พี่น้องเอเวอร์ลี่
ดอนและฟิล เอเวอร์ลี ในปี 1965
ข้อมูลพื้นฐาน
ต้นทาง	น็อกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
ประเภท	ประเทศ โผล่ หิน
ผลงาน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1956–1973, 1983–2005
ป้ายกำกับ	Cadence , London , Heliodor, Warner Bros. , RCA Victor , Razor & Tie , Mercury
อดีตสมาชิก	ดอน เอเวอร์ลี่ ฟิล เอเวอร์ลี่

วง The Everly Brothersเป็นวงดนตรีคู่ชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงจาก การเล่น กีตาร์อะคูสติกสายเหล็กและ การร้องเพลง ประสานเสียงประกอบด้วยIsaac Donald "Don" EverlyและPhillip "Phil" Everlyวงนี้ผสมผสานองค์ประกอบของร็อกแอนด์โรลคันทรีและป๊อป [ ^{1 ] กลาย}เป็นผู้บุกเบิกเพลงคันทรีร็อก^{[ 2 ] [ 3 ]}

ดอนและฟิล เอเวอร์ลีย์ เติบโตมาในครอบครัวนักดนตรี ในวัยเด็กช่วงทศวรรษ 1940 พวกเขาปรากฏตัวในรายการวิทยุที่ไอโอวา ร้องเพลงกับพ่อแม่ในนามวง Everly Family ระหว่างเรียนมัธยมปลายที่น็อกซ์วิลล์ พวกเขาได้แสดงในรายการวิทยุและโทรทัศน์ พี่น้องทั้งสองได้รับความสนใจจากเช็ต แอตกินส์ซึ่งเริ่มให้การสนับสนุนพวกเขา พวกเขาเริ่มแต่งและบันทึกเพลงของตัวเองในปี 1956 เพลงฮิตเพลงแรกของพวกเขาคือ " Bye Bye Love " ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในฤดูใบไม้ผลิปี 1957 เพลงฮิตอื่นๆ ตามมาในปี 1958 เช่น " Wake Up Little Susie ", " All I Have to Do Is Dream " และ " Problems " ในปี 1960 พวกเขาเซ็นสัญญากับWarner Bros. Recordsและบันทึกเพลง " Cathy's Clown " ซึ่งเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดของพวกเขา พี่น้องทั้งสองเข้าร่วมกองกำลังสำรองนาวิกโยธินสหรัฐฯในปี 1961 และผลงานของพวกเขาลดลง แต่ก็ยังคงมีซิงเกิลฮิตออกมาเรื่อยๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เพลงฮิตติดท็อป 10 เพลงสุดท้ายของพวกเขาคือ " That's Old Fashioned (That's the Way Love Should Be) " (1962)

วง The Everly Brothers ประสบกับความนิยมที่ลดลงในสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1960 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงรสนิยมทางดนตรี ข้อพิพาทที่ยืดเยื้อกับWesley RoseซีอีโอของAcuff-Rose Musicและการใช้ยาเสพติดที่เพิ่มมากขึ้นของสองพี่น้อง อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่ยังคงปล่อยซิงเกิลฮิตในสหราชอาณาจักรและแคนาดา และประสบความสำเร็จในการทัวร์คอนเสิร์ตมากมายในช่วงทศวรรษ 1960 ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 สองพี่น้องเริ่มปล่อยผลงานเดี่ยว และยุติการร่วมงานทางดนตรีในปี 1973 ในปี 1983 The Everly Brothers กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง พวกเขายังคงแสดงร่วมกันเป็นระยะๆ จนกระทั่งประมาณปี 2005 เมื่อพวกเขาแยกวงกันอย่างเงียบๆ อีกครั้ง Phil Everly เสียชีวิตในปี 2014 และ Don Everly เสียชีวิตในปี 2021

วง Everly Brothers มีอิทธิพลอย่างมากต่อดนตรีของคนรุ่นหลัง ศิลปินชั้นนำมากมายในยุค 1960 ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการร้องประสานเสียงและการเล่นกีตาร์อะคูสติกของ Everly Brothers ศิลปินเหล่านั้นได้แก่The Beatles , The Beach Boys , The Bee GeesและSimon & Garfunkelในปี 2015 นิตยสาร Rolling Stoneจัดอันดับให้ Everly Brothers อยู่ในอันดับที่ 1 ในรายชื่อ 20 คู่ดูโอที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล^{[ 4 ]}พี่น้องทั้งสองได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศRock and Roll Hall of Fameในฐานะส่วนหนึ่งของรุ่นแรกในปี 1986 และเข้าสู่หอ เกียรติยศ Country Music Hall of Fameในปี 2001 Don Everly ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์นักดนตรีในปี 2019 และได้รับรางวัล Iconic Riff Award ครั้งแรกขององค์กรสำหรับการเล่นกีตาร์ริธึมที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาในเพลง "Wake Up Little Susie" ^{[ 5 ]}

ดอนเกิดที่บราวนี่ มูห์เลนเบิร์กเคาน์ตี้ รัฐเคนตักกี้เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480 และฟิลเกิดที่ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์เมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2482 บิดามารดาของพวกเขาคือ ไอแซค มิลฟอร์ด "ไอค์" เอเวอร์ลี จูเนียร์ (พ.ศ. 2451–2518) นักกีตาร์ และมาร์กาเร็ต เอมบรี เอเวอร์ลี (พ.ศ. 2462–2564) ดอนและฟิลมี เชื้อสาย เยอรมันและอังกฤษ เป็นส่วนใหญ่ และยังมีเชื้อสายเชอโรกี อีกด้วย ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}นักแสดงเจมส์ เบสต์ (เกิดชื่อ จิวเวล กาย) ซึ่งมาจากมูห์เลนเบิร์กเคาน์ตี้ เช่นกัน เป็นลูกพี่ลูกน้องคนแรก เป็นบุตรชายของน้องสาวของไอค์

มาร์กาเร็ตอายุ 15 ปีเมื่อเธอแต่งงานกับไอค์ ซึ่งอายุ 26 ปี ไอค์ทำงานในเหมืองถ่านหินตั้งแต่อายุ 14 ปี แต่พ่อของเขาสนับสนุนให้เขาทำตามความรักในเสียงดนตรี และไอค์กับมาร์กาเร็ตก็เริ่มร้องเพลงด้วยกัน^{[ 10 ]}พี่น้องเอเวอร์ลีย์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กอยู่ที่เชนันโดอาห์ รัฐไอโอวา [ ^{11 ] พวก}เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมลองเฟลโลว์ในวอเตอร์ลู รัฐไอโอวาเป็นเวลาหนึ่งปี^{[ 12 ]}แต่ต่อมาย้ายไปเชนันโดอาห์ในปี 1944 ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงช่วงต้นมัธยมปลาย ไอค์ เอเวอร์ลีย์มีรายการเพลงทางสถานีวิทยุ KMAและ KFNF ในเชนันโดอาห์ในช่วงกลางทศวรรษ 1940 ^{[ 13 ]}

ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่น็อกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซีในปี 1953 ซึ่งพี่น้องทั้งสองได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเวสต์ [ ^{14 ] ใน}ปี 1955 ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่แมดิสัน รัฐเทนเนสซีในขณะที่พี่น้องทั้งสองย้ายไปอยู่ที่แนชวิลล์ดอนจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในปี 1955 และฟิลเข้าเรียนที่โรงเรียนสาธิตพีบอดีในแนชวิลล์^{[ 15 ]}ซึ่งเขาจบการศึกษาในปี 1957 ^{[ 16 ]}ตอนนี้ทั้งคู่สามารถมุ่งเน้นไปที่การบันทึกเสียงได้แล้ว^{[ 17 ]}

ในวัยเด็ก ดอนและฟิล เอเวอร์ลี ร้องเพลงทางสถานีวิทยุ KMA และ KFNF ในเชนันโดอาห์ในชื่อ "ลิตเติล ดอนนี่ และเบบี้ บอย ฟิล" ^{[ 13 ]}พี่น้องทั้งสองยังร้องเพลงทางวิทยุกับพ่อแม่ของพวกเขาในนามครอบครัวเอเวอร์ลีอีกด้วย^{[ 18 ]}

ขณะอยู่ที่น็อกซ์วิลล์ พี่น้องทั้งสองได้ทำงานแสดงใน รายการ Farm and Home HourของCas Walkerซึ่งเป็นรายการวาไรตี้ทางวิทยุและโทรทัศน์ระดับภูมิภาค พี่น้องทั้งสองได้รับความสนใจจากChet Atkins เพื่อนของครอบครัว ซึ่งเป็นผู้จัดการ สตูดิโอ RCA Victorในแนชวิลล์^{[ 19 ]}หลังจากนั้นไม่นาน แม่ของพวกเขาก็ย้ายครอบครัวไปแนชวิลล์^{[ 20 ]}แม้จะสังกัด RCA Victor แต่ Atkins ก็ได้จัดการให้ Everly Brothers บันทึกเสียงกับColumbia Recordsในช่วงต้นปี 1956 เพลง "Keep a-Lovin' Me" ซึ่ง Don เป็นผู้เขียนและแต่งนั้นล้มเหลว และพวกเขาก็ถูกยกเลิกสัญญากับค่าย Columbia ^{[ 21 ]}

แอตกินส์แนะนำเอเวอร์ลีบราเธอร์สให้รู้จักกับเวสลีย์ โรสจากสำนักพิมพ์เพลงอะคัฟ-โรส โรสบอกพวกเขาว่าเขาจะหาข้อตกลงการบันทึกเสียงให้พวกเขาหากพวกเขาเซ็นสัญญากับอะคัฟ-โรสในฐานะนักแต่งเพลง พวกเขาเซ็นสัญญาในช่วงปลายปี 1956 และในปี 1957 โรสแนะนำพวกเขาให้รู้จักกับ อาร์ชี เบลเยอร์ [ ^{22 ]}ซึ่งกำลังมองหาศิลปินสำหรับค่ายเพลงเคเดนซ์เรคคอร์ดส์ ของเขา เอเวอร์ลีส์เซ็นสัญญาและบันทึกเสียงในเดือนกุมภาพันธ์ 1957 ^{[ 20 ] เพลง} " Bye Bye Love " ถูกปฏิเสธจากศิลปินอื่นอีก 30 วง^{[ 20 ]}แผ่นเสียงของพวกเขาขึ้นถึงอันดับ 2 ใน ชาร์ตเพลง ป๊อปรองจากเพลง " (Let Me Be Your) Teddy Bear " ของ เอลวิส เพรสลีย์และอันดับ 1 ในชาร์ตเพลงคันทรี่ และอันดับ 5 ในชาร์ตเพลงริธึมแอนด์บลู ส์ ^{[ 20 ]}เพลงนี้แต่งโดยเฟลิซและบูดโลซ์ ไบรอันท์ [ ^{23 ] กลาย} เป็นเพลง แรกของเอเวอร์ลีบราเธอร์สที่มียอดขายถึงล้านแผ่น

การทำงานร่วมกับไบรอันท์ทำให้พวกเขามีเพลงฮิตในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร เพลงที่ดังที่สุดได้แก่ " Wake Up Little Susie ", " All I Have to Do Is Dream ", " Bird Dog " และ " Problems " แม้ว่าวง The Everlys จะเป็นศิลปินที่เน้นการตีความเพลงเป็นหลัก แต่พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในฐานะนักแต่งเพลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลง " (Till) I Kissed You " ของดอนซึ่งขึ้นถึงอันดับ 4 ในชาร์ตเพลงป๊อปของสหรัฐอเมริกา^{[ 24 ]}

พี่น้องทั้งสองออกทัวร์กับบัดดี้ ฮอลลี่ในปี 1957 และ 1958 ตามที่ฟิลิป นอร์แมน ผู้เขียนชีวประวัติของฮอลลี่กล่าวไว้ พวกเขาเป็นผู้ชักชวนให้ฮอลลี่และ วงเดอะ คริกเก็ตส์เปลี่ยนชุดจากกางเกงยีนส์ลี วายส์ และเสื้อยืด มาเป็นชุด สูทไอวีลีกของพี่น้องเอเวอร์ ลี่ ดอนกล่าวว่าฮอลลี่เขียนและแต่งเพลง "Wishing" ให้พวกเขา "พวกเรามาจากภาคใต้เหมือนกัน" ฟิลกล่าวถึงความเหมือนกันของพวกเขา "พวกเราเริ่มต้นจากดนตรีคันทรี" ^{[ 25 ]}แม้ว่าบางแหล่งข้อมูลจะกล่าวว่าฟิล เอเวอร์ลี่เป็นหนึ่งในผู้แบกหามโลงศพของฮอลลี่ในเดือนกุมภาพันธ์ 1959 แต่ฟิลกล่าวในปี 1986 ว่าเขาเข้าร่วมงานศพและนั่งอยู่กับครอบครัวของฮอลลี่ แต่ไม่ได้เป็นผู้แบกหามโลงศพ^{[ 15 ]}ดอนไม่ได้เข้าร่วม โดยกล่าวว่า "ผมไปงานศพไม่ได้ ผมไปไหนไม่ได้เลย ผมนอนอยู่บนเตียงเฉยๆ" ^{[ 25 ]}

