในทางกลับกัน อำนาจจักรวรรดิเสนอการคุ้มครองและความมั่นคงทางการเมือง และอำนวยความสะดวกเครือข่ายเศรษฐกิจแบบบูรณาการของดินแดนและผู้คนที่หลากหลายซึ่งมีเอกราชในระดับท้องถิ่นอย่างมีนัยสำคัญ
ศาสนาของชาวแอซเท็กเป็นลัทธิเอกเทวนิยมแบบแพน ธีอิสม์ โดยที่แนวคิดของชาวนาฮัวเรื่องเทโอทล์ถูกตีความว่าเป็นเทพสูงสุด โอเมเตโอทล์ รวมทั้งเทพเจ้าชั้นรองและปรากฏการณ์แห่งธรรมชาติอีกมากมาย ศาสนาของประชาชนมักจะยอมรับแง่มุมของเทพนิยายและพหุเทวนิยม และศาสนาประจำรัฐ ของจักรวรรดิ สนับสนุนทั้งลัทธิเอกเทวนิยมของชนชั้นสูงและลัทธินอกรีตของประชาชน จักรวรรดิถึงกับยอมรับลัทธิที่ใหญ่ที่สุดอย่างเป็นทางการ โดยมีการประดิษฐานเทพเจ้าในบริเวณวิหารกลางของเมืองหลวงเทโนชติทลันลัทธิของจักรวรรดิโดยเฉพาะคือเทพเจ้าแห่งสงครามที่โดดเด่นของชาวเม็กซิกา ฮุยต์ซิโลโป ชต์ลี ประชาชนได้รับอนุญาตให้รักษาและสืบสานประเพณีทางศาสนาของตนเองได้อย่างอิสระในจังหวัดที่ถูกพิชิต ตราบใดที่พวกเขายังเพิ่มเทพเจ้าของจักรวรรดิ ฮุยต์ ซิโลโปชต์ลีเข้าไปในเทพเจ้าท้องถิ่นของพวกเขา ด้วย
ที่มาของคำและความหมาย
คำว่าแอซเท็ก ในความหมายสมัยใหม่คงไม่ได้ถูกใช้โดยผู้คนเหล่านั้นเอง คำนี้ถูกใช้ในความหมายต่างๆ กัน เช่น แอซเท็กหรือพันธมิตรสามฝ่าย ชนชาติที่พูดภาษา Nahuatlในเม็กซิโกตอนกลางก่อนการพิชิตของสเปน หรือโดยเฉพาะ กลุ่มชาติพันธุ์ Mexicaของชนเผ่าที่พูดภาษา Nahuatl (จากtlaca ) [ 10 ]ชื่อนี้มาจากคำเอกพจน์ในภาษา Nahuatl ว่า aztecatl ( การออกเสียงภาษา Nahuatl: [asˈtekat͡ɬ] ) ซึ่งหมายถึง "[ผู้คน] จากAztlan " สะท้อนถึงสถานที่กำเนิดในตำนานของชาวนาฮัว[ 11 ] [ 12 ]
ประวัติศาสตร์

ก่อนยุคจักรวรรดิแอซเท็ก
ชาวนาฮัวสืบเชื้อสายมาจากชาวชิชิเมกซึ่งอพยพจากทางเหนือมายังเม็กซิโกตอนกลาง (ส่วนใหญ่กระจัดกระจายอยู่รอบๆ รัฐซากาเตกัสซานลุยส์โปโตซีและกวานาฮัวโต ในปัจจุบัน ) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 [ 13 ]เรื่องราวการอพยพของชาวเม็กซิกาคล้ายคลึงกับเรื่องราวของรัฐอื่นๆ ในเม็กซิโกตอนกลาง โดยมีสถานที่ บุคคล และเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ ผสมผสานประวัติศาสตร์ทางโลกและทางเทพเข้าด้วยกัน ขณะที่พวกเขาแสวงหาความชอบธรรมทางการเมือง[ 14 ]คัมภีร์ภาพเขียนที่ชาวแอซเท็กบันทึกประวัติศาสตร์ของพวกเขาระบุว่าสถานที่กำเนิดของจักรวรรดิเรียกว่าแอซต์ลันผู้อพยพยุคแรกตั้งถิ่นฐานในแอ่งเม็กซิโกและดินแดนโดยรอบโดยการก่อตั้งนครรัฐอิสระหลายแห่ง นครรัฐนาฮัว ยุคแรก หรืออัลเตเปตล์ เหล่านี้ ปกครองโดยหัวหน้าราชวงศ์ที่เรียกว่าทลาห์โตเกห์ (เอกพจน์คือทลาโตอานี ) ชุมชนที่มีอยู่ส่วนใหญ่ก่อตั้งโดยชนพื้นเมืองกลุ่มอื่นก่อนการอพยพของชาวเม็กซิกา[ 15 ]
นครรัฐยุคแรกเหล่านี้ต่อสู้กันในสงครามขนาดเล็กต่างๆ แต่ไม่มีเมืองใดเมืองหนึ่งได้เปรียบเนื่องจากพันธมิตรที่เปลี่ยนแปลงไป[ 16 ]ชาวเม็กซิกาเป็นกลุ่มผู้อพยพชาวนาฮัวกลุ่มสุดท้ายที่มาถึงเม็กซิโกตอนกลาง พวกเขาเข้ามาในแอ่งเม็กซิโกราวปี 1250 และในเวลานั้น ที่ดินทำการเกษตรที่ดีส่วนใหญ่ถูกจับจองไปแล้ว[ 17 ]ชาวเม็กซิกาโน้มน้าวให้กษัตริย์แห่งคัลฮัวกันซึ่งเป็นนครรัฐขนาดเล็กแต่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฐานะที่ลี้ภัยของชาวโทลเทคให้พวกเขาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่แห้งแล้งที่เรียกว่าชาปุลเตเปก ( Chapoltepēc แปลว่า "บนเนินเขาตั๊กแตน") ชาวเม็กซิกาทำหน้าที่เป็นทหารรับจ้างให้กับคัลฮัวกัน[ 18 ]
หลังจากที่ชาวเม็กซิการับใช้คัลฮัวกันในการรบ ผู้ปกครองได้แต่งตั้งลูกสาวคนหนึ่งของเขาให้ปกครองชาวเม็กซิกา ตำนานพื้นเมืองเล่าว่าชาวเม็กซิกาได้สังเวยเธอโดยการลอกหนังของเธอตามคำสั่งของเทพเจ้าซิเป โทเทคของ พวกเขา [ 19 ]เมื่อผู้ปกครองคัลฮัวกันทราบเรื่องนี้ เขาจึงโจมตีและใช้กองทัพของเขาขับไล่ชาวเม็กซิกาออกจากทิซาปันด้วยกำลัง ชาวเม็กซิกาจึงย้ายไปอยู่ที่เกาะกลางทะเลสาบเท็กซ์โคโคซึ่งมีนกอินทรีทำรังอยู่บนต้นกระบองเพชรโนปาล ชาวเม็กซิกาตีความสิ่งนี้ว่าเป็นสัญญาณจากเทพเจ้าของพวกเขา และก่อตั้งเมืองใหม่เทโนชติทลันบนเกาะนี้ในปีโอเม คัลลี (หรือ "สองบ้าน" ค.ศ. 1325) [ 4 ]
สงครามแอซเท็ก
ชาวเม็กซิกาเข้ามาในหุบเขาเม็กซิโกในฐานะคนนอกที่มีทรัพยากรจำกัด ทำให้การรับราชการทหารเป็นหนึ่งในไม่กี่วิธีที่พวกเขาสามารถได้รับการคุ้มครองและสร้างความสำคัญทางการเมืองท่ามกลางอำนาจของประเทศเพื่อนบ้านที่แข็งแกร่งกว่า ในช่วงต้นประวัติศาสตร์ ชาวเม็กซิกาต่อสู้ในฐานะพันธมิตรที่อยู่ภายใต้การปกครองของรัฐเมืองที่มีอำนาจมากกว่า โดยก้าวขึ้นมาโดดเด่นในฐานะนักรบที่ดุร้ายและสถาปนาตนเองเป็นมหาอำนาจทางทหาร[ 20 ]ความสำคัญของนักรบและลักษณะสำคัญของสงครามในชีวิตทางการเมืองและศาสนาของชาวเม็กซิกาช่วยผลักดันให้พวกเขามีอำนาจทางทหารในภูมิภาคนี้
นครรัฐเม็กซิกาแห่งใหม่ได้เป็นพันธมิตรกับเมืองอัซคาโปซัลโกและจ่ายบรรณาการให้กับผู้ปกครองเทโซโซโมก [ 21 ] อัซคาโปซัลโกเริ่มขยายตัวเป็นอาณาจักรบรรณาการขนาดเล็กด้วยความช่วยเหลือจากเม็กซิกา ผู้ปกครองเม็กซิกาไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นกษัตริย์ที่ถูกต้องตามกฎหมายจนกระทั่งถึงจุดนี้ ผู้นำเม็กซิกาได้ยื่นคำร้องต่อกษัตริย์องค์หนึ่งของคูลฮัวกันเพื่อขอให้ส่งธิดามาแต่งงานกับราชวงศ์เม็กซิกา บุตรชายของพวกเขาอะคามาปิชต์ลี ได้รับการสถาปนาเป็น ทลาโตอานีองค์แรกของเทโนชติทลันในปี 1372 [ 22 ]
ชาวเตปาเนกแห่งอัซคาโปตซัลโกขยายอำนาจการปกครองโดยได้รับความช่วยเหลือจากชาวเม็กซิกา ในขณะที่ เมือง เท็กซ์โคโคของชาวอาโคลฮัวก็มีอำนาจมากขึ้นในส่วนตะวันออกของแอ่งทะเลสาบ ในที่สุดสงครามก็ปะทุขึ้นระหว่างสองรัฐ และชาวเม็กซิกามีบทบาทสำคัญในการพิชิตเท็กซ์โคโค ในเวลานั้น เทโนชติทลันได้เติบโตเป็นเมืองใหญ่และได้รับรางวัลตอบแทนความภักดีต่อชาวเตปาเนกโดยได้รับเท็กซ์โคโคเป็นจังหวัดบรรณาการ[ 23 ]
การทำสงครามของชาวเม็กซิกามีลักษณะเด่นคือการจับศัตรูมากกว่าการฆ่า การจับศัตรูทั้งเป็นมีความสำคัญเพราะเชลยศึกจะถูกนำมาใช้ในพิธีกรรมบูชายัญที่ชาวเม็กซิกาเชื่อว่าจำเป็นต่อการรักษาความโปรดปรานจากเทพเจ้า กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความสำเร็จทางทหารเชื่อมโยงกับความรับผิดชอบอันศักดิ์สิทธิ์[ 24 ]เชลยศึกเป็นวิธีการหนึ่งที่ทหารสามารถแสดงความสามารถของตนในระหว่างการรบและยกระดับสถานะของตนในลำดับชั้นทางสังคมของชาวเม็กซิกา[ 25 ]อย่างไรก็ตาม การต่อสู้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงเพื่อจุดประสงค์ทางพิธีกรรมเท่านั้น และอาจเกี่ยวข้องกับการฆ่าจำนวนมาก[ 26 ]
สงครามเตปาเนค
ในปี ค.ศ. 1426 พระเจ้าเตโซโซม็อกแห่งเตปาเนกสิ้นพระชนม์[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]และวิกฤตการสืราชบัลลังก์ที่เกิดขึ้นได้ก่อให้เกิดสงครามกลางเมืองระหว่างผู้สืราชบัลลังก์ที่มีศักยภาพ[ 23 ]ชาวเม็กซิกาสนับสนุนทายาฮาอูห์ ผู้สืราชบัลลังก์ที่พระเจ้าเตโซโซม็อกทรงโปรดปราน ซึ่งในตอนแรกได้รับการสถาปนาเป็นกษัตริย์ แต่ในไม่ช้า แม็กซ์ลาโอรสของพระองค์ก็แย่งชิงบัลลังก์และหันไปต่อต้านกลุ่มที่ต่อต้านพระองค์ รวมถึงชิมัลโปโปกา ผู้ปกครองชาวเม็ก ซิกา ซึ่งเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นานนัก อาจถูกลอบสังหารโดยแม็กซ์ลา[ 17 ]
อิตซ์โคอาทล์ผู้ปกครองชาวเม็กซิกาคนใหม่ยังคงท้าทายแม็กซ์ทลา และเขาปิดล้อมเทโนชติทลันและเรียกร้องให้จ่ายบรรณาการเพิ่ม[ 30 ]แม็กซ์ทลาก็หันมาต่อต้านอาโคลฮัว เช่นกัน และกษัตริย์แห่งเท็กซ์โคโค เนซาฮัวลโคโยทล์หนีไปลี้ภัย เนซาฮัวลโคโยทล์ขอความช่วยเหลือทางทหารจากกษัตริย์แห่งฮูเอ็กโซตซินโกและชาวเม็กซิกาได้รับการสนับสนุนจากเมืองเตปาเนคที่ไม่เห็นด้วยชื่อทลาโคปันในปี 1427 เทโนชติทลัน เท็กซ์โคโค ทลาโคปัน และฮูเอ็กโซตซินโก ทำสงครามกับอัซคาโปทซัลโก และได้รับชัยชนะในปี 1428 [ 30 ]
