อนิรุทธะ
ภาพวาดอนิรุดธะและอูชาในศตวรรษที่ 20 โดยMV Dhurandhar
เทวนาครี	अनिरुद्ध
สังกัด	ไวษณวิสม , วฤษณะ
ข้อความ	ภะคะวะตะปุราณะ , พระวิษณุปุรณะ , พระศิวะปุรณะ , มหาภารตะ
ลำดับวงศ์ตระกูล
ผู้ปกครอง	ประทยุมนา (บิดา) รุกมวตี (มารดา)
คู่สมรส	โรชานาและอุชา
เด็ก	วัชระและมฤคเกตนะ[ 1 ]
ราชวงศ์	ยาดุวัมศา

อนิรุทธะ ( สันสกฤต : अनिरुद्ध , แปลตรงตัวว่า ' ผู้ไม่อาจเอาชนะได้' ) ^{[ 2 ]}เป็นตัวละครในเทพปกรณัมฮินดูบุตรของประทยุมนะและรุกมวตีและหลานของกฤษณะและรุกมินี [ ^{3 ] กล่าว}กันว่าเขามีลักษณะคล้ายกับปู่ของเขามาก จนบางคนถือว่าเขาเป็นอวตารของชานะซึ่งเป็นอวตารของพระวิษณุเขาเป็นหนึ่งในจตุรวิวหะวีรบุรุษ ทั้งสี่แห่งพระวิษณุ

อนิรุธะเกิดจากพระประทยุมณะและพระนางรุกมวตี พระนางรุกมวตีเป็นพระธิดาของพระนางรุกมี กษัตริย์แห่งวิทาร์ภา พระองค์เป็นหนึ่งในมหาราธี (นักรบผู้แข็งแกร่ง) เพียงไม่กี่พระองค์ในราชวงศ์ของพระองค์ ชีวิตในวัยเด็กและการสมรสกับพระมเหสีองค์แรก พระนางโรจนะ ได้รับการบรรยายไว้ในภควตปุราณะเล่ม 10 บทที่ 61 ^{[ 5 ]}

การแต่งงานของอนิรุทธะกับโรจนะได้รับการบรรยายไว้ในบทที่ 61 ของคัมภีร์ภควตปุราณะ เล่มที่ 10 ^{[ 5 ]}ตามคำขอของรุกมินีผู้เป็นน้องสาว รุกมิขอให้พระกฤษณะให้อนิรุทธะแต่งงานกับโรจนะ หลังจากพิธีแต่งงาน รุกมิถูกบาลารามาฆ่าตายหลังจากที่รุกมิโกงบาลารา มาในการเล่นลูกเต๋าและดูหมิ่นเชื้อสายยาดาวะของเขา ^{[ 6 ]}

ตามคัมภีร์ศรีมัทภควาตัม เจ้าหญิงอุษาธิดาของบานาสุระ (หรือเรียกอีกชื่อว่า บานะ) ตกหลุมรักอนิรุทธะหลังจากได้เห็นเขาในความฝันและได้ร่วมหลับนอนกับเขา

บานาสุระ ผู้ปกครองอาณาจักรจากเมืองโสนิตาปุระ เป็นบุตรชายของบาลีและเหลนของประหลาดะบานาสุระเป็นผู้ศรัทธาในพระศิวะ อย่างมาก และด้วยพรที่ได้รับจากพระศิวะ ทำให้เขามีแขนถึง 1,000 ข้าง ด้วยความลุ่มหลงในความสามารถของตน เขาจึงกล่าวกับพระศิวะว่าตนเองทัดเทียมกับพระศิวะ และได้พยายามต่อสู้กับช้าง แต่ช้างเหล่านั้นกลับหวาดกลัวเขา พระศิวะทรงพิโรธต่อคำพูดของเขา จึงตรัสว่า “ธงของเจ้าจะขาดสะบั้น โอคนโง่ เมื่อความเย่อหยิ่งของเจ้าพ่ายแพ้ในการต่อสู้กับคนอย่างข้า” ^{[ 7 ]}

