กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 43 นาที

คอสแซ็ก

ชาว คอสแซ็กส่วนใหญ่เป็น ชาว สลาฟตะวันออกนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกมีต้นกำเนิดจากทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก-แคสเปียน ทางตะวันออก ของยูเครนและ ทางใต้ ของรัสเซีย

คอสแซ็ก

ครอบครัวคอสแซ็กชาวอเมริกันในทศวรรษ 1950
ครอบครัวคอสแซ็กไซบีเรียในเมืองโนโวซีบีร์สค์หลังปี 2000
ทหารคอสแซ็กเดินขบวนในจัตุรัสแดงในงานสวนสนามวันแห่งชัยชนะปี 2015

ชาว คอสแซ็ก[ a ]ส่วนใหญ่เป็น ชาว สลาฟตะวันออกนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกมีต้นกำเนิดจากทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก-แคสเปียน ทางตะวันออก ของยูเครนและ ทางใต้ ของรัสเซีย[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ชาวคอสแซ็กมีบทบาทสำคัญในการปกป้องพรมแดนทางใต้ของยูเครนและรัสเซียต่อต้านการ โจมตี ของชาวไครเมีย-โนไก ควบคู่ไปกับ ภูมิภาคทุ่งหญ้าสเตปป์ที่กำลังพัฒนาทางเศรษฐกิจทางตอนเหนือของทะเลดำและรอบทะเลอาซอฟ[ 4 ]ในอดีต พวกเขาเป็นชนชาติกึ่งเร่ร่อน และกึ่งทหาร ซึ่งได้รับอนุญาต ให้ปกครองตนเองในระดับสูงแลกกับการรับใช้ทางทหารภายใต้อำนาจ อธิปไตยอย่างเป็นทางการ ของรัฐต่างๆ ในยุโรปตะวันออก แม้ว่ากลุ่มชาติพันธุ์ ภาษา และศาสนาจำนวนมากจะรวมตัวกันเพื่อก่อตั้งชาวคอสแซ็ก แต่ชาวสลาฟตะวันออกเป็นกลุ่มที่มีอิทธิพล มากที่สุด โดยกลุ่มอื่นๆ ค่อยๆ รวมตัวและกลายเป็น ชาวสลาฟมาก ขึ้นเรื่อยๆ จนรับเอาวัฒนธรรมภาษาและศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกของ ชาวสลาฟมา ใช้

ผู้ปกครองเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและจักรวรรดิรัสเซียได้มอบสิทธิพิเศษบางประการให้แก่ชาวคอสแซ็กเพื่อแลกกับการปฏิบัติหน้าที่ทางทหารในกองทหารที่ไม่เป็นทางการ : ชาวคอสแซ็กซาโปโรเจียนส่วนใหญ่เป็นทหารราบ ใช้รถม้าศึก[ 5 ]ในขณะที่ชาวคอสแซ็กดอนส่วนใหญ่เป็นทหารม้า กลุ่มคอสแซ็กต่างๆ จัดระเบียบตามแนวทางทหาร โดยมีกลุ่มอิสระขนาดใหญ่ที่เรียกว่าโฮสต์แต่ละโฮสต์มีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องดินแดนที่ประกอบด้วยหมู่บ้านในเครือที่เรียกว่าสตานิทซา

พวกเขาอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีประชากรเบาบางใน ลุ่มแม่น้ำด นีเปอร์ดอนเทเรกและอูราลและมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของการขี่ม้าและยุทธวิธีรบของทหารม้า ตลอดจนการพัฒนาทางวัฒนธรรมของทั้งยูเครนและบางส่วนของรัสเซีย[ 6 ]

วิถีชีวิตของชาวคอสแซ็ก ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ความสามัคคีและการพึ่งพาอาศัยม้าอย่างแข็งแกร่ง ยังคงสืบทอดมาทั้งทางสายเลือดโดยตรงและอุดมการณ์ที่ได้รับมาในชาติอื่นๆ จนถึงศตวรรษที่ 20 แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงทางสังคมครั้งใหญ่จากการปฏิวัติรัสเซียจะส่งผลกระทบต่อสังคมคอสแซ็กมากพอๆ กับส่วนอื่นๆ ของรัสเซียก็ตาม ชาวคอสแซ็กจำนวนมากอพยพไปยังส่วนอื่นๆ ของยุโรปหลังจากการก่อตั้งสหภาพโซเวียตในขณะที่บางส่วนยังคงอยู่และหลอมรวมเข้ากับรัฐคอมมิวนิสต์ หน่วยทหารม้าที่ประกอบด้วยชาวคอสแซ็กได้ถูกจัดตั้งขึ้นและหลายหน่วยได้เข้าร่วมรบให้กับทั้งนาซีเยอรมนีและสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง สหภาพโซเวียตได้ยุบหน่วยคอสแซ็กในกองทัพโซเวียตส่งผลให้ประเพณีคอสแซ็กหลายอย่างถูกปราบปรามในช่วงการปกครองของโจเซฟ สตาลินและผู้สืบทอดตำแหน่ง อย่างไรก็ตาม ใน ยุค เปเรสตรอยกาช่วงปลายทศวรรษ 1980 ลูกหลานของคอสแซ็กเริ่มฟื้นฟูวิถีชีวิตที่เน้นม้าและประเพณีดั้งเดิมของพวกเขา ในปี 1988 สหภาพโซเวียตได้ออกกฎหมายอนุญาตให้มีการจัดตั้งกองกำลังคอสแซ็กเดิมขึ้นใหม่และการจัดตั้งกองกำลังใหม่ ในช่วงทศวรรษ 1990 หน่วยงานระดับภูมิภาคจำนวนมากได้ยินยอมมอบหมายความรับผิดชอบด้านการบริหารและการรักษาความสงบเรียบร้อยในท้องถิ่นบางส่วนให้กับกองกำลังคอสแซ็กที่จัดตั้งขึ้นใหม่เหล่านี้

ระหว่าง 3.5 ถึง 5 ล้านคนทั่วโลกมีความเกี่ยวข้องกับอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ของชาวคอสแซ็ก แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะแทบไม่มีความเชื่อมโยงกับชาวคอสแซ็กดั้งเดิมเลยก็ตาม เนื่องจากอุดมคติทางวัฒนธรรมและมรดกได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากตามกาลเวลา[ 7 ] [ 8 ]องค์กรคอสแซ็กดำเนินงานในรัสเซียยูเครนเบลารุ ส คาซัสถานแคนาดาและสหรัฐอเมริกา[ 9 ] [ 10 ]

นิรุกติศาสตร์

นักรบคอสแซ็กปี ค.ศ. 1890

พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของMax Vasmer สืบย้อนชื่อนี้ไปถึง คำภาษาเติร์ก ของชาวตาตาร์ว่า kazak , kozakซึ่งcosacหมายถึง 'คนอิสระ' แต่ยังหมายถึง 'ผู้พิชิต' ด้วย[ 11 ]ชื่อชาติพันธุ์Kazakhมาจากรากศัพท์เติร์ก เดียวกัน [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

ในแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษร ชื่อนี้ได้รับการบันทึกไว้ ครั้งแรก ในCodex Cumanicusจากศตวรรษที่ 13 [ 15 ] [ 16 ]

Larysa Pritsak (2024) จัดกลุ่มการอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดของคำว่า Cossack(s) ออกเป็นสามกลุ่ม: [ 17 ]

  • ปลายศตวรรษที่ 14 – ต้นศตวรรษที่ 15: มีการอ้างอิงถึงคอสแซ็กแต่ละคนเพียงเล็กน้อย[ 17 ]
  • ปลายศตวรรษที่ 15 – ต้นศตวรรษที่ 16: ชาวคอสแซ็กมีความเชี่ยวชาญในวิชาชีพทางทหาร โดยส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นทหารรับจ้างรักษาชายแดนของเครือจักรภพมอสโก ไครเมียหรือจักรวรรดิออตโตมัน และอาศัยอยู่ในถิ่นฐาน ที่เรียกว่าsich [ 17 ]
  • ช่วงปลายศตวรรษที่ 16 – ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17: การก่อตั้งกลุ่มคอสแซ็กในฐานะสถานะทางสังคมที่แยกต่างหาก โดยมีการจัดตั้งทะเบียนคอสแซ็กและการยอมรับ กองทัพ ซาโปโรเจียน[ 17 ]

ในภาษาอังกฤษ คำ ว่าCossackปรากฏครั้งแรกในปี ค.ศ. 1590 [ 12 ]

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

แผนที่ทุ่งป่าในศตวรรษที่ 17 (ซ้อนทับบนพรมแดนสมัยใหม่)

ต้นกำเนิดของชาวคอสแซ็กยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ จากการศึกษาทางวิทยาศาสตร์พบว่าโครงสร้างทางพันธุกรรมของโครโมโซม Y ของชาวคอสแซ็กแห่ง ซาโปโรเจียนดอนและคูบันก่อให้เกิดกลุ่ม ประชากร สลาฟตะวันออกทางตอน ใต้ โดยมีองค์ประกอบของชาวคอเคซัสหรือเอเชียในกลุ่มยีนของบิดาน้อยมากหรือไม่มีเลย[ 18 ]อย่างไรก็ตาม คำว่า "คอสแซ็ก" หมายถึงชนเผ่าขี่ม้าอิสระของชาวตาตาร์ ( qazaqหรือ "คนอิสระ") ที่อาศัยอยู่ในทุ่งหญ้าปอนติก-แคสเปียนทางเหนือของทะเลดำใกล้แม่น้ำดนีเปอร์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 คำนี้ยังถูกนำมาใช้กับชาวนาสลาฟที่หนีไปยังพื้นที่ที่ถูกทำลายล้างตามแม่น้ำดนีเปอร์และดอน ตอนล่าง ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งชุมชนปกครองตนเองโดยใช้ทหารม้าเป็นหลัก จนกระทั่งอย่างน้อยที่สุดในช่วงทศวรรษที่ 1630 กลุ่มคอสแซ็กเหล่านี้ยังคงมีความเป็นอิสระทางชาติพันธุ์และศาสนาในศตวรรษที่ 16 มีกองทัพคอสแซ็ก ขนาดใหญ่หลายแห่ง ได้แก่ บริเวณใกล้ แม่น้ำ ดนีเปอร์ ดอน โวลกาและ อูราล คอสแซ็กเกรเบนในคอเคซัสและคอสแซ็กซาโปโรเชียน ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำดนีเปอร์[ 13 ] [ 19 ]

ไม่ชัดเจนว่าผู้คนกลุ่มอื่นนอกเหนือจากชาวBrodniciและBerladnici (ซึ่งมีต้นกำเนิดจากโรมาเนียและได้รับอิทธิพลจากชาวสลาฟจำนวนมาก) เริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานในบริเวณลุ่มน้ำตอนล่างของแม่น้ำสายหลัก เช่น แม่น้ำดอนและ แม่น้ำด นีเปอร์หลังจากที่ชาวคาซาร์ ล่มสลายลง เมื่อใด มีการตั้งทฤษฎีว่าการมาถึงของพวกเขาน่าจะเกิดขึ้นราวศตวรรษที่ 13 เมื่อชาวมองโกลทำลายอำนาจของชาวคูมานซึ่งได้กลืนกินประชากรเดิมในภูมิภาคนั้นไปแล้ว เป็นที่ทราบกันว่าผู้อพยพที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานได้รับมรดกทางวิถีชีวิตที่มีมานานก่อนที่พวกเขาจะมาถึง รวมถึงวิถีชีวิตของชาวคูมานและชาวคัส ซัคเซอร์คัส เซียนด้วย[ 20 ]ในทางตรงกันข้าม การตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟในยูเครนตอนใต้เริ่มปรากฏขึ้นค่อนข้างเร็วในช่วงที่ชาวคูมานปกครอง โดยการตั้งถิ่นฐานที่เก่าแก่ที่สุด เช่นโอเลชกีมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11

โดยทั่วไปแล้วมีรายงานว่ากลุ่ม "โปรโต-คอสแซ็ก" ยุคแรกเริ่มถือกำเนิดขึ้นในดินแดนที่เป็นประเทศยูเครน ในปัจจุบัน ก่อนศตวรรษที่ 13 เมื่ออิทธิพลของชาวคูมานอ่อนแอลง แม้ว่าบางคนจะระบุว่าต้นกำเนิดของพวกเขาย้อนไปถึงกลางศตวรรษที่ 8 ก็ตาม[ 21 ]นักประวัติศาสตร์บางคนเสนอว่าชาวคอสแซ็กสืบเชื้อสายมาจากชาวสลาฟตะวันออกชาว เติร์ก ชาวตาตาร์ชาวเซอร์คัสเซียน และชนชาติอื่นๆ ที่ตั้งถิ่นฐานหรือเดินทางผ่านดินแดนอันกว้างใหญ่[ 22 ]มีหลักฐานทางโบราณคดีที่บ่งชี้ว่าชาวคอสแซ็กสืบเชื้อสายมาจากชาวคูมาน พื้นเมือง ของยูเครนซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นมานานก่อนการรุกรานของมองโกล[ 23 ]ทฤษฎีอื่นๆ ขยายความจากข้อกล่าวอ้างนั้นโดยเสนอว่าชาวคอสแซ็กกลุ่มแรกมีต้นกำเนิดมาจากชาวเติร์ก[ 24 ]ตัวอย่างเช่น ตามที่Serhii Plokhy กล่าว ชาวคอสแซ็กกลุ่มแรกมีเชื้อสายเติร์กมากกว่าเชื้อสายสลาฟ[ 25 ]คริสตอฟ เบาเมอร์กล่าวว่าบรรพบุรุษของชาวคอสแซ็กตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 เป็นต้นมาส่วนใหญ่เป็นเชื้อสายเติร์ก แต่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ชาวคอสแซ็กก็มีเชื้อสายสลาฟเพิ่มมากขึ้น เช่น ชาวรัสเซียและชาวโปแลนด์ชาวลิทัวเนียบอลติก และผู้คนจากยูเครนในปัจจุบัน จึงกลายเป็นลูกผสมทางชาติพันธุ์สลาฟ-ตาตาร์[ 26 ]ทฤษฎีนี้ยังสะท้อนให้เห็นในรัฐธรรมนูญของปิลีป ออร์ลิกเมื่อปี 1710 และพงศาวดารฮราเบียนกาซึ่งอ้างว่าชาวคอสแซ็กมีต้นกำเนิดมาจากชาวคาซาร์[ 27 ]ตำนานต้นกำเนิดของชาวคาซาร์ได้รับความนิยมในช่วงการปกครองของอีวาน มาเซปาซึ่งเป็นการตอบโต้ตำนานของชาวโปแลนด์เรื่องซาร์มาติสม์[ 27 ]สมมติฐานเกี่ยวกับต้นกำเนิดที่ไม่ใช่สลาฟของชาวคอสแซ็กซาโปโรเชียน ดอนและคูบันนั้นมีปัญหาเนื่องจากระดับองค์ประกอบเซอร์คัสเซียนและเอเชียใน กลุ่มยีน โครโมโซม Yของกลุ่มเหล่านี้มีน้อยมาก ยกเว้นชาวคอสแซ็กเทเรคซึ่งในอดีตมีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มเซอร์คัสเซียนเหนือ ซึ่งน่าจะเป็นผลมาจากการกลืนกลายของประชากรดังกล่าวเข้ากับชาวเทเรค[ 18 ]

เมื่ออาณาจักรใหญ่แห่งมอสโกและลิทัวเนียมีอำนาจมากขึ้น ก็ได้เกิดกลุ่มการเมืองใหม่ๆ ขึ้นในภูมิภาคนี้ ซึ่งรวมถึงมอลโดวาและข่านแห่งไครเมีย ในปี ค.ศ. 1261 มีการกล่าวถึงชาวสลาฟที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ระหว่างแม่น้ำดนีสเตอร์และแม่น้ำโวลกา ใน พงศาวดาร ของชาวรูเธเนีย

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา มีบุคคลเพียงไม่กี่คนเดินทางเข้าไปในทุ่งป่าซึ่งเป็นเขตชายแดนทางใต้ของยูเครนที่คั่นระหว่างโปแลนด์-ลิทัวเนียกับอาณาจักรไครเมีย การเดินทางเหล่านี้เป็นการเดินทางระยะสั้น เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับภูมิภาคที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยม้า วัว สัตว์ป่า และปลา วิถีชีวิตของชาวคอสแซ็กนั้นขึ้นอยู่กับการเกษตรเพื่อยังชีพการล่าสัตว์แบบเร่ร่อน แล้วกลับบ้านในฤดูหนาว พวกเขาตั้งถิ่นฐานเป็นชุมชนที่แน่นแฟ้นและฝึกฝนวิธีการฝึกม้าขั้นสูง ซึ่งเป็นรูปแบบการใช้ชีวิตร่วมกันที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อวิถีชีวิตแบบคอสแซ็ก[ 28 ]การโจมตีเพื่อจับทาสของชาวไครเมีย-โนไกในยุโรปตะวันออกทำให้เกิดความหวาดกลัว ความเสียหายอย่างมาก และการลดลงของประชากรในชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองเหล่านั้นการโจมตีของชาวตาตาร์มีบทบาทในการพัฒนาทัศนคติที่ชอบสงครามของชาวคอสแซ็กและการตอบโต้ในเวลาต่อมา[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

ชาวเติร์กออตโตมันในการรบกับชาวคอสแซ็ก ปี ค.ศ. 1592

ในศตวรรษที่ 15 สังคมคอสแซ็กถูกอธิบายว่าเป็นสหพันธ์ของชุมชนอิสระ ซึ่งมักจะจัดตั้งหน่วยทหารม้าท้องถิ่นและเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์จากรัฐเพื่อนบ้าน เช่น โปแลนด์ แกรนด์ดัชชีแห่งมอสโก และข่านแห่งไครเมีย[ 32 ]มีรายงานทางประวัติศาสตร์ที่สับสน ตามที่มิคาอิล ฮรูเชฟสกีกล่าวว่า "การกล่าวถึงคอสแซ็กครั้งแรกย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 14" แม้ว่านั่นดูเหมือนจะบ่งชี้ถึงผู้คนที่เป็นชาวเติร์กหรือมีต้นกำเนิดที่ไม่แน่ชัด[ 33 ]ฮรูเชฟสกีระบุว่าการศึกษาเชิงลึกโดยสัญชาตญาณเกี่ยวกับการวิวัฒนาการของคอสแซ็กบ่งชี้ว่าพวกเขาอาจสืบเชื้อสายมาจากอันเตส ที่ถูกลืมเลือนไปนานแล้ว หรือจากกลุ่มจากดินแดนเบอร์ลาดของบรอดนิชี ใน โรมาเนียในปัจจุบันซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของแกรนด์ดัชชีแห่งฮาลิช ที่นั่น คอสแซ็กอาจทำหน้าที่เป็นกองกำลังป้องกันตนเอง จัดตั้งขึ้นเพื่อป้องกันการโจมตีที่ดำเนินการโดยชนเผ่าที่ก้าวร้าวและรุกคืบไปไกล

การกล่าวถึงชาวคอสแซ็กในระดับนานาชาติครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1492 เมื่อข่านเม ญลี ที่ 1 กิราย แห่ง ไคร เมีย ร้องเรียนต่อแกรนด์ด ยุค อเล็กซานเดอร์ จาเกียลลอน แห่งลิทั วเนียว่าชาวคอสแซ็กที่เป็นบริวารของแกรนด์ดยุคจากเคียฟและเชอร์คาซีได้ปล้นเรือของชาวตาตาร์ไครเมีย แกรนด์ดยุคสั่งให้เจ้าหน้าที่ "ยูเครน" (หมายถึงดินแดนชายแดน) ของเขาสืบสวน ประหารชีวิตผู้กระทำผิด และมอบทรัพย์สินของพวกเขาให้กับข่าน[ 34 ] : 76 ในช่วงศตวรรษที่ 16 มีบทเพลงพื้นบ้านยูเครนเก่าแก่เกี่ยวกับชาวคอสแซ็กชื่อโฮโลตาเกี่ยวกับชาวคอสแซ็กใกล้เมืองคิลิยา[ 35 ] [ 36 ]

ในศตวรรษที่ 16 สังคมของชาวคอสแซ็กได้พัฒนาไปเป็นองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นอิสระสองแห่ง รวมถึงกลุ่มย่อยอื่นๆ ที่ยังคงแยกตัวออกมาอีกด้วย:

  • ชาวคอสแซ็กแห่งซาโปริชเชียซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่บริเวณโค้งตอนล่างของแม่น้ำดนีเปอร์ ในดินแดนของประเทศยูเครนในปัจจุบัน โดยมีเมืองหลวงที่เป็นป้อมปราการชื่อซาโปริชเชีย ซิชได้รับสิทธิพิเศษในการปกครองตนเองอย่างมาก โดยดำเนินการในฐานะรัฐอิสระ (กองทัพซาโปริชเชีย) ภายในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ตามสนธิสัญญากับโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1649
  • รัฐคอสแซ็กดอน ตั้งอยู่ริมแม่น้ำดอน เมืองหลวงแห่งแรกคือราซดอรี ต่อมาย้ายไปที่เชอร์คัสสค์และภายหลังย้ายไปที่โนโวเชอร์คัสสค์

นอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงถึงชาวคอสแซ็ก ตาตาร์ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักรวมถึงชาวฟินน์โวลกาที่พูดภาษาNağaybäklärและMeshcheraซึ่ง Sary Azman เป็น Don ataman คนแรก มีรายงานที่แปลกและขัดแย้งกันว่ากลุ่มเหล่านี้ถูกกลืนเข้ากับชาวคอสแซ็กดอน เนื่องจากชาวเติร์กเป็นมุสลิม ในขณะที่ชาวคอสแซ็กเป็นคริสเตียนนิกายออร์โธดอกซ์ การกลืนเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มอาจเกิดขึ้นในกรณีที่มีการปล้นสะดมชนเผ่าฝ่ายตรงข้ามและการจับทาส มีรายงานว่าบางกลุ่มมี กองทัพ Bashkirและ Meshchera ที่ไม่เป็นระเบียบของตนเองจนถึงปลายศตวรรษที่ 19 [ 37 ]ชาว คอสแซ็ก KalmykและBuryatก็สมควรได้รับการกล่าวถึงเช่นกัน[ 38 ]

ประวัติศาสตร์ในภายหลัง

ซาโปริเซียนซิชกลายเป็นรัฐบริวาร ของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในช่วงยุคศักดินา ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ซิชได้ประกาศจัดตั้งรัฐคอสแซคเฮตมาเนต ขึ้นอย่างอิสระ เฮตมาเนตเริ่มต้นจากการกบฏภายใต้การนำของโบห์ดัน คเมลนิตสกีต่อต้านการปกครองของโปแลนด์และคาทอลิก ซึ่งรู้จักกันในชื่อการลุกฮือของคเมลนิตสกีต่อมาสนธิสัญญาเปเรยาสลาฟ (1654) ทำให้รัฐคอสแซคส่วนใหญ่ตกอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย[ 39 ]ซิชพร้อมกับดินแดนของตนกลายเป็นเขตปกครองตนเองภายใต้การคุ้มครองของรัสเซีย[ 40 ]

กองทัพคอสแซ็กดอน ซึ่งเป็นรัฐทหารอิสระของชาวคอสแซ็กดอนภายใต้การปกครองของรัฐมอสโกในภูมิภาคดอนในช่วงปี 1671–1786 ได้เริ่มการพิชิตและการตั้งอาณานิคมในดินแดนอย่างเป็นระบบเพื่อรักษาพรมแดนบนแม่น้ำโวลกาไซบีเรียทั้งหมด(ดูYermak Timofeyevich ) และ แม่น้ำ ยาอิก (อูรัล)และแม่น้ำเทเรกชุมชนคอสแซ็กได้พัฒนาขึ้นตามแม่น้ำสองสายหลังนี้ก่อนที่ชาวคอสแซ็กดอนจะมาถึง[ 41 ]

ภาพเหมือนของชาวคอสแซ็กเทเรคหรือชาวคอสแซ็กคูบันในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ( ชาวคอสแซ็ก - ชายผู้เป็นที่หวาดกลัวของชาวปรัสเซีย - หนังสือ The War Illustrated , 1914)

ในศตวรรษที่ 18 กองทัพคอสแซ็กในจักรวรรดิรัสเซียได้เข้ายึดครองเขตกันชนที่มีประสิทธิภาพตามแนวชายแดน ความทะเยอทะยานในการขยายอำนาจของจักรวรรดิขึ้นอยู่กับการรับประกันความจงรักภักดีของคอสแซ็ก ซึ่งก่อให้เกิดความตึงเครียดเนื่องจากประเพณีของพวกเขาที่ยึดมั่นในเสรีภาพ ประชาธิปไตย การปกครองตนเอง และความเป็นอิสระ คอสแซ็กอย่างเช่นสเตนกา ราซิน คอนดราตีบูลาวินอีวาน มาเซปาและเยเมลยาน ปูกาเชฟได้นำทัพทำสงครามและการปฏิวัติต่อต้านจักรวรรดิครั้งใหญ่ในจักรวรรดิ เพื่อยกเลิกการเป็นทาสและระบบราชการที่โหดร้าย และเพื่อรักษาความเป็นอิสระ จักรวรรดิตอบโต้ด้วยการประหารชีวิตและการทรมาน การทำลายกองทัพคอสแซ็กดอนทางตะวันตกในช่วงกบฏบูลาวินในปี 1707–1708 การทำลายบาตูรินหลังการกบฏของมาเซปาในปี 1708 [ b ]และการยุบกองทัพซาโปโรเจียนแห่งแม่น้ำดนีเปอร์ตอนล่างอย่างเป็นทางการหลังการกบฏของปูกาเชฟในปี 1775 หลังการกบฏของปูกาเชฟ จักรวรรดิได้เปลี่ยนชื่อกองทัพยาอิก เมืองหลวง ยาอิกคอสแซ็ก และเมืองคอสแซ็กซิโมเวสกายาในภูมิภาคดอน เพื่อพยายามกระตุ้นให้คอสแซ็กลืมผู้ชายและการก่อกบฏของพวกเขา นอกจากนี้ยังยุบกองทัพคอสแซ็กซาโปโรเจียนแห่งแม่น้ำดนีเปอร์ตอนล่างอย่างเป็นทางการ และทำลายป้อมปราการของพวกเขาบนแม่น้ำดนีเปอร์ (ซิชเอง) ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการที่ชาวซาโปโรเจียนและผู้ลี้ภัยชาวยูเครนคนอื่นๆ เข้าร่วมในการกบฏของปูกาเชฟ ในระหว่างการหาเสียง ปูกาเชฟได้ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้ฟื้นฟูพรมแดนและเสรีภาพทั้งหมดของทั้งเครือรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนียและกองทัพคอสแซ็กแห่งลุ่มแม่น้ำดนีเปอร์ตอนล่าง (นีโซวีในภาษาอูเครน) ภายใต้การคุ้มครองร่วมกันของรัสเซียและเครือรัฐ