หลังสงคราม ฮูเอโซตซินโกถอนตัว และในปี ค.ศ. 1430 [ 1 ]เมืองที่เหลืออีกสามเมืองได้ทำสนธิสัญญาร่วมกัน ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อพันธมิตรสามฝ่าย[ 30 ]ดินแดนเตปาเนกถูกแบ่งสรรให้กับเมืองทั้งสาม โดยผู้นำของเมืองเหล่านั้นตกลงที่จะร่วมมือกันในสงครามการพิชิตในอนาคต ดินแดนที่ได้มาจากการพิชิตเหล่านี้จะถูกถือครองร่วมกันโดยเมืองทั้งสาม บรรณาการถูกแบ่งสรรเพื่อให้กษัตริย์สองพระองค์ของพันธมิตรไปที่เทโนชติทลันและเท็กซ์โคโค และอีกหนึ่งพระองค์ไปที่ทลาโคปัน กษัตริย์ทั้งสามพระองค์ได้รับพระราชทานพระนามว่า "ฮูเอตลาโตอานี" ("ผู้พูดอาวุโส" ซึ่งมักแปลว่า "จักรพรรดิ") สลับกันไป แต่ละพระองค์จะทรงดำรง ตำแหน่งโดย นิตินัยเหนือผู้ปกครองนครรัฐอื่น ๆ ("ทลาโตอานี") ในบทบาทนี้ ชั่วคราว [ 31 ]
ในอีกร้อยปีต่อมา พันธมิตรสามฝ่ายของเทโนชติทลัน เท็กซ์โคโค และทลาโคปัน ได้ครอบงำหุบเขาเม็กซิโกและขยายอำนาจไปถึงชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกและมหาสมุทรแปซิฟิกเทโนชติทลันค่อยๆ กลายเป็นมหาอำนาจหลักในพันธมิตรนี้ สถาปนิกหลักสองคนของพันธมิตรนี้คือพี่น้องต่างมารดาและหลานชายของอิตซ์โคอาทล์ คือ ทลาคาเอเลลและโมคเตซูมาในที่สุดโมคเตซูมาก็สืบทอดตำแหน่งต่อจากอิตซ์โคอาทล์ในฐานะเม็กซิกาฮูเอตลาโตอา นีในปี 1440 ทลาคาเอเลลดำรงตำแหน่ง " ซิฮัวโคอาทล์ " ที่เพิ่งสร้างขึ้นใหม่ซึ่งเทียบเท่ากับตำแหน่งระหว่าง "นายกรัฐมนตรี" และ "อุปราช" [ 30 ] [ 32 ]
การปฏิรูปจักรวรรดิ
ไม่นานหลังจากก่อตั้งพันธมิตรสามฝ่าย อิตซ์โคอาทล์และทลาโคปันได้ริเริ่มการปฏิรูปครั้งใหญ่ในรัฐและศาสนา ของชาวแอซเท็ก มีการกล่าวอ้างว่าทลาคาเอเลลสั่งให้เผาหนังสือแอซเท็กที่เหลืออยู่บางส่วนหรือทั้งหมด โดยอ้างว่าหนังสือเหล่านั้นมีเรื่องโกหก และ “ไม่ฉลาดที่ประชาชนทุกคนจะรู้ภาพวาดเหล่านั้น” [ 33 ]หลังจากนั้นเขาก็เขียนประวัติศาสตร์ของชาวแอซเท็กขึ้นใหม่ โดยวางชาวเม็กซิกาไว้ในบทบาทที่สำคัญยิ่งขึ้น
หลังจากที่โมคเตซูมาที่ 1 ขึ้นครองราชย์ต่อจากอิทซ์โคอาทล์ในฐานะจักรพรรดิแห่งเม็กซิกา การปฏิรูปเพิ่มเติมก็ถูกริเริ่มขึ้นเพื่อรักษาการควบคุมเหนือเมืองที่ถูกพิชิต[ 34 ]กษัตริย์ที่ไม่ให้ความร่วมมือถูกแทนที่ด้วยผู้ปกครองหุ่นเชิดที่ภักดีต่อเม็กซิกา ระบบบรรณาการจักรวรรดิใหม่ได้จัดตั้งผู้เก็บบรรณาการของเม็กซิกาขึ้น ซึ่งเก็บภาษีจากประชากรโดยตรง โดยไม่ผ่านอำนาจของราชวงศ์ท้องถิ่น เนซาฮัวลโคโยทล์ยังได้กำหนดนโยบายในดินแดนอาโคลฮัว โดยมอบที่ดินบรรณาการให้กับกษัตริย์ที่อยู่ภายใต้การปกครองในดินแดนที่อยู่ห่างไกลจากเมืองหลวง[ 35 ]การกระทำนี้มีจุดประสงค์เพื่อสร้างแรงจูงใจในการร่วมมือกับจักรวรรดิ หากกษัตริย์ของเมืองใดก่อกบฏ เขาจะสูญเสียบรรณาการที่ได้รับจากดินแดนต่างประเทศ กษัตริย์ที่ก่อกบฏบางองค์ถูกแทนที่ด้วยคาลปิซเกห์หรือผู้ว่าการที่ได้รับการแต่งตั้งแทนที่จะเป็นผู้ปกครองจากราชวงศ์[ 35 ]
โมคเตซูมาออกกฎหมายใหม่ที่แยกขุนนางออกจากสามัญชน และกำหนดโทษประหารชีวิตสำหรับการล่วงประเวณีและความผิดอื่นๆ[ 36 ]โรงเรียนที่อยู่ภายใต้การดูแลทางศาสนาถูกสร้างขึ้นในทุกย่านตามพระราชกฤษฎีกา[ 36 ]ย่านของสามัญชนมีโรงเรียนที่เรียกว่า " telpochcalli " ซึ่งพวกเขาได้รับการสอนศาสนาขั้นพื้นฐานและการฝึกทหาร[ 37 ]โรงเรียนประเภทที่สองที่มีเกียรติกว่าเรียกว่า " calmecac " ทำหน้าที่สอนขุนนาง รวมถึงสามัญชนที่มีฐานะสูงที่ต้องการเป็นนักบวชหรือช่างฝีมือ โมคเตซูมายังได้สร้างตำแหน่งใหม่ที่เรียกว่า " quauhpilli " ซึ่งสามารถมอบให้แก่สามัญชนได้[ 34 ]ตำแหน่งนี้เป็นรูปแบบของขุนนางชั้นรองที่ไม่สืบทอดทางสายเลือด มอบให้สำหรับการบริการทางทหารหรือพลเรือนที่โดดเด่น (คล้ายกับอัศวิน ของอังกฤษ ) สามัญชนที่ได้รับตำแหน่งนี้ไม่ค่อยได้แต่งงานกับราชวงศ์และกลายเป็นกษัตริย์[ 35 ]
องค์ประกอบหนึ่งของการปฏิรูปนี้คือการสร้างสถาบันสงครามที่มีระเบียบแบบแผนเรียกว่าสงครามดอกไม้โดยรวมแล้ว สงครามในอเมริกากลางมีลักษณะเด่นคือการจับเชลยศึกเป็นๆ มากกว่าการสังหารหมู่ศัตรูในสนามรบ ซึ่งถือว่าเป็นการกระทำที่เลอะเทอะและไร้เหตุผล สงครามดอกไม้เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของแนวทางการทำสงครามนี้ สงครามที่มีพิธีกรรมสูงเหล่านี้ทำให้มั่นใจได้ว่าจะมีนักรบแอซเท็กที่มีประสบการณ์และแข็งแรงจำนวนมาก รวมถึงนักรบศัตรูที่ถูกจับได้จำนวนมากเพื่อบูชายัญแก่เทพเจ้า สงครามดอกไม้ถูกจัดเตรียมล่วงหน้าโดยเจ้าหน้าที่ของทั้งสองฝ่ายและดำเนินการโดยเฉพาะเพื่อจุดประสงค์ในการที่แต่ละฝ่ายจะรวบรวมเชลยศึกเพื่อบูชายัญ[ 38 ] [ 39 ]บันทึกทางประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองกล่าวว่าสงครามเหล่านี้ถูกยุยงโดยทลาคาเอเลลเพื่อเป็นการเอาใจเทพเจ้าเพื่อตอบสนองต่อภัยแล้งครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในลุ่มน้ำเม็กซิโกตั้งแต่ปี 1450 ถึง 1454 [ 40 ]สงครามดอกไม้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างจักรวรรดิแอซเท็กกับเมืองใกล้เคียงของศัตรูตัวฉกาจของพวกเขาคือทลาซาคาลา
ช่วงปีแรก ๆ ของการขยายตัว
หลังจากความพ่ายแพ้ของชาวเตปาเนก อิตซ์โคอาทล์และเนซาฮัวลโคโยทล์ได้รวมอำนาจในแอ่งเม็กซิโกและเริ่มขยายอาณาเขตออกไปนอกพรมแดน เป้าหมายแรกของการขยายอำนาจจักรวรรดิคือโคโยอาคานในแอ่งเม็กซิโก และกัวอูนาฮัวกและฮัวกซ์เตเปกในรัฐโมเรโลสของ เม็กซิโกในปัจจุบัน [ 41 ]การพิชิตเหล่านี้ทำให้จักรวรรดิใหม่ได้รับบรรณาการจำนวนมาก โดยเฉพาะสินค้าเกษตร
อิตซ์โคอาทล์สิ้นพระชนม์ และโมคเตซูมาที่ 1 ได้ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิเม็กซิกาองค์ใหม่ การขยายอาณาจักรหยุดชะงักลงชั่วคราวเนื่องจากภัยแล้งครั้งใหญ่ที่กินเวลานานสี่ปีซึ่งเกิดขึ้นในลุ่มน้ำเม็กซิโกในปี 1450 และเมืองหลายแห่งในโมเรโลสต้องถูกยึดคืนหลังจากภัยแล้งสงบลง[ 42 ]โมคเตซูมาและเนซาฮัวลโคโยทล์ยังคงขยายอาณาจักรไปทางตะวันออกสู่บริเวณอ่าวเม็กซิโกและทางใต้สู่โออาซากาในปี 1468 โมคเตซูมาที่ 1 สิ้นพระชนม์และพระโอรสของพระองค์คือ อักซา ยาคัต ล์ได้ขึ้นครองราชย์ ต่อ ช่วงเวลาส่วนใหญ่ในรัชสมัยสิบสามปีของอักซายาคัตล์ใช้ไปกับการรวมดินแดนที่ได้มาภายใต้ผู้ปกครองก่อนหน้า โมคเตซูมาและเนซาฮัวลโคโยทล์ได้ขยายอาณาจักรอย่างรวดเร็วและหลายจังหวัดก่อกบฏ[ 17 ]
นอกจากนี้ ในขณะที่จักรวรรดิแอซเท็กกำลังขยายและรวมอำนาจจักรวรรดิปูเรเปชาในเม็กซิโกตะวันตกก็กำลังขยายอำนาจเช่นกัน ในปี 1455 ปูเรเปชาภายใต้กษัตริย์ทซิทซิปันดาควาเรได้บุกโจมตีหุบเขาโตลูคา อ้างสิทธิ์ในดินแดนที่เคยถูกโมเตกูโซมาและอิตซ์โคอาทล์พิชิตมาก่อน[ 43 ]ในปี 1472 อักซายาคัตล์ได้ยึดครองภูมิภาคนี้คืนและป้องกันการโจมตีของปูเรเปชาได้สำเร็จ ในปี 1479 อักซายาคัตล์ได้เปิดฉากการบุกโจมตีจักรวรรดิปูเรเปชาครั้งใหญ่ด้วยทหารแอซเท็ก 32,000 นาย[ 43 ]ปูเรเปชาได้เผชิญหน้ากับพวกเขาที่ชายแดนด้วยทหาร 50,000 นายและได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย สังหารหรือจับกุมทหารแอซเท็กได้มากกว่า 90% อักซายาคัตล์เองก็ได้รับบาดเจ็บในการรบ ถอยทัพไปยังเทโนชติทลัน และไม่เคยต่อสู้กับปูเรเปชาอีกเลย[ 44 ]
ในปี ค.ศ. 1472 เนซาฮัวลโคโยทล์เสียชีวิต และเนซาฮัวลปิลลี บุตรชายของเขา ได้รับการสถาปนาเป็นฮูเอตลาโตอานีคนใหม่แห่งเท็กซ์โคโค[ 45 ]ต่อมาในปี ค.ศ. 1481 อักซายาคัตล์ก็เสียชีวิต[ 44 ] อักซายาคัตล์ถูกแทนที่โดย ทิซอกน้องชายของเขารัชสมัยของทิซอกนั้นสั้นมาก เขาพิสูจน์แล้วว่าไร้ประสิทธิภาพและไม่ได้ขยายอาณาจักรอย่างมีนัยสำคัญ ทิซอกน่าจะถูกลอบสังหารโดยขุนนางของเขาเองหลังจากครองราชย์ได้ห้าปี เห็นได้ชัดว่าเนื่องจากความไร้ความสามารถของเขา[ 44 ]
การขยายตัวในช่วงปีต่อๆ มา

ทิโซคถูกสืบทอดตำแหน่งโดยอาฮุยทโซทล์ ผู้เป็นน้องชาย ในปี 1486 เช่นเดียวกับบรรพบุรุษของเขา ช่วงแรกของรัชสมัยของอาฮุยทโซทล์หมดไปกับการปราบปรามการกบฏซึ่งเป็นเรื่องปกติเนื่องจากลักษณะการปกครองแบบทางอ้อมของชาวแอซเท็ก[ 44 ]จากนั้นอาฮุยทโซทล์ก็เริ่มการพิชิตครั้งใหม่ รวมถึงหุบเขาโออาซากาและชายฝั่งโซโคนุสโกอาฮุยทโซทล์พิชิตเมืองชายแดนออตโซมาและเปลี่ยนเมืองนี้ให้เป็นฐานที่มั่นทางทหารเนื่องจากการปะทะกันตามแนวชายแดนกับชาวปูเรเปชาเพิ่มมากขึ้น[ 47 ]ประชากรของออตโซมาถูกฆ่าหรือกระจัดกระจายไปในกระบวนการนี้[ 43 ]ต่อมาชาวปูเรเปชาได้สร้างป้อมปราการใกล้เคียงเพื่อป้องกันการขยายตัวของชาวแอซเท็ก[ 43 ]อาฮุยทโซทล์ตอบโต้ด้วยการขยายไปทางตะวันตกมากขึ้นไปยังชายฝั่งแปซิฟิกของเกร์เรโร