หลังจากอยู่กับ Cadence เป็นเวลาสามปี Everlys ได้เซ็นสัญญากับWarner Bros. Recordsในปี 1960 ^{[ 7 ]}ซึ่งพวกเขาได้บันทึกเสียงเป็นเวลา 10 ปี เพลงฮิตเพลงแรกของพวกเขาภายใต้สังกัด Warner Bros. คือเพลง " Cathy's Clown " ในปี 1960 ซึ่งพวกเขาเขียนและแต่งทำนองเอง มียอดขายถึงแปดล้านแผ่นและกลายเป็นเพลงที่ขายดีที่สุดของทั้งคู่^{[ 26 ]} "Cathy's Clown" ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต WB1 ซึ่งเป็นเพลงแรกที่ Warner Bros. Records วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร^{[ 27 ]}

เราไม่ใช่Grand Ole Opry  ... และเราก็ไม่ใช่Perry Como แน่นอน  ... เราเป็นแค่วงดนตรีป๊อปธรรมดาๆ แต่คุณอาจเรียกเราว่าเป็น วงดนตรี สกีฟเฟิล สไตล์อเมริกันก็ได้ !

ซิงเกิลอื่นๆ ของ Warner Bros. ที่ประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกา ได้แก่ " So Sad (To Watch Good Love Go Bad) " (ปี 1960 อันดับ 7 ในชาร์ตเพลงป๊อป), " Walk Right Back " (ปี 1961 อันดับ 7 ในชาร์ตเพลงป๊อป), " Crying in the Rain " (ปี 1962 อันดับ 6 ในชาร์ตเพลงป๊อป) และ " That's Old Fashioned " (ปี 1962 อันดับ 9 ในชาร์ตเพลงป๊อป ซึ่งเป็นเพลงฮิตติดท็อป 10 เพลงสุดท้ายของพวกเขา) ตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1962 Cadence Records ได้นำซิงเกิลของ Everly Brothers จากคลังเพลงมาวางจำหน่าย รวมถึง " When Will I Be Loved " (อันดับ 8 ในชาร์ตเพลงป๊อป) ซึ่งเขียนและแต่งโดย Phil และ " Like Strangers " ^{[ 29 ]}

ในสหราชอาณาจักร พวกเขามีซิงเกิลติดอันดับท็อป 40 ถึง 18 เพลงกับค่าย Warner Bros. ในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งรวมถึงเพลงฮิตติดท็อป 10 หลายเพลงต่อเนื่องไปจนถึงปี 1965 ได้แก่ " Lucille "/"So Sad" (ปี 1960 อันดับ 4), "Walk Right Back"/" Ebony Eyes " (ปี 1961 อันดับ 1), " Temptation " (ปี 1961 อันดับ 1), "Cryin' in the Rain" (ปี 1962 อันดับ 6) และ " The Price of Love " (ปี 1965 อันดับ 2)

ในปี 1962 มีรายงานว่าแผ่นเสียงของวง The Everlys ทำยอดขายได้ถึง 35 ล้านดอลลาร์ ในปี 1961 พี่น้อง Everlys เกิดความขัดแย้งกับ Wesley Rose ระหว่างการบันทึกเพลง "Temptation" มีรายงานว่า Rose ไม่พอใจที่ The Everlys บันทึกเพลงที่เขาไม่ได้ตีพิมพ์ ทำให้เขาไม่ได้รับค่าลิขสิทธิ์ใดๆ Rose พยายามขัดขวางการวางจำหน่ายแผ่นเสียง แต่ The Everlys ยืนกรานในจุดยืนของตน และเป็นผลให้ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 พวกเขาถูกตัดขาดจากนักแต่งเพลงของ Acuff-Rose ซึ่งรวมถึง Felice และ Boudleaux Bryant ผู้เขียนและแต่งเพลงฮิตส่วนใหญ่ของพวกเขา รวมถึงตัว The Everlys เองด้วย ซึ่งยังคงมีสัญญากับ Acuff-Rose ในฐานะนักแต่งเพลงและเขียนเพลงฮิตของตัวเองหลายเพลง ตั้งแต่ปี 1961 ถึงต้นปี 1964 The Everlys บันทึกเพลงของนักแต่งเพลงคนอื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าลิขสิทธิ์ให้กับ Acuff-Rose พวกเขาใช้นามแฝง "Jimmy Howard" เป็นผู้เขียนหรือเรียบเรียงในเพลงสองเพลงที่พวกเขาเขียนและบันทึกในช่วงเวลานี้ อย่างไรก็ตาม กลอุบายนี้ในที่สุดก็ไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจาก Acuff-Rose ได้รับสิทธิ์ในลิขสิทธิ์อย่างถูกต้องตามกฎหมายเมื่อมีการค้นพบการหลอกลวง^{[ 30 ]} ในช่วงเวลานี้ พี่น้องทั้งสองยังได้ก่อตั้งค่ายเพลงของตนเองชื่อ Calliope Records สำหรับโปรเจกต์เดี่ยว โดยใช้นามแฝง "Adrian Kimberly" Don ได้บันทึกเพลงบรรเลงบิ๊กแบนด์เวอร์ชันแรกของ เพลงมาร์ช " Pomp and Circumstance " ของEdward Elgarซึ่งNeal Heftiเป็นผู้เรียบเรียงและติดอันดับท็อป 40 ของสหรัฐอเมริกาในช่วงกลางปี ​​1961 ซิงเกิลบรรเลงอื่นๆ ที่ใช้ชื่อ Kimberly ตามมา แต่ไม่มีเพลงใดติดชาร์ต Phil ได้ก่อตั้งวง Keestone Family Singers ซึ่งมีGlen CampbellและCarole King ร่วม วง ซิงเกิลเดียวของพวกเขา "Melodrama" ไม่ติดชาร์ต และภายในสิ้นปี 1962 Calliope Records ก็ปิดกิจการไป เพลงฮิตติดท็อป 10 ครั้งสุดท้ายของ The Everly Brothers ในสหรัฐอเมริกาคือเพลง "That's Old Fashioned (That's The Way Love Should Be)" ในปี 1962 ซึ่งเป็นเพลงที่The Chordettes บันทึกไว้แต่ไม่ได้เผยแพร่ และ Archie Bleyer ผู้เป็นอาจารย์เก่าของพวกเขาเป็นผู้มอบให้กับพี่น้อง Everly Brothers ^{[ 29 ]}