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 18 ชนชาติคอสแซ็กได้ถูกเปลี่ยนสถานะเป็นชนชั้นทหารพิเศษ ( sosloviye ) หรือ "ชนชั้นทหาร" ส่วนคอสแซ็กมาโลรัสเซีย (อดีตคอสแซ็กที่จดทะเบียนหรือที่รู้จักกันในชื่อ "กองทัพซาโปโรเจียนแห่งเมือง") นั้นถูกยกเว้นจากการเปลี่ยนแปลงนี้ แต่ได้รับการเลื่อนขั้นให้เป็นสมาชิกของชนชั้นหรือฐานะพลเรือนต่างๆ (มักเป็นขุนนางรัสเซีย) รวมถึงชนชั้นพลเรือนคอสแซ็กที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ด้วย

ภายใต้ระบบกึ่งศักดินาที่คงอยู่จนถึงสิ้นสุดจักรวรรดิรัสเซีย ครอบครัวคอสแซ็กได้รับที่ดินซึ่งพวกเขาครอบครองโดยไม่ต้องเสียภาษี โดยมีเงื่อนไขว่าต้องปฏิบัติตามข้อผูกพันในการรับราชการทหาร โดยทั่วไปแล้ว พ่อหรือลูกชายเพียงคนเดียวจากแต่ละครอบครัวที่ลงทะเบียนจะรับราชการเต็มเวลาหลายปีกับกองทัพเจ้าบ้านก่อนที่จะกลายเป็นทหารกองหนุนซึ่งจะถูกเรียกตัวกลับมาเฉพาะในกรณีฉุกเฉินหรือการระดมพลทั่วไปเท่านั้น เมื่อเข้าร่วมกองทัพ คอสแซ็กจะต้องนำม้า เสื้อผ้าเครื่องแบบ และอาวุธพื้นฐาน (ดาบและหอก) มาเอง แม้ว่ากองทัพเจ้าบ้านที่มีขนาดใหญ่และร่ำรวยกว่าอาจช่วยเหลือในการจัดหาสิ่งจำเป็นเหล่านี้ รัฐบาลกลางรัสเซียจัดหาให้เพียงอาวุธปืน อาหารและที่พักเท่านั้น เนื่องจากขาดแคลนม้า คนยากจนจึงรับราชการในกองทหารราบและปืนใหญ่ของคอสแซ็ก ในกองทัพเรือ คอสแซ็กรับราชการร่วมกับชนชาติอื่น ๆ เนื่องจากกองทัพเรือรัสเซียไม่มีเรือและหน่วยของคอสแซ็ก การรับราชการของคอสแซ็กถือว่าเข้มงวดมาก

กองกำลังคอสแซ็กมีบทบาทสำคัญในสงครามของรัสเซียในช่วงศตวรรษที่ 18-20 รวมถึงสงครามใหญ่ทางเหนือ สงครามเจ็ดปี สงครามไครเมีย สงครามโปเลียน สงคราม คอเคซัส สงครามรัสเซีย-เปอร์เซียหลายครั้งสงครามรัสเซีย-ตุรกีหลายครั้งและสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ระบอบซาร์ได้ใช้คอสแซ็กอย่างกว้างขวางในการปฏิบัติหน้าที่ตำรวจ คอสแซ็กยังทำหน้าที่เป็นทหารรักษาชายแดนตามพรมแดนภายในประเทศและพรมแดนทางชาติพันธุ์ภายในประเทศ ดังเช่นในสงครามคอเคซัส

ในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซีย ชาวคอสแซ็ กดอนและคูบันเป็นชนกลุ่มแรกที่ประกาศสงครามอย่างเปิดเผยต่อพวกบอลเชวิกในปี 1918 ชาวคอสแซ็กรัสเซียประกาศเอกราชอย่างสมบูรณ์ ก่อตั้งรัฐอิสระสองรัฐ คือสาธารณรัฐดอนและสาธารณรัฐประชาชนคูบันและ อาณาจักร เฮตมาเนตที่ฟื้นคืนชีพ ก็เกิดขึ้นในยูเครน กองทหารคอสแซ็กเป็นแกนหลักที่มีประสิทธิภาพของ กองทัพขาวต่อต้านบอลเชวิกและสาธารณรัฐคอสแซ็กกลายเป็นศูนย์กลางของการเคลื่อนไหวฝ่ายขาว ต่อต้านบอลเชวิก เมื่อ กองทัพแดงได้รับชัยชนะดินแดนของชาวคอสแซ็กก็ถูกยึดครองและ เกิดภาวะอดอยากครั้ง ใหญ่ (โฮโลโดมอร์)ส่งผลให้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ความจงรักภักดีของพวกเขาถูกแบ่งแยก และทั้งสองฝ่ายต่างก็มีชาวคอสแซ็กเข้าร่วมรบ

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตชาวคอสแซ็กได้เดินทางกลับไปยังรัสเซียอย่างเป็นระบบ หลายคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในความขัดแย้งหลังยุคโซเวียต ในการสำรวจสำมะโนประชากรของรัสเซีย ในปี 2545 มี ผู้คน 140,028 คนรายงานเชื้อชาติ ของตน ว่าเป็นชาวคอสแซ็ก[ 42 ]มีองค์กรชาวคอสแซ็กในรัสเซียคาซัคสถานยูเครนเบลารุสและสหรัฐอเมริกา[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

ชาวคอสแซ็กยูเครน

คอสแซ็กซาโปโรเจียน

ภาพวาดทหารคอสแซ็กแห่งซาโปโรเจีย โดยคอนสแตนติน มาคอฟสกีปี 1884

ชาวคอสแซ็กซาโปโรเจียนอาศัยอยู่ในที่ราบสเตปป์ปอนติก-แคสเปียนทางตอนใต้ของแก่งดนีเปอร์ (ภาษาอูเครน: za porohamy ) หรือที่รู้จักกันในชื่อทุ่งป่าเถื่อนกลุ่มนี้มีชื่อเสียงและจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างมากระหว่างศตวรรษที่ 15 ถึง 17 ชาวคอสแซ็กซาโปโรเจียนมีบทบาทสำคัญในภูมิรัฐศาสตร์ ของยุโรป โดยมีส่วนร่วมในความขัดแย้งและพันธมิตรกับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียรัสเซียและจักรวรรดิออตโตมันชาวซาโปโรเจียนมีชื่อเสียงจากการโจมตีจักรวรรดิออตโตมันและรัฐบริวารแม้ว่าบางครั้งพวกเขาจะปล้นสะดมเพื่อนบ้านอื่นๆ ด้วย การกระทำของพวกเขาเพิ่มความตึงเครียดตามแนวชายแดนทางใต้ของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย สงครามระดับต่ำเกิดขึ้นในดินแดนเหล่านั้นตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของเครือจักรภพ (1569–1795)

การเกิดขึ้น

ก่อนการก่อตั้งกลุ่ม Zaporozhian Sich นั้นโดยปกติแล้วกองทหารคอสแซ็กมักถูกจัดตั้งโดยขุนนางรูเธเนีย หรือเจ้าชายแห่งชนชั้นสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสตารอสตา ต่างๆ ของลิทัวเนียพ่อค้า ชาวนา และผู้หลบหนีจากเครือรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนีย มอสโกและมอลโดวา ก็เข้าร่วมกับกองทหารคอสแซ็กด้วยเช่นกัน

มีการโต้แย้งว่า ต้นแบบ sich แรก ถูกสร้างขึ้นโดย starosta แห่งCherkasyและKaniv , Dmytro Vyshnevetskyซึ่งสร้างปราสาท Khortytsiaบนเกาะ "Little Khortytsia " บนฝั่งแม่น้ำDnieper ตอนล่าง ในช่วงทศวรรษ 1550 [ 46 ]กองทัพ Zaporozhian ได้นำเอาวิถีชีวิตที่ผสมผสานระเบียบและประเพณีของชาวคอสแซ็กโบราณเข้ากับอัศวิน Hospitaller

โครงสร้างของคอสแซ็กเกิดขึ้นส่วนหนึ่งเพื่อตอบโต้การรุกรานของชาวตาตาร์ การพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเป็นอีกปัจจัยสำคัญในการเติบโตของคอสแซ็กยูเครน ในช่วงศตวรรษที่ 16 มีการบังคับใช้ระบบทาสติดที่ดินเนื่องจากสภาพที่เอื้ออำนวยต่อการขายธัญพืชในยุโรปตะวันตก ซึ่งส่งผลให้ที่ดินที่จัดสรรและเสรีภาพในการเคลื่อนย้ายของคนท้องถิ่นลดลง นอกจากนี้ รัฐบาลเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียยังพยายามบังคับใช้ศาสนาคาทอลิกและทำให้ ประชากรยูเครนในท้องถิ่น กลายเป็นชาวโปแลนด์รูปแบบพื้นฐานของการต่อต้านและการคัดค้านของคนท้องถิ่นและชาวเมืองคือการหลบหนีและตั้งถิ่นฐานในทุ่งหญ้าสเตปป์ที่มีประชากรเบาบาง[ 47 ]

ความสัมพันธ์กับรัฐโดยรอบ

มหาอำนาจต่างพยายามใช้กำลังทหารของคอสแซ็กเพื่อประโยชน์ของตนเอง ในศตวรรษที่ 16 เมื่ออาณาเขตของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียขยายไปทางใต้คอสแซ็กซาโปโรเจียนส่วนใหญ่ถูกเครือจักรภพมองว่าเป็นพลเมืองของตน แม้ว่าจะอย่างไม่แน่ใจก็ตาม[ 48 ]แรงกดดันจากต่างประเทศและภายในต่อเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียทำให้รัฐบาลต้องยอมผ่อนปรนให้กับคอสแซ็กซาโปโรเจียน พระเจ้าสตีเฟน บาโธรีทรงพระราชทานสิทธิและเสรีภาพบางประการแก่พวกเขาในปี 1578 และพวกเขาก็เริ่มสร้างนโยบายต่างประเทศของตนเองอย่างค่อยเป็นค่อยไป พวกเขาทำเช่นนั้นโดยอิสระจากรัฐบาล และบ่อยครั้งที่ขัดต่อผลประโยชน์ของรัฐบาล เช่น บทบาทของพวกเขาในกิจการของมอลโดวา และการลงนามในสนธิสัญญากับจักรพรรดิรูดอล์ฟที่ 2ในช่วงทศวรรษ 1590 [ 47 ]คอสแซ็กที่ลงทะเบียนเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพเครือจักรภพจนถึงปี 1699

ไม้กางเขนของชาวคอสแซ็กในสุสานใกล้เมืองเครเมเนตส์ประเทศยูเครน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 การรุกรานของพวกคอสแซ็กที่เพิ่มมากขึ้นทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเครือจักรภพและจักรวรรดิออตโตมันตึงเครียดขึ้น พวกคอสแซ็กเริ่มบุกโจมตีดินแดนของออตโตมันในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 รัฐบาลโปแลนด์ไม่สามารถควบคุมพวกเขาได้ แต่ก็ต้องรับผิดชอบเนื่องจากพวกเขาเป็นพลเมืองของตน ในการตอบโต้ชาวตาตาร์ที่อาศัยอยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมันจึงบุกโจมตีเครือจักรภพ โดยส่วนใหญ่ในดินแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ โจรสลัดคอสแซ็กตอบโต้ด้วยการบุกโจมตีเมืองท่าการค้าที่ร่ำรวยในใจกลางจักรวรรดิออตโตมัน เนื่องจากเมืองเหล่านี้อยู่ห่างจากปาก แม่น้ำ ดนีเปอร์ เพียงสองวันโดยเรือ ในปี 1615 และ 1625 พวกคอสแซ็กได้ทำลายชานเมืองของคอนสแตนติ โนเปิล ทำให้สุลต่านออตโตมันต้องหนีออกจากพระราชวัง[ 49 ]ในปี ค.ศ. 1637 ชาวคอสแซ็กซาโปโรเซียนร่วมกับชาวคอสแซ็กดอนได้ยึดป้อมปราการออตโตมันที่ชื่อว่าอาซอฟซึ่งเป็นป้อมปราการป้องกันแม่น้ำดอน[ 50 ]

ชาวคอสแซ็กซาโปริเซียนแข็งแกร่งเป็นพิเศษในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 17 ภายใต้การนำของเฮตมันเปโตร โคนาเชวิช-ซาไฮดาชนีผู้ซึ่งได้เปิดฉากการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จต่อชาวตาตาร์และชาวเติร์ก ซาร์บอริส โกดูนอฟได้สร้างความเกลียดชังให้กับชาวคอสแซ็กยูเครนโดยการสั่งให้ชาวคอสแซ็กดอนขับไล่ชาวคอสแซ็กยูเครนทั้งหมดที่หลบหนีจากการก่อจลาจลที่ล้มเหลวในช่วงทศวรรษ 1590 ออกไปจากดอน สิ่งนี้ส่งผลให้ชาวคอสแซ็กยูเครนเต็มใจที่จะต่อสู้กับเขา[ 51 ]ในปี 1604 ชาวคอสแซ็กซาโปริเซียน 2,000 คนต่อสู้เคียงข้างเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและข้อเสนอของพวกเขาสำหรับซาร์ ( ดมิทรีที่ 1 ) ต่อต้านกองทัพมอสโก[ 52 ]ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1604 ดมิทรีที่ 1 ได้รวบรวมกำลังพล 2,500 นาย ซึ่งในจำนวนนี้ 1,400 นายเป็นคอสแซ็ก อย่างไรก็ตาม สองในสามของ "คอสแซ็ก" เหล่านี้เป็นพลเรือนยูเครน มีเพียง 500 นายเท่านั้นที่เป็นคอสแซ็กยูเครนมืออาชีพ[ 53 ]ในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 1610 คอสแซ็กยูเครน 4,000 นายได้เข้าร่วมรบในยุทธการคลูชิโนโดยอยู่ฝ่ายเดียวกับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย พวกเขาช่วยเอาชนะกองทัพผสมมอสโก-สวีเดน และอำนวยความสะดวกในการยึดครองมอสโกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1610 ถึง 1611 โดยขี่ม้าเข้าสู่มอสโกพร้อมกับสตานิสลาฟ โซลกีฟสกี[ 54 ]

ความพยายามครั้งสุดท้ายของพระเจ้าซิกิสมุนด์และวลาดิสลาฟในการยึดบัลลังก์มอสโกเริ่มขึ้นในวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1617 แม้ว่าวลาดิสลาฟจะเป็นผู้นำโดยนาม แต่ผู้บัญชาการกองกำลังเครือจักรภพคือยาน คาโรล โชดกีวิชในเดือนตุลาคม เมืองโดโรโกบูชและเวียซมาได้ยอมจำนน แต่ความพ่ายแพ้เมื่อการโจมตีโต้กลับมอสโกของโชดกีวิชล้มเหลวระหว่างเวียซมาและโมไจสค์ทำให้กองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียต้องล่าถอย ในปี ค.ศ. 1618 เปโตร โคนาเชวิช-ซาไฮดาชนี ยังคงดำเนินการรุกรานจักรวรรดิรัสเซียในนามของชาวคอสแซ็กและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย เมืองรัสเซียหลายแห่งถูกปล้นสะดม รวมถึงลิฟนีและเยเลตส์ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1618 โคนาเชวิช-ซาไฮดาชนี พร้อมด้วยโชดคีวิช ได้ปิดล้อมมอสโก แต่ก็สามารถรักษาสันติภาพไว้ได้[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

หนึ่งในเสาหินแกรนิตอันเป็นเอกลักษณ์ที่พวกคอสแซ็กใช้เพื่อทำเครื่องหมายอาณาเขตของตน

สนธิสัญญาที่ทำขึ้นต่อเนื่องกันระหว่างจักรวรรดิออตโตมันและเครือรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนียเรียกร้องให้รัฐบาลทั้งสองฝ่ายควบคุมพวกคอสแซ็กและพวกตาตาร์ แต่ทั้งสองฝ่ายก็ไม่ได้บังคับใช้สนธิสัญญาเหล่านั้นอย่างเข้มงวด โปแลนด์บังคับให้พวกคอสแซ็กเผาเรือและหยุดการปล้นสะดมทางทะเล แต่กิจกรรมดังกล่าวก็ไม่ได้หยุดลงอย่างสิ้นเชิง ในช่วงเวลานั้นราชวงศ์ฮับส์บูร์กบางครั้งแอบจ้างนักรบคอสแซ็กไปโจมตีออตโตมันเพื่อลดแรงกดดันต่อพรมแดนของตนเอง พวกคอสแซ็กและพวกตาตาร์จำนวนมากมีความเป็นศัตรูกันมายาวนานเนื่องจากความสูญเสียจากการปล้นสะดม ความวุ่นวายและวงจรการแก้แค้นที่เกิดขึ้นมักเปลี่ยนพรมแดนทางตะวันออกเฉียงใต้ของเครือรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนียทั้งหมดให้กลายเป็นเขตสงครามที่มีความรุนแรงต่ำ เหตุการณ์นี้เป็นตัวเร่งให้สงครามระหว่างเครือจักรภพและจักรวรรดิออตโตมันทวีความรุนแรงขึ้น ตั้งแต่สงครามขุนนางมอลโดวา (ค.ศ. 1593–1617) ไปจนถึงยุทธการที่เซโครา (ค.ศ. 1620)และการรณรงค์ในสงครามโปแลนด์-ออตโตมันค.ศ. 1633–1634

ความขัดแย้งกับโปแลนด์

จำนวนชาวคอสแซ็กเพิ่มขึ้นเมื่อชาวนาที่หนีจากการเป็นทาสในรัสเซียและการพึ่งพาเครือจักรภพเข้าร่วมด้วยความพยายามของขุนนางที่จะเปลี่ยนชาวคอสแซ็กซาโปโรเจียนให้เป็นชาวนาได้กัดเซาะความจงรักภักดีของชาวคอสแซ็กที่มีต่อเครือจักรภพซึ่งเคยแข็งแกร่งมาก่อน รัฐบาลปฏิเสธความทะเยอทะยานของชาวคอสแซ็กที่จะได้รับการยอมรับว่ามีสถานะเท่าเทียมกับขุนนาง อย่างต่อเนื่อง แผนการที่จะเปลี่ยนเครือจักรภพสองชาติโปแลนด์-ลิทัวเนียให้เป็นเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย-รูเธเนียมีความคืบหน้าน้อยมาก เนื่องจากขุนนางรูเธเนียไม่เห็นด้วย กับแนวคิดที่ว่าชาวคอส แซ็กรูเธเนียจะมีสถานะเท่าเทียมกับพวกเขาและชนชั้นสูงของพวกเขาจะกลายเป็นสมาชิกของขุนนาง ความจงรักภักดีทางประวัติศาสตร์ที่แข็งแกร่งของชาวคอสแซ็กต่อ คริ สตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกยังทำให้พวกเขามีความขัดแย้งกับเจ้าหน้าที่ของเครือจักรภพที่อยู่ภายใต้การปกครองของนิกายโรมันคาทอลิกความตึงเครียดเพิ่มขึ้นเมื่อนโยบายของเครือจักรภพเปลี่ยนจากความอดทนอดกลั้นไปเป็นการปราบปรามคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกหลังจากการรวมตัวที่เบ รสต์ ชาวคอส แซ็กกลายเป็นผู้ต่อต้านโรมันคาทอลิกอย่างรุนแรง ซึ่งทัศนคตินี้กลายมามีความหมายเหมือนกับการต่อต้านชาวโปแลนด์[ 58 ] [ 59 ]

หลังจากสงครามระหว่างออตโตมัน-โปแลนด์และโปแลนด์-มอสโกสิ้นสุดลง ทะเบียนคอสแซ็กอย่างเป็นทางการก็ถูกลดจำนวนลงอีกครั้ง คอสแซ็กที่ลงทะเบียน ( reiestrovi kozaky ) ถูกแยกออกจากผู้ที่ไม่ได้ลงทะเบียน และจากกองทัพซาโปริเซียน สิ่งนี้ประกอบกับการกดขี่ทางเศรษฐกิจ สังคม และศาสนาของชนชั้นอื่นๆ ในสังคมยูเครนที่ทวีความรุนแรงขึ้น นำไปสู่การก่อจลาจลของคอสแซ็กหลายครั้งในช่วงทศวรรษ 1630 ขุนนางซึ่งได้รับกรรมสิทธิ์ในที่ดินผืนใหญ่บนแม่น้ำดนีโปรจากกษัตริย์โปแลนด์ พยายามที่จะบังคับให้ประชากรท้องถิ่นพึ่งพาอาศัยแบบศักดินา เจ้าของที่ดินใช้ประโยชน์จากคนท้องถิ่นในยามสงคราม โดยการเพิ่มจำนวนคอสแซ็กในทะเบียนในช่วงเวลาที่เป็นปรปักษ์ และลดจำนวนลงอย่างมากและบังคับให้คอสแซ็กกลับไปเป็นทาสในยามสงบ[ 60 ]วิธีการควบคุมแบบเป็นระบบนี้ก่อให้เกิดความไม่พอใจในหมู่คอสแซ็ก ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 16 พวกเขาเริ่มก่อจลาจลในการลุกฮือของKryshtof Kosynsky (1591–1593), Severyn Nalyvaiko (1594–1596), Hryhorii Loboda (1596), Marko Zhmailo (1625), Taras Fedorovych (1630), Ivan Sulyma (1635), Pavlo Pavliukและ ดมีโตร ฮูเนีย (1637) และยากิฟ ออสเทรียนีและคาร์โป สกายดาน (1638) ทั้งหมดถูกปราบปรามอย่างไร้ความปราณีและยุติโดยรัฐบาลโปแลนด์ ในที่สุด การกบฏของคอซแซคก็สิ้นสุดลงในKhmelnytsky Uprisingซึ่งนำโดย Hetman แห่ง Zaporizhian Sich, Bohdan Khmelnytsky [ 61 ]

ภายใต้การปกครองของรัสเซีย

นายทหารแห่งกองทหารคอสแซ็กซาโปโรเจียนในปี ค.ศ. 1720

กลุ่ม Zaporozhian Sich มีอำนาจปกครองของตนเอง มี กองทัพ Zaporozhian "ล่าง"ของตนเองและมีดินแดนของตนเอง ในปี ค.ศ. 1775 กองทัพ Zaporozhian ริมแม่น้ำดนีเปอร์ตอนล่างถูกทำลาย ต่อมาผู้นำคอสแซ็กระดับสูงถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย[ 62 ]หัวหน้าคนสุดท้ายคือPetro Kalnyshevskyกลายเป็นนักโทษในหมู่เกาะ Solovetskyคอสแซ็กบางส่วนย้ายไปที่ บริเวณ สามเหลี่ยมปากแม่น้ำดานูบซึ่งพวกเขาก่อตั้งกลุ่มใหม่ภายใต้การปกครองของออตโตมัน[ 63 ]เพื่อป้องกันการแปรพักตร์ของคอสแซ็กเพิ่มเติม รัฐบาลรัสเซียจึงคืนสถานะคอสแซ็กพิเศษให้กับคอสแซ็ก Zaporozhian ส่วนใหญ่ ทำให้พวกเขาสามารถรวมตัวกันในกองทัพ Zaporozhian ผู้ภักดี และต่อมาได้จัดตั้งกองทัพอื่น ๆ ขึ้นใหม่ ซึ่งกองทัพทะเลดำมีความสำคัญที่สุด เนื่องจากปัญหาการขาดแคลนที่ดินอันเป็นผลมาจากการแบ่งที่ดินในภูมิภาคซาโปโรเชียน ซิช ให้แก่เจ้าของที่ดินต่างๆ พวกเขาจึงย้ายไปยังภูมิภาคคูบันใน ที่สุด

ชาวคอสแซ็กดานูเบียนซิชส่วนใหญ่ย้ายไปที่ภูมิภาคอาซอฟเป็นครั้งแรกในปี 1828 และต่อมาได้เข้าร่วมกับชาวคอสแซ็กซาโปโรเจียนกลุ่มอื่นๆ ในภูมิภาคคูบัน โดยทั่วไปแล้วกลุ่มต่างๆ จะถูกระบุด้วยความเชื่อทางศาสนามากกว่าภาษาในช่วงเวลานั้น และลูกหลานส่วนใหญ่ของชาวคอสแซ็กซาโปโรเจียนในภูมิภาคคูบันเป็นผู้ที่พูดได้สองภาษา คือทั้งภาษารัสเซียและ ภาษา บาลาชกาซึ่งเป็นภาษาถิ่นคูบันของภาษาอูเครน ตอนกลาง นิทานพื้นบ้านของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นภาษาอูเครน[ c ]มุมมองที่โดดเด่นของนักชาติพันธุ์วิทยาและนักประวัติศาสตร์คือต้นกำเนิดของมันมาจากวัฒนธรรมร่วมกันที่สืบย้อนไปถึงชาวคอสแซ็กทะเลดำ[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