ในรัชสมัยของอาฮุยทโซทล์ ชาวเม็กซิกาเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดและทรงอำนาจที่สุดในพันธมิตรสามฝ่ายของแอซเท็ก[ 48 ]โดยอาศัยบารมีที่ชาวเม็กซิกาได้รับมาตลอดการพิชิต อาฮุยทโซทล์เริ่มใช้ตำแหน่ง "ฮูเอฮูเอตลาโตอานี" ("ผู้พูดอาวุโสที่สุด") เพื่อแยกตัวเองออกจากผู้ปกครองของเท็กซ์โคโคและทลาโคปัน[ 44 ]พันธมิตรยังคงบริหารจักรวรรดิอยู่จริง ๆ แต่จักรพรรดิเม็กซิกาในตอนนี้ถือครองตำแหน่งอาวุโสในนาม หากไม่ใช่ตำแหน่งอาวุโสที่แท้จริง
Ahuitzotl ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยหลานชายของเขาMoctezuma IIในปี 1502 Moctezuma II ใช้เวลาส่วนใหญ่ในรัชสมัยของเขาในการรวมอำนาจในดินแดนที่พิชิตโดยบรรพบุรุษของเขา[ 47 ]ในปี 1515 กองทัพแอซเท็กที่บัญชาการโดยนายพล Tlahuicole แห่ง Tlaxcala ได้บุกโจมตีจักรวรรดิ Purépecha อีกครั้ง[ 49 ]กองทัพแอซเท็กไม่สามารถยึดครองดินแดนใด ๆ ได้ และส่วนใหญ่จำกัดอยู่เพียงการปล้นสะดม Purépecha เอาชนะพวกเขาได้ และกองทัพก็ถอนตัวออกไป
โมคเตซูมาที่ 2 ได้ริเริ่มการปฏิรูปจักรวรรดิเพิ่มเติม[ 47 ]การเสียชีวิตของเนซาฮัวลโคโยทล์ทำให้จักรพรรดิเม็กซิกากลายเป็น ผู้ปกครองโดย พฤตินัยของพันธมิตร โมคเตซูมาที่ 2 ใช้รัชสมัยของเขาเพื่อพยายามรวมอำนาจให้ใกล้ชิดกับจักรพรรดิเม็กซิกามากขึ้น[ 50 ]เขาปลดที่ปรึกษาของอาฮุยโซทล์หลายคนออก และสั่งประหารชีวิตที่ปรึกษาหลายคน[ 47 ]เขายังยกเลิก ชนชั้น ควาอูปิลลีทำลายโอกาสที่สามัญชนจะก้าวขึ้นสู่ชนชั้นสูง ความพยายามในการปฏิรูปของเขาถูกขัดขวางโดยการพิชิตของสเปนในปี 1519
การพิชิตของสเปน

ผู้นำคณะสำรวจชาวสเปนเอร์นัน กอร์เตสขึ้นฝั่งที่ยูกาตันในปี 1519 พร้อมกับทหารประมาณ 630 นาย (ส่วนใหญ่มีเพียงดาบและโล่) อันที่จริง กอร์เตสถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการคณะสำรวจโดยผู้ว่าการคิวบาดิเอโก เวลาสเกซแต่เขากลับขโมยเรือและจากไปโดยไม่ได้รับอนุญาต[ 51 ]ที่เกาะโคซูเมล กอร์เตสได้พบกับชาวสเปนที่เรืออับปางชื่อเฌโรนิโม เด อากีลาร์ซึ่งเข้าร่วมคณะสำรวจและทำหน้าที่เป็นล่ามระหว่างภาษาสเปนและภาษามายา จากนั้นคณะสำรวจก็แล่นเรือไปทางตะวันตกสู่กัมเปเช ซึ่งหลังจากต่อสู้กับกองทัพท้องถิ่นช่วงสั้นๆ กอร์เตสก็สามารถเจรจาสันติภาพผ่านล่ามของเขา อากีลาร์ ได้ กษัตริย์แห่งกัมเปเชได้มอบล่ามคนที่สองให้กับคอร์เตส ซึ่งเป็นหญิงทาสชาวนาฮัว-มายาที่พูดได้สองภาษาชื่อลา มาลินเช (เธอยังเป็นที่รู้จักในชื่อมาลินัลลี [maliˈnalːi], มาลินซิน [maˈlintsin] หรือโดนา มารินา [ˈdoɲa maˈɾina]) อากีลาร์แปลจากภาษาสเปนเป็นภาษามายา และลา มาลินเชแปลจากภาษามายาเป็นภาษานาฮัวตล์ มาลินเชกลายเป็นล่ามของคอร์เตสทั้งด้านภาษาและวัฒนธรรมเมื่อเธอเรียนภาษาสเปน และเธอยังเป็นบุคคลสำคัญในการติดต่อกับผู้ปกครองชาวนาฮัว อีกด้วย [ 52 ]
จากนั้นคอร์เตสก็แล่นเรือจากกัมเปเชไปยังเซมโปอาลาซึ่งเป็นจังหวัดบรรณาการของพันธมิตรสามฝ่ายแอซเท็ก ใกล้ๆ กันนั้น เขาได้ก่อตั้งเมืองเวราครูซขึ้นที่นั่นเขาได้พบกับทูตจากจักรพรรดิโมคเตซูมาที่ 2 แห่งเม็กซิกา เมื่อทูตกลับไปยังเทโนชติทลัน คอร์เตสก็ไปที่เซมโปอาลาเพื่อพบกับ ผู้นำชาว โตโตนัค ในท้องถิ่น ผู้ปกครองชาวโตโตนัคได้บอกคอร์เตสถึงข้อร้องเรียนต่างๆ ที่มีต่อชาวเม็กซิกา และคอร์เตสได้โน้มน้าวให้ชาวโตโตนัคจับกุมผู้เก็บภาษีบรรณาการของจักรวรรดิ[ 53 ]ต่อมาคอร์เตสได้ปล่อยตัวผู้เก็บภาษีบรรณาการหลังจากโน้มน้าวให้เขาเชื่อว่าการกระทำดังกล่าวเป็นความคิดของชาวโตโตนัคทั้งหมด และเขาไม่รู้เรื่องเลย ชาวโตโตนัคได้จัดหาทหาร 20 กองร้อยให้คอร์เตสสำหรับการเดินทัพไปยังทลาซคาลา โดยได้ประกาศสงครามกับชาวแอซเท็กอย่างเป็นทางการ[ 54 ]ในเวลานี้ ทหารของคอร์เตสหลายคนพยายามก่อกบฏ เมื่อคอร์เตสรู้แผนการ เขาจึงสั่งให้จมเรือของเขาในท่าเรือเพื่อขจัดความเป็นไปได้ที่จะหลบหนีไปยังคิวบา[ 55 ]


กองทัพโตโตนัคที่นำโดยชาวสเปนข้ามเข้าไปในทลาซคาลาเพื่อแสวงหาพันธมิตรต่อต้านชาวแอซเท็ก อย่างไรก็ตาม นายพลซิโคเตนคาทล์ผู้เยาว์แห่งทลาซคาลาเชื่อว่าพวกเขาเป็นศัตรูและโจมตี หลังจากต่อสู้กันอย่างดุเดือดหลายครั้ง ในที่สุดคอร์เตสก็โน้มน้าวผู้นำของทลาซคาลาให้สั่งให้นายพลของพวกเขายุติการต่อสู้ จากนั้นคอร์เตสก็สร้างพันธมิตรกับชาวทลาซคาลาและเดินทางจากที่นั่นไปยังแอ่งเม็กซิโกพร้อมกับกองกำลังขนาดเล็กกว่า ประกอบด้วยชาวทลาซคาลา 5,000-6,000 คน และชาวโตโตนัค 400 คน นอกเหนือจากทหารสเปน[ 55 ]ระหว่างที่เขาอยู่ในเมืองโชลูลา คอร์เตสอ้างว่าเขาได้รับข่าวเกี่ยวกับการวางแผนซุ่มโจมตีชาวสเปน[ 55 ]เพื่อตอบโต้ก่อน คอร์เตสสั่งให้กองทหารของเขาโจมตีและสังหารชาวโชลูลาจำนวนมากที่ไม่มีอาวุธซึ่งรวมตัวกันอยู่ในจัตุรัสหลักของเมือง
หลังจากการสังหารหมู่ที่โชลูลา คอร์เตสและชาวสเปนคนอื่นๆ ได้เข้าสู่เทโนชติทลัน ซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับในฐานะแขกและได้รับที่พักในพระราชวังของอดีตจักรพรรดิอักซายาคัต ล์ [ 56 ]หลังจากอยู่ในเมืองเป็นเวลาหกสัปดาห์ ชาวสเปนสองคนจากกลุ่มที่ถูกทิ้งไว้ในเวราครูซถูกฆ่าตายในการทะเลาะวิวาทกับขุนนางแอซเท็กชื่อเควตซัลโปโปกา คอร์เตสอ้างว่าเขาใช้เหตุการณ์นี้เป็นข้ออ้างในการจับโมเตกูโซมาเป็นเชลยโดยข่มขู่ด้วยกำลัง[ 55 ]โมเตกูโซมายังคงปกครองอาณาจักรในฐานะเชลยของคอร์เตสเป็นเวลาหลายเดือน ต่อมาในปี 1520 คณะสำรวจชาวสเปนชุดที่สองที่มีขนาดใหญ่กว่าได้เดินทางมาถึงภายใต้การบัญชาการของปันฟิโล เด นาร์วาเอซซึ่งส่งมาโดยดิเอโก เวลาสเกซ โดยมีเป้าหมายเพื่อจับกุมคอร์เตสในข้อหากบฏ ก่อนที่จะเผชิญหน้ากับนาร์วาเอซ คอร์เตสได้แอบชักชวนลูกน้องของนาร์วาเอซให้ทรยศและเข้าร่วมกับคอร์เตส[ 55 ]
คอร์เตสไม่อยู่ที่เทโนชติทลันเพื่อจัดการกับนาร์วาเอซ ในขณะที่ เปโดร เด อัลวาราโดรองผู้บัญชาการของเขาได้สังหารหมู่ขุนนางแอซเท็กกลุ่มหนึ่ง เพื่อตอบโต้พิธีกรรมบูชายัญมนุษย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ฮุยซิโลโปชต์ลี [ 55 ] ชาวแอซเท็กตอบโต้ด้วยการโจมตีพระราชวังที่ชาวสเปนพักอยู่ คอร์เตสกลับไปยังเทโนชติทลันและต่อสู้ฝ่าฟันไปจนถึงพระราชวัง จากนั้นเขาก็พาโมเตกูโซมาขึ้นไปบนหลังคาพระราชวังเพื่อขอให้ประชาชนของเขายอมจำนน อย่างไรก็ตาม ณ จุดนี้ สภาปกครองของเทโนชติทลันได้ลงมติปลดโมเตกูโซมาและเลือกคูอิตลาฮัวก น้องชายของเขา เป็นจักรพรรดิองค์ใหม่[ 56 ]ทหารแอซเท็กคนหนึ่งใช้หนังสติ๊กฟาดศีรษะของโมเตกูโซมา และเขาเสียชีวิตในอีกหลายวันต่อมา แม้ว่าสถานการณ์ที่แน่ชัดของการเสียชีวิตของเขาจะไม่ชัดเจนก็ตาม[ 56 ]

ชาวสเปนและพันธมิตรพยายามถอยทัพโดยไม่ให้ถูกตรวจพบในสิ่งที่เรียกว่า "คืนอันเศร้าโศก" หรือLa Noche Tristeเนื่องจากตระหนักว่าพวกเขามีความเสี่ยงที่จะตกเป็นเป้าของชาวเม็กซิกาที่เป็นศัตรูในเทโนชติทลันหลังจากการเสียชีวิตของโมคเตซูมา ชาวสเปนและพันธมิตรพื้นเมืองถูกพบว่ากำลังถอยทัพอย่างลับๆ และถูกบังคับให้ต่อสู้เพื่อออกจากเมืองโดยมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก ชาวสเปนบางคนเสียชีวิตจากการจมน้ำขณะบรรทุกทองคำ[ 57 ]พวกเขาถอยทัพไปยังทลาโคปัน (ปัจจุบันคือทาคูบา) และเดินทางไปยังทลาซคาลาที่ซึ่งพวกเขาพักฟื้นและเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีเทโนชติทลันครั้งที่สองซึ่งประสบความสำเร็จ หลังจากเหตุการณ์นี้ โรคไข้ทรพิษระบาด ใน เทโนชติทลัน การระบาดครั้งนี้คร่าชีวิตประชากรในภูมิภาคไปมากกว่า 50% รวมถึงจักรพรรดิคูอิทลาฮัวก ด้วย เนื่องจากชนพื้นเมืองในโลกใหม่ไม่เคยสัมผัสกับโรคไข้ทรพิษมาก่อน[ 58 ]จักรพรรดิองค์ใหม่Cuauhtémocจัดการกับการระบาดของโรคไข้ทรพิษ ในขณะที่ Cortés รวบรวมกองทัพจากชาว Tlaxcalan, Texcocan, Totonac และคนอื่นๆ ที่ไม่พอใจการปกครองของชาวแอซเท็ก Cortés เดินทัพกลับไปยังแอ่งเม็กซิโกพร้อมกับกองทัพผสมที่มีนักรบมากถึง 100,000 นาย[ 55 ]นักรบส่วนใหญ่เป็นชนพื้นเมืองมากกว่าชาวสเปน Cortés ยึดเมืองรัฐหรือaltepetl ของ ชนพื้นเมืองต่างๆ รอบชายฝั่งทะเลสาบและภูเขาโดยรอบผ่านการสู้รบและการปะทะกันหลายครั้งในเวลาต่อมา รวมถึงเมืองหลวงอื่นๆ ของพันธมิตรสามฝ่าย ได้แก่ Tlacopan และTexcocoอันที่จริง Texcoco ได้กลายเป็นพันธมิตรที่แน่วแน่ของชาวสเปนและเมืองรัฐ และต่อมาได้ยื่นคำร้องต่อราชสำนักสเปนเพื่อขอการยอมรับในบริการของพวกเขาในการพิชิตเช่นเดียวกับ Tlaxcala [ 59 ]