ในช่วงหลายปีต่อมา Everly Brothers ขายแผ่นเสียงได้น้อยลงในสหรัฐอเมริกา การเข้ารับราชการในกองกำลังสำรองนาวิกโยธินสหรัฐฯในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2504 ทำให้พวกเขาต้องห่างหายจากวงการไป^{[ 31 ]}หนึ่งในการแสดงเพียงไม่กี่ครั้งของพวกเขาในช่วงที่รับราชการในนาวิกโยธินคือการแสดงในรายการ The Ed Sullivan Showเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 โดยพวกเขาแสดงเพลง " Jezebel " และ "Crying in the Rain" ในชุดเครื่องแบบนาวิกโยธิน^{[ 32 ] [ 33 ]}

หลังจากปลดประจำการจากราชการทหาร วง The Everlys ก็กลับมาทำงานในวงการเพลงอีกครั้ง แต่ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในสหรัฐอเมริกา จากซิงเกิล 27 เพลงที่ออกกับค่าย Warner Bros. ตั้งแต่ปี 1963 ถึง 1970 มีเพียง 3 เพลงเท่านั้นที่ติดชาร์ต Billboard Hot 100และไม่มีเพลงใดขึ้นสูงกว่าอันดับที่ 31 ยอดขายอัลบั้มก็ลดลงเช่นกัน อัลบั้มสองชุดแรกของ The Everlys ที่ออกกับ Warner (ในปี 1960 และ 1961) ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 9 ในสหรัฐอเมริกา แต่หลังจากนั้น จากอัลบั้มอีกกว่าสิบชุดที่ออกกับ Warner Bros. มีเพียงชุดเดียวเท่านั้นที่ติด Top 200 คืออัลบั้ม " Beat & Soul " ในปี 1965 ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 141 ^{[ 34 ] [ 35 ]}

ข้อพิพาทระหว่าง Everlys กับ Acuff-Rose กินเวลานานจนถึงปี 1964 เมื่อพวกเขากลับมาเขียนและแต่งเพลงอีกครั้ง รวมถึงทำงานร่วมกับ Bryants ด้วย อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้น พี่น้องทั้งสองติดยาแอมเฟตามีนแล้ว อาการของดอนแย่กว่า เพราะเขากินริทาลินการติดยาของเขากินเวลานานถึงสามปี จนกระทั่งเขาเกิดอาการทางประสาทและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล^{[ 36 ]}สื่อกระแสหลักไม่ได้รายงานเรื่องการติดยาของพี่น้องทั้งสอง เมื่อดอนล้มลงในอังกฤษช่วงกลางเดือนตุลาคม 1962 นักข่าวได้รับแจ้งว่าเขาอาหารเป็นพิษ^{[ 37 ]}เมื่อหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์เสนอว่าเขากินยาเกินขนาด ภรรยาและพี่ชายของเขายืนยันว่าเขากำลังอ่อนเพลียทางร่างกายและประสาท^{[ 38 ]}สุขภาพที่ย่ำแย่ของดอนทำให้การทัวร์ในอังกฤษของพวกเขาต้องยุติลง เขาเดินทางกลับสหรัฐอเมริกา ปล่อยให้ฟิลทำการแสดงต่อกับโจอี เพจ มือเบสของพวกเขา โดยโจอีเข้ามาแทนที่ดอน^{[ 39 ]}

แม้ว่าชื่อเสียงของพวกเขาในสหรัฐอเมริกาจะเริ่มลดลงสองปีก่อนการบุกของวงดนตรีจากอังกฤษในปี 1964 แต่ความนิยมของทั้งคู่ยังคงแข็งแกร่งในแคนาดา สหราชอาณาจักร และออสเตรเลีย วง The Everlys ยังคงประสบความสำเร็จในสหราชอาณาจักรและแคนาดาตลอดช่วงทศวรรษ 1960 โดยติดอันดับท็อป 40 ในสหราชอาณาจักรจนถึงปี 1968 และติดอันดับท็อป 10 ในแคนาดาจนถึงปี 1967 อัลบั้มTwo Yanks in England ในปี 1966 บันทึกเสียงในอังกฤษร่วมกับวง The Holliesซึ่งเป็นผู้แต่งเพลงหลายเพลงในอัลบั้มนี้ เพลงฮิตติดท็อป 40 ในสหรัฐอเมริกาเพลงสุดท้ายของ The Everlys คือ " Bowling Green " ซึ่งวางจำหน่ายในปี 1967 ^{[ 40 ]}

เมื่อถึงปลายทศวรรษ 1960 พี่น้องทั้งสองได้กลับมาทำเพลงแนวคันทรีร็อกอีกครั้ง และอัลบั้มRoots ในปี 1968 ของพวกเขา ก็ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์บางคนว่าเป็น "หนึ่งในอัลบั้มคันทรีร็อกยุคแรกที่ดีที่สุด" ^{[ 41 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงปลายทศวรรษ 1960 วง Everly Brothers ก็ไม่สามารถทำเพลงฮิตได้ทั้งในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักร และในปี 1970 หลังจากอัลบั้มแสดงสดที่ไม่ประสบความสำเร็จ ( The Everly Brothers Show ) สัญญา 10 ปีของพวกเขากับ Warner Bros. ก็สิ้นสุดลง พวกเขาเป็นพิธีกรรับเชิญในช่วงฤดูร้อน ของ รายการโทรทัศน์ABC-TVของJohnny Cash ในปี 1970 โดยรายการวาไรตี้ของพวกเขา Johnny Cash Presents the Everly BrothersมีLinda RonstadtและStevie Wonderร่วม แสดงด้วย ^{[ 42 ]}

ในปี 1970 ดอนได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรก ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ พี่น้องทั้งสองกลับมาแสดงร่วมกันอีกครั้งในปี 1971 และออกอัลบั้มสองชุดกับค่ายRCA Recordsในปี 1972 และ 1973 ลินด์เซย์ บักกิงแฮมเข้าร่วมวงและออกทัวร์กับพวกเขาในปี 1972 วง Everly Brothers ประกาศว่าการแสดงครั้งสุดท้ายของพวกเขาจะมีขึ้นในวันที่ 14 กรกฎาคม 1973 ที่Knott's Berry Farmในเมืองบัวนาพาร์ค รัฐแคลิฟอร์เนีย แต่ความตึงเครียดระหว่างทั้งสองก็ปะทุขึ้น และดอนบอกกับนักข่าวว่าเขาเหนื่อยกับการเป็น Everly Brothers แล้ว^{[ 43 ]}ระหว่างการแสดง ฟิลทุบกีตาร์ของเขาและเดินออกไป ดอนแสดงเดี่ยวในคืนถัดมา โดยกล่าวกับผู้ชมว่า "วง Everly Brothers ตายไปแล้วเมื่อ 10 ปีก่อน" ^{[ 44 ]}ทั้งสองไม่ได้กลับมาร่วมงานดนตรีกันอีกเป็นเวลากว่า 10 ปี ในระดับส่วนตัว พวกเขาแทบไม่ได้พบหรือพูดคุยกันเลยตลอดช่วงที่เหลือของทศวรรษ 1970 แม้ว่าพวกเขาจะไปร่วมงานสำคัญของครอบครัว เช่น งานศพของไอค์ เอเวอร์ลี ผู้เป็นพ่อ ในปี 1975 ก็ตาม