คอสแซ็ก เฮตมาเนต

การก่อตัวของชนชั้นคอสแซ็กในเฮตมาเนต

การเข้าสู่เคียฟของBohdan Khmelnytskyโดย Mykola Ivasyukปลายศตวรรษที่ 19

ความจงรักภักดีที่ลดลงของชาวคอสแซ็ก และ ความเย่อหยิ่ง ของขุนนางที่มีต่อพวกเขา ส่งผลให้เกิดการก่อจลาจลของชาวคอสแซ็กหลายครั้งต่อเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ในที่สุด การที่กษัตริย์ปฏิเสธอย่างดื้อรั้นที่จะยอมรับข้อเรียกร้องให้ขยายทะเบียนรายชื่อชาวคอสแซ็กทำให้เกิดการก่อจลาจลครั้งใหญ่ที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุด นั่นคือการก่อจลาจลของคเมลนิตสกีซึ่งเริ่มต้นในปี 1648 ชาวคอสแซ็กบางส่วน รวมถึงขุนนาง โปแลนด์ ในยูเครน ได้เปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออก แบ่งดินแดนของขุนนางรูเธเนียและกลายเป็นขุนนางคอสแซ็ ก การก่อจลาจลครั้งนี้เป็นหนึ่งในเหตุการณ์หายนะหลายครั้งสำหรับเครือจักรภพ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " มหาอุทกภัย"ซึ่งทำให้เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียอ่อนแอลงอย่างมากและปูทางไปสู่การล่มสลายในอีก 100 ปีต่อมา

ญาติผู้มีอิทธิพลของขุนนางรูเธเนียและลิทัวเนียในมอสโกได้ช่วยกันสร้างพันธมิตรระหว่างรัสเซียและโปแลนด์เพื่อต่อต้านพวกคอสแซ็ก ของคเมลนิตสกี ซึ่งถูกมองว่าเป็นกบฏต่อระเบียบและต่อทรัพย์สินส่วนตัวของขุนนางออร์โธดอกซ์รู เธเนียการโจมตีไครเมียของพวกคอสแซ็กดอนทำให้คเมลนิตสกีขาดความช่วยเหลือจากพันธมิตรชาวตาตาร์ตามปกติ จากมุมมองของรัสเซีย การกบฏสิ้นสุดลงด้วยสนธิสัญญาเปเรยาสลาฟในปี 1654 ซึ่งเพื่อเอาชนะพันธมิตรระหว่างรัสเซียและโปแลนด์ที่ต่อต้านพวกเขา พวกคอสแซ็กของคเมลนิตสกีได้ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อซาร์แห่งรัสเซียในทางกลับกัน ซาร์ทรงรับประกันการคุ้มครองพวกเขา รับรองสตาร์ชีนา (ชนชั้นสูง) ของคอสแซ็ก ทรัพย์สิน และความเป็นอิสระของพวกเขาภายใต้การปกครองของพระองค์ และปลดปล่อยพวกคอสแซ็กจากอิทธิพลของโปแลนด์และการอ้างสิทธิ์ในที่ดินของขุนนาง รูเธ เนีย[ 67 ]

มีเพียง ขุนนางรูเธเนียบางส่วนใน ภูมิภาค เชอร์นิโกฟซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากรัฐมอสโกเท่านั้นที่รักษาดินแดนของตนไว้จากการถูกแบ่งแยกโดยพวกคอสแซ็ก และกลายเป็นส่วนหนึ่งของขุนนาง คอสแซ็ก หลังจากนั้นขุนนาง รูเธเนีย ก็ละทิ้งแผนการที่จะให้ซาร์แห่งมอสโกเป็นกษัตริย์ของเครือจักรภพ โดย ต่อมา มิชาล โคริบุต วิสนิโอวีเอคกี ขุนนางรูเธเนีย เอง ก็ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ ความพยายามครั้งสุดท้ายที่ล้มเหลวในที่สุดในการฟื้นฟูพันธมิตรโปแลนด์-คอสแซ็ก และสร้างเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย-รูเธเนีย คือสนธิสัญญาฮาเดียค ในปี 1658 สนธิสัญญานี้ได้รับการอนุมัติจากกษัตริย์โปแลนด์และสภาเซจม์รวมถึงเหล่าสตาร์ชี นาคอสแซ็กบางส่วน ซึ่งรวมถึงเฮตมันอีวาน วีฮอฟสกี ด้วย [ 68 ]อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญาล้มเหลวเนื่องจากสตาร์ชีนาแตกแยกกันในประเด็นนี้ และยังได้รับการสนับสนุนน้อยลงในหมู่คอสแซ็กทั่วไปอีกด้วย

ความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้าน

ผลจากการลุกฮือของ Khmelnytsky ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ทำให้ชาวคอสแซ็ก Zaporozhian ได้ก่อตั้งรัฐอิสระขึ้นชั่วคราว ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นรัฐอิสระCossack Hetmanate (1649–1764) โดยอยู่ภายใต้อำนาจของพระเจ้าซาร์แห่งรัสเซียตั้งแต่ปี 1667 แต่ปกครองโดยเหล่าเฮตมันท้องถิ่นเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ ปัญหาทางการเมืองหลักของเหล่าเฮตมันที่ปฏิบัติตามข้อตกลง Pereyeslavคือการปกป้องเอกราชของรัฐ Hetmanate จากการรวมศูนย์อำนาจของรัสเซีย/มอสโก เหล่าเฮตมันIvan Vyhovsky , Petro DoroshenkoและIvan Mazepaพยายามแก้ไขปัญหานี้โดยการแยกยูเครนออกจากรัสเซีย[ 61 ]

ความสัมพันธ์ระหว่างเฮตมันเนตและกษัตริย์องค์ใหม่เริ่มเสื่อมถอยลงหลังฤดูใบไม้ร่วงปี 1656 เมื่อชาวมอสโกซึ่งขัดกับความปรารถนาของพันธมิตรชาวคอสแซ็ก ได้ลงนามในข้อตกลงหยุดยิงกับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในวิลนีอุส ชาวคอสแซ็กถือว่าข้อตกลงวิลนีอุสเป็นการละเมิดสัญญาที่พวกเขาทำไว้ที่เปเรยาสลาฟ สำหรับซาร์แห่งมอสโก ข้อตกลงเปเรยาสลาฟหมายถึงการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของพลเมืองใหม่ของพระองค์ ในขณะที่เฮตมันยูเครนถือว่าเป็นสัญญาที่มีเงื่อนไขซึ่งฝ่ายหนึ่งสามารถถอนตัวได้หากอีกฝ่ายไม่ปฏิบัติตามข้อตกลง[ 69 ]

อีวาน วีฮอฟสกี เฮตมันแห่งยูเครน ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากคเมลนิตสกีในปี 1657 เชื่อว่าซาร์ไม่ได้ทำหน้าที่ตามความรับผิดชอบของพระองค์ ดังนั้น เขาจึงทำสนธิสัญญากับตัวแทนของกษัตริย์โปแลนด์ ซึ่งตกลงที่จะรับยูเครนคอสแซ็กกลับเข้ามาอีกครั้งโดยการปฏิรูปเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเพื่อสร้างองค์ประกอบที่สาม ซึ่งมีสถานะเทียบเท่ากับแกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนีย สหภาพฮาเดียชก่อให้เกิดสงครามระหว่างคอสแซ็กกับมอสโก/รัสเซีย ซึ่งเริ่มต้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 1658 [ 69 ]

Kozacy (คอสแซค) ภาพวาดโดยStanisław Masłowski , c. พ.ศ. 2443 ( พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติในกรุงวอร์ซอ )

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1659 กองทัพทั้งสองได้ปะทะกันใกล้เมืองโคโนทอปกองทัพหนึ่งประกอบด้วยชาวคอสแซ็ก ชาวตาตาร์ และชาวโปแลนด์ ส่วนอีกกองทัพหนึ่งนำโดยผู้บัญชาการทหารชั้นนำของมอสโกในยุคนั้น คือเจ้าชายอเล็กเซย์ ทรูเบตสคอยหลังจากประสบความสูญเสียอย่างหนัก ทรูเบตสคอยถูกบังคับให้ถอนทัพไปยังเมืองปูตีฟล์อีกฝั่งหนึ่งของชายแดน การรบครั้งนี้ถือเป็นหนึ่งในชัยชนะที่น่าประทับใจที่สุดของชาวคอสแซ็กซาโปริเซียน[ 69 ]

ในปี ค.ศ. 1659 ยูรี คเมลนิตสกีได้รับเลือกเป็นเฮตมันแห่งกองทัพ/เฮตมันแห่งซาโปริเซียน โดยได้รับการรับรองจากมอสโกและได้รับการสนับสนุนจากชาวคอสแซ็กทั่วไปที่ไม่พอใจกับเงื่อนไขของสหภาพฮาเดียค อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1660 เฮตมันได้ขอความคุ้มครองจากกษัตริย์โปแลนด์ ซึ่งนำไปสู่ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ยูเครนที่รู้จักกันในชื่อ " ความหายนะ " [ 69 ]

การปราบปรามการปกครองตนเองของชาวคอสแซ็กในจักรวรรดิรัสเซีย

นักประวัติศาสตร์ Gary Dean Peterson เขียนว่า: "ท่ามกลางความไม่สงบทั้งหมดนี้ Ivan Mazepa แห่งชาวคอสแซ็กยูเครนกำลังมองหาโอกาสที่จะได้รับเอกราชจากรัสเซียและโปแลนด์" [ 70 ]เพื่อตอบโต้การเป็นพันธมิตรของ Mazepa กับCharles XII แห่งสวีเดน Peter Iจึงสั่งให้ปล้นสะดมเมืองBaturyn ซึ่งเป็นเมืองหลวงของ Hetmanate ในขณะนั้น เมืองถูกเผาและปล้นสะดม และมีผู้เสียชีวิต 11,000 ถึง 14,000 คน การทำลายเมืองหลวงของ Hetmanate เป็นสัญญาณบอก Mazepa และชาวเมือง Hetmanate ว่าจะได้รับโทษอย่างรุนแรงสำหรับการไม่จงรักภักดีต่ออำนาจของซาร์[ 71 ] Zaporizhian Sich ที่Chortomlykซึ่งมีอยู่ตั้งแต่ปี 1652 ก็ถูกทำลายโดยกองกำลังของปีเตอร์ที่ 1 ในปี 1709 เพื่อเป็นการแก้แค้นที่Kost Hordiyenko ผู้ปกครองเมือง Zaporizhian Sich ตัดสินใจเป็นพันธมิตรกับ Mazepa [ 72 ]

ภายใต้การปกครองของรัสเซีย ชนชาติคอสแซ็กแห่งกองทัพซาโปโรเจียนถูกแบ่งออกเป็นสองสาธารณรัฐปกครองตนเองของจักรวรรดิรัสเซีย ได้แก่คอสแซ็กเฮตมาเนตและซาโปโรเจีย ซึ่งมีความเป็นอิสระมากกว่า องค์กรเหล่านี้ค่อยๆ สูญเสียความเป็นอิสระไป และถูกยกเลิกโดยแคทเธอรีนที่ 2ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เฮตมาเนตกลายเป็นเขตปกครองของรัสเซียเล็กและซาโปโรเจียถูกผนวกเข้ากับรัสเซียใหม่

ทะเลดำ, Azov และ Danubian Sich Cossacks

งานแต่งงานคอซแซค โดยJózef Brandt

หลังจากการทำลายล้างของกลุ่มคอสแซ็กซาโปโรเจียน (Zaporizhian Sich) คอสแซ็กชาวออร์โธดอกซ์ตะวันออกที่พูดภาษายูเครนจำนวนหนึ่งได้หนีไปยังดินแดนภายใต้การปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน พวกเขาได้ ร่วมกับคอสแซ็กจากรัสเซียตอนเหนือ (Greater Russian ) รวมทั้งกลุ่มผู้ศรัทธาเก่า (Old Believers ) และผู้คนอื่นๆ จาก "รัสเซียตอนเหนือ" ( มอสโก ) ตั้งถิ่นฐานในบริเวณ แม่น้ำ ดานูบและก่อตั้งกลุ่มคอสแซ็กใหม่ขึ้น ชาวนาและนักผจญภัยชาวยูเครนจำนวนมากได้เข้าร่วมกลุ่มคอสแซ็กดานูบ ในภายหลัง แม้ว่านิทานพื้นบ้านของยูเครนจะจดจำกลุ่มคอสแซ็กดานูบไว้ แต่กลุ่มคอสแซ็กใหม่ๆ ของชาวซาโปโรเจียนผู้ภักดีใน แม่น้ำ บูกและดนีสเตอร์กลับไม่โด่งดังเท่า คอสแซ็กกลุ่มอื่นๆ ได้ไปตั้งถิ่นฐานที่ แม่น้ำ ทิซาในจักรวรรดิออสเตรียและก่อตั้งกลุ่มคอสแซ็กใหม่ขึ้นเช่นกัน

ในช่วงที่ชาวคอสแซ็กอยู่ภายใต้การปกครองของตุรกี ได้มีการก่อตั้งกองทัพใหม่ขึ้น ซึ่งมีจำนวนประมาณ 12,000 คนภายในสิ้นปี 1778 การตั้งถิ่นฐานของชาวคอสแซ็กตามแนวชายแดนรัสเซียได้รับการอนุมัติจากจักรวรรดิออตโตมัน หลังจากที่ชาวคอสแซ็กได้ให้คำมั่นสัญญาอย่างเป็นทางการว่าจะรับใช้สุลต่านอย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งภายในและการวางแผนทางการเมืองของจักรวรรดิรัสเซียทำให้เกิดการแตกแยกในหมู่ชาวคอสแซ็ก ชาวคอสแซ็กบางส่วนที่หลบหนีกลับไปยังรัสเซีย ซึ่งกองทัพรัสเซียได้ใช้พวกเขาในการจัดตั้งกองกำลังทหารใหม่ ซึ่งรวมถึงชาวกรีก ชาวอัลบาเนีย และชาวตาตาร์ไครเมียด้วย หลังจากสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี 1787–1792ชาวคอสแซ็กส่วนใหญ่ถูกรวมเข้ากับกองทัพคอสแซ็กทะเลดำพร้อมกับชาวซาโปโรเจียนผู้ภักดี คอสแซ็กส่วนใหญ่ที่ยังคงอาศัยอยู่ในบริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำดานูบได้เดินทางกลับรัสเซียในปี 1828 พวกเขาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ทางเหนือของทะเลอาซอฟและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อคอสแซ็กอาซอฟ ส่วน คอสแซ็กซา โปริเซียนส่วนใหญ่ที่ยังคงจงรักภักดีต่อรัสเซียแม้ว่าเมืองซิชจะถูกทำลายไปแล้ว ก็กลายเป็นที่รู้จักในชื่อคอสแซ็กทะเลดำทั้งคอสแซ็กอาซอฟและคอสแซ็กทะเลดำถูกย้ายไปตั้งถิ่นฐานในทุ่งหญ้าสเตปป์คูบันซึ่งเป็นฐานที่มั่นสำคัญสำหรับการขยายอำนาจของรัสเซียในเทือกเขาคอเคซัสในปี 1860 คอสแซ็กจำนวนมากขึ้นถูกย้ายไปตั้งถิ่นฐานในเทือกเขาคอเคซัสตอนเหนือและรวมเข้ากับกองทัพคอสแซ็กคูบัน

คอสแซ็กรัสเซีย

ทหารคอสแซ็กแห่งจักรวรรดิรัสเซีย (ซ้าย) ที่ประตูแซงต์-มาร์แตงในปารีส ปี ค.ศ. 1814

ดินแดนดั้งเดิมของชาวคอสแซ็กนั้นถูกกำหนดโดยแนวเมืองป้อมปราการของรัสเซียที่ตั้งอยู่บนพรมแดนติดกับทุ่งหญ้าสเตปป์ และทอดยาวจากแม่น้ำโวลกาตอนกลางไปยัง เมือง เรียซานและทูลาจากนั้นก็หักเลี้ยวอย่างฉับพลันไปทางใต้และขยายไปถึงแม่น้ำดนีเปอร์ผ่านเมืองเปเรยาสลาฟล์บริเวณนี้มีประชากรที่เป็นอิสระอาศัยอยู่และประกอบอาชีพต่างๆ มากมาย

ชนกลุ่มนี้ซึ่งเผชิญหน้ากับ นักรบ ชาวตาตาร์ อย่างต่อเนื่อง บนแนวชายแดนทุ่งหญ้า ได้รับชื่อภาษาเตอร์กิกว่าคอสแซ็ก ( คาซัค ) ซึ่งต่อมาได้ขยายไปถึงชนชาติอิสระอื่นๆ ในรัสเซีย ชาวคูมานจำนวนมากซึ่งได้ผสมผสานกับชาวคาซาร์ได้ถอยร่นไปยังราชรัฐเรียซาน (แกรนด์ดัชชีแห่งเรียซาน) หลังจากการรุกรานของมองโกลบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดในพงศาวดารกล่าวถึงคอสแซ็กแห่งราชรัฐเรียซานของรัสเซียที่รับใช้ราชรัฐในการต่อสู้กับชาวตาตาร์ในปี ค.ศ. 1444 ในศตวรรษที่ 16 คอสแซ็ก (ส่วนใหญ่มาจากเรียซาน) ได้รวมกลุ่มกันเป็นชุมชนทางทหารและการค้าบนทุ่งหญ้าโล่ง และเริ่มอพยพไปยังบริเวณแม่น้ำดอน[ 73 ]

การกระจายตัวของชาวคอสแซ็กในรัสเซีย ยูเครนตะวันออก และคาซัคสถานเหนือ

ชาวคอสแซ็กทำหน้าที่เป็นทหารรักษาชายแดนและผู้ปกป้องเมือง ป้อมปราการ ชุมชน และสถานีการค้า พวกเขาทำหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยตามแนวชายแดน และยังเป็นส่วนสำคัญของกองทัพรัสเซีย อีกด้วย ในศตวรรษที่ 16 เพื่อปกป้องพื้นที่ชายแดนจากการรุกรานของชาวตาตาร์ชาวคอสแซ็กทำหน้าที่เฝ้ายามและลาดตระเวน ป้องกันชาวตาตาร์ไครเมียและชนเผ่าเร่ร่อนของกองทัพโนไกในแถบที่ราบ สเตปป์

ชาวคอสแซ็กแห่งเซมิเรชเย , เซมิเรชเย , 1911

อาวุธที่นิยมใช้มากที่สุดของทหารม้าคอสแซ็กคือดาบโค้งหรือชัชก้าและหอกยาว

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึง 19 กองทหารคอสแซ็กของรัสเซียมีบทบาทสำคัญในการขยายอำนาจของจักรวรรดิรัสเซียไปยังไซบีเรีย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยเยอร์มัค ทิโมเฟเยวิช ) คอเคซัส และเอเชียกลาง นอกจากนี้ คอสแซ็กยังทำหน้าที่เป็นผู้นำทางให้กับคณะสำรวจของนักภูมิศาสตร์ นักสำรวจทางทหาร พลเรือน พ่อค้า และนักสำรวจชาวรัสเซียส่วนใหญ่ ในปี 1648 เซมยอน เดชเนียฟ คอสแซ็กชาวรัสเซีย ได้ค้นพบเส้นทางเชื่อมระหว่างอเมริกาเหนือและเอเชีย หน่วยคอสแซ็กมีบทบาทในสงครามหลายครั้งในศตวรรษที่ 17, 18 และ 19 รวมถึงสงครามรัสเซีย-ตุรกี สงคราม รัสเซีย-เปอร์เซียและการผนวกเอเชียกลาง

ชาวยุโรปตะวันตกมีการติดต่อกับชาวคอสแซ็กเป็นจำนวนมากในช่วงสงครามเจ็ดปีและได้เห็นการลาดตระเวนของชาวคอสแซ็กในเบอร์ลิน[ 74 ]ในระหว่างการรุกรานรัสเซียของนโปเลียนชาวคอสแซ็กเป็นทหารรัสเซียที่กองทัพฝรั่งเศสหวาดกลัวมากที่สุด นโปเลียนเองกล่าวว่า "ชาวคอสแซ็กเป็นทหารเบาที่ดีที่สุดในบรรดาทหารทั้งหมดที่มีอยู่ ถ้าผมมีพวกเขาอยู่ในกองทัพ ผมจะเดินทางไปทั่วโลกกับพวกเขา" [ 75 ]ชาวคอสแซ็กยังมีส่วนร่วมใน สงคราม กองโจรลึกเข้าไปในดินแดนรัสเซียที่ฝรั่งเศสยึดครอง โดยโจมตีเส้นทางการสื่อสารและเสบียง การโจมตีเหล่านี้ซึ่งดำเนินการโดยชาวคอสแซ็กพร้อมกับทหารม้าเบาของรัสเซียและหน่วยอื่นๆ เป็นหนึ่งในพัฒนาการแรกๆ ของ ยุทธวิธี สงครามกองโจรและในระดับหนึ่ง ปฏิบัติการพิเศษอย่างที่เราทราบกันในปัจจุบัน ชาวคอสแซ็กหลายพันคนได้รับการยกย่องจากPyotr Bagrationในระหว่างการรุกรานรัสเซียของฝรั่งเศสภายใต้การนำของBug [ 76 ]

ดอนคอสแซ็ก

ภาพวาดทหารคอสแซ็กจากลุ่มแม่น้ำดอน ปี 1821 จากผลงานของฟีโอดอร์ โซลนต์เซฟปี 1869

กองทัพคอสแซ็กดอน ( รัสเซีย : Всевеликое Войско Донское , Vsevelikoye Voysko Donskoye ) เป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยอิสระหรือปกครองตนเอง ตั้งอยู่ในรัสเซียตอนใต้ในปัจจุบัน มีอยู่ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 มีทฤษฎีหลักสองทฤษฎีเกี่ยวกับต้นกำเนิดของคอสแซ็กดอน นักประวัติศาสตร์ที่ได้รับการยอมรับส่วนใหญ่สนับสนุนทฤษฎีการอพยพ ซึ่งกล่าวว่าพวกเขาเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสลาฟ ทฤษฎีพื้นเมืองต่างๆ ที่ได้รับความนิยมในหมู่คอสแซ็กเองนั้นไม่ได้รับการยืนยันในการศึกษาทางพันธุกรรม กลุ่มยีนประกอบด้วยส่วนประกอบของชาวสลาฟตะวันออกเป็นหลัก โดยมีส่วนร่วมของชาวยูเครนอย่างมีนัยสำคัญ ไม่มีอิทธิพลจากผู้คนในเทือกเขาคอเคซัสและประชากรในทุ่งหญ้าสเตปป์ซึ่งแสดงโดยชาวโนไกส์มีผลกระทบเพียงเล็กน้อย[ 77 ]

ชาวคอสแซ็กดอนส่วนใหญ่เป็นชาวออร์โธดอกซ์ตะวันออกหรือคริสเตียนนิกายโอลด์บีลีฟเวอร์ (старообрядцы) [ 6 ] [ 78 ]ก่อนสงครามกลางเมืองรัสเซียมีชนกลุ่มน้อยทางศาสนาจำนวนมาก รวมถึงชาวมุสลิม ชาวซับบอตนิกและชาวยิว[ d ] [ 79 ]

ชาวคอสแซ็กคูบัน

ทหารคอสแซ็กแห่งคูบันติดอาวุธด้วยดาบคินจาลและคิริมิในช่วงปลายศตวรรษที่ 19

ชาวคอสแซ็กคูบันคือชาวคอสแซ็กที่อาศัยอยู่ใน ภูมิภาค คูบันของรัสเซีย แม้ว่าจะมีกลุ่มคอสแซ็กจำนวนมากเข้ามาตั้งถิ่นฐานในแถบตะวันตกของเทือกเขาคอเคซัสเหนือ แต่ ชาวคอสแซ็กคูบันส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของกองทัพคอสแซ็กทะเลดำ (เดิมคือชาวคอสแซ็กซาโปโรเจียน ) และกองทัพคอสแซ็กแนวคอเคซั

ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งคือทรงผมชูพรีนาหรือโอเซเลเดตส์ ซึ่งเป็นทรงผม สั้นเกรียนที่ได้รับความนิยมในหมู่ชาวคูบาเนียบางกลุ่ม ประเพณีนี้สืบย้อนไปถึงชาว ซิ ช แห่งซาโปริเซียน

ชาวคอสแซ็กเทเรค

กองทัพคอสแซ็กเทเรคก่อตั้งขึ้นในปี 1577 โดยคอสแซ็กอิสระที่อพยพจากแม่น้ำโวลกามายังแม่น้ำเทเรค ต่อมาคอสแซ็กท้องถิ่นของเทเรคได้เข้าร่วมกองทัพนี้ ในปี 1792 กองทัพนี้ถูกรวมเข้ากับกองทัพคอสแซ็กแนวคอเคซัส และแยกตัวออกมาอีกครั้งในปี 1860 โดยมีวลาดิกาวคาซเป็นเมืองหลวง ในปี 1916 ประชากรของกองทัพมีจำนวน 255,000 คน ในพื้นที่ 1.9 ล้านเดซิยาตินา

คอสแซ็กยาอิก

ชาวคอสแซ็กแห่งเทือกเขาอูราลปะทะกับชาวคาซัค (เดิมทีชาวรัสเซียเรียกชาวคาซัคว่า 'คีร์กีซ')
คอสแซค Yaik (Orenburg) จากนิคม Sakmara; Alexander Mertemianovich Pogadaev ยืนอยู่ทางซ้าย พ.ศ. 2455
ทหารคอสแซ็กแห่งเทือกเขาอูราลประมาณปี ค.ศ. 1799