คอร์เตสใช้เรือที่สร้างขึ้นในเท็กซ์โคโคจากชิ้นส่วนที่กู้มาจากเรือที่จมเพื่อปิดล้อมและล้อมเมืองเทโนชติทลันเป็นเวลาหลายเดือน[ 55 ]ในที่สุด กองทัพที่นำโดยสเปนก็โจมตีเมืองทั้งทางเรือและใช้ทางยกระดับที่เชื่อมเมืองกับแผ่นดินใหญ่ ผู้โจมตีได้รับความสูญเสียอย่างหนัก แม้ว่าในที่สุดชาวแอซเท็กจะพ่ายแพ้ เมืองเทโนชติทลันถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงในกระบวนการนี้ กัวเตโมกถูกจับได้ขณะพยายามหลบหนีออกจากเมือง คอร์เตสกักขังเขาไว้และทรมานเขาเป็นเวลาหลายปีก่อนที่จะประหารชีวิตเขาในที่สุดในปี 1525 [ 60 ]
รัฐบาล

จักรวรรดิแอซเท็กเป็นตัวอย่างของจักรวรรดิที่ปกครองโดยทางอ้อม มีความหลากหลาย ทางชาติพันธุ์มากเช่นเดียวกับจักรวรรดิยุโรปส่วนใหญ่ แต่เป็นระบบบรรณาการมากกว่ารูปแบบการปกครองแบบรวมศูนย์เพียงรูปแบบเดียว ในกรอบทฤษฎีของระบบจักรวรรดิที่เสนอโดยนักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันอเล็กซานเดอร์ เจ. โมทิลจักรวรรดิแอซเท็กเป็นจักรวรรดิแบบไม่เป็นทางการ เนื่องจากพันธมิตรไม่ได้อ้างอำนาจสูงสุดเหนือจังหวัดบรรณาการ แต่เพียงคาดหวังให้พวกเขาจ่ายบรรณาการ[ 61 ]จักรวรรดิยังไม่ต่อเนื่องกันในเชิงอาณาเขต กล่าวคือ ดินแดนไม่ได้เชื่อมต่ออาณาเขตที่ปกครองทั้งหมด ตัวอย่างเช่น เขตชายขอบทางใต้ของโซโคโนชโกไม่ได้ติดต่อโดยตรงกับส่วนกลางของจักรวรรดิ ลักษณะ การครอบงำของจักรวรรดิแอซเท็กสามารถเห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าโดยทั่วไปแล้วผู้ปกครองท้องถิ่นจะได้รับการฟื้นฟูให้ดำรงตำแหน่งอีกครั้งเมื่อพวกเขาพิชิตนครรัฐ และชาวแอซเท็กจะไม่แทรกแซงกิจการท้องถิ่นตราบใดที่มีการจ่ายบรรณาการ[ 62 ]
รูปแบบการปกครองมักถูกเรียกว่าจักรวรรดิ แต่ในความเป็นจริงแล้ว พื้นที่ส่วนใหญ่ภายในจักรวรรดินั้นถูกจัดระเบียบเป็นนครรัฐ (แต่ละแห่งเรียกว่าaltepetlในภาษา Nahuatlซึ่งเป็นภาษาของชาวแอซเท็ก) นครรัฐเหล่านี้เป็นรัฐเล็กๆ ที่ปกครองโดยกษัตริย์หรือtlatoani (แปลตรงตัวว่า "ผู้พูด" พหูพจน์คือtlatoque ) จากราชวงศ์ขุนนาง ช่วงต้นสมัยแอซเท็กเป็นช่วงเวลาแห่งการเติบโตและการแข่งขันระหว่าง altepeme หลังจากที่ชาว Nahuas ก่อตั้งจักรวรรดิในปี 1428 และจักรวรรดิเริ่มโครงการขยายอาณาเขตผ่านการพิชิต altepetl ยังคงเป็นรูปแบบการจัดระเบียบที่โดดเด่นในระดับท้องถิ่น บทบาทที่มีประสิทธิภาพของ altepetl ในฐานะหน่วยการเมืองระดับภูมิภาคเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้รูปแบบการควบคุมแบบครอบงำของจักรวรรดิประสบความสำเร็จ[ 63 ]
คำว่า "จักรวรรดิแอซเท็ก" จริงๆ แล้วเป็นคำที่ใช้กันในยุคปัจจุบัน ไม่ใช่คำที่ชาวแอซเท็กใช้เอง อาณาจักรแอซเท็กนั้นประกอบด้วยนครรัฐสามแห่งที่พูดภาษาNahuatl ในหุบเขาเม็กซิโกที่มีประชากรหนาแน่น ความไม่สมดุลของอำนาจทำให้นครรัฐเทโนชติทลันมีอำนาจเหนือกว่าอีกสองแห่งเมื่อเวลาผ่านไป "พันธมิตรสามฝ่าย" ได้เข้ามาสถาปนา อำนาจเหนือดินแดนส่วนใหญ่ของเมโสอเมริกาตอนกลาง รวมถึงพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรมอย่างมาก ชาว Nahuas บริหารจักรวรรดิโดยวิธีการแบบดั้งเดิมและทางอ้อมเป็นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม อาจมีการเริ่มก่อตัว ของระบบราชการขึ้นมาบ้างเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากองค์กรของรัฐเริ่มรวมศูนย์มากขึ้น
การบริหารส่วนกลาง


ก่อนรัชสมัยของเนซาฮัวลโคโยทล์ (1429–1472) จักรวรรดิแอซเท็กดำเนินการในรูปแบบสมาพันธ์ตาม แบบแผน เมโสอเมริกา แบบดั้งเดิม อัลเตเปทล์อิสระนำโดยทลาโตอานี (แปลว่า "ผู้พูด") ซึ่งดูแลหัวหน้าหมู่บ้าน ซึ่งในทางกลับกันก็ดูแลกลุ่มครัวเรือน สมาพันธ์เมโสอเมริกาทั่วไปจะมีฮูเอทลาโตอานี (แปลว่า "ผู้พูดที่ยิ่งใหญ่") เป็นหัวหน้าของทลาโตอานีหลายคน หลังจากเนซาฮัวลโคโยทล์ จักรวรรดิแอซเท็กได้ดำเนินไปในเส้นทางที่แตกต่างออกไปบ้าง โดยทลาโตอานีบางส่วนของอัลเตเปทล์ที่เพิ่งถูกพิชิตหรืออยู่ภายใต้การปกครองถูกแทนที่ด้วย ผู้ดูแล คาลปิกซ์เกซึ่งมีหน้าที่เก็บส่วยในนามของฮูเอทลาโตอานี แทนที่จะเพียงแค่เปลี่ยนทลาโตเกคนเก่าด้วยทลาโตเกคนใหม่จากกลุ่มขุนนางท้องถิ่นกลุ่มเดียวกัน[ 64 ]
อย่างไรก็ตาม ฮูเอทลาโตอานีไม่ใช่ผู้บริหารเพียงผู้เดียว หน้าที่ของฮูเอทลาโตอานีคือการจัดการ ปัญหา ภายนอกของจักรวรรดิ การจัดการบรรณาการ สงคราม การทูต และการขยายอำนาจ ล้วนอยู่ในขอบเขตอำนาจของฮูเอทลาโตอานี ส่วนบทบาทของซิฮัว โคอาทล์คือ การปกครองเมืองใดเมืองหนึ่ง ซิฮัวโคอาทล์มักเป็นญาติสนิทของฮูเอทลาโตอานี ตัวอย่างเช่น ทลาคาเอเลลเป็นพี่ชายของโมคเตซูมาที่ 1 ทั้งชื่อ "ซิฮัวโคอาทล์" ซึ่งหมายถึง "งูตัวเมีย" (เป็นชื่อของ เทพเจ้า ชาวนาฮัว ) และบทบาทของตำแหน่งนี้ ซึ่งคล้ายคลึงกับอุปราชหรือนายกรัฐมนตรี ของยุโรป สะท้อนให้เห็นถึง ลักษณะ ทวิลักษณ์ของจักรวาลวิทยา ของชาวนาฮั ว ตำแหน่งของซิฮัวโคอาทล์และตำแหน่งของฮูเอทลาโตอานีไม่ใช่ตำแหน่งนักบวช แต่ทั้งสองมีหน้าที่ทางพิธีกรรมที่สำคัญ หน้าที่ของซิฮัวโคอาทล์เกี่ยวข้องกับฤดูฝน "เพศหญิง" ส่วนหน้าที่ของฮูเอทลาโตอานีเกี่ยวข้องกับฤดูแล้ง "เพศชาย" แม้ว่าตำแหน่งของ Cihuacoatl จะได้รับการยืนยันอย่างดีที่สุดใน Tenochtitlan แต่ก็เป็นที่ทราบกันว่าตำแหน่งนี้ยังมีอยู่ใน altepetl ใกล้เคียงอย่างAzcapotzalco , CulhuacanและTexcoco ซึ่งเป็นพันธมิตรของ Tenochtitlan ด้วย แม้ว่าตำแหน่งนี้จะมีสถานะที่ดูด้อยกว่า แต่ Cihuacoatl ก็สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีอิทธิพลและทรงพลัง ดังเช่นในกรณีของ Tlacaelel [ 65 ] [ 66 ]
ในช่วงต้นประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิ เทโนชติทลันได้พัฒนาสภาที่ปรึกษาทางทหารที่มีสมาชิกสี่คน ซึ่งช่วยเหลือ Huey tlatoani ในการตัดสินใจ ได้แก่tlacochcalcatl, tlaccatecatl, ezhuahuacatl [ 67 ]และ tlillancalqui การออกแบบนี้ไม่เพียงแต่ให้คำแนะนำแก่ผู้ปกครองเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่ควบคุมความทะเยอทะยานของขุนนางด้วย เนื่องจากนับจากนี้ไปHuey Tlatoaniจะต้องได้รับการคัดเลือกจากสภาเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น การกระทำของสมาชิกคนใดคนหนึ่งในสภาสามารถถูกขัดขวางได้ง่ายโดยสมาชิกอีกสามคน ทำให้เกิดระบบตรวจสอบความทะเยอทะยานของเจ้าหน้าที่ระดับสูงอย่างง่าย ๆ สมาชิกสภาทั้งสี่คนนี้ยังเป็นนายพล สมาชิกของสมาคมทหารต่าง ๆ ลำดับชั้นของสมาชิกไม่เท่ากัน โดยtlacochcalcatlและtlaccatecatlมีสถานะสูงกว่าคนอื่น ๆ สมาชิกสภาทั้งสองคนนี้เป็นสมาชิกของสมาคมทหารที่มีชื่อเสียงที่สุดสองแห่ง ได้แก่cuauhchique ("ผู้ถูกโกนผม") และ otontin ("Otomies") [ 68 ] [ 69 ] tetecuhtin ซึ่งเป็นญาติของอดีต Huey tlatoaniจะเป็นผู้เลือกHuey tlatoani คนต่อไปจากสมาชิกสภาทั้งสี่คน[ 70 ]
การบริหารส่วนจังหวัด
ตามธรรมเนียมแล้ว จังหวัดและอัลเตเปทล์ (เขตปกครอง) จะปกครองโดยทลาโตอานี (ผู้ปกครอง) ที่สืบทอดตำแหน่งทางสายเลือด เมื่อจักรวรรดิขยายตัว ระบบนี้ก็พัฒนาต่อไป และทลาโตอานีบางส่วนถูกแทนที่ด้วยเจ้าหน้าที่อื่น ๆ เจ้าหน้าที่อื่น ๆ เหล่านั้นมีอำนาจคล้ายคลึงกับทลาโตอานี ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว บางครั้งมีการแต่งตั้งผู้ดูแลโดยตรง (เอกพจน์calpixquiพหูพจน์calpixque ) เข้ามาดำรงตำแหน่งในอัลเตเปทล์ แทนการเลือกขุนนางประจำจังหวัดให้ดำรงตำแหน่งเดียวกันกับทลาโตอานี ในช่วงที่จักรวรรดิรุ่งเรืองที่สุด การจัดระเบียบรัฐเป็นจังหวัดบรรณาการ เชิงยุทธศาสตร์ ทำให้ระบบนี้ได้รับการพัฒนาขึ้น จังหวัดบรรณาการทั้ง 38 จังหวัดอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ดูแลระดับสูง หรือฮูเอ คาลปิกซ์เก (Huecalpixque ) ซึ่งมีอำนาจเหนือกว่าคาลปิกซ์เก (calpixque) ที่มีตำแหน่งต่ำกว่า calpixque และ huecalpixque เหล่านี้โดยพื้นฐานแล้วเป็นผู้จัดการระบบบรรณาการประจำจังหวัด ซึ่งได้รับการดูแลและประสานงานในเมืองหลวงสูงสุดเทโนชติทลัน ไม่ใช่โดยhuetlatoaniแต่โดยตำแหน่งที่แยกต่างหากโดยสิ้นเชิง นั่น คือ petlacalcatlในกรณีที่ altepetl ที่เพิ่งถูกพิชิตถูกมองว่ามีความไม่สงบเป็นพิเศษ ชาวนาฮัวจะแต่งตั้งผู้ว่าการทหารหรือcuauhtlatoaniให้เป็นหัวหน้าในการกำกับดูแลประจำจังหวัด[ 71 ]ในรัชสมัยของพระองค์ โมคเตซูมาที่ 1 ได้ขยายระบบ calpixque โดยมี calpixque สองคนประจำอยู่ในจังหวัดบรรณาการแต่ละจังหวัด จังหวัดนั้นเองจะประจำการคนหนึ่งไว้ อาจเพื่อดูแลการเก็บบรรณาการ และอีกคนหนึ่งอยู่ในเทโนชติทลัน อาจเพื่อดูแลการเก็บรักษาบรรณาการ สามัญชนจะเก็บภาษีบรรณาการที่เรียกว่าmacehualtinและแจกจ่ายให้กับขุนนาง ไม่ว่าจะเป็น 'กษัตริย์' ( tlatoque ) ผู้ปกครองระดับรอง ( teteuctin ) หรือขุนนางประจำจังหวัด ( pipiltin ) [ 72 ]
ชาวนาฮัวส์ควบคุมดูแลการเก็บส่วยโดยเจ้าหน้าที่ข้างต้น และอาศัยอำนาจบังคับของกองทัพแอซเท็ก รวมถึงความร่วมมือของปิปิลติน (ขุนนางท้องถิ่นซึ่งได้รับการยกเว้นและเป็นผู้ได้รับส่วย) และชนชั้นพ่อค้าสืบทอดตำแหน่งที่รู้จักกันในชื่อโปชเตกา โปชเตกาเหล่านี้มีลำดับชั้นต่างๆ ซึ่งให้สิทธิในการค้าขายบางอย่างแก่พวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงไม่จำเป็นต้องเป็นปิปิลติน แต่พวกเขาก็มีบทบาทสำคัญทั้งในการเติบโตและการบริหารระบบส่วยของแอซเท็ก โปชเตกามีความผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับอำนาจทางการเมืองและทางทหารของขุนนางและรัฐแอซเท็ก นอกเหนือจากการทำหน้าที่เป็นนักการทูต ( teucnenenqueหรือ "นักเดินทางของท่านลอร์ด") และสายลับในช่วงก่อนการพิชิตแล้ว โปชเตกาที่มีตำแหน่งสูงกว่ายังทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาในตลาด และเป็นกลุ่มนิติบุคคล ที่มีความเป็นอิสระในระดับหนึ่ง โดยมีหน้าที่บริหารภายใน อาณาเขตของตนเอง[ 73 ] [ 74 ]
อุดมการณ์และรัฐ

อภิปรัชญาของชาวนาฮัวมีศูนย์กลางอยู่ที่เทโอทล์ซึ่งเป็น "พลังศักดิ์สิทธิ์ พลังงาน หรือแรงขับเคลื่อนเดียวที่มีพลวัต มีชีวิตชีวา สร้างและฟื้นฟูตัวเองอย่างไม่สิ้นสุด" [ 75 ]แนวคิดนี้ถูกทำให้เป็นแนวคิดแบบเอกเทวนิยม[ 76 ]ดังที่ปรากฏในเทพเจ้าสูงสุดโอเมเตโอทล์[ 77 ]รวมถึงเทพเจ้าชั้นรองจำนวนมากและอุดมคติของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ เช่น ดวงดาวและไฟ[ 78 ]นักบวชและชนชั้นสูงที่มีการศึกษาจะยึดถือมุมมองแบบเอกเทวนิยมมากกว่า ในขณะที่ศาสนาของประชาชนที่ไม่มีการศึกษามักจะยอมรับแง่มุมของพหุเทวนิยมและตำนานเทพเจ้า[ 79 ]
ในขณะเดียวกัน ศาสนาที่ได้รับการรับรองจากรัฐของจักรวรรดิแอซเท็กต้องตอบสนองพันธะทางจิตวิญญาณของชนชั้นสูงไปพร้อมๆ กับการรักษาอำนาจควบคุมชนชั้นล่างและประชากรที่ถูกพิชิต การดำเนินการนี้ทำผ่านพิธีกรรมทางศาสนาสาธารณะที่ยิ่งใหญ่ การสนับสนุนลัทธิที่เป็นที่นิยมที่สุด และเสรีภาพทางศาสนาในระดับหนึ่ง
ผู้ปกครอง หากเป็นteteuctinหรือtlatoani ในท้องถิ่น หรือ Huetlatoani ส่วนกลาง จะถูกมองว่าเป็นตัวแทนของเทพเจ้า และด้วยเหตุนี้จึงปกครองโดยสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ Tlatocayotl หรือหลักการปกครอง ได้กำหนดว่าเชื้อสายสืบทอดสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ดังนั้น ระเบียบทางการเมืองจึงเป็นระเบียบจักรวาล และการฆ่าtlatoaniถือเป็นการละเมิดระเบียบนั้น ด้วยเหตุนี้ เมื่อใดก็ตามที่ชาวนาฮัวฆ่าหรือปลด tlatoani ออกจากตำแหน่ง มักจะมีญาติและสมาชิกในสายเลือดเดียวกันเข้ามาแทนที่ การสถาปนาตำแหน่ง Huetlatoani เข้าใจได้จากการสร้างระดับการปกครองอีกระดับหนึ่ง คือhueitlatocayotlซึ่งยืนอยู่เหนือกว่าหลักการtlatocayotl ที่ด้อยกว่า [ 80 ]
การตีความศาสนาของชาวนาฮัวในเชิงทหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งการบูชาเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ ฮุยซิโลโปชต์ลีอย่างเคร่งครัด เป็นแนวทางในการขยายอาณาจักร พิธีกรรมของรัฐในเชิงทหารถูกจัดขึ้นตลอดทั้งปีตามปฏิทินพิธีกรรม เหตุการณ์ พิธีกรรม และการต่อสู้จำลอง[ 81 ]ช่วงเวลาที่พวกเขาอาศัยอยู่นั้นถูกเข้าใจว่าเป็นยุคออลลินโทนาติอุห์หรือดวงอาทิตย์แห่งการเคลื่อนไหว ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นยุคสุดท้ายหลังจากนั้นมนุษยชาติจะถูกทำลาย ภายใต้การปกครองของทลาคาเอเลล ฮุยซิโลโปชต์ลีได้ขึ้นมามีบทบาทสูงส่งในเทพเจ้าของรัฐ และเขาได้กล่าวว่าการบูชายัญด้วยเลือดจะช่วยรักษาดวงอาทิตย์ไว้และยับยั้งวันสิ้นโลกได้ ภายใต้การตีความฮุยซิโลโปชต์ลีในเชิงทหารแบบใหม่นี้ ทหารแอซเท็กได้รับการสนับสนุนให้ทำสงครามและจับทหารฝ่ายศัตรูมาบูชายัญ แม้ว่าการบูชายัญด้วยเลือดจะเป็นเรื่องปกติในเมโสอเมริกา แต่ขนาดของการบูชายัญมนุษย์ภายใต้การปกครองของแอซเท็กนั้นน่าจะไม่เคยมีมาก่อนในภูมิภาคนี้[ 82 ]
แผนผังแสดงลำดับชั้น
| ผู้บริหารและทหาร | ระบบการแสดงความเคารพ | ระบบยุติธรรม | ระบบจังหวัด |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
โครงสร้างระดับจังหวัด

เดิมทีจักรวรรดิแอซเท็กเป็นพันธมิตรหลวมๆ ระหว่างสามเมือง ได้แก่เทโนชติทลันเท็กซ์โคโคและทลาโคปัน ซึ่งเป็นพันธมิตรที่เล็กที่สุด ดังนั้นจึงเรียกกันว่า 'พันธมิตรสามเมือง' รูปแบบทางการเมืองนี้พบได้ทั่วไปในเมโสอเมริกา ซึ่งพันธมิตรของรัฐเมืองต่างๆ มีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป เทโนชติทลันได้ก้าวขึ้นมามีอำนาจสูงสุดในพันธมิตร และถึงแม้ว่าแต่ละเมืองพันธมิตรจะแบ่งปันผลประโยชน์จากสงครามและสิทธิในการเก็บส่วยจากจังหวัดต่างๆ และปกครองโดยฮูเอตลาโตอานีของตนเอง เทโนชติทลันก็กลายเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุด มีอำนาจมากที่สุด และมีอิทธิพลมากที่สุดในบรรดาสามเมือง เป็นศูนย์กลางของจักรวรรดิโดยพฤตินัยและได้รับการยอมรับ[ 83 ]
แม้ว่าชาวแอซเท็กจะไม่ได้อธิบายในลักษณะนี้ แต่โดยพื้นฐานแล้วมีจังหวัดอยู่สองประเภท ได้แก่ จังหวัดบรรณาการและจังหวัดยุทธศาสตร์ จังหวัดยุทธศาสตร์โดยพื้นฐานแล้วเป็นรัฐบริวารที่ อยู่ภายใต้ การปกครองซึ่งส่งบรรณาการหรือความช่วยเหลือให้กับรัฐแอซเท็กภายใต้ "ความยินยอมร่วมกัน" ในทางกลับกัน จังหวัดบรรณาการส่งบรรณาการให้กับจักรวรรดิเป็นประจำ โดยภาระผูกพันของจังหวัดบรรณาการนั้นเป็นข้อบังคับมากกว่าความยินยอม[ 84 ] [ 85 ]
| การจัดระเบียบจักรวรรดิแอซเท็ก[ 84 ] [ 85 ] | ||
|---|---|---|
| พันธมิตรสามฝ่าย | จังหวัดต่างๆ | |
| จังหวัดบรรณาการ | จังหวัดเชิงยุทธศาสตร์ |
| ||
รายชื่อผู้ปกครอง
| เทโนชติทลัน | เท็กซ์โคโค | ทลาโคปัน | |
|---|---|---|---|
ฮูเอตลาโตอานี
| ซิฮัวโคอาทล์
| ฮูเอตลาโตอานี
| ฮูเอตลาโตอานี
|
ผู้ปกครองธรรมชาติในตำนาน
นี่คือเทพเจ้าและเทพธิดาของชาวแอซเท็ก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสวรรค์ทั้งสิบสามชั้นและเป็น ส่วนหนึ่งของ จักรวรรดิแอซเท็กด้วย
เทพเจ้า


- เซนเตโอทล์เทพเจ้าแห่งข้าวโพด ผู้เกี่ยวข้องกับเทียนกิซต์ลี (เทพธิดาแห่งกลุ่มดาวลูกไก่) ชื่อของเซนเตโอทล์ยังสะกดได้อีกแบบว่า ซินเตโอทล์ และมีลักษณะเหมือนเทพธิดา
- ชาลชิอูโทโทลินเทพเจ้าแห่งการชำระล้างและการปนเปื้อน ผู้ยกโทษบาปของมนุษย์ และเทพเจ้าแห่งโชคชะตา
- โซชิปิลลีเทพเจ้าแห่งดอกไม้ ความสุข การเฉลิมฉลอง ความรื่นเริง และความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ
- ฮูเอฮูเอโคโยทล์เทพเจ้าแห่งความชรา ต้นกำเนิด และการหลอกลวง เขายังเป็นเทพผู้คุ้มครองปัญญา และเป็นที่รู้จักในเรื่องการเล่นกล ชื่อของเขามีความคล้ายคลึงกับเทพเจ้าแห่งความสุข อูเอฮูเอโคโยทล์
- ฮุยซิโลโปชต์ลีเทพแห่งเจตจำนงและสงคราม เทพผู้คุ้มครองพลัง ผู้ปกครองทิศใต้
- Itztlacoliuhqui-Ixquimilliเทพเจ้าแห่งความหนาวเย็น น้ำแข็ง ความเย็นยะเยือก ฤดูหนาว บาป การลงโทษ และความทุกข์ยากของมนุษย์ นอกจากนี้ เขายังเป็นเทพเจ้าแห่งความยุติธรรมที่ถูกปิดตาอีกด้วย
- โอเมเตกุตลีเทพเจ้าแห่งความคู่และสสาร
- อิตซ์ทลีเทพแห่งหิน ซึ่งเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของเทซคาทลิโปกา
- มิคท์ลันเตกูห์ทลีเทพแห่งยมโลก (มิคท์ลัน) มีลักษณะเป็นโครงกระดูกที่มีลักษณะน่าสยดสยองหลายอย่าง เช่น ตับที่โผล่ออกมาห้อยต่องแต่งจากช่องอก
- ปาเตคาทล์เทพแห่งการรักษาและเทพอุปถัมภ์ของแพทย์และเปโยเต้ เขาเป็นบิดาของเซนต์ซอนโตทอคติน
- พิลต์ซินเตกุห์ทลีเทพแห่งนิมิตและดวงอาทิตย์ ในตำนานของชาวแอซเท็ก พิลต์ซินเตกุห์ทลีมีความเกี่ยวข้องกับดาวพุธและการรักษาโรค
- เคทซัลโคอาทล์เทพแห่งชีวิต แสงสว่าง และปัญญา เจ้าแห่งสายลมและกลางวัน ผู้ปกครองทิศตะวันตก
- เทคซิซเตกาตล์เทพแห่งดวงจันทร์ เทคซิซเตกาตล์เป็นโอรสของทลาลอกและชาลชิอูห์ทลิคู เอ
- เทเปโยลโลทล์เทพเจ้าแห่งสัตว์ ถ้ำมืด เสียงสะท้อน และแผ่นดินไหว เทเปโยลโลทล์เป็นอีกรูปแบบหนึ่งของเทซคาตลิโปกา และมีความเกี่ยวข้องกับภูเขา
- เทซคาตลิโปกาเทพแห่งโชคชะตา ความมืด และสิ่งที่มองไม่เห็น เจ้าแห่งรัตติกาล ผู้ปกครองทิศเหนือเทซคาตลิโปกาได้โค่นล้มเควตซัลโคอาตล์ ซึ่งเควตซัลโคอาตล์ก็โค่นล้มเขากลับในที่สุด
- Tlahuizcalpantecuhtliเทพแห่งรุ่งอรุณ (วีนัส) และเป็นภาคหนึ่งของเควตซัลโคอาทล์
- ทลาลอกเทพเจ้าแห่งฝน ฟ้าผ่า และฟ้าร้อง เกี่ยวข้องกับความอุดมสมบูรณ์และการเกษตร
- โทนากาเตกุตลีเทพแห่งการดำรงชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโอเมเตกุตลี
- โทนาติอุห์เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์
- ซิเป โทเทคเทพเจ้าแห่งการฟื้นฟู พืชพรรณ และฤดูใบไม้ผลิ เจ้าแห่งฤดูกาล ผู้ปกครองทิศตะวันออก
- ซิ่วเตกุทหลี่เทพเจ้าแห่งไฟและเวลา
- เอเฮคาทล์เทพแห่งลม
- ทซอนเตม็อก เทพเจ้าผู้สถิตอยู่ในหนึ่งในเก้าชั้นของโลกใต้พิภพ
- โซโลทล์เทพแห่งความตาย ผู้เกี่ยวข้องกับดาวศุกร์ในฐานะดาวประจำยามเย็น เขาเป็นเทพคู่แฝด และเป็นร่างคู่ของเควตซัลโคอาทล์
- มิกซ์โคอาทล์ เทพเจ้าแห่งการตกปลาและการล่าสัตว์ของชาวแอซเท็ก และเทพเจ้าโบราณแห่งพายุเฮอริเคนและพายุต่างๆ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับทางช้างเผือก
- นานาฮัวตซิน เทพแห่งดวงอาทิตย์ นานาฮัวตซินเสียสละตัวเองในกองไฟเพื่อให้ดวงอาทิตย์ส่องแสงไปทั่วโลกต่อไป ดังนั้นเทพโทนาติอูห์จึงขึ้นมาแทนที่เขา
- อัตลาฮัวเทพแห่งน้ำและผู้ปกป้องนักธนูและชาวประมง ชาวแอซเท็กจะสวดภาวนาต่อพระองค์เมื่อมีคนเสียชีวิตในน้ำ
- โอโปชต์ลีเทพเจ้าแห่งการตกปลาและการจับนก ตามตำนานกล่าวว่าเขาเป็นผู้ประดิษฐ์ฉมวกและแห
- ปาอินาลผู้ส่งสารของฮุยซิโลโปชต์ลี
- เทคโลทล์ เทพเจ้าผู้พำนักอยู่ในหนึ่งในเก้าชั้นของโลกใต้พิภพ เทพองค์นี้มีความเกี่ยวข้องกับนกฮูก
- โอเมโทชต์ลีเทพเจ้าแห่งปุลเกและผู้นำของเซนต์ซอนโตโทชติน
เทพธิดา
- Chalchiuhtlicueเทพีแห่งสายน้ำไหล ทะเลสาบ แม่น้ำ มหาสมุทร ลำธาร น้ำแนวนอน พายุ และพิธีล้างบาป
- ชานติโก เทพี แห่งไฟ บ้านเรือน และภูเขาไฟ
- ซิฮัวโคอา ทล์ เทพีแห่งการคลอดบุตรและผู้เก็บเกี่ยววิญญาณ
- ซิทลาลิกูเอเทพีแห่งดวงดาวเพศหญิงในทางช้างเผือก
- อิทซ์ปาปาโลทล์เทพีแห่งความตาย เธอเป็นผู้นำของเผ่าทซิทซิมิตล์ มีมีดหินโผล่ออกมาจากดวงตาของเธอ
- มายาฮูเอล เทพีแห่งต้นอะกาเวและต้นแม็กกี้เธอเป็นมารดาของเซนต์ซอนโตทอคติน
- Mictecacihuatlเทพีแห่งโลกใต้ดิน (Mictlan)
- ทลาลเตกุห์ทลีเทพธิดาแห่งโลกโบราณ (ผู้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์และบรรยากาศของโลก)
- ทลาโซลเตโอทล์เทพีแห่งความลุ่มหลง กิเลสตัณหา ความลุ่มหลงทางกาย และความผิดทางเพศ
- โซชิเควตซัล เทพีแห่งดอกไม้ ความรัก ความสุข และความงาม เธอปกป้องมารดาวัยเยาว์ และคงความเยาว์วัยและความงามตลอดกาล
- แอตลาโตมัน เทพีผู้คุ้มครองผู้ที่เกิดมาพร้อมความพิการทางร่างกาย หรือชาวเม็กซิกาที่ทุกข์ทรมานจากแผลเปิด คัมภีร์บางเล่มยังระบุว่าเทพองค์นี้เป็นสาเหตุของโรคภัยไข้เจ็บเหล่านี้ด้วย
- Huixtocihuatlเทพีแห่งเกลือและผู้พิทักษ์อาหารที่เพาะปลูก (รวมถึงผู้คนในธุรกิจการค้าเกลือ)
- ชาลเมคาซิฮัวทล์ เทพีผู้พำนักอยู่ในหนึ่งในเก้าชั้นของโลกใต้พิภพ เธอเป็นภรรยาของทซอนเตม็อก
- ชิโคเมโคอาทล์เทพีแห่งการเกษตร
- Coyolxauhquiเทพธิดาหรือผู้นำของชาว Centzonhuitznahua ผู้เกี่ยวข้องกับดวงจันทร์
กลุ่มผู้ปกครองที่มีลักษณะตามตำนาน

- ซิฮัวเตเตโอ ( ซิฮัวโคอาทล์ ) คือวิญญาณชั่วร้ายของหญิงที่เสียชีวิตขณะคลอดบุตร ชื่อของพวกเธอมาจากเทพีซิฮัวโคอาทล์ชื่อของพวกเธอยังสะกดได้อีกแบบว่า "ซิฮัวเตเตโอ" (เทพี)
- Ahuiateteoเทพเจ้าแห่งความล้นเหลือและความสุข เทพเจ้าที่รู้จักกันในชื่อ Macuilcozcacuauhtli, Macuilcuetzpalin, Macuilmalinalli, Macuiltochtli และ Macuilxochitl (พระเจ้า)
- อิกซ์คูอินาเมะ เทพีแห่งความลุ่มหลงทางเพศ (เทพี)
- ซินเตเตโอเทพเจ้าแห่งข้าวโพด (เทพเจ้า)
- เซนซอนโตทอคติน ( โอเมทอคต์ลี ) เทพเจ้าแห่งปุลเก (เทพเจ้า)
- ซิ่วโตโตนทลีเทพเจ้าแห่งไฟ (ภาคแสดงหรือสถานะอื่น ๆ ของซิ่วโตโตนทลี ) (เทพเจ้า)
- เอเฮคาโตทอนต์ลี ( เอเฮคาทล์ ) เทพเจ้าแห่งสายลมผู้กลั้นลมหายใจ – ผู้ซึ่งมีลักษณะเหมือนเอเฮคาทล์ (เทพเจ้า)
- ซิวาเตเตโอ (ซิฮัวโคอาทล์) เทพธิดาที่เป็นแวมไพร์ ซิวาเตเตโอคล้ายกับซิฮัวเตเตโอ แต่ไม่เลวร้ายเท่าซิวาเตเตโอ ซิวาเตเตโอส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเม็กซิโก และมาจากดินแดนที่มีลักษณะคล้ายแวมไพร์ (เทพธิดา)
- ทซิซิมิตล์ ( อิทซ์ปาปาโลทล์ ) เทพธิดาแห่งดวงดาว ทซิซิมิตล์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเม็กซิโก และมาจากทาโมอันชัน (เทพธิดา)
- Centzonmimixcoa (Cuahuitlicac) เทพเจ้า 400 องค์แห่งดวงดาวทางเหนือ และ "ชาวเหนือ 400 คน" (เทพเจ้า)
- เซนต์ซอนฮุยทซ์นาฮัว ( Coyolxauhqui ) เทพเจ้า 400 องค์แห่งดวงดาวทางใต้ (เทพเจ้า)
- ทลาโลเกเทพเจ้าแห่งฝน สภาพอากาศ และภูเขา ทลาลอกยังได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ปกครองกลุ่มนี้ด้วย (เทพเจ้า)
- เทียนฉีซลี ( Citlalicue ) เหล่านี้คือเทพธิดาแห่งกลุ่มดาวลูกไก่ (เทพธิดา)
- โอเมเตโอทล์เทพเจ้าแห่งความทวิภาวะ (เทพเจ้า)
- เทซคาตลิโปคัสเทพผู้สร้าง (เทพเจ้า)
- โทนัลเลก (Tonalleque) คือร่างจุติของวิญญาณที่เสียชีวิตในระหว่างสงคราม (เทพเจ้า)
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในตำนาน
- ทาโมอันชันสถานที่ที่อิทซปาปาโลทล์ปกครองอยู่เป็นประจำ เทพเจ้าได้สร้างมนุษย์เผ่าพันธุ์แรกในปัจจุบันขึ้นมาจากเลือดที่สังเวยและกระดูกมนุษย์ที่บดละเอียด ทาโมอันชันอาจหมายถึง "เราลงไปสู่บ้านของเรา"
- มิคท์ลันสถานที่ที่มิคท์ลันเตกูห์ทลีและมิคเตกาซิฮัวทล์ปกครองในตำนานเทพเจ้าแอซเท็ก นี่คือโลกใต้ดิน อย่างแท้จริง
- ทลาโลกันสถานที่ที่ทลาลอกและชาลชิอูทลิคูเอปกครองในตำนานเทพเจ้าแอซเท็ก เป็นหนึ่งในหลายสถานที่ที่มนุษย์อาจไปได้ในโลกหลังความตาย
กฎ
ผู้ปกครองNezahualcoyotl ได้พัฒนา กฎหมายที่ก้าวหน้าที่สุดในนครรัฐ Texcoco ภายใต้การปกครองของเขา กฎหมายนี้เป็นประมวลกฎหมายลายลักษณ์อักษรที่เป็นทางการ ไม่ใช่เพียงแค่การรวบรวมแนวปฏิบัติตามประเพณี แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับประมวลกฎหมายนี้มาจากงานเขียนในยุคอาณานิคมของนักบวชฟรานซิสกันToribio de Benavente Motolinia , นักบวชฟรานซิสกันFray Juan de Torquemadaและนักประวัติศาสตร์ Texcoco อย่างJuan Bautista PomarและFernando de Alva Cortés Ixtlilxochitlประมวลกฎหมายใน Texcoco ภายใต้การปกครองของ Nezahualcoyotl มีลักษณะเป็นแบบนิติธรรม เนื่องจากหลายคดีถูกพิจารณาโดยใช้หลักฐานเฉพาะประเภท และหลายคดีไม่คำนึงถึงสถานะทางสังคมของผู้ฟ้องร้อง และประกอบด้วยกฎหมายลายลักษณ์อักษร 80 ข้อ กฎหมายเหล่านี้เรียกร้องให้มีการลงโทษอย่างรุนแรงและดำเนินการในที่สาธารณะ ซึ่งสร้างกรอบกฎหมายของการควบคุมทางสังคม[ 89 ]
ข้อมูลเกี่ยวกับระบบกฎหมายในเทโนชติทลันมีน้อยมาก ซึ่งอาจจะมีลักษณะทางกฎหมายน้อยกว่าหรือซับซ้อนน้อยกว่าระบบกฎหมายของเท็กซ์โคโคในช่วงเวลานี้[ 90 ]ผู้ที่อยู่ภายใต้การปกครองของโมคเตซูมาที่ 1 ได้วางรากฐานกฎหมายเหล่านี้ กฎหมายเหล่านี้ทำหน้าที่สร้างและควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างรัฐ ชนชั้น และบุคคล เจ้าหน้าที่ของรัฐเป็นผู้ลงโทษแต่เพียงผู้เดียว ชาวนาฮัวได้บัญญัติขนบธรรมเนียมของชาวนาฮัวไว้ในกฎหมายเหล่านี้ โดยกำหนดให้การกระทำในที่สาธารณะ เช่น การรักร่วมเพศ การเมาสุรา และการเปลือยกาย เป็นความผิดทางอาญา นอกเหนือจากข้อห้ามทั่วไปเกี่ยวกับการลักทรัพย์ การฆาตกรรม และการทำลายทรัพย์สิน ดังที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้โปชเตกาสามารถทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาได้ โดยมักจะใช้อำนาจในการกำกับดูแลทางตุลาการต่อสมาชิกของตนเอง ในทำนองเดียวกันศาลทหารจัดการกับคดีทั้งภายในและภายนอกกองทัพในช่วงสงคราม มี กระบวนการ อุทธรณ์โดยมีศาลอุทธรณ์อยู่ระหว่างศาลท้องถิ่น ซึ่งโดยทั่วไปคือศาลในตลาด ในระดับจังหวัด และศาลฎีกาและศาลอุทธรณ์พิเศษระดับสูงสองแห่งที่เทโนชติทลัน ศาลพิเศษสองแห่งนั้น แห่งหนึ่งทำหน้าที่พิจารณาคดีที่เกิดขึ้นภายในเทโนชติทลัน อีกแห่งหนึ่งทำหน้าที่พิจารณาคดีที่มาจากนอกเมืองหลวง อำนาจตุลาการสูงสุดอยู่ในมือของHuey tlatoaniซึ่งมีสิทธิ์แต่งตั้งผู้พิพากษาระดับรองลงมา[ 91 ]
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิง
- ↑ a bเบอร์ดัน, ฟรานเซส (พฤศจิกายน–ธันวาคม 2556). "El tributo a la Triple Alianza" . Arqueología Mexicana (124): 49– 55. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-06-12 . สืบค้นเมื่อ2022-07-22 .
- ^ Taagepera, Rein (กันยายน 1997). "รูปแบบการขยายตัวและการหดตัวของรัฐขนาดใหญ่: บริบทสำหรับรัสเซีย"วารสารการศึกษาระหว่างประเทศ 41 (3): 497. doi : 10.1111/0020-8833.00053 . JSTOR 2600793 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2018 .
- ^ ""La catastrophe démographique" (The Demographical Catastrophe"), L'Histoire n°322, กรกฎาคม-สิงหาคม 2550, หน้า 17 "
- ^ a b c Smith 2009
- ^ Carrasco Pizana, Pedro (1999). จักรวรรดิเทโนชกาแห่งเม็กซิโกโบราณ: พันธมิตรสามฝ่ายของเทโนชติทลัน เทตซ์โคโค และทลาโคปันชุดอารยธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน นอร์แมน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาISBN 978-0-8061-3144-3.
- ↑ "ดินแดนยึดครองก่อน ค.ศ. 1521" (แผนที่) Atlas Nacional de México Instituto de Geografía de la Universidad Nacional Autónomo de México. ฉบับที่ 1.2018 . สืบค้นเมื่อ20 มี.ค. 2568 .
- ^ Barlow, R. h (1949). ขอบเขตของจักรวรรดิ Culhua Mexica
- ^ฮัสซิก 1988
- ^สมิธ 2001
- ^สมิธ 2009 , หน้า 3–4
- ^สมิธ 1984
- ^สำหรับบทความนี้ คำว่า "แอซเท็ก"หมายถึงเฉพาะเมืองที่เป็นสมาชิกของหรืออยู่ภายใต้พันธมิตรเท่านั้น หากต้องการทราบความหมายที่กว้างกว่านี้ โปรดดูบทความเกี่ยวกับอารยธรรมแอซเท็ก
- ^เดวีส์ 1973หน้า 3–22
- ^ Alfredo López Austin (2001). "Aztec". สารานุกรมวัฒนธรรมเมโสอเมริกาฉบับออกซ์ฟอร์ดเล่ม 1 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 68
- ^สมิธ 2009 , หน้า 37
- ^คาลเน็ก 1978
- ^ a b cเดวีส์ 1973
- ↑อัลวาราโด เตโซโซมอค 1975 , หน้า 49–51
- ↑อัลวาราโด เตโซโซมอค 1975 , หน้า 52–60
- ^ทาวน์เซนด์, คามิลลา (2019). ดวงอาทิตย์ดวงที่ห้า: ประวัติศาสตร์ใหม่ของชาวแอซเท็ก . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-067306-2.
- ^สมิธ 2009 , หน้า 44
- ^อัลวาราโด เตโซโซม็อก 1975
- ^ a b Smith 2009 , หน้า 46
- ^ทาวน์เซนด์, คามิลลา (2019). ดวงอาทิตย์ดวงที่ห้า: ประวัติศาสตร์ใหม่ของชาวแอซเท็ก . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-067306-2.
- ^ แฮนสัน, วิคเตอร์ เดวิส (2007). การสังหารหมู่และวัฒนธรรม: สมรภูมิสำคัญในการขึ้นมามีอำนาจของชาติตะวันตก . สำนักพิมพ์นอปฟ์ ดับเบิลเดย์. ISBN 978-0-307-42518-8เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2023-10-16 เรียกดูเมื่อ2022-08-04
- ^ทาวน์เซนด์, คามิลลา (2019). ดวงอาทิตย์ดวงที่ห้า: ประวัติศาสตร์ใหม่ของชาวแอซเท็ก . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-067306-2.
- ^ Bierhorst, John (1985). พจนานุกรมและดัชนีคำศัพท์นาฮัวต์-อังกฤษสำหรับ Cantares Mexicanos: พร้อมด้วยการถอดเสียงเชิงวิเคราะห์และหมายเหตุทางไวยากรณ์สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด หน้า 319 ISBN 978-0-8047-1183-8.
- ^ซอมเมอร์วิลล์, บาร์บารา เอ. (2009). จักรวรรดิแอซเท็ก . สำนักพิมพ์อินโฟเบส. หน้า 33. ISBN 978-1-60413-149-9.
- ^ Glass, John B. (18 กุมภาพันธ์ 2015). "รายการอ้างอิงพร้อมคำอธิบาย"ใน Wauchope, Robert (บรรณาธิการ). คู่มือชนพื้นเมืองอเมริกันตอนกลาง เล่มที่ 14 และ 15: คู่มือแหล่งข้อมูลทางชาติพันธุ์วิทยาและประวัติศาสตร์ ตอนที่สามและสี่ เล่มที่ 14, 15 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส หน้า 854 ISBN 978-1-4773-0688-8เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2019
- ^ a b c d Smith 2009 , หน้า 47
- ^อีแวนส์ 2008 , หน้า 460
- ^คำว่า cihuācōātlแปลตรงตัวว่า "งูตัวเมีย" หรือ "งูเพศหญิง" และที่มาของชื่อเรียกนี้ยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้ ตำแหน่งนี้ไม่ได้สงวนไว้สำหรับผู้หญิงอย่างแน่นอน แม้ว่าชื่อตำแหน่งอาจสื่อถึงความแตกต่างเชิงเปรียบเทียบระหว่าง Tlahtoāni ที่ "เป็นชาย" ซึ่งดูแลกิจการภายนอกของจักรวรรดิ และ Cihuācōātl ที่ "เป็นหญิง" ซึ่งดูแลกิจการภายใน
- ^ Leon-Portilla 1963 , หน้า 155
- ^ a b Smith 2009 , หน้า 48
- ^ a b cอีแวนส์ 2008 , หน้า 462
- ↑ ดูรัน 1994 , หน้า 209–210
- ^อีแวนส์ 2008 , หน้า 456–457
- ^ แฮนสัน, วิคเตอร์ เดวิส (2007). การสังหารหมู่และวัฒนธรรม: สมรภูมิสำคัญในการขึ้นมามีอำนาจของชาติตะวันตก . สำนักพิมพ์นอปฟ์ ดับเบิลเดย์. ISBN 978-0-307-42518-8เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2023-10-16 เรียกดูเมื่อ2022-08-04
- ^อีแวนส์ 2008 , หน้า 451
- ^ดูรัน 1994
- ^สมิธ 2009 , หน้า 47–48
- ^สมิธ 2009 , หน้า 49
- ^ a b c d Pollard 1993 , หน้า 169
- ^ a b c d e Smith 2009 , หน้า 51
- ^อีแวนส์ 2008 , หน้า 450
- ^อ้างอิงจาก Hassig ปี 1988
- ^ a b c d Smith 2009 , หน้า 54
- ^สมิธ 2009 , หน้า 50–51
- ^พอลลาร์ด 1993หน้า 169–170
- ^เดวีส์ 1973หน้า 216
- ↑ดิแอซ เดล กัสติลโล 2003 , หน้า 35–40
- ^ Karttunen, Frances (1997). "การทบทวนความคิดเกี่ยวกับ Malinche". ใน Schroeder, Susan และคณะ (บรรณาธิการ). สตรีชาวอินเดียนแดงแห่งเม็กซิโกยุคต้น . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา.
- ↑ดิแอซ เดล กัสติลโล 2003 , หน้า 92–94
- ↑ดิแอซ เดล กัสติลโล 2003 , หน้า. 120
- ^ a b c d e f g h Cortés, Hernán (1843). The Dispatches of Hernando Cortés, The Conqueror of Mexico, addressed to the Emperor Charles V, written during the conquest, and containing a narrative of its events . New York: Wiley and Putnam.
- ^ a b c Smith 2009 , หน้า 275
- ^ Altman, Ida; Cline, SL (Sarah); Pescador, Javier (2003). "3: การพิชิตและการตั้งอาณานิคม" ประวัติศาสตร์ยุคต้นของเม็กซิโกตอนต้น Pearson.
- ^สมิธ 2009 , หน้า 279
- ^ Fernando de Alva Ixtlilxochitl (1969). พันธมิตรของคอร์เตส: บันทึกที่ 13 เกี่ยวกับการมาถึงของชาวสเปนและการเริ่มต้นของกฎหมายอีแวนเจลิคัลแปลโดย บัลเลนไทน์, ดักลาส เค. เอลปาโซ: สำนักพิมพ์เท็กซัสเวสเทิร์น
- ^ Restall, Matthew (2004). ตำนานเจ็ดประการแห่งการพิชิตของสเปน (ฉบับปกอ่อนพิมพ์ครั้งแรก). อ็อกซ์ฟอร์ดและนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด หน้า 148. ISBN 0-19-517611-1.
- ^ Motyl, Alexander J. (2001). Imperial Ends: The Decay, Collapse, and Revival of Empires . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย หน้า 13, 19–21 , 32–36 . ISBN 0-231-12110-5.
- ^เบอร์แดน, ฟรานเซส เอฟ. และคณะ (1996). ยุทธศาสตร์จักรวรรดิแอซเท็ก . วอชิงตัน ดี.ซี.: ดัมบาร์ตัน โอ๊คส์. ISBN 978-0-88402-211-4.
- ^ Smith, Michael E. (2000). "นครรัฐแอซเท็ก". ในMogens Herman Hansen (บรรณาธิการ). การศึกษาเปรียบเทียบวัฒนธรรมนครรัฐสามสิบแห่ง . โคเปนเฮเกน: ราชบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์และวรรณกรรมแห่งเดนมาร์ก. หน้า 581–595 .
- ^อีแวนส์, ซูซาน ที. (2004). เม็กซิโกโบราณและอเมริกากลาง: โบราณคดีและประวัติศาสตร์วัฒนธรรม . นิวยอร์ก: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน. หน้า 443–446 , 449–451 .
- ^ Coe, Michael D. (1984). เม็กซิโก (ฉบับที่ 3). นิวยอร์ก: Thames & Hudson. หน้า 156.
- ^ Townshend, Richard F. (2000). ชาวแอซเท็ก (ฉบับปรับปรุง). ลอนดอน: Thames & Hudson. หน้า 200–202 .
- ^ a b Berdan, Francis F.; Patricia Rieff Anawalt (1992). The Codex Mendoza Vol. 1. University of California Press. หน้า 196.
- ^ Brumfiel, Elizabeth M. (1983). "การสร้างรัฐแอซเท็ก: นิเวศวิทยา โครงสร้าง และต้นกำเนิดของรัฐ" . American Anthropologist . New Series. 85 (2): 273. doi : 10.1525/aa.1983.85.2.02a00010 .
- ^ Townshend, Richard F. (2000). ชาวแอซเท็ก (ฉบับปรับปรุง). ลอนดอน: Thames & Hudson. หน้า 204.
- ^มานูเอล อากีลาร์-โมเรโน (2007). คู่มือการใช้ชีวิตในโลกของชาวแอซเท็ก . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 76. ISBN 978-0-19-533083-0.
- ^ Calnek, Edward E. (1982). "รูปแบบการก่อตั้งจักรวรรดิในหุบเขาเม็กซิโก" ใน Collier; Rosaldo; Wirth (บรรณาธิการ). รัฐอินคาและแอซเท็ก: 1400–1800 . นิวยอร์ก: Academic Press. หน้า 56–59 .
- ^ Smith, Michael E. (1986). "การแบ่งชั้นทางสังคมในจักรวรรดิแอซเท็ก: มุมมองจากจังหวัดต่างๆ" . American Anthropologist . 88 (1): 74. doi : 10.1525/aa.1986.88.1.02a00050 . S2CID 144891771 .
- ^ Kurtz, Donald V. (1984). "กลยุทธ์การให้ความชอบธรรมและรัฐแอซเท็ก" . ชาติพันธุ์วิทยา . 23 (4): 308– 309. doi : 10.2307/3773507 . JSTOR 3773507 .
- ^ Almazán, Marco A. (1999). "รัฐและสังคมแอซเท็ก: รากฐานของสังคมพลเมืองและทุนทางสังคม". Annals of the American Academy of Political and Social Science . 565 : 170. doi : 10.1177/000271629956500111 . S2CID 145457832 .
- ^ Maffie nd , sec 2a: "เทโอทล์สร้างและสร้างใหม่อย่างต่อเนื่อง รวมทั้งแทรกซึม ครอบคลุม และก่อรูปจักรวาลในฐานะส่วนหนึ่งของกระบวนการสร้างและสร้างใหม่ที่ไม่สิ้นสุดของตนเอง สิ่งที่มนุษย์เข้าใจกันโดยทั่วไปว่าเป็นธรรมชาติ เช่น ท้องฟ้า โลก ฝน มนุษย์ ต้นไม้ หิน สัตว์ ฯลฯ ล้วนถูกสร้างขึ้นโดยเทโอทล์ จากเทโอทล์ในฐานะแง่มุม ด้าน หรือช่วงเวลาหนึ่งของกระบวนการสร้างและสร้างใหม่ที่ไม่สิ้นสุดของตนเอง"
- ^ Maffie nd , sec 2b,2c, อ้างอิง Hunt 1977 และ I. Nicholson 1959; Leon-Portilla 1966, หน้า 387 อ้างโดย Barnett 2007 , "M. Leon-Portilla โต้แย้งว่า Ometeotl ไม่ใช่ทั้งลัทธิเทวนิยมอย่างเคร่งครัดหรือลัทธิเอกนิยมอย่างเคร่งครัด"
- ^ Maffie nd , sec 2f: "ความหมายตามตัวอักษรคือ 'พระเจ้าสององค์' หรือเรียกอีกอย่างว่าในภาษาโทนัน ในภาษาโทตาว่า ฮูฮูเอเตโอทล์ 'พระมารดาของเรา พระบิดาของเรา พระเจ้าองค์เก่า ' "
- ^ Maffie nd , sec 2f, citing Leon-Portilla 1963 .
- ^ Maffie nd , sec. 2f, citing Caso 1958; Leon-Portilla 1963 , ch. II; HB Nicholson 1971, pp. 410–412; and I. Nicholson 1959, pp. 60–63.
- ↑อัลมาซัน 1999 , หน้า 165–166
- ^บรัมฟิลด์ 2001หน้า 287, 288–301
- ↑เลออน-ปอร์ติยา 1963 , หน้า 6, 161–162
- ^ Brumfiel, Elizabeth M. (2001). "ศาสนาและรัฐในจักรวรรดิแอซเท็ก" ใน Alcock และคณะ (บรรณาธิการ). จักรวรรดิ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 284.
- ^ a b Evans 2008 , หน้า 470–471
- ^ a b Smith, Michael E. (1996). The Strategic Provinces, in Aztec Imperial Strategies . Washington, DC: Dumbarton Oaks. pp. 1– 2.
- ^ Coe 1984 , หน้า 170
- ↑ ชิมัลปาฮิน ควอห์เทิลฮวนิตซิน, โดมิงโก เด ซาน อันตอน มูนอน (1997) แอนเดอร์สัน, อาเธอร์ เจโอ; ชโรเดอร์, ซูซาน (บรรณาธิการ). Codex Chimalpahin: สังคมและการเมืองในเม็กซิโก Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan และ Nahua Altepetl อื่น ๆ ในเม็กซิโกกลาง ฉบับที่ 1. นอร์แมน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา
- ^ "Tlacopan" . World of Royalty . มีนาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2014.
- ^ออฟเนอร์, เจอโรม เอ. (1983). กฎหมายและการเมืองในเท็กซ์โคโคของชาวแอซเท็ก เค มบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 81–82
- ^ออฟเนอร์ 1983 , หน้า 83
- ^เคิร์ตซ์ 1984หน้า 307
บรรณานุกรม
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- เบอร์แดน, ฟรานเซส เอฟ.; อนาวาลต์, แพทริเซีย รีฟฟ์ (1997) [ประมาณ ค.ศ. 1541]. โคเด็กซ์ เมนโดซาฉบับสำคัญ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย . ISBN 978-0-520-20454-6สืบค้นข้อมูลเมื่อ2022-07-22
- Diaz del Castillo, Bernal (2003) [1576]. การค้นพบและการพิชิตเม็กซิโกเคมบริดจ์ แมสซาชูเซตส์: Da Capo Press. ISBN 0-306-81319-X.
- ดูรัน, ดิเอโก (1994) [ประมาณ ค.ศ. 1581]. ประวัติศาสตร์ของอินเดียในนิวสเปน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา.
- อัลวาราโด เตโซโซมอค, เฮอร์นันโด (1975) [c. 1598]. โครนิก้า เม็กซิกาน่า . เม็กซิโกซิตี้: Universidad Nacional Autónoma de Mexico.
แหล่งข้อมูลทุติยภูมิ
- Barnett, Ronald A. (2007-11-01). "แนวคิดทางศาสนาของชาวเมโสอเมริกา: ตอนที่สอง" . MexConnect . สืบค้นเมื่อ2022-07-20 .
- Calnek, Edward (1978). "การพัฒนาเมืองในทวีปอเมริกาตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงปัจจุบัน"ใน Schaedel, RP; Hardoy, JE; Kinzer, NS (บรรณาธิการ). นครรัฐในลุ่มน้ำเม็กซิโก: ยุคก่อนสเปนตอนปลายหน้า 463–470
- เดวีส์, ไนเจล (1973). ชาวแอซเท็ก: ประวัติศาสตร์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา.
- อีแวนส์, ซูซาน ที. (2008). เม็กซิโกโบราณและอเมริกากลาง: โบราณคดีและประวัติศาสตร์วัฒนธรรม ฉบับที่ 2.เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน, นิวยอร์ก. ISBN 978-0-500-28714-9.
- ฮัสซิก, รอสส์ (1988). สงครามแอซเท็ก: การขยายอำนาจจักรวรรดิและการควบคุมทางการเมือง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา. ISBN 0-8061-2121-1.
- Maffie, James (ไม่มีวันที่). "ปรัชญาแอซเท็ก" . สารานุกรมปรัชญาออนไลน์ . ISSN 2161-0002 . สืบค้นเมื่อ2022-07-20 .
- Leon-Portilla, Miguel (1963). ความคิดและวัฒนธรรมของชาวแอซเท็ก: การศึกษาจิตใจของชาวนาฮัวทล์โบราณแปลโดย Davis, Jack E. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา
- พอลลาร์ด, เอชพี (1993). มรดกของทาริอาคูริ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา.
- Smith, Michael (1984). "การอพยพของชาวแอซเท็กในพงศาวดารนาฮัวตล์: ตำนานหรือประวัติศาสตร์?" Ethnohistory . 31 (3): 153– 168. doi : 10.2307/482619 . JSTOR 482619 .
- สมิธ, ไมเคิล (2009). ชาวแอซเท็ก ฉบับที่ 2.มัลเดน, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์แบล็กเวลล์. ISBN 978-0-631-23015-1.
- Smith, ME (2001). "การศึกษาทางโบราณคดีของจักรวรรดิและจักรวรรดินิยมในเม็กซิโกตอนกลางก่อนยุคสเปน" วารสารโบราณคดีมานุษยวิทยา 20 ( 3): 245– 284. doi : 10.1006/jaar.2000.0372 .
- ซูสเตล, ฌาคส์ (1964) [1955]. ชีวิตประจำวันของชาวแอซเท็ก (ฉบับภาษาอังกฤษ). ลอนดอน: เพนกวิน. ISBN 978-0-486-42485-9.
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
ลิงก์ภายนอก
- จักรวรรดิแอซเท็ก
- แอซเท็ก
- ประวัติศาสตร์ของชาวแอซเท็ก
- การเมืองเมโสอเมริกา
- วัฒนธรรมพื้นเมืองของทวีปอเมริกา
- ปี ค.ศ. 1521 ในเม็กซิโก
- อดีตสมาพันธรัฐ
- อดีตระบอบกษัตริย์ของอเมริกาเหนือ
- ประวัติศาสตร์ของเมโสอเมริกา
- ระบบการเมือง
- สถานประกอบการในศตวรรษที่ 15 ในทวีปอเมริกาเหนือ
- รัฐและดินแดนที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1428
- รัฐและดินแดนที่ถูกยุบเลิกในปี ค.ศ. 1521
- สถานประกอบการ 1,428 แห่งในอเมริกาเหนือ
- สิ่งก่อสร้างในศตวรรษที่ 15 ในอารยธรรมแอซเท็ก
- การยุบสถาบันในอารยธรรมแอซเท็กในศตวรรษที่ 16
- มีการยุบสถานประกอบการ 1,521 แห่งในอเมริกาเหนือ
- อดีตรัฐของชนพื้นเมืองอเมริกัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จักรวรรดิแอซเท็ก
จักรวรรดิแอซเท็กหรือที่รู้จักกันในชื่อพันธมิตรสามฝ่าย ( ภาษา Nahuatl คลาสสิก : Ēxcān Tlahtōlōyān , )...
ที่มาของคำและความหมาย
คำว่าแอซเท็ก ในความหมายสมัยใหม่คงไม่ได้ถูกใช้โดยผู้คนเหล่านั้นเอง คำนี้ถูกใช้ในความหมายต่างๆ กัน เช่น แอซเท็กหรือพันธมิตรสามฝ่าย ชนชาติที่พูดภาษา Nahuatlในเม็กซิโกตอนกลางก่อนการพิชิตของสเปน หรือโดยเฉพาะ กลุ่มชาติพันธุ์ Mexicaของชนเผ่าที่พูดภาษา Nahuatl...
ประวัติศาสตร์
หน้าแรกของคัมภีร์โบตูรินีแสดงให้เห็นถึงการอพยพของชาวเม็กซิกา
ก่อนยุคจักรวรรดิแอซเท็ก
ชาวนาฮัวสืบเชื้อสายมาจากชาวชิชิเมกซึ่งอพยพจากทางเหนือมายังเม็กซิโกตอนกลาง (ส่วนใหญ่กระจัดกระจายอยู่รอบๆ รัฐซากาเตกัสซานลุยส์โปโตซีและกวานาฮัวโต ในปัจจุบัน ) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 [ 13 ]เรื่องราวการอพยพของชาวเม็กซิกาคล้ายคลึงกับเรื่องราวของรัฐอื่นๆ...