ฟิลและดอนดำเนินอาชีพเดี่ยวตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1983 ดอนประสบความสำเร็จบ้างในชาร์ตเพลงคันทรี่ของสหรัฐฯ ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1970 ในแนชวิลล์กับวง Dead Cowboys ของเขา และเล่นร่วมกับอัลเบิร์ต ลีดอนยังแสดงเดี่ยวในเทศกาลดนตรีคันทรี่ประจำปีในลอนดอนในช่วงกลางปี ​​1976 การปรากฏตัวของเขาได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี และเขาได้รับ "เสียงปรบมือดังกึกก้อง" แม้ว่านักวิจารณ์จะตั้งข้อสังเกตว่าการแสดงไม่สม่ำเสมอ^{[ 45 ]}

ฟิลร้องเพลงประสานเสียงให้กับ อัลบั้ม Mustardของรอย วูด ในปี 1975 และร้องเพลงสองเพลงให้กับอัลบั้มชื่อเดียวกันของวอร์เรน เซวอนในปี 1976 [ 46 ^{]ในขณะ} ที่เซวอนเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีประสานเสียงของฟิล เอเวอร์ลี ฟิลยังแนะนำชื่อและเนื้อหาสำหรับซิงเกิลฮิตที่ทำให้เซวอนโด่งดังอย่าง " Werewolves of London " อีกด้วย ^{[ 47 ]}

Don บันทึกเพลง "Everytime You Leave" ร่วมกับEmmylou Harrisในอัลบั้มBlue Kentucky Girl ^ปี 1979 ของเธอ [ ^{48 ]}

ฟิลบันทึกเสียงบ่อยขึ้น แต่ไม่ประสบความสำเร็จในชาร์ตจนกระทั่งทศวรรษ 1980 เขาเขียนเพลง "Don't Say You Don't Love Me No More" สำหรับภาพยนตร์ตลกของคลินต์ อีสต์วูด เรื่อง Every Which Way But Loose ในปี 1978 ซึ่งเขาร้องเป็นเพลงคู่กับ ซอนดรา ล็อคนักแสดงร่วมของภาพยนตร์ เรื่อง นี้ ฟิลยังเขียนเพลง "One Too Many Women in Your Life" สำหรับภาคต่อในปี 1980 เรื่องAny Which Way You Canและเล่นในวงดนตรีที่เล่นประกอบให้กับล็อค^{[ 49 ]}

ในปี 1983 ฟิลประสบความสำเร็จในสหราชอาณาจักรในฐานะศิลปินเดี่ยวด้วยอัลบั้มPhil Everlyซึ่งบันทึกเสียงส่วนใหญ่ในลอนดอน นักดนตรีในอัลบั้มนี้ได้แก่มาร์ค นอปฟ์เลอร์มือกีตาร์ของ Dire Straits , เทอร์รี วิลเลียม ส์ มือกลอง ของ Rockpileและ Dire Straits และ พีท วิงฟิลด์มือคีย์บอร์ดเพลง " She Means Nothing to Me " ซึ่งเขียนและแต่งโดยจอห์น เดวิด วิลเลียมส์และมีคลิฟฟ์ ริชาร์ดเป็นนักร้องนำร่วม เป็นเพลงฮิตติดอันดับท็อป 10 ในสหราชอาณาจักร และเพลง "Louise" ซึ่งเขียนและแต่งโดยเอียน กอมม์ติดอันดับท็อป 50 ในปี 1983 ^{[ 30 ] [ 50 ]}

คอนเสิร์ตรียูเนียนของสองพี่น้องที่รอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ในลอนดอนเมื่อวันที่ 23 กันยายน 1983 ซึ่งเป็นการปิดฉากอาชีพเดี่ยวที่ยาวนานถึง 10 ปีของพวกเขา เริ่มต้นโดยฟิลและดอนร่วมกับเทอร์รี สเลเตอร์ โดยมีวิงฟิลด์เป็นผู้กำกับดนตรี คอนเสิร์ตนี้ถูกบันทึกเป็นแผ่นเสียงสดและออกอากาศทางเคเบิลทีวีในช่วงกลางเดือนมกราคม 1984 ^{[ 51 ]}สองพี่น้องกลับเข้าสตูดิโอในฐานะคู่ดูโอเป็นครั้งแรกในรอบกว่าทศวรรษ โดยบันทึกอัลบั้มEB '84ซึ่งผลิตโดยเดฟ เอ็ดมันด์ส ซิงเกิลนำ " On the Wings of a Nightingale " ที่เขียนโดยพอล แม็กคาร์ตนีย์ประสบความสำเร็จ (ติดอันดับท็อป 10 ในชาร์ตเพลงผู้ใหญ่ร่วมสมัย) ^{[ 52 ]}และทำให้พวกเขากลับมาติดชาร์ต US Hot 100 (เป็นครั้งสุดท้าย) และชาร์ตเพลงของสหราชอาณาจักร แม็กคาร์ตนีย์แสดงความชื่นชมต่อคู่ดูโออย่างชัดเจน โดยกล่าวว่า "เมื่อจอห์นและผมเริ่มเขียนเพลง ผมคือฟิล และเขาคือดอน" ^{[ 53 ]}

ซิงเกิลสุดท้ายของพวกเขาที่ติดชาร์ตคือเพลง " Born Yesterday " ในปี 1986 จากอัลบั้มชื่อเดียวกัน พวกเขาร่วมงานกับศิลปินคนอื่นๆ โดยส่วนใหญ่เป็นการร้องเสียงประสานหรือร้องคู่ รวมถึงการร้องเสียงประสานเพิ่มเติมในเพลงไตเติ้ลของ อัลบั้ม GracelandของPaul Simon ในปี 1986 ในปี 1990 Phil ได้บันทึกเพลงคู่กับนักร้องชาวดัตช์René Shumanเพลง "On Top of the World" เขียนและแต่งโดย Phil ซึ่งปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอที่พวกเขาถ่ายทำในลอสแอนเจลิส เพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มSet the Clock on Rock ของ Shuman การบันทึกการแสดง สดของ BBC ในปี 1981 ของเพลง " All I Have to Do Is Dream " ซึ่งมี Cliff Richard และ Phil ร้องร่วมกัน เป็นเพลงฮิตติดอันดับท็อป 20 ของสหราชอาณาจักรในปี 1994 ^{[ 54 ]}