กองทัพคอสแซ็กอูราลก่อตั้งขึ้นจากชาวคอสแซ็กอูราลซึ่งตั้งถิ่นฐานอยู่ตามแม่น้ำอูราลชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งของพวกเขาคือ คอสแซ็กยาอิก มาจากชื่อเดิมของแม่น้ำ ซึ่งรัฐบาลได้เปลี่ยนชื่อหลังจากกบฏของปูกาเชฟในปี 1773–1775 ชาวคอสแซ็กอูราลพูดภาษารัสเซีย และระบุว่าตนเองมีเชื้อสายรัสเซียเป็นหลัก แต่ก็มีชาวตาตาร์ จำนวนมากรวม อยู่ด้วย[ 80 ]ในปี 1577 ยี่สิบปีหลังจากที่มอสโกพิชิตแม่น้ำโวลกาจากคาซานถึงอัสตราคาน [ 81 ]รัฐบาลได้ส่งกองทหารไปปราบปรามโจรสลัดและผู้บุกรุกตามแม่น้ำโวลกา ในจำนวนนั้นมีเยอร์มัค ทิโมเฟเยวิชอยู่ด้วย บางคนหนีไปทางตะวันออกเฉียงใต้สู่แม่น้ำอูราล ซึ่งพวกเขาได้เข้าร่วมกับคอสแซ็กยาอิก ในปี 1580 พวกเขายึดเมืองซาราอิจิก ได้ ในปี 1591 พวกเขาได้ต่อสู้เพื่อรัฐบาลในมอสโก ในช่วงศตวรรษต่อมา พวกเขาได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลจักรวรรดิ

การกบฏของราซินและปูกาเชฟ

ในฐานะชาติที่ค่อนข้างเป็นอิสระ ชาวคอสแซ็กต้องปกป้องเสรีภาพและประเพณีประชาธิปไตยของตนจากการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของมอสโกซึ่งต่อมากลายเป็นจักรวรรดิรัสเซีย แนวโน้มของพวกเขาที่จะกระทำการอย่างอิสระจากพระเจ้าซาร์แห่งรัสเซียทำให้เกิดความขัดแย้งมากขึ้น อำนาจของพระเจ้าซาร์เริ่มเติบโตขึ้นในปี 1613 เมื่อมิคาอิล โรมานอ ฟขึ้น ครองราชย์หลังจากช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายรัฐบาลเริ่มพยายามรวมชาวคอสแซ็กเข้ากับพระเจ้าซาร์แห่งรัสเซียโดยการให้สถานะชนชั้นสูงและบังคับให้รับราชการทหาร ซึ่งทำให้เกิดความแตกแยกในหมู่ชาวคอสแซ็กเองขณะที่พวกเขาต่อสู้เพื่อรักษาประเพณีของตน ความพยายามของรัฐบาลในการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตแบบเร่ร่อนดั้งเดิมของพวกเขาส่งผลให้ชาวคอสแซ็กเข้าไปเกี่ยวข้องกับความวุ่นวายครั้งใหญ่เกือบทั้งหมดในรัสเซียตลอด 200 ปี รวมถึงการกบฏที่นำโดยสเตปาน ราซินและเยเมลยาน ปูกาเชฟ [ 82 ] : 59

ภาพวาด "สเตนกา ราซิน แล่นเรือในทะเลแคสเปียน"โดยวาซีลี ซูริคอฟปี 1906

เมื่อรัสเซียฟื้นคืนความมั่นคง ความไม่พอใจก็เพิ่มมากขึ้นในหมู่ชาวนาและทาสติดที่ดิน ภายใต้ การปกครองของ อเล็กซิส โรมานอฟบุตรชายของมิคาอิลประมวลกฎหมายปี 1649ได้แบ่งประชากรรัสเซียออกเป็นประเภททางกรรมพันธุ์ที่ชัดเจนและแน่นอน[ 82 ] : 52 ประมวลกฎหมายนี้เพิ่มรายได้ภาษีให้กับรัฐบาลกลางและยุติการเร่ร่อน เพื่อสร้างเสถียรภาพให้กับระเบียบสังคมโดยการกำหนดให้ผู้คนอยู่บนที่ดินเดียวกันและประกอบอาชีพเดียวกันกับครอบครัว ชาวนาถูกผูกมัดกับที่ดิน และชาวเมืองถูกบังคับให้ประกอบอาชีพของบิดา ภาระภาษีที่เพิ่มขึ้นส่วนใหญ่ตกอยู่กับชาวนา ทำให้ช่องว่างระหว่างคนจนและคนรวยกว้างขึ้นไปอีก ทรัพยากรมนุษย์และวัสดุมีจำกัดมากขึ้นเมื่อรัฐบาลจัดตั้งกองทัพมากขึ้น ทำให้ชาวนาต้องแบกรับภาระหนักยิ่งขึ้น สงครามกับโปแลนด์และสวีเดนในปี 1662 นำไปสู่วิกฤตการคลังและการจลาจลทั่วประเทศ[ 82 ] : 58 ภาษี สภาพความเป็นอยู่ที่เลวร้าย และช่องว่างระหว่างชนชั้นทางสังคม ทำให้ชาวนาและทาสติดที่ดินต้องหนี หลายคนจึงไปหาพวกคอสแซ็ก เพราะรู้ว่าพวกคอสแซ็กจะรับผู้ลี้ภัยและปล่อยตัวพวกเขา

ชาวคอสแซ็กประสบความยากลำบากภายใต้การปกครองของซาร์อเล็กซิส เนื่องจากมีผู้ลี้ภัยเข้ามามากขึ้นทุกวัน ซาร์ได้มอบเงินอุดหนุนด้านอาหาร เงิน และเสบียงทางทหารให้แก่ชาวคอสแซ็กเพื่อแลกกับการทำหน้าที่ป้องกันชายแดน[ 82 ] : 60 เงินอุดหนุนเหล่านี้ผันผวนบ่อยครั้ง ซึ่งเป็นสาเหตุของความขัดแย้งระหว่างชาวคอสแซ็กกับรัฐบาล สงครามกับโปแลนด์ทำให้การส่งอาหารและเสบียงทางทหารที่จำเป็นไปยังชาวคอสแซ็กถูกเบี่ยงเบนไป เนื่องจากชาวนาที่ลี้ภัยทำให้ประชากรของกองทัพคอสแซ็กเพิ่มจำนวนขึ้น การหลั่งไหลเข้ามาของผู้ลี้ภัยสร้างความเดือดร้อนให้แก่ชาวคอสแซ็ก ไม่เพียงเพราะความต้องการอาหารที่เพิ่มขึ้นเท่านั้น แต่ยังเพราะจำนวนผู้ลี้ภัยจำนวนมากทำให้ชาวคอสแซ็กไม่สามารถรับพวกเขาเข้าสู่วัฒนธรรมของตนได้โดยผ่านระบบการฝึกงานแบบดั้งเดิม[ 83 ] : 91 แทนที่จะทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อการผสมผสานเข้ากับสังคมคอสแซ็กอย่างเหมาะสม ชาวนาที่หลบหนีกลับประกาศตนเองว่าเป็นคอสแซ็กโดยสมัครใจและอาศัยอยู่ร่วมกับคอสแซ็กที่แท้จริง โดยทำงานหรือเป็นคนลากเรือเพื่อหาอาหาร

ความแตกแยกในหมู่ชาวคอสแซ็กเริ่มปรากฏขึ้นเมื่อสภาพการณ์เลวร้ายลง และอเล็กซิส บุตรชายของมิคาอิลขึ้นครองบัลลังก์ ชาวคอสแซ็กอาวุโสเริ่มตั้งรกรากและร่ำรวยขึ้น โดยได้รับสิทธิพิเศษจากการเชื่อฟังและช่วยเหลือระบบของมอสโก [ 83 ] : 90–91 [ 82 ] : 62 ชาวคอสแซ็กอาวุโสเริ่มละทิ้งประเพณีและเสรีภาพที่เคยมีค่าควรแก่การเสียสละชีวิต เพื่อแสวงหาความสุขในชีวิตของชนชั้นสูง ชาวนาที่หลบหนีและไร้ระเบียบซึ่งเรียกตัวเองว่าชาวคอสแซ็กแสวงหาการผจญภัยและการแก้แค้นต่อขุนนางที่ทำให้พวกเขาต้องทนทุกข์ ชาวคอสแซ็กเหล่านี้ไม่ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาลเหมือนที่ชาวคอสแซ็กอาวุโสได้รับ และต้องทำงานหนักขึ้นและนานขึ้นเพื่อหาอาหารและเงิน

กบฏของราซิน

สเตนกา ราซินโดยอีวาน บิลิบิน

ความแตกแยกKระหว่างชนชั้นสูงและพวกนอกกฎหมายนำไปสู่การก่อตั้งกองทัพคอสแซ็ก เริ่มต้นในปี 1667 ภายใต้การนำของสเตนกา ราซินและในที่สุดก็ส่งผลให้การกบฏของราซินล้มเหลว

สเตนกา ราซิน เกิดในครอบครัวคอสแซ็กชั้นสูง และได้เดินทางเยือนมอสโกหลายครั้งในเชิงการทูตก่อนที่จะจัดตั้งการกบฏ[ 82 ] : 66–67 คอสแซ็กเป็นผู้สนับสนุนหลักของราซิน และติดตามเขาไปในระหว่างการรณรงค์ในเปอร์เซียครั้งแรกในปี 1667 โดยปล้นสะดมเมืองต่างๆ ของเปอร์เซียริมทะเลแคสเปียนพวกเขากลับมาในปี 1669 ด้วยความเจ็บป่วยและหิวโหย เหนื่อยล้าจากการต่อสู้ แต่ร่ำรวยด้วยสินค้าที่ปล้นมาได้[ 83 ] : 95–97 รัสเซียพยายามขอการสนับสนุนจากคอสแซ็กเก่า โดยขอให้อาตามานหรือหัวหน้าคอสแซ็ก ป้องกันไม่ให้ราซินดำเนินการตามแผนของเขา แต่อาตามานเป็นพ่อทูนหัวของราซิน และถูกโน้มน้าวด้วยคำสัญญาของราซินเรื่องส่วนแบ่งความมั่งคั่งจากการเดินทาง คำตอบของเขาคือ คอสแซ็กชั้นสูงนั้นไร้อำนาจที่จะต่อต้านกลุ่มกบฏ ชนชั้นสูงไม่ได้มองว่าราซินและผู้ติดตามของเขาเป็นภัยคุกคามมากนัก แม้ว่าพวกเขาจะตระหนักว่าเขาอาจก่อให้เกิดปัญหากับระบบของมอสโกได้ หากผู้ติดตามของเขาพัฒนาไปสู่การกบฏต่อรัฐบาลกลาง[ 83 ] : 95–96

ราซินและผู้ติดตามของเขาเริ่มยึดเมืองต่างๆ ในช่วงเริ่มต้นของการกบฏในปี 1669 พวกเขายึดเมืองซาริตซิน อัสราคาน ซาราตอฟและซามาราพร้อมทั้งนำระบอบประชาธิปไตยมาใช้และปลดปล่อยชาวนาจากการเป็นทาส[ 83 ] : 100–105 ราซินจินตนาการถึงสาธารณรัฐคอสแซ็กที่เป็นหนึ่งเดียวทั่วทุ่งหญ้าสเตปป์ทางใต้ ซึ่งเมืองและหมู่บ้านต่างๆ จะอยู่ภายใต้การปกครองแบบประชาธิปไตยสไตล์คอสแซ็ก การล้อมเมืองมักเกิดขึ้นในเมืองเก่าของชาวนาคอสแซ็กที่หลบหนี ทำให้พวกเขาก่อความวุ่นวายและแก้แค้นเจ้านายเก่าของพวกเขา คอสแซ็กอาวุโสเริ่มมองว่าการรุกคืบของพวกกบฏเป็นปัญหา และในปี 1671 จึงตัดสินใจปฏิบัติตามรัฐบาลเพื่อรับเงินอุดหนุนเพิ่มเติม[ 82 ] : 112 ในวันที่ 14 เมษายน อะตามาน ยาคอฟเลฟ นำผู้อาวุโสไปทำลายค่ายกบฏ พวกเขาจับตัวราซินได้ และนำตัวเขาไปยังมอสโกในเวลาต่อมาเพื่อประหารชีวิต

การกบฏของราซินถือเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของธรรมเนียมปฏิบัติของชาวคอสแซ็ก ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1671 ทูตรัสเซียได้มอบคำสาบานแสดงความจงรักภักดีและชาวคอสแซ็กได้สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อซาร์[ 82 ] : 113 แม้ว่าพวกเขายังคงมีเอกราช ภายใน แต่ชาวคอสแซ็กก็กลายเป็นพลเมืองรัสเซีย การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นจุดแบ่งแยกอีกครั้งในการกบฏของปูกาเชฟ

กบฏของปูกาเชฟ

ดอน คอสแซค ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19

สำหรับชนชั้นสูง ชาวคอสแซ็ก สถานะอันสูงส่งภายในจักรวรรดิมาพร้อมกับราคาของการสูญเสียเสรีภาพเดิมของพวกเขาในศตวรรษที่ 18 การตั้งถิ่นฐานทางการเกษตรที่ก้าวหน้าเริ่มบังคับให้ชาวคอสแซ็กต้องละทิ้ง วิถีชีวิตแบบ เร่ร่อนดั้งเดิมและนำรูปแบบการปกครองใหม่มาใช้ รัฐบาลค่อยๆ เปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมทั้งหมดของชาวคอสแซ็กปีเตอร์มหาราชเพิ่มภาระผูกพันในการรับใช้ของชาวคอสแซ็ก และระดมกำลังพลของพวกเขาไปรบในสงครามที่ห่างไกล ปีเตอร์เริ่มจัดตั้งกองทหารที่ไม่ใช่ชาวคอสแซ็กในป้อมปราการตามแม่น้ำยาอิกในปี 1734 การก่อสร้างป้อมปราการของรัฐบาลที่โอเรนเบิร์กทำให้ชาวคอสแซ็กมีบทบาทรองในการป้องกันชายแดน[ 83 ] : 115 เมื่อชาวคอสแซ็กยาอิกส่งคณะผู้แทนไปยังปีเตอร์พร้อมกับข้อร้องเรียนของพวกเขา ปีเตอร์ได้ถอดถอนสถานะความเป็นอิสระของชาวคอสแซ็ก และให้พวกเขาอยู่ภายใต้วิทยาลัยการสงครามแทนที่จะเป็นวิทยาลัยการต่างประเทศ สิ่งนี้ทำให้การเปลี่ยนผ่านของชาวคอสแซ็กจากผู้ลาดตระเวนชายแดนไปเป็นทหารมีความมั่นคงมากขึ้น ในช่วงห้าสิบปีถัดมา รัฐบาลกลางได้ตอบสนองต่อข้อร้องเรียนของชาวคอสแซ็กด้วยการจับกุมการเฆี่ยนตีและการเนรเทศ[ 83 ] : 116–117

ภายใต้ การปกครอง ของแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่เริ่มต้นในปี 1762 ชาวนาและคอสแซ็กชาวรัสเซียต้องเผชิญกับการเก็บภาษีที่เพิ่มขึ้น การเกณฑ์ทหารอย่างหนัก และการขาดแคลนธัญพืชอีกครั้ง เช่นเดียวกับก่อนการกบฏของราซินปีเตอร์ที่ 3ได้ขยายอิสรภาพให้กับอดีตทาสของโบสถ์ ปลดปล่อยพวกเขาจากภาระผูกพันและการจ่ายเงินให้กับเจ้าหน้าที่ของโบสถ์ และได้ปลดปล่อยชาวนาคนอื่นๆ จากการเป็นทาส แต่แคทเธอรีนไม่ได้ดำเนินการปฏิรูปเหล่านี้ต่อไป[ 84 ]ในปี 1767 จักรพรรดินีปฏิเสธที่จะรับฟังข้อร้องเรียนโดยตรงจากชาวนา[ 85 ]ชาวนาจึงหนีไปยังดินแดนของคอสแซ็กอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทัพยาอิก ซึ่งผู้คนของพวกเขายึดมั่นในประเพณีคอสแซ็กดั้งเดิม การเปลี่ยนแปลงรัฐบาลยังสร้างภาระให้กับคอสแซ็กด้วย โดยขยายขอบเขตไปสู่การปฏิรูปประเพณีคอสแซ็ก ในหมู่คอสแซ็กทั่วไป ความเกลียดชังต่อชนชั้นสูงและรัฐบาลกลางก็เพิ่มสูงขึ้น ในปี ค.ศ. 1772 เกิดการกบฏอย่างเปิดเผยเป็นเวลาหกเดือนระหว่างชาวคอสแซ็กยาอิกกับรัฐบาลกลาง[ 83 ] : 116–117

เยเมลยาน ปูกาเชฟถูกจำคุก

เยเมลยาน ปูกา เชฟ ชาว คอสแซ็กดอนผู้มีฐานะต่ำต้อยเดินทางมาถึงกองทัพยาอิกในช่วงปลายปี 1772 [ 83 ] : 117 ที่นั่น เขาอ้างว่าเป็นปีเตอร์ที่ 3 โดยอาศัยความเชื่อของชาวคอสแซ็กที่ว่าปีเตอร์จะเป็นผู้ปกครองที่มีประสิทธิภาพหากไม่ถูกลอบสังหารในแผนการของพระมเหสีแคทเธอรีนที่ 2 [ 83 ] : 120 ชาวคอสแซ็กยาอิกจำนวนมากเชื่อคำกล่าวอ้างของปูกาเชฟ แม้ว่าผู้ที่ใกล้ชิดกับเขาที่สุดจะรู้ความจริงก็ตาม คนอื่นๆ ที่อาจรู้เรื่องนี้ ไม่ได้สนับสนุนแคทเธอรีนที่ 2 เนื่องจากการที่พระองค์กำจัดปีเตอร์ที่ 3 และยังเผยแพร่คำกล่าวอ้างของปูกาเชฟว่าเป็นจักรพรรดิผู้ล่วงลับอีกด้วย

ระยะแรกจากสามระยะของการกบฏของปูกาเชฟเริ่มต้นในเดือนกันยายน ค.ศ. 1773 [ 83 ] : 124 นักโทษกลุ่มแรกๆ ของพวกกบฏส่วนใหญ่เป็นชาวคอสแซ็กที่สนับสนุนชนชั้นสูง หลังจากปิดล้อมเมืองโอเรนเบิร์ก เป็นเวลาห้าเดือน วิทยาลัยทหารก็กลายเป็นกองบัญชาการของปูกาเชฟ[ 83 ] : 126 ปูกาเชฟจินตนาการถึง อาณาจักรคอสแซ็กคล้ายกับวิสัยทัศน์ของราซินเกี่ยวกับสาธารณรัฐคอสแซ็กที่เป็นหนึ่งเดียว ชาวนาทั่วรัสเซียตื่นตระหนกด้วยข่าวลือและฟังคำประกาศที่ปูกาเชฟออก แต่ในไม่ช้าการกบฏก็ถูกมองว่าเป็นความล้มเหลวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ชาวคอสแซ็กดอนปฏิเสธที่จะช่วยเหลือในระยะสุดท้ายของการกบฏ เนื่องจากรู้ว่ากองทหารกำลังติดตามปูกาเชฟอย่างใกล้ชิดหลังจากยกเลิกการปิดล้อมเมืองโอเรนเบิร์ก และติดตามการหลบหนีของเขาจากเมืองคาซานที่ พ่ายแพ้ [ 83 ] : 127–128 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2317 นายทหารคอสแซ็กของปูกาเชฟเองได้ส่งตัวเขาให้กับกองทหารของรัฐบาล[ 83 ] : 128

การต่อต้านการรวมอำนาจทางการเมืองทำให้ชาวคอสแซ็กเข้าร่วมในการกบฏของปูกาเชฟ[ 83 ] : 129–130 หลังจากความพ่ายแพ้ ชนชั้นสูงของชาวคอสแซ็กยอมรับการปฏิรูปรัฐบาล โดยหวังที่จะได้รับสถานะในหมู่ขุนนาง ชาวคอสแซ็กทั่วไปต้องปฏิบัติตามและละทิ้งประเพณีและเสรีภาพของตน

ในจักรวรรดิรัสเซีย

การพิชิตไซบีเรียโดยYermak TimofeyevichวาดภาพโดยVasily Surikov

ความสัมพันธ์ระหว่างชาวคอสแซ็กกับจักรวรรดิรัสเซียมีความหลากหลายตั้งแต่เริ่มต้น บางครั้งพวกเขาสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารของรัสเซีย บางครั้งพวกเขาก็ก่อกบฏต่ออำนาจส่วนกลาง หลังจากการก่อกบฏครั้งหนึ่งในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 กองกำลังรัสเซียได้ทำลายกองทัพซาโปโรเจียน ชาวคอสแซ็กจำนวนมากที่ยังคงจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์รัสเซียและรับใช้ต่อไปในภายหลังได้ย้ายไปที่คูบัน ส่วนคนอื่นๆ เลือกที่จะทำหน้าที่เป็นทหารรับจ้างและหลบหนีการควบคุมไปยังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำดานูบ อันกว้างใหญ่ การรับใช้ของชาวคอสแซ็กในสงครามนโปเลียนทำให้พวกเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษพื้นบ้านของรัสเซีย และตลอดศตวรรษที่ 19 รัฐบาลได้ส่งเสริม "ตำนานอันทรงพลัง" ที่พรรณนาถึงชาวคอสแซ็กว่ามีความผูกพันพิเศษและไม่เหมือนใครกับจักรพรรดิ[ 86 ]ภาพลักษณ์ของชาวคอสแซ็กในฐานะผู้ปกป้องที่รักชาติอย่างยิ่งยวดไม่เพียงแต่รัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงราชวงศ์โรมานอฟด้วย ได้รับการยอมรับจากชาวคอสแซ็กทั่วไปจำนวนมาก ทำให้พวกเขากลายเป็นพลังแห่งการอนุรักษ์นิยม[ 86 ]

ในศตวรรษที่ 19 จักรวรรดิรัสเซียได้ผนวกดินแดนของกองทัพคอสแซ็ก และควบคุมพวกเขาโดยให้สิทธิพิเศษแก่การรับใช้ เช่น การยกเว้นภาษี และอนุญาตให้พวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินที่พวกเขาทำการเกษตร ในช่วงเวลานั้น คอสแซ็กทำหน้าที่เป็นกองกำลังทหารในสงครามหลายครั้งที่จักรวรรดิรัสเซียก่อขึ้น คอสแซ็กได้รับการยกย่องว่ายอดเยี่ยมในด้านการลาดตระเวน การสอดแนม และการซุ่มโจมตี ยุทธวิธีของพวกเขาในการรบแบบเปิดโดยทั่วไปด้อยกว่าทหารทั่วไป เช่น ทหารม้าดรากูนในปี 1840 กองทัพคอสแซ็กประกอบด้วย ดอน, ทะเลดำ, อัสตราคาน , รัสเซียเล็ก, อาซอฟ, ดานูบ, อูราล, สตาฟโรโปล, เมเชเรีย, โอเรนเบิร์ก, ไซบีเรีย, โทบอลสค์, ทอมสค์, เยนิเซสก์, อีร์คุตสค์, ซาไบกัล , ยาคุตสค์ และทอร์ตาร์โวสโกส ในช่วงทศวรรษ 1890 ได้มีการเพิ่มชาวคอสแซ็ก อุส ซู รีเซมิเรเชนสค์และอามูร์เข้ามา โดยกลุ่มหลังมีกองทหารม้าติดปืนไรเฟิลชั้นยอด[ 87 ]

เมื่อศตวรรษที่ 19 ดำเนินไป ชาวคอสแซ็กได้ทำหน้าที่เป็นกองกำลังตำรวจทหารกึ่งพลเรือนประจำจังหวัดต่างๆ ทั่วจักรวรรดิรัสเซียอันกว้างใหญ่ ซึ่งครอบคลุมอาณาเขตที่ทอดยาวข้ามยูเรเซียจากที่ซึ่งปัจจุบันคือประเทศโปแลนด์ไปจนถึงริมฝั่งแม่น้ำอามูร์ซึ่งเป็นพรมแดนระหว่างรัสเซียและจีน[ 88 ]กองกำลังตำรวจของจักรวรรดิรัสเซีย โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท มีจำนวนไม่เพียงพอเนื่องจากค่าจ้างต่ำ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ของกองทัพจักรวรรดิรัสเซียไม่ชอบให้หน่วยของตนถูกส่งไปปราบปรามความไม่สงบภายในประเทศ ซึ่งถูกมองว่าเป็นการทำลายขวัญกำลังใจและอาจเป็นแรงจูงใจให้เกิดการก่อกบฏ[ 88 ]สำหรับรัฐบาล การส่งชาวคอสแซ็กไปเป็นกองกำลังตำรวจทหารกึ่งพลเรือนถือเป็นทางออกที่ดีที่สุด เนื่องจากชาวคอสแซ็กถูกมองว่าเป็นหนึ่งในกลุ่มสังคมที่ภักดีต่อราชวงศ์โรมานอฟมากที่สุด ในขณะที่การแยกตัวออกจากประชากรท้องถิ่นทำให้พวกเขาไม่หวั่นไหวต่อการเรียกร้องให้เกิดการปฏิวัติ[ 88 ]ตามธรรมเนียมแล้ว ชาวคอสแซ็กในรัสเซียถูกมองว่าเป็นนักรบม้าที่สง่างาม มีเสน่ห์แบบกบฏและดุร้าย แต่การที่พวกเขาถูกส่งไปประจำการในฐานะกองกำลังตำรวจม้าทำให้พวกเขามีภาพลักษณ์ที่ "แปลกใหม่" ในฐานะสถาบันที่ค่อนข้างรุนแรงและโหดเหี้ยมซึ่งมุ่งมั่นอย่างยิ่งที่จะรักษาระเบียบสังคม[ 88 ]การเปลี่ยนแปลงจากกองกำลังทหารม้าที่ไม่เป็นระเบียบซึ่งต่อสู้กับศัตรูของรัสเซีย เช่น จักรวรรดิออตโตมันและฝรั่งเศส ไปเป็นกองกำลังตำรวจม้าที่ปราบปรามประชาชนของจักรวรรดิ ทำให้เกิดความไม่สงบมากมายภายในกองทัพต่างๆ เนื่องจากขัดแย้งกับจริยธรรมแห่งความกล้าหาญของสงครามชายแดนที่ชาวคอสแซ็กยึดมั่น[ 88 ]