ตามคำบรรยายเชิงศิลปะในความฝันของอุษาจิตรเลขา (ในภาษาสันสกฤต หมายถึงศิลปิน ) เพื่อนของนาง ได้วาดภาพ พระว ฤษณะ หลายองค์ โดยใช้พลังพิเศษของนาง อุษาจำภาพของอนิรุทธะได้ท่ามกลางภาพเหล่านั้น จิตรเลขาใช้พลังโยคะและอานิมาสิทธิของนาง ย่อขนาดอนิรุทธะให้เหลือขนาดเท่าตุ๊กตา และนำเขามายังวังของอุษา นางบูชาเขาและมอบเครื่องนุ่งห่ม พวงมาลัย น้ำหอม ตะเกียง เครื่องดื่ม อาหาร และคำพูดอันล้ำค่าให้แก่เขา แต่เนื่องจากนางผิดคำปฏิญาณพรหมจรรย์กับอนิรุทธะ นางจึงซ่อนเขาไว้ในห้องของนาง และทั้งสองก็ลืมวันเวลาไป เมื่อบานาสุระรู้เรื่องของลูกสาว จึงรีบไปที่ห้องของนางและพบว่านางกำลังเล่นลูกเต๋ากับอนิรุทธะตัวจิ๋ว แม้ว่าเจ้าชายจะต่อสู้กับยาม แต่บานาสุระก็ปราบเจ้าชายได้ด้วยเชือกวิเศษของพระวรุณเนื่องจากอนิรุทธะตัวเล็กจิ๋ว อุษาเสียใจอย่างมากเนื่องจากเหตุการณ์นี้ อนิรุทธะถูกบานาสุระจับเป็นเชลยอยู่หนึ่งเดือน จนกระทั่งนาราดาแจ้งให้ชาวยะทุในทวารกะซึ่งกำลังตามหาอนิรุทธะทราบ^{[ 8 ]}

กองทัพของชาวยาดุได้โจมตีบานาสุระในการรบครั้งใหญ่ เมื่อเหล่าเจ้าชายยาดุและกองทัพของพวกเขาล้อมอาณาจักรของบานาสุระด้วยกำลังพล 12 อักเษาหินีบานาสุระจึงทำการโต้กลับอย่างดุเดือด ในระหว่างสงครามพระศิวะได้ปรากฏตัวในสนามรบโดยทรงม้านันดีเพื่อปกป้องบานาสุระ ผู้เป็นสาวกของพระองค์ พระบาลารามาต่อสู้กับแม่ทัพของบานาสุระ ขณะที่สัมภาต่อสู้กับบุตรชายของบานาสุระ เพื่อเป็นพยาน เหล่าผู้นำของเหล่าเทพผู้ประเสริฐ นำโดยพระพรหม ได้เสด็จมาในพาหนะสวรรค์ เช่นเดียวกับเหล่าฤๅษี ผู้บรรลุธรรม และบุคคลผู้ทรงเกียรติ นักร้องและนางอัปสรแห่งสวรรค์ และเหล่ายักษ์ณีพระกฤษณะและพระศิวะเผชิญหน้ากัน พระกฤษณะใช้พรหมอัสตรา ต่อสู้กับ พรหมอัสตราของพระศิวะอาวุธภูเขาต่อสู้กับอาวุธลม อาวุธฝนต่อสู้กับอาวุธไฟ และนารายณอัสตรา ของพระองค์ต่อสู้กับ ปศุปัทอัสตราของพระศิวะหลังจากต่อสู้กับสัตยากีแล้ว บานาสุระก็ยกทัพต่อสู้กับพระกฤษณะอย่างไรก็ตาม พระกฤษณะเป่าสังข์ และในทันทีนั้น สารถีของบานาสุระก็ถูกฆ่าตาย และรถม้าของเขาก็พังทลายลง

ในการพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อช่วยบานาสุระ โคธารา มารดาของเขา ยืนเปลือยกายต่อหน้าพระกฤษณะโดยที่ผมยุ่งเหยิง เมื่อเทพเจ้าหันหน้าไปทางอื่น อสูรก็หนีเข้าไปในเมือง เมื่อกองกำลังของพระศิวะพ่ายแพ้ ชวาระ ซึ่งเป็นร่างอวตารแห่งไข้ของพระศิวะ มีสามเศียรและสามเท้า โจมตีพระกฤษณะด้วยความร้อนที่แผดเผา พระกฤษณะจึงสร้างชวาระของตนเองขึ้นมาด้วยความเย็นยะเยือก และทั้งสองก็ต่อสู้กัน ชวาระของพระศิวะซึ่งถูกครอบงำด้วยไข้ของพระวิษณุ จึงยอมจำนนและกราบไหว้พระกฤษณะแล้วจากไป

ในขณะเดียวกัน บาลารามาได้ปราบแม่ทัพของบานาสุระ บานาสุระจึงขี่รถม้าออกไปต่อสู้กับพระกฤษณะ และตอบโต้ด้วยจักรสุทัศนะเมื่อพระกฤษณะเริ่มฟันแขนของบานาสุระ พระศิวะก็กลับคืนสู่สติและสรรเสริญความยิ่งใหญ่ของพระกฤษณะ พร้อมทั้งขอร้องไม่ให้พระกฤษณะฆ่าบานาสุระ ผู้ซึ่งพระองค์ได้ประทานความกล้าหาญให้ พระกฤษณะจึงตอบรับและกล่าวว่าพระองค์ไม่เคยตั้งใจจะฆ่าบานาสุระเลย เพราะเขาเป็นบุตรของบาลีและหลานของประหลาดผู้เคร่งศาสนาพระวิษณุได้ให้สัญญากับบาลีว่าจะไม่ฆ่าสมาชิกคนใดในครอบครัวของเขา ดังนั้นพระองค์จึงจะไม่ฆ่าเขา อย่างไรก็ตาม พระกฤษณะได้ตัดแขนส่วนเกินของบานาสุระเพื่อทำลายความเย่อหยิ่งของเขา ทำให้บานาสุระเหลือเพียงสี่แขน