ในปี 1998 พี่น้องทั้งสองได้บันทึกเพลง "Cold" สำหรับ ละครเพลง Whistle Down the WindของAndrew Lloyd WebberและJim Steinmanและเพลงนี้ถูกนำไปใช้เป็นเพลงประกอบในเวอร์ชันละครเวทีนับเป็นการบันทึกเสียงในสตูดิโอครั้งสุดท้ายที่ Everly Brothers ทำในฐานะคู่ดูโอ^{[ 55 ]}

พี่น้องเอเวอร์ลีได้เข้าร่วม ทัวร์คอนเสิร์ตรียูเนียน " Old Friends " ของ ไซมอนและกาฟันเคลในปี 2003 และ 2004 เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อเอเวอร์ลี บราเธอร์ส ไซมอนและกาฟันเคลได้เปิดการแสดงของตนเองและให้เอเวอร์ลีออกมาแสดงกลางการแสดง อัลบั้มแสดงสดOld Friends: Live on Stageมีเนื้อหาเกี่ยวกับการที่ไซมอนและกาฟันเคลพูดถึงอิทธิพลของเอเวอร์ลีที่มีต่ออาชีพการงานของพวกเขา และมีสมาชิกทั้งสี่คนร่วมร้องเพลง "Bye Bye Love" นอกจากนี้ ดีวีดีที่วางจำหน่ายในภายหลังยังมีเพลงเดี่ยวของเอเวอร์ลีอีกสองเพลง นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่พอล ไซมอนได้แสดงร่วมกับฮีโร่ของเขา ในปี 1986 เอเวอร์ลีเคยร้องเสียงประสานในเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มGraceland ของไซมอน คอนเสิร์ต ของไซมอนและกาฟันเคลในเซ็นทรัลพาร์ค ปี 1981 ก็มีการนำเพลง "Wake Up, Little Susie" ของเอเวอร์ลีมาตีความใหม่^{[ 56 ]}

แม้ว่าวง Everly Brothers จะไม่ได้ประกาศแยกวงอย่างเป็นทางการ แต่พวกเขาก็ไม่ได้ปรากฏตัวร่วมกันในฐานะคู่ดูโออีกเลยหลังจากปี 2005 ดอน เอเวอร์ลี เปิดเผยในภายหลังว่าพี่น้องทั้งสองได้ห่างเหินกันอีกครั้งเมื่ออายุ 70 ​​ปี และพวกเขาไม่เคยคืนดีกันอีกเลยจนกระทั่งฟิลเสียชีวิตในปี 2014 ^{[ 57 ]}

ฟิล เอเวอร์ลี ร้องเพลง "Sweet Little Corrina" ร่วมกับนักร้องเพลงคันทรี่ วินซ์ กิลล์ในอัลบั้มThese Days ปี 2006 ของเขา ^{[ 58 ]}ก่อนหน้านี้ เอเวอร์ลีเคยร้องประสานเสียงในเพลง "White Rhythm and Blues" ของเจดี เซาเธอร์ ในอัลบั้ม You're Only Lonelyปี 1979 ของเขา

ดอน เอเวอร์ลี เข้าร่วมงาน Annual Music Masters ซึ่งจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่วง Everly Brothers โดย Rock and Roll Hall of Fame เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2014 ดอนขึ้นเวที State Theater และแสดงเพลงฮิตคลาสสิกของวง Everly Brothers อย่าง "Bye Bye Love" ^{[ 59 ]} การแสดงครั้งสุดท้ายของเขาคือการปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญร่วมกับพอล ไซมอน ในทัวร์อำลาของไซมอนในปี 2018 ที่แนชวิลล์ ดอนและไซมอนแสดงเพลง "Bye Bye Love" โดยไซมอนร้องประสานเสียงเทเนอร์ตามแบบฉบับดั้งเดิมของฟิล เอเวอร์ลี^{[ 60 ]}

ดอน เอเวอร์ลีย์ สนับสนุนฮิลลารี คลินตัน อย่างเปิดเผย ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 ในเดือนมกราคมของปีนั้น^{[ 61 ]}ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่เขาให้การสนับสนุนผู้สมัครทางการเมืองอย่างเปิดเผย ดอนกล่าวว่าหลังจากที่ฟิล น้องชายของเขาเสียชีวิต เขารู้สึกอิสระที่จะแสดงความคิดเห็นของเขาอย่างเปิดเผยมากขึ้น โดยสังเกตว่าความคิดเห็นที่แตกต่างกันของพี่น้องทำให้พวกเขาไม่สามารถให้การสนับสนุนผู้สมัครทางการเมืองอย่างแข็งขันได้

ฟิล เอเวอร์ลีย์ เสียชีวิตที่ศูนย์การแพทย์โพรวิเดนซ์ เซนต์โจเซฟในเมืองเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2557 ^{[ 62 ]}ด้วยวัย 74 ปี จากโรคปอด [ ^{63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 49 ] แพ}ตตี เอเวอร์ลีย์ กล่าวโทษว่าการเสียชีวิตของสามีเกิดจากนิสัยการสูบบุหรี่ของเขา ซึ่งทำให้เขาเป็นโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังเธอระบุว่าฟิลต้องพกถังออกซิเจนติดตัวไปทุกที่ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต และต้องรับประทานยาถึง 20 ชนิดต่อวัน^{[ 66 ]}

ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์ เมื่อปี 2557 ดอน เอเวอร์ลีย์กล่าวว่าเขาเลิกสูบบุหรี่ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และฟิลก็เลิกเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ดอนระบุว่าฟิลกลับมาสูบบุหรี่อีกครั้งในช่วงที่พวกเขาแยกทางกันและสูบเรื่อยมาจนถึงปี 2544 ดอนกล่าวว่าโรคปอดอ่อนแอเป็นโรคที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรมในครอบครัว เนื่องจากไอค์ พ่อของพวกเขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดดำดอนยอมรับว่าเขาใช้ชีวิต "อย่างยากลำบากมาก" กับพี่ชายของเขา และเขากับฟิลก็เหินห่างกันอีกครั้งในช่วงบั้นปลายชีวิต ดอนกล่าวว่าสาเหตุของการเหินห่างนั้นมาจาก "มุมมองที่แตกต่างกันอย่างมากในเรื่องการเมืองและชีวิต" โดยมีเพียงดนตรีเท่านั้นที่เป็นสิ่งเดียวที่พวกเขามีร่วมกันอย่างใกล้ชิด ดอนกล่าวว่า "มันเกือบจะเหมือนกับว่าเราอ่านใจกันได้เมื่อเราร้องเพลง" อย่างไรก็ตาม ดอนยังกล่าวอีกว่าเขายังไม่สามารถทำใจกับการเสียชีวิตของฟิลได้ "ผมคิดถึงเขาอยู่เสมอทุกวัน แม้กระทั่งตอนที่เราไม่ได้คุยกัน ผมยังรู้สึกตกใจอยู่เสมอว่าเขาจากไปแล้ว" ดอนเสริมว่าเนื่องจากเขาเป็นพี่ชาย เขาจึงเชื่อเสมอว่าเขาจะตายก่อนฟิล^{[ 57 ]}ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2559 ดอนกล่าวว่าเขายังคงรับมือกับการสูญเสียฟิลอยู่ และเขาเก็บเถ้ากระดูกของน้องชายไว้ในบ้าน เขาเสริมว่าเขาจะหยิบเถ้ากระดูกขึ้นมาทุกเช้าและพูดว่า "อรุณสวัสดิ์" พร้อมยอมรับว่าเป็นพิธีกรรมที่แปลกประหลาด^{[ 67 ] [ 68 ]}

ดอน เอเวอร์ลี เสียชีวิตที่บ้านของเขาในแนชวิลล์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2564 ขณะอายุ 84 ปี^{[ 69 ]}การเสียชีวิตของเขาเกิดขึ้นก่อนการเสียชีวิตของมารดาของเขา มาร์กาเร็ต 4 เดือน โดยเธอเสียชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 เพียง 10 วันหลังจากวันเกิดครบรอบ 102 ปีของเธอ^{[ 68 ]}

ดนตรีของ The Everly Brothers ผสมผสานองค์ประกอบของร็อกแอนด์โรลคันทรีและป๊อป [ ^{1 ] สไตล์}ของพวกเขาถูกจัดประเภทเป็นคันทรีร็อก [ ^{2 ] [ 70 ] [ 3 ] [ 71 ] ร็}อกแอนด์โรล^{[ 2 ] [ 1 ] [ 72 ]} ร็อกอะบิลลี^{[ 72 ]}และคันทรี^{[ 2 ]}ในภายหลังทั้งคู่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บุกเบิกคันทรีร็อก^{[ 2 ] [ 3 ]}ดอนและฟิล ซึ่งทั้งคู่เป็นนักกีตาร์ ใช้การประสานเสียง ร้อง โดยส่วนใหญ่อิงจากเสียงคู่สามได อะโทนิก ในการบันทึกเสียงส่วนใหญ่ ดอนร้องเสียงบาริโทนและฟิลร้องเสียงเทเนอร์^{[ 73 ] [ 74 ]}ข้อยกเว้นที่น่าสนใจอย่างหนึ่งคือเพลง "Since You Broke My Heart" (1958) แม้ว่าดอนจะร้องเสียงต่ำเป็นหลัก และฟิลร้องเสียงสูงเป็นหลัก แต่เสียงของพวกเขากลับซ้อนทับกันอย่างซับซ้อนและเกือบจะแนบเนียน อีกตัวอย่างที่น่าสนใจคือ "I'll See Your Light" (1977) ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่เพลงที่ฟิลร้องเสียงต่ำอย่างสม่ำเสมอ ในขณะที่ดอนร้องเสียงสูงอย่างสม่ำเสมอ โดยปกติดอนจะร้องท่อนโซโล (เช่น ท่อนverse ของ "Bye Bye Love") ยกเว้นเพียงเพลงซิงเกิลปี 1965 " It's All Over " ซึ่งฟิลร้องท่อนโซโลของเพลง^{[ 75 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 วง Everly Brothers เป็นส่วนเสริมของขบวนการเยาวชนร็อกแอนด์โรลให้กับกลุ่มนักร้องประสานเสียงใกล้ชิด ซึ่งหลายวงเป็นวงดนตรีครอบครัว พวกเขามีอิทธิพลต่อวงดนตรีร็อกในช่วงทศวรรษ 1960 โดยมีวงดนตรีชื่อดังอย่าง^The Beatles [ ^{76 ]} The Beach Boys [ ^{77 ]}และSimon & Garfunkel ^{[ 78 ]} นำเพลงของ Everly มาแสดงเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาทางดนตรีในช่วงแรกของพวก ^เขา

ดนตรีของ Everly Brothers มีอิทธิพลต่อ The Beatles ในบรรดาสิ่งบ่งชี้อื่นๆ ของอิทธิพลนี้ พวกเขานำการเรียบเรียงเสียงร้องของเพลง " Please Please Me " มาจากเพลง "Cathy's Clown" ^{[ 79 ]} McCartney ยังอ้างถึง 'Phil และ Don' ในเนื้อเพลง " Let 'Em In " จากอัลบั้มWings at the Speed ​​of Sound ในปี 1976 อีกด้วย

Keith RichardsเรียกDon Everly ว่า "หนึ่งในนักเล่นกีตาร์จังหวะที่ยอดเยี่ยมที่สุด" ^{[ 80 ]}

พอล ไซมอน ผู้ซึ่งร่วมงานกับทั้งคู่ในเพลง "Graceland" กล่าวในวันหลังจากฟิลเสียชีวิตว่า "ฟิลและดอนเป็นคู่ดูโอที่เสียงไพเราะที่สุดเท่าที่ผมเคยได้ยินมา เสียงของทั้งคู่ใสบริสุทธิ์และเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ วง The Everlys อยู่ที่ทางแยกของเพลงคันทรี่และริธึมแอนด์บลูส์ พวกเขาได้เห็นและเป็นส่วนหนึ่งของการกำเนิดของร็อกแอนด์โรล" ^{[ 13 ]}

วง The Everly Brothers มี ซิงเกิลติดชาร์ ต Billboard Top 100 ถึง 35 เพลง โดย 26 เพลงอยู่ใน Top 40 พวกเขาครองสถิติเป็นคู่ดูโอที่มีซิงเกิลติด Top 100 มากที่สุด และเป็นรองเพียงHall & Oatesในเรื่องจำนวนซิงเกิลติด Top 40 มากที่สุด ในสหราชอาณาจักร พวกเขามีซิงเกิลติดชาร์ต 30 เพลง โดย 29 เพลงอยู่ใน Top 40, 13 เพลงอยู่ใน Top 10 และ 4 เพลงอยู่ที่อันดับ 1 ระหว่างปี 1957 ถึง 1984 พวกเขามีอัลบั้มติด Top 40 ถึง 12 อัลบั้ม ระหว่างปี 1960 ถึง 2009 ^{[ 81 ]}