ในปี ค.ศ. 1879 ชาห์แห่งอิหร่านนาซีร์ อัล-ดินผู้ซึ่งประทับใจในทักษะการขี่ม้าและเครื่องแบบอันโดดเด่นของชาวคอสแซ็กในระหว่างการเยือนรัสเซียเมื่อปีก่อนหน้า ได้ทรงขอให้จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ส่งชาวคอสแซ็กมาฝึกกองกำลังคอสแซ็กสำหรับพระองค์เอง[ 89 ]อเล็กซานเดอร์ทรงอนุญาตตามคำขอ และต่อมาในปี ค.ศ. 1879 ชาวคอสแซ็ก 9 นาย นำโดยพันเอกอเล็กเซย์ โดมันโตวิช ชาวคอสแซ็กแห่งคูบัน ได้เดินทางมาถึงเตหะรานเพื่อฝึกกองพลคอสแซ็กเปอร์เซีย[ 89 ] ชาห์ทรงโปรดปรานเครื่องแบบสีสันสดใสของชาวคอสแซ็กเป็นอย่างมาก และโดมันโตวิชได้ออกแบบเครื่องแบบสำหรับกองพันหนึ่งของกองพลโดยอิงจากเครื่องแบบของกองทัพคอสแซ็กแห่งคู บันและอีกกองพันหนึ่งมีเครื่องแบบโดยอิงจากกองทัพคอสแซ็กแห่งเทเรก[ 89 ]เครื่องแบบของคอสแซ็กมีพื้นฐานมาจากเครื่องแต่งกายที่ฉูดฉาดของชนเผ่าต่างๆ ในคอเคซัส และสิ่งที่ในรัสเซียถูกมองว่าเป็นเครื่องแบบที่แปลกใหม่และมีสีสันนั้น ในอิหร่านกลับถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นรัสเซีย[ 89 ]นาซีร์ อัล-ดิน ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นคนผิวเผินและตื้นเขินอย่างมาก ไม่สนใจที่จะให้กองพลคอสแซ็กของเขาเป็นกองกำลังทหารที่มีประสิทธิภาพ และสำหรับเขาเพียงแค่ได้เห็นกองพลของเขาขี่ม้าไปข้างหน้าเขาในขณะที่สวมเครื่องแบบสีสันสดใสก็เพียงพอแล้ว[ 89 ]แม้ชาห์จะเฉยเมย แต่โดมันโตวิชและคอสแซ็กของเขาก็ทำงานอย่างหนักในการฝึกกองพลคอสแซ็ก ซึ่งกลายเป็นหน่วยที่มีระเบียบวินัยเพียงหน่วยเดียวในกองทัพเปอร์เซียทั้งหมด และด้วยเหตุนี้จึงมีความสำคัญอย่างมากในการรักษาอำนาจของชาห์[ 90 ]

ทหารคอสแซ็กลาดตระเวนใกล้แหล่งน้ำมันบากู ปี 1905

เมื่อถึงปลายศตวรรษที่ 19 ชุมชนคอสแซ็กได้รับสิทธิพิเศษในการยกเว้นภาษีในจักรวรรดิรัสเซียแม้ว่าพวกเขาจะมีพันธะผูกพันในการรับราชการทหารเป็นเวลา 20 ปี (ลดเหลือ 18 ปีตั้งแต่ปี 1909) พวกเขาปฏิบัติหน้าที่ประจำการเป็นเวลา 5 ปี แต่สามารถปฏิบัติตามพันธะผูกพันที่เหลืออยู่กับกองกำลังสำรองได้ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 คอสแซ็กของรัสเซียมีจำนวน 4.5 ล้านคน พวกเขาจัดตั้งเป็นกองกำลังประจำภูมิภาคอิสระ โดยแต่ละกองกำลังประกอบด้วยกองทหารจำนวนหนึ่ง ความจำเป็นที่รัฐบาลต้องเรียกตัวชายคอสแซ็กเพื่อรับใช้ในกองทัพหรือกองกำลังตำรวจม้าทำให้เกิดปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจมากมาย ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากการที่ชุมชนของกองกำลังเหล่านั้นยากจนลงเรื่อยๆ[ 88 ]

ซาร์ปฏิบัติต่อชาวคอสแซ็กในฐานะชุมชนที่แยกตัวออกมาและเป็นชนชั้นสูง พวกเขาจึงตอบแทนรัฐบาลด้วยความจงรักภักดีอย่างยิ่ง รัฐบาลมักใช้หน่วยคอสแซ็กเพื่อปราบปรามความไม่สงบภายในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการปฏิวัติรัสเซียปี 1905รัฐบาลจักรวรรดิพึ่งพาความน่าเชื่อถือของชาวคอสแซ็กเป็นอย่างมาก ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ชุมชนที่กระจายอำนาจและการรับราชการทหารแบบกึ่งศักดินาของพวกเขาเริ่มถูกมองว่าล้าสมัย กองบัญชาการกองทัพรัสเซียซึ่งได้พยายามทำให้กองกำลังของตนเป็นมืออาชีพ พิจารณาว่าชาวคอสแซ็กมีระเบียบวินัย การฝึกฝน และการขี่ม้าที่ด้อยกว่าทหาร ม้า ฮุสซาร์ทหารม้าดรากูนและทหารม้าหอกของกองทัพ ประจำ การ[ 91 ]คุณสมบัติของชาวคอสแซ็กในด้านความคิดริเริ่มและทักษะการขี่ม้าที่ดุดันนั้นไม่ได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่เสมอไป ส่งผลให้หน่วยคอสแซ็กมักถูกแบ่งออกเป็นหน่วยย่อยๆ เพื่อใช้เป็นหน่วยสอดแนม หน่วยส่งสาร หรือหน่วยคุ้มกันที่สวยงาม

ชาวคอสแซ็กในช่วงปี ค.ศ. 1900 ถึง 1917

Wiosna roku 1905 ( ฤดูใบไม้ผลิปี 1905 ) โดยStanisław Masłowski , 1906 – Orenburg Cossacks ลาดตระเวนที่Ujazdowskie Avenueในกรุงวอร์ซอ ( พิพิธภัณฑ์แห่งชาติในกรุงวอร์ซอ )

ในปี ค.ศ. 1905 กองทัพคอสแซ็กประสบกับการระดมพลครั้งใหญ่ของบุรุษท่ามกลางการสู้รบในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นในแมนจูเรียและการปะทุของการปฏิวัติภายในจักรวรรดิรัสเซีย เช่นเดียวกับชนชาติอื่นๆ ในจักรวรรดิ กองทหาร คอสแซ็กบางกอง ได้แสดงความไม่พอใจต่อระบอบการปกครองโดยการฝ่าฝืนคำสั่งระดมพล หรือโดยการเรียกร้องทางการเมืองที่ค่อนข้างเสรี แต่การกระทำผิดเหล่านี้ถูกบดบังด้วยบทบาทที่โดดเด่นของกองทหารคอสแซ็กในการปราบปรามผู้ประท้วงและฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในชนบท ต่อมา ประชาชนส่วนใหญ่มองว่าคอสแซ็กเป็นเครื่องมือในการต่อต้านซาร์นิโคลัสที่ 2เสริมสร้างแนวคิดนี้โดยการออกกฎบัตร เหรียญรางวัล และโบนัสใหม่ให้กับหน่วยคอสแซ็กเพื่อเป็นการยกย่องผลงานของพวกเขาในช่วงการปฏิวัติปี ค.ศ. 1905 [ 92 ] [ 93 ] : 81–82

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2449 สืบเนื่องจากความสำเร็จของคอสแซ็กในการปราบปรามการปฏิวัติ พ.ศ. 2448 พันเอกลาดิมีร์ ลิอาคอฟถูกส่งไปยังอิหร่านเพื่อบัญชาการขบวนรถและนำกองพลคอสแซ็กเปอร์เซีย[ 94 ]ลิอาคอฟเคยนำหน่วยคอสแซ็กปราบปรามการปฏิวัติในคอเคซัส และหลังจากเกิดการปฏิวัติรัฐธรรมนูญในอิหร่าน เขาถูกส่งไปยังเตหะรานเพื่อรับรองกองพลคอสแซ็กเป็นกองกำลังสนับสนุนชาห์[ 94 ]กองพลคอสแซ็กเปอร์เซียไม่ได้รับเงินเดือนมาหลายเดือนแล้ว และแสดงให้เห็นถึงความจงรักภักดีที่น่าสงสัยต่อราชวงศ์กาจาร์ในช่วงการปฏิวัติรัฐธรรมนูญ ขณะที่เจ้าหน้าที่รัสเซียไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรกับรัสเซียเองในช่วงการปฏิวัติ[ 94 ]เลียคอฟ นายทหารผู้แข็งแกร่ง มีความสามารถ และมีแนวคิดอนุรักษ์นิยม ซึ่งยึดมั่นในการรักษาอำนาจของกษัตริย์ไม่ว่าจะในรัสเซียหรืออิหร่าน ได้เปลี่ยนกองพลทหารคอสแซ็กเปอร์เซียให้เป็นกองกำลังตำรวจทหารติดม้าแทนที่จะเป็นกองกำลังรบ[ 95 ]เลียคอฟมีความใกล้ชิดกับชาห์องค์ใหม่ โมฮัมหมัด อาลี ผู้ขึ้นครองราชบัลลังก์นกยูงในเดือนมกราคม ค.ศ. 1907 และด้วยการอุปถัมภ์ของชาห์ เลียคอฟจึงได้เปลี่ยนกองพลทหารคอสแซ็กเปอร์เซียให้เป็นปราการหลักของรัฐอิหร่าน[ 94 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2451 เลียคอฟนำกองพลคอสแซ็กโจมตีรัฐสภาในขณะที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการทหารของเตหะราน เนื่องจากชาห์พยายามยกเลิกรัฐธรรมนูญที่พระบิดาของพระองค์ถูกบังคับให้พระราชทานในปี พ.ศ. 2449 [ 96 ]เรซา ข่าน ซึ่งกลายเป็นชาวอิหร่านคนแรกที่บัญชาการกองพลคอสแซ็ก นำการรัฐประหารในปี พ.ศ. 2464 และในปี พ.ศ. 2468 โค่นล้มราชวงศ์กาจาร์เพื่อสถาปนาราชวงศ์ใหม่

หลังจากเกิดสงครามโลกครั้งที่ 1ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 คอสแซ็กกลายเป็นส่วนประกอบสำคัญในกองทหารม้าของกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย กองทหารม้าคอสแซ็กประกอบด้วย 38 กรม บวกกับกองพันทหารราบอีกจำนวนหนึ่ง และกองปืนใหญ่ติดม้าอีก 52 กอง ในช่วงเริ่มต้น กองพลทหารม้ารัสเซียแต่ละกองพลจะมีกรมคอสแซ็กหนึ่งกรม นอกเหนือจากหน่วยปกติของฮุสซาร์แลนเซอร์และดรากูน ภายในปี พ.ศ. 2459 กำลังรบของคอสแซ็กได้ขยายตัวเป็น 160 กรม บวกกับ ซอตเนีย (กองร้อย) อิสระอีก 176 กองร้อยที่ใช้เป็นหน่วยแยกต่างหาก[ 97 ] [ 98 ]

ความสำคัญของทหารม้าในแนวหน้าลดลงหลังจากช่วงเริ่มต้นของสงครามเข้าสู่ภาวะชะงักงัน ในช่วงที่เหลือของสงคราม หน่วยคอสแซ็กถูกปลดจากม้าเพื่อต่อสู้ในสนามเพลาะ ถูกเก็บไว้เป็นกองกำลังสำรองเพื่อใช้ประโยชน์จากการบุกทะลวงที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก หรือได้รับมอบหมายหน้าที่ต่างๆ ในแนวหลัง หน้าที่เหล่านั้นรวมถึงการจับกุมผู้หนีทัพ การคุ้มกันเชลยศึก และการทำลายหมู่บ้านและฟาร์มตามนโยบายเผาทำลายล้าง ของรัสเซีย [ 99 ]

ชาวคอสแซ็กหลังการปฏิวัติรัสเซีย

การปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1917

ในรัสเซียที่ยิ่งใหญ่กว่า

เมื่อเกิดความวุ่นวายในวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2460 ซึ่งนำไปสู่การโค่นล้มระบอบซาร์ มีทหารคอสแซ็กประมาณ 3,200 นายจากกองทัพดอน คูบัน และเทเรค ประจำการอยู่ในเปโตรกราด แม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพียงส่วนน้อยของทหาร 300,000 นายที่อยู่ใกล้กับเมืองหลวงของรัสเซีย แต่การแปรพักตร์ของพวกเขาในวันที่สองของความไม่สงบ (10 มีนาคม) ทำให้ฝูงชนโห่ร้องและสร้างความตกตะลึงให้กับทางการและหน่วยทหารที่ยังคงภักดีอยู่[ 6 ] : 212–215

หลังจากการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ กระทรวงสงครามของรัฐบาลชั่วคราวรัสเซีย ได้อนุญาตให้กองทัพคอสแซ็ก ปรับปรุงการบริหารงานของตน มีการจัดตั้งสภาคอสแซ็ก (เรียกว่าkrugsหรือในกรณีของคอสแซ็กแห่งคูบันเรียกว่าrada ) ในระดับภูมิภาคเพื่อเลือก atamans และผ่านมติ ในระดับชาติ มีการจัดประชุมใหญ่คอสแซ็กทั่วประเทศขึ้นที่เปโตรกราด การประชุมนี้ได้ก่อตั้งสหภาพกองทัพคอสแซ็กขึ้น โดยมีจุดประสงค์เพื่อเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของคอสแซ็กทั่วรัสเซีย

ในช่วงปี พ.ศ. 2460 รัฐบาลคอสแซ็กที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นโดยครูคส์และอาตามานส์ได้ท้าทายอำนาจของรัฐบาลชั่วคราวในดินแดนชายแดนมากขึ้นเรื่อยๆ รัฐบาลคอสแซ็กต่างๆ เองก็เผชิญกับคู่แข่งในรูปแบบของสภาแห่งชาติที่จัดตั้งโดยชนกลุ่มน้อยในละแวกใกล้เคียง และของโซเวียตและเซมสโตที่จัดตั้งโดยชาวรัสเซียที่ไม่ใช่คอสแซ็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เรียกว่า "คนนอก" ที่อพยพเข้ามาในดินแดนคอสแซ็ก[ 100 ]

ในยูเครน

เช่นเดียวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในกองทัพคอสแซ็กของจักรวรรดิ การฟื้นฟูการจัดตั้งองค์กรตนเองของคอสแซ็กก็เกิดขึ้นในยูเครนเช่นกัน โดยได้รับแรงบันดาลใจจากประเพณีของกลุ่มซาโปโรเจียน ซิช และรัฐคอสแซ็ก เฮตมาเนต ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1917 การประชุมใหญ่ที่เมืองซเวนยอโรดกาจังหวัดเคียฟได้จัดตั้งกลุ่มคอสแซ็กอิสระขึ้นเป็นกองกำลังอาสาสมัครเพื่อ "ปกป้องเสรีภาพของประชาชนยูเครน" และรักษาความสงบเรียบร้อย

โครงสร้างของกองทหารคอสแซ็กที่ฟื้นคืนชีพในยูเครนนั้นจัดตั้งขึ้นตามหลักการตามเขตแดน โดยหมู่บ้านต่างๆ จะจัดหาหน่วยอาสาสมัคร ซึ่งรวมกลุ่มกันเป็นกองพัน (kurin) ใน ระดับ หมู่บ้านย่อย (volost) ขึ้นตรงต่อกรมทหารที่นำโดยนายพล (polkovnyk ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองพล (kish) ที่นำโดยชาวออตโตมัน นายทหารทั้งหมดของกองทหารคอสแซ็กเสรีมาจากการเลือกตั้ง และเงินทุนมาจากภาษี อาสาสมัครส่วนใหญ่เป็นชาวนา แต่คนงานอุตสาหกรรมก็เข้าร่วมด้วย โดยเฉพาะในเมืองต่างๆ

ในช่วงปี พ.ศ. 2460 ขบวนการคอสแซ็กเสรีได้แพร่กระจายไปทั่วเคียฟโวลฮีเนียเค อร์ ซอนปอลตาวาและ เชอ ร์นิฮีฟ ในการประชุมใหญ่คอสแซ็กเสรีทั่วประเทศยูเครนที่ชีฮีรินระหว่างวันที่ 16-20 ตุลาคม พ.ศ. 2460 ปาฟโล สโกโรปาดสกีได้รับเลือกเป็นโอตามานของขบวนการ[ 101 ]

การลุกฮือของบอลเชวิกและสงครามกลางเมือง ค.ศ. 1917–1922

การปกครองตนเองของชาวคอสแซ็กในดอน คูบัน และคอเคซัสเหนือ

หลังจากที่พวกบอลเชวิกยึดอำนาจในเปโตรกราดเมื่อวันที่ 7-8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 ไม่นาน หัวหน้าเผ่าคอสแซ็กส่วนใหญ่และรัฐบาลของพวกเขาก็ปฏิเสธที่จะยอมรับความชอบธรรมของระบอบการปกครองใหม่ หัวหน้าเผ่าคอสแซ็กดอนอเล็กเซย์ คาเลดิน ถึงกับเชิญผู้ต่อต้านพวกบอลเชวิกมายังดอน โฮสต์[ 102 ]แต่สถานะของรัฐบาลคอสแซ็กหลายแห่งยังไม่มั่นคง แม้แต่ภายในอาณาเขตของตนเอง ในบางพื้นที่สภาโซเวียตที่ก่อตั้งโดยคนนอกและทหารเป็นคู่แข่งกับรัฐบาลคอสแซ็ก และชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ก็พยายามที่จะได้รับอำนาจปกครองตนเองในระดับหนึ่ง แม้แต่ชุมชนคอสแซ็กเองก็ยังแตกแยก เนื่องจากหัวหน้าเผ่ามักจะเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของเจ้าของที่ดินที่มั่งคั่งและเหล่าเจ้าหน้าที่ ชาวคอสแซ็กที่ยากจนกว่าและผู้ที่รับราชการในกองทัพนั้นอ่อนไหวต่อโฆษณาชวนเชื่อของบอลเชวิกที่สัญญาว่าจะยกเว้น "ชาวคอสแซ็กที่ทำงานหนัก" จากการยึดที่ดิน[ 103 ] : 50–51 [ 104 ]

ความไม่เต็มใจของทหารคอสแซ็กทั่วไปที่จะปกป้องรัฐบาลคอสแซ็กอย่างแข็งขัน ทำให้กองทัพแดงสามารถยึดครองดินแดนคอสแซ็กส่วนใหญ่ได้ภายในปลายฤดูใบไม้ผลิปี 1918 แต่นโยบายของบอลเชวิกในการยึดธัญพืชและอาหารจากชนบทเพื่อส่งไปยังเมืองทางเหนือของรัสเซียที่กำลังอดอยาก ได้ก่อให้เกิดการก่อกบฏในชุมชนคอสแซ็กอย่างรวดเร็ว กบฏคอสแซ็กเหล่านี้ได้เลือกอะตามานคนใหม่และร่วมมือกับ กองกำลัง ต่อต้านคอมมิวนิสต์ อื่นๆ เช่นกองทัพอาสาสมัครในรัสเซียใต้ต่อมาดินแดนคอสแซ็กกลายเป็นฐานที่มั่นของขบวนการฝ่ายขาวในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซีย [ 103 ] : 53–63

ตลอดช่วงสงครามกลางเมือง บางครั้งชาวคอสแซ็กก็ต่อสู้ในฐานะพันธมิตรอิสระ และบางครั้งก็เป็นกองกำลังเสริมของกองทัพฝ่ายขาว ในรัสเซียใต้กองกำลังติดอาวุธแห่งรัสเซียใต้ (AFSR) ภายใต้ การนำของ นายพลอันตอน เดนิคินพึ่งพากำลังพลเกณฑ์จากกองทัพคอสแซ็กดอนและคูบันเป็นอย่างมากเพื่อเติมเต็มกำลังพล ผ่านทางชาวคอสแซ็ก กองทัพฝ่ายขาวได้รับทหารม้าที่มีประสบการณ์และทักษะซึ่งกองทัพแดงไม่สามารถเทียบได้จนกระทั่งช่วงปลายสงคราม[ 105 ]แต่ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลคอสแซ็กกับผู้นำฝ่ายขาวมักจะขัดแย้งกัน หน่วยคอสแซ็กมักจะขาดระเบียบวินัย และมีแนวโน้มที่จะปล้นสะดมและใช้ความรุนแรงซึ่งทำให้ชาวนาไม่พอใจฝ่ายขาว[ 105 ] : 110–139 ในยูเครน กองร้อยคอสแซ็กคูบันและเทเรคได้ทำการสังหารหมู่ชาวยิว แม้จะมีคำสั่งจากเดนิคินที่ประณามกิจกรรมดังกล่าวก็ตาม[ 103 ] : 127–128 นักการเมืองชาวคอสแซ็กคูบันที่ต้องการรัฐกึ่งอิสระของตนเอง มักจะก่อความวุ่นวายต่อต้านกองบัญชาการ AFSR [ 105 ] : 112–120 ในตะวันออกไกลของรัสเซียชาวคอสแซ็กทรานส์ไบคาลและอุสซูรีที่ต่อต้านคอมมิวนิสต์ได้บ่อนทำลายแนวหลังของกองทัพขาวแห่งไซบีเรียโดยการขัดขวางการจราจรบนทางรถไฟทรานส์ไซบีเรียและก่อการปล้นสะดมซึ่งเป็นเชื้อเพลิงให้กับการก่อกบฏที่รุนแรงในภูมิภาคนั้น[ 106 ]

เมื่อกองทัพแดงได้เปรียบในสงครามกลางเมืองในช่วงปลายปี 1919 และต้นปี 1920 ทหารคอสแซ็ก ครอบครัวของพวกเขา และบางครั้งทั้งสตานิทซา (หมู่บ้าน) ก็ถอยทัพไปพร้อมกับฝ่ายขาว บางส่วนยังคงต่อสู้ต่อไปกับฝ่ายขาวในช่วงท้ายของความขัดแย้งในไครเมียและรัสเซียตะวันออกไกล ในที่สุดมีทหารคอสแซ็กมากถึง 80,000–100,000 นายเข้าร่วมกับฝ่ายขาวที่พ่ายแพ้ในการลี้ภัย[ 107 ]

แม้ว่าพวกบอลเชวิกและนักประวัติศาสตร์ผู้ลี้ภัยในภายหลังจะพรรณนาถึงพวกคอสแซ็กว่าเป็น กลุ่ม ต่อต้านการปฏิวัติที่ เป็นเอกภาพ ในช่วงสงครามกลางเมือง แต่ก็มีพวกคอสแซ็กจำนวนมากที่ต่อสู้เคียงข้างกองทัพแดงตลอดความขัดแย้ง ซึ่งรู้จักกันในชื่อคอสแซ็กแดงชุมชนคอสแซ็กที่ยากจนหลายแห่งยังคงเปิดรับข้อความของคอมมิวนิสต์ ในช่วงปลายปี 1918 และต้นปี 1919 การหนีทัพและการแปรพักตร์อย่างแพร่หลายในหมู่คอสแซ็กดอน อูราล และโอเรนเบิร์กที่ต่อสู้เคียงข้างฝ่ายขาว ทำให้เกิดวิกฤตการณ์ทางทหารที่กองทัพแดงใช้ประโยชน์ในพื้นที่เหล่านั้น[ 103 ] : 50–51, 113–117 หลังจากที่กองทัพฝ่ายขาวหลักพ่ายแพ้ในช่วงต้นปี 1920 ทหารคอสแซ็กจำนวนมากเปลี่ยนความจงรักภักดีไปอยู่กับพวกบอลเชวิก และต่อสู้เคียงข้างกองทัพแดงต่อต้านชาวโปแลนด์และในการปฏิบัติการอื่นๆ[ 108 ]

เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2460 สภาผู้แทนราษฎรได้ยกเลิกสถานะคอสแซ็กอย่างมีประสิทธิภาพโดยยุติข้อกำหนดและสิทธิพิเศษในการรับราชการทหาร[ 6 ] : 230 หลังจากการก่อกบฏต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างกว้างขวางในหมู่คอสแซ็กในปี พ.ศ. 2461 แนวทางของระบอบโซเวียตก็เข้มงวดขึ้นในช่วงต้นปี พ.ศ. 2462 เมื่อกองทัพแดงเข้ายึดครองเขตคอสแซ็กในเทือกเขาอูราลและดอนตอนเหนือ พรรคบอลเชวิกได้เริ่มดำเนินนโยบาย " การกำจัดคอสแซ็ก " ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อยุติภัยคุกคามจากคอสแซ็กต่อระบอบโซเวียตนโยบายนี้ดำเนินการผ่านการย้ายถิ่นฐาน การประหารชีวิตทหารผ่านศึกคอสแซ็กจากกองทัพขาวอย่างกว้างขวาง และการให้ความสำคัญกับชาวต่างชาติภายในกองทัพคอสแซ็ก ในที่สุด การรณรงค์กำจัดชาวคอสแซ็กนำไปสู่การก่อกบฏครั้งใหม่ในหมู่ชาวคอสแซ็กในเขตที่โซเวียตยึดครอง และทำให้กองทัพแดงประสบความพ่ายแพ้อีกครั้งในปี พ.ศ. 2462 [ 6 ] : 246–251

เมื่อกองทัพแดงที่ได้รับชัยชนะเข้ายึดครองเขตของชาวคอสแซ็กอีกครั้งในช่วงปลายปี 1919 และ 1920 ระบอบโซเวียตไม่ได้อนุมัติการดำเนินการกำจัดชาวคอสแซ็กอย่างเป็นทางการอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม มีความเห็นที่แตกต่างกันในหมู่นักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับระดับของการกดขี่ข่มเหงชาวคอสแซ็กโดยระบอบโซเวียต ตัวอย่างเช่น กองทัพคอสแซ็กถูกแยกย้ายไปยังจังหวัดหรือสาธารณรัฐปกครองตนเอง ใหม่ ชาวคอสแซ็กบางส่วน โดยเฉพาะในพื้นที่ของอดีตกองทัพเทเรค ถูกย้ายถิ่นฐานเพื่อให้ที่ดินของพวกเขาถูกส่งมอบให้กับชนพื้นเมืองที่ถูกขับไล่ออกจากที่ดินเหล่านั้นในช่วงการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของรัสเซียและคอสแซ็กในพื้นที่นั้น ในระดับท้องถิ่น ภาพลักษณ์ที่ว่าชาวคอสแซ็กเป็นพวกต่อต้านการปฏิวัติโดยกำเนิดน่าจะยังคงมีอยู่ท่ามกลางเจ้าหน้าที่คอมมิวนิสต์บางคน ทำให้พวกเขากำหนดเป้าหมายหรือเลือกปฏิบัติกับชาวคอสแซ็ก แม้จะมีคำสั่งจากมอสโกให้มุ่งเน้นไปที่ศัตรูทางชนชั้นในหมู่ชาวคอสแซ็กมากกว่าชาวคอสแซ็กโดยทั่วไปก็ตาม[ 6 ] : 260–264

รัฐยูเครน

จนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 กองทหารคอสแซ็กเสรีแห่งยูเครนอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ สำนักเลขาธิการ กิจการภายในทั่วไป ของยูเครน เมื่อ สงครามยูเครน-โซเวียต เริ่มต้นขึ้น หน่วยของพวกเขาก็ถูกรวมเข้ากับกองทัพประจำการอย่างไรก็ตาม หลังจากสู้รบกับพวกบอลเชวิกหลายครั้ง กองทหารคอสแซ็กเสรีก็ถูกปลดอาวุธตามคำสั่งของกองบัญชาการเยอรมัน ซึ่งกองทัพเยอรมันได้เข้ายึดครองยูเครนในเดือนมีนาคม-เมษายน พ.ศ. 2461 หลังสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสก์[ 109 ]

เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2461 ปาฟโล สโกโรปาดสกี ผู้นำคนก่อนของชาวคอสแซ็กเสรี ได้รับการประกาศให้เป็นเฮตมันแห่งยูเครนในการประชุมใหญ่ของสหภาพเจ้าของที่ดินยูเครนทั้งหมดซึ่งเป็นฝ่ายอนุรักษ์นิยม การรัฐประหารครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากนายพลของกองทัพเยอรมันและออสเตรียซึ่งกำลังยึดครองยูเครนอยู่ในขณะนั้น สาธารณรัฐประชาชนยูเครน ซึ่งเคยเป็นประชาธิปไตย ถูกแทนที่ด้วยเฮตมัน เนต สภาส่วนกลางและคณะรัฐมนตรีของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนถูกยกเลิก โดยอำนาจทั้งหมด รวมถึงการบัญชาการกองทัพ ถูกโอนไปยังสโกโรปาดสกี และการเป็นเจ้าของที่ดินส่วนตัวก็ได้รับการฟื้นฟู การบริหารส่วนท้องถิ่นถูกมอบหมายให้แก่คณะกรรมาธิการที่เฮตมันแต่งตั้งเป็นการส่วนตัว[ 110 ]

เพื่อให้ได้รับความชอบธรรมในหมู่ประชากรยูเครน สโกโรปาดสกีได้สร้างรูปแบบการปกครองของเขาให้เป็นการสืบทอดประเพณีของชาวคอสแซ็กยูเครนในศตวรรษที่ 17-18 รัฐบาลของเฮตมันประกอบด้วยตัวแทนของขุนนางคอสแซ็กเก่า ( starshyna ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเฟเดียร์ ลีโซฮับ (หัวหน้าสภาคณะรัฐมนตรี) และดมิโทร โดโรเชนโก (รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ) สโกโรปาดสกีเองก็สนับสนุนแนวคิดในการฟื้นฟูชนชั้นคอสแซ็กในยูเครนในฐานะกลุ่มสังคมพิเศษที่จงรักภักดีต่อเฮตมันเป็นการส่วนตัว อย่างไรก็ตาม รัฐมนตรีของเขามองความคิดริเริ่มของเขาด้วยความสงสัย และกฎหมายเกี่ยวกับการฟื้นฟูการบริหารของชาวคอสแซ็กในยูเครนได้รับการอนุมัติในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2461 ไม่นานก่อนที่เฮตมันจะลาออก และไม่เคยเกิดขึ้นจริง[ 111 ]

ในช่วง ที่ Skoropadskyi ดำรงตำแหน่ง รัฐยูเครนได้พัฒนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับกลุ่มคอสแซ็กใน ภูมิภาค คูบันและดอน [ 112 ]

ชาวคอสแซ็กในสหภาพโซเวียต ค.ศ. 1922–1945

การก่อกบฏในดินแดนเดิมของชาวคอสแซ็กเกิดขึ้นเป็นระยะๆ ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ในปี 1920-1921 ความไม่พอใจต่อการที่โซเวียตยังคงยึดธัญพืชอย่างต่อเนื่องได้ก่อให้เกิดการก่อจลาจลหลายครั้งในหมู่ชาวคอสแซ็กและชนพื้นเมืองในรัสเซียตอนใต้ดินแดนเดิมของชาวคอสแซ็กในรัสเซียตอนใต้และเทือกเขาอูราลยังประสบกับภาวะทุพภิกขภัยครั้งร้ายแรงในปี 1921-1922ในปี 1932-1933 ภาวะทุพภิกขภัยอีกครั้งหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อโฮโลโดมอร์ได้ทำลายล้างยูเครนและบางส่วนของรัสเซียตอนใต้ ส่งผลให้ประชากรลดลงประมาณ 20-30% ในขณะที่พื้นที่ในเมืองได้รับผลกระทบน้อยกว่า แต่การลดลงนั้นสูงกว่ามากในพื้นที่ชนบทซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวคอสแซ็กโรเบิร์ต คองเควสต์ประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตจากภาวะทุพภิกขภัยในคอเคซัสตอนเหนือไว้ที่ประมาณหนึ่งล้านคน[ 113 ]เจ้าหน้าที่รัฐบาลยึดธัญพืชและผลผลิตอื่นๆ จากครอบครัวชาวคอสแซ็กในชนบท ปล่อยให้พวกเขาอดตาย[ 114 ]หลายครอบครัวถูกบังคับให้ออกจากบ้านในช่วงฤดูหนาวที่รุนแรงและหนาวตาย[ 114 ]จดหมายของมิคาอิล โชโล คอฟถึง โจเซฟ สตาลินบันทึกสภาพความเป็นอยู่และการเสียชีวิตอย่างแพร่หลาย เช่นเดียวกับคำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์[ 114 ]นอกเหนือจากความอดอยากแล้ว การรณรงค์ การรวมกลุ่มและการกำจัด ชาวนาผู้ร่ำรวย ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 ยังคุกคามชาวคอสแซ็กด้วยการเนรเทศไปยังค่ายแรงงานหรือการประหารชีวิตโดยตรงโดยหน่วยงานความมั่นคงของโซเวียต[ 103 ] : 206–219

ในเดือนเมษายน ปี 1936 ระบอบโซเวียตเริ่มผ่อนปรนข้อจำกัดที่มีต่อชาวคอสแซ็ก โดยอนุญาตให้พวกเขารับใช้ในกองทัพแดงได้อย่างเปิดเผย กองพลทหารม้าที่มีอยู่สองกองพลถูกเปลี่ยนชื่อเป็นกองพลทหารม้าคอสแซ็ก และมีการจัดตั้งกองพลทหารม้าคอสแซ็กใหม่ขึ้นอีกสามกองพล ภายใต้การกำหนดใหม่ของโซเวียต ใครก็ตามที่มาจากดินแดนคอสแซ็กเดิมในเทือกเขาคอเคซัสเหนือ ตราบใดที่พวกเขาไม่ใช่ชาวเซอร์คัสเซียนหรือชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์อื่น ๆ ก็สามารถอ้างสถานะคอสแซ็กได้

คอนสแตนติน เนโดรูบอฟ : ทหารม้าชาวดอนคอสแซ็ก ยศอัศวิน เต็มยศแห่งเซนต์จอร์จ วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตเมื่อสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น เขามีอายุ 52 ปี เขาไม่เข้าเกณฑ์การเกณฑ์ทหารตามปกติ จึงสมัครใจเข้าร่วมกองทหารม้าดอนคอสแซ็กที่ 41 เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์วีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตจากการต่อสู้กับผู้รุกรานนาซี โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการสังหารทหารนาซีประมาณ 70 นาย ในระหว่างการป้องกันหมู่บ้านมาราตูกิในปี 1942

ในสงครามโลกครั้งที่สองระหว่างการรุกรานสหภาพโซเวียตของ เยอรมนี ชาวคอสแซ็กจำนวนมากยังคงรับใช้ในกองทัพแดง บางส่วนต่อสู้ในฐานะทหารม้าในกองพลคอสแซ็ก เช่น กองทหารม้าคอสแซ็กคูบันที่ 17 และ กองพล เลฟโดวาเตอร์ ที่มีชื่อเสียง ซึ่งต่อมาได้รับพระราชทานยศ "องครักษ์" เพื่อเป็นการยกย่องผลงาน[ 6 ] : 276–277 ชาวคอส แซ็กคนอื่นๆ ต่อสู้ในฐานะกองโจรแม้ว่าขบวนการกองโจรจะไม่ได้รับแรงสนับสนุนอย่างมีนัยสำคัญในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองดินแดนดั้งเดิมของชาวคอสแซ็กในคอเคซัสเหนือ[ 115 ]

กองทหารม้าคอสแซ็กรักษาพระองค์ที่ 4เข้าร่วมใน ขบวนพาเหรดฉลองชัยชนะที่มอส โกในปี พ.ศ. 2488จัตุรัสแดง[ 116 ]

ทหารคอสแซ็กต่อต้านคอมมิวนิสต์ในต่างแดนและสงครามโลกครั้งที่สอง ค.ศ. 1920–1945

การอพยพของชาวคอสแซ็กรัสเซีย

การอพยพของชาวคอสแซ็กส่วนใหญ่ประกอบด้วยชายหนุ่มที่เคยรับใช้และถอยทัพไปกับกองทัพฝ่ายขาว แม้ว่าจะต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์ แต่ชาวคอสแซ็กที่อพยพก็ยังคงแบ่งแยกกันอย่างกว้างขวางว่าประชาชนของพวกเขาควรดำเนินนโยบายแบ่งแยกดินแดนเพื่อเอกราชหรือรักษาความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับรัสเซียหลังยุคโซเวียตในอนาคต หลายคนเริ่มผิดหวังกับชีวิตในต่างแดนอย่างรวดเร็ว ตลอดช่วงทศวรรษ 1920 ชาวคอสแซ็กที่ถูกเนรเทศหลายพันคนเดินทางกลับรัสเซียโดยสมัครใจผ่านความพยายามในการส่งตัวกลับประเทศที่ได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศสสันนิบาตชาติและแม้แต่สหภาพโซเวียต[ 117 ]

ชาวคอสแซ็กที่ยังคงอาศัยอยู่ในต่างแดนส่วนใหญ่ไปตั้งถิ่นฐานในบัลแกเรีย เช โกสโลวาเกียยูโกสลาเวียฝรั่งเศสซินเจียงและแมนจูเรียบางส่วนสามารถสร้างชุมชนเกษตรกรรมได้ในยูโกสลาเวียและแมนจูเรีย แต่ส่วนใหญ่ก็ไปประกอบอาชีพเป็นกรรมกรในงานก่อสร้าง เกษตรกรรม หรืออุตสาหกรรม มีเพียงไม่กี่คนที่แสดงวัฒนธรรมที่สูญหายไปให้ชาวต่างชาติได้เห็น โดยการแสดงผาดโผนในคณะละครสัตว์หรือขับร้องเพลงให้ผู้ชมฟังในคณะประสานเสียง

ชาวคอสแซ็กที่มุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์มักจะหางานทำกับประเทศที่เป็นศัตรูกับสหภาพโซเวียตรัสเซีย ในแมนจูเรีย ชาวคอสแซ็กและผู้ลี้ภัยฝ่ายขาวหลายพันคนได้เข้าร่วมกองทัพของจางจั่วหลิน ขุนศึกประจำภูมิภาคนั้น หลังจากที่ กองทัพควันตงของญี่ปุ่น เข้ายึดครองแมนจูเรียในปี 1932 กริกอรี เซมโยนอฟหัวหน้าชาวคอสแซ็กทรานส์ ไบคาล ได้นำความพยายามร่วมมือระหว่างผู้ลี้ภัยชาวคอสแซ็กกับกองทัพญี่ปุ่น[ 118 ]

ในระยะแรกของการรุกรานสหภาพโซเวียตของเยอรมนีผู้ลี้ภัยชาวคอสแซ็กถูกห้ามไม่ให้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองหรือเดินทางเข้าไปในดินแดนทางตะวันออกที่ถูกยึดครองฮิตเลอร์ไม่มีเจตนาที่จะรับฟังความปรารถนาทางการเมืองของชาวคอสแซ็กหรือกลุ่มชนกลุ่มน้อยใดๆ ในสหภาพโซเวียต ด้วยเหตุนี้ ความร่วมมือระหว่างชาวคอสแซ็กและกองทัพเวห์มาคท์จึงเริ่มต้นขึ้นอย่างไม่เป็นทางการผ่านข้อตกลงในระดับท้องถิ่นระหว่างผู้บัญชาการภาคสนามของเยอรมันและผู้แปรพักตร์ชาวคอสแซ็กจากกองทัพแดง ฮิตเลอร์ไม่ได้อนุมัติการเกณฑ์ชาวคอสแซ็กอย่างเป็นทางการและยกเลิกข้อจำกัดที่ imposed ต่อผู้ลี้ภัยจนกระทั่งปีที่สองของความขัดแย้งระหว่างนาซีและโซเวียต ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ยึดครองภูมิภาคคอเคซัสเหนือ เยอรมันได้เกณฑ์ชาวคอสแซ็กเข้าสู่หน่วยและกอง กำลังป้องกันตนเองในท้องถิ่นอย่างแข็งขัน เยอรมันยังทดลองจัดตั้งเขตปกครองตนเองของชุมชนชาวคอสแซ็กในภูมิภาคคูบันอีกด้วย เมื่อกองทัพเวร์มัคท์ถอนตัวออกจาก ภูมิภาค คอเคซัสเหนือในช่วงต้นปี 1943 ชาวคอสแซ็กหลายหมื่นคนก็ถอยทัพไปพร้อมกับพวกเขา ไม่ว่าจะด้วยความเชื่อมั่นหรือเพื่อหลีกเลี่ยงการแก้แค้นของโซเวียต[ 103 ] : 229–239, 243–244

ในปี พ.ศ. 2486 กองทัพเยอรมันได้จัดตั้งกองพลทหารม้าคอสแซ็กที่ 1 ขึ้นภายใต้การบัญชาการของพลเอกเฮลมุท ฟอน พันน์วิทซ์แม้ว่ากำลังพลส่วนใหญ่จะเป็นผู้ที่หนีทัพมาจากกองทัพแดง แต่เจ้าหน้าที่และนายทหารชั้นประทวน จำนวนมาก เป็นชาวคอสแซ็กที่ลี้ภัยมา ซึ่งได้รับการฝึกฝนจากโรงเรียนนายร้อยแห่งหนึ่งที่กองทัพขาวจัดตั้งขึ้นในยูโกสลาเวีย กองพลนี้ถูกส่งไปประจำการที่โครเอเชียที่ถูกยึดครองเพื่อต่อสู้กับกองกำลังพลพรรคของติโต ที่นั่น การปฏิบัติงานของกองพลนี้โดยทั่วไปมีประสิทธิภาพ แม้ว่าบางครั้งจะโหดร้ายก็ตาม ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2487 กองพลทหารม้าคอสแซ็กที่ 1 ได้ถูกผนวกเข้ากับหน่วยWaffen-SSและขยายใหญ่ขึ้นเป็นกองพลทหารม้าคอสแซ็ก SS ที่ 15 [ 119 ] : 110–126, 150–169

ในช่วงปลายปี 1943 กระทรวงไรช์สำหรับดินแดนตะวันออกที่ถูกยึดครองและกองบัญชาการเวร์มัคท์ได้ออกประกาศร่วมกันโดยให้คำมั่นว่าจะมอบเอกราชให้แก่ชาวคอสแซ็กเมื่อดินแดนบ้านเกิดของพวกเขาได้รับการ "ปลดปล่อย" จากกองทัพแดง[ 119 ] : 140 ชาวเยอรมันได้ดำเนินการต่อโดยจัดตั้งฝ่ายบริหารกลางคอสแซ็กขึ้นภายใต้การนำของอดีตหัวหน้าคอสแซ็กดอนปิโอตร์ คราสนอฟ แม้ว่าจะมีคุณลักษณะหลายอย่างของรัฐบาลพลัดถิ่น แต่ฝ่ายบริหารกลางคอสแซ็กก็ขาดอำนาจควบคุมนโยบายต่างประเทศหรือการจัดกำลังทหารคอสแซ็กในเวร์มัคท์ ในช่วงต้นปี 1945 คราสนอฟและเจ้าหน้าที่ของเขาได้เข้าร่วมกลุ่มผู้ลี้ภัยและกองกำลังไม่ประจำการชาวคอสแซ็กจำนวน 20,000–25,000 คนที่รู้จักกันในชื่อ "คอสแซ็ก สแตน" กลุ่มนี้ซึ่งนำโดย Timofey Domanov ได้หลบหนีจากคอเคซัสเหนือพร้อมกับชาวเยอรมันในปี พ.ศ. 2486 และถูกย้ายไปมาระหว่างKamianets-Podilskyiในยูเครน, Navahrudakในเบลารุส และTolmezzoในอิตาลี[ 103 ] : 252–254

ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 ในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 ทั้งกองทหารม้าคอสแซ็ก "Cossachi Stan" ของโดมานอฟและกองทหารม้าคอสแซ็กที่ 15 แห่งเอสเอสของพันน์วิทซ์ได้ถอยทัพเข้าไปในออสเตรียและยอมจำนนต่ออังกฤษ บันทึกของชาวคอสแซ็กจำนวนมากที่รวบรวมไว้ในหนังสือสองเล่มชื่อ"การทรยศครั้งใหญ่"โดยเวียเชสลาฟ นาอูเมนโกอ้างว่าเจ้าหน้าที่อังกฤษได้ให้คำรับรองแก่พวกเขาหรือผู้นำของพวกเขาว่าจะไม่ถูกส่งตัวกลับไปยังสหภาพโซเวียตโดยบังคับ[ 120 ]แต่ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดว่ามีการให้คำสัญญาเช่นนั้นจริง ในช่วงปลายเดือนและต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2488 ชาวคอสแซ็กส่วนใหญ่จากทั้งสองกลุ่มถูกส่งตัวไปยังกองทัพแดงและ หน่วย SMERSHที่เส้นแบ่งเขตแดนของโซเวียตในจูเดนบูร์ก ประเทศออสเตรีย เหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักในชื่อ " การทรยศของชาวคอสแซ็ก"และส่งผลให้ชาวคอสแซ็กส่วนใหญ่ที่ถูกส่งตัวกลับประเทศถูกตัดสินจำคุกใช้แรงงานหนักหรือประหารชีวิต[ 103 ] : 263–289

ขบวนการเฮตมันยูเครน

หลังจากการสละราชบัลลังก์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2461 เฮตแมนชาวยูเครน ปาฟโล สโกโรปัดสกี ได้อพยพไปยังเยอรมนี จากนั้นเขาได้เป็นผู้นำขบวนการเฮตมัน ( ยูเครน : Гетьманський рух ) ซึ่งประกอบด้วย องค์กร กษัตริย์อนุรักษ์นิยม ยูเครนจำนวนหนึ่ง จากกลุ่มต่างๆ ของ ผู้พลัดถิ่น ชาวยูเครน[ 121 ]องค์กรที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่ สหภาพเกษตรกรรม-สถิติแห่งยูเครน ( ยูเครน : Укранський союз хліборобів-державників ) ก่อตั้งในกรุงเวียนนาโดยวยาเชสลาฟ ลีปินสกี้และเซอร์ฮี เชเมตและองค์การสหเฮตมัน ( ยูเครน : Союз гетьманців державників ) ใช้งานอยู่ในแคนาดาและสหรัฐอเมริกาใน "จดหมายถึงพี่น้องชาวนา" ที่ตีพิมพ์ในปี 1926 ลิปินสกีได้ขยายความแนวคิดของ "ระบอบกษัตริย์ผู้ใช้แรงงาน" ที่เป็นเอกราชและปกครองโดยชนชั้นสูงทางการเกษตรทั่วยูเครน โดยปราศจากพรรคการเมือง ปกครองโดยเฮตมันและราชวงศ์ของเขาด้วยความช่วยเหลือจากชนชั้นสูงทางการเกษตรและความร่วมมือของชนชั้นผู้ผลิต[ 122 ]ในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา ขบวนการเฮตมันเกิดขึ้นจากสมาคมลูกเสือซิช ก่อน สงครามโลก ครั้งที่ 1 และได้รับการสนับสนุนโดยปริยายจากคริสตจักรกรีก-คาทอลิกยูเครนขบวนการนี้สนับสนุนการฟื้นฟูรัฐเฮตมันของปาฟโล สโกโรปาดสกี และทุ่มเทพลังงานอย่างมากในการฝึกอบรมทางทหารของผู้อพยพชาวยูเครนเพื่อการปลดปล่อยบ้านเกิดในอนาคต โดยถึงขั้นจัดหาเครื่องบินจำนวนหนึ่ง ในปี 1940 สาขาแคนาดาขององค์กรนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งสภาคองเกรสยูเครนแคนาดา ขบวนการเฮตมันในอเมริกาเหนือมีอิทธิพลสูงสุดในช่วงปี 1937–1938 เมื่อดานีโล สโกโรปาดสกีบุตรชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของเฮตมัน ได้เดินทางมาเยือน อย่างไรก็ตาม องค์กรเหล่านี้สูญเสียอิทธิพลในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2และในอีกหลายปีต่อมาเนื่องจากการแตกแยกภายในและการสืบสวนของรัฐบาลเกี่ยวกับกิจกรรมของพวกเขา[ 123 ]

ยุคสมัยใหม่

หลังสงคราม หน่วยทหารคอสแซ็กและทหารม้าโดยทั่วไปถูกปลดประจำการและหมดความสำคัญจากกองทัพโซเวียต ในช่วงหลังสงคราม ลูกหลานของคอสแซ็กจำนวนมากถูกมองว่าเป็นเพียงชาวนาธรรมดา และผู้ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐปกครองตนเองมักจะยอมจำนนต่อชนกลุ่มน้อยในท้องถิ่นและอพยพไปยังที่อื่น

คณะนักร้องประสานเสียงคอสแซ็กคูบันปี 2016

ผู้นำคนสำคัญของชาวคอสแซ็กที่ลี้ภัยหลังปี 1945 คือนิโคไล นาซาเรนโกประธานสหพันธ์ขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติคอสแซ็กแห่งคอสแซ็กเกียที่ประกาศตนเอง ซึ่งมีบทบาทสำคัญในนิวยอร์กในฐานะผู้จัดงานเดินขบวนพาเหรดประจำปีของชาติที่ถูกกดขี่ซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนกรกฎาคม ในปี 1978 นาซาเรนโกในชุดคอสแซ็กดอนนำขบวนพาเหรดวันแห่งการถูกกดขี่ในนครนิวยอร์ก และกล่าวกับนักข่าวว่า "คอสแซ็กเกียเป็นชาติที่มีประชากร 10 ล้านคน ในปี 1923 รัสเซียได้ยกเลิกคอสแซ็กเกียอย่างเป็นทางการในฐานะชาติหนึ่งแล้ว อย่างเป็นทางการมันไม่มีอยู่แล้ว...อเมริกาไม่ควรใช้เงินหลายพันล้านสนับสนุนโซเวียตด้วยการค้า เราไม่จำเป็นต้องกลัวกองทัพรัสเซียเพราะครึ่งหนึ่งของมันประกอบด้วยชาติที่ถูกกดขี่ พวกเขาไม่สามารถไว้วางใจทหารระดับล่างได้" [ 124 ]นักข่าว Hal McKenzie บรรยายถึง Nazarenko ว่า "มีรูปลักษณ์ที่โดดเด่นด้วยหมวกขนสัตว์สีขาว เสื้อโค้ทยาวถึงน่อง พร้อมมีดสั้นหุ้มฝักเงินยาว และปลอกกระสุนเงินประดับบนหน้าอก" [ 124 ] Nazarenko ยังเป็นประธานของ Cossack American Republican National Federation ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ National Republican Heritage Groups Council และเขาก่อให้เกิดข้อโต้แย้งมากมายในช่วงทศวรรษ 1980 เนื่องจากอาชีพในช่วงสงครามและคำกล่าวบางอย่างที่เขาพูดเกี่ยวกับชาวยิว นักข่าวชาวอเมริกัน Christopher Simpson ในหนังสือBlowback: America's Recruitment of Nazis and Its Effects on the Cold War ปี 1988 ของเขา เรียก Nazarenko ว่าเป็นนักเคลื่อนไหวพรรครีพับลิกันชั้นนำที่กล่าวสุนทรพจน์ที่ "สนับสนุนนาซีและต่อต้านยิวอย่างชัดเจน" [ 125 ]

ในช่วง ยุค เปเรสตรอยกาของสหภาพโซเวียตในปลายทศวรรษ 1980 ลูกหลานของชาวคอสแซ็กจำนวนมากมีความกระตือรือร้นที่จะฟื้นฟูประเพณีของชาติ ในปี 1988 สหภาพโซเวียตได้ผ่านกฎหมายอนุญาตให้มีการจัดตั้งกองทัพคอสแซ็กขึ้นใหม่และจัดตั้งกองทัพใหม่ได้ หัวหน้ากองทัพที่ใหญ่ที่สุดคือ กองทัพดอนอันยิ่งใหญ่ ได้รับยศจอมพลและสิทธิ์ในการจัดตั้งกองทัพใหม่ ในขณะเดียวกันก็มีความพยายามหลายอย่างที่จะเพิ่มอิทธิพลของชาวคอสแซ็กในสังคมรัสเซีย และตลอดทศวรรษ 1990 หน่วยงานระดับภูมิภาคหลายแห่งได้ตกลงที่จะมอบอำนาจการบริหารและการรักษาความสงบเรียบร้อยในท้องถิ่นบางส่วนให้แก่ชาวคอสแซ็ก

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของรัสเซียในปี 2545 พบว่า มีชาวคอสแซ็กจำนวน 140,028 คนที่ระบุตนเองว่าเป็นชาวคอสแซ็ก[ 126 ]ระหว่าง 3.5 ถึง 5 ล้านคนระบุว่าตนเองมีอัตลักษณ์เป็นชาวคอสแซ็กในรัสเซียหลังยุคโซเวียตและทั่วโลก[ 7 ] [ 8 ]

ชาวอูเครนในชุดคอสแซ็ก ระหว่างการเฉลิมฉลองครบรอบวันซาโปโรเจียน ซิช ในเมืองซาโปโรเจียปี 1990

ในยูเครน การฟื้นฟูชาติในช่วงปลายทศวรรษ 1980 นำไปสู่การชื่นชมประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาวคอสแซ็กในฐานะสัญลักษณ์ของชาติยูเครน สัญลักษณ์และเพลงของชาวคอสแซ็กถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในงานชุมนุมและการเดินขบวน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการเฉลิมฉลองครบรอบ 500 ปีแห่งซาโปโรเจียน ซิชในปี 1990 องค์กรชาวคอสแซ็กยูเครนจำนวนมากได้เกิดขึ้นในช่วงเวลานั้น

ชาวคอสแซ็กมีบทบาทอย่างแข็งขันในความขัดแย้งหลายครั้งที่เกิดขึ้นนับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพโซเวียต ซึ่งรวมถึงสงครามทรานส์นิสเตรีย [ 127 ]ความขัดแย้งระหว่างจอร์เจียและอับคาเซียความ ขัดแย้ง ระหว่างจอร์เจียและออสเซเทียสงคราม นากอร์โน-คาราบัคครั้งที่ 1 [ 128 ]สงครามนากอร์โน-คาราบัคปี 2016 [ 129 ]สงครามเชเชนครั้งที่ 1สงครามเชเชนครั้งที่ 2และความไม่สงบในยูเครนที่สนับสนุนรัสเซียในปี 2014รวมถึงสงครามในดอนบาสและ การรุกรานยูเครนของรัสเซีย ในปี2022 [ 130 ] [ 131 ]

วัฒนธรรมและองค์กร

ในสมัยโบราณ อะตามาน (ต่อมาเรียกว่าเฮตมัน ) เป็นผู้บัญชาการกองทหารคอสแซ็ก เขาได้รับการเลือกตั้งจากสมาชิกกองทัพในที่ประชุม คอสแซ็ก เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ ผู้พิพากษา เสมียน เจ้าหน้าที่ระดับรอง และนักบวช สัญลักษณ์แห่งอำนาจของอะตามานคือกระบองพิธีการที่เรียกว่าบูลาวาปัจจุบัน คอสแซ็กของรัสเซียมีอะตามานเป็นผู้นำ และคอสแซ็กของยูเครนมีเฮตมันเป็นผู้นำ

ภาพวาด ทหารคอสแซ็กขณะปฏิบัติหน้าที่ (ภาพเหมือนในศตวรรษที่ 16-17) โดยโยเซฟ บรันด์ท

หลังจากสนธิสัญญาอันดรูโซโวระหว่าง โปแลนด์และรัสเซีย แบ่งยูเครนออกเป็นสองส่วนตามแม่น้ำดนีเปอร์ในปี 1667 ชาวคอสแซ็กยูเครนจึงถูกเรียกว่าคอสแซ็กฝั่งซ้ายและคอสแซ็กฝั่งขวา อะตามานมีอำนาจบริหารและในยามสงครามเป็นผู้บัญชาการสูงสุดในสนามรบอำนาจนิติบัญญัติมอบให้แก่สภากองพัน ( ราดา ) นายทหารระดับสูงเรียกว่าสตาร์ชีนาในเมื่อไม่มีกฎหมายลายลักษณ์อักษร ชาวคอสแซ็กจึงอยู่ภายใต้การปกครองของ "ประเพณีคอสแซ็ก" ซึ่งเป็นกฎหมายทั่วไปที่ไม่ได้เขียนเป็นลายลักษณ์อักษร

สังคมและรัฐบาลของชาวคอสแซ็กมีลักษณะทางทหารอย่างมาก ชาติของพวกเขาถูกเรียกว่ากองทัพ ( vois'koหรือviys'koซึ่งแปลว่า "กองทัพ") ประชาชนและดินแดนถูกแบ่งย่อยออกเป็น เขต กรมและกองร้อย และด่านหมู่บ้าน ( polky , sotniและstanytsi ) หน่วยทหารคอสแซ็กเรียกว่าKurinแต่ละชุมชนของชาวคอสแซ็ก ไม่ว่าจะอยู่โดดเดี่ยวหรือร่วมกับชุมชนใกล้เคียง จะจัดตั้งหน่วยทหารและกรมทหารม้าเบา หรือในกรณีของชาวคอสแซ็กไซบีเรีย จะเป็นทหารราบติดม้า พวกเขาสามารถตอบโต้ภัยคุกคามได้อย่างรวดเร็วมาก

การให้ความสำคัญกับการศึกษาเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมาในหมู่ชาวคอสแซ็กแห่งยูเครน ในปี ค.ศ. 1654 เมื่อมาคาริอุสที่ 3 อิบนุ อัล-ซาอิมพระสังฆราชแห่งอันติโอคเดินทางไปยังมอสโกผ่านทางยูเครน บุตรชายของเขาคือดีคอนพอล อัลเลปเซียสได้เขียนรายงานดังต่อไปนี้:

ทั่วทั้งแผ่นดินรัส กล่าวคือในหมู่ชาวคอสแซ็ก เราได้สังเกตเห็นลักษณะเด่นอย่างหนึ่งซึ่งทำให้เราประหลาดใจ พวกเขาทั้งหมด ยกเว้นเพียงไม่กี่คนในหมู่พวกเขา แม้แต่ภรรยาและลูกสาวส่วนใหญ่ของพวกเขาก็สามารถอ่านและรู้ลำดับขั้นตอนของพิธีทางศาสนา ตลอดจนทำนองเพลงในโบสถ์ นอกจากนั้น นักบวชของพวกเขายังดูแลและให้การศึกษาแก่เด็กกำพร้า ไม่ปล่อยให้พวกเขาเร่ร่อนไปตามท้องถนนอย่างไม่รู้เรื่องและไร้ผู้ดูแล[ 132 ]

การจัดกลุ่ม

ชาวคอสแซ็กรัสเซียแบ่งออกเป็นสองกลุ่มใหญ่ๆ คือ สเตปนอย (Ru: Степной) ซึ่งอาศัยอยู่ในทุ่งหญ้าสเตปป์ และ คัฟกัส (Ru: Кавкас) ซึ่งอาศัยอยู่ในเทือกเขาคอเคซัส ในปี ค.ศ. 1917 ชาวคอเคซัสถูกแบ่งออกเป็นสองกองทัพ คือ คูบันและเทเรก ในขณะที่ชาวทุ่งหญ้าสเตปป์ถูกแบ่งออกเป็น 8 กองทัพ ได้แก่ ดอน (ใหญ่ที่สุด), ไซบีเรีย, โอเรนเบิร์ก, อัสตราคาน, ทรานส์-ไบคาล, เซมิเรตชี, อามูร์ และอุสซูร์กี วอยสโกส

การตั้งถิ่นฐาน

ชาวคอสแซ็กรัสเซียได้ก่อตั้งถิ่นฐาน ( stanitsas ) และป้อมปราการจำนวนมากตามแนวชายแดนที่มีปัญหา ซึ่งรวมถึงป้อมเวอร์นี ( อัลมาตี , คาซัคสถาน ) ในเอเชียกลางตอนใต้; กรอซนีในคอเคซัสเหนือ; ป้อมอเล็กซานดรอฟสค์ ( ป้อมเชฟเชนโก , คาซัคสถาน); คราสโนวอด สค์ ( เติร์กเมนบาชี , เติร์กเมนิสถาน ); โนโวนิโคลาเยฟสกา ยา สตานิทซา ( เบาติโน , คาซัคสถาน); บลาโกเวชเชนสค์ ; และเมืองและถิ่นฐานต่างๆ ตาม แม่น้ำ อูราล , อิชิม , อีร์ติช , โอบ , เยนิเซย์ , เล นา , อามูร์ , อานาดีร์ ( ชูคอตกา ) และอุสซูรีกลุ่มชาวคอสแซ็กอัลบาซินได้เข้าไปตั้งถิ่นฐานในประเทศจีนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1685 แล้ว

ชาวคอสแซ็กมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนในบริเวณใกล้เคียงและแลกเปลี่ยนอิทธิพลทางวัฒนธรรม (เช่น ชาวคอสแซ็กเทเรกได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมของชนเผ่าคอเคซัสเหนือ) พวกเขายังแต่งงานกับผู้ตั้งถิ่นฐานที่ไม่ใช่ชาวคอสแซ็กและชาวพื้นเมืองในท้องถิ่นบ่อยครั้ง โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือแหล่งกำเนิด บางครั้งก็ละเว้นข้อจำกัดทางศาสนา[ e ]เจ้าสาวสงครามที่นำมาจากดินแดนห่างไกลก็เป็นเรื่องปกติในครอบครัวชาวคอสแซ็กเช่นกัน นายพลโบกาเยฟสกี ผู้บัญชาการในกองทัพอาสาสมัคร รัสเซีย กล่าวในบันทึกความทรงจำปี 1918 ของเขาว่า ชาวคอสแซ็กคนหนึ่งของเขา ซอตนิค โคเปอร์สกี เป็นชาวจีนพื้นเมืองที่ถูกนำตัวกลับมาตั้งแต่ยังเด็กจากแมนจูเรียในช่วงสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นปี 1904–1905 และได้รับการรับเลี้ยงและเลี้ยงดูโดยครอบครัวชาวคอสแซ็ก[ 134 ]

ในตอนแรก ชาวคอสแซ็กพึ่งพาการปล้นสะดม การเลี้ยงสัตว์ การจับปลา และการล่าสัตว์ โดยดูถูกการเกษตรว่าเป็นสิ่งต่ำต้อย หลังจากความพ่ายแพ้ของสเตนกา ราซินในปี 1672 ชาวคอสแซ็กเริ่มเปลี่ยนมาทำการเกษตร แต่การเกษตรก็ยังคงเป็นเรื่องรองสำหรับชาวคอสแซ็กจนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 [ 135 ] [ 136 ]

ชีวิตครอบครัว

ครอบครัวคอสแซ็กไซบีเรียในเมืองโนโวซีบีร์สค์หลังปี 2000

ในอดีต เมื่อชายชาวคอสแซ็กต่อสู้ในสงครามถาวรไกลบ้าน ผู้หญิงจะรับบทบาทเป็นผู้นำครอบครัว ผู้หญิงยังถูกเรียกให้ปกป้องหมู่บ้านและเมืองของตนจากการโจมตีของศัตรู ในบางกรณี พวกเธอบุกโจมตีและปลดอาวุธหมู่บ้านใกล้เคียงที่ประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์อื่นเลโอ ตอลสตอยบรรยายถึงแนวคิดชายเป็นใหญ่ในหมู่หญิงชาวคอสแซ็กในนวนิยายเรื่องThe Cossacksความสัมพันธ์ระหว่างเพศภายในstanitsasค่อนข้างเท่าเทียมกัน นักประวัติศาสตร์ชาวอเมริกัน โทมัส บาร์เร็ตต์ เขียนว่า "ประวัติศาสตร์ของสตรีชาวคอสแซ็กทำให้แนวคิดทั่วไปเกี่ยวกับระบบปิตาธิปไตยในสังคมรัสเซียซับซ้อนขึ้น" [ 137 ]

เมื่อกองทหารคอสแซ็กมาโลรอสเซียนถูกยุบ คอสแซ็กเหล่านั้นที่ไม่ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นขุนนาง หรือไม่ได้เข้าร่วมกลุ่มอื่น ๆ จะถูกรวมเข้าเป็นกลุ่มคอสแซ็กพลเรือนแม่ ของ เซอร์เกย์ โคโรเลฟเป็นลูกสาวของผู้นำกลุ่มคอสแซ็กพลเรือนแห่งซาโปโรเชียน ซิช[ 138 ]

ภาพเหมือนของหญิงชาวคอสแซ็ก โดยศิลปินชาวยูเครนเซอร์ฮี วาซิลคิฟสกี

ชาวคอสแซ็กเป็นที่ดึงดูดใจของพวกโรแมนติก มานานแล้ว ในฐานะที่เป็นอุดมคติของเสรีภาพและการต่อต้านอำนาจภายนอก และวีรกรรมทางการทหารของพวกเขาต่อศัตรูได้มีส่วนทำให้เกิดภาพลักษณ์ที่ดีนี้ สำหรับคนอื่นๆ ชาวคอสแซ็กเป็นสัญลักษณ์ของการปราบปราม เนื่องจากบทบาทของพวกเขาในการปราบปรามการลุกฮือของประชาชนในจักรวรรดิรัสเซีย ในช่วงการลุกฮือของ Khmelnytskyในปี 1648–1657 และในการสังหารหมู่ รวมถึงการสังหารหมู่ที่ กระทำโดยชาวคอสแซ็ก Terek ในช่วงการปฏิวัติรัสเซีย และโดยหัวหน้าชาวคอสแซ็กต่างๆ ในยูเครนในปี 1919 ซึ่งรวมถึงหัวหน้าZeleny , HryhorivและSemosenko [ 139 ]

การเต้นรำคอสแซค – KozachokโดยStanisław Masłowskiสีน้ำมันบนผ้าใบ พ.ศ. 2426 [ 140 ]
ออสตัป คินดราชุก ชาวคอสแซ็กยูเครน กำลังเล่นบันดูราในชุดพื้นเมือง

งานเขียนที่สะท้อนวัฒนธรรมคอสแซ็กมีอยู่มากมายในวรรณกรรมรัสเซียยูเครนและ โปแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผลงานของนิโคไล โกโกล(ทาราส บุลบา ) ทาราส เชฟเชนโกมิคาอิล โชโลคอฟ ( และแม่น้ำดอนไหลอย่างสงบ ) และเฮนริก เซียนเคียวิช ( ด้วยไฟและดาบ ) หนึ่งในนวนิยายขนาดสั้นเรื่องแรกๆ ของเลโอ ตอลสตอย เรื่อง คอสแซ็กส์แสดงให้เห็นถึงความเป็นอิสระและความแปลกแยกของพวกเขาจากมอสโกและจากการปกครองส่วนกลาง เรื่องราวหลาย เรื่องของ ไอแซค บาเบล (ตัวอย่างเช่น เรื่องในกองทหารม้าแดง ) บรรยายถึงทหารคอสแซ็ก และอิงจากประสบการณ์ของบาเบลในฐานะผู้สื่อข่าวสงครามที่ประจำการอยู่ในกองทัพ ม้าที่ 1

วรรณกรรมโรแมนติกของโปแลนด์มักกล่าวถึงเรื่องราวของชาวคอสแซ็ก นักเขียนชาวโปแลนด์บางคนในยุคนี้ (เช่นMichał CzajkowskiและJózef Bohdan Zaleski ) เป็นที่รู้จักในฐานะ "ผู้ชื่นชอบคอสแซ็ก" ซึ่งยกย่องประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตของชาวคอสแซ็กอย่างเต็มที่ในผลงานของพวกเขา ในขณะที่คนอื่นๆ เช่นHenryk RzewuskiและMichał Grabowskiมีมุมมองที่วิพากษ์วิจารณ์มากกว่า[ 141 ]

ในวรรณกรรมของยุโรปตะวันตก ชาวคอสแซ็กปรากฏอยู่ในบทกวี " มาเซปปา " ของไบรอน บทกวี " การโจมตีของกองทหารม้าเบา " ของเทนนีสันและเรื่องสั้น " เกมที่อันตรายที่สุด " ของ ริชาร์ด คอนเนลล์นอกจากนี้ ในเรื่องราวหลายเรื่องของนักเขียนผจญภัยฮาโรลด์ แลมบ์ตัวละครเอกก็เป็นชาวคอสแซ็กเช่นกัน

ในช่วงยุคจักรวรรดิ คอสแซ็กได้รับภาพลักษณ์ในฐานะผู้ปกป้องรัฐรัสเซียที่ต่อต้านชาวยิวอย่างดุร้าย อย่างไรก็ตาม ในยุคโซเวียต ชาวยิวได้รับการสนับสนุนให้ชื่นชมคอสแซ็กในฐานะสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ "ผู้ที่เป็นปรสิต" และ "ผู้ที่อ่อนแอที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านชาวยิว" [ 142 ]นักเขียนชาวยิดดิชหลายคน รวมถึงKhaim Melamud , Shmuel Gordon , Viktor FinkและShmuel Godinerได้นำเสนอเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับการอยู่ร่วมกันอย่างสันติระหว่างชาวยิวและคอสแซ็ก ในขณะที่สื่อที่สนับสนุนโซเวียตพยายามนำเสนอ Khmelnytsky ในฐานะวีรบุรุษและคอสแซ็กในฐานะผู้ปลดปล่อยจากนาซี[ 142 ]

ประวัติศาสตร์ตีความความเป็นคอสแซ็กในแง่ของจักรวรรดิและอาณานิคม[ 143 ] [ 144 ]ในยูเครน ซึ่งความเป็นคอสแซ็กเป็นตัวแทนของมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม บางคนเริ่มพยายามสร้างภาพลักษณ์ของคอสแซ็กยูเครนขึ้นมาใหม่ วัฒนธรรมยูเครนดั้งเดิมมักเชื่อมโยงกับคอสแซ็ก และรัฐบาลยูเครนสนับสนุนความพยายามเหล่านี้อย่างแข็งขันบุลาวา แบบดั้งเดิมของคอสแซ็ก ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของตำแหน่งประธานาธิบดีของยูเครน และเกาะคอร์ตีเซียซึ่งเป็นต้นกำเนิดและศูนย์กลางของซาโปโรเจียนซิชได้รับการบูรณะแล้ว วิดีโอเกมCossacks: European Warsเป็นซีรีส์เกมที่สร้างโดยยูเครนซึ่งได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมคอสแซ็ก

นอกจากยุโรปแล้ว ยังมีการกล่าวถึงชาวคอสแซ็กด้วย ในอนิเมะญี่ปุ่นเรื่องโดราเอมอนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ซีรีส์อนิเมะ โดราเอมอนมีตัวละครชาวคอสแซ็กชื่อ โดรานิชอฟ ซึ่งมาจากรัสเซีย

ดนตรี

เพลงเดินทัพอย่างเป็นทางการของหน่วยคอสแซ็กของรัสเซียคือเพลง Cossacks in Berlinซึ่งประพันธ์โดยDmitry Pokrassและ Daniil Pokrass โดยมีเนื้อร้องที่แต่งโดย Caesar Solodar Solodar อยู่ในเหตุการณ์เมื่อจอมพลWilhelm Keitelลงนามในเอกสารยอมจำนนต่อกองกำลังพันธมิตร ในวันเดียวกันนั้น เขาเดินทางไปมอสโก และในเย็นวันที่ 9 พฤษภาคม เพลงนี้ได้ถูกแต่งขึ้น[ 145 ]เนื้อร้องบรรยายถึงการปฏิสัมพันธ์ระหว่างคอสแซ็กกับหญิงสาวจากเบอร์ลิน[ 146 ] [ 147 ]

เพลงมาร์ชซาโปริเชียน (หรือที่รู้จักกันในชื่อเพลงมาร์ชคอสแซ็ก ) ที่เรียบเรียงโดย เอส. ทโวรุน เป็นหนึ่งในเพลงมาร์ชหลักของ กองทัพยูเครนโดยเข้ามาแทนที่ เพลงอำลา สลาเวียนกา (Farewell of Slavianka ) ในปี 1991 ในฐานะเพลงส่งท้ายอย่างเป็นทางการสำหรับทหารเกณฑ์คณะนักร้องประสานเสียงคอสแซ็กคูบัน เป็นวง ดนตรีพื้นบ้านชั้นนำที่สะท้อนให้เห็นถึงการเต้นรำและวัฒนธรรมพื้นบ้านของคอสแซ็กคูบัน

ท่อนที่สองของ ซิมโฟนีหมายเลข 2 ของ มิลี บาลาคิเรฟมีชื่อว่า "Scherzo alla Cosacca" ซึ่งหมายถึง "สเคอร์โซในแบบฉบับของชาวคอสแซ็ก"

อันดับ

ตราสัญลักษณ์กองกำลังทหารคอสแซ็กคูบันสมัยใหม่ของกองทัพรัสเซีย

จักรวรรดิรัสเซียได้จัดระเบียบกองทหารคอสแซ็กออกเป็นหลาย กอง ( voiskos ) ซึ่งอาศัยอยู่ตามแนวชายแดนรัสเซียและชายแดนภายในระหว่างชาวรัสเซียและชนชาติอื่นๆ แต่ละกองเดิมมีผู้นำ ยศ เครื่องหมาย และเครื่องแบบของตนเอง ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ยศต่างๆ ได้ถูกกำหนดมาตรฐานตามแบบอย่างของกองทัพจักรวรรดิรัสเซียยศและเครื่องหมายเหล่านี้ยังคงใช้ต่อไปหลังจากกฎหมายปี 1988 ที่อนุญาตให้กองทหารเหล่านี้ปฏิรูป และกฎหมายปี 2005 ที่รับรองกองทหารเหล่านี้ในฐานะหน่วยรบ ยศและเครื่องหมายเหล่านี้แสดงไว้ด้านล่างตามยศทางทหารมาตรฐานของกองทัพรัสเซีย |- !ยศคอสแซ็กสมัยใหม่ !เทียบเท่ากองทัพรัสเซียสมัยใหม่ !เทียบเท่ายศต่างชาติ |- | คาซัค | เรียโดวอย | พลทหาร |- | ปริกาซนี | เยฟไรเตอร์ | สิบตรี |- | ลาดชี อูริยาดนิค | ลาดชี เซอร์ชันต์ | สิบตรี |- | อูริยาด นิค | เซอร์ชันต์ | จ่า |- | สตาร์ชี่ อุรยาดนิก | Serzhant สตาร์ชี่ | จ่าสิบเอก |- | มลาดชาย วัคมิสเตอร์ | | เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิรุ่นเยาว์ |- | วัคมีสเตอร์ | ปราพอชชิก | เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิ |- | สตาร์ชี่ วัคมิสเตอร์ | สตาร์ชี่ Praporshchik | เจ้าหน้าที่ใบสำคัญแสดงสิทธิอาวุโส |- | Podkhorunzy | มลัดชีย์ เลย์เตนันท์ | ร้อยโท |- | โครุนซี | ผู้เช่า | ร้อยโท |- | ซอตนิก | สตาร์ชี่ เลย์เทนแนนท์ | ร้อยโทอาวุโส |- | โพเดซอล | กะปิตัน | กัปตัน |- | เยซอล | นายกเทศมนตรี | เมเจอร์ |- | วอยโควี สตาร์ชีน่า | โปดโปลคอฟนิก | พันโท |- | คาซาชี่ โพลคอฟนิก | โพลโคฟนิก | พันเอก |- | คาซาชี่ทั่วไป* | ทั่วไป | ทั่วไป |- | อาตามาน | | ผู้บัญชาการ |} *ยศที่ปัจจุบันไม่มีในกองทัพรัสเซีย * การใช้ยศพลตรีและนายพลนั้นมีเสถียรภาพเฉพาะในกองทัพขนาดเล็กเท่านั้น กองทัพขนาดใหญ่จะแบ่งออกเป็นกองพล และด้วยเหตุนี้ ยศย่อยของกองทัพรัสเซีย ได้แก่นายพลตรีนายพลร้อยโทและนายพลพลตรี จึงใช้เพื่อแยกแยะลำดับชั้นการบังคับบัญชาของเหล่าผู้บังคับบัญชา โดยเหล่าผู้บังคับบัญชาสูงสุดจะมียศสูงสุด ในกรณีนี้ เครื่องหมายยศบนบ่าจะมีดาวหนึ่ง สอง และสามดวงเรียงกันตามปกติในกองทัพรัสเซีย มิฉะนั้นจะเป็นเครื่องหมายว่างเปล่า

เช่นเดียวกับยศ Polkovnik และ General ยศ Colonel นั้นมีความมั่นคงเฉพาะในกองทัพขนาดเล็กเท่านั้น โดยจะมอบให้แก่ ataman ในระดับภูมิภาคและเขต หน่วยที่เล็กที่สุดคือstanitsa ซึ่งอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ Yesaul หากภูมิภาคหรือเขตนั้นไม่มี stanitsaอื่น ๆยศ Polkovnik จะถูกนำมาใช้โดยอัตโนมัติ แต่จะไม่มีดาวบนบ่า เมื่อกองทัพเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ เครื่องหมายยศที่ไม่มีดาวบนบ่าก็จะหายากขึ้นเรื่อย ๆ

นอกจากนี้ หัวหน้าสูงสุดของกองทัพคอสแซ็กดอน ที่ใหญ่ที่สุด ยังมีตำแหน่งอย่างเป็นทางการว่าจอมพลและสวมเครื่องหมายที่ได้มาจากยศจอมพลของรัสเซีย/โซเวียตรวมถึงดาวจอมพลรูปเพชร ทั้งนี้เพราะหัวหน้าสูงสุด ของกองทัพคอสแซ็กดอน ได้รับการยอมรับว่าเป็นหัวหน้าอย่างเป็นทางการของกองทัพคอสแซ็กทั้งหมด รวมถึงกองทัพที่อยู่นอกพรมแดนรัสเซียในปัจจุบัน เขายังมีอำนาจในการรับรองและยุบกองทัพใหม่ได้อีกด้วย

เครื่องแบบ

นายทหารคอสแซ็กจากเมืองโอเรนเบิร์กสวมหมวกชัชกาช่วงต้นศตวรรษที่ 20
ชาวคอสแซ็กไซบีเรียประมาณปี ค.ศ. 1890

ชาวคอสแซ็กต้องจัดหาเครื่องแบบของตนเอง แม้ว่าบางครั้งเครื่องแบบเหล่านี้จะผลิตในปริมาณมากโดยโรงงานที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเจ้าบ้านแต่ละราย แต่ครอบครัวมักจะส่งต่อเสื้อผ้าหรือตัดเย็บเองภายในครัวเรือน ดังนั้น เครื่องแบบแต่ละชิ้นอาจแตกต่างจากที่กำหนดไว้ในระเบียบ หรืออาจเป็นแบบที่ล้าสมัย เจ้าบ้านแต่ละรายมีสีเครื่องแบบที่เป็นเอกลักษณ์ เครื่องแบบที่คล้ายคลึงกันนี้ยังคงใช้กันอยู่ในหมู่ชาวคอสแซ็กของรัสเซียในปัจจุบัน

สำหรับทหารส่วนใหญ่ เครื่องแบบพื้นฐานประกอบด้วย เสื้อคลุมทรงหลวมมาตรฐานและกางเกงขายาวแบบทั่วไปของทหารประจำการรัสเซียตั้งแต่ปี 1881 ถึง 1908 [ 148 ]และแสดงอยู่ในรูปถ่ายสองรูปตรงข้าม ในทางตรงกันข้าม ทหารชาวคอเคซัสสองคน (คูบันและเทเรก) สวมเสื้อคลุมเชอร์เคสกา แบบยาวมาก เปิดด้านหน้า มีห่วงกระสุนประดับ และ เสื้อกั๊ก สี (เบชเมต) ซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของภาพลักษณ์ยอดนิยมของชาวคอสแซ็ก ทหารส่วนใหญ่สวมหมวกขนแกะที่มีผ้าสีด้านบนในชุดเต็มยศ และหมวกทรงกลมมีหรือไม่มีปีกสำหรับหน้าที่ทั่วไป หมวกเหล่านี้ถูกสวมเอียงไปด้านหนึ่งอย่างชัดเจนโดยทหารระดับล่างของกรมทหารคอสแซ็ก เหนือผมที่ตัดยาวกว่าทหารรัสเซียทั่วไป ทหารชาวคอเคซัสสองคนสวมหมวกขนแกะสูงในโอกาสส่วนใหญ่ พร้อมกับเสื้อคลุมสักหลาดสีดำ ( เบิร์ค ) ในสภาพอากาศเลวร้าย[ 149 ]

จนถึงปี พ.ศ. 2452 กองทหารคอสแซ็กจะสวม เสื้อยิมนาสเตอร์กา (เสื้อเบลาส์) สีขาว[ 150 ]และหมวกคลุมศีรษะตามแบบมาตรฐานของกองทัพรัสเซียในช่วงฤดูร้อน สายสะพายไหล่และแถบหมวกเป็นสีของประเทศเจ้าภาพ ดังรายละเอียดด้านล่าง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2453 ถึง พ.ศ. 2461 พวกเขาสวมแจ็คเก็ตสีเทาขี้ม้าสำหรับใส่ในสนาม เครื่องแบบพิธีการมีกางเกงขา ยาวสีน้ำเงินหรือสีเขียว ที่มีแถบสีขนาดกว้างตามสีของประเทศเจ้าภาพ ซึ่งมักจะสวมคู่กับแจ็คเก็ตประจำการ

ในขณะที่คอสแซ็กส่วนใหญ่ทำหน้าที่เป็นทหารม้ากองทัพขนาดใหญ่หลายแห่งมีหน่วยทหารราบและปืนใหญ่ กองทหารคอสแซ็กสามกองเป็นส่วนหนึ่งของ กององครักษ์จักรพรรดิเช่นเดียวกับ กองทหารม้าคุ้มกัน ( Konvoi ) กองทหารองครักษ์จักรพรรดิสวมเครื่องแบบที่ตัดเย็บอย่างดีจากทางรัฐบาล ซึ่งมีสีสันและประณีต ตัวอย่างเช่น กอง ทหารม้าคุ้มกัน (Konvoi)สวม เสื้อ คลุมเชอร์เคสกา สีแดงสด เสื้อคลุม เบชเมตสีขาวและมงกุฎสีแดงบนหมวกขนแกะ[ 151 ]กองทหารคอสแซ็กองครักษ์ของพระมหากษัตริย์และกองทหารคอสแซ็กองครักษ์ของอาตามาน ซึ่งทั้งสองกองมาจากกองทัพดอน สวมเสื้อคลุมสีแดงและสีฟ้าอ่อนตามลำดับ[ 152 ]กองทหารคอสแซ็กองครักษ์ผสม ซึ่งประกอบด้วยหน่วยตัวแทนจากกองทัพที่เหลือแต่ละกอง สวมเสื้อคลุมสีแดง สีฟ้าอ่อน สีแดงเข้ม หรือสีส้ม ตามกองร้อย[ 153 ]

เจ้าภาพ ปีที่ก่อตั้ง เชอร์เคสสกา (เสื้อคลุมยาว) หรือ ทูนิก เสื้อกั๊ก (เบชเม็ต) กางเกงขายาว หมวกขนแกะ สายสะพายไหล่
ดอนคอสแซ็ก1570เสื้อคลุมสีน้ำเงินไม่มีสีน้ำเงินลายทางสีแดงมงกุฎสีแดงสีฟ้า
ชาวคอสแซ็กแห่งเทือกเขาอูราล1571เสื้อคลุมสีน้ำเงินไม่มีสีน้ำเงินมีแถบสีแดงเข้มมงกุฎสีแดงเข้มสีแดงเข้ม
ชาวคอสแซ็กเทเรค1577เชอร์เคสก้าสีเทาอมน้ำตาลสีฟ้าอ่อนสีเทามงกุฎสีฟ้าอ่อนสีฟ้าอ่อน
ชาวคอสแซ็กคูบัน1864เชอร์เคสสก้าสีดำสีแดงสีเทามงกุฎสีแดงสีแดง
คอสแซ็กแห่งโอเรนเบิร์ก1744เสื้อคลุมสีเขียวไม่มีสีเขียวมีลายเส้นสีฟ้าอ่อนมงกุฎสีฟ้าอ่อนสีฟ้าอ่อน
คอสแซ็กอัสตราคาน1750เสื้อคลุมสีน้ำเงินไม่มีสีน้ำเงินลายทางสีเหลืองมงกุฎสีเหลืองสีเหลือง
ชาวคอสแซ็กไซบีเรียทศวรรษ 1750เสื้อคลุมสีเขียวไม่มีสีเขียวมีลายเส้นสีแดงมงกุฎสีแดงสีแดง
ชาวคอสแซ็กแห่งทรานส์ไบคาล1851เสื้อคลุมสีเขียวไม่มีสีเขียวมีลายเส้นสีเหลืองมงกุฎสีเหลืองสีเหลือง
ชาวคอสแซ็กอามูร์1858เสื้อคลุมสีเขียวไม่มีสีเขียวมีลายเส้นสีเหลืองมงกุฎสีเหลืองสีเขียว
ชาวคอสแซ็กเซมิรีเชนสค์1867เสื้อคลุมสีเขียวไม่มีสีเขียวมีลายเส้นสีแดงเข้มมงกุฎสีแดงเข้มสีแดงเข้ม
คอสแซ็กอุสซูรี1889เสื้อคลุมสีเขียวไม่มีสีเขียวมีลายเส้นสีเหลืองมงกุฎสีเหลืองสีเหลือง
แหล่งที่มา:รายละเอียดทั้งหมดอ้างอิงจากเครื่องแบบพิธีการปี 1909–1914 ที่แสดงในแผ่นภาพสีที่เผยแพร่โดยกระทรวงสงครามจักรวรรดิ (เชงค์ 1910–1911) [ 149 ]

อัตลักษณ์คอสแซ็กในยุคปัจจุบัน

ชาวคอสแซ็กโดย ชาติพันธุ์ หรือ "เกิด" ( prirodnye ) คือผู้ที่สามารถสืบย้อนหรืออ้างว่าสืบย้อนบรรพบุรุษของตนไปยังผู้คนและครอบครัวที่ระบุว่าเป็นชาวคอสแซ็กในยุคซาร์ พวกเขามักจะเป็นคริสเตียน ปฏิบัติศาสนาแบบออร์โธดอกซ์หรือผู้เชื่อเก่าแม้ว่าจะมีจำนวนชาวโรดโนเวอร์ เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะในหมู่ชาวคอสแซ็กยูเครน[ 154 ]

บางคนอาจได้รับการเข้าพิธีเป็นคอสแซ็ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งชายที่รับราชการทหาร ผู้ที่ได้รับการเข้าพิธีเหล่านี้อาจไม่ใช่ชาวสลาฟโดยชาติพันธุ์ หรือไม่ใช่ชาวคริสต์ ไม่ใช่ทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าผู้ที่ได้รับการเข้าพิธีเหล่านี้ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นคอสแซ็ก ไม่มีข้อตกลงร่วมกันเกี่ยวกับพิธีกรรมหรือกฎเกณฑ์ในการเข้าพิธี

ในบางกรณี บุคคลอาจสวมเครื่องแบบคอสแซ็กและแสร้งทำเป็นคอสแซ็ก อาจเป็นเพราะมีประชากรคอสแซ็กจำนวนมากในพื้นที่นั้น และบุคคลนั้นต้องการที่จะเข้ากับกลุ่มได้ บางคนสวมใส่เสื้อผ้าคอสแซ็กเพื่อพยายามที่จะรับเอาสถานะในตำนานของพวกเขามาบ้าง คอสแซ็กพื้นเมืองเรียกผู้ที่แต่งกายเลียนแบบคอสแซ็กว่าryazhenye (ряженые หรือ "พวกปลอมตัว") [ 155 ] [ 156 ]

เนื่องจากไม่มีฉันทามติเกี่ยวกับการกำหนดนิยามของชาวคอสแซ็ก จึงไม่มีตัวเลขที่แม่นยำ ตามสำมะโนประชากรของรัสเซียในปี 2010มีผู้ระบุตนเองว่าเป็นชาวคอสแซ็กเชื้อชาติรัสเซียจำนวน 67,573 คน[ 157 ]ระหว่าง 3.5 ถึง 5 ล้านคนระบุตนเองว่าเป็นชาวคอสแซ็กในยุโรปและทั่วโลก[ 7 ] [ 8 ]

องค์กรต่างๆ

ทวีปอเมริกา

สภาคองเกรสคอสแซ็กในอเมริการวมชุมชนคอสแซ็กในทวีปอเมริกาเหนือเข้าด้วยกัน โดยมีสาขาในสหรัฐอเมริกาแคนาดาและโคลอมเบีย[ 158 ]

อาร์เมเนีย

เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2542 ได้มีการจัดการประชุมก่อตั้งสมาคมมิตรภาพและความร่วมมืออาร์เมเนีย-คอสแซ็กระหว่างประเทศขึ้นที่เยเรวาน มีเขตคอสแซ็กแยกต่างหากของกองทัพดอนใหญ่ที่ปฏิบัติการอยู่ใน อา ร์เมเนีย[ 159 ]องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นโดยมติของสภาอาตามานเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2558 เป็นพันธมิตรของกระทรวงกลาโหมของอาร์เมเนีย[ 160 ]

อาเซอร์ไบจาน

สมาคมคอสแซ็กแห่งอาเซอร์ไบจานดำเนินงานในสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจานสมาคมนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1992 และจดทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรมของอาเซอร์ไบจานเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 1994 โดยมีสมาชิก 1,500 คน[ 161 ]คอสแซ็กจำนวนมากภายใต้สมาคมนี้เข้าร่วมกองทัพอาเซอร์ไบจาน[ 162 ]

เบลารุส

ใน เบลารุสมีองค์กรคอสแซ็กสาธารณรัฐ 3 องค์กรได้แก่ คอสแซ็กเบลารุสรวม คอสแซ็กเบลารุสรวม และคอสแซ็กเบลารุส ซึ่งมีมาตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 [ 163 ]

รัสเซีย

คอสแซ็กที่จดทะเบียนในสหพันธรัฐรัสเซีย

คอสแซ็กที่จดทะเบียนของสหพันธรัฐรัสเซียคือหน่วยทหารกึ่งพลเรือนคอสแซ็กที่ให้บริการสาธารณะและบริการอื่นๆ ภายใต้กฎหมายสหพันธรัฐรัสเซีย ลงวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2548 เลขที่ 154-FZ "ว่าด้วยการบริการของรัฐของคอสแซ็กรัสเซีย" [ 164 ]

สมาคมคอสแซ็กแห่งรัสเซียทั้งหมด

สมาคมคอสแซ็กแห่งรัสเซีย ( รัสเซีย : Всероссийское казачье общество ) มีหน้าที่รับผิดชอบในการประสานงานกิจกรรมของกลุ่มคอสแซ็กเจ้าบ้านที่จดทะเบียนทั้ง 11 กลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการศึกษารักชาติและการสืบทอดขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวคอสแซ็ก ทั้งองค์กรคอสแซ็กที่จดทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียนสามารถเข้าร่วมเป็นสมาชิกของสมาคมได้ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2019 ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ได้แต่งตั้ง นิโคไล โดลูดารองผู้ว่าการคูบันและเจ้าบ้านคอสแซ็กแห่งคูบันเป็นอาตามานของสมาคมคอสแซ็กแห่งรัสเซีย[ 165 ]นายพลคอสแซ็กโดลูดาได้รับการแต่งตั้งสองปีหลังจากที่อะตามานและคอสแซ็กได้ก่อตั้งสมาคมขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 แนวคิดนี้ได้รับการเสนอครั้งแรกในปี พ.ศ. 2537 เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 ผู้แทนของสภาร่างรัฐธรรมนูญได้ลงมติให้จัดตั้งสมาคมและรับรองธรรมนูญอย่างเป็นทางการ จากนั้นโดลูดาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหัวหน้าสมาคม โดยได้รับการสนับสนุนจากสภาประธานาธิบดีด้านกิจการคอสแซ็ก[ 166 ]

ยูเครน

องค์กรต่อไปนี้ดำเนินงานในประเทศยูเครน :

  • สภาใหญ่แห่งอาตามานแห่งยูเครน[ 167 ]
  • สภาสหแห่งคอสแซ็กยูเครนและต่างชาติ
  • กองทหารคอสแซ็กแห่งยูเครน
  • ชาวคอสแซ็กที่จดทะเบียนในยูเครน
  • สหภาพคอสแซ็กสากล
  • ชาวคอสแซ็กยูเครนที่จดทะเบียนแล้ว
  • กองทัพคอสแซ็กยูเครนทั้งหมด
  • สหภาพกองกำลังคอสแซ็ก

บุคคลสำคัญ

  • หมวดหมู่: บุคคลจากรัฐเฮตมาเนตคอสแซ็ก
  • หมวดหมู่: ดอนคอสแซ็ก
  • หมวดหมู่: คอสแซ็กคูบัน
  • หมวดหมู่: บุคคลจากจักรวรรดิรัสเซียเชื้อสายคอสแซ็กซาโปโรเจียน

ตระกูลขุนนาง

คอสแซ็กซาโปโรเจียน

กลุ่มอื่นๆ

ธงและตราสัญลักษณ์

การโฆษณาชวนเชื่อและภาพเหมารวม

เครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อของนโปเลียนผู้นำทางการทหารและการเมืองของฝรั่งเศส ได้เผยแพร่ตำนานเกี่ยวกับชาวคอสแซ็กชาวสกอตโฆษณาชวนเชื่อของฝรั่งเศสพรรณนาถึงชาวที่อาศัยอยู่ในที่ราบสูงของสกอตแลนด์ว่าเป็นคนป่าเถื่อนที่มีการทำงานของร่างกายที่ไม่ใช่มนุษย์ และกล่าวกันว่าพวกเขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อทำลายบ้านเรือนของพลเรือน พื้นที่เพาะปลูก และแม้กระทั่งชุมชนมนุษย์ทั้งหมด ภาพลักษณ์เหมารวมของชาวสกอต นี้ ต่อมาได้ผสมผสานกับการสังเกตการณ์เกี่ยวกับทหารรัสเซียที่ต่อสู้ในทวีปยุโรป ในยุโรปคอสแซ็กเป็นคำเรียกขานของโจรในขณะที่ชาวรัสเซียถูกเหมารวมโดยนักเขียนชาวฝรั่งเศสว่าเป็นคนแปลกใหม่[ 168 ]

ดูเพิ่มเติม

เชิงอรรถ

  1. ^
  2. ^ดูตัวอย่างเช่นการประหารชีวิตชาวคอสแซ็กในเลเบดิน
  3. ^เรื่องนี้ก็เป็นจริงสำหรับชาวคอสแซ็กดอนแห่งลุ่มแม่น้ำดอนตอนล่างเช่นกัน ซึ่งภาษาถิ่นมีความเกี่ยวข้องกับภาษาอูเครน ชาวนาอูเครนจำนวนมากเข้าร่วมกับชาวคอสแซ็กเทเรกในช่วงทศวรรษ 1820-1830 ส่งผลต่อภาษาถิ่น แต่ในหมู่ชาวคอสแซ็กเทเรกนั้น ชาวคอสแซ็กเกรเบนสกี (แถว) ซึ่งมีรากเหง้าอะดีเกอย่างลึกซึ้งผ่านการแต่งงานข้ามเผ่า ยังคงพูดภาษาถิ่นเวียตก้าของรัสเซียตอนเหนือโบราณ ซึ่งน่าจะมีความเชื่อมโยงกับภาษาถิ่นโบราณของ ชายฝั่ง ทะเลขาวภาษาถิ่นดอนตอนกลางมีความเกี่ยวข้องกับภาษาถิ่นรัสเซียตอนเหนือ ภาษาเบลารุส และ ภาษา ถิ่นโวลินของภาษาอูเครน ภาษาถิ่นโวลินใกล้เคียงกับภาษาถิ่นเบลารุส มีเพียงภาษาถิ่นดอนตอนบนเท่านั้นที่มาจากรัสเซียตอนใต้
  4. หลังสงครามคอเคซัส ทั้งนโยบายของจักรวรรดิรัสเซียและปัญหาภายในประเทศ ทำให้ชาวมุสลิม ชาวซับบอตนิกชาวโมโลคาเน ชาวยิว และชนกลุ่มน้อยชาวคริสต์ต่างๆ ทั้งชาวคอสแซ็ และไม่ใช่ชาวคอสแซ็ก ต้องอพยพออกจากพื้นที่ดอน โดยส่วนใหญ่มักไปยังพื้นที่ชายแดนที่เพิ่งยึดครองได้ใหม่ หรือไปต่างประเทศ ชาวคอสแซ็กมุสลิมจำนวนมากย้ายไปตุรกี เนื่องจากขาดแคลนเจ้าสาวชาวมุสลิมในหมู่บ้านของพวกเขา กองทัพดอนต่อต้านนโยบายนี้และรักษาชนกลุ่มน้อยของตนไว้ เช่น ชาวคอสแซ็กมุสลิมบางส่วน และชาวยิวที่ไม่ใช่ชาวคอสแซ็ก ใน รอสตอฟ-ออน-ดอน
  5. "Сопредельные с ними (поселенцами – Ред.) по 'Горькой линии' казаки ... поголовно обучались Киргизскому наречию и переняли некоторые, впрочем, безвредные привычки кочевого народа" "ในบรรดา [ผู้ตั้งถิ่นฐานในบริเวณใกล้เคียง] คอสแซค 'Gor'kaya Liniya' ... ทุกคนเรียนรู้ภาษาของ Kyrgys และรับเอาขนบธรรมเนียมบางอย่างของคนเร่ร่อน แม้ว่าจะไม่เป็นอันตรายก็ตาม " [ 133 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • Havelock, H. (เมษายน 1898). "ชาวคอสแซ็กในต้นศตวรรษที่สิบเจ็ด". English Historical Review . 13 (50): 242– 260. JSTOR  547225 .
  • ลองเวิร์ธ, ฟิลิป (1969). ชาวคอสแซ็ก . ลอนดอน: คอนสเตเบิล.
  • ซีตัน, อัลเบิร์ต (1985). เหล่าทหารม้าแห่งทุ่งหญ้าสเตปป์: เรื่องราวของคอสแซ็ก . ลอนดอน: เดอะ บอดลีย์ เฮด. ISBN 978-0-370-30534-9.
  • ซัมเมอร์ฟิลด์, สตีเฟน (2005). เสียงโห่ร้องของคอสแซค: การจัดระเบียบและเครื่องแบบของทหารม้าไม่ประจำการของรัสเซียในช่วงสงครามนโปเลียน . สำนักพิมพ์พาร์ติซาน. ISBN 978-1-85818-513-2.
  • ซัมเมอร์ฟิลด์, สตีเฟน (2007). กางเขนทองแดง: กางเขนทองแดงแห่งความกล้าหาญ: กองกำลังรัสเซียโอโปเชนี พาร์ติซาน และกองทหารรัสเซีย-เยอรมันในช่วงสงครามนโปเลียนสำนักพิมพ์พาร์ติซานISBN 978-1-85818-555-2.
  • ยูเร, จอห์น (1999). ชาวคอสแซ็ก . ลอนดอน: คอนสเตเบิล. ISBN 978-0-094-77400-1.
  • วิทเซนราธ, คริสตอฟ (2007). คอสแซ็กและจักรวรรดิรัสเซีย ค.ศ. 1598–1725: การบงการ การกบฏ และการขยายอำนาจเข้าสู่ไซบีเรีย . สำนักพิมพ์รูทเลดจ์. ISBN 978-1-134-11749-9.
  • "General der Flieger Hellmuth Felmy" [กองทัพคอสแซ็ก]. กองประวัติศาสตร์กองทัพบกสหรัฐฯ. สำนักพิมพ์ Hailer. 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2009-04-15.
  • Kondufor, ยูริ (1986) ประวัติโดยย่อของประเทศยูเครนเคียฟ : Naukova Dumka.
  • ครอปอตกิน, ปีเตอร์ อเล็กเซวิช (1911). "คอสแซ็ก"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่ม 7 (ฉบับที่ 11). หน้า 218.
  • "ทหารคอสแซ็ กในสมัยสงครามนโปเลียน"
  • "ทหารคอสแซ็กแห่งซาโปริเซียน ""สารานุกรมแห่งยูเครน "
  • "ประวัติศาสตร์ของชาวคอสแซ็กยูเครน ""สารานุกรมแห่งยูเครน "
  • ทหารคอสแซ็กโซเวียต (ภาพถ่าย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-11-13เรียกดูเมื่อ 2010-07-27– นิตยสารโฆษณาชวนเชื่อชื่อ"สหภาพโซเวียตในงานก่อสร้าง"ซึ่งนำเสนอภาพชีวิตของชาวคอสแซ็กในรัสเซียสมัยโซเวียตจำนวนมาก
  • "บันทึกประจำวันของชนชาติคอสแซ็ก "
  • "Cossack Nation – เครือข่ายสังคมของชาวคอสแซ็ก "
  • "สภาคอสแซ็กในอเมริกา "
  • "โจรสลัด, กบฏ, นักต่อสู้เพื่ออิสรภาพ, ผู้พิทักษ์คนยากจน"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-08-05 เรียกดูเมื่อ2015-04-03
  • "ประวัติศาสตร์ของชาวคอสแซ็ก ศตวรรษที่ 15-21"หอสมุดสาธารณะเปิดเอกสาร แผนที่ ภาพประกอบ
  • พีลิง, ซิโอแบน. "คอสแซ็ก" ."สารานุกรมนานาชาติว่าด้วยสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง"ค.ศ. 1914–1918 ฉบับออนไลน์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 ธันวาคม 2019 เรียกดูเมื่อ 18 มิถุนายน2019
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cossacks&oldid=1360455166#Russian_Cossacks "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คอสแซ็ก

ชาว คอสแซ็กส่วนใหญ่เป็น ชาว สลาฟตะวันออกนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ตะวันออกมีต้นกำเนิดจากทุ่งหญ้าสเตปป์ปอนติก-แคสเปียน ทางตะวันออก ของยูเครนและ ทางใต้ ของรัสเซีย

นิรุกติศาสตร์

พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของ Max Vasmer สืบย้อนชื่อนี้ไปถึง คำ ภาษาเติร์ก ของชาวตาตาร์ว่า kazak , kozak ซึ่ง cosac หมายถึง 'คนอิสระ' แต่ยังหมายถึง 'ผู้พิชิต' ด้วย [ 11 ] ชื่อชาติพันธุ์ Kazakh มาจากรากศัพท์ เติร์ก เดียวกัน [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ต้นกำเนิดของชาวคอสแซ็กยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ จากการศึกษาทางวิทยาศาสตร์พบว่าโครงสร้างทางพันธุกรรม ของโครโมโซม Y ของชาวคอสแซ็กแห่ง ซาโปโรเจียน ดอน และ คู บัน ก่อให้เกิดกลุ่ม ประชากร สลาฟตะวันออกทางตอน ใต้...

ประวัติศาสตร์ในภายหลัง

ซาโปริเซียน ซิช กลายเป็น รัฐ บริวาร ของ เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ในช่วงยุคศักดินา ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ซิชได้ประกาศจัดตั้งรัฐ คอสแซคเฮตมาเนต ขึ้นอย่างอิสระ เฮตมาเนตเริ่มต้นจากการกบฏภายใต้การนำของ...