บานาสุระตระหนักถึงความผิดพลาดของตนและก้มศีรษะต่อหน้าพระกฤษณะ พร้อมทั้งจัดเตรียมรถม้าให้อนิรุทธะและอุษานั่งในพิธีแต่งงานที่ทวารกะ^{[ 9 ]}

วัชระเป็นบุตรชายคนโตของอนิรุทธะและอุษา ภรรยาคนที่สองของเขา^{[ 10 ]}เขาเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวของราชวงศ์ยาทุหลังจากภัยพิบัติร้ายแรงอันเนื่องมาจากคำสาปของคันธารี วัชระได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์แห่งอินทราปราสถะตามคำขอของพระกฤษณะโดยปันดาวะหลังจากเหตุการณ์ฆ่าฟันกันเอง ของชาวยาฑวะ ก่อนที่ ปันดาวะ จะถูกเนรเทศ^{[ 11 ]}อนิรุทธะมีบุตรชายอีกคนหนึ่งชื่อมฤคเกตนะจากโรจนะ^{[ 1 ]}

ในศาสนาไวษณวิสมอนิรุทธะมีความเกี่ยวข้องกับหมูป่า ซึ่งเป็น รูป สัตว์ ของพระองค์ หรือที่รู้จักกันในชื่อวราหะ [ ^{14 ] [ 15 ] [ 12 ]}อนิรุทธะปรากฏในรูปหมูป่าในรูปปั้นจตุรวิวหะบางรูป^โดยที่พระองค์เป็นผู้ช่วยของวาสุเทวะและในไวกุนฐะจตุรมูรติเมื่อหัวหมูป่าของพระองค์โผล่ออกมาจากด้านข้างของหัวพระวิษณุ^{[ 12 ]}

อนิรุทธะยังเกี่ยวข้องกับคุณสมบัติของความดุร้ายและอำนาจปกครองอีกด้วย^{[ 16 ]}

ปราดุมนะและอนิรุทธะเสียชีวิตในการทะเลาะวิวาทอันเมามายระหว่างชาวยาฑวะ ซึ่งคร่าชีวิตเจ้าชายยาฑวะทั้งหมด ยกเว้นวัชระผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวอรชุนได้ย้ายผู้รอดชีวิตไปยังอาณาจักรอินทราปราสถะและสวมมงกุฎให้วัชระเป็นกษัตริย์^{[ 17 ] [ 18 ]}

เรื่องราวของอนิรุทธะและอุษา (หรือโอขะในภาษาคุชราตี และ "อุขะ" ในภาษาอัสสัม) ได้รับการพรรณนาไว้ในอัคยานะภาษาคุชราตี ในศตวรรษที่ 18 ชื่อโอขหารันโดยเปรมานันด์ ภัตต์^{[ 19 ]}

บทละครภาษาเตลูกูเรื่องUsha Parinayamที่เขียนโดยVedam Venkataraya Sastry ในปี พ.ศ. 2444 สร้างขึ้นจากเรื่องราวความรักของเขากับ Usha ^{[ 20 ]}

อนิรุทธะ ซึ่งหมายถึง "ไม่อาจหยุดยั้งได้" ก็เป็นอีกชื่อหนึ่งของพระวิษณุเช่นกัน

วี ที อี ระบบปัญจราตระ[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
	วยูหาส	ภาพ	คุณลักษณะ	สัญลักษณ์[ 24 ] [ 25 ]		ทิศทาง	ใบหน้า		แนวคิด
นารายณะวิษณุ	วาสุเดวา		จักระวงล้อ Gadā Mace Shankha Conch	นกอินทรีกา รูดา		ทิศตะวันออก	ซอมยา (สงบ/ใจดี)		ความรู้ ชญานะ
	สัมการ์สนะ		ลังคลาคันไถสากสากแก้วไวน์	ต้นปาล์ม ตาล		ใต้	สิงโต ซิมหา		บาลาสตรอง
	ประดุมนา		Cāpa Bow Bāṇa Arrow	จระเข้ มาการา		ตะวันตก	ราวดรากาปิลา		อธิปไตย ไอศวรยา
	อนิรุทธะ		โล่คาร์มา ดาบคาดกา	Ṛṣya (ऋष्य) ละมั่งเท้าขาว		ทิศเหนือ	หมูป่า วราหะ		ศักติพาวเวอร์

• เรื่องราวของอนิรุทธะในภควัตปุรณะ