วง Everly Brothers เป็นหนึ่งในศิลปินกลุ่มแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศRock and Roll Hall of Fameในปี 1986 โดยได้รับการแนะนำจากNeil Youngซึ่งกล่าวว่าวงดนตรีทุกวงที่เขาเคยร่วมงานด้วยต่างพยายามเลียนแบบเสียงประสานของ Everly Brothers แต่ก็ไม่สำเร็จ ในวันที่ 5 กรกฎาคม 1986 วง Everly Brothers ได้กลับมาที่ Shenandoah รัฐไอโอวา เพื่อจัดคอนเสิร์ต ขบวนพาเหรด พิธีเปิดถนน งานเลี้ยงรุ่น และกิจกรรมอื่นๆ รายได้จากคอนเสิร์ตถูกบริจาคให้กับกองทุนทุนการศึกษาครอบครัว Everly ซึ่งมอบทุนการศึกษาให้กับนักเรียนระดับมัธยมต้นและมัธยมปลายใน Shenandoah พี่น้องทั้งสองได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศIowa Rock 'n' Roll Hall of Fameในปี 2003 ^{[ 82 ]}

ในปี 1997 พี่น้องทั้งสองได้รับรางวัลแกรมมีสาขาความสำเร็จตลอดชีวิตพวกเขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศดนตรีคันทรีในปี 2001 และหอเกียรติยศกลุ่มนักร้องในปี 2004 ^{[ 83 ]}การมีส่วนร่วมของพวกเขาในวงการดนตรีได้รับการยอมรับจากหอเกียรติยศร็อกอะบิลลีเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 1986 วง The Everly Brothers ได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูดสำหรับผลงานของพวกเขาในอุตสาหกรรมดนตรี ซึ่งตั้งอยู่ที่ 7000 Hollywood Blvd ^{[ 84 ] [ 85 ]}ในปี 2004 นิตยสาร Rolling Stoneจัดอันดับ The Everly Brothers เป็นอันดับ 33 ในรายชื่อ "100 ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" [ ^{86 ] พวก}เขายังอยู่ในอันดับที่ 43 ในรายชื่อศิลปินที่มียอดขายซิงเกิลสูงสุดตลอดกาลในสหราชอาณาจักรอีก ด้วย ^{[ 87 ]}

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น The Everlys ได้เขียนและแต่งเพลง "Till I Kissed You" (ดอน), "When Will I Be Loved" (ฟิล), " Born Yesterday " (ดอน) และ "Cathy's Clown" (ดอน หรืออาจจะเป็นดอนและฟิล) การแต่งเพลง "Cathy's Clown" เป็นประเด็นในคดีความในปี 2017 และได้รับการตัดสินที่แตกต่างกันโดยศาลต่างๆ โดยครั้งล่าสุดคือในปี 2021 ^{[ 88 ]} "Cathy's Clown" และ "When Will I Be Loved" กลายเป็นเพลงฮิตของReba McEntireและLinda Ronstadtตามลำดับ "Cathy's Clown" ยังถูกนำมาคัฟเวอร์โดยวง Tarney/Spencer Bandและวางจำหน่ายเป็นซิงเกิลในปี 1979 สมาชิกวงAlan Tarney (อดีตสมาชิกของวง The Shadows ) ต่อมาได้เป็นโปรดิวเซอร์ให้กับCliff Richardและ วง a-haวง ดนตรี จากนอร์เวย์ซึ่งต่อมาได้นำเพลง "Crying in the Rain" มาคัฟเวอร์ในปี 1990 สำหรับอัลบั้มชุดที่สี่East of the Sun, West of the Moon ^{[ 89 ] [ 90 ]}

ในช่วงสุดสัปดาห์วันแรงงานปี 1988 เมืองเซ็นทรัลซิตี้ รัฐเคนตักกี้ได้เริ่มจัดงาน Everly Brothers Homecoming เพื่อระดมทุนสำหรับกองทุนทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนในมูห์เลนเบิร์กเคาน์ตี้

ดอนและฟิลได้ออกทัวร์ในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1980 และล่าสุดในปี 2005 และฟิลได้ปรากฏตัวในการบันทึกเสียงร่วมกับวินซ์ กิลล์และบิล เมดลีย์ ในปี 2007 นอกจากนี้ ในปี 2007 อลิสัน คราอุสและอดีต นัก ร้องนำวงLed Zeppelin อย่างโรเบิร์ต แพลนต์ ยัง ได้ปล่อย อัลบั้ม Raising Sandซึ่งรวมถึงเพลงคัฟเวอร์เพลงฮิตในปี 1964 ของวง The Everly Brothers อย่าง "Gone, Gone, Gone" ซึ่งโปรดิวซ์โดยที-โบน เบอร์เน็ตต์ [ ^{91 ] ใน}ปี 2007 แอนโทนี คีดิสนักร้องนำวงRed Hot Chili Peppersได้ตั้งชื่อลูกชายของเขาว่า เอเวอร์ลี แบร์ คีดิส เพื่อเป็นเกียรติแก่ The Everly Brothers ซึ่งเขายกให้เป็นหนึ่งในวงดนตรีโปรดของเขา^{[ 92 ]}

ในปี 2013 มีการออกอัลบั้มเพลงคารวะ Everly Brothers จำนวน 4 อัลบั้ม ได้แก่^{Foreverly ของ Billie Joe Armstrong และ Norah Jones [} 93 ] A Date with the ^{Everly Brothers}ของ Chapin Sisters [ 94 ^{] What} the Brothers SangของBonnie Prince BillyและDawn McCarthy [ ^{95 ] และ} Bird Dogsของ The Wieners ^{[ 96 ]}

อัลบั้มMarvin, Welch & Farrar (1971) ของวงดนตรีอังกฤษ-ออสเตรเลียชื่อเดียวกัน มีเพลงหนึ่งที่ตั้งชื่อตามสถานที่เกิดของดอน คือเพลง "Brownie Kentucky" ^{[ 97 ]}

"Basement Scene" ของDeerhunter "ตั้งใจอ้างอิงถึงเพลง 'All I Have To Do Is Dream' ของ Everly Brothers" ^{[ 98 ]}

อัลบั้มสตูดิโอ

• กิบสัน เอเวอร์ลี่ บราเธอร์ส แฟลตท็อป
• รายชื่อเพลงที่วง Everly Brothers บันทึกไว้

• วง The Everly Brothersที่AllMusic
• วง The Everly Brothersให้สัมภาษณ์ในรายการPop Chronicles (ปี 1